diff options
| -rw-r--r-- | po/ro.po | 14 |
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
@@ -38,8 +38,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: rpmdrake-ro\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2008-11-24 13:43+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2008-11-17 21:26+0200\n" -"Last-Translator: Cosmin Humeniuc <cosmin@mandrivausers.ro>\n" +"PO-Revision-Date: 2008-12-15 14:34+0100\n" +"Last-Translator: Florin Cătălin RUSSEN <cfrussen@yahoo.co.uk>\n" "Language-Team: Romanian <rtfs-project@lists.sourceforge.net>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -254,9 +254,9 @@ msgid "HTTP server" msgstr "Server HTTP" #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:174 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Removable device (CD-ROM, DVD, ...)" -msgstr "Dispozitiv amovibil" +msgstr "Dispozitiv amovibil (CD-ROM, DVD, ...)" #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:174 #, c-format @@ -712,7 +712,7 @@ msgstr "<control>U" #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962 #, c-format msgid "/Add a specific _media mirror" -msgstr "" +msgstr "/Adaugă un _mediu oglindă specific" #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:962 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963 #, c-format @@ -3124,9 +3124,9 @@ msgid "Please wait, updating media..." msgstr "Vă rog să aşteptaţi, actualizez mediul..." #: ../rpmdrake.pm:742 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Canceled" -msgstr "Renunţă" +msgstr "Anulat" #: ../rpmdrake.pm:759 #, c-format |