aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
diff options
context:
space:
mode:
-rw-r--r--po/eu.po11
1 files changed, 6 insertions, 5 deletions
diff --git a/po/eu.po b/po/eu.po
index 9102fc54..7315d9da 100644
--- a/po/eu.po
+++ b/po/eu.po
@@ -6,14 +6,15 @@
#
# Iñigo Salvador Azurmendi <xalba@euskalnet.net>, 2000-2002,2003, 2004, 2005, 2008, 2009, 2010.
# Hizkuntza Politikarako Sailburuordetza <hizpol@ej-gv.es>, 2004.
+# Ignigo Salvador Azurmendi <xalba@euskalnet.net>, 2010.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: rpmdrake\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2010-08-23 22:34-0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-03-06 23:33+0100\n"
-"Last-Translator: Iñigo Salvador Azurmendi <xalba@euskalnet.net>\n"
-"Language-Team: Basque <>\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-08-30 08:58+0200\n"
+"Last-Translator: Ignigo Salvador Azurmendi <xalba@euskalnet.net>\n"
+"Language-Team: Basque <cooker-i18n@mandrivalinux.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -925,9 +926,9 @@ msgid "This is an offical update which is supported by Mandriva."
msgstr "Hau Mandrivaren euskarria duen eguneraketa ofizial bat da."
#: ../Rpmdrake/gui.pm:177
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "This is an unoffical update."
-msgstr "Hau <b>euskarririk gabeko</b> eguneraketa ez-ofizial bat da."
+msgstr "Hau eguneraketa ez-ofizial bat da."
#: ../Rpmdrake/gui.pm:181
#, c-format