diff options
| -rw-r--r-- | po/id.po | 18 |
1 files changed, 9 insertions, 9 deletions
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: rpmdrake\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2007-03-07 15:42+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2007-02-25 13:13+0700\n" +"PO-Revision-Date: 2007-03-09 08:21+0700\n" "Last-Translator: Willy Sudiarto Raharjo <willysr@gmail.com>\n" "Language-Team: Indonesia <mdk-id@yahoogroups.com>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -33,9 +33,9 @@ msgid "Software Update" msgstr "Update Perangkat Lunak" #: ../MandrivaUpdate:95 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Here is the list of software packages updates" -msgstr "Update Paket Perangkat Lunak" +msgstr "Berikut adalah daftar update paket perangkat lunak" #: ../MandrivaUpdate:118 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:1062 ../rpmdrake:446 #, c-format @@ -293,9 +293,9 @@ msgid "Are you sure you want to remove source \"%s\"?" msgstr "Apakah Anda yakin akan menghapus sumber \"%s\"?" #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:363 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Are you sure you want to remove the following sources ?" -msgstr "Apakah Anda yakin akan menghapus sumber \"%s\"?" +msgstr "Apakah Anda yakin akan menghapus sumber-sumber berikut ?" #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:369 #, c-format @@ -658,7 +658,7 @@ msgstr "Tidak ada deskripsi" #: ../Rpmdrake/gui.pm:86 #, c-format msgid "Details:" -msgstr "" +msgstr "Detail:" #: ../Rpmdrake/gui.pm:89 ../Rpmdrake/gui.pm:138 #, c-format @@ -1707,12 +1707,12 @@ msgstr "" #: ../Rpmdrake/init.pm:158 #, c-format msgid "The software installation tool can set up media sources." -msgstr "" +msgstr "Perangkat installasi perangkat lunak dapat menentukan sumber media." #: ../Rpmdrake/init.pm:159 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Do you want to add media sources now?" -msgstr "Apakah Anda yakin akan menghapus sumber \"%s\"?" +msgstr "Apakah Anda hendak menambahkan sumber media sekarang?" #: ../Rpmdrake/pkg.pm:187 #, c-format |