aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
diff options
context:
space:
mode:
-rw-r--r--grpmi/po/es.po10
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/grpmi/po/es.po b/grpmi/po/es.po
index c2e30bf3..e5b7f4d3 100644
--- a/grpmi/po/es.po
+++ b/grpmi/po/es.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: grpmi\n"
"POT-Creation-Date: 2003-01-17 13:19+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2002-08-21 12:54-0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2003-01-24 11:22-0300\n"
"Last-Translator: Fabian Mandelbaum <fabman@mandrakesoft.com>\n"
"Language-Team: Spanish <cooker-i18n@linux-mandrake.com>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -269,7 +269,7 @@ msgstr ""
#: ../grpmi.pl_.c:116 ../grpmi.pl_.c:118
msgid "Retry download"
-msgstr ""
+msgstr "Volver a intentar descarga"
#: ../grpmi.pl_.c:134
#, c-format
@@ -295,7 +295,7 @@ msgstr ""
#: ../grpmi.pl_.c:142 ../grpmi.pl_.c:144
msgid "Yes to all"
-msgstr ""
+msgstr "Sí a todo"
#: ../grpmi.pl_.c:147
msgid "File error"
@@ -310,11 +310,11 @@ msgid ""
"\n"
"Do you want to continue anyway (skipping this package)?"
msgstr ""
-"Lo siguiente no es válido:\n"
+"El siguiente archivo no es válido:\n"
"\n"
"%s\n"
"\n"
-"¿Quiere continuar de todas formas (omitiendo este paquete)?"
+"¿Desea continuar de todas formas (omitiendo este paquete)?"
#: ../grpmi.pl_.c:164
msgid "Preparing packages for installation..."