aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/po
diff options
context:
space:
mode:
authorPablo Saratxaga <pablo@mandriva.com>2004-04-26 13:58:52 +0000
committerPablo Saratxaga <pablo@mandriva.com>2004-04-26 13:58:52 +0000
commita0c31fdd8a47c7bbbb0231c2b9fa2b2bdfed0ccb (patch)
treeb78703d5cb87aaa52e8fb1bfbf18d01a49cd4424 /po
parentacac06eab45f325ed33c78c48c68e7fc3fa9cd6a (diff)
downloadrpmdrake-a0c31fdd8a47c7bbbb0231c2b9fa2b2bdfed0ccb.tar
rpmdrake-a0c31fdd8a47c7bbbb0231c2b9fa2b2bdfed0ccb.tar.gz
rpmdrake-a0c31fdd8a47c7bbbb0231c2b9fa2b2bdfed0ccb.tar.bz2
rpmdrake-a0c31fdd8a47c7bbbb0231c2b9fa2b2bdfed0ccb.tar.xz
rpmdrake-a0c31fdd8a47c7bbbb0231c2b9fa2b2bdfed0ccb.zip
updated pot file
Diffstat (limited to 'po')
-rw-r--r--po/af.po36
-rw-r--r--po/ar.po36
-rw-r--r--po/ar.pom3
-rw-r--r--po/az.po36
-rw-r--r--po/bg.po36
-rw-r--r--po/br.po36
-rw-r--r--po/bs.po36
-rw-r--r--po/ca.po36
-rw-r--r--po/cs.po36
-rw-r--r--po/cy.po36
-rw-r--r--po/da.po36
-rw-r--r--po/de.po36
-rw-r--r--po/el.po36
-rw-r--r--po/eo.po36
-rw-r--r--po/es.po36
-rw-r--r--po/et.po36
-rw-r--r--po/eu.po36
-rw-r--r--po/fa.po36
-rw-r--r--po/fi.po36
-rw-r--r--po/fr.po36
-rw-r--r--po/ga.po36
-rw-r--r--po/gl.po80
-rw-r--r--po/he.po36
-rw-r--r--po/hi.po36
-rw-r--r--po/hr.po36
-rw-r--r--po/hu.po36
-rw-r--r--po/id.po36
-rw-r--r--po/is.po36
-rw-r--r--po/it.po36
-rw-r--r--po/ja.po36
-rw-r--r--po/ko.po36
-rw-r--r--po/ky.po36
-rw-r--r--po/lt.po36
-rw-r--r--po/lv.po36
-rw-r--r--po/mk.po36
-rw-r--r--po/ms.po36
-rw-r--r--po/mt.po36
-rw-r--r--po/nb.po36
-rw-r--r--po/nl.po36
-rw-r--r--po/pl.po36
-rw-r--r--po/pt.po36
-rw-r--r--po/pt_BR.po36
-rw-r--r--po/ro.po36
-rw-r--r--po/rpmdrake.pot36
-rw-r--r--po/ru.po36
-rw-r--r--po/sk.po36
-rw-r--r--po/sl.po36
-rw-r--r--po/sq.po36
-rw-r--r--po/sr.po36
-rw-r--r--po/sr@Latn.po36
-rw-r--r--po/sv.po36
-rw-r--r--po/ta.po36
-rw-r--r--po/tg.po39
-rw-r--r--po/th.po36
-rw-r--r--po/tl.po36
-rw-r--r--po/tr.po36
-rw-r--r--po/uk.po36
-rw-r--r--po/uz.po36
-rw-r--r--po/uz@Latn.po36
-rw-r--r--po/vi.po36
-rw-r--r--po/wa.po42
-rw-r--r--po/zh_CN.po36
-rw-r--r--po/zh_TW.po36
63 files changed, 1639 insertions, 649 deletions
diff --git a/po/af.po b/po/af.po
index ead57910..3fa36787 100644
--- a/po/af.po
+++ b/po/af.po
@@ -11,7 +11,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: rpmdrake-af\n"
-"POT-Creation-Date: 2004-03-17 18:03+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-04-26 15:57+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2003-09-24 10:22+0200\n"
"Last-Translator: Dirk van der Walt <mandrake@webmail.co.za>\n"
"Language-Team: Afrikaans\n"
@@ -143,7 +143,7 @@ msgstr "Ok"
#: ../edit-urpm-sources.pl:322 ../edit-urpm-sources.pl:356
#: ../edit-urpm-sources.pl:403 ../edit-urpm-sources.pl:522 ../rpmdrake:93
#: ../rpmdrake:516 ../rpmdrake:1170 ../rpmdrake:1176 ../rpmdrake.pm:363
-#: ../rpmdrake.pm:468
+#: ../rpmdrake.pm:482
#, c-format
msgid "Cancel"
msgstr "Kanselleer"
@@ -1284,7 +1284,7 @@ msgstr "Kies weer oor"
msgid "Reload the packages list"
msgstr "Herlaai die lys van pakkette"
-#: ../rpmdrake:807 ../rpmdrake.pm:458
+#: ../rpmdrake:807 ../rpmdrake.pm:472
#, c-format
msgid "Update media"
msgstr "Dateer media op"
@@ -1960,17 +1960,33 @@ msgstr "Aflaai van '%s',tyd gelede:%s, spoed: %s"
msgid "Download of `%s', speed:%s"
msgstr "Aflaai van '%s', spoed: %s"
-#: ../rpmdrake.pm:464
+#: ../rpmdrake.pm:442
+#, c-format
+msgid "Error retrieving packages"
+msgstr ""
+
+#: ../rpmdrake.pm:443
+#, c-format
+msgid ""
+"It's impossible to retrieve the list of new packages from the media\n"
+"`%s'. Either this update media is misconfigured, and in this case\n"
+"you should use the Software Media Manager to remove it and re-add it in "
+"order\n"
+"to reconfigure it, either it is currently unreachable and you should retry\n"
+"later."
+msgstr ""
+
+#: ../rpmdrake.pm:478
#, c-format
msgid "Select the media you wish to update:"
msgstr "Kies die media wat u wil opdateer:"
-#: ../rpmdrake.pm:469
+#: ../rpmdrake.pm:483
#, c-format
msgid "Update"
msgstr "Opgradeer"
-#: ../rpmdrake.pm:481
+#: ../rpmdrake.pm:495
#, c-format
msgid ""
"Unable to update medium; it will be automatically disabled.\n"
@@ -1983,7 +1999,7 @@ msgstr ""
"Foute:\n"
"%s"
-#: ../rpmdrake.pm:498 ../rpmdrake.pm:503
+#: ../rpmdrake.pm:512 ../rpmdrake.pm:517
#, c-format
msgid ""
"Unable to add medium, errors reported:\n"
@@ -1991,18 +2007,18 @@ msgid ""
"%s"
msgstr ""
-#: ../rpmdrake.pm:514
+#: ../rpmdrake.pm:528
#, c-format
msgid "Unable to create medium."
msgstr "Probleme met skep van media."
#
-#: ../rpmdrake.pm:519
+#: ../rpmdrake.pm:533
#, fuzzy, c-format
msgid "Failure when adding medium"
msgstr "Net 'n oomblik, Voeg media by..."
-#: ../rpmdrake.pm:520
+#: ../rpmdrake.pm:534
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"There was a problem adding medium:\n"
diff --git a/po/ar.po b/po/ar.po
index f9d48072..c26f052f 100644
--- a/po/ar.po
+++ b/po/ar.po
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: rpmdrake\n"
-"POT-Creation-Date: 2004-03-17 18:03+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-04-26 15:57+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2004-03-07 07:59+0100\n"
"Last-Translator: Youcef Rabah Rahal <rahal@arabeyes.org>\n"
"Language-Team: Arabic <support@arabeyes.org>\n"
@@ -134,7 +134,7 @@ msgstr "موافق"
#: ../edit-urpm-sources.pl:322 ../edit-urpm-sources.pl:356
#: ../edit-urpm-sources.pl:403 ../edit-urpm-sources.pl:522 ../rpmdrake:93
#: ../rpmdrake:516 ../rpmdrake:1170 ../rpmdrake:1176 ../rpmdrake.pm:363
-#: ../rpmdrake.pm:468
+#: ../rpmdrake.pm:482
#, c-format
msgid "Cancel"
msgstr "الغاء"
@@ -1270,7 +1270,7 @@ msgstr "أعد الإختيار من جديد"
msgid "Reload the packages list"
msgstr "أعد تحميل قائمة الحزم"
-#: ../rpmdrake:807 ../rpmdrake.pm:458
+#: ../rpmdrake:807 ../rpmdrake.pm:472
#, c-format
msgid "Update media"
msgstr "حدّث الوسائط"
@@ -1942,17 +1942,33 @@ msgstr "تنزيل `%s'، الوقت المتبقي:%s، السرعة:%s"
msgid "Download of `%s', speed:%s"
msgstr "تنزيل `%s'، السرعة:%s"
-#: ../rpmdrake.pm:464
+#: ../rpmdrake.pm:442
+#, c-format
+msgid "Error retrieving packages"
+msgstr ""
+
+#: ../rpmdrake.pm:443
+#, c-format
+msgid ""
+"It's impossible to retrieve the list of new packages from the media\n"
+"`%s'. Either this update media is misconfigured, and in this case\n"
+"you should use the Software Media Manager to remove it and re-add it in "
+"order\n"
+"to reconfigure it, either it is currently unreachable and you should retry\n"
+"later."
+msgstr ""
+
+#: ../rpmdrake.pm:478
#, c-format
msgid "Select the media you wish to update:"
msgstr "اختر الوسائط التي تريد تحديثها:"
-#: ../rpmdrake.pm:469
+#: ../rpmdrake.pm:483
#, c-format
msgid "Update"
msgstr "حدّث"
-#: ../rpmdrake.pm:481
+#: ../rpmdrake.pm:495
#, c-format
msgid ""
"Unable to update medium; it will be automatically disabled.\n"
@@ -1965,7 +1981,7 @@ msgstr ""
"الأخطاء:\n"
"%s"
-#: ../rpmdrake.pm:498 ../rpmdrake.pm:503
+#: ../rpmdrake.pm:512 ../rpmdrake.pm:517
#, c-format
msgid ""
"Unable to add medium, errors reported:\n"
@@ -1976,17 +1992,17 @@ msgstr ""
"\n"
"%s"
-#: ../rpmdrake.pm:514
+#: ../rpmdrake.pm:528
#, c-format
msgid "Unable to create medium."
msgstr "تعذر انشاء الوسيط"
-#: ../rpmdrake.pm:519
+#: ../rpmdrake.pm:533
#, c-format
msgid "Failure when adding medium"
msgstr "فشل عند إضافة الوسيط"
-#: ../rpmdrake.pm:520
+#: ../rpmdrake.pm:534
#, c-format
msgid ""
"There was a problem adding medium:\n"
diff --git a/po/ar.pom b/po/ar.pom
index b1eded9f..679aaa31 100644
--- a/po/ar.pom
+++ b/po/ar.pom
@@ -96,7 +96,8 @@ msgstr "محطّة عمل كيدي"
msgid ""
"The K Desktop Environment, the basic graphical environment with a collection "
"of accompanying tools"
-msgstr "بيئة سطح مكتب كيدي، البيئة الرسومية الأساسية مع مجموعة من الأدوات المصاحبة"
+msgstr ""
+"بيئة سطح مكتب كيدي، البيئة الرسومية الأساسية مع مجموعة من الأدوات المصاحبة"
# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, BUT IN DRAKX PO
#: ../../share/compssUsers:999
diff --git a/po/az.po b/po/az.po
index dad41948..c63556ad 100644
--- a/po/az.po
+++ b/po/az.po
@@ -12,7 +12,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: rpmdrake-az\n"
-"POT-Creation-Date: 2004-03-17 18:03+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-04-26 15:57+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2004-02-21 15:41+0200\n"
"Last-Translator: Mətin Əmirov <metin@karegen.com>\n"
"Language-Team: Azerbaijani Turkish <gnome@azitt.com>\n"
@@ -141,7 +141,7 @@ msgstr "Oldu"
#: ../edit-urpm-sources.pl:322 ../edit-urpm-sources.pl:356
#: ../edit-urpm-sources.pl:403 ../edit-urpm-sources.pl:522 ../rpmdrake:93
#: ../rpmdrake:516 ../rpmdrake:1170 ../rpmdrake:1176 ../rpmdrake.pm:363
-#: ../rpmdrake.pm:468
+#: ../rpmdrake.pm:482
#, c-format
msgid "Cancel"
msgstr "Ləğv et"
@@ -1277,7 +1277,7 @@ msgstr "Seçimi sıfırla"
msgid "Reload the packages list"
msgstr "Paket siyahısını yenidən yüklə"
-#: ../rpmdrake:807 ../rpmdrake.pm:458
+#: ../rpmdrake:807 ../rpmdrake.pm:472
#, c-format
msgid "Update media"
msgstr "Mediyanı yenilə"
@@ -1953,17 +1953,33 @@ msgstr "`%s' endirilir, qalan vaxt:%s, sür'ət:%s"
msgid "Download of `%s', speed:%s"
msgstr "`%s' endirilir, sür'ət:%s"
-#: ../rpmdrake.pm:464
+#: ../rpmdrake.pm:442
+#, c-format
+msgid "Error retrieving packages"
+msgstr ""
+
+#: ../rpmdrake.pm:443
+#, c-format
+msgid ""
+"It's impossible to retrieve the list of new packages from the media\n"
+"`%s'. Either this update media is misconfigured, and in this case\n"
+"you should use the Software Media Manager to remove it and re-add it in "
+"order\n"
+"to reconfigure it, either it is currently unreachable and you should retry\n"
+"later."
+msgstr ""
+
+#: ../rpmdrake.pm:478
#, c-format
msgid "Select the media you wish to update:"
msgstr "Yeniləmək istədiyiniz mediyanı seçin:"
-#: ../rpmdrake.pm:469
+#: ../rpmdrake.pm:483
#, c-format
msgid "Update"
msgstr "Yenilə"
-#: ../rpmdrake.pm:481
+#: ../rpmdrake.pm:495
#, c-format
msgid ""
"Unable to update medium; it will be automatically disabled.\n"
@@ -1976,7 +1992,7 @@ msgstr ""
"Xətalar:\n"
"%s"
-#: ../rpmdrake.pm:498 ../rpmdrake.pm:503
+#: ../rpmdrake.pm:512 ../rpmdrake.pm:517
#, c-format
msgid ""
"Unable to add medium, errors reported:\n"
@@ -1987,17 +2003,17 @@ msgstr ""
"\n"
"%s"
-#: ../rpmdrake.pm:514
+#: ../rpmdrake.pm:528
#, c-format
msgid "Unable to create medium."
msgstr "Mediyum yaradıla bilmir."
-#: ../rpmdrake.pm:519
+#: ../rpmdrake.pm:533
#, c-format
msgid "Failure when adding medium"
msgstr "Medium əlavə etmə xətası"
-#: ../rpmdrake.pm:520
+#: ../rpmdrake.pm:534
#, c-format
msgid ""
"There was a problem adding medium:\n"
diff --git a/po/bg.po b/po/bg.po
index 5ca631ca..77d90c52 100644
--- a/po/bg.po
+++ b/po/bg.po
@@ -10,7 +10,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: rpmdrake-bg\n"
-"POT-Creation-Date: 2004-03-17 18:03+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-04-26 15:57+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2004-01-11 15:00+0200\n"
"Last-Translator: Boyan Ivanov <boyan17@bulgaria.com>\n"
"Language-Team: Bulgarian <dict@linux.zonebg.com>\n"
@@ -142,7 +142,7 @@ msgstr "Добре"
#: ../edit-urpm-sources.pl:322 ../edit-urpm-sources.pl:356
#: ../edit-urpm-sources.pl:403 ../edit-urpm-sources.pl:522 ../rpmdrake:93
#: ../rpmdrake:516 ../rpmdrake:1170 ../rpmdrake:1176 ../rpmdrake.pm:363
-#: ../rpmdrake.pm:468
+#: ../rpmdrake.pm:482
#, c-format
msgid "Cancel"
msgstr "Отказ"
@@ -1283,7 +1283,7 @@ msgstr "Анулира избраното"
msgid "Reload the packages list"
msgstr "Презарежда списък с пакетите"
-#: ../rpmdrake:807 ../rpmdrake.pm:458
+#: ../rpmdrake:807 ../rpmdrake.pm:472
#, c-format
msgid "Update media"
msgstr "Обновяване на източниците"
@@ -1969,18 +1969,34 @@ msgstr "Сваляне на '%s',оставащо време: %s,скорост:
msgid "Download of `%s', speed:%s"
msgstr "Сваляне на '%s',със скорост %s"
+#: ../rpmdrake.pm:442
+#, c-format
+msgid "Error retrieving packages"
+msgstr ""
+
+#: ../rpmdrake.pm:443
+#, c-format
+msgid ""
+"It's impossible to retrieve the list of new packages from the media\n"
+"`%s'. Either this update media is misconfigured, and in this case\n"
+"you should use the Software Media Manager to remove it and re-add it in "
+"order\n"
+"to reconfigure it, either it is currently unreachable and you should retry\n"
+"later."
+msgstr ""
+
# c-format
-#: ../rpmdrake.pm:464
+#: ../rpmdrake.pm:478
#, c-format
msgid "Select the media you wish to update:"
msgstr "Моля изберете източници които искате да се подновят:"
-#: ../rpmdrake.pm:469
+#: ../rpmdrake.pm:483
#, c-format
msgid "Update"
msgstr "Обновяване"
-#: ../rpmdrake.pm:481
+#: ../rpmdrake.pm:495
#, c-format
msgid ""
"Unable to update medium; it will be automatically disabled.\n"
@@ -1993,7 +2009,7 @@ msgstr ""
"Грешки:\n"
"%s"
-#: ../rpmdrake.pm:498 ../rpmdrake.pm:503
+#: ../rpmdrake.pm:512 ../rpmdrake.pm:517
#, c-format
msgid ""
"Unable to add medium, errors reported:\n"
@@ -2001,19 +2017,19 @@ msgid ""
"%s"
msgstr ""
-#: ../rpmdrake.pm:514
+#: ../rpmdrake.pm:528
#, c-format
msgid "Unable to create medium."
msgstr "Невъзможност за създаване на източник."
-#: ../rpmdrake.pm:519
+#: ../rpmdrake.pm:533
#, fuzzy, c-format
msgid "Failure when adding medium"
msgstr ""
"Моля Изчакайте\n"
"Добавя се източник..."
-#: ../rpmdrake.pm:520
+#: ../rpmdrake.pm:534
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"There was a problem adding medium:\n"
diff --git a/po/br.po b/po/br.po
index e7478264..8fa62aaa 100644
--- a/po/br.po
+++ b/po/br.po
@@ -9,7 +9,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: rpmdrake\n"
-"POT-Creation-Date: 2004-03-17 18:03+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-04-26 15:57+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2004-01-19 12:45+0100\n"
"Last-Translator: Jañ-Mai Drapier <jan-mai.drapier@mail.dotcom.fr>\n"
"Language-Team: Brezhoneg <ofisk.bzh@wanadoo.fr>\n"
@@ -136,7 +136,7 @@ msgstr "Mat eo"
#: ../edit-urpm-sources.pl:322 ../edit-urpm-sources.pl:356
#: ../edit-urpm-sources.pl:403 ../edit-urpm-sources.pl:522 ../rpmdrake:93
#: ../rpmdrake:516 ../rpmdrake:1170 ../rpmdrake:1176 ../rpmdrake.pm:363
-#: ../rpmdrake.pm:468
+#: ../rpmdrake.pm:482
#, c-format
msgid "Cancel"
msgstr "Nullañ"
@@ -1236,7 +1236,7 @@ msgstr "Diuz pakadoù unan hag unan"
msgid "Reload the packages list"
msgstr "Bremanaat pakadoù hep ken"
-#: ../rpmdrake:807 ../rpmdrake.pm:458
+#: ../rpmdrake:807 ../rpmdrake.pm:472
#, fuzzy, c-format
msgid "Update media"
msgstr "Etre"
@@ -1834,17 +1834,33 @@ msgstr ""
msgid "Download of `%s', speed:%s"
msgstr ""
-#: ../rpmdrake.pm:464
+#: ../rpmdrake.pm:442
+#, c-format
+msgid "Error retrieving packages"
+msgstr ""
+
+#: ../rpmdrake.pm:443
+#, c-format
+msgid ""
+"It's impossible to retrieve the list of new packages from the media\n"
+"`%s'. Either this update media is misconfigured, and in this case\n"
+"you should use the Software Media Manager to remove it and re-add it in "
+"order\n"
+"to reconfigure it, either it is currently unreachable and you should retry\n"
+"later."
+msgstr ""
+
+#: ../rpmdrake.pm:478
#, c-format
msgid "Select the media you wish to update:"
msgstr ""
-#: ../rpmdrake.pm:469
+#: ../rpmdrake.pm:483
#, fuzzy, c-format
msgid "Update"
msgstr "Bremanaat Linux-Mandrake"
-#: ../rpmdrake.pm:481
+#: ../rpmdrake.pm:495
#, c-format
msgid ""
"Unable to update medium; it will be automatically disabled.\n"
@@ -1853,7 +1869,7 @@ msgid ""
"%s"
msgstr ""
-#: ../rpmdrake.pm:498 ../rpmdrake.pm:503
+#: ../rpmdrake.pm:512 ../rpmdrake.pm:517
#, c-format
msgid ""
"Unable to add medium, errors reported:\n"
@@ -1861,17 +1877,17 @@ msgid ""
"%s"
msgstr ""
-#: ../rpmdrake.pm:514
+#: ../rpmdrake.pm:528
#, c-format
msgid "Unable to create medium."
msgstr ""
-#: ../rpmdrake.pm:519
+#: ../rpmdrake.pm:533
#, c-format
msgid "Failure when adding medium"
msgstr ""
-#: ../rpmdrake.pm:520
+#: ../rpmdrake.pm:534
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"There was a problem adding medium:\n"
diff --git a/po/bs.po b/po/bs.po
index 3507a238..ae16c79b 100644
--- a/po/bs.po
+++ b/po/bs.po
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: rpmdrake-bs\n"
-"POT-Creation-Date: 2004-03-17 18:03+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-04-26 15:57+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2004-03-01 13:55-0500\n"
"Last-Translator: Vedran Ljubović <vljubovic@smartnet.ba>\n"
"Language-Team: Bosnian <lokal@lugbih.org>\n"
@@ -137,7 +137,7 @@ msgstr "U redu"
#: ../edit-urpm-sources.pl:322 ../edit-urpm-sources.pl:356
#: ../edit-urpm-sources.pl:403 ../edit-urpm-sources.pl:522 ../rpmdrake:93
#: ../rpmdrake:516 ../rpmdrake:1170 ../rpmdrake:1176 ../rpmdrake.pm:363
-#: ../rpmdrake.pm:468
+#: ../rpmdrake.pm:482
#, c-format
msgid "Cancel"
msgstr "Odustani"
@@ -1274,7 +1274,7 @@ msgstr "Poništi izbor"
msgid "Reload the packages list"
msgstr "Ponovo učitaj listu paketa"
-#: ../rpmdrake:807 ../rpmdrake.pm:458
+#: ../rpmdrake:807 ../rpmdrake.pm:472
#, c-format
msgid "Update media"
msgstr "Osvježi medij"
@@ -1947,17 +1947,33 @@ msgstr "Download '%s', preostalo:%s, brzina:%s"
msgid "Download of `%s', speed:%s"
msgstr "Download '%s', brzina:%s"
-#: ../rpmdrake.pm:464
+#: ../rpmdrake.pm:442
+#, c-format
+msgid "Error retrieving packages"
+msgstr ""
+
+#: ../rpmdrake.pm:443
+#, c-format
+msgid ""
+"It's impossible to retrieve the list of new packages from the media\n"
+"`%s'. Either this update media is misconfigured, and in this case\n"
+"you should use the Software Media Manager to remove it and re-add it in "
+"order\n"
+"to reconfigure it, either it is currently unreachable and you should retry\n"
+"later."
+msgstr ""
+
+#: ../rpmdrake.pm:478
#, c-format
msgid "Select the media you wish to update:"
msgstr "Izaberite medije koje želite unaprijediti:"
-#: ../rpmdrake.pm:469
+#: ../rpmdrake.pm:483
#, c-format
msgid "Update"
msgstr "Update"
-#: ../rpmdrake.pm:481
+#: ../rpmdrake.pm:495
#, c-format
msgid ""
"Unable to update medium; it will be automatically disabled.\n"
@@ -1970,7 +1986,7 @@ msgstr ""
"Greške:\n"
"%s"
-#: ../rpmdrake.pm:498 ../rpmdrake.pm:503
+#: ../rpmdrake.pm:512 ../rpmdrake.pm:517
#, c-format
msgid ""
"Unable to add medium, errors reported:\n"
@@ -1981,17 +1997,17 @@ msgstr ""
"\n"
"%s"
-#: ../rpmdrake.pm:514
+#: ../rpmdrake.pm:528
#, c-format
msgid "Unable to create medium."
msgstr "Ne mogu kreirati medij."
-#: ../rpmdrake.pm:519
+#: ../rpmdrake.pm:533
#, c-format
msgid "Failure when adding medium"
msgstr "Neuspjeh u dodavanju medija"
-#: ../rpmdrake.pm:520
+#: ../rpmdrake.pm:534
#, c-format
msgid ""
"There was a problem adding medium:\n"
diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index d60f48f1..7030dee2 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -9,7 +9,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ca\n"
-"POT-Creation-Date: 2004-03-17 18:03+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-04-26 15:57+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2004-03-28 00:04+0100\n"
"Last-Translator: Albert Astals Cid <astals11@terra.es>\n"
"Language-Team: Catalan <kde-i18n-ca@kde.org>\n"
@@ -139,7 +139,7 @@ msgstr "D'acord"
#: ../edit-urpm-sources.pl:322 ../edit-urpm-sources.pl:356
#: ../edit-urpm-sources.pl:403 ../edit-urpm-sources.pl:522 ../rpmdrake:93
#: ../rpmdrake:516 ../rpmdrake:1170 ../rpmdrake:1176 ../rpmdrake.pm:363
-#: ../rpmdrake.pm:468
+#: ../rpmdrake.pm:482
#, c-format
msgid "Cancel"
msgstr "Cancel·la"
@@ -1282,7 +1282,7 @@ msgstr "Esborra la selecció"
msgid "Reload the packages list"
msgstr "Recarrega la llista de paquets"
-#: ../rpmdrake:807 ../rpmdrake.pm:458
+#: ../rpmdrake:807 ../rpmdrake.pm:472
#, c-format
msgid "Update media"
msgstr "Actualitza la(es) font(s) "
@@ -1970,17 +1970,33 @@ msgstr "Descàrrega de %s', Temps per a finalitzar:%s, Velocitat:%s "
msgid "Download of `%s', speed:%s"
msgstr "Baixada de %s, velocitat: %s "
-#: ../rpmdrake.pm:464
+#: ../rpmdrake.pm:442
+#, c-format
+msgid "Error retrieving packages"
+msgstr ""
+
+#: ../rpmdrake.pm:443
+#, c-format
+msgid ""
+"It's impossible to retrieve the list of new packages from the media\n"
+"`%s'. Either this update media is misconfigured, and in this case\n"
+"you should use the Software Media Manager to remove it and re-add it in "
+"order\n"
+"to reconfigure it, either it is currently unreachable and you should retry\n"
+"later."
+msgstr ""
+
+#: ../rpmdrake.pm:478
#, c-format
msgid "Select the media you wish to update:"
msgstr "Seleccioneu la(es) font(s) que voleu actualitzar: "
-#: ../rpmdrake.pm:469
+#: ../rpmdrake.pm:483
#, c-format
msgid "Update"
msgstr "Actualitza"
-#: ../rpmdrake.pm:481
+#: ../rpmdrake.pm:495
#, c-format
msgid ""
"Unable to update medium; it will be automatically disabled.\n"
@@ -1993,7 +2009,7 @@ msgstr ""
"Errors:\n"
"%s "
-#: ../rpmdrake.pm:498 ../rpmdrake.pm:503
+#: ../rpmdrake.pm:512 ../rpmdrake.pm:517
#, c-format
msgid ""
"Unable to add medium, errors reported:\n"
@@ -2004,17 +2020,17 @@ msgstr ""
"\n"
"%s"
-#: ../rpmdrake.pm:514
+#: ../rpmdrake.pm:528
#, c-format
msgid "Unable to create medium."
msgstr "No es pot crear la font."
-#: ../rpmdrake.pm:519
+#: ../rpmdrake.pm:533
#, c-format
msgid "Failure when adding medium"
msgstr "Fallada al afegir una font"
-#: ../rpmdrake.pm:520
+#: ../rpmdrake.pm:534
#, c-format
msgid ""
"There was a problem adding medium:\n"
diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index 24e07890..22cc7f6a 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -11,7 +11,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: rpmdrake-cs\n"
-"POT-Creation-Date: 2004-03-17 18:03+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-04-26 15:57+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2004-02-29 15:47+0100\n"
"Last-Translator: Michal Bukovjan <bukm@centrum.cz>\n"
"Language-Team: Czech <cs@li.org>\n"
@@ -144,7 +144,7 @@ msgstr "Ok"
#: ../edit-urpm-sources.pl:322 ../edit-urpm-sources.pl:356
#: ../edit-urpm-sources.pl:403 ../edit-urpm-sources.pl:522 ../rpmdrake:93
#: ../rpmdrake:516 ../rpmdrake:1170 ../rpmdrake:1176 ../rpmdrake.pm:363
-#: ../rpmdrake.pm:468
+#: ../rpmdrake.pm:482
#, c-format
msgid "Cancel"
msgstr "Zrušit"
@@ -1282,7 +1282,7 @@ msgstr "Nulovat výběr"
msgid "Reload the packages list"
msgstr "Znovu načíst seznam balíčků"
-#: ../rpmdrake:807 ../rpmdrake.pm:458
+#: ../rpmdrake:807 ../rpmdrake.pm:472
#, c-format
msgid "Update media"
msgstr "Aktualizovat zdroje"
@@ -1957,17 +1957,33 @@ msgstr "Stahování '%s', zbývající čas: %s, rychlost: %s"
msgid "Download of `%s', speed:%s"
msgstr "Stahování '%s', rychlost: %s"
-#: ../rpmdrake.pm:464
+#: ../rpmdrake.pm:442
+#, c-format
+msgid "Error retrieving packages"
+msgstr ""
+
+#: ../rpmdrake.pm:443
+#, c-format
+msgid ""
+"It's impossible to retrieve the list of new packages from the media\n"
+"`%s'. Either this update media is misconfigured, and in this case\n"
+"you should use the Software Media Manager to remove it and re-add it in "
+"order\n"
+"to reconfigure it, either it is currently unreachable and you should retry\n"
+"later."
+msgstr ""
+
+#: ../rpmdrake.pm:478
#, c-format
msgid "Select the media you wish to update:"
msgstr "Vyberte zdroje, které si přejete aktualizovat:"
-#: ../rpmdrake.pm:469
+#: ../rpmdrake.pm:483
#, c-format
msgid "Update"
msgstr "Aktualizovat"
-#: ../rpmdrake.pm:481
+#: ../rpmdrake.pm:495
#, c-format
msgid ""
"Unable to update medium; it will be automatically disabled.\n"
@@ -1980,7 +1996,7 @@ msgstr ""
"Chyby:\n"
"%s"
-#: ../rpmdrake.pm:498 ../rpmdrake.pm:503
+#: ../rpmdrake.pm:512 ../rpmdrake.pm:517
#, c-format
msgid ""
"Unable to add medium, errors reported:\n"
@@ -1991,17 +2007,17 @@ msgstr ""
"\n"
"%s"
-#: ../rpmdrake.pm:514
+#: ../rpmdrake.pm:528
#, c-format
msgid "Unable to create medium."
msgstr "Nelze vytvořit zdroj."
-#: ../rpmdrake.pm:519
+#: ../rpmdrake.pm:533
#, c-format
msgid "Failure when adding medium"
msgstr "Selhání při pokusu o přidání zdroje"
-#: ../rpmdrake.pm:520
+#: ../rpmdrake.pm:534
#, c-format
msgid ""
"There was a problem adding medium:\n"
diff --git a/po/cy.po b/po/cy.po
index 98197a4b..fda67f33 100644
--- a/po/cy.po
+++ b/po/cy.po
@@ -9,7 +9,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: rpmdrake\n"
-"POT-Creation-Date: 2004-03-17 18:03+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-04-26 15:57+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2004-02-20 20:09-0000\n"
"Last-Translator: Rhoslyn Prys <rhoslyn.prys@meddal.org.uk>\n"
"Language-Team: Cymraeg/Welsh <cy@li.org>\n"
@@ -138,7 +138,7 @@ msgstr "Iawn"
#: ../edit-urpm-sources.pl:322 ../edit-urpm-sources.pl:356
#: ../edit-urpm-sources.pl:403 ../edit-urpm-sources.pl:522 ../rpmdrake:93
#: ../rpmdrake:516 ../rpmdrake:1170 ../rpmdrake:1176 ../rpmdrake.pm:363
-#: ../rpmdrake.pm:468
+#: ../rpmdrake.pm:482
#, c-format
msgid "Cancel"
msgstr "Dileu"
@@ -1276,7 +1276,7 @@ msgstr "Ailosod y dewis"
msgid "Reload the packages list"
msgstr "Ail lwytho'r rhestr pecynnau"
-#: ../rpmdrake:807 ../rpmdrake.pm:458
+#: ../rpmdrake:807 ../rpmdrake.pm:472
#, c-format
msgid "Update media"
msgstr "Diweddaru'r cyfrwng"
@@ -1943,17 +1943,33 @@ msgstr "Llwytho '%s' i lawr, amser yn weddill:%s, cyflymdra:%s"
msgid "Download of `%s', speed:%s"
msgstr "Llwytho '%s' i lawr, cyflymdra:%s"
-#: ../rpmdrake.pm:464
+#: ../rpmdrake.pm:442
+#, c-format
+msgid "Error retrieving packages"
+msgstr ""
+
+#: ../rpmdrake.pm:443
+#, c-format
+msgid ""
+"It's impossible to retrieve the list of new packages from the media\n"
+"`%s'. Either this update media is misconfigured, and in this case\n"
+"you should use the Software Media Manager to remove it and re-add it in "
+"order\n"
+"to reconfigure it, either it is currently unreachable and you should retry\n"
+"later."
+msgstr ""
+
+#: ../rpmdrake.pm:478
#, c-format
msgid "Select the media you wish to update:"
msgstr "Dewiswch y cyfrwng i'w diweddaru:"
-#: ../rpmdrake.pm:469
+#: ../rpmdrake.pm:483
#, c-format
msgid "Update"
msgstr "Diweddaru"
-#: ../rpmdrake.pm:481
+#: ../rpmdrake.pm:495
#, c-format
msgid ""
"Unable to update medium; it will be automatically disabled.\n"
@@ -1966,7 +1982,7 @@ msgstr ""
"Gwallau:\n"
"%s"
-#: ../rpmdrake.pm:498 ../rpmdrake.pm:503
+#: ../rpmdrake.pm:512 ../rpmdrake.pm:517
#, c-format
msgid ""
"Unable to add medium, errors reported:\n"
@@ -1977,17 +1993,17 @@ msgstr ""
"\n"
"%s"
-#: ../rpmdrake.pm:514
+#: ../rpmdrake.pm:528
#, c-format
msgid "Unable to create medium."
msgstr "Methu creu cyfrwng."
-#: ../rpmdrake.pm:519
+#: ../rpmdrake.pm:533
#, c-format
msgid "Failure when adding medium"
msgstr "Methu ychwanegu cyfrwng"
-#: ../rpmdrake.pm:520
+#: ../rpmdrake.pm:534
#, c-format
msgid ""
"There was a problem adding medium:\n"
diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index 61692b21..2d0c1e22 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -13,7 +13,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: da\n"
-"POT-Creation-Date: 2004-03-17 18:03+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-04-26 15:57+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2004-02-21 20:06+0100\n"
"Last-Translator: Keld Simonsen <keld@dkuug.dk>\n"
"Language-Team: Danish <<dansk@klid.dk>>\n"
@@ -143,7 +143,7 @@ msgstr "O.k."
#: ../edit-urpm-sources.pl:322 ../edit-urpm-sources.pl:356
#: ../edit-urpm-sources.pl:403 ../edit-urpm-sources.pl:522 ../rpmdrake:93
#: ../rpmdrake:516 ../rpmdrake:1170 ../rpmdrake:1176 ../rpmdrake.pm:363
-#: ../rpmdrake.pm:468
+#: ../rpmdrake.pm:482
#, c-format
msgid "Cancel"
msgstr "Annullér"
@@ -1281,7 +1281,7 @@ msgstr "Nulstil det valgte"
msgid "Reload the packages list"
msgstr "Genindlæs pakkelisten"
-#: ../rpmdrake:807 ../rpmdrake.pm:458
+#: ../rpmdrake:807 ../rpmdrake.pm:472
#, c-format
msgid "Update media"
msgstr "Opdatér medier"
@@ -1955,17 +1955,33 @@ msgstr "Hentning af `%s', resterende tid:%s, hastighed:%s"
msgid "Download of `%s', speed:%s"
msgstr "Hentning af `%s', hastighed:%s"
-#: ../rpmdrake.pm:464
+#: ../rpmdrake.pm:442
+#, c-format
+msgid "Error retrieving packages"
+msgstr ""
+
+#: ../rpmdrake.pm:443
+#, c-format
+msgid ""
+"It's impossible to retrieve the list of new packages from the media\n"
+"`%s'. Either this update media is misconfigured, and in this case\n"
+"you should use the Software Media Manager to remove it and re-add it in "
+"order\n"
+"to reconfigure it, either it is currently unreachable and you should retry\n"
+"later."
+msgstr ""
+
+#: ../rpmdrake.pm:478
#, c-format
msgid "Select the media you wish to update:"
msgstr "Venligst vælg det medie du ønsker at opdatere:"
-#: ../rpmdrake.pm:469
+#: ../rpmdrake.pm:483
#, c-format
msgid "Update"
msgstr "Opdatér"
-#: ../rpmdrake.pm:481
+#: ../rpmdrake.pm:495
#, c-format
msgid ""
"Unable to update medium; it will be automatically disabled.\n"
@@ -1978,7 +1994,7 @@ msgstr ""
"Fejl:\n"
"%s"
-#: ../rpmdrake.pm:498 ../rpmdrake.pm:503
+#: ../rpmdrake.pm:512 ../rpmdrake.pm:517
#, c-format
msgid ""
"Unable to add medium, errors reported:\n"
@@ -1989,17 +2005,17 @@ msgstr ""
"\n"
"%s"
-#: ../rpmdrake.pm:514
+#: ../rpmdrake.pm:528
#, c-format
msgid "Unable to create medium."
msgstr "Kan ikke lave medie."
-#: ../rpmdrake.pm:519
+#: ../rpmdrake.pm:533
#, c-format
msgid "Failure when adding medium"
msgstr "Fejl ved tilføjelse af medie"
-#: ../rpmdrake.pm:520
+#: ../rpmdrake.pm:534
#, c-format
msgid ""
"There was a problem adding medium:\n"
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 63e51828..ec1a820d 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -11,7 +11,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: rpmdrake-de\n"
-"POT-Creation-Date: 2004-03-17 18:03+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-04-26 15:57+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2003-09-01 22:24+0200\n"
"Last-Translator: Sebastian Deutscher <sebastian_deutscher@web.de>\n"
"Language-Team: german <cooker-i18n@linux-mandrake.com>\n"
@@ -140,7 +140,7 @@ msgstr "OK"
#: ../edit-urpm-sources.pl:322 ../edit-urpm-sources.pl:356
#: ../edit-urpm-sources.pl:403 ../edit-urpm-sources.pl:522 ../rpmdrake:93
#: ../rpmdrake:516 ../rpmdrake:1170 ../rpmdrake:1176 ../rpmdrake.pm:363
-#: ../rpmdrake.pm:468
+#: ../rpmdrake.pm:482
#, c-format
msgid "Cancel"
msgstr "Abbrechen"
@@ -1285,7 +1285,7 @@ msgstr "Auswahl zurücksetzen"
msgid "Reload the packages list"
msgstr "Paketliste neu laden"
-#: ../rpmdrake:807 ../rpmdrake.pm:458
+#: ../rpmdrake:807 ../rpmdrake.pm:472
#, c-format
msgid "Update media"
msgstr "Medien aktualisieren"
@@ -1958,17 +1958,33 @@ msgstr "Besorgen von „%s“, Dauer: %s, Geschwindigkeit: %s"
msgid "Download of `%s', speed:%s"
msgstr "Besorgen von „%s“, Geschwindigkeit: %s"
-#: ../rpmdrake.pm:464
+#: ../rpmdrake.pm:442
+#, c-format
+msgid "Error retrieving packages"
+msgstr ""
+
+#: ../rpmdrake.pm:443
+#, c-format
+msgid ""
+"It's impossible to retrieve the list of new packages from the media\n"
+"`%s'. Either this update media is misconfigured, and in this case\n"
+"you should use the Software Media Manager to remove it and re-add it in "
+"order\n"
+"to reconfigure it, either it is currently unreachable and you should retry\n"
+"later."
+msgstr ""
+
+#: ../rpmdrake.pm:478
#, c-format
msgid "Select the media you wish to update:"
msgstr "Bitte wählen Sie die zu aktualisierenden Medien:"
-#: ../rpmdrake.pm:469
+#: ../rpmdrake.pm:483
#, c-format
msgid "Update"
msgstr "Update"
-#: ../rpmdrake.pm:481
+#: ../rpmdrake.pm:495
#, c-format
msgid ""
"Unable to update medium; it will be automatically disabled.\n"
@@ -1981,7 +1997,7 @@ msgstr ""
"Fehler:\n"
"%s"
-#: ../rpmdrake.pm:498 ../rpmdrake.pm:503
+#: ../rpmdrake.pm:512 ../rpmdrake.pm:517
#, c-format
msgid ""
"Unable to add medium, errors reported:\n"
@@ -1991,17 +2007,17 @@ msgstr ""
"Konnte das Medium nicht hinzufügen, Fehlerbericht:\n"
"%s"
-#: ../rpmdrake.pm:514
+#: ../rpmdrake.pm:528
#, c-format
msgid "Unable to create medium."
msgstr "Ich kann das Medium nicht anlegen."
-#: ../rpmdrake.pm:519
+#: ../rpmdrake.pm:533
#, c-format
msgid "Failure when adding medium"
msgstr "Fehler beim Hinzufügen des Mediums"
-#: ../rpmdrake.pm:520
+#: ../rpmdrake.pm:534
#, c-format
msgid ""
"There was a problem adding medium:\n"
diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index 8d2620f6..b30955ac 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -11,7 +11,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: rpmdrake-el\n"
-"POT-Creation-Date: 2004-03-17 18:03+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-04-26 15:57+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2003-09-06 02:07+0300\n"
"Last-Translator: Νίκος Νύκταρης (Nick Niktaris) <niktarin@yahoo.com>\n"
"Language-Team: Greek <nls@tux.hellug.gr>\n"
@@ -141,7 +141,7 @@ msgstr "OK"
#: ../edit-urpm-sources.pl:322 ../edit-urpm-sources.pl:356
#: ../edit-urpm-sources.pl:403 ../edit-urpm-sources.pl:522 ../rpmdrake:93
#: ../rpmdrake:516 ../rpmdrake:1170 ../rpmdrake:1176 ../rpmdrake.pm:363
-#: ../rpmdrake.pm:468
+#: ../rpmdrake.pm:482
#, c-format
msgid "Cancel"
msgstr "Ακύρωση"
@@ -1273,7 +1273,7 @@ msgstr "Επαναφορά της επιλογής"
msgid "Reload the packages list"
msgstr "Ανανέωση της λίστας πακέτων"
-#: ../rpmdrake:807 ../rpmdrake.pm:458
+#: ../rpmdrake:807 ../rpmdrake.pm:472
#, c-format
msgid "Update media"
msgstr "Ανανέωση μέσων"
@@ -1946,17 +1946,33 @@ msgstr "Λήψη του `%s', χρόνος που απομένει:%s, ταχύ
msgid "Download of `%s', speed:%s"
msgstr "Λήψη του `%s', ταχύτητα:%s"
-#: ../rpmdrake.pm:464
+#: ../rpmdrake.pm:442
+#, c-format
+msgid "Error retrieving packages"
+msgstr ""
+
+#: ../rpmdrake.pm:443
+#, c-format
+msgid ""
+"It's impossible to retrieve the list of new packages from the media\n"
+"`%s'. Either this update media is misconfigured, and in this case\n"
+"you should use the Software Media Manager to remove it and re-add it in "
+"order\n"
+"to reconfigure it, either it is currently unreachable and you should retry\n"
+"later."
+msgstr ""
+
+#: ../rpmdrake.pm:478
#, c-format
msgid "Select the media you wish to update:"
msgstr "Επιλέξτε τα μέσα που θέλετε να ανανεώσετε:"
-#: ../rpmdrake.pm:469
+#: ../rpmdrake.pm:483
#, c-format
msgid "Update"
msgstr "Ανανέωση"
-#: ../rpmdrake.pm:481
+#: ../rpmdrake.pm:495
#, c-format
msgid ""
"Unable to update medium; it will be automatically disabled.\n"
@@ -1968,7 +1984,7 @@ msgstr ""
"Σφάλματα:\n"
"%s"
-#: ../rpmdrake.pm:498 ../rpmdrake.pm:503
+#: ../rpmdrake.pm:512 ../rpmdrake.pm:517
#, c-format
msgid ""
"Unable to add medium, errors reported:\n"
@@ -1976,17 +1992,17 @@ msgid ""
"%s"
msgstr ""
-#: ../rpmdrake.pm:514
+#: ../rpmdrake.pm:528
#, c-format
msgid "Unable to create medium."
msgstr "Αδυναμία δημιουργίας μέσου."
-#: ../rpmdrake.pm:519
+#: ../rpmdrake.pm:533
#, fuzzy, c-format
msgid "Failure when adding medium"
msgstr "Παρακαλώ περιμένετε, προστίθεται το μέσο..."
-#: ../rpmdrake.pm:520
+#: ../rpmdrake.pm:534
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"There was a problem adding medium:\n"
diff --git a/po/eo.po b/po/eo.po
index 3eeff6ea..500e6009 100644
--- a/po/eo.po
+++ b/po/eo.po
@@ -10,7 +10,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: rpmdrake-eo\n"
-"POT-Creation-Date: 2004-03-17 18:03+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-04-26 15:57+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2003-08-21 11:57+0000\n"
"Last-Translator: Vilhelmo Lutermano <vlutermano@free.fr>\n"
"Language-Team: Esperanto <eo@li.org>\n"
@@ -140,7 +140,7 @@ msgstr "Jes"
#: ../edit-urpm-sources.pl:322 ../edit-urpm-sources.pl:356
#: ../edit-urpm-sources.pl:403 ../edit-urpm-sources.pl:522 ../rpmdrake:93
#: ../rpmdrake:516 ../rpmdrake:1170 ../rpmdrake:1176 ../rpmdrake.pm:363
-#: ../rpmdrake.pm:468
+#: ../rpmdrake.pm:482
#, c-format
msgid "Cancel"
msgstr "Forigu"
@@ -1270,7 +1270,7 @@ msgstr "Reŝargu la elekton"
msgid "Reload the packages list"
msgstr "Reŝargu la liston de pakaĵoj"
-#: ../rpmdrake:807 ../rpmdrake.pm:458
+#: ../rpmdrake:807 ../rpmdrake.pm:472
#, c-format
msgid "Update media"
msgstr "Ĝisdatigu datenportilon"
@@ -1945,17 +1945,33 @@ msgstr "Deŝuto de '%s', tempo por fari:%s, rapideco:%s"
msgid "Download of `%s', speed:%s"
msgstr "Deŝuto de `%s', rapideco:%s"
-#: ../rpmdrake.pm:464
+#: ../rpmdrake.pm:442
+#, c-format
+msgid "Error retrieving packages"
+msgstr ""
+
+#: ../rpmdrake.pm:443
+#, c-format
+msgid ""
+"It's impossible to retrieve the list of new packages from the media\n"
+"`%s'. Either this update media is misconfigured, and in this case\n"
+"you should use the Software Media Manager to remove it and re-add it in "
+"order\n"
+"to reconfigure it, either it is currently unreachable and you should retry\n"
+"later."
+msgstr ""
+
+#: ../rpmdrake.pm:478
#, c-format
msgid "Select the media you wish to update:"
msgstr "Bonvole elektu la datenportilon kiun vi deziras ĝisdatigi:"
-#: ../rpmdrake.pm:469
+#: ../rpmdrake.pm:483
#, c-format
msgid "Update"
msgstr "Ĝisdatigu"
-#: ../rpmdrake.pm:481
+#: ../rpmdrake.pm:495
#, c-format
msgid ""
"Unable to update medium; it will be automatically disabled.\n"
@@ -1968,7 +1984,7 @@ msgstr ""
"Eraroj:\n"
"%s"
-#: ../rpmdrake.pm:498 ../rpmdrake.pm:503
+#: ../rpmdrake.pm:512 ../rpmdrake.pm:517
#, c-format
msgid ""
"Unable to add medium, errors reported:\n"
@@ -1976,17 +1992,17 @@ msgid ""
"%s"
msgstr ""
-#: ../rpmdrake.pm:514
+#: ../rpmdrake.pm:528
#, c-format
msgid "Unable to create medium."
msgstr "Ne povis krei datenportilon."
-#: ../rpmdrake.pm:519
+#: ../rpmdrake.pm:533
#, fuzzy, c-format
msgid "Failure when adding medium"
msgstr "Bonvole atendu, mi aldonas portilon..."
-#: ../rpmdrake.pm:520
+#: ../rpmdrake.pm:534
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"There was a problem adding medium:\n"
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index de763062..5f53a2f6 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -13,7 +13,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: es\n"
-"POT-Creation-Date: 2004-03-17 18:03+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-04-26 15:57+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2004-02-21 08:51-0300\n"
"Last-Translator: Fabian Mandelbaum <fabman@mandrakesoft.com>\n"
"Language-Team: Español <es@li.org>\n"
@@ -143,7 +143,7 @@ msgstr "Aceptar"
#: ../edit-urpm-sources.pl:322 ../edit-urpm-sources.pl:356
#: ../edit-urpm-sources.pl:403 ../edit-urpm-sources.pl:522 ../rpmdrake:93
#: ../rpmdrake:516 ../rpmdrake:1170 ../rpmdrake:1176 ../rpmdrake.pm:363
-#: ../rpmdrake.pm:468
+#: ../rpmdrake.pm:482
#, c-format
msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar"
@@ -1284,7 +1284,7 @@ msgstr "Reiniciar la selección"
msgid "Reload the packages list"
msgstr "Recargar la lista de paquetes"
-#: ../rpmdrake:807 ../rpmdrake.pm:458
+#: ../rpmdrake:807 ../rpmdrake.pm:472
#, c-format
msgid "Update media"
msgstr "Actualizar soportes"
@@ -1963,17 +1963,33 @@ msgstr "Descarga de `%s', faltan:%s, velocidad:%s"
msgid "Download of `%s', speed:%s"
msgstr "Descarga de `%s', velocidad:%s"
-#: ../rpmdrake.pm:464
+#: ../rpmdrake.pm:442
+#, c-format
+msgid "Error retrieving packages"
+msgstr ""
+
+#: ../rpmdrake.pm:443
+#, c-format
+msgid ""
+"It's impossible to retrieve the list of new packages from the media\n"
+"`%s'. Either this update media is misconfigured, and in this case\n"
+"you should use the Software Media Manager to remove it and re-add it in "
+"order\n"
+"to reconfigure it, either it is currently unreachable and you should retry\n"
+"later."
+msgstr ""
+
+#: ../rpmdrake.pm:478
#, c-format
msgid "Select the media you wish to update:"
msgstr "Seleccione los soportes que desea actualizar:"
-#: ../rpmdrake.pm:469
+#: ../rpmdrake.pm:483
#, c-format
msgid "Update"
msgstr "Actualizar"
-#: ../rpmdrake.pm:481
+#: ../rpmdrake.pm:495
#, c-format
msgid ""
"Unable to update medium; it will be automatically disabled.\n"
@@ -1986,7 +2002,7 @@ msgstr ""
"Errores:\n"
"%s"
-#: ../rpmdrake.pm:498 ../rpmdrake.pm:503
+#: ../rpmdrake.pm:512 ../rpmdrake.pm:517
#, c-format
msgid ""
"Unable to add medium, errors reported:\n"
@@ -1997,17 +2013,17 @@ msgstr ""
"\n"
"%s"
-#: ../rpmdrake.pm:514
+#: ../rpmdrake.pm:528
#, c-format
msgid "Unable to create medium."
msgstr "No se puede crear el soporte."
-#: ../rpmdrake.pm:519
+#: ../rpmdrake.pm:533
#, c-format
msgid "Failure when adding medium"
msgstr "Fallo al añadir soporte"
-#: ../rpmdrake.pm:520
+#: ../rpmdrake.pm:534
#, c-format
msgid ""
"There was a problem adding medium:\n"
diff --git a/po/et.po b/po/et.po
index 8334dd52..a9ca6c77 100644
--- a/po/et.po
+++ b/po/et.po
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: rpmdrake\n"
-"POT-Creation-Date: 2004-03-17 18:03+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-04-26 15:57+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2004-03-01 22:28+0200\n"
"Last-Translator: Marek Laane <bald@online.ee>\n"
"Language-Team: Estonian <et@li.org>\n"
@@ -137,7 +137,7 @@ msgstr "Olgu"
#: ../edit-urpm-sources.pl:322 ../edit-urpm-sources.pl:356
#: ../edit-urpm-sources.pl:403 ../edit-urpm-sources.pl:522 ../rpmdrake:93
#: ../rpmdrake:516 ../rpmdrake:1170 ../rpmdrake:1176 ../rpmdrake.pm:363
-#: ../rpmdrake.pm:468
+#: ../rpmdrake.pm:482
#, c-format
msgid "Cancel"
msgstr "Katkesta"
@@ -1271,7 +1271,7 @@ msgstr "Lähtesta valik"
msgid "Reload the packages list"
msgstr "Laadi pakettide nimekiri uuesti"
-#: ../rpmdrake:807 ../rpmdrake.pm:458
+#: ../rpmdrake:807 ../rpmdrake.pm:472
#, c-format
msgid "Update media"
msgstr "Uuenda allikaid"
@@ -1940,17 +1940,33 @@ msgstr "`%s' allalaadimine, aega jäänud:%s, kiirus:%s"
msgid "Download of `%s', speed:%s"
msgstr "`%s' allalaadimine, kiirus:%s"
-#: ../rpmdrake.pm:464
+#: ../rpmdrake.pm:442
+#, c-format
+msgid "Error retrieving packages"
+msgstr ""
+
+#: ../rpmdrake.pm:443
+#, c-format
+msgid ""
+"It's impossible to retrieve the list of new packages from the media\n"
+"`%s'. Either this update media is misconfigured, and in this case\n"
+"you should use the Software Media Manager to remove it and re-add it in "
+"order\n"
+"to reconfigure it, either it is currently unreachable and you should retry\n"
+"later."
+msgstr ""
+
+#: ../rpmdrake.pm:478
#, c-format
msgid "Select the media you wish to update:"
msgstr "Valige allikad, mida soovite uuendada:"
-#: ../rpmdrake.pm:469
+#: ../rpmdrake.pm:483
#, c-format
msgid "Update"
msgstr "Uuenda"
-#: ../rpmdrake.pm:481
+#: ../rpmdrake.pm:495
#, c-format
msgid ""
"Unable to update medium; it will be automatically disabled.\n"
@@ -1963,7 +1979,7 @@ msgstr ""
"Vead:\n"
"%s"
-#: ../rpmdrake.pm:498 ../rpmdrake.pm:503
+#: ../rpmdrake.pm:512 ../rpmdrake.pm:517
#, c-format
msgid ""
"Unable to add medium, errors reported:\n"
@@ -1974,17 +1990,17 @@ msgstr ""
"\n"
"%s"
-#: ../rpmdrake.pm:514
+#: ../rpmdrake.pm:528
#, c-format
msgid "Unable to create medium."
msgstr "Andmekandja loomine ebaõnnestus."
-#: ../rpmdrake.pm:519
+#: ../rpmdrake.pm:533
#, c-format
msgid "Failure when adding medium"
msgstr "Viga andmekandja lisamisel"
-#: ../rpmdrake.pm:520
+#: ../rpmdrake.pm:534
#, c-format
msgid ""
"There was a problem adding medium:\n"
diff --git a/po/eu.po b/po/eu.po
index f9a690b8..8a223efe 100644
--- a/po/eu.po
+++ b/po/eu.po
@@ -10,7 +10,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: rpmdrake-eu\n"
-"POT-Creation-Date: 2004-03-17 18:03+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-04-26 15:57+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2004-03-08 11:22GMT\n"
"Last-Translator: Hizkuntza Politikarako Sailburuordetza <hizpol@ej-gv.es>\n"
"Language-Team: basque <itzulpena@euskalgnu.org>\n"
@@ -140,7 +140,7 @@ msgstr "Ados"
#: ../edit-urpm-sources.pl:322 ../edit-urpm-sources.pl:356
#: ../edit-urpm-sources.pl:403 ../edit-urpm-sources.pl:522 ../rpmdrake:93
#: ../rpmdrake:516 ../rpmdrake:1170 ../rpmdrake:1176 ../rpmdrake.pm:363
-#: ../rpmdrake.pm:468
+#: ../rpmdrake.pm:482
#, c-format
msgid "Cancel"
msgstr "Utzi"
@@ -1278,7 +1278,7 @@ msgstr "Berrezarri hautapena"
msgid "Reload the packages list"
msgstr "Birkargatu paketeen zerrenda"
-#: ../rpmdrake:807 ../rpmdrake.pm:458
+#: ../rpmdrake:807 ../rpmdrake.pm:472
#, c-format
msgid "Update media"
msgstr "Eguneratu euskarriak"
@@ -1951,17 +1951,33 @@ msgstr "`%s'(r)en deskarga, falta den denbora:%s, abiadura:%s"
msgid "Download of `%s', speed:%s"
msgstr "`%s'(r)en deskarga, abiadura:%s"
-#: ../rpmdrake.pm:464
+#: ../rpmdrake.pm:442
+#, c-format
+msgid "Error retrieving packages"
+msgstr ""
+
+#: ../rpmdrake.pm:443
+#, c-format
+msgid ""
+"It's impossible to retrieve the list of new packages from the media\n"
+"`%s'. Either this update media is misconfigured, and in this case\n"
+"you should use the Software Media Manager to remove it and re-add it in "
+"order\n"
+"to reconfigure it, either it is currently unreachable and you should retry\n"
+"later."
+msgstr ""
+
+#: ../rpmdrake.pm:478
#, c-format
msgid "Select the media you wish to update:"
msgstr "Hautatu eguneratu nahi duzun euskarria:"
-#: ../rpmdrake.pm:469
+#: ../rpmdrake.pm:483
#, c-format
msgid "Update"
msgstr "Eguneratu"
-#: ../rpmdrake.pm:481
+#: ../rpmdrake.pm:495
#, c-format
msgid ""
"Unable to update medium; it will be automatically disabled.\n"
@@ -1974,7 +1990,7 @@ msgstr ""
"Erroreak:\n"
"%s"
-#: ../rpmdrake.pm:498 ../rpmdrake.pm:503
+#: ../rpmdrake.pm:512 ../rpmdrake.pm:517
#, c-format
msgid ""
"Unable to add medium, errors reported:\n"
@@ -1985,17 +2001,17 @@ msgstr ""
"\n"
"%s"
-#: ../rpmdrake.pm:514
+#: ../rpmdrake.pm:528
#, c-format
msgid "Unable to create medium."
msgstr "Ezin da euskarria sortu."
-#: ../rpmdrake.pm:519
+#: ../rpmdrake.pm:533
#, c-format
msgid "Failure when adding medium"
msgstr "Ezin izan da euskarria gehitu"
-#: ../rpmdrake.pm:520
+#: ../rpmdrake.pm:534
#, c-format
msgid ""
"There was a problem adding medium:\n"
diff --git a/po/fa.po b/po/fa.po
index 579b3557..a6cfb8db 100644
--- a/po/fa.po
+++ b/po/fa.po
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: rpmdrake-fa\n"
-"POT-Creation-Date: 2004-03-17 18:03+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-04-26 15:57+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2004-03-09 21:49+0330\n"
"Last-Translator: abbas izad <abbasizad@hotmail.com>\n"
"Language-Team: Persian <fa@li.org>\n"
@@ -135,7 +135,7 @@ msgstr "تأیید"
#: ../edit-urpm-sources.pl:322 ../edit-urpm-sources.pl:356
#: ../edit-urpm-sources.pl:403 ../edit-urpm-sources.pl:522 ../rpmdrake:93
#: ../rpmdrake:516 ../rpmdrake:1170 ../rpmdrake:1176 ../rpmdrake.pm:363
-#: ../rpmdrake.pm:468
+#: ../rpmdrake.pm:482
#, c-format
msgid "Cancel"
msgstr "لغو"
@@ -1271,7 +1271,7 @@ msgstr "بازنشاندن انتخاب"
msgid "Reload the packages list"
msgstr "بارگذاری مجدد لیست بسته‌ها"
-#: ../rpmdrake:807 ../rpmdrake.pm:458
+#: ../rpmdrake:807 ../rpmdrake.pm:472
#, c-format
msgid "Update media"
msgstr "رسانه‌ی بروزسازی"
@@ -1945,17 +1945,33 @@ msgstr "بارگیری `%s'، زمان باقیمانده: %s، سرعت:%s"
msgid "Download of `%s', speed:%s"
msgstr "بارگیری `%s'، سرعت:%s"
-#: ../rpmdrake.pm:464
+#: ../rpmdrake.pm:442
+#, c-format
+msgid "Error retrieving packages"
+msgstr ""
+
+#: ../rpmdrake.pm:443
+#, c-format
+msgid ""
+"It's impossible to retrieve the list of new packages from the media\n"
+"`%s'. Either this update media is misconfigured, and in this case\n"
+"you should use the Software Media Manager to remove it and re-add it in "
+"order\n"
+"to reconfigure it, either it is currently unreachable and you should retry\n"
+"later."
+msgstr ""
+
+#: ../rpmdrake.pm:478
#, c-format
msgid "Select the media you wish to update:"
msgstr "انتخاب کردن رسانه‌ای که می‌خواهید بروزسازی کنید:"
-#: ../rpmdrake.pm:469
+#: ../rpmdrake.pm:483
#, c-format
msgid "Update"
msgstr "بروزسازی"
-#: ../rpmdrake.pm:481
+#: ../rpmdrake.pm:495
#, c-format
msgid ""
"Unable to update medium; it will be automatically disabled.\n"
@@ -1968,7 +1984,7 @@ msgstr ""
"خطاها:\n"
"%s"
-#: ../rpmdrake.pm:498 ../rpmdrake.pm:503
+#: ../rpmdrake.pm:512 ../rpmdrake.pm:517
#, c-format
msgid ""
"Unable to add medium, errors reported:\n"
@@ -1979,17 +1995,17 @@ msgstr ""
"\n"
"%s"
-#: ../rpmdrake.pm:514
+#: ../rpmdrake.pm:528
#, c-format
msgid "Unable to create medium."
msgstr "نمی‌توانم رسانه را ایجاد کنم."
-#: ../rpmdrake.pm:519
+#: ../rpmdrake.pm:533
#, c-format
msgid "Failure when adding medium"
msgstr "ناموفق بودن هنگام اضافه کردن رسانه"
-#: ../rpmdrake.pm:520
+#: ../rpmdrake.pm:534
#, c-format
msgid ""
"There was a problem adding medium:\n"
diff --git a/po/fi.po b/po/fi.po
index 75b04eca..6773ec1d 100644
--- a/po/fi.po
+++ b/po/fi.po
@@ -14,7 +14,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: rpmdrake-fi - MDK Linux Release 10.0\n"
-"POT-Creation-Date: 2004-03-17 18:03+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-04-26 15:57+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2004-02-22 22:11+0200\n"
"Last-Translator: Thomas Backlund <tmb@mandrake.org>\n"
"Language-Team: Finnish <cooker-i18n@linux-mandrake.com>\n"
@@ -144,7 +144,7 @@ msgstr "OK"
#: ../edit-urpm-sources.pl:322 ../edit-urpm-sources.pl:356
#: ../edit-urpm-sources.pl:403 ../edit-urpm-sources.pl:522 ../rpmdrake:93
#: ../rpmdrake:516 ../rpmdrake:1170 ../rpmdrake:1176 ../rpmdrake.pm:363
-#: ../rpmdrake.pm:468
+#: ../rpmdrake.pm:482
#, c-format
msgid "Cancel"
msgstr "Peruuta"
@@ -1281,7 +1281,7 @@ msgstr "Palauta valinnat"
msgid "Reload the packages list"
msgstr "Lataa listan paketeista uudelleen"
-#: ../rpmdrake:807 ../rpmdrake.pm:458
+#: ../rpmdrake:807 ../rpmdrake.pm:472
#, c-format
msgid "Update media"
msgstr "Päivitä lähteet"
@@ -1955,17 +1955,33 @@ msgstr "Lataan `%s', aikaa jäljellä:%s, nopeus:%s"
msgid "Download of `%s', speed:%s"
msgstr "Lataan `%s', nopeus:%s"
-#: ../rpmdrake.pm:464
+#: ../rpmdrake.pm:442
+#, c-format
+msgid "Error retrieving packages"
+msgstr ""
+
+#: ../rpmdrake.pm:443
+#, c-format
+msgid ""
+"It's impossible to retrieve the list of new packages from the media\n"
+"`%s'. Either this update media is misconfigured, and in this case\n"
+"you should use the Software Media Manager to remove it and re-add it in "
+"order\n"
+"to reconfigure it, either it is currently unreachable and you should retry\n"
+"later."
+msgstr ""
+
+#: ../rpmdrake.pm:478
#, c-format
msgid "Select the media you wish to update:"
msgstr "Valitse lähteet, joita haluat päivittää:"
-#: ../rpmdrake.pm:469
+#: ../rpmdrake.pm:483
#, c-format
msgid "Update"
msgstr "Päivitä"
-#: ../rpmdrake.pm:481
+#: ../rpmdrake.pm:495
#, c-format
msgid ""
"Unable to update medium; it will be automatically disabled.\n"
@@ -1978,7 +1994,7 @@ msgstr ""
"Virheet:\n"
"%s"
-#: ../rpmdrake.pm:498 ../rpmdrake.pm:503
+#: ../rpmdrake.pm:512 ../rpmdrake.pm:517
#, c-format
msgid ""
"Unable to add medium, errors reported:\n"
@@ -1989,17 +2005,17 @@ msgstr ""
"\n"
"%s"
-#: ../rpmdrake.pm:514
+#: ../rpmdrake.pm:528
#, c-format
msgid "Unable to create medium."
msgstr "Median luominen epäonnistui."
-#: ../rpmdrake.pm:519
+#: ../rpmdrake.pm:533
#, c-format
msgid "Failure when adding medium"
msgstr "Virhe median lisäyksessä"
-#: ../rpmdrake.pm:520
+#: ../rpmdrake.pm:534
#, c-format
msgid ""
"There was a problem adding medium:\n"
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index ee5b8e0a..ec2b61b6 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -15,7 +15,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: rpmdrake-fr\n"
-"POT-Creation-Date: 2004-03-17 18:03+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-04-26 15:57+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2004-02-23 11:20+0100\n"
"Last-Translator: Didier Herisson <didier.herisson@angstrom.uu.se>\n"
"Language-Team: <cooker-i18n@linux-mandrake.com>\n"
@@ -145,7 +145,7 @@ msgstr "Ok"
#: ../edit-urpm-sources.pl:322 ../edit-urpm-sources.pl:356
#: ../edit-urpm-sources.pl:403 ../edit-urpm-sources.pl:522 ../rpmdrake:93
#: ../rpmdrake:516 ../rpmdrake:1170 ../rpmdrake:1176 ../rpmdrake.pm:363
-#: ../rpmdrake.pm:468
+#: ../rpmdrake.pm:482
#, c-format
msgid "Cancel"
msgstr "Annuler"
@@ -1293,7 +1293,7 @@ msgstr "Remettre à zéro la sélection"
msgid "Reload the packages list"
msgstr "Rafraîchir la liste des paquetages"
-#: ../rpmdrake:807 ../rpmdrake.pm:458
+#: ../rpmdrake:807 ../rpmdrake.pm:472
#, c-format
msgid "Update media"
msgstr "Mise à jour de médias"
@@ -1977,17 +1977,33 @@ msgstr "Téléchargement de `%s', temps : %s, vitesse : %s"
msgid "Download of `%s', speed:%s"
msgstr "Téléchargement de `%s', vitesse : %s"
-#: ../rpmdrake.pm:464
+#: ../rpmdrake.pm:442
+#, c-format
+msgid "Error retrieving packages"
+msgstr ""
+
+#: ../rpmdrake.pm:443
+#, c-format
+msgid ""
+"It's impossible to retrieve the list of new packages from the media\n"
+"`%s'. Either this update media is misconfigured, and in this case\n"
+"you should use the Software Media Manager to remove it and re-add it in "
+"order\n"
+"to reconfigure it, either it is currently unreachable and you should retry\n"
+"later."
+msgstr ""
+
+#: ../rpmdrake.pm:478
#, c-format
msgid "Select the media you wish to update:"
msgstr "Veuillez choisir les médias que vous voulez mettre à jour :"
-#: ../rpmdrake.pm:469
+#: ../rpmdrake.pm:483
#, c-format
msgid "Update"
msgstr "Mettre à jour"
-#: ../rpmdrake.pm:481
+#: ../rpmdrake.pm:495
#, c-format
msgid ""
"Unable to update medium; it will be automatically disabled.\n"
@@ -2000,7 +2016,7 @@ msgstr ""
"Erreurs :\n"
"%s"
-#: ../rpmdrake.pm:498 ../rpmdrake.pm:503
+#: ../rpmdrake.pm:512 ../rpmdrake.pm:517
#, c-format
msgid ""
"Unable to add medium, errors reported:\n"
@@ -2011,17 +2027,17 @@ msgstr ""
"\n"
"%s"
-#: ../rpmdrake.pm:514
+#: ../rpmdrake.pm:528
#, c-format
msgid "Unable to create medium."
msgstr "Impossible de créer le média."
-#: ../rpmdrake.pm:519
+#: ../rpmdrake.pm:533
#, c-format
msgid "Failure when adding medium"
msgstr "Échec lors de l'ajout du média"
-#: ../rpmdrake.pm:520
+#: ../rpmdrake.pm:534
#, c-format
msgid ""
"There was a problem adding medium:\n"
diff --git a/po/ga.po b/po/ga.po
index 99fd759e..f2bd9235 100644
--- a/po/ga.po
+++ b/po/ga.po
@@ -8,7 +8,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: rpmdrake\n"
-"POT-Creation-Date: 2004-03-17 18:03+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-04-26 15:57+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2000-08-24 12:00-0000\n"
"Last-Translator: Alastair McKinstry <mckinstry@computer.org>\n"
"Language-Team: Irish <ga@li.org>\n"
@@ -135,7 +135,7 @@ msgstr "Ceart go Leor"
#: ../edit-urpm-sources.pl:322 ../edit-urpm-sources.pl:356
#: ../edit-urpm-sources.pl:403 ../edit-urpm-sources.pl:522 ../rpmdrake:93
#: ../rpmdrake:516 ../rpmdrake:1170 ../rpmdrake:1176 ../rpmdrake.pm:363
-#: ../rpmdrake.pm:468
+#: ../rpmdrake.pm:482
#, c-format
msgid "Cancel"
msgstr "Cealaigh"
@@ -1253,7 +1253,7 @@ msgstr ""
msgid "Reload the packages list"
msgstr ""
-#: ../rpmdrake:807 ../rpmdrake.pm:458
+#: ../rpmdrake:807 ../rpmdrake.pm:472
#, fuzzy, c-format
msgid "Update media"
msgstr ""
@@ -1865,17 +1865,33 @@ msgstr ""
msgid "Download of `%s', speed:%s"
msgstr ""
-#: ../rpmdrake.pm:464
+#: ../rpmdrake.pm:442
+#, c-format
+msgid "Error retrieving packages"
+msgstr ""
+
+#: ../rpmdrake.pm:443
+#, c-format
+msgid ""
+"It's impossible to retrieve the list of new packages from the media\n"
+"`%s'. Either this update media is misconfigured, and in this case\n"
+"you should use the Software Media Manager to remove it and re-add it in "
+"order\n"
+"to reconfigure it, either it is currently unreachable and you should retry\n"
+"later."
+msgstr ""
+
+#: ../rpmdrake.pm:478
#, c-format
msgid "Select the media you wish to update:"
msgstr ""
-#: ../rpmdrake.pm:469
+#: ../rpmdrake.pm:483
#, fuzzy, c-format
msgid "Update"
msgstr "slí"
-#: ../rpmdrake.pm:481
+#: ../rpmdrake.pm:495
#, c-format
msgid ""
"Unable to update medium; it will be automatically disabled.\n"
@@ -1884,7 +1900,7 @@ msgid ""
"%s"
msgstr ""
-#: ../rpmdrake.pm:498 ../rpmdrake.pm:503
+#: ../rpmdrake.pm:512 ../rpmdrake.pm:517
#, c-format
msgid ""
"Unable to add medium, errors reported:\n"
@@ -1892,17 +1908,17 @@ msgid ""
"%s"
msgstr ""
-#: ../rpmdrake.pm:514
+#: ../rpmdrake.pm:528
#, c-format
msgid "Unable to create medium."
msgstr ""
-#: ../rpmdrake.pm:519
+#: ../rpmdrake.pm:533
#, c-format
msgid "Failure when adding medium"
msgstr ""
-#: ../rpmdrake.pm:520
+#: ../rpmdrake.pm:534
#, c-format
msgid ""
"There was a problem adding medium:\n"
diff --git a/po/gl.po b/po/gl.po
index 12e9aca8..e7a22612 100644
--- a/po/gl.po
+++ b/po/gl.po
@@ -10,7 +10,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: rpmdrake-gl\n"
-"POT-Creation-Date: 2004-03-17 18:03+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-04-26 15:57+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2004-04-17 16:59+0200\n"
"Last-Translator: Leandro Regueiro <unho@gulo.org>\n"
"Language-Team: Galician <gpul-traduccion@ceu.fi.udc.es>\n"
@@ -66,8 +66,7 @@ msgid "Security updates"
msgstr "Actualizacións de seguridade"
#: ../edit-urpm-sources.pl:78
-#, c-format
-#, fuzzy
+#, fuzzy, c-format
msgid "Browse..."
msgstr "Explorar..."
@@ -139,7 +138,7 @@ msgstr "Aceptar"
#: ../edit-urpm-sources.pl:322 ../edit-urpm-sources.pl:356
#: ../edit-urpm-sources.pl:403 ../edit-urpm-sources.pl:522 ../rpmdrake:93
#: ../rpmdrake:516 ../rpmdrake:1170 ../rpmdrake:1176 ../rpmdrake.pm:363
-#: ../rpmdrake.pm:468
+#: ../rpmdrake.pm:482
#, c-format
msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar"
@@ -171,7 +170,8 @@ msgstr "Necesita inseri-lo medio para continuar"
#: ../edit-urpm-sources.pl:210
#, c-format
-msgid "In order to save the changes, you need to insert the medium in the drive."
+msgid ""
+"In order to save the changes, you need to insert the medium in the drive."
msgstr "Para garda-los cambios, cómpre que o medio estea inserido na unidade."
#: ../edit-urpm-sources.pl:226
@@ -421,9 +421,9 @@ msgid "Help launched in background"
msgstr ""
#: ../edit-urpm-sources.pl:658 ../rpmdrake:915
-#, c-format
-#, fuzzy
-msgid "The help window has been started, it should appear shortly on your desktop."
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"The help window has been started, it should appear shortly on your desktop."
msgstr "A ventá de axuda foi iniciada, amosarase en pouco tempo."
#: ../edit-urpm-sources.pl:669 ../gurpmi.addmedia:75 ../rpmdrake:1363
@@ -435,8 +435,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: ../edit-urpm-sources.pl:672
-#, c-format
-#, fuzzy
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
"Welcome to the Software Media Manager!\n"
"\n"
@@ -970,8 +969,7 @@ msgid "Stop"
msgstr "Parar"
#: ../rpmdrake:367 ../rpmdrake:483
-#, c-format
-#, fuzzy
+#, fuzzy, c-format
msgid "Upgradable"
msgstr "Actualizable"
@@ -1217,14 +1215,12 @@ msgid "All packages, by size"
msgstr "Tódolos paquetes, por tamaño"
#: ../rpmdrake:742
-#, c-format
-#, fuzzy
+#, fuzzy, c-format
msgid "All packages, by selection state"
msgstr "Tódolos paquetes, por estado da selección"
#: ../rpmdrake:743
-#, c-format
-#, fuzzy
+#, fuzzy, c-format
msgid "All packages, by medium repository"
msgstr "Tódolos paquetes, por medio de "
@@ -1263,7 +1259,7 @@ msgstr ""
msgid "Reload the packages list"
msgstr "Recarga-la lista de paquetes"
-#: ../rpmdrake:807 ../rpmdrake.pm:458
+#: ../rpmdrake:807 ../rpmdrake.pm:472
#, c-format
msgid "Update media"
msgstr "Actualiza-lo medio"
@@ -1369,8 +1365,7 @@ msgid "Already existing update media"
msgstr ""
#: ../rpmdrake:968
-#, c-format
-#, fuzzy
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
"You already have at least one update medium configured, but\n"
"all of them are currently disabled. You should run the Software\n"
@@ -1478,8 +1473,7 @@ msgid "Unable to get source packages, sorry. %s"
msgstr "Non é posible consegui-los paquetes fonte, síntoo. %s"
#: ../rpmdrake:1156 ../rpmdrake:1212
-#, c-format
-#, fuzzy
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
"\n"
"\n"
@@ -1798,23 +1792,24 @@ msgid "United States"
msgstr "Estados Unidos"
#: ../rpmdrake.pm:315
-#, c-format
-#, fuzzy
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
"I need to contact MandrakeSoft website to get the mirrors list.\n"
"Please check that your network is currently running.\n"
"\n"
"Is it ok to continue?"
msgstr ""
-"Necesito contactar co sitio web de MandrakeSoft para consegui-la lista de espellos.\n"
-"Por favor comprobe que a rede está dispoñible.\\ "
-"\n"
+"Necesito contactar co sitio web de MandrakeSoft para consegui-la lista de "
+"espellos.\n"
+"Por favor comprobe que a rede está dispoñible.\\ \n"
"¿Está todo listo para continuar?"
#: ../rpmdrake.pm:319
#, c-format
msgid "Please wait, downloading mirrors addresses from MandrakeSoft website."
-msgstr "Por favor agarde, descargando os enderezos dos espellos dende o sitio web de MandrakeSoft."
+msgstr ""
+"Por favor agarde, descargando os enderezos dos espellos dende o sitio web de "
+"MandrakeSoft."
#: ../rpmdrake.pm:325
#, c-format
@@ -1907,17 +1902,33 @@ msgstr ""
msgid "Download of `%s', speed:%s"
msgstr "Descarga de `%s', velocidade:%s"
-#: ../rpmdrake.pm:464
+#: ../rpmdrake.pm:442
+#, c-format
+msgid "Error retrieving packages"
+msgstr ""
+
+#: ../rpmdrake.pm:443
+#, c-format
+msgid ""
+"It's impossible to retrieve the list of new packages from the media\n"
+"`%s'. Either this update media is misconfigured, and in this case\n"
+"you should use the Software Media Manager to remove it and re-add it in "
+"order\n"
+"to reconfigure it, either it is currently unreachable and you should retry\n"
+"later."
+msgstr ""
+
+#: ../rpmdrake.pm:478
#, c-format
msgid "Select the media you wish to update:"
msgstr "Seleccione o medio que quere actualizar:"
-#: ../rpmdrake.pm:469
+#: ../rpmdrake.pm:483
#, c-format
msgid "Update"
msgstr "Actualizar"
-#: ../rpmdrake.pm:481
+#: ../rpmdrake.pm:495
#, c-format
msgid ""
"Unable to update medium; it will be automatically disabled.\n"
@@ -1926,7 +1937,7 @@ msgid ""
"%s"
msgstr ""
-#: ../rpmdrake.pm:498 ../rpmdrake.pm:503
+#: ../rpmdrake.pm:512 ../rpmdrake.pm:517
#, c-format
msgid ""
"Unable to add medium, errors reported:\n"
@@ -1934,17 +1945,17 @@ msgid ""
"%s"
msgstr ""
-#: ../rpmdrake.pm:514
+#: ../rpmdrake.pm:528
#, c-format
msgid "Unable to create medium."
msgstr "Non foi posible crea-lo medio."
-#: ../rpmdrake.pm:519
+#: ../rpmdrake.pm:533
#, c-format
msgid "Failure when adding medium"
msgstr "Fallo ó engadi-lo medio"
-#: ../rpmdrake.pm:520
+#: ../rpmdrake.pm:534
#, c-format
msgid ""
"There was a problem adding medium:\n"
@@ -2224,4 +2235,3 @@ msgstr "Eliminar Software"
#: data/rpmdrake-sources.desktop.in.h:1
msgid "Software Media Manager"
msgstr "Xestor de Medios de Software"
-
diff --git a/po/he.po b/po/he.po
index 468fa5b3..79afd0ec 100644
--- a/po/he.po
+++ b/po/he.po
@@ -13,7 +13,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: rpmdrake-he\n"
-"POT-Creation-Date: 2004-03-17 18:03+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-04-26 15:57+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2004-02-25 22:45+0200\n"
"Last-Translator: dovix <dovix2003@yahoo.com>\n"
"Language-Team: Hebrew <he@li.org>\n"
@@ -143,7 +143,7 @@ msgstr "אישור"
#: ../edit-urpm-sources.pl:322 ../edit-urpm-sources.pl:356
#: ../edit-urpm-sources.pl:403 ../edit-urpm-sources.pl:522 ../rpmdrake:93
#: ../rpmdrake:516 ../rpmdrake:1170 ../rpmdrake:1176 ../rpmdrake.pm:363
-#: ../rpmdrake.pm:468
+#: ../rpmdrake.pm:482
#, c-format
msgid "Cancel"
msgstr "ביטול"
@@ -1278,7 +1278,7 @@ msgstr "איפוס הבחירה"
msgid "Reload the packages list"
msgstr "טעינה מחדש של רשימת החבילות"
-#: ../rpmdrake:807 ../rpmdrake.pm:458
+#: ../rpmdrake:807 ../rpmdrake.pm:472
#, c-format
msgid "Update media"
msgstr "עדכון מאגר/ים"
@@ -1947,17 +1947,33 @@ msgstr "הורדה של `%s', זמן נותר:%s, במהירות: %s"
msgid "Download of `%s', speed:%s"
msgstr "הורדה של `%s' במהירות: %s"
-#: ../rpmdrake.pm:464
+#: ../rpmdrake.pm:442
+#, c-format
+msgid "Error retrieving packages"
+msgstr ""
+
+#: ../rpmdrake.pm:443
+#, c-format
+msgid ""
+"It's impossible to retrieve the list of new packages from the media\n"
+"`%s'. Either this update media is misconfigured, and in this case\n"
+"you should use the Software Media Manager to remove it and re-add it in "
+"order\n"
+"to reconfigure it, either it is currently unreachable and you should retry\n"
+"later."
+msgstr ""
+
+#: ../rpmdrake.pm:478
#, c-format
msgid "Select the media you wish to update:"
msgstr "נא לבחור את המאגרים אותם ברצונך לעדכן:"
-#: ../rpmdrake.pm:469
+#: ../rpmdrake.pm:483
#, c-format
msgid "Update"
msgstr "עדכון"
-#: ../rpmdrake.pm:481
+#: ../rpmdrake.pm:495
#, c-format
msgid ""
"Unable to update medium; it will be automatically disabled.\n"
@@ -1970,7 +1986,7 @@ msgstr ""
"שגיאות:\n"
"%s"
-#: ../rpmdrake.pm:498 ../rpmdrake.pm:503
+#: ../rpmdrake.pm:512 ../rpmdrake.pm:517
#, c-format
msgid ""
"Unable to add medium, errors reported:\n"
@@ -1981,17 +1997,17 @@ msgstr ""
"\n"
"%s"
-#: ../rpmdrake.pm:514
+#: ../rpmdrake.pm:528
#, c-format
msgid "Unable to create medium."
msgstr "יצירת המאגר נכשלה."
-#: ../rpmdrake.pm:519
+#: ../rpmdrake.pm:533
#, c-format
msgid "Failure when adding medium"
msgstr "חלה שגיאה בעת הוספת מקור"
-#: ../rpmdrake.pm:520
+#: ../rpmdrake.pm:534
#, c-format
msgid ""
"There was a problem adding medium:\n"
diff --git a/po/hi.po b/po/hi.po
index 568720d4..4c53b94a 100644
--- a/po/hi.po
+++ b/po/hi.po
@@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: rpmdrake-hi\n"
-"POT-Creation-Date: 2004-03-17 18:03+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-04-26 15:57+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2004-03-04 12:09+0530\n"
"Last-Translator: धनञ्जय शर्मा (Dhananjaya Sharma) <dysxhi@yahoo.co.in>\n"
"Language-Team: हिन्दी, भारत (Hindi, India) <dysxhi@yahoo.co.in>\n"
@@ -135,7 +135,7 @@ msgstr "ओ०के०"
#: ../edit-urpm-sources.pl:322 ../edit-urpm-sources.pl:356
#: ../edit-urpm-sources.pl:403 ../edit-urpm-sources.pl:522 ../rpmdrake:93
#: ../rpmdrake:516 ../rpmdrake:1170 ../rpmdrake:1176 ../rpmdrake.pm:363
-#: ../rpmdrake.pm:468
+#: ../rpmdrake.pm:482
#, c-format
msgid "Cancel"
msgstr "निरस्त"
@@ -1272,7 +1272,7 @@ msgstr "चयन को पुनः स्थापित करें"
msgid "Reload the packages list"
msgstr "पैकेजों की सूची को पुनः ताजा करें"
-#: ../rpmdrake:807 ../rpmdrake.pm:458
+#: ../rpmdrake:807 ../rpmdrake.pm:472
#, c-format
msgid "Update media"
msgstr "माध्यम को अपडेट करें"
@@ -1948,17 +1948,33 @@ msgstr "`%s' का डॉउनलोड, समय अनुमान:%s, ग
msgid "Download of `%s', speed:%s"
msgstr "`%s' का डॉउनलोड, गति:%s"
-#: ../rpmdrake.pm:464
+#: ../rpmdrake.pm:442
+#, c-format
+msgid "Error retrieving packages"
+msgstr ""
+
+#: ../rpmdrake.pm:443
+#, c-format
+msgid ""
+"It's impossible to retrieve the list of new packages from the media\n"
+"`%s'. Either this update media is misconfigured, and in this case\n"
+"you should use the Software Media Manager to remove it and re-add it in "
+"order\n"
+"to reconfigure it, either it is currently unreachable and you should retry\n"
+"later."
+msgstr ""
+
+#: ../rpmdrake.pm:478
#, c-format
msgid "Select the media you wish to update:"
msgstr "उस माध्यम का चयन करें जिसे आप अपडेट करना चाहते है:"
-#: ../rpmdrake.pm:469
+#: ../rpmdrake.pm:483
#, c-format
msgid "Update"
msgstr "अपडेट"
-#: ../rpmdrake.pm:481
+#: ../rpmdrake.pm:495
#, c-format
msgid ""
"Unable to update medium; it will be automatically disabled.\n"
@@ -1971,7 +1987,7 @@ msgstr ""
"त्रुटियां:\n"
"%s"
-#: ../rpmdrake.pm:498 ../rpmdrake.pm:503
+#: ../rpmdrake.pm:512 ../rpmdrake.pm:517
#, c-format
msgid ""
"Unable to add medium, errors reported:\n"
@@ -1982,17 +1998,17 @@ msgstr ""
"\n"
"%s"
-#: ../rpmdrake.pm:514
+#: ../rpmdrake.pm:528
#, c-format
msgid "Unable to create medium."
msgstr "माध्यम का निर्माण करने में असमर्थ।"
-#: ../rpmdrake.pm:519
+#: ../rpmdrake.pm:533
#, c-format
msgid "Failure when adding medium"
msgstr "असफ़लता जब माध्यम को जोड़ा जा रहा था..."
-#: ../rpmdrake.pm:520
+#: ../rpmdrake.pm:534
#, c-format
msgid ""
"There was a problem adding medium:\n"
diff --git a/po/hr.po b/po/hr.po
index f2cd4611..98cc8ce1 100644
--- a/po/hr.po
+++ b/po/hr.po
@@ -8,7 +8,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: rpmdrake\n"
-"POT-Creation-Date: 2004-03-17 18:03+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-04-26 15:57+0200\n"
"PO-Revision-Date: Fri Apr 21 2000 17:32:14+0200\n"
"Last-Translator: Vlatko Kosturjak <kost@iname.com>\n"
"Language-Team: Croatian <lokalizacija@linux.hr>\n"
@@ -140,7 +140,7 @@ msgstr "U Redu"
#: ../edit-urpm-sources.pl:322 ../edit-urpm-sources.pl:356
#: ../edit-urpm-sources.pl:403 ../edit-urpm-sources.pl:522 ../rpmdrake:93
#: ../rpmdrake:516 ../rpmdrake:1170 ../rpmdrake:1176 ../rpmdrake.pm:363
-#: ../rpmdrake.pm:468
+#: ../rpmdrake.pm:482
#, c-format
msgid "Cancel"
msgstr "Odustani"
@@ -1250,7 +1250,7 @@ msgstr ""
msgid "Reload the packages list"
msgstr "Izabir instaliranih paketa"
-#: ../rpmdrake:807 ../rpmdrake.pm:458
+#: ../rpmdrake:807 ../rpmdrake.pm:472
#, fuzzy, c-format
msgid "Update media"
msgstr "Ažuriraj izvore"
@@ -1856,19 +1856,35 @@ msgstr ""
msgid "Download of `%s', speed:%s"
msgstr ""
-#: ../rpmdrake.pm:464
+#: ../rpmdrake.pm:442
+#, c-format
+msgid "Error retrieving packages"
+msgstr ""
+
+#: ../rpmdrake.pm:443
+#, c-format
+msgid ""
+"It's impossible to retrieve the list of new packages from the media\n"
+"`%s'. Either this update media is misconfigured, and in this case\n"
+"you should use the Software Media Manager to remove it and re-add it in "
+"order\n"
+"to reconfigure it, either it is currently unreachable and you should retry\n"
+"later."
+msgstr ""
+
+#: ../rpmdrake.pm:478
#, fuzzy, c-format
msgid "Select the media you wish to update:"
msgstr ""
"Molim odaberite izvore\n"
"koje želite dograditi:"
-#: ../rpmdrake.pm:469
+#: ../rpmdrake.pm:483
#, c-format
msgid "Update"
msgstr "Nadogradi"
-#: ../rpmdrake.pm:481
+#: ../rpmdrake.pm:495
#, c-format
msgid ""
"Unable to update medium; it will be automatically disabled.\n"
@@ -1877,7 +1893,7 @@ msgid ""
"%s"
msgstr ""
-#: ../rpmdrake.pm:498 ../rpmdrake.pm:503
+#: ../rpmdrake.pm:512 ../rpmdrake.pm:517
#, c-format
msgid ""
"Unable to add medium, errors reported:\n"
@@ -1885,17 +1901,17 @@ msgid ""
"%s"
msgstr ""
-#: ../rpmdrake.pm:514
+#: ../rpmdrake.pm:528
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to create medium."
msgstr "Ne mogu napraviti report datoteku, prekidam.\n"
-#: ../rpmdrake.pm:519
+#: ../rpmdrake.pm:533
#, fuzzy, c-format
msgid "Failure when adding medium"
msgstr "Provjeravam ovisnosti..."
-#: ../rpmdrake.pm:520
+#: ../rpmdrake.pm:534
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"There was a problem adding medium:\n"
diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po
index 3328f1ef..4ce0ddc0 100644
--- a/po/hu.po
+++ b/po/hu.po
@@ -11,7 +11,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: rpmdrake-hu\n"
-"POT-Creation-Date: 2004-03-17 18:03+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-04-26 15:57+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2003-08-20 00:57+0200\n"
"Last-Translator: Arpad Biro <biro_arpad@yahoo.com>\n"
"Language-Team: Hungarian\n"
@@ -142,7 +142,7 @@ msgstr "OK"
#: ../edit-urpm-sources.pl:322 ../edit-urpm-sources.pl:356
#: ../edit-urpm-sources.pl:403 ../edit-urpm-sources.pl:522 ../rpmdrake:93
#: ../rpmdrake:516 ../rpmdrake:1170 ../rpmdrake:1176 ../rpmdrake.pm:363
-#: ../rpmdrake.pm:468
+#: ../rpmdrake.pm:482
#, c-format
msgid "Cancel"
msgstr "Mégsem"
@@ -1280,7 +1280,7 @@ msgstr "A kijelölés visszaállítása"
msgid "Reload the packages list"
msgstr "A csomaglista újraolvasása"
-#: ../rpmdrake:807 ../rpmdrake.pm:458
+#: ../rpmdrake:807 ../rpmdrake.pm:472
#, c-format
msgid "Update media"
msgstr "Adatforrások frissítése"
@@ -1955,17 +1955,33 @@ msgstr "\"%s\" letöltése; hátralevő idő: %s; sebesség: %s"
msgid "Download of `%s', speed:%s"
msgstr "\"%s\" letöltése; sebesség: %s"
-#: ../rpmdrake.pm:464
+#: ../rpmdrake.pm:442
+#, c-format
+msgid "Error retrieving packages"
+msgstr ""
+
+#: ../rpmdrake.pm:443
+#, c-format
+msgid ""
+"It's impossible to retrieve the list of new packages from the media\n"
+"`%s'. Either this update media is misconfigured, and in this case\n"
+"you should use the Software Media Manager to remove it and re-add it in "
+"order\n"
+"to reconfigure it, either it is currently unreachable and you should retry\n"
+"later."
+msgstr ""
+
+#: ../rpmdrake.pm:478
#, c-format
msgid "Select the media you wish to update:"
msgstr "Válassza ki, mely adatforrás(oka)t kívánja frissíteni:"
-#: ../rpmdrake.pm:469
+#: ../rpmdrake.pm:483
#, c-format
msgid "Update"
msgstr "Frissítés"
-#: ../rpmdrake.pm:481
+#: ../rpmdrake.pm:495
#, c-format
msgid ""
"Unable to update medium; it will be automatically disabled.\n"
@@ -1978,7 +1994,7 @@ msgstr ""
"Hibák:\n"
"%s"
-#: ../rpmdrake.pm:498 ../rpmdrake.pm:503
+#: ../rpmdrake.pm:512 ../rpmdrake.pm:517
#, c-format
msgid ""
"Unable to add medium, errors reported:\n"
@@ -1986,17 +2002,17 @@ msgid ""
"%s"
msgstr ""
-#: ../rpmdrake.pm:514
+#: ../rpmdrake.pm:528
#, c-format
msgid "Unable to create medium."
msgstr "Az adatforrás létrehozása nem sikerült."
-#: ../rpmdrake.pm:519
+#: ../rpmdrake.pm:533
#, fuzzy, c-format
msgid "Failure when adding medium"
msgstr "Az adatforrás felvétele folyamatban..."
-#: ../rpmdrake.pm:520
+#: ../rpmdrake.pm:534
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"There was a problem adding medium:\n"
diff --git a/po/id.po b/po/id.po
index 039e3969..b4f8d376 100644
--- a/po/id.po
+++ b/po/id.po
@@ -10,7 +10,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: rpmdrake\n"
-"POT-Creation-Date: 2004-03-17 18:03+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-04-26 15:57+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2003-08-13 15:16+0900\n"
"Last-Translator: Budi Rachmanto <rac@linux-mandrake.com>\n"
"Language-Team: Bahasa Indonesia <id@li.org>\n"
@@ -138,7 +138,7 @@ msgstr "Ok"
#: ../edit-urpm-sources.pl:322 ../edit-urpm-sources.pl:356
#: ../edit-urpm-sources.pl:403 ../edit-urpm-sources.pl:522 ../rpmdrake:93
#: ../rpmdrake:516 ../rpmdrake:1170 ../rpmdrake:1176 ../rpmdrake.pm:363
-#: ../rpmdrake.pm:468
+#: ../rpmdrake.pm:482
#, c-format
msgid "Cancel"
msgstr "Batal"
@@ -1258,7 +1258,7 @@ msgstr "Reset pilihan"
msgid "Reload the packages list"
msgstr "Muat ulang daftar paket"
-#: ../rpmdrake:807 ../rpmdrake.pm:458
+#: ../rpmdrake:807 ../rpmdrake.pm:472
#, c-format
msgid "Update media"
msgstr "Media update"
@@ -1932,17 +1932,33 @@ msgstr "Download `%s', waktu yg dibutuhkan:%s, kecepatan:%s"
msgid "Download of `%s', speed:%s"
msgstr "Download `%s', kecepatan:%s"
-#: ../rpmdrake.pm:464
+#: ../rpmdrake.pm:442
+#, c-format
+msgid "Error retrieving packages"
+msgstr ""
+
+#: ../rpmdrake.pm:443
+#, c-format
+msgid ""
+"It's impossible to retrieve the list of new packages from the media\n"
+"`%s'. Either this update media is misconfigured, and in this case\n"
+"you should use the Software Media Manager to remove it and re-add it in "
+"order\n"
+"to reconfigure it, either it is currently unreachable and you should retry\n"
+"later."
+msgstr ""
+
+#: ../rpmdrake.pm:478
#, c-format
msgid "Select the media you wish to update:"
msgstr "Pilih media yg ingin di-update:"
-#: ../rpmdrake.pm:469
+#: ../rpmdrake.pm:483
#, c-format
msgid "Update"
msgstr "Update"
-#: ../rpmdrake.pm:481
+#: ../rpmdrake.pm:495
#, c-format
msgid ""
"Unable to update medium; it will be automatically disabled.\n"
@@ -1955,7 +1971,7 @@ msgstr ""
"Error:\n"
"%s"
-#: ../rpmdrake.pm:498 ../rpmdrake.pm:503
+#: ../rpmdrake.pm:512 ../rpmdrake.pm:517
#, c-format
msgid ""
"Unable to add medium, errors reported:\n"
@@ -1963,17 +1979,17 @@ msgid ""
"%s"
msgstr ""
-#: ../rpmdrake.pm:514
+#: ../rpmdrake.pm:528
#, c-format
msgid "Unable to create medium."
msgstr "Gagal membuat media."
-#: ../rpmdrake.pm:519
+#: ../rpmdrake.pm:533
#, fuzzy, c-format
msgid "Failure when adding medium"
msgstr "Media sedang ditambahkan..."
-#: ../rpmdrake.pm:520
+#: ../rpmdrake.pm:534
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"There was a problem adding medium:\n"
diff --git a/po/is.po b/po/is.po
index 1ad962b4..0a3172d5 100644
--- a/po/is.po
+++ b/po/is.po
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: rpmdrake\n"
-"POT-Creation-Date: 2004-03-17 18:03+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-04-26 15:57+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2004-03-02 23:40+0000\n"
"Last-Translator: Pjetur G. Hjaltason <pjetur@pjetur.net>\n"
"Language-Team: Icelandic <isl@molar.is>\n"
@@ -136,7 +136,7 @@ msgstr "Í lagi"
#: ../edit-urpm-sources.pl:322 ../edit-urpm-sources.pl:356
#: ../edit-urpm-sources.pl:403 ../edit-urpm-sources.pl:522 ../rpmdrake:93
#: ../rpmdrake:516 ../rpmdrake:1170 ../rpmdrake:1176 ../rpmdrake.pm:363
-#: ../rpmdrake.pm:468
+#: ../rpmdrake.pm:482
#, c-format
msgid "Cancel"
msgstr "Hætta við"
@@ -1248,7 +1248,7 @@ msgstr ""
msgid "Reload the packages list"
msgstr "Endurlesa pakkalista"
-#: ../rpmdrake:807 ../rpmdrake.pm:458
+#: ../rpmdrake:807 ../rpmdrake.pm:472
#, c-format
msgid "Update media"
msgstr "Uppfæra miðil"
@@ -1866,17 +1866,33 @@ msgstr ""
msgid "Download of `%s', speed:%s"
msgstr ""
-#: ../rpmdrake.pm:464
+#: ../rpmdrake.pm:442
+#, c-format
+msgid "Error retrieving packages"
+msgstr ""
+
+#: ../rpmdrake.pm:443
+#, c-format
+msgid ""
+"It's impossible to retrieve the list of new packages from the media\n"
+"`%s'. Either this update media is misconfigured, and in this case\n"
+"you should use the Software Media Manager to remove it and re-add it in "
+"order\n"
+"to reconfigure it, either it is currently unreachable and you should retry\n"
+"later."
+msgstr ""
+
+#: ../rpmdrake.pm:478
#, c-format
msgid "Select the media you wish to update:"
msgstr "Veldu miðil sem þú vilt uppfæra:"
-#: ../rpmdrake.pm:469
+#: ../rpmdrake.pm:483
#, c-format
msgid "Update"
msgstr "Uppfæra"
-#: ../rpmdrake.pm:481
+#: ../rpmdrake.pm:495
#, c-format
msgid ""
"Unable to update medium; it will be automatically disabled.\n"
@@ -1889,7 +1905,7 @@ msgstr ""
"Villur:\n"
"%s"
-#: ../rpmdrake.pm:498 ../rpmdrake.pm:503
+#: ../rpmdrake.pm:512 ../rpmdrake.pm:517
#, c-format
msgid ""
"Unable to add medium, errors reported:\n"
@@ -1897,17 +1913,17 @@ msgid ""
"%s"
msgstr ""
-#: ../rpmdrake.pm:514
+#: ../rpmdrake.pm:528
#, c-format
msgid "Unable to create medium."
msgstr "Gat ekki búið til miðil."
-#: ../rpmdrake.pm:519
+#: ../rpmdrake.pm:533
#, c-format
msgid "Failure when adding medium"
msgstr "Villa þegar miðli var bætt við"
-#: ../rpmdrake.pm:520
+#: ../rpmdrake.pm:534
#, c-format
msgid ""
"There was a problem adding medium:\n"
diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index dc59bac3..01ce1b76 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -18,7 +18,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: rpmdrake-it\n"
-"POT-Creation-Date: 2004-03-17 18:03+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-04-26 15:57+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2004-03-02 00:03+0100\n"
"Last-Translator: Ruggero Tonelli <ruggero@valtellinux.it>\n"
"Language-Team: Italiano <it@li.org>\n"
@@ -148,7 +148,7 @@ msgstr "OK"
#: ../edit-urpm-sources.pl:322 ../edit-urpm-sources.pl:356
#: ../edit-urpm-sources.pl:403 ../edit-urpm-sources.pl:522 ../rpmdrake:93
#: ../rpmdrake:516 ../rpmdrake:1170 ../rpmdrake:1176 ../rpmdrake.pm:363
-#: ../rpmdrake.pm:468
+#: ../rpmdrake.pm:482
#, c-format
msgid "Cancel"
msgstr "Annulla"
@@ -1288,7 +1288,7 @@ msgstr "Annulla la selezione"
msgid "Reload the packages list"
msgstr "Ricarica la lista dei pacchetti"
-#: ../rpmdrake:807 ../rpmdrake.pm:458
+#: ../rpmdrake:807 ../rpmdrake.pm:472
#, c-format
msgid "Update media"
msgstr "Aggiorna supporti"
@@ -1966,17 +1966,33 @@ msgstr "Download di %s, tempo rimasto: %s, velocità: %s"
msgid "Download of `%s', speed:%s"
msgstr "Download di \"%s\", velocità: %s"
-#: ../rpmdrake.pm:464
+#: ../rpmdrake.pm:442
+#, c-format
+msgid "Error retrieving packages"
+msgstr ""
+
+#: ../rpmdrake.pm:443
+#, c-format
+msgid ""
+"It's impossible to retrieve the list of new packages from the media\n"
+"`%s'. Either this update media is misconfigured, and in this case\n"
+"you should use the Software Media Manager to remove it and re-add it in "
+"order\n"
+"to reconfigure it, either it is currently unreachable and you should retry\n"
+"later."
+msgstr ""
+
+#: ../rpmdrake.pm:478
#, c-format
msgid "Select the media you wish to update:"
msgstr "Seleziona i supporti che vuoi aggiornare:"
-#: ../rpmdrake.pm:469
+#: ../rpmdrake.pm:483
#, c-format
msgid "Update"
msgstr "Aggiorna"
-#: ../rpmdrake.pm:481
+#: ../rpmdrake.pm:495
#, c-format
msgid ""
"Unable to update medium; it will be automatically disabled.\n"
@@ -1989,7 +2005,7 @@ msgstr ""
"Errori:\n"
"%s"
-#: ../rpmdrake.pm:498 ../rpmdrake.pm:503
+#: ../rpmdrake.pm:512 ../rpmdrake.pm:517
#, c-format
msgid ""
"Unable to add medium, errors reported:\n"
@@ -2000,17 +2016,17 @@ msgstr ""
"\n"
"%s"
-#: ../rpmdrake.pm:514
+#: ../rpmdrake.pm:528
#, c-format
msgid "Unable to create medium."
msgstr "Impossibile creare il supporto."
-#: ../rpmdrake.pm:519
+#: ../rpmdrake.pm:533
#, c-format
msgid "Failure when adding medium"
msgstr "Errore nell'aggiunta del supporto"
-#: ../rpmdrake.pm:520
+#: ../rpmdrake.pm:534
#, c-format
msgid ""
"There was a problem adding medium:\n"
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index d07eadce..44974589 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -12,7 +12,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: rpmdrake-ja\n"
-"POT-Creation-Date: 2004-03-17 18:03+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-04-26 15:57+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2004-02-22 17:06-0500\n"
"Last-Translator: UTUMI Hirosi <utuhiro78@yahoo.co.jp>\n"
"Language-Team: Japanese <ja@li.org>\n"
@@ -142,7 +142,7 @@ msgstr "OK"
#: ../edit-urpm-sources.pl:322 ../edit-urpm-sources.pl:356
#: ../edit-urpm-sources.pl:403 ../edit-urpm-sources.pl:522 ../rpmdrake:93
#: ../rpmdrake:516 ../rpmdrake:1170 ../rpmdrake:1176 ../rpmdrake.pm:363
-#: ../rpmdrake.pm:468
+#: ../rpmdrake.pm:482
#, c-format
msgid "Cancel"
msgstr "キャンセル"
@@ -1278,7 +1278,7 @@ msgstr "選択をリセット"
msgid "Reload the packages list"
msgstr "パッケージリストを読み直す"
-#: ../rpmdrake:807 ../rpmdrake.pm:458
+#: ../rpmdrake:807 ../rpmdrake.pm:472
#, c-format
msgid "Update media"
msgstr "メディアを更新"
@@ -1946,17 +1946,33 @@ msgstr "'%s'をダウンロード。残り時間:%s, 速度:%s"
msgid "Download of `%s', speed:%s"
msgstr "`%s'をダウンロード。速度:%s"
-#: ../rpmdrake.pm:464
+#: ../rpmdrake.pm:442
+#, c-format
+msgid "Error retrieving packages"
+msgstr ""
+
+#: ../rpmdrake.pm:443
+#, c-format
+msgid ""
+"It's impossible to retrieve the list of new packages from the media\n"
+"`%s'. Either this update media is misconfigured, and in this case\n"
+"you should use the Software Media Manager to remove it and re-add it in "
+"order\n"
+"to reconfigure it, either it is currently unreachable and you should retry\n"
+"later."
+msgstr ""
+
+#: ../rpmdrake.pm:478
#, c-format
msgid "Select the media you wish to update:"
msgstr "更新するメディアを選んでください:"
-#: ../rpmdrake.pm:469
+#: ../rpmdrake.pm:483
#, c-format
msgid "Update"
msgstr "更新"
-#: ../rpmdrake.pm:481
+#: ../rpmdrake.pm:495
#, c-format
msgid ""
"Unable to update medium; it will be automatically disabled.\n"
@@ -1969,7 +1985,7 @@ msgstr ""
"エラー:\n"
"%s"
-#: ../rpmdrake.pm:498 ../rpmdrake.pm:503
+#: ../rpmdrake.pm:512 ../rpmdrake.pm:517
#, c-format
msgid ""
"Unable to add medium, errors reported:\n"
@@ -1980,17 +1996,17 @@ msgstr ""
"\n"
"%s"
-#: ../rpmdrake.pm:514
+#: ../rpmdrake.pm:528
#, c-format
msgid "Unable to create medium."
msgstr "メディアを作成できません。"
-#: ../rpmdrake.pm:519
+#: ../rpmdrake.pm:533
#, c-format
msgid "Failure when adding medium"
msgstr "メディアの追加に失敗"
-#: ../rpmdrake.pm:520
+#: ../rpmdrake.pm:534
#, c-format
msgid ""
"There was a problem adding medium:\n"
diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po
index ceff71b9..39aa2ddb 100644
--- a/po/ko.po
+++ b/po/ko.po
@@ -14,7 +14,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: rpmdrake\n"
-"POT-Creation-Date: 2004-03-17 18:03+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-04-26 15:57+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2002-08-25 14:32+0900\n"
"Last-Translator: Jaegeum Cze <baedaron@hanafos.com>\n"
"Language-Team: Korean <baedaron@hananet.net>\n"
@@ -143,7 +143,7 @@ msgstr "확인"
#: ../edit-urpm-sources.pl:322 ../edit-urpm-sources.pl:356
#: ../edit-urpm-sources.pl:403 ../edit-urpm-sources.pl:522 ../rpmdrake:93
#: ../rpmdrake:516 ../rpmdrake:1170 ../rpmdrake:1176 ../rpmdrake.pm:363
-#: ../rpmdrake.pm:468
+#: ../rpmdrake.pm:482
#, c-format
msgid "Cancel"
msgstr "취소"
@@ -1265,7 +1265,7 @@ msgstr "선택 재설정"
msgid "Reload the packages list"
msgstr "팩키지 목록 다시 읽기"
-#: ../rpmdrake:807 ../rpmdrake.pm:458
+#: ../rpmdrake:807 ../rpmdrake.pm:472
#, fuzzy, c-format
msgid "Update media"
msgstr "소스 업데이트"
@@ -1930,17 +1930,33 @@ msgstr ""
msgid "Download of `%s', speed:%s"
msgstr ""
-#: ../rpmdrake.pm:464
+#: ../rpmdrake.pm:442
+#, c-format
+msgid "Error retrieving packages"
+msgstr ""
+
+#: ../rpmdrake.pm:443
+#, c-format
+msgid ""
+"It's impossible to retrieve the list of new packages from the media\n"
+"`%s'. Either this update media is misconfigured, and in this case\n"
+"you should use the Software Media Manager to remove it and re-add it in "
+"order\n"
+"to reconfigure it, either it is currently unreachable and you should retry\n"
+"later."
+msgstr ""
+
+#: ../rpmdrake.pm:478
#, fuzzy, c-format
msgid "Select the media you wish to update:"
msgstr "업데이트하려는 소스을 선택해 주세요:"
-#: ../rpmdrake.pm:469
+#: ../rpmdrake.pm:483
#, c-format
msgid "Update"
msgstr "업데이트 버전"
-#: ../rpmdrake.pm:481
+#: ../rpmdrake.pm:495
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"Unable to update medium; it will be automatically disabled.\n"
@@ -1949,7 +1965,7 @@ msgid ""
"%s"
msgstr "매체를 업데이트할 수 없습니다; 자동으로 사용불가될 것입니다."
-#: ../rpmdrake.pm:498 ../rpmdrake.pm:503
+#: ../rpmdrake.pm:512 ../rpmdrake.pm:517
#, c-format
msgid ""
"Unable to add medium, errors reported:\n"
@@ -1957,17 +1973,17 @@ msgid ""
"%s"
msgstr ""
-#: ../rpmdrake.pm:514
+#: ../rpmdrake.pm:528
#, c-format
msgid "Unable to create medium."
msgstr "매체를 생성할 수 없습니다."
-#: ../rpmdrake.pm:519
+#: ../rpmdrake.pm:533
#, fuzzy, c-format
msgid "Failure when adding medium"
msgstr "기다려 주세요. 매체 추가 중..."
-#: ../rpmdrake.pm:520
+#: ../rpmdrake.pm:534
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"There was a problem adding medium:\n"
diff --git a/po/ky.po b/po/ky.po
index 2e309111..5b303418 100644
--- a/po/ky.po
+++ b/po/ky.po
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: rpmdrake-ky\n"
-"POT-Creation-Date: 2004-03-17 18:03+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-04-26 15:57+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2004-04-07 18:38+0600\n"
"Last-Translator: Timur Jamakeev <ztimur@mail.ru>\n"
"Language-Team: Kyrgyz\n"
@@ -137,7 +137,7 @@ msgstr "Ok"
#: ../edit-urpm-sources.pl:322 ../edit-urpm-sources.pl:356
#: ../edit-urpm-sources.pl:403 ../edit-urpm-sources.pl:522 ../rpmdrake:93
#: ../rpmdrake:516 ../rpmdrake:1170 ../rpmdrake:1176 ../rpmdrake.pm:363
-#: ../rpmdrake.pm:468
+#: ../rpmdrake.pm:482
#, c-format
msgid "Cancel"
msgstr "Калтыруу"
@@ -1279,7 +1279,7 @@ msgstr "Тандоону алып таштоо"
msgid "Reload the packages list"
msgstr "Пакеттер тизмесин кайра жүктөө"
-#: ../rpmdrake:807 ../rpmdrake.pm:458
+#: ../rpmdrake:807 ../rpmdrake.pm:472
#, c-format
msgid "Update media"
msgstr "Булакты жаңылоо"
@@ -1959,17 +1959,33 @@ msgstr "`%s' жүктөлүүсү, калган убакыт:%s, ылдамды
msgid "Download of `%s', speed:%s"
msgstr "`%s' жүктөлүүсү, ылдамдык:%s"
-#: ../rpmdrake.pm:464
+#: ../rpmdrake.pm:442
+#, c-format
+msgid "Error retrieving packages"
+msgstr ""
+
+#: ../rpmdrake.pm:443
+#, c-format
+msgid ""
+"It's impossible to retrieve the list of new packages from the media\n"
+"`%s'. Either this update media is misconfigured, and in this case\n"
+"you should use the Software Media Manager to remove it and re-add it in "
+"order\n"
+"to reconfigure it, either it is currently unreachable and you should retry\n"
+"later."
+msgstr ""
+
+#: ../rpmdrake.pm:478
#, c-format
msgid "Select the media you wish to update:"
msgstr "Жаңылоо үчүн булак тандаңыз:"
-#: ../rpmdrake.pm:469
+#: ../rpmdrake.pm:483
#, c-format
msgid "Update"
msgstr "Жаңылоо"
-#: ../rpmdrake.pm:481
+#: ../rpmdrake.pm:495
#, c-format
msgid ""
"Unable to update medium; it will be automatically disabled.\n"
@@ -1982,7 +1998,7 @@ msgstr ""
"Каталар:\n"
"%s"
-#: ../rpmdrake.pm:498 ../rpmdrake.pm:503
+#: ../rpmdrake.pm:512 ../rpmdrake.pm:517
#, c-format
msgid ""
"Unable to add medium, errors reported:\n"
@@ -1993,17 +2009,17 @@ msgstr ""
"\n"
"%s"
-#: ../rpmdrake.pm:514
+#: ../rpmdrake.pm:528
#, c-format
msgid "Unable to create medium."
msgstr "Булакты түзүүгө мүмкүн эмес."
-#: ../rpmdrake.pm:519
+#: ../rpmdrake.pm:533
#, c-format
msgid "Failure when adding medium"
msgstr "Булакты кошуу ийгиликсиздиги"
-#: ../rpmdrake.pm:520
+#: ../rpmdrake.pm:534
#, c-format
msgid ""
"There was a problem adding medium:\n"
diff --git a/po/lt.po b/po/lt.po
index af44b781..1ec9bbfa 100644
--- a/po/lt.po
+++ b/po/lt.po
@@ -11,7 +11,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: rpmdrake\n"
-"POT-Creation-Date: 2004-03-17 18:03+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-04-26 15:57+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2003-02-20 13:01+0200\n"
"Last-Translator: Darius Liepuonis <dariusle@takas.lt>\n"
"Language-Team: Lithuanian <komp_lt@konferencijos.lt>\n"
@@ -138,7 +138,7 @@ msgstr "Gerai"
#: ../edit-urpm-sources.pl:322 ../edit-urpm-sources.pl:356
#: ../edit-urpm-sources.pl:403 ../edit-urpm-sources.pl:522 ../rpmdrake:93
#: ../rpmdrake:516 ../rpmdrake:1170 ../rpmdrake:1176 ../rpmdrake.pm:363
-#: ../rpmdrake.pm:468
+#: ../rpmdrake.pm:482
#, c-format
msgid "Cancel"
msgstr "Nutraukti"
@@ -1251,7 +1251,7 @@ msgstr ""
msgid "Reload the packages list"
msgstr "Paketas %s nėra pasirašytas"
-#: ../rpmdrake:807 ../rpmdrake.pm:458
+#: ../rpmdrake:807 ../rpmdrake.pm:472
#, fuzzy, c-format
msgid "Update media"
msgstr "Atnaujinti laikmeną"
@@ -1869,17 +1869,33 @@ msgstr ""
msgid "Download of `%s', speed:%s"
msgstr ""
-#: ../rpmdrake.pm:464
+#: ../rpmdrake.pm:442
+#, c-format
+msgid "Error retrieving packages"
+msgstr ""
+
+#: ../rpmdrake.pm:443
+#, c-format
+msgid ""
+"It's impossible to retrieve the list of new packages from the media\n"
+"`%s'. Either this update media is misconfigured, and in this case\n"
+"you should use the Software Media Manager to remove it and re-add it in "
+"order\n"
+"to reconfigure it, either it is currently unreachable and you should retry\n"
+"later."
+msgstr ""
+
+#: ../rpmdrake.pm:478
#, c-format
msgid "Select the media you wish to update:"
msgstr ""
-#: ../rpmdrake.pm:469
+#: ../rpmdrake.pm:483
#, c-format
msgid "Update"
msgstr "Atnaujinti"
-#: ../rpmdrake.pm:481
+#: ../rpmdrake.pm:495
#, c-format
msgid ""
"Unable to update medium; it will be automatically disabled.\n"
@@ -1888,7 +1904,7 @@ msgid ""
"%s"
msgstr ""
-#: ../rpmdrake.pm:498 ../rpmdrake.pm:503
+#: ../rpmdrake.pm:512 ../rpmdrake.pm:517
#, c-format
msgid ""
"Unable to add medium, errors reported:\n"
@@ -1896,19 +1912,19 @@ msgid ""
"%s"
msgstr ""
-#: ../rpmdrake.pm:514
+#: ../rpmdrake.pm:528
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to create medium."
msgstr "Nepavyko sukurti raporto bylos, nutraukiu.\n"
-#: ../rpmdrake.pm:519
+#: ../rpmdrake.pm:533
#, fuzzy, c-format
msgid "Failure when adding medium"
msgstr ""
"Prašom palaukti\n"
"Išmetama laikmena"
-#: ../rpmdrake.pm:520
+#: ../rpmdrake.pm:534
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"There was a problem adding medium:\n"
diff --git a/po/lv.po b/po/lv.po
index 31f0ba56..8cb97ed8 100644
--- a/po/lv.po
+++ b/po/lv.po
@@ -10,7 +10,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: rpmdrake\n"
-"POT-Creation-Date: 2004-03-17 18:03+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-04-26 15:57+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2002-08-11 22:16+0200\n"
"Last-Translator: Vitauts Stočka <vit@dau.lv>\n"
"Language-Team: Latvian <cooker-i18n@linux-mandrake.com>\n"
@@ -139,7 +139,7 @@ msgstr "Labi"
#: ../edit-urpm-sources.pl:322 ../edit-urpm-sources.pl:356
#: ../edit-urpm-sources.pl:403 ../edit-urpm-sources.pl:522 ../rpmdrake:93
#: ../rpmdrake:516 ../rpmdrake:1170 ../rpmdrake:1176 ../rpmdrake.pm:363
-#: ../rpmdrake.pm:468
+#: ../rpmdrake.pm:482
#, c-format
msgid "Cancel"
msgstr "Atcelt"
@@ -1262,7 +1262,7 @@ msgstr "Izvēlēties no jauna"
msgid "Reload the packages list"
msgstr "Pārlādējiet pakotņu sarakstu"
-#: ../rpmdrake:807 ../rpmdrake.pm:458
+#: ../rpmdrake:807 ../rpmdrake.pm:472
#, fuzzy, c-format
msgid "Update media"
msgstr "Atjaunot avotus"
@@ -1921,19 +1921,35 @@ msgstr ""
msgid "Download of `%s', speed:%s"
msgstr ""
-#: ../rpmdrake.pm:464
+#: ../rpmdrake.pm:442
+#, c-format
+msgid "Error retrieving packages"
+msgstr ""
+
+#: ../rpmdrake.pm:443
+#, c-format
+msgid ""
+"It's impossible to retrieve the list of new packages from the media\n"
+"`%s'. Either this update media is misconfigured, and in this case\n"
+"you should use the Software Media Manager to remove it and re-add it in "
+"order\n"
+"to reconfigure it, either it is currently unreachable and you should retry\n"
+"later."
+msgstr ""
+
+#: ../rpmdrake.pm:478
#, fuzzy, c-format
msgid "Select the media you wish to update:"
msgstr ""
"Lūdzu izvēlieties avotus,\n"
"kurus vēlaties atnunot:"
-#: ../rpmdrake.pm:469
+#: ../rpmdrake.pm:483
#, c-format
msgid "Update"
msgstr "Atjaunināt"
-#: ../rpmdrake.pm:481
+#: ../rpmdrake.pm:495
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"Unable to update medium; it will be automatically disabled.\n"
@@ -1942,7 +1958,7 @@ msgid ""
"%s"
msgstr "Nav iespējams atjaunināt datu nesēju; tas tiks automātiski atslēgts."
-#: ../rpmdrake.pm:498 ../rpmdrake.pm:503
+#: ../rpmdrake.pm:512 ../rpmdrake.pm:517
#, c-format
msgid ""
"Unable to add medium, errors reported:\n"
@@ -1950,17 +1966,17 @@ msgid ""
"%s"
msgstr ""
-#: ../rpmdrake.pm:514
+#: ../rpmdrake.pm:528
#, c-format
msgid "Unable to create medium."
msgstr "Nevaru izveidot datu nesēju."
-#: ../rpmdrake.pm:519
+#: ../rpmdrake.pm:533
#, fuzzy, c-format
msgid "Failure when adding medium"
msgstr "Lūdzu gaidiet, pievienoju datu nesēju..."
-#: ../rpmdrake.pm:520
+#: ../rpmdrake.pm:534
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"There was a problem adding medium:\n"
diff --git a/po/mk.po b/po/mk.po
index 5fc91f66..3e7ab69a 100644
--- a/po/mk.po
+++ b/po/mk.po
@@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: rpmdrake\n"
-"POT-Creation-Date: 2004-03-17 18:03+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-04-26 15:57+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2004-02-24 20:50+0100\n"
"Last-Translator: Danko Ilik <danko@on.net.mk>\n"
"Language-Team: Macedonian\n"
@@ -135,7 +135,7 @@ msgstr "ОК"
#: ../edit-urpm-sources.pl:322 ../edit-urpm-sources.pl:356
#: ../edit-urpm-sources.pl:403 ../edit-urpm-sources.pl:522 ../rpmdrake:93
#: ../rpmdrake:516 ../rpmdrake:1170 ../rpmdrake:1176 ../rpmdrake.pm:363
-#: ../rpmdrake.pm:468
+#: ../rpmdrake.pm:482
#, c-format
msgid "Cancel"
msgstr "Откажи"
@@ -1270,7 +1270,7 @@ msgstr "Ресетирање на селекцијата"
msgid "Reload the packages list"
msgstr "Пре-вчитување на листата пакети"
-#: ../rpmdrake:807 ../rpmdrake.pm:458
+#: ../rpmdrake:807 ../rpmdrake.pm:472
#, c-format
msgid "Update media"
msgstr "Ажурирање на медиум"
@@ -1945,17 +1945,33 @@ msgstr "Префрлање на „%s“, преостанато време:%s,
msgid "Download of `%s', speed:%s"
msgstr "Префрлање на „%s“, брзина:%s"
-#: ../rpmdrake.pm:464
+#: ../rpmdrake.pm:442
+#, c-format
+msgid "Error retrieving packages"
+msgstr ""
+
+#: ../rpmdrake.pm:443
+#, c-format
+msgid ""
+"It's impossible to retrieve the list of new packages from the media\n"
+"`%s'. Either this update media is misconfigured, and in this case\n"
+"you should use the Software Media Manager to remove it and re-add it in "
+"order\n"
+"to reconfigure it, either it is currently unreachable and you should retry\n"
+"later."
+msgstr ""
+
+#: ../rpmdrake.pm:478
#, c-format
msgid "Select the media you wish to update:"
msgstr "Изберете го медиумот што сакате да го ажурирате:"
-#: ../rpmdrake.pm:469
+#: ../rpmdrake.pm:483
#, c-format
msgid "Update"
msgstr "Ажурирај"
-#: ../rpmdrake.pm:481
+#: ../rpmdrake.pm:495
#, c-format
msgid ""
"Unable to update medium; it will be automatically disabled.\n"
@@ -1968,7 +1984,7 @@ msgstr ""
"Грешки:\n"
"%s"
-#: ../rpmdrake.pm:498 ../rpmdrake.pm:503
+#: ../rpmdrake.pm:512 ../rpmdrake.pm:517
#, c-format
msgid ""
"Unable to add medium, errors reported:\n"
@@ -1979,17 +1995,17 @@ msgstr ""
"\n"
"%s"
-#: ../rpmdrake.pm:514
+#: ../rpmdrake.pm:528
#, c-format
msgid "Unable to create medium."
msgstr "Не може да се креира медиум."
-#: ../rpmdrake.pm:519
+#: ../rpmdrake.pm:533
#, c-format
msgid "Failure when adding medium"
msgstr "Неуспеш при додавање медиум"
-#: ../rpmdrake.pm:520
+#: ../rpmdrake.pm:534
#, c-format
msgid ""
"There was a problem adding medium:\n"
diff --git a/po/ms.po b/po/ms.po
index e75961f2..20e04c5e 100644
--- a/po/ms.po
+++ b/po/ms.po
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: rpmdrake\n"
-"POT-Creation-Date: 2004-03-17 18:03+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-04-26 15:57+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2003-06-30 18:27+0800\n"
"Last-Translator: Sharuzzaman Ahmat Raslan <sharuzzaman@myrealbox.com>\n"
"Language-Team: Malay <translation-team-ms@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -137,7 +137,7 @@ msgstr "Ok"
#: ../edit-urpm-sources.pl:322 ../edit-urpm-sources.pl:356
#: ../edit-urpm-sources.pl:403 ../edit-urpm-sources.pl:522 ../rpmdrake:93
#: ../rpmdrake:516 ../rpmdrake:1170 ../rpmdrake:1176 ../rpmdrake.pm:363
-#: ../rpmdrake.pm:468
+#: ../rpmdrake.pm:482
#, c-format
msgid "Cancel"
msgstr "Batal"
@@ -1239,7 +1239,7 @@ msgstr "Ulangtetap"
msgid "Reload the packages list"
msgstr "Ulangmuat"
-#: ../rpmdrake:807 ../rpmdrake.pm:458
+#: ../rpmdrake:807 ../rpmdrake.pm:472
#, fuzzy, c-format
msgid "Update media"
msgstr "Ubah Sumber"
@@ -1855,17 +1855,33 @@ msgstr ""
msgid "Download of `%s', speed:%s"
msgstr ""
-#: ../rpmdrake.pm:464
+#: ../rpmdrake.pm:442
+#, c-format
+msgid "Error retrieving packages"
+msgstr ""
+
+#: ../rpmdrake.pm:443
+#, c-format
+msgid ""
+"It's impossible to retrieve the list of new packages from the media\n"
+"`%s'. Either this update media is misconfigured, and in this case\n"
+"you should use the Software Media Manager to remove it and re-add it in "
+"order\n"
+"to reconfigure it, either it is currently unreachable and you should retry\n"
+"later."
+msgstr ""
+
+#: ../rpmdrake.pm:478
#, fuzzy, c-format
msgid "Select the media you wish to update:"
msgstr "Pilih sumber yg ingin dikemaskini"
-#: ../rpmdrake.pm:469
+#: ../rpmdrake.pm:483
#, fuzzy, c-format
msgid "Update"
msgstr "Kemaskini saja"
-#: ../rpmdrake.pm:481
+#: ../rpmdrake.pm:495
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"Unable to update medium; it will be automatically disabled.\n"
@@ -1874,7 +1890,7 @@ msgid ""
"%s"
msgstr "dimatikan"
-#: ../rpmdrake.pm:498 ../rpmdrake.pm:503
+#: ../rpmdrake.pm:512 ../rpmdrake.pm:517
#, c-format
msgid ""
"Unable to add medium, errors reported:\n"
@@ -1882,17 +1898,17 @@ msgid ""
"%s"
msgstr ""
-#: ../rpmdrake.pm:514
+#: ../rpmdrake.pm:528
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to create medium."
msgstr "Gagal membuat laporan fail. keluar\n"
-#: ../rpmdrake.pm:519
+#: ../rpmdrake.pm:533
#, fuzzy, c-format
msgid "Failure when adding medium"
msgstr "Penmeriksaan kebergantungan..."
-#: ../rpmdrake.pm:520
+#: ../rpmdrake.pm:534
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"There was a problem adding medium:\n"
diff --git a/po/mt.po b/po/mt.po
index 0e94a00a..cc30ba2c 100644
--- a/po/mt.po
+++ b/po/mt.po
@@ -9,7 +9,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: rpmdrake-mt\n"
-"POT-Creation-Date: 2004-03-17 18:03+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-04-26 15:57+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2003-09-18 18:15+0200\n"
"Last-Translator: Ramon Casha <rcasha@waldonet.net.mt>\n"
"Language-Team: <mt@li.org>\n"
@@ -139,7 +139,7 @@ msgstr "Ok"
#: ../edit-urpm-sources.pl:322 ../edit-urpm-sources.pl:356
#: ../edit-urpm-sources.pl:403 ../edit-urpm-sources.pl:522 ../rpmdrake:93
#: ../rpmdrake:516 ../rpmdrake:1170 ../rpmdrake:1176 ../rpmdrake.pm:363
-#: ../rpmdrake.pm:468
+#: ../rpmdrake.pm:482
#, c-format
msgid "Cancel"
msgstr "Ikkanċella"
@@ -1270,7 +1270,7 @@ msgstr "Irrisettja l-għażla"
msgid "Reload the packages list"
msgstr "Erġa' aqra l-lista ta' pakketti"
-#: ../rpmdrake:807 ../rpmdrake.pm:458
+#: ../rpmdrake:807 ../rpmdrake.pm:472
#, c-format
msgid "Update media"
msgstr "Aġġorna sorsi"
@@ -1946,17 +1946,33 @@ msgstr "Tniżżil ta' \"%s\", ħin li fadal: %s, veloċitàL %s"
msgid "Download of `%s', speed:%s"
msgstr "Tniżżil ta’ \"%s\", veloċità: %s"
-#: ../rpmdrake.pm:464
+#: ../rpmdrake.pm:442
+#, c-format
+msgid "Error retrieving packages"
+msgstr ""
+
+#: ../rpmdrake.pm:443
+#, c-format
+msgid ""
+"It's impossible to retrieve the list of new packages from the media\n"
+"`%s'. Either this update media is misconfigured, and in this case\n"
+"you should use the Software Media Manager to remove it and re-add it in "
+"order\n"
+"to reconfigure it, either it is currently unreachable and you should retry\n"
+"later."
+msgstr ""
+
+#: ../rpmdrake.pm:478
#, c-format
msgid "Select the media you wish to update:"
msgstr "Agħżel is-sorsi li trid taġġorna:"
-#: ../rpmdrake.pm:469
+#: ../rpmdrake.pm:483
#, c-format
msgid "Update"
msgstr "Aġġorna"
-#: ../rpmdrake.pm:481
+#: ../rpmdrake.pm:495
#, c-format
msgid ""
"Unable to update medium; it will be automatically disabled.\n"
@@ -1969,7 +1985,7 @@ msgstr ""
"Problemi:\n"
"%s"
-#: ../rpmdrake.pm:498 ../rpmdrake.pm:503
+#: ../rpmdrake.pm:512 ../rpmdrake.pm:517
#, c-format
msgid ""
"Unable to add medium, errors reported:\n"
@@ -1977,17 +1993,17 @@ msgid ""
"%s"
msgstr ""
-#: ../rpmdrake.pm:514
+#: ../rpmdrake.pm:528
#, c-format
msgid "Unable to create medium."
msgstr "Ma nistax noħloq medju."
-#: ../rpmdrake.pm:519
+#: ../rpmdrake.pm:533
#, fuzzy, c-format
msgid "Failure when adding medium"
msgstr "Stenna ftit, qed jiġi miżjud medju..."
-#: ../rpmdrake.pm:520
+#: ../rpmdrake.pm:534
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"There was a problem adding medium:\n"
diff --git a/po/nb.po b/po/nb.po
index 4354dcdf..0d3e6268 100644
--- a/po/nb.po
+++ b/po/nb.po
@@ -10,7 +10,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: rpmdrake-nb\n"
-"POT-Creation-Date: 2004-03-17 18:03+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-04-26 15:57+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2004-02-22 13:55+0100\n"
"Last-Translator: Per Øyvind Karlsen <peroyvind@sintrax.net>\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål <nb@li.org>\n"
@@ -140,7 +140,7 @@ msgstr "Ok"
#: ../edit-urpm-sources.pl:322 ../edit-urpm-sources.pl:356
#: ../edit-urpm-sources.pl:403 ../edit-urpm-sources.pl:522 ../rpmdrake:93
#: ../rpmdrake:516 ../rpmdrake:1170 ../rpmdrake:1176 ../rpmdrake.pm:363
-#: ../rpmdrake.pm:468
+#: ../rpmdrake.pm:482
#, c-format
msgid "Cancel"
msgstr "Avbryt"
@@ -1281,7 +1281,7 @@ msgstr "Resett valget"
msgid "Reload the packages list"
msgstr "Last pakkelisten på nytt"
-#: ../rpmdrake:807 ../rpmdrake.pm:458
+#: ../rpmdrake:807 ../rpmdrake.pm:472
#, c-format
msgid "Update media"
msgstr "Oppdaterer media"
@@ -1956,17 +1956,33 @@ msgstr "Nedlastning av `%s', tid som gjenstår:%s, hastighet:%s"
msgid "Download of `%s', speed:%s"
msgstr "Nedlastning av `%s', hastighet:%s"
-#: ../rpmdrake.pm:464
+#: ../rpmdrake.pm:442
+#, c-format
+msgid "Error retrieving packages"
+msgstr ""
+
+#: ../rpmdrake.pm:443
+#, c-format
+msgid ""
+"It's impossible to retrieve the list of new packages from the media\n"
+"`%s'. Either this update media is misconfigured, and in this case\n"
+"you should use the Software Media Manager to remove it and re-add it in "
+"order\n"
+"to reconfigure it, either it is currently unreachable and you should retry\n"
+"later."
+msgstr ""
+
+#: ../rpmdrake.pm:478
#, c-format
msgid "Select the media you wish to update:"
msgstr "Velg mediumet du ønsker å oppdatere:"
-#: ../rpmdrake.pm:469
+#: ../rpmdrake.pm:483
#, c-format
msgid "Update"
msgstr "Oppdater"
-#: ../rpmdrake.pm:481
+#: ../rpmdrake.pm:495
#, c-format
msgid ""
"Unable to update medium; it will be automatically disabled.\n"
@@ -1979,7 +1995,7 @@ msgstr ""
"Feil:\n"
"%s"
-#: ../rpmdrake.pm:498 ../rpmdrake.pm:503
+#: ../rpmdrake.pm:512 ../rpmdrake.pm:517
#, c-format
msgid ""
"Unable to add medium, errors reported:\n"
@@ -1990,17 +2006,17 @@ msgstr ""
"\n"
"%s"
-#: ../rpmdrake.pm:514
+#: ../rpmdrake.pm:528
#, c-format
msgid "Unable to create medium."
msgstr "Kan ikke opprette medium."
-#: ../rpmdrake.pm:519
+#: ../rpmdrake.pm:533
#, c-format
msgid "Failure when adding medium"
msgstr "Feil under forsøk på å legge til medium"
-#: ../rpmdrake.pm:520
+#: ../rpmdrake.pm:534
#, c-format
msgid ""
"There was a problem adding medium:\n"
diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po
index b2b985c2..2d5a1613 100644
--- a/po/nl.po
+++ b/po/nl.po
@@ -14,7 +14,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: rpmdrake-nl\n"
-"POT-Creation-Date: 2004-03-17 18:03+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-04-26 15:57+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2004-03-01 23:24-0500\n"
"Last-Translator: Rob Teng <mandrake.tips@free.fr>\n"
"Language-Team: Nederlands\n"
@@ -147,7 +147,7 @@ msgstr "Ok"
#: ../edit-urpm-sources.pl:322 ../edit-urpm-sources.pl:356
#: ../edit-urpm-sources.pl:403 ../edit-urpm-sources.pl:522 ../rpmdrake:93
#: ../rpmdrake:516 ../rpmdrake:1170 ../rpmdrake:1176 ../rpmdrake.pm:363
-#: ../rpmdrake.pm:468
+#: ../rpmdrake.pm:482
#, c-format
msgid "Cancel"
msgstr "Annuleren"
@@ -1297,7 +1297,7 @@ msgstr "Alle selecties opheffen"
msgid "Reload the packages list"
msgstr "Pakkettenlijst herladen"
-#: ../rpmdrake:807 ../rpmdrake.pm:458
+#: ../rpmdrake:807 ../rpmdrake.pm:472
#, c-format
msgid "Update media"
msgstr "Media verversen"
@@ -1981,17 +1981,33 @@ msgstr "Downloaden van `%s', tijd over:%s, snelheid:%s"
msgid "Download of `%s', speed:%s"
msgstr "Downloaden van `%s', snelheid:%s"
-#: ../rpmdrake.pm:464
+#: ../rpmdrake.pm:442
+#, c-format
+msgid "Error retrieving packages"
+msgstr ""
+
+#: ../rpmdrake.pm:443
+#, c-format
+msgid ""
+"It's impossible to retrieve the list of new packages from the media\n"
+"`%s'. Either this update media is misconfigured, and in this case\n"
+"you should use the Software Media Manager to remove it and re-add it in "
+"order\n"
+"to reconfigure it, either it is currently unreachable and you should retry\n"
+"later."
+msgstr ""
+
+#: ../rpmdrake.pm:478
#, c-format
msgid "Select the media you wish to update:"
msgstr "Selecteer de media die u wilt bijwerken:"
-#: ../rpmdrake.pm:469
+#: ../rpmdrake.pm:483
#, c-format
msgid "Update"
msgstr "Verversen"
-#: ../rpmdrake.pm:481
+#: ../rpmdrake.pm:495
#, c-format
msgid ""
"Unable to update medium; it will be automatically disabled.\n"
@@ -2004,7 +2020,7 @@ msgstr ""
"Foutmeldingen:\n"
"%s"
-#: ../rpmdrake.pm:498 ../rpmdrake.pm:503
+#: ../rpmdrake.pm:512 ../rpmdrake.pm:517
#, c-format
msgid ""
"Unable to add medium, errors reported:\n"
@@ -2015,17 +2031,17 @@ msgstr ""
"\n"
"%s"
-#: ../rpmdrake.pm:514
+#: ../rpmdrake.pm:528
#, c-format
msgid "Unable to create medium."
msgstr "Niet in staat medium aan te maken"
-#: ../rpmdrake.pm:519
+#: ../rpmdrake.pm:533
#, c-format
msgid "Failure when adding medium"
msgstr "Toevoegen medium mislukt"
-#: ../rpmdrake.pm:520
+#: ../rpmdrake.pm:534
#, c-format
msgid ""
"There was a problem adding medium:\n"
diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index 1cad5ab1..527d7420 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: pl\n"
-"POT-Creation-Date: 2004-03-17 18:03+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-04-26 15:57+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2004-02-20 19:47+0100\n"
"Last-Translator: Arkadiusz Lipiec <arkadiusz.lipiec@gazeta.pl>\n"
"Language-Team: Polish<pl@li.org>\n"
@@ -138,7 +138,7 @@ msgstr "Ok"
#: ../edit-urpm-sources.pl:322 ../edit-urpm-sources.pl:356
#: ../edit-urpm-sources.pl:403 ../edit-urpm-sources.pl:522 ../rpmdrake:93
#: ../rpmdrake:516 ../rpmdrake:1170 ../rpmdrake:1176 ../rpmdrake.pm:363
-#: ../rpmdrake.pm:468
+#: ../rpmdrake.pm:482
#, c-format
msgid "Cancel"
msgstr "Anuluj"
@@ -1276,7 +1276,7 @@ msgstr "Usuń zaznaczenie"
msgid "Reload the packages list"
msgstr "Przeładuj listę pakietów"
-#: ../rpmdrake:807 ../rpmdrake.pm:458
+#: ../rpmdrake:807 ../rpmdrake.pm:472
#, c-format
msgid "Update media"
msgstr "Aktualizacja nośnika(-ów)"
@@ -1952,17 +1952,33 @@ msgstr "Pobieranie pakietu \"%s\", czas zakończenia:%s, szybkość:%s"
msgid "Download of `%s', speed:%s"
msgstr "Pobieranie pakietu \"%s\", szybkość:%s"
-#: ../rpmdrake.pm:464
+#: ../rpmdrake.pm:442
+#, c-format
+msgid "Error retrieving packages"
+msgstr ""
+
+#: ../rpmdrake.pm:443
+#, c-format
+msgid ""
+"It's impossible to retrieve the list of new packages from the media\n"
+"`%s'. Either this update media is misconfigured, and in this case\n"
+"you should use the Software Media Manager to remove it and re-add it in "
+"order\n"
+"to reconfigure it, either it is currently unreachable and you should retry\n"
+"later."
+msgstr ""
+
+#: ../rpmdrake.pm:478
#, c-format
msgid "Select the media you wish to update:"
msgstr "Wybierz nośnik(i) do aktualizacji:"
-#: ../rpmdrake.pm:469
+#: ../rpmdrake.pm:483
#, c-format
msgid "Update"
msgstr "Aktualizuj"
-#: ../rpmdrake.pm:481
+#: ../rpmdrake.pm:495
#, c-format
msgid ""
"Unable to update medium; it will be automatically disabled.\n"
@@ -1974,7 +1990,7 @@ msgstr ""
"Błędy:\n"
"%s"
-#: ../rpmdrake.pm:498 ../rpmdrake.pm:503
+#: ../rpmdrake.pm:512 ../rpmdrake.pm:517
#, c-format
msgid ""
"Unable to add medium, errors reported:\n"
@@ -1985,17 +2001,17 @@ msgstr ""
"\n"
"%s"
-#: ../rpmdrake.pm:514
+#: ../rpmdrake.pm:528
#, c-format
msgid "Unable to create medium."
msgstr "Nie można utworzyć nośnika."
-#: ../rpmdrake.pm:519
+#: ../rpmdrake.pm:533
#, c-format
msgid "Failure when adding medium"
msgstr "Niepowodzenie podczas dodawania nośnika"
-#: ../rpmdrake.pm:520
+#: ../rpmdrake.pm:534
#, c-format
msgid ""
"There was a problem adding medium:\n"
diff --git a/po/pt.po b/po/pt.po
index 7751b2a3..0b5eafb9 100644
--- a/po/pt.po
+++ b/po/pt.po
@@ -16,7 +16,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: pt\n"
-"POT-Creation-Date: 2004-03-17 18:03+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-04-26 15:57+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2004-03-01 22:30+0100\n"
"Last-Translator: Jose Jorge <jjorge@free.fr>\n"
"Language-Team: português <pt@li.org>\n"
@@ -146,7 +146,7 @@ msgstr "Ok"
#: ../edit-urpm-sources.pl:322 ../edit-urpm-sources.pl:356
#: ../edit-urpm-sources.pl:403 ../edit-urpm-sources.pl:522 ../rpmdrake:93
#: ../rpmdrake:516 ../rpmdrake:1170 ../rpmdrake:1176 ../rpmdrake.pm:363
-#: ../rpmdrake.pm:468
+#: ../rpmdrake.pm:482
#, c-format
msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar"
@@ -1283,7 +1283,7 @@ msgstr "Inicializar a selecção"
msgid "Reload the packages list"
msgstr "Recarregar a lista dos pacotes"
-#: ../rpmdrake:807 ../rpmdrake.pm:458
+#: ../rpmdrake:807 ../rpmdrake.pm:472
#, c-format
msgid "Update media"
msgstr "Actualizar média"
@@ -1961,17 +1961,33 @@ msgstr "Descarregamento de `%s', tempo restante: %s, velocidade: %s"
msgid "Download of `%s', speed:%s"
msgstr "Descarregamento de `%s', velocidade:%s"
-#: ../rpmdrake.pm:464
+#: ../rpmdrake.pm:442
+#, c-format
+msgid "Error retrieving packages"
+msgstr ""
+
+#: ../rpmdrake.pm:443
+#, c-format
+msgid ""
+"It's impossible to retrieve the list of new packages from the media\n"
+"`%s'. Either this update media is misconfigured, and in this case\n"
+"you should use the Software Media Manager to remove it and re-add it in "
+"order\n"
+"to reconfigure it, either it is currently unreachable and you should retry\n"
+"later."
+msgstr ""
+
+#: ../rpmdrake.pm:478
#, c-format
msgid "Select the media you wish to update:"
msgstr "Seleccione os médias que deseja actualizar :"
-#: ../rpmdrake.pm:469
+#: ../rpmdrake.pm:483
#, c-format
msgid "Update"
msgstr "Actualizar"
-#: ../rpmdrake.pm:481
+#: ../rpmdrake.pm:495
#, c-format
msgid ""
"Unable to update medium; it will be automatically disabled.\n"
@@ -1984,7 +2000,7 @@ msgstr ""
"Erros :\n"
"%s"
-#: ../rpmdrake.pm:498 ../rpmdrake.pm:503
+#: ../rpmdrake.pm:512 ../rpmdrake.pm:517
#, c-format
msgid ""
"Unable to add medium, errors reported:\n"
@@ -1995,17 +2011,17 @@ msgstr ""
"\n"
"%s"
-#: ../rpmdrake.pm:514
+#: ../rpmdrake.pm:528
#, c-format
msgid "Unable to create medium."
msgstr "Impossível criar o média."
-#: ../rpmdrake.pm:519
+#: ../rpmdrake.pm:533
#, c-format
msgid "Failure when adding medium"
msgstr "Problema ao adicionar o média"
-#: ../rpmdrake.pm:520
+#: ../rpmdrake.pm:534
#, c-format
msgid ""
"There was a problem adding medium:\n"
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index 6ac69112..33a5152d 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -12,7 +12,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: rpmdrake-pt_BR\n"
-"POT-Creation-Date: 2004-03-17 18:03+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-04-26 15:57+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2004-03-01 22:40-0300\n"
"Last-Translator: carlinhos cecconi <carlinux@terra.com.br>\n"
"Language-Team: Português Brasil <linux_pt_BR@yahoogrupos.com.br>\n"
@@ -143,7 +143,7 @@ msgstr "Ok"
#: ../edit-urpm-sources.pl:322 ../edit-urpm-sources.pl:356
#: ../edit-urpm-sources.pl:403 ../edit-urpm-sources.pl:522 ../rpmdrake:93
#: ../rpmdrake:516 ../rpmdrake:1170 ../rpmdrake:1176 ../rpmdrake.pm:363
-#: ../rpmdrake.pm:468
+#: ../rpmdrake.pm:482
#, c-format
msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar"
@@ -1280,7 +1280,7 @@ msgstr "Reiniciando a seleção"
msgid "Reload the packages list"
msgstr "Recarregue a lista de pacotes"
-#: ../rpmdrake:807 ../rpmdrake.pm:458
+#: ../rpmdrake:807 ../rpmdrake.pm:472
#, c-format
msgid "Update media"
msgstr "Atualizar mídia"
@@ -1958,17 +1958,33 @@ msgstr "Download de '%s', tempo para terminar: '%s', velocidade: '%s'"
msgid "Download of `%s', speed:%s"
msgstr "Download de '%s', velocidade: %s"
-#: ../rpmdrake.pm:464
+#: ../rpmdrake.pm:442
+#, c-format
+msgid "Error retrieving packages"
+msgstr ""
+
+#: ../rpmdrake.pm:443
+#, c-format
+msgid ""
+"It's impossible to retrieve the list of new packages from the media\n"
+"`%s'. Either this update media is misconfigured, and in this case\n"
+"you should use the Software Media Manager to remove it and re-add it in "
+"order\n"
+"to reconfigure it, either it is currently unreachable and you should retry\n"
+"later."
+msgstr ""
+
+#: ../rpmdrake.pm:478
#, c-format
msgid "Select the media you wish to update:"
msgstr "Escolha a(s) mídia(s) que deseja atualizar:"
-#: ../rpmdrake.pm:469
+#: ../rpmdrake.pm:483
#, c-format
msgid "Update"
msgstr "Atualizar"
-#: ../rpmdrake.pm:481
+#: ../rpmdrake.pm:495
#, c-format
msgid ""
"Unable to update medium; it will be automatically disabled.\n"
@@ -1981,7 +1997,7 @@ msgstr ""
"Erros: \n"
"%s"
-#: ../rpmdrake.pm:498 ../rpmdrake.pm:503
+#: ../rpmdrake.pm:512 ../rpmdrake.pm:517
#, c-format
msgid ""
"Unable to add medium, errors reported:\n"
@@ -1992,18 +2008,18 @@ msgstr ""
"\n"
"%s"
-#: ../rpmdrake.pm:514
+#: ../rpmdrake.pm:528
#, c-format
msgid "Unable to create medium."
msgstr "Incapaz de criar a mídia."
-#: ../rpmdrake.pm:519
+#: ../rpmdrake.pm:533
#, c-format
msgid "Failure when adding medium"
msgstr "Falhou enquanto adicionava mídia"
# c-format
-#: ../rpmdrake.pm:520
+#: ../rpmdrake.pm:534
#, c-format
msgid ""
"There was a problem adding medium:\n"
diff --git a/po/ro.po b/po/ro.po
index dcd2fe2a..c29c3017 100644
--- a/po/ro.po
+++ b/po/ro.po
@@ -14,7 +14,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: rpmdrake-ro\n"
-"POT-Creation-Date: 2004-03-17 18:03+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-04-26 15:57+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2004-03-02 10:14+0200\n"
"Last-Translator: Ovidiu Constantin <ovidiu.constantin@gmx.net>\n"
"Language-Team: Romanian Translators for Free Software <rtfs-project@lists."
@@ -144,7 +144,7 @@ msgstr "OK"
#: ../edit-urpm-sources.pl:322 ../edit-urpm-sources.pl:356
#: ../edit-urpm-sources.pl:403 ../edit-urpm-sources.pl:522 ../rpmdrake:93
#: ../rpmdrake:516 ../rpmdrake:1170 ../rpmdrake:1176 ../rpmdrake.pm:363
-#: ../rpmdrake.pm:468
+#: ../rpmdrake.pm:482
#, c-format
msgid "Cancel"
msgstr "Renunţă"
@@ -1283,7 +1283,7 @@ msgstr "Resetează selecţia"
msgid "Reload the packages list"
msgstr "Reîncarcă lista pachetelor"
-#: ../rpmdrake:807 ../rpmdrake.pm:458
+#: ../rpmdrake:807 ../rpmdrake.pm:472
#, c-format
msgid "Update media"
msgstr "Actualizare mediu"
@@ -1963,17 +1963,33 @@ msgstr "Descarc `%s', timp rămas: %s, viteză: %s"
msgid "Download of `%s', speed:%s"
msgstr "Descarc `%s', viteză: %s"
-#: ../rpmdrake.pm:464
+#: ../rpmdrake.pm:442
+#, c-format
+msgid "Error retrieving packages"
+msgstr ""
+
+#: ../rpmdrake.pm:443
+#, c-format
+msgid ""
+"It's impossible to retrieve the list of new packages from the media\n"
+"`%s'. Either this update media is misconfigured, and in this case\n"
+"you should use the Software Media Manager to remove it and re-add it in "
+"order\n"
+"to reconfigure it, either it is currently unreachable and you should retry\n"
+"later."
+msgstr ""
+
+#: ../rpmdrake.pm:478
#, c-format
msgid "Select the media you wish to update:"
msgstr "Selectaţi mediile de actualizat:"
-#: ../rpmdrake.pm:469
+#: ../rpmdrake.pm:483
#, c-format
msgid "Update"
msgstr "Actualizare"
-#: ../rpmdrake.pm:481
+#: ../rpmdrake.pm:495
#, c-format
msgid ""
"Unable to update medium; it will be automatically disabled.\n"
@@ -1986,7 +2002,7 @@ msgstr ""
"Erori:\n"
"%s"
-#: ../rpmdrake.pm:498 ../rpmdrake.pm:503
+#: ../rpmdrake.pm:512 ../rpmdrake.pm:517
#, c-format
msgid ""
"Unable to add medium, errors reported:\n"
@@ -1997,17 +2013,17 @@ msgstr ""
"\n"
"%s"
-#: ../rpmdrake.pm:514
+#: ../rpmdrake.pm:528
#, c-format
msgid "Unable to create medium."
msgstr "Nu pot creea mediul."
-#: ../rpmdrake.pm:519
+#: ../rpmdrake.pm:533
#, c-format
msgid "Failure when adding medium"
msgstr "Adăugare mediu eşuată"
-#: ../rpmdrake.pm:520
+#: ../rpmdrake.pm:534
#, c-format
msgid ""
"There was a problem adding medium:\n"
diff --git a/po/rpmdrake.pot b/po/rpmdrake.pot
index 566621e7..3f08df3c 100644
--- a/po/rpmdrake.pot
+++ b/po/rpmdrake.pot
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2004-03-17 18:03+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-04-26 15:57+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -133,7 +133,7 @@ msgstr ""
#: ../edit-urpm-sources.pl:322 ../edit-urpm-sources.pl:356
#: ../edit-urpm-sources.pl:403 ../edit-urpm-sources.pl:522 ../rpmdrake:93
#: ../rpmdrake:516 ../rpmdrake:1170 ../rpmdrake:1176 ../rpmdrake.pm:363
-#: ../rpmdrake.pm:468
+#: ../rpmdrake.pm:482
#, c-format
msgid "Cancel"
msgstr ""
@@ -1231,7 +1231,7 @@ msgstr ""
msgid "Reload the packages list"
msgstr ""
-#: ../rpmdrake:807 ../rpmdrake.pm:458
+#: ../rpmdrake:807 ../rpmdrake.pm:472
#, c-format
msgid "Update media"
msgstr ""
@@ -1829,17 +1829,33 @@ msgstr ""
msgid "Download of `%s', speed:%s"
msgstr ""
-#: ../rpmdrake.pm:464
+#: ../rpmdrake.pm:442
+#, c-format
+msgid "Error retrieving packages"
+msgstr ""
+
+#: ../rpmdrake.pm:443
+#, c-format
+msgid ""
+"It's impossible to retrieve the list of new packages from the media\n"
+"`%s'. Either this update media is misconfigured, and in this case\n"
+"you should use the Software Media Manager to remove it and re-add it in "
+"order\n"
+"to reconfigure it, either it is currently unreachable and you should retry\n"
+"later."
+msgstr ""
+
+#: ../rpmdrake.pm:478
#, c-format
msgid "Select the media you wish to update:"
msgstr ""
-#: ../rpmdrake.pm:469
+#: ../rpmdrake.pm:483
#, c-format
msgid "Update"
msgstr ""
-#: ../rpmdrake.pm:481
+#: ../rpmdrake.pm:495
#, c-format
msgid ""
"Unable to update medium; it will be automatically disabled.\n"
@@ -1848,7 +1864,7 @@ msgid ""
"%s"
msgstr ""
-#: ../rpmdrake.pm:498 ../rpmdrake.pm:503
+#: ../rpmdrake.pm:512 ../rpmdrake.pm:517
#, c-format
msgid ""
"Unable to add medium, errors reported:\n"
@@ -1856,17 +1872,17 @@ msgid ""
"%s"
msgstr ""
-#: ../rpmdrake.pm:514
+#: ../rpmdrake.pm:528
#, c-format
msgid "Unable to create medium."
msgstr ""
-#: ../rpmdrake.pm:519
+#: ../rpmdrake.pm:533
#, c-format
msgid "Failure when adding medium"
msgstr ""
-#: ../rpmdrake.pm:520
+#: ../rpmdrake.pm:534
#, c-format
msgid ""
"There was a problem adding medium:\n"
diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index a614871a..001fa72c 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -14,7 +14,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ru\n"
-"POT-Creation-Date: 2004-03-17 18:03+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-04-26 15:57+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2004-02-29 18:33+0200\n"
"Last-Translator: Alice Lafox <alice@lafox.net>\n"
"Language-Team: Russian <cooker-i18n@linux-mandrake.com>\n"
@@ -145,7 +145,7 @@ msgstr "ОК"
#: ../edit-urpm-sources.pl:322 ../edit-urpm-sources.pl:356
#: ../edit-urpm-sources.pl:403 ../edit-urpm-sources.pl:522 ../rpmdrake:93
#: ../rpmdrake:516 ../rpmdrake:1170 ../rpmdrake:1176 ../rpmdrake.pm:363
-#: ../rpmdrake.pm:468
+#: ../rpmdrake.pm:482
#, c-format
msgid "Cancel"
msgstr "Отмена"
@@ -1284,7 +1284,7 @@ msgstr "Сбросить выбор"
msgid "Reload the packages list"
msgstr "Перезагрузить список пакетов"
-#: ../rpmdrake:807 ../rpmdrake.pm:458
+#: ../rpmdrake:807 ../rpmdrake.pm:472
#, c-format
msgid "Update media"
msgstr "Обновить источник"
@@ -1961,17 +1961,33 @@ msgstr "Загрузка `%s', осталось времени:%s, скорос
msgid "Download of `%s', speed:%s"
msgstr "Загрузка `%s', скорость:%s"
-#: ../rpmdrake.pm:464
+#: ../rpmdrake.pm:442
+#, c-format
+msgid "Error retrieving packages"
+msgstr ""
+
+#: ../rpmdrake.pm:443
+#, c-format
+msgid ""
+"It's impossible to retrieve the list of new packages from the media\n"
+"`%s'. Either this update media is misconfigured, and in this case\n"
+"you should use the Software Media Manager to remove it and re-add it in "
+"order\n"
+"to reconfigure it, either it is currently unreachable and you should retry\n"
+"later."
+msgstr ""
+
+#: ../rpmdrake.pm:478
#, c-format
msgid "Select the media you wish to update:"
msgstr "Выберите источник, который желаете обновить:"
-#: ../rpmdrake.pm:469
+#: ../rpmdrake.pm:483
#, c-format
msgid "Update"
msgstr "Обновить"
-#: ../rpmdrake.pm:481
+#: ../rpmdrake.pm:495
#, c-format
msgid ""
"Unable to update medium; it will be automatically disabled.\n"
@@ -1984,7 +2000,7 @@ msgstr ""
"Ошибки:\n"
"%s"
-#: ../rpmdrake.pm:498 ../rpmdrake.pm:503
+#: ../rpmdrake.pm:512 ../rpmdrake.pm:517
#, c-format
msgid ""
"Unable to add medium, errors reported:\n"
@@ -1995,17 +2011,17 @@ msgstr ""
"\n"
"%s"
-#: ../rpmdrake.pm:514
+#: ../rpmdrake.pm:528
#, c-format
msgid "Unable to create medium."
msgstr "Невозможно создать источник."
-#: ../rpmdrake.pm:519
+#: ../rpmdrake.pm:533
#, c-format
msgid "Failure when adding medium"
msgstr "Неудача при добавлении источника"
-#: ../rpmdrake.pm:520
+#: ../rpmdrake.pm:534
#, c-format
msgid ""
"There was a problem adding medium:\n"
diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index 9ba96343..4d697a50 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: rpmdrake\n"
-"POT-Creation-Date: 2004-03-17 18:03+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-04-26 15:57+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2004-02-21 03:09+0100\n"
"Last-Translator: Tibor Pittich <Tibor.Pittich@mandrake.org>\n"
"Language-Team: Slovak <i18n@mandrake.sk>\n"
@@ -135,7 +135,7 @@ msgstr "Ok"
#: ../edit-urpm-sources.pl:322 ../edit-urpm-sources.pl:356
#: ../edit-urpm-sources.pl:403 ../edit-urpm-sources.pl:522 ../rpmdrake:93
#: ../rpmdrake:516 ../rpmdrake:1170 ../rpmdrake:1176 ../rpmdrake.pm:363
-#: ../rpmdrake.pm:468
+#: ../rpmdrake.pm:482
#, c-format
msgid "Cancel"
msgstr "Zrušiť"
@@ -1270,7 +1270,7 @@ msgstr "Zrušiť výber"
msgid "Reload the packages list"
msgstr "Znovu načítač zoznam balíčkov"
-#: ../rpmdrake:807 ../rpmdrake.pm:458
+#: ../rpmdrake:807 ../rpmdrake.pm:472
#, c-format
msgid "Update media"
msgstr "Aktualizácia média"
@@ -1945,17 +1945,33 @@ msgstr "Získavanie '%s', čas do konca: %s, rýchlosť: %s"
msgid "Download of `%s', speed:%s"
msgstr "Získavanie '%s', rýchlosťou: %s"
-#: ../rpmdrake.pm:464
+#: ../rpmdrake.pm:442
+#, c-format
+msgid "Error retrieving packages"
+msgstr ""
+
+#: ../rpmdrake.pm:443
+#, c-format
+msgid ""
+"It's impossible to retrieve the list of new packages from the media\n"
+"`%s'. Either this update media is misconfigured, and in this case\n"
+"you should use the Software Media Manager to remove it and re-add it in "
+"order\n"
+"to reconfigure it, either it is currently unreachable and you should retry\n"
+"later."
+msgstr ""
+
+#: ../rpmdrake.pm:478
#, c-format
msgid "Select the media you wish to update:"
msgstr "Prosím zvoľte médium ktoré chcete aktualizovať:"
-#: ../rpmdrake.pm:469
+#: ../rpmdrake.pm:483
#, c-format
msgid "Update"
msgstr "Aktualizácia"
-#: ../rpmdrake.pm:481
+#: ../rpmdrake.pm:495
#, c-format
msgid ""
"Unable to update medium; it will be automatically disabled.\n"
@@ -1968,7 +1984,7 @@ msgstr ""
"Chyba:\n"
"%s"
-#: ../rpmdrake.pm:498 ../rpmdrake.pm:503
+#: ../rpmdrake.pm:512 ../rpmdrake.pm:517
#, c-format
msgid ""
"Unable to add medium, errors reported:\n"
@@ -1979,17 +1995,17 @@ msgstr ""
"\n"
"%s"
-#: ../rpmdrake.pm:514
+#: ../rpmdrake.pm:528
#, c-format
msgid "Unable to create medium."
msgstr "Nemôžem vytvoriť médium."
-#: ../rpmdrake.pm:519
+#: ../rpmdrake.pm:533
#, c-format
msgid "Failure when adding medium"
msgstr "Chyba pri pridávaní média"
-#: ../rpmdrake.pm:520
+#: ../rpmdrake.pm:534
#, c-format
msgid ""
"There was a problem adding medium:\n"
diff --git a/po/sl.po b/po/sl.po
index 472def36..7212d300 100644
--- a/po/sl.po
+++ b/po/sl.po
@@ -10,7 +10,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: rpmdrake-sl\n"
-"POT-Creation-Date: 2004-03-17 18:03+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-04-26 15:57+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2004-02-23 14:04+0100\n"
"Last-Translator: Gregor Pirnaver <gregor.pirnaver@siol.net>\n"
"Language-Team: Slovenščina <lugos-slo@lugos.si>\n"
@@ -140,7 +140,7 @@ msgstr "V redu"
#: ../edit-urpm-sources.pl:322 ../edit-urpm-sources.pl:356
#: ../edit-urpm-sources.pl:403 ../edit-urpm-sources.pl:522 ../rpmdrake:93
#: ../rpmdrake:516 ../rpmdrake:1170 ../rpmdrake:1176 ../rpmdrake.pm:363
-#: ../rpmdrake.pm:468
+#: ../rpmdrake.pm:482
#, c-format
msgid "Cancel"
msgstr "Prekliči"
@@ -1279,7 +1279,7 @@ msgstr "Ponastavi izbiro"
msgid "Reload the packages list"
msgstr "Ponovno naloži spisek paketov"
-#: ../rpmdrake:807 ../rpmdrake.pm:458
+#: ../rpmdrake:807 ../rpmdrake.pm:472
#, c-format
msgid "Update media"
msgstr "Obnovi medije"
@@ -1959,17 +1959,33 @@ msgstr "Prenos `%s', preostanek časa:%s, hitrost:%s"
msgid "Download of `%s', speed:%s"
msgstr "Prenos `%s', hitrost:%s"
-#: ../rpmdrake.pm:464
+#: ../rpmdrake.pm:442
+#, c-format
+msgid "Error retrieving packages"
+msgstr ""
+
+#: ../rpmdrake.pm:443
+#, c-format
+msgid ""
+"It's impossible to retrieve the list of new packages from the media\n"
+"`%s'. Either this update media is misconfigured, and in this case\n"
+"you should use the Software Media Manager to remove it and re-add it in "
+"order\n"
+"to reconfigure it, either it is currently unreachable and you should retry\n"
+"later."
+msgstr ""
+
+#: ../rpmdrake.pm:478
#, c-format
msgid "Select the media you wish to update:"
msgstr "Izberite medije, ki jih želite obnoviti:"
-#: ../rpmdrake.pm:469
+#: ../rpmdrake.pm:483
#, c-format
msgid "Update"
msgstr "Obnova"
-#: ../rpmdrake.pm:481
+#: ../rpmdrake.pm:495
#, c-format
msgid ""
"Unable to update medium; it will be automatically disabled.\n"
@@ -1982,7 +1998,7 @@ msgstr ""
"Napake:\n"
"%s"
-#: ../rpmdrake.pm:498 ../rpmdrake.pm:503
+#: ../rpmdrake.pm:512 ../rpmdrake.pm:517
#, c-format
msgid ""
"Unable to add medium, errors reported:\n"
@@ -1993,17 +2009,17 @@ msgstr ""
"\n"
"%s"
-#: ../rpmdrake.pm:514
+#: ../rpmdrake.pm:528
#, c-format
msgid "Unable to create medium."
msgstr "Medija ni mogoče ustvariti"
-#: ../rpmdrake.pm:519
+#: ../rpmdrake.pm:533
#, c-format
msgid "Failure when adding medium"
msgstr "Neuspeh pri dodajanju medija"
-#: ../rpmdrake.pm:520
+#: ../rpmdrake.pm:534
#, c-format
msgid ""
"There was a problem adding medium:\n"
diff --git a/po/sq.po b/po/sq.po
index 766e63c6..7e31272b 100644
--- a/po/sq.po
+++ b/po/sq.po
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: rpmdrake 1.3\n"
-"POT-Creation-Date: 2004-03-17 18:03+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-04-26 15:57+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2002-11-27 21:45:+0100\n"
"Last-Translator: Naim Daka <naim70@freesurf>\n"
"Language-Team: Albanian <LL@li.org>\n"
@@ -136,7 +136,7 @@ msgstr "Ok"
#: ../edit-urpm-sources.pl:322 ../edit-urpm-sources.pl:356
#: ../edit-urpm-sources.pl:403 ../edit-urpm-sources.pl:522 ../rpmdrake:93
#: ../rpmdrake:516 ../rpmdrake:1170 ../rpmdrake:1176 ../rpmdrake.pm:363
-#: ../rpmdrake.pm:468
+#: ../rpmdrake.pm:482
#, c-format
msgid "Cancel"
msgstr "Anulo"
@@ -1270,7 +1270,7 @@ msgstr "Vërja e zgjedhjeve në fillim"
msgid "Reload the packages list"
msgstr "Ringarkoje listën e pakove"
-#: ../rpmdrake:807 ../rpmdrake.pm:458
+#: ../rpmdrake:807 ../rpmdrake.pm:472
#, c-format
msgid "Update media"
msgstr "Azhurnim i burimit"
@@ -1949,17 +1949,33 @@ msgstr "Shkarkimi i `%s', koha e kaluar:%s, shpejtësia:%s"
msgid "Download of `%s', speed:%s"
msgstr "Shkarkimi i `%s', shpejtësia:%s"
-#: ../rpmdrake.pm:464
+#: ../rpmdrake.pm:442
+#, c-format
+msgid "Error retrieving packages"
+msgstr ""
+
+#: ../rpmdrake.pm:443
+#, c-format
+msgid ""
+"It's impossible to retrieve the list of new packages from the media\n"
+"`%s'. Either this update media is misconfigured, and in this case\n"
+"you should use the Software Media Manager to remove it and re-add it in "
+"order\n"
+"to reconfigure it, either it is currently unreachable and you should retry\n"
+"later."
+msgstr ""
+
+#: ../rpmdrake.pm:478
#, c-format
msgid "Select the media you wish to update:"
msgstr "Zgjedhni burimin të cilin dëshironi t'azhurnoni:"
-#: ../rpmdrake.pm:469
+#: ../rpmdrake.pm:483
#, c-format
msgid "Update"
msgstr "Azhurnimi"
-#: ../rpmdrake.pm:481
+#: ../rpmdrake.pm:495
#, c-format
msgid ""
"Unable to update medium; it will be automatically disabled.\n"
@@ -1972,7 +1988,7 @@ msgstr ""
"Gabimet:\n"
"%s"
-#: ../rpmdrake.pm:498 ../rpmdrake.pm:503
+#: ../rpmdrake.pm:512 ../rpmdrake.pm:517
#, c-format
msgid ""
"Unable to add medium, errors reported:\n"
@@ -1980,17 +1996,17 @@ msgid ""
"%s"
msgstr ""
-#: ../rpmdrake.pm:514
+#: ../rpmdrake.pm:528
#, c-format
msgid "Unable to create medium."
msgstr "I pa mundur krijimi i burimit."
-#: ../rpmdrake.pm:519
+#: ../rpmdrake.pm:533
#, fuzzy, c-format
msgid "Failure when adding medium"
msgstr "Një moment ju lutemi, shtimi i një burimi..."
-#: ../rpmdrake.pm:520
+#: ../rpmdrake.pm:534
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"There was a problem adding medium:\n"
diff --git a/po/sr.po b/po/sr.po
index c2eae37c..926ee244 100644
--- a/po/sr.po
+++ b/po/sr.po
@@ -11,7 +11,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: rpmdrake-sr\n"
-"POT-Creation-Date: 2004-03-17 18:03+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-04-26 15:57+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2004-02-01 19:31+0100\n"
"Last-Translator: Toma Jankovic <webmaster@mandrake.co.yu>\n"
"Language-Team: serbian <mdk@linux.rs.sr>\n"
@@ -141,7 +141,7 @@ msgstr "У реду"
#: ../edit-urpm-sources.pl:322 ../edit-urpm-sources.pl:356
#: ../edit-urpm-sources.pl:403 ../edit-urpm-sources.pl:522 ../rpmdrake:93
#: ../rpmdrake:516 ../rpmdrake:1170 ../rpmdrake:1176 ../rpmdrake.pm:363
-#: ../rpmdrake.pm:468
+#: ../rpmdrake.pm:482
#, c-format
msgid "Cancel"
msgstr "Одустани"
@@ -1274,7 +1274,7 @@ msgstr "Поново изабери"
msgid "Reload the packages list"
msgstr "Поново учитај листу пакета"
-#: ../rpmdrake:807 ../rpmdrake.pm:458
+#: ../rpmdrake:807 ../rpmdrake.pm:472
#, c-format
msgid "Update media"
msgstr "Ажурирање медија"
@@ -1952,17 +1952,33 @@ msgstr "Download са `%s', време до краја:%s, брзина:%s"
msgid "Download of `%s', speed:%s"
msgstr "Download са `%s', брзина:%s"
-#: ../rpmdrake.pm:464
+#: ../rpmdrake.pm:442
+#, c-format
+msgid "Error retrieving packages"
+msgstr ""
+
+#: ../rpmdrake.pm:443
+#, c-format
+msgid ""
+"It's impossible to retrieve the list of new packages from the media\n"
+"`%s'. Either this update media is misconfigured, and in this case\n"
+"you should use the Software Media Manager to remove it and re-add it in "
+"order\n"
+"to reconfigure it, either it is currently unreachable and you should retry\n"
+"later."
+msgstr ""
+
+#: ../rpmdrake.pm:478
#, c-format
msgid "Select the media you wish to update:"
msgstr "Изаберите медиј који желите да ажурирате:"
-#: ../rpmdrake.pm:469
+#: ../rpmdrake.pm:483
#, c-format
msgid "Update"
msgstr "Aжурирaњe"
-#: ../rpmdrake.pm:481
+#: ../rpmdrake.pm:495
#, c-format
msgid ""
"Unable to update medium; it will be automatically disabled.\n"
@@ -1975,7 +1991,7 @@ msgstr ""
"Грешке:\n"
"%s"
-#: ../rpmdrake.pm:498 ../rpmdrake.pm:503
+#: ../rpmdrake.pm:512 ../rpmdrake.pm:517
#, c-format
msgid ""
"Unable to add medium, errors reported:\n"
@@ -1983,17 +1999,17 @@ msgid ""
"%s"
msgstr ""
-#: ../rpmdrake.pm:514
+#: ../rpmdrake.pm:528
#, c-format
msgid "Unable to create medium."
msgstr "Не могу да направим медијум."
-#: ../rpmdrake.pm:519
+#: ../rpmdrake.pm:533
#, fuzzy, c-format
msgid "Failure when adding medium"
msgstr "Молимо Вас да сачекате, додајем медијум..."
-#: ../rpmdrake.pm:520
+#: ../rpmdrake.pm:534
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"There was a problem adding medium:\n"
diff --git a/po/sr@Latn.po b/po/sr@Latn.po
index 794a5376..e60913e9 100644
--- a/po/sr@Latn.po
+++ b/po/sr@Latn.po
@@ -11,7 +11,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: rpmdrake-sr\n"
-"POT-Creation-Date: 2004-03-17 18:03+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-04-26 15:57+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2004-02-01 19:31+0100\n"
"Last-Translator: Toma Jankovic_<webmaster@mandrake.co.yu>\n"
"Language-Team: serbian <mdk@linux.rs.sr>\n"
@@ -141,7 +141,7 @@ msgstr "U redu"
#: ../edit-urpm-sources.pl:322 ../edit-urpm-sources.pl:356
#: ../edit-urpm-sources.pl:403 ../edit-urpm-sources.pl:522 ../rpmdrake:93
#: ../rpmdrake:516 ../rpmdrake:1170 ../rpmdrake:1176 ../rpmdrake.pm:363
-#: ../rpmdrake.pm:468
+#: ../rpmdrake.pm:482
#, c-format
msgid "Cancel"
msgstr "Odustani"
@@ -1274,7 +1274,7 @@ msgstr "Ponovo izaberi"
msgid "Reload the packages list"
msgstr "Ponovo učitaj listu paketa"
-#: ../rpmdrake:807 ../rpmdrake.pm:458
+#: ../rpmdrake:807 ../rpmdrake.pm:472
#, c-format
msgid "Update media"
msgstr "Ažuriranje medija"
@@ -1953,17 +1953,33 @@ msgstr "Download sa `%s', vreme do kraja:%s, brzina:%s"
msgid "Download of `%s', speed:%s"
msgstr "Download sa `%s', brzina:%s"
-#: ../rpmdrake.pm:464
+#: ../rpmdrake.pm:442
+#, c-format
+msgid "Error retrieving packages"
+msgstr ""
+
+#: ../rpmdrake.pm:443
+#, c-format
+msgid ""
+"It's impossible to retrieve the list of new packages from the media\n"
+"`%s'. Either this update media is misconfigured, and in this case\n"
+"you should use the Software Media Manager to remove it and re-add it in "
+"order\n"
+"to reconfigure it, either it is currently unreachable and you should retry\n"
+"later."
+msgstr ""
+
+#: ../rpmdrake.pm:478
#, c-format
msgid "Select the media you wish to update:"
msgstr "Izaberite medij koji želite da ažurirate:"
-#: ../rpmdrake.pm:469
+#: ../rpmdrake.pm:483
#, c-format
msgid "Update"
msgstr "Ažuriranje"
-#: ../rpmdrake.pm:481
+#: ../rpmdrake.pm:495
#, c-format
msgid ""
"Unable to update medium; it will be automatically disabled.\n"
@@ -1976,7 +1992,7 @@ msgstr ""
"Greške:\n"
"%s"
-#: ../rpmdrake.pm:498 ../rpmdrake.pm:503
+#: ../rpmdrake.pm:512 ../rpmdrake.pm:517
#, c-format
msgid ""
"Unable to add medium, errors reported:\n"
@@ -1984,17 +2000,17 @@ msgid ""
"%s"
msgstr ""
-#: ../rpmdrake.pm:514
+#: ../rpmdrake.pm:528
#, c-format
msgid "Unable to create medium."
msgstr "Ne mogu da napravim medijum."
-#: ../rpmdrake.pm:519
+#: ../rpmdrake.pm:533
#, fuzzy, c-format
msgid "Failure when adding medium"
msgstr "Molimo Vas da sačekate, dodajem medijum..."
-#: ../rpmdrake.pm:520
+#: ../rpmdrake.pm:534
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"There was a problem adding medium:\n"
diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po
index 52e021fa..3d9fc7a1 100644
--- a/po/sv.po
+++ b/po/sv.po
@@ -17,7 +17,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: rpmdrake-sv\n"
-"POT-Creation-Date: 2004-03-17 18:03+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-04-26 15:57+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2004-03-27 10:58+0100\n"
"Last-Translator: Kenneth Krekula <kenneth.krekula@kiruna.se>\n"
"Language-Team: <sv@li.org>\n"
@@ -148,7 +148,7 @@ msgstr "OK"
#: ../edit-urpm-sources.pl:322 ../edit-urpm-sources.pl:356
#: ../edit-urpm-sources.pl:403 ../edit-urpm-sources.pl:522 ../rpmdrake:93
#: ../rpmdrake:516 ../rpmdrake:1170 ../rpmdrake:1176 ../rpmdrake.pm:363
-#: ../rpmdrake.pm:468
+#: ../rpmdrake.pm:482
#, c-format
msgid "Cancel"
msgstr "Avbryt"
@@ -1282,7 +1282,7 @@ msgstr "Återställ valet"
msgid "Reload the packages list"
msgstr "Ladda om paketlistan"
-#: ../rpmdrake:807 ../rpmdrake.pm:458
+#: ../rpmdrake:807 ../rpmdrake.pm:472
#, c-format
msgid "Update media"
msgstr "Uppdatera medium"
@@ -1955,17 +1955,33 @@ msgstr "Nedladdnig av \"%s\", återstående tid:%s, hastighet:%s"
msgid "Download of `%s', speed:%s"
msgstr "Nedladdnig av \"%s\", hastighet:%s"
-#: ../rpmdrake.pm:464
+#: ../rpmdrake.pm:442
+#, c-format
+msgid "Error retrieving packages"
+msgstr ""
+
+#: ../rpmdrake.pm:443
+#, c-format
+msgid ""
+"It's impossible to retrieve the list of new packages from the media\n"
+"`%s'. Either this update media is misconfigured, and in this case\n"
+"you should use the Software Media Manager to remove it and re-add it in "
+"order\n"
+"to reconfigure it, either it is currently unreachable and you should retry\n"
+"later."
+msgstr ""
+
+#: ../rpmdrake.pm:478
#, c-format
msgid "Select the media you wish to update:"
msgstr "Välj medium du vill uppdatera:"
-#: ../rpmdrake.pm:469
+#: ../rpmdrake.pm:483
#, c-format
msgid "Update"
msgstr "Uppdatera"
-#: ../rpmdrake.pm:481
+#: ../rpmdrake.pm:495
#, c-format
msgid ""
"Unable to update medium; it will be automatically disabled.\n"
@@ -1978,7 +1994,7 @@ msgstr ""
"Fel:\n"
"%s"
-#: ../rpmdrake.pm:498 ../rpmdrake.pm:503
+#: ../rpmdrake.pm:512 ../rpmdrake.pm:517
#, c-format
msgid ""
"Unable to add medium, errors reported:\n"
@@ -1989,17 +2005,17 @@ msgstr ""
"\n"
"%s"
-#: ../rpmdrake.pm:514
+#: ../rpmdrake.pm:528
#, c-format
msgid "Unable to create medium."
msgstr "Kan inte skapa media."
-#: ../rpmdrake.pm:519
+#: ../rpmdrake.pm:533
#, c-format
msgid "Failure when adding medium"
msgstr "Fel vid tillägg av media"
-#: ../rpmdrake.pm:520
+#: ../rpmdrake.pm:534
#, c-format
msgid ""
"There was a problem adding medium:\n"
diff --git a/po/ta.po b/po/ta.po
index 4b7073c6..721b3c33 100644
--- a/po/ta.po
+++ b/po/ta.po
@@ -8,7 +8,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: rpmdrake\n"
-"POT-Creation-Date: 2004-03-17 18:03+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-04-26 15:57+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2002-08-31 16:35+0800\n"
"Last-Translator: prabu anand <prabu_anand2000@yahoo.com>\n"
"Language-Team: tamil <tamilinix@yahoogroups.com>\n"
@@ -138,7 +138,7 @@ msgstr "சரி"
#: ../edit-urpm-sources.pl:322 ../edit-urpm-sources.pl:356
#: ../edit-urpm-sources.pl:403 ../edit-urpm-sources.pl:522 ../rpmdrake:93
#: ../rpmdrake:516 ../rpmdrake:1170 ../rpmdrake:1176 ../rpmdrake.pm:363
-#: ../rpmdrake.pm:468
+#: ../rpmdrake.pm:482
#, c-format
msgid "Cancel"
msgstr "தவிர்"
@@ -1262,7 +1262,7 @@ msgstr "தேர்வுகளை மறந்து விடு"
msgid "Reload the packages list"
msgstr "பொதிகளின் பட்டியலை மீலேற்றவும்"
-#: ../rpmdrake:807 ../rpmdrake.pm:458
+#: ../rpmdrake:807 ../rpmdrake.pm:472
#, fuzzy, c-format
msgid "Update media"
msgstr "புதுப்பிக்கப்பட வேண்டிய மூல(ங்கள்)"
@@ -1920,17 +1920,33 @@ msgstr "`%s' இறக்கத்திற்கு, ேதவைப்பட
msgid "Download of `%s', speed:%s"
msgstr "`%s' இறக்கத்தின் ேவகம்:%s , "
-#: ../rpmdrake.pm:464
+#: ../rpmdrake.pm:442
+#, c-format
+msgid "Error retrieving packages"
+msgstr ""
+
+#: ../rpmdrake.pm:443
+#, c-format
+msgid ""
+"It's impossible to retrieve the list of new packages from the media\n"
+"`%s'. Either this update media is misconfigured, and in this case\n"
+"you should use the Software Media Manager to remove it and re-add it in "
+"order\n"
+"to reconfigure it, either it is currently unreachable and you should retry\n"
+"later."
+msgstr ""
+
+#: ../rpmdrake.pm:478
#, fuzzy, c-format
msgid "Select the media you wish to update:"
msgstr "நீங்கள் புதுப்பிக்க விரும்புகிற மூலங்களை தேர்வு செய்யவும்"
-#: ../rpmdrake.pm:469
+#: ../rpmdrake.pm:483
#, c-format
msgid "Update"
msgstr "புதுப்பிக்கவும்"
-#: ../rpmdrake.pm:481
+#: ../rpmdrake.pm:495
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"Unable to update medium; it will be automatically disabled.\n"
@@ -1939,7 +1955,7 @@ msgid ""
"%s"
msgstr "ஊடகத்ைத புதுப்பிக்க முடியவில்ைல,அது தானாகவே முடக்கப்படும்"
-#: ../rpmdrake.pm:498 ../rpmdrake.pm:503
+#: ../rpmdrake.pm:512 ../rpmdrake.pm:517
#, c-format
msgid ""
"Unable to add medium, errors reported:\n"
@@ -1947,17 +1963,17 @@ msgid ""
"%s"
msgstr ""
-#: ../rpmdrake.pm:514
+#: ../rpmdrake.pm:528
#, c-format
msgid "Unable to create medium."
msgstr "ஊடகத்ைத உருவாக்க முடியவில்ைல"
-#: ../rpmdrake.pm:519
+#: ../rpmdrake.pm:533
#, fuzzy, c-format
msgid "Failure when adding medium"
msgstr "தயவுசெய்து காத்திருக்கவும்.... புதிய ஊடகம் சேர்க்கப்படுகிறது"
-#: ../rpmdrake.pm:520
+#: ../rpmdrake.pm:534
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"There was a problem adding medium:\n"
diff --git a/po/tg.po b/po/tg.po
index 9ff2015a..580e62b3 100644
--- a/po/tg.po
+++ b/po/tg.po
@@ -10,7 +10,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: rpmdrake-tg\n"
-"POT-Creation-Date: 2004-03-17 18:03+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-04-26 15:57+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2004-04-20 06:57+0500\n"
"Last-Translator: Dilshod Marupov <kct_tj@yahoo.co.uk>\n"
"Language-Team: Tajik <www.khujand.org>\n"
@@ -142,7 +142,7 @@ msgstr "Ok"
#: ../edit-urpm-sources.pl:322 ../edit-urpm-sources.pl:356
#: ../edit-urpm-sources.pl:403 ../edit-urpm-sources.pl:522 ../rpmdrake:93
#: ../rpmdrake:516 ../rpmdrake:1170 ../rpmdrake:1176 ../rpmdrake.pm:363
-#: ../rpmdrake.pm:468
+#: ../rpmdrake.pm:482
#, c-format
msgid "Cancel"
msgstr "Бекор кардан"
@@ -1285,7 +1285,7 @@ msgstr "Бознишондодани интихоб"
msgid "Reload the packages list"
msgstr "Бозборкунии рӯйхати қуттиҳо"
-#: ../rpmdrake:807 ../rpmdrake.pm:458
+#: ../rpmdrake:807 ../rpmdrake.pm:472
#, c-format
msgid "Update media"
msgstr "Навкунии сарчашма(ҳо)"
@@ -1964,17 +1964,33 @@ msgstr "Фаровири `%s', вақт:%s, суръат:%s"
msgid "Download of `%s', speed:%s"
msgstr "Фаровири `%s', суръат:%s"
-#: ../rpmdrake.pm:464
+#: ../rpmdrake.pm:442
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Error retrieving packages"
+msgstr "Хориҷи қуттиҳо"
+
+#: ../rpmdrake.pm:443
+#, c-format
+msgid ""
+"It's impossible to retrieve the list of new packages from the media\n"
+"`%s'. Either this update media is misconfigured, and in this case\n"
+"you should use the Software Media Manager to remove it and re-add it in "
+"order\n"
+"to reconfigure it, either it is currently unreachable and you should retry\n"
+"later."
+msgstr ""
+
+#: ../rpmdrake.pm:478
#, c-format
msgid "Select the media you wish to update:"
msgstr "Сарчашмаҳое, ки аз нав кардан мехоҳед, интихоб кунед:"
-#: ../rpmdrake.pm:469
+#: ../rpmdrake.pm:483
#, c-format
msgid "Update"
msgstr "Нав кардан"
-#: ../rpmdrake.pm:481
+#: ../rpmdrake.pm:495
#, c-format
msgid ""
"Unable to update medium; it will be automatically disabled.\n"
@@ -1988,7 +2004,7 @@ msgstr ""
"Хатогиҳо:\n"
"%s"
-#: ../rpmdrake.pm:498 ../rpmdrake.pm:503
+#: ../rpmdrake.pm:512 ../rpmdrake.pm:517
#, c-format
msgid ""
"Unable to add medium, errors reported:\n"
@@ -1999,17 +2015,17 @@ msgstr ""
"\n"
"%s"
-#: ../rpmdrake.pm:514
+#: ../rpmdrake.pm:528
#, c-format
msgid "Unable to create medium."
msgstr "Тартиби сарчашма номумкин мебошад."
-#: ../rpmdrake.pm:519
+#: ../rpmdrake.pm:533
#, c-format
msgid "Failure when adding medium"
msgstr "Нокомӣ ҳангоми иловакунии муҳит"
-#: ../rpmdrake.pm:520
+#: ../rpmdrake.pm:534
#, c-format
msgid ""
"There was a problem adding medium:\n"
@@ -2475,9 +2491,6 @@ msgstr "Мудири Сарчашмаҳои Нармафзор"
#~ msgid "building dependencies for packages removing"
#~ msgstr "сохтани тобеиятҳо барои хориҷ кардани қуттиҳо"
-#~ msgid "Removing packages"
-#~ msgstr "Хориҷи қуттиҳо"
-
#~ msgid ""
#~ "Please Wait\n"
#~ "Invoking rpminst"
diff --git a/po/th.po b/po/th.po
index f099396e..a55792f1 100644
--- a/po/th.po
+++ b/po/th.po
@@ -8,7 +8,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: rpmdrake\n"
-"POT-Creation-Date: 2004-03-17 18:03+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-04-26 15:57+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2002-11-27 21:43+0700\n"
"Last-Translator: Varokas Panusuwan <varokasp@hotmail.com>\n"
"Language-Team: Thai <th@li.org>\n"
@@ -138,7 +138,7 @@ msgstr "ตกลง"
#: ../edit-urpm-sources.pl:322 ../edit-urpm-sources.pl:356
#: ../edit-urpm-sources.pl:403 ../edit-urpm-sources.pl:522 ../rpmdrake:93
#: ../rpmdrake:516 ../rpmdrake:1170 ../rpmdrake:1176 ../rpmdrake.pm:363
-#: ../rpmdrake.pm:468
+#: ../rpmdrake.pm:482
#, c-format
msgid "Cancel"
msgstr "ยกเลิก"
@@ -1254,7 +1254,7 @@ msgstr "reset รายชื่อที่ถูกเลือก"
msgid "Reload the packages list"
msgstr "โหลดรายชื่อเพจเกจใหม่"
-#: ../rpmdrake:807 ../rpmdrake.pm:458
+#: ../rpmdrake:807 ../rpmdrake.pm:472
#, fuzzy, c-format
msgid "Update media"
msgstr "อัพเดท source(s)"
@@ -1910,17 +1910,33 @@ msgstr ""
msgid "Download of `%s', speed:%s"
msgstr ""
-#: ../rpmdrake.pm:464
+#: ../rpmdrake.pm:442
+#, c-format
+msgid "Error retrieving packages"
+msgstr ""
+
+#: ../rpmdrake.pm:443
+#, c-format
+msgid ""
+"It's impossible to retrieve the list of new packages from the media\n"
+"`%s'. Either this update media is misconfigured, and in this case\n"
+"you should use the Software Media Manager to remove it and re-add it in "
+"order\n"
+"to reconfigure it, either it is currently unreachable and you should retry\n"
+"later."
+msgstr ""
+
+#: ../rpmdrake.pm:478
#, fuzzy, c-format
msgid "Select the media you wish to update:"
msgstr "เลือก source(s) ที่คุณต้องการจะอัพเดท"
-#: ../rpmdrake.pm:469
+#: ../rpmdrake.pm:483
#, c-format
msgid "Update"
msgstr "อัพเดท"
-#: ../rpmdrake.pm:481
+#: ../rpmdrake.pm:495
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"Unable to update medium; it will be automatically disabled.\n"
@@ -1929,7 +1945,7 @@ msgid ""
"%s"
msgstr "ไม่สามารถอัพเดทแผ่นข้อมูลได้; แผ่นข้อมูลนี้จะไม่ถูกใช้โดยอัตโนมัติ"
-#: ../rpmdrake.pm:498 ../rpmdrake.pm:503
+#: ../rpmdrake.pm:512 ../rpmdrake.pm:517
#, c-format
msgid ""
"Unable to add medium, errors reported:\n"
@@ -1937,17 +1953,17 @@ msgid ""
"%s"
msgstr ""
-#: ../rpmdrake.pm:514
+#: ../rpmdrake.pm:528
#, c-format
msgid "Unable to create medium."
msgstr "ไม่สามารถสร้างแผ่นข้อมูลได้"
-#: ../rpmdrake.pm:519
+#: ../rpmdrake.pm:533
#, fuzzy, c-format
msgid "Failure when adding medium"
msgstr "กำลังเพิ่มแผ่นข้อมูล, กรุณารอสักครู่"
-#: ../rpmdrake.pm:520
+#: ../rpmdrake.pm:534
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"There was a problem adding medium:\n"
diff --git a/po/tl.po b/po/tl.po
index c1e84943..e201925f 100644
--- a/po/tl.po
+++ b/po/tl.po
@@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: rpmdrake-tl\n"
-"POT-Creation-Date: 2004-03-17 18:03+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-04-26 15:57+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2004-03-15 19:09+0800\n"
"Last-Translator: Arys P. Deloso <arys@deloso.org>\n"
"Language-Team: Filipino <salinpinoy@list.comitus.net>\n"
@@ -135,7 +135,7 @@ msgstr "Ok"
#: ../edit-urpm-sources.pl:322 ../edit-urpm-sources.pl:356
#: ../edit-urpm-sources.pl:403 ../edit-urpm-sources.pl:522 ../rpmdrake:93
#: ../rpmdrake:516 ../rpmdrake:1170 ../rpmdrake:1176 ../rpmdrake.pm:363
-#: ../rpmdrake.pm:468
+#: ../rpmdrake.pm:482
#, c-format
msgid "Cancel"
msgstr "I-cancel"
@@ -1276,7 +1276,7 @@ msgstr "I-reset ang pagpipilian"
msgid "Reload the packages list"
msgstr "I-load ulit ang talaan ng mga package"
-#: ../rpmdrake:807 ../rpmdrake.pm:458
+#: ../rpmdrake:807 ../rpmdrake.pm:472
#, c-format
msgid "Update media"
msgstr "I-update ang media"
@@ -1955,17 +1955,33 @@ msgstr "Pagda-download ng `%s', nalalabing oras:%s, tulin:%s"
msgid "Download of `%s', speed:%s"
msgstr "Pagda-download ng `%s', tulin:%s"
-#: ../rpmdrake.pm:464
+#: ../rpmdrake.pm:442
+#, c-format
+msgid "Error retrieving packages"
+msgstr ""
+
+#: ../rpmdrake.pm:443
+#, c-format
+msgid ""
+"It's impossible to retrieve the list of new packages from the media\n"
+"`%s'. Either this update media is misconfigured, and in this case\n"
+"you should use the Software Media Manager to remove it and re-add it in "
+"order\n"
+"to reconfigure it, either it is currently unreachable and you should retry\n"
+"later."
+msgstr ""
+
+#: ../rpmdrake.pm:478
#, c-format
msgid "Select the media you wish to update:"
msgstr "Piliin ang media na nais mong i-update:"
-#: ../rpmdrake.pm:469
+#: ../rpmdrake.pm:483
#, c-format
msgid "Update"
msgstr "I-update"
-#: ../rpmdrake.pm:481
+#: ../rpmdrake.pm:495
#, c-format
msgid ""
"Unable to update medium; it will be automatically disabled.\n"
@@ -1978,7 +1994,7 @@ msgstr ""
"Mga error:\n"
"%s"
-#: ../rpmdrake.pm:498 ../rpmdrake.pm:503
+#: ../rpmdrake.pm:512 ../rpmdrake.pm:517
#, c-format
msgid ""
"Unable to add medium, errors reported:\n"
@@ -1989,17 +2005,17 @@ msgstr ""
"\n"
"%s"
-#: ../rpmdrake.pm:514
+#: ../rpmdrake.pm:528
#, c-format
msgid "Unable to create medium."
msgstr "Hindi magawa ang medium."
-#: ../rpmdrake.pm:519
+#: ../rpmdrake.pm:533
#, c-format
msgid "Failure when adding medium"
msgstr "Kabiguan kung nagdadagdag ng medium"
-#: ../rpmdrake.pm:520
+#: ../rpmdrake.pm:534
#, c-format
msgid ""
"There was a problem adding medium:\n"
diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index d74174ee..5508ecd0 100644
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: rpmdrake-tr\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2004-03-17 18:03+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-04-26 15:57+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2004-02-26 20:30+0200\n"
"Last-Translator: Ömer Fadıl USTA <omer_fad@hotmail.com>\n"
"Language-Team: Turkish <gnome-turk@gnome.org>\n"
@@ -141,7 +141,7 @@ msgstr "Tamam"
#: ../edit-urpm-sources.pl:322 ../edit-urpm-sources.pl:356
#: ../edit-urpm-sources.pl:403 ../edit-urpm-sources.pl:522 ../rpmdrake:93
#: ../rpmdrake:516 ../rpmdrake:1170 ../rpmdrake:1176 ../rpmdrake.pm:363
-#: ../rpmdrake.pm:468
+#: ../rpmdrake.pm:482
#, c-format
msgid "Cancel"
msgstr "İptal"
@@ -1278,7 +1278,7 @@ msgstr "Seçimi sıfırla"
msgid "Reload the packages list"
msgstr "Paket listesini yeniden yükle"
-#: ../rpmdrake:807 ../rpmdrake.pm:458
+#: ../rpmdrake:807 ../rpmdrake.pm:472
#, c-format
msgid "Update media"
msgstr "Medya Güncelle"
@@ -1954,17 +1954,33 @@ msgstr "'%s' indirmesi , kalan zaman:%s , hız:%s"
msgid "Download of `%s', speed:%s"
msgstr "'%s' indirmesi , hız:%s"
-#: ../rpmdrake.pm:464
+#: ../rpmdrake.pm:442
+#, c-format
+msgid "Error retrieving packages"
+msgstr ""
+
+#: ../rpmdrake.pm:443
+#, c-format
+msgid ""
+"It's impossible to retrieve the list of new packages from the media\n"
+"`%s'. Either this update media is misconfigured, and in this case\n"
+"you should use the Software Media Manager to remove it and re-add it in "
+"order\n"
+"to reconfigure it, either it is currently unreachable and you should retry\n"
+"later."
+msgstr ""
+
+#: ../rpmdrake.pm:478
#, c-format
msgid "Select the media you wish to update:"
msgstr "Güncellemek istediğiniz medyayı seçiniz:"
-#: ../rpmdrake.pm:469
+#: ../rpmdrake.pm:483
#, c-format
msgid "Update"
msgstr "Güncelle"
-#: ../rpmdrake.pm:481
+#: ../rpmdrake.pm:495
#, c-format
msgid ""
"Unable to update medium; it will be automatically disabled.\n"
@@ -1977,7 +1993,7 @@ msgstr ""
"Hatalar:\n"
"%s "
-#: ../rpmdrake.pm:498 ../rpmdrake.pm:503
+#: ../rpmdrake.pm:512 ../rpmdrake.pm:517
#, c-format
msgid ""
"Unable to add medium, errors reported:\n"
@@ -1988,17 +2004,17 @@ msgstr ""
"\n"
"%s"
-#: ../rpmdrake.pm:514
+#: ../rpmdrake.pm:528
#, c-format
msgid "Unable to create medium."
msgstr "Ortam oluşturulamıyor."
-#: ../rpmdrake.pm:519
+#: ../rpmdrake.pm:533
#, c-format
msgid "Failure when adding medium"
msgstr "Ortam eklenirken hata oluştu"
-#: ../rpmdrake.pm:520
+#: ../rpmdrake.pm:534
#, c-format
msgid ""
"There was a problem adding medium:\n"
diff --git a/po/uk.po b/po/uk.po
index f50000ab..c9fa9fc4 100644
--- a/po/uk.po
+++ b/po/uk.po
@@ -13,7 +13,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: rpmdrake-uk\n"
-"POT-Creation-Date: 2004-03-17 18:03+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-04-26 15:57+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2004-02-24 09:33+0200\n"
"Last-Translator: Taras Boychuk <btr1@torba.com>\n"
"Language-Team: ukrainian <uk@li.org>\n"
@@ -143,7 +143,7 @@ msgstr "Гаразд"
#: ../edit-urpm-sources.pl:322 ../edit-urpm-sources.pl:356
#: ../edit-urpm-sources.pl:403 ../edit-urpm-sources.pl:522 ../rpmdrake:93
#: ../rpmdrake:516 ../rpmdrake:1170 ../rpmdrake:1176 ../rpmdrake.pm:363
-#: ../rpmdrake.pm:468
+#: ../rpmdrake.pm:482
#, c-format
msgid "Cancel"
msgstr "Скасувати"
@@ -1280,7 +1280,7 @@ msgstr "Скасувати вибір"
msgid "Reload the packages list"
msgstr "Перевантажити перелік пакунків"
-#: ../rpmdrake:807 ../rpmdrake.pm:458
+#: ../rpmdrake:807 ../rpmdrake.pm:472
#, c-format
msgid "Update media"
msgstr "Поновити джерела"
@@ -1957,17 +1957,33 @@ msgstr "Завантажено `%s', залишилось часу:%s, швид
msgid "Download of `%s', speed:%s"
msgstr "Завантажено `%s', швидкість:%s"
-#: ../rpmdrake.pm:464
+#: ../rpmdrake.pm:442
+#, c-format
+msgid "Error retrieving packages"
+msgstr ""
+
+#: ../rpmdrake.pm:443
+#, c-format
+msgid ""
+"It's impossible to retrieve the list of new packages from the media\n"
+"`%s'. Either this update media is misconfigured, and in this case\n"
+"you should use the Software Media Manager to remove it and re-add it in "
+"order\n"
+"to reconfigure it, either it is currently unreachable and you should retry\n"
+"later."
+msgstr ""
+
+#: ../rpmdrake.pm:478
#, c-format
msgid "Select the media you wish to update:"
msgstr "Виберіть джерело, яке Ви хочете поновити:"
-#: ../rpmdrake.pm:469
+#: ../rpmdrake.pm:483
#, c-format
msgid "Update"
msgstr "Поновити"
-#: ../rpmdrake.pm:481
+#: ../rpmdrake.pm:495
#, c-format
msgid ""
"Unable to update medium; it will be automatically disabled.\n"
@@ -1980,7 +1996,7 @@ msgstr ""
"Помилки:\n"
"%s"
-#: ../rpmdrake.pm:498 ../rpmdrake.pm:503
+#: ../rpmdrake.pm:512 ../rpmdrake.pm:517
#, c-format
msgid ""
"Unable to add medium, errors reported:\n"
@@ -1991,17 +2007,17 @@ msgstr ""
"\n"
"%s"
-#: ../rpmdrake.pm:514
+#: ../rpmdrake.pm:528
#, c-format
msgid "Unable to create medium."
msgstr "Неможливо створити джерело."
-#: ../rpmdrake.pm:519
+#: ../rpmdrake.pm:533
#, c-format
msgid "Failure when adding medium"
msgstr "Помилка при додаванні носія"
-#: ../rpmdrake.pm:520
+#: ../rpmdrake.pm:534
#, c-format
msgid ""
"There was a problem adding medium:\n"
diff --git a/po/uz.po b/po/uz.po
index dc4523e0..3921002b 100644
--- a/po/uz.po
+++ b/po/uz.po
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: rpmdrake-uz\n"
-"POT-Creation-Date: 2004-03-17 18:03+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-04-26 15:57+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2004-03-12 16:09+0100\n"
"Last-Translator: Mashrab Kuvatov <kmashrab@uni-bremen.de>\n"
"Language-Team: Uzbek <uz-li@yahoogroups.com>\n"
@@ -137,7 +137,7 @@ msgstr "Ок"
#: ../edit-urpm-sources.pl:322 ../edit-urpm-sources.pl:356
#: ../edit-urpm-sources.pl:403 ../edit-urpm-sources.pl:522 ../rpmdrake:93
#: ../rpmdrake:516 ../rpmdrake:1170 ../rpmdrake:1176 ../rpmdrake.pm:363
-#: ../rpmdrake.pm:468
+#: ../rpmdrake.pm:482
#, c-format
msgid "Cancel"
msgstr "Бекор қилиш"
@@ -1259,7 +1259,7 @@ msgstr "Танлашни тиклаш"
msgid "Reload the packages list"
msgstr "Пакетлар рўйхатини қайтадан юклаш"
-#: ../rpmdrake:807 ../rpmdrake.pm:458
+#: ../rpmdrake:807 ../rpmdrake.pm:472
#, c-format
msgid "Update media"
msgstr "Манбани янгилаш"
@@ -1904,17 +1904,33 @@ msgstr "\"%s\" олинмоқда, қолган вақт: %s, тезлик: %s"
msgid "Download of `%s', speed:%s"
msgstr "\"%s\" олинмоқда, тезлик: %s"
-#: ../rpmdrake.pm:464
+#: ../rpmdrake.pm:442
+#, c-format
+msgid "Error retrieving packages"
+msgstr ""
+
+#: ../rpmdrake.pm:443
+#, c-format
+msgid ""
+"It's impossible to retrieve the list of new packages from the media\n"
+"`%s'. Either this update media is misconfigured, and in this case\n"
+"you should use the Software Media Manager to remove it and re-add it in "
+"order\n"
+"to reconfigure it, either it is currently unreachable and you should retry\n"
+"later."
+msgstr ""
+
+#: ../rpmdrake.pm:478
#, c-format
msgid "Select the media you wish to update:"
msgstr "Сиз янгиламоқчи бўлган манбани танланг:"
-#: ../rpmdrake.pm:469
+#: ../rpmdrake.pm:483
#, c-format
msgid "Update"
msgstr "Янгилаш"
-#: ../rpmdrake.pm:481
+#: ../rpmdrake.pm:495
#, c-format
msgid ""
"Unable to update medium; it will be automatically disabled.\n"
@@ -1923,7 +1939,7 @@ msgid ""
"%s"
msgstr ""
-#: ../rpmdrake.pm:498 ../rpmdrake.pm:503
+#: ../rpmdrake.pm:512 ../rpmdrake.pm:517
#, c-format
msgid ""
"Unable to add medium, errors reported:\n"
@@ -1931,17 +1947,17 @@ msgid ""
"%s"
msgstr ""
-#: ../rpmdrake.pm:514
+#: ../rpmdrake.pm:528
#, c-format
msgid "Unable to create medium."
msgstr "Манбани яратиб бўлмади."
-#: ../rpmdrake.pm:519
+#: ../rpmdrake.pm:533
#, c-format
msgid "Failure when adding medium"
msgstr "Манбани қўшиш муваффақиятсиз тугади"
-#: ../rpmdrake.pm:520
+#: ../rpmdrake.pm:534
#, c-format
msgid ""
"There was a problem adding medium:\n"
diff --git a/po/uz@Latn.po b/po/uz@Latn.po
index b385bffa..5e9aa8e7 100644
--- a/po/uz@Latn.po
+++ b/po/uz@Latn.po
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: rpmdrake-uz\n"
-"POT-Creation-Date: 2004-03-17 18:03+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-04-26 15:57+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2004-03-12 16:09+0100\n"
"Last-Translator: Mashrab Kuvatov <kmashrab@uni-bremen.de>\n"
"Language-Team: Uzbek <uz-li@yahoogroups.com>\n"
@@ -137,7 +137,7 @@ msgstr "Ok"
#: ../edit-urpm-sources.pl:322 ../edit-urpm-sources.pl:356
#: ../edit-urpm-sources.pl:403 ../edit-urpm-sources.pl:522 ../rpmdrake:93
#: ../rpmdrake:516 ../rpmdrake:1170 ../rpmdrake:1176 ../rpmdrake.pm:363
-#: ../rpmdrake.pm:468
+#: ../rpmdrake.pm:482
#, c-format
msgid "Cancel"
msgstr "Bekor qilish"
@@ -1260,7 +1260,7 @@ msgstr "Tanlashni tiklash"
msgid "Reload the packages list"
msgstr "Paketlar ro'yxatini qaytadan yuklash"
-#: ../rpmdrake:807 ../rpmdrake.pm:458
+#: ../rpmdrake:807 ../rpmdrake.pm:472
#, c-format
msgid "Update media"
msgstr "Manbani yangilash"
@@ -1905,17 +1905,33 @@ msgstr "\"%s\" olinmoqda, qolgan vaqt: %s, tezlik: %s"
msgid "Download of `%s', speed:%s"
msgstr "\"%s\" olinmoqda, tezlik: %s"
-#: ../rpmdrake.pm:464
+#: ../rpmdrake.pm:442
+#, c-format
+msgid "Error retrieving packages"
+msgstr ""
+
+#: ../rpmdrake.pm:443
+#, c-format
+msgid ""
+"It's impossible to retrieve the list of new packages from the media\n"
+"`%s'. Either this update media is misconfigured, and in this case\n"
+"you should use the Software Media Manager to remove it and re-add it in "
+"order\n"
+"to reconfigure it, either it is currently unreachable and you should retry\n"
+"later."
+msgstr ""
+
+#: ../rpmdrake.pm:478
#, c-format
msgid "Select the media you wish to update:"
msgstr "Siz yangilamoqchi bo'lgan manbani tanlang:"
-#: ../rpmdrake.pm:469
+#: ../rpmdrake.pm:483
#, c-format
msgid "Update"
msgstr "Yangilash"
-#: ../rpmdrake.pm:481
+#: ../rpmdrake.pm:495
#, c-format
msgid ""
"Unable to update medium; it will be automatically disabled.\n"
@@ -1924,7 +1940,7 @@ msgid ""
"%s"
msgstr ""
-#: ../rpmdrake.pm:498 ../rpmdrake.pm:503
+#: ../rpmdrake.pm:512 ../rpmdrake.pm:517
#, c-format
msgid ""
"Unable to add medium, errors reported:\n"
@@ -1932,17 +1948,17 @@ msgid ""
"%s"
msgstr ""
-#: ../rpmdrake.pm:514
+#: ../rpmdrake.pm:528
#, c-format
msgid "Unable to create medium."
msgstr "Manbani yaratib bo'lmadi."
-#: ../rpmdrake.pm:519
+#: ../rpmdrake.pm:533
#, c-format
msgid "Failure when adding medium"
msgstr "Manbani qo'shish muvaffaqiyatsiz tugadi"
-#: ../rpmdrake.pm:520
+#: ../rpmdrake.pm:534
#, c-format
msgid ""
"There was a problem adding medium:\n"
diff --git a/po/vi.po b/po/vi.po
index cdd3dd4b..9956fb24 100644
--- a/po/vi.po
+++ b/po/vi.po
@@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: rpmdrake-vi\n"
-"POT-Creation-Date: 2004-03-17 18:03+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-04-26 15:57+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2004-01-28 21:37+0700\n"
"Last-Translator: Trinh Minh Thanh <tmthanh@yahoo.com>\n"
"Language-Team: Vietnamese <gnomevi-list@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -134,7 +134,7 @@ msgstr "OK"
#: ../edit-urpm-sources.pl:322 ../edit-urpm-sources.pl:356
#: ../edit-urpm-sources.pl:403 ../edit-urpm-sources.pl:522 ../rpmdrake:93
#: ../rpmdrake:516 ../rpmdrake:1170 ../rpmdrake:1176 ../rpmdrake.pm:363
-#: ../rpmdrake.pm:468
+#: ../rpmdrake.pm:482
#, c-format
msgid "Cancel"
msgstr "Bỏ qua"
@@ -1264,7 +1264,7 @@ msgstr "Lập lại việc chọn"
msgid "Reload the packages list"
msgstr "Nạp lại danh sách các gói"
-#: ../rpmdrake:807 ../rpmdrake.pm:458
+#: ../rpmdrake:807 ../rpmdrake.pm:472
#, c-format
msgid "Update media"
msgstr "Phương tiện cập nhật"
@@ -1939,17 +1939,33 @@ msgstr "Tải xuống của `%s', thời gian tải:%s, tốc độ:%s"
msgid "Download of `%s', speed:%s"
msgstr "Tải xuống của `%s', tốc độ:%s"
-#: ../rpmdrake.pm:464
+#: ../rpmdrake.pm:442
+#, c-format
+msgid "Error retrieving packages"
+msgstr ""
+
+#: ../rpmdrake.pm:443
+#, c-format
+msgid ""
+"It's impossible to retrieve the list of new packages from the media\n"
+"`%s'. Either this update media is misconfigured, and in this case\n"
+"you should use the Software Media Manager to remove it and re-add it in "
+"order\n"
+"to reconfigure it, either it is currently unreachable and you should retry\n"
+"later."
+msgstr ""
+
+#: ../rpmdrake.pm:478
#, c-format
msgid "Select the media you wish to update:"
msgstr "Hãy chọn phương tiện bạn muốn cập nhật:"
-#: ../rpmdrake.pm:469
+#: ../rpmdrake.pm:483
#, c-format
msgid "Update"
msgstr "Cập nhật"
-#: ../rpmdrake.pm:481
+#: ../rpmdrake.pm:495
#, c-format
msgid ""
"Unable to update medium; it will be automatically disabled.\n"
@@ -1962,7 +1978,7 @@ msgstr ""
"Lỗi:\n"
"%s"
-#: ../rpmdrake.pm:498 ../rpmdrake.pm:503
+#: ../rpmdrake.pm:512 ../rpmdrake.pm:517
#, c-format
msgid ""
"Unable to add medium, errors reported:\n"
@@ -1970,17 +1986,17 @@ msgid ""
"%s"
msgstr ""
-#: ../rpmdrake.pm:514
+#: ../rpmdrake.pm:528
#, c-format
msgid "Unable to create medium."
msgstr "Không thể tạo phương tiện."
-#: ../rpmdrake.pm:519
+#: ../rpmdrake.pm:533
#, fuzzy, c-format
msgid "Failure when adding medium"
msgstr "Hãy đợi, đang thêm phương tiện..."
-#: ../rpmdrake.pm:520
+#: ../rpmdrake.pm:534
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"There was a problem adding medium:\n"
diff --git a/po/wa.po b/po/wa.po
index ac39a9c3..1e2b76bc 100644
--- a/po/wa.po
+++ b/po/wa.po
@@ -11,7 +11,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: rpmdrake\n"
-"POT-Creation-Date: 2004-03-17 18:03+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-04-26 15:57+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2003-09-11 17:23+0200\n"
"Last-Translator: Pablo Saratxaga <pablo@mandrakesoft.com>\n"
"Language-Team: Walon <linux-wa@chanae.alphanet.ch>\n"
@@ -143,7 +143,7 @@ msgstr "'l est bon"
#: ../edit-urpm-sources.pl:322 ../edit-urpm-sources.pl:356
#: ../edit-urpm-sources.pl:403 ../edit-urpm-sources.pl:522 ../rpmdrake:93
#: ../rpmdrake:516 ../rpmdrake:1170 ../rpmdrake:1176 ../rpmdrake.pm:363
-#: ../rpmdrake.pm:468
+#: ../rpmdrake.pm:482
#, c-format
msgid "Cancel"
msgstr "Rinoncî"
@@ -1284,7 +1284,7 @@ msgstr "Rifé l' tchuze"
msgid "Reload the packages list"
msgstr "Ritcherdjî li djivêye des pacaedjes"
-#: ../rpmdrake:807 ../rpmdrake.pm:458
+#: ../rpmdrake:807 ../rpmdrake.pm:472
#, c-format
msgid "Update media"
msgstr "Mete a djoû les sopoirts"
@@ -1967,17 +1967,39 @@ msgstr ""
msgid "Download of `%s', speed:%s"
msgstr "Aberwetaedje di «%s», roedeu:%s"
-#: ../rpmdrake.pm:464
+#: ../rpmdrake.pm:442
+#, c-format
+msgid "Error retrieving packages"
+msgstr "Åk n' a nén stî tot prindant les pacaedjes"
+
+#: ../rpmdrake.pm:443
+#, c-format
+msgid ""
+"It's impossible to retrieve the list of new packages from the media\n"
+"`%s'. Either this update media is misconfigured, and in this case\n"
+"you should use the Software Media Manager to remove it and re-add it in "
+"order\n"
+"to reconfigure it, either it is currently unreachable and you should retry\n"
+"later."
+msgstr ""
+"C' est nén possibe di prinde li djivêye des noveas pacaedjes a pårti\n"
+"do sopoirt «%s». Ou bén ci sopoirt la n' est nén apontyî comifåt,\n"
+"adon vos dvoz eployî li manaedjeu des sopoirts d' astalaedje pol\n"
+"oister eyet l' radjouter po l' poleur rapontyî a môde di djin; ou bén\n"
+"li sopoirt èn pout nén esse adjondou pol moumint, vos dvrîz adon rsayî\n"
+"pus tård."
+
+#: ../rpmdrake.pm:478
#, c-format
msgid "Select the media you wish to update:"
msgstr "Tchoezixhoz les sopoirt(s) ki vos vloz mete a djoû:"
-#: ../rpmdrake.pm:469
+#: ../rpmdrake.pm:483
#, c-format
msgid "Update"
msgstr "Mete a djoû"
-#: ../rpmdrake.pm:481
+#: ../rpmdrake.pm:495
#, c-format
msgid ""
"Unable to update medium; it will be automatically disabled.\n"
@@ -1990,7 +2012,7 @@ msgstr ""
"Arokes:\n"
"%s"
-#: ../rpmdrake.pm:498 ../rpmdrake.pm:503
+#: ../rpmdrake.pm:512 ../rpmdrake.pm:517
#, c-format
msgid ""
"Unable to add medium, errors reported:\n"
@@ -2001,17 +2023,17 @@ msgstr ""
"\n"
"%s"
-#: ../rpmdrake.pm:514
+#: ../rpmdrake.pm:528
#, c-format
msgid "Unable to create medium."
msgstr "Dji n' sai askepyî l' sopoirt."
-#: ../rpmdrake.pm:519
+#: ../rpmdrake.pm:533
#, c-format
msgid "Failure when adding medium"
msgstr "Åk n' a nén stî tot radjoutant l' sopoirt"
-#: ../rpmdrake.pm:520
+#: ../rpmdrake.pm:534
#, c-format
msgid ""
"There was a problem adding medium:\n"
diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
index 6e800f17..cb411aa9 100644
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -11,7 +11,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: rpmdrake 1.3\n"
-"POT-Creation-Date: 2004-03-17 18:03+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-04-26 15:57+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2004-02-21 14:48+0800\n"
"Last-Translator: Funda Wang <fundawang@linux.net.cn>\n"
"Language-Team: Mandrake i18n Team <cooker-i18n@linux-mandrake.com>\n"
@@ -138,7 +138,7 @@ msgstr "确定"
#: ../edit-urpm-sources.pl:322 ../edit-urpm-sources.pl:356
#: ../edit-urpm-sources.pl:403 ../edit-urpm-sources.pl:522 ../rpmdrake:93
#: ../rpmdrake:516 ../rpmdrake:1170 ../rpmdrake:1176 ../rpmdrake.pm:363
-#: ../rpmdrake.pm:468
+#: ../rpmdrake.pm:482
#, c-format
msgid "Cancel"
msgstr "取消"
@@ -1265,7 +1265,7 @@ msgstr "重置选中内容"
msgid "Reload the packages list"
msgstr "重新装入软件包清单"
-#: ../rpmdrake:807 ../rpmdrake.pm:458
+#: ../rpmdrake:807 ../rpmdrake.pm:472
#, c-format
msgid "Update media"
msgstr "更新介质"
@@ -1930,17 +1930,33 @@ msgstr "下载“%s”,剩余时间: %s,速度: %s"
msgid "Download of `%s', speed:%s"
msgstr "下载“%s”,速度: %s"
-#: ../rpmdrake.pm:464
+#: ../rpmdrake.pm:442
+#, c-format
+msgid "Error retrieving packages"
+msgstr ""
+
+#: ../rpmdrake.pm:443
+#, c-format
+msgid ""
+"It's impossible to retrieve the list of new packages from the media\n"
+"`%s'. Either this update media is misconfigured, and in this case\n"
+"you should use the Software Media Manager to remove it and re-add it in "
+"order\n"
+"to reconfigure it, either it is currently unreachable and you should retry\n"
+"later."
+msgstr ""
+
+#: ../rpmdrake.pm:478
#, c-format
msgid "Select the media you wish to update:"
msgstr "选择您想要更新的介质:"
-#: ../rpmdrake.pm:469
+#: ../rpmdrake.pm:483
#, c-format
msgid "Update"
msgstr "更新"
-#: ../rpmdrake.pm:481
+#: ../rpmdrake.pm:495
#, c-format
msgid ""
"Unable to update medium; it will be automatically disabled.\n"
@@ -1953,7 +1969,7 @@ msgstr ""
"错误如下:\n"
"%s"
-#: ../rpmdrake.pm:498 ../rpmdrake.pm:503
+#: ../rpmdrake.pm:512 ../rpmdrake.pm:517
#, c-format
msgid ""
"Unable to add medium, errors reported:\n"
@@ -1964,17 +1980,17 @@ msgstr ""
"\n"
"%s"
-#: ../rpmdrake.pm:514
+#: ../rpmdrake.pm:528
#, c-format
msgid "Unable to create medium."
msgstr "无法创建介质。"
-#: ../rpmdrake.pm:519
+#: ../rpmdrake.pm:533
#, c-format
msgid "Failure when adding medium"
msgstr "添加介质失败"
-#: ../rpmdrake.pm:520
+#: ../rpmdrake.pm:534
#, c-format
msgid ""
"There was a problem adding medium:\n"
diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po
index 187de1f4..8400bf4f 100644
--- a/po/zh_TW.po
+++ b/po/zh_TW.po
@@ -14,7 +14,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: zh_TW\n"
-"POT-Creation-Date: 2004-03-17 18:03+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-04-26 15:57+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2004-01-20 21:23+0800\n"
"Last-Translator: Hilbert <h@mandrake.org>\n"
"Language-Team: Chinese Traditional <zh@li.org>\n"
@@ -144,7 +144,7 @@ msgstr "確定"
#: ../edit-urpm-sources.pl:322 ../edit-urpm-sources.pl:356
#: ../edit-urpm-sources.pl:403 ../edit-urpm-sources.pl:522 ../rpmdrake:93
#: ../rpmdrake:516 ../rpmdrake:1170 ../rpmdrake:1176 ../rpmdrake.pm:363
-#: ../rpmdrake.pm:468
+#: ../rpmdrake.pm:482
#, c-format
msgid "Cancel"
msgstr "取消"
@@ -1269,7 +1269,7 @@ msgstr "重置選取"
msgid "Reload the packages list"
msgstr "重新載入套件清單"
-#: ../rpmdrake:807 ../rpmdrake.pm:458
+#: ../rpmdrake:807 ../rpmdrake.pm:472
#, c-format
msgid "Update media"
msgstr "更新媒體"
@@ -1940,17 +1940,33 @@ msgstr "下載 `%s', 次數:%s, 速度:%s"
msgid "Download of `%s', speed:%s"
msgstr "下載 `%s', 速度:%s"
-#: ../rpmdrake.pm:464
+#: ../rpmdrake.pm:442
+#, c-format
+msgid "Error retrieving packages"
+msgstr ""
+
+#: ../rpmdrake.pm:443
+#, c-format
+msgid ""
+"It's impossible to retrieve the list of new packages from the media\n"
+"`%s'. Either this update media is misconfigured, and in this case\n"
+"you should use the Software Media Manager to remove it and re-add it in "
+"order\n"
+"to reconfigure it, either it is currently unreachable and you should retry\n"
+"later."
+msgstr ""
+
+#: ../rpmdrake.pm:478
#, c-format
msgid "Select the media you wish to update:"
msgstr "請選擇您要更新的媒體:"
-#: ../rpmdrake.pm:469
+#: ../rpmdrake.pm:483
#, c-format
msgid "Update"
msgstr "更新"
-#: ../rpmdrake.pm:481
+#: ../rpmdrake.pm:495
#, c-format
msgid ""
"Unable to update medium; it will be automatically disabled.\n"
@@ -1963,7 +1979,7 @@ msgstr ""
"錯誤:\n"
"%s"
-#: ../rpmdrake.pm:498 ../rpmdrake.pm:503
+#: ../rpmdrake.pm:512 ../rpmdrake.pm:517
#, c-format
msgid ""
"Unable to add medium, errors reported:\n"
@@ -1971,17 +1987,17 @@ msgid ""
"%s"
msgstr ""
-#: ../rpmdrake.pm:514
+#: ../rpmdrake.pm:528
#, c-format
msgid "Unable to create medium."
msgstr "無法建立媒體."
-#: ../rpmdrake.pm:519
+#: ../rpmdrake.pm:533
#, fuzzy, c-format
msgid "Failure when adding medium"
msgstr "請稍後,正在加入媒介來源..."
-#: ../rpmdrake.pm:520
+#: ../rpmdrake.pm:534
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"There was a problem adding medium:\n"