merge in lost translation

65 files changed, 129 insertions, 257 deletions

diff --git a/po/af.po b/po/af.po
index c5fd9935..5af2f814 100644
--- a/po/af.po
+++ b/po/af.po
@@ -1080,14 +1080,12 @@ msgid "Changelog:"
 msgstr "Veranderingestaaflêer:"
 
 #: ../rpmdrake:630
-#, fuzzy
 msgid "Files:\n"
-msgstr "Lêers:"
+msgstr "Lêers:\n"
 
 #: ../rpmdrake:635
-#, fuzzy
 msgid "Changelog:\n"
-msgstr "Veranderingestaaflêer:"
+msgstr "Veranderingestaaflêer:\n"
 
 #: ../rpmdrake:640
 msgid "Medium: "
diff --git a/po/ar.po b/po/ar.po
index 4a381e66..fdd5e581 100644
--- a/po/ar.po
+++ b/po/ar.po
@@ -1078,14 +1078,12 @@ msgid "Changelog:"
 msgstr "سجل التغييرات:"
 
 #: ../rpmdrake:630
-#, fuzzy
 msgid "Files:\n"
-msgstr "الملفات:"
+msgstr "الملفات:\n"
 
 #: ../rpmdrake:635
-#, fuzzy
 msgid "Changelog:\n"
-msgstr "سجل التغييرات:"
+msgstr "سجل التغييرات:\n"
 
 #: ../rpmdrake:640
 msgid "Medium: "
diff --git a/po/az.po b/po/az.po
index a8e68813..3c3141c3 100644
--- a/po/az.po
+++ b/po/az.po
@@ -1084,14 +1084,12 @@ msgid "Changelog:"
 msgstr "Dəyişmə qeydi:"
 
 #: ../rpmdrake:630
-#, fuzzy
 msgid "Files:\n"
-msgstr "Fayllar:"
+msgstr "Fayllar:\n"
 
 #: ../rpmdrake:635
-#, fuzzy
 msgid "Changelog:\n"
-msgstr "Dəyişmə qeydi:"
+msgstr "Dəyişmə qeydi:\n"
 
 #: ../rpmdrake:640
 msgid "Medium: "
diff --git a/po/bg.po b/po/bg.po
index a321e6df..37489f95 100644
--- a/po/bg.po
+++ b/po/bg.po
@@ -1096,14 +1096,12 @@ msgid "Changelog:"
 msgstr "Списък с промени:"
 
 #: ../rpmdrake:630
-#, fuzzy
 msgid "Files:\n"
-msgstr "Файлове:"
+msgstr "Файлове:\n"
 
 #: ../rpmdrake:635
-#, fuzzy
 msgid "Changelog:\n"
-msgstr "Списък с промени:"
+msgstr "Списък с промени:\n"
 
 #: ../rpmdrake:640
 msgid "Medium: "
diff --git a/po/bn.po b/po/bn.po
index 129c24d4..d86ec924 100644
--- a/po/bn.po
+++ b/po/bn.po
@@ -1097,14 +1097,12 @@ msgid "Changelog:"
 msgstr "পরিবর্তনলিপি:"
 
 #: ../rpmdrake:630
-#, fuzzy
 msgid "Files:\n"
-msgstr "ফাইল:"
+msgstr "ফাইল:\n"
 
 #: ../rpmdrake:635
-#, fuzzy
 msgid "Changelog:\n"
-msgstr "পরিবর্তনলিপি:"
+msgstr "পরিবর্তনলিপি:\n"
 
 #: ../rpmdrake:640
 msgid "Medium: "
diff --git a/po/br.po b/po/br.po
index aad8c2d1..c82a8263 100644
--- a/po/br.po
+++ b/po/br.po
@@ -1041,14 +1041,12 @@ msgid "Changelog:"
 msgstr "Kemmoù :"
 
 #: ../rpmdrake:630
-#, fuzzy
 msgid "Files:\n"
-msgstr "Restroù :"
+msgstr "Restroù :\n"
 
 #: ../rpmdrake:635
-#, fuzzy
 msgid "Changelog:\n"
-msgstr "Kemmoù :"
+msgstr "Kemmoù :\n"
 
 #: ../rpmdrake:640
 msgid "Medium: "
diff --git a/po/bs.po b/po/bs.po
index 48f9df7e..1cce0997 100644
--- a/po/bs.po
+++ b/po/bs.po
@@ -1082,14 +1082,12 @@ msgid "Changelog:"
 msgstr "Changelog:"
 
 #: ../rpmdrake:630
-#, fuzzy
 msgid "Files:\n"
-msgstr "Datoteke:"
+msgstr "Datoteke:\n"
 
 #: ../rpmdrake:635
-#, fuzzy
 msgid "Changelog:\n"
-msgstr "Changelog:"
+msgstr "Changelog:\n"
 
 #: ../rpmdrake:640
 msgid "Medium: "
diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index f3e810fb..0ec770ca 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -1095,14 +1095,12 @@ msgid "Changelog:"
 msgstr "Canvis:"
 
 #: ../rpmdrake:630
-#, fuzzy
 msgid "Files:\n"
-msgstr "Fitxers:"
+msgstr "Fitxers:\n"
 
 #: ../rpmdrake:635
-#, fuzzy
 msgid "Changelog:\n"
-msgstr "Canvis:"
+msgstr "Canvis:\n"
 
 #: ../rpmdrake:640
 msgid "Medium: "
diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index e2c69751..5be55e7d 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -1091,14 +1091,12 @@ msgid "Changelog:"
 msgstr "Změny:"
 
 #: ../rpmdrake:630
-#, fuzzy
 msgid "Files:\n"
-msgstr "Soubory:"
+msgstr "Soubory:\n"
 
 #: ../rpmdrake:635
-#, fuzzy
 msgid "Changelog:\n"
-msgstr "Změny:"
+msgstr "Změny:\n"
 
 #: ../rpmdrake:640
 msgid "Medium: "
diff --git a/po/cy.po b/po/cy.po
index a1fd9310..e3706397 100644
--- a/po/cy.po
+++ b/po/cy.po
@@ -1086,14 +1086,12 @@ msgid "Changelog:"
 msgstr "Cofnod Newid:"
 
 #: ../rpmdrake:630
-#, fuzzy
 msgid "Files:\n"
-msgstr "Ffeiliau:"
+msgstr "Ffeiliau:\n"
 
 #: ../rpmdrake:635
-#, fuzzy
 msgid "Changelog:\n"
-msgstr "Cofnod Newid:"
+msgstr "Cofnod Newid:\n"
 
 #: ../rpmdrake:640
 msgid "Medium: "
diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index 337ec6bb..6e2364e6 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -1093,14 +1093,12 @@ msgid "Changelog:"
 msgstr "Ændringslog:"
 
 #: ../rpmdrake:630
-#, fuzzy
 msgid "Files:\n"
-msgstr "Filer:"
+msgstr "Filer:\n"
 
 #: ../rpmdrake:635
-#, fuzzy
 msgid "Changelog:\n"
-msgstr "Ændringslog:"
+msgstr "Ændringslog:\n"
 
 #: ../rpmdrake:640
 msgid "Medium: "
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index ebc5a4e3..a772a291 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -1107,14 +1107,12 @@ msgid "Changelog:"
 msgstr "ChangeLog:"
 
 #: ../rpmdrake:630
-#, fuzzy
 msgid "Files:\n"
-msgstr "Dateien:"
+msgstr "Dateien:\n"
 
 #: ../rpmdrake:635
-#, fuzzy
 msgid "Changelog:\n"
-msgstr "ChangeLog:"
+msgstr "ChangeLog:\n"
 
 #: ../rpmdrake:640
 msgid "Medium: "
diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index da9e4708..585076cf 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -1123,14 +1123,12 @@ msgid "Changelog:"
 msgstr "Αλλαγές:"
 
 #: ../rpmdrake:630
-#, fuzzy
 msgid "Files:\n"
-msgstr "Άρχεία:"
+msgstr "Άρχεία:\n"
 
 #: ../rpmdrake:635
-#, fuzzy
 msgid "Changelog:\n"
-msgstr "Αλλαγές:"
+msgstr "Αλλαγές:\n"
 
 #: ../rpmdrake:640
 msgid "Medium: "
diff --git a/po/eo.po b/po/eo.po
index e6bd6dd6..b5651c03 100644
--- a/po/eo.po
+++ b/po/eo.po
@@ -1072,14 +1072,12 @@ msgid "Changelog:"
 msgstr "Changelog:"
 
 #: ../rpmdrake:630
-#, fuzzy
 msgid "Files:\n"
-msgstr "Dosieroj:"
+msgstr "Dosieroj:\n"
 
 #: ../rpmdrake:635
-#, fuzzy
 msgid "Changelog:\n"
-msgstr "Changelog:"
+msgstr "Changelog:\n"
 
 #: ../rpmdrake:640
 msgid "Medium: "
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index 0fa58473..de6f1ba4 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -1099,14 +1099,12 @@ msgid "Changelog:"
 msgstr "Cambios:"
 
 #: ../rpmdrake:630
-#, fuzzy
 msgid "Files:\n"
-msgstr "Archivos:"
+msgstr "Archivos:\n"
 
 #: ../rpmdrake:635
-#, fuzzy
 msgid "Changelog:\n"
-msgstr "Cambios:"
+msgstr "Cambios:\n"
 
 #: ../rpmdrake:640
 msgid "Medium: "
diff --git a/po/et.po b/po/et.po
index dc39194b..8d857250 100644
--- a/po/et.po
+++ b/po/et.po
@@ -1085,14 +1085,12 @@ msgid "Changelog:"
 msgstr "Muutuste logi:"
 
 #: ../rpmdrake:630
-#, fuzzy
 msgid "Files:\n"
-msgstr "Failid:"
+msgstr "Failid:\n"
 
 #: ../rpmdrake:635
-#, fuzzy
 msgid "Changelog:\n"
-msgstr "Muutuste logi:"
+msgstr "Muutuste logi:\n"
 
 #: ../rpmdrake:640
 msgid "Medium: "
diff --git a/po/eu.po b/po/eu.po
index 269c2468..1051f374 100644
--- a/po/eu.po
+++ b/po/eu.po
@@ -1094,14 +1094,12 @@ msgid "Changelog:"
 msgstr "Changelog:"
 
 #: ../rpmdrake:630
-#, fuzzy
 msgid "Files:\n"
-msgstr "Fitxategiak:"
+msgstr "Fitxategiak:\n"
 
 #: ../rpmdrake:635
-#, fuzzy
 msgid "Changelog:\n"
-msgstr "Changelog:"
+msgstr "Changelog:\n"
 
 #: ../rpmdrake:640
 msgid "Medium: "
diff --git a/po/fa.po b/po/fa.po
index b73cb38d..91229dea 100644
--- a/po/fa.po
+++ b/po/fa.po
@@ -1081,14 +1081,12 @@ msgid "Changelog:"
 msgstr "ثبت‌تغییرات:"
 
 #: ../rpmdrake:630
-#, fuzzy
 msgid "Files:\n"
-msgstr "پرونده‌ها:"
+msgstr "پرونده‌ها:\n"
 
 #: ../rpmdrake:635
-#, fuzzy
 msgid "Changelog:\n"
-msgstr "ثبت‌تغییرات:"
+msgstr "ثبت‌تغییرات:\n"
 
 #: ../rpmdrake:640
 msgid "Medium: "
diff --git a/po/fi.po b/po/fi.po
index 2fdffdc6..f4d79ca1 100644
--- a/po/fi.po
+++ b/po/fi.po
@@ -1091,14 +1091,12 @@ msgid "Changelog:"
 msgstr "Muutosloki:"
 
 #: ../rpmdrake:630
-#, fuzzy
 msgid "Files:\n"
-msgstr "Tiedostot:"
+msgstr "Tiedostot:\n"
 
 #: ../rpmdrake:635
-#, fuzzy
 msgid "Changelog:\n"
-msgstr "Muutosloki:"
+msgstr "Muutosloki:\n"
 
 #: ../rpmdrake:640
 msgid "Medium: "
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index 3a38f5ed..149070db 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -1108,14 +1108,12 @@ msgid "Changelog:"
 msgstr "Changelog :"
 
 #: ../rpmdrake:630
-#, fuzzy
 msgid "Files:\n"
-msgstr "Fichiers :"
+msgstr "Fichiers :\n"
 
 #: ../rpmdrake:635
-#, fuzzy
 msgid "Changelog:\n"
-msgstr "Changelog :"
+msgstr "Changelog :\n"
 
 #: ../rpmdrake:640
 msgid "Medium: "
diff --git a/po/fur.po b/po/fur.po
index e0bf9a57..63f9417f 100644
--- a/po/fur.po
+++ b/po/fur.po
@@ -1081,14 +1081,12 @@ msgid "Changelog:"
 msgstr "Regjistri des modificazions"
 
 #: ../rpmdrake:630
-#, fuzzy
 msgid "Files:\n"
-msgstr "File:"
+msgstr "File:\n"
 
 #: ../rpmdrake:635
-#, fuzzy
 msgid "Changelog:\n"
-msgstr "Regjistri des modificazions"
+msgstr "Regjistri des modificazions\n"
 
 #: ../rpmdrake:640
 msgid "Medium: "
diff --git a/po/gl.po b/po/gl.po
index 0fc8f3c1..bf07433e 100644
--- a/po/gl.po
+++ b/po/gl.po
@@ -1095,14 +1095,12 @@ msgid "Changelog:"
 msgstr "Rexistro de cambios:"
 
 #: ../rpmdrake:630
-#, fuzzy
 msgid "Files:\n"
-msgstr "Ficheiros:"
+msgstr "Ficheiros:\n"
 
 #: ../rpmdrake:635
-#, fuzzy
 msgid "Changelog:\n"
-msgstr "Rexistro de cambios:"
+msgstr "Rexistro de cambios:\n"
 
 #: ../rpmdrake:640
 msgid "Medium: "
diff --git a/po/he.po b/po/he.po
index 2d5501dc..ddfe0787 100644
--- a/po/he.po
+++ b/po/he.po
@@ -1086,14 +1086,12 @@ msgid "Changelog:"
 msgstr "רשימת שינויים:"
 
 #: ../rpmdrake:630
-#, fuzzy
 msgid "Files:\n"
-msgstr "קבצים:"
+msgstr "קבצים:\n"
 
 #: ../rpmdrake:635
-#, fuzzy
 msgid "Changelog:\n"
-msgstr "רשימת שינויים:"
+msgstr "רשימת שינויים:\n"
 
 #: ../rpmdrake:640
 msgid "Medium: "
diff --git a/po/hi.po b/po/hi.po
index e737a549..74bbe0cb 100644
--- a/po/hi.po
+++ b/po/hi.po
@@ -1081,14 +1081,12 @@ msgid "Changelog:"
 msgstr "परिवर्तन रोजानामचा:"
 
 #: ../rpmdrake:630
-#, fuzzy
 msgid "Files:\n"
-msgstr "सचिकाऐं:"
+msgstr "सचिकाऐं:\n"
 
 #: ../rpmdrake:635
-#, fuzzy
 msgid "Changelog:\n"
-msgstr "परिवर्तन रोजानामचा:"
+msgstr "परिवर्तन रोजानामचा:\n"
 
 #: ../rpmdrake:640
 msgid "Medium: "
diff --git a/po/hr.po b/po/hr.po
index cd70d58b..e685efc8 100644
--- a/po/hr.po
+++ b/po/hr.po
@@ -1064,14 +1064,12 @@ msgid "Changelog:"
 msgstr "Zapisnik promjena:"
 
 #: ../rpmdrake:630
-#, fuzzy
 msgid "Files:\n"
-msgstr "Datoteke:"
+msgstr "Datoteke:\n"
 
 #: ../rpmdrake:635
-#, fuzzy
 msgid "Changelog:\n"
-msgstr "Zapisnik promjena:"
+msgstr "Zapisnik promjena:\n"
 
 #: ../rpmdrake:640
 msgid "Medium: "
diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po
index b6f3c1e0..de105a68 100644
--- a/po/hu.po
+++ b/po/hu.po
@@ -1100,14 +1100,12 @@ msgid "Changelog:"
 msgstr "Változások jegyzéke:"
 
 #: ../rpmdrake:630
-#, fuzzy
 msgid "Files:\n"
-msgstr "Fájlok:"
+msgstr "Fájlok:\n"
 
 #: ../rpmdrake:635
-#, fuzzy
 msgid "Changelog:\n"
-msgstr "Változások jegyzéke:"
+msgstr "Változások jegyzéke:\n"
 
 #: ../rpmdrake:640
 msgid "Medium: "
diff --git a/po/id.po b/po/id.po
index 2f5d2b3e..c61edca7 100644
--- a/po/id.po
+++ b/po/id.po
@@ -1096,14 +1096,12 @@ msgid "Changelog:"
 msgstr "Changelog:"
 
 #: ../rpmdrake:630
-#, fuzzy
 msgid "Files:\n"
-msgstr "File:"
+msgstr "File:\n"
 
 #: ../rpmdrake:635
-#, fuzzy
 msgid "Changelog:\n"
-msgstr "Changelog:"
+msgstr "Changelog:\n"
 
 #: ../rpmdrake:640
 msgid "Medium: "
diff --git a/po/is.po b/po/is.po
index 8384a36b..dff94606 100644
--- a/po/is.po
+++ b/po/is.po
@@ -1082,14 +1082,12 @@ msgid "Changelog:"
 msgstr "Breytingasaga:"
 
 #: ../rpmdrake:630
-#, fuzzy
 msgid "Files:\n"
-msgstr "Skrár:"
+msgstr "Skrár:\n"
 
 #: ../rpmdrake:635
-#, fuzzy
 msgid "Changelog:\n"
-msgstr "Breytingasaga:"
+msgstr "Breytingasaga:\n"
 
 #: ../rpmdrake:640
 msgid "Medium: "
diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index 51fe6646..2bbf9e7e 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -1092,14 +1092,12 @@ msgid "Changelog:"
 msgstr "Registro delle modifiche:"
 
 #: ../rpmdrake:630
-#, fuzzy
 msgid "Files:\n"
-msgstr "File:"
+msgstr "File:\n"
 
 #: ../rpmdrake:635
-#, fuzzy
 msgid "Changelog:\n"
-msgstr "Registro delle modifiche:"
+msgstr "Registro delle modifiche:\n"
 
 #: ../rpmdrake:640
 msgid "Medium: "
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index c9aaa2ba..f5905297 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -1084,14 +1084,12 @@ msgid "Changelog:"
 msgstr "変更ログ: "
 
 #: ../rpmdrake:630
-#, fuzzy
 msgid "Files:\n"
-msgstr "ファイル: "
+msgstr "ファイル: \n"
 
 #: ../rpmdrake:635
-#, fuzzy
 msgid "Changelog:\n"
-msgstr "変更ログ: "
+msgstr "変更ログ: \n"
 
 #: ../rpmdrake:640
 msgid "Medium: "
diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po
index 548f0339..2a3d381c 100644
--- a/po/ko.po
+++ b/po/ko.po
@@ -1079,12 +1079,11 @@ msgstr "변경사항:"
 #: ../rpmdrake:630
 #, fuzzy
 msgid "Files:\n"
-msgstr "%s파일들:"
+msgstr "%s파일들:\n"
 
 #: ../rpmdrake:635
-#, fuzzy
 msgid "Changelog:\n"
-msgstr "변경사항:"
+msgstr "변경사항:\n"
 
 #: ../rpmdrake:640
 msgid "Medium: "
diff --git a/po/ku.po b/po/ku.po
index 90c2ddbd..96536a91 100644
--- a/po/ku.po
+++ b/po/ku.po
@@ -1032,9 +1032,8 @@ msgid "Changelog:"
 msgstr ""
 
 #: ../rpmdrake:630
-#, fuzzy
 msgid "Files:\n"
-msgstr "Dosya:"
+msgstr "Dosya:\n"
 
 #: ../rpmdrake:635
 #, fuzzy
diff --git a/po/ky.po b/po/ky.po
index d674838c..3c7593b3 100644
--- a/po/ky.po
+++ b/po/ky.po
@@ -1091,14 +1091,12 @@ msgid "Changelog:"
 msgstr "Changelog:"
 
 #: ../rpmdrake:630
-#, fuzzy
 msgid "Files:\n"
-msgstr "Файлдар:"
+msgstr "Файлдар:\n"
 
 #: ../rpmdrake:635
-#, fuzzy
 msgid "Changelog:\n"
-msgstr "Changelog:"
+msgstr "Changelog:\n"
 
 #: ../rpmdrake:640
 msgid "Medium: "
diff --git a/po/lv.po b/po/lv.po
index 0474bbea..ecc589c4 100644
--- a/po/lv.po
+++ b/po/lv.po
@@ -1080,14 +1080,12 @@ msgid "Changelog:"
 msgstr "Izmaiņu žurnāls:"
 
 #: ../rpmdrake:630
-#, fuzzy
 msgid "Files:\n"
-msgstr "Faili:"
+msgstr "Faili:\n"
 
 #: ../rpmdrake:635
-#, fuzzy
 msgid "Changelog:\n"
-msgstr "Izmaiņu žurnāls:"
+msgstr "Izmaiņu žurnāls:\n"
 
 #: ../rpmdrake:640
 msgid "Medium: "
diff --git a/po/mk.po b/po/mk.po
index 9ae2345b..ad6f597e 100644
--- a/po/mk.po
+++ b/po/mk.po
@@ -1092,14 +1092,12 @@ msgid "Changelog:"
 msgstr "Changelog:"
 
 #: ../rpmdrake:630
-#, fuzzy
 msgid "Files:\n"
-msgstr "Датотеки:"
+msgstr "Датотеки:\n"
 
 #: ../rpmdrake:635
-#, fuzzy
 msgid "Changelog:\n"
-msgstr "Changelog:"
+msgstr "Changelog:\n"
 
 #: ../rpmdrake:640
 msgid "Medium: "
diff --git a/po/ms.po b/po/ms.po
index 200aad09..7f4b0d85 100644
--- a/po/ms.po
+++ b/po/ms.po
@@ -1041,14 +1041,12 @@ msgid "Changelog:"
 msgstr "Changelog:"
 
 #: ../rpmdrake:630
-#, fuzzy
 msgid "Files:\n"
-msgstr "Fail:"
+msgstr "Fail:\n"
 
 #: ../rpmdrake:635
-#, fuzzy
 msgid "Changelog:\n"
-msgstr "Changelog:"
+msgstr "Changelog:\n"
 
 #: ../rpmdrake:640
 msgid "Medium: "
diff --git a/po/mt.po b/po/mt.po
index a124ed7a..88677556 100644
--- a/po/mt.po
+++ b/po/mt.po
@@ -1084,14 +1084,12 @@ msgid "Changelog:"
 msgstr "Log tal-bidliet:"
 
 #: ../rpmdrake:630
-#, fuzzy
 msgid "Files:\n"
-msgstr "Fajls:"
+msgstr "Fajls:\n"
 
 #: ../rpmdrake:635
-#, fuzzy
 msgid "Changelog:\n"
-msgstr "Log tal-bidliet:"
+msgstr "Log tal-bidliet:\n"
 
 #: ../rpmdrake:640
 msgid "Medium: "
diff --git a/po/nb.po b/po/nb.po
index b735e3f0..b3fe115c 100644
--- a/po/nb.po
+++ b/po/nb.po
@@ -1095,14 +1095,12 @@ msgid "Changelog:"
 msgstr "Endringslogg:"
 
 #: ../rpmdrake:630
-#, fuzzy
 msgid "Files:\n"
-msgstr "Filer:"
+msgstr "Filer:\n"
 
 #: ../rpmdrake:635
-#, fuzzy
 msgid "Changelog:\n"
-msgstr "Endringslogg:"
+msgstr "Endringslogg:\n"
 
 #: ../rpmdrake:640
 msgid "Medium: "
diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po
index 57a39644..f3f44e8b 100644
--- a/po/nl.po
+++ b/po/nl.po
@@ -1111,14 +1111,12 @@ msgid "Changelog:"
 msgstr "Veranderingen-logboek:"
 
 #: ../rpmdrake:630
-#, fuzzy
 msgid "Files:\n"
-msgstr "Bestanden:"
+msgstr "Bestanden:\n"
 
 #: ../rpmdrake:635
-#, fuzzy
 msgid "Changelog:\n"
-msgstr "Veranderingen-logboek:"
+msgstr "Veranderingen-logboek:\n"
 
 #: ../rpmdrake:640
 msgid "Medium: "
diff --git a/po/nn.po b/po/nn.po
index bc576fae..06671dd5 100644
--- a/po/nn.po
+++ b/po/nn.po
@@ -1087,14 +1087,12 @@ msgid "Changelog:"
 msgstr "Endringslogg:"
 
 #: ../rpmdrake:630
-#, fuzzy
 msgid "Files:\n"
-msgstr "Filer:"
+msgstr "Filer:\n"
 
 #: ../rpmdrake:635
-#, fuzzy
 msgid "Changelog:\n"
-msgstr "Endringslogg:"
+msgstr "Endringslogg:\n"
 
 #: ../rpmdrake:640
 msgid "Medium: "
diff --git a/po/pa_IN.po b/po/pa_IN.po
index 490a4d84..f4de22f6 100644
--- a/po/pa_IN.po
+++ b/po/pa_IN.po
@@ -1075,14 +1075,12 @@ msgid "Changelog:"
 msgstr "Changelog:"
 
 #: ../rpmdrake:630
-#, fuzzy
 msgid "Files:\n"
-msgstr "ਫਾਇਲਾਂ:"
+msgstr "ਫਾਇਲਾਂ:\n"
 
 #: ../rpmdrake:635
-#, fuzzy
 msgid "Changelog:\n"
-msgstr "Changelog:"
+msgstr "Changelog:\n"
 
 #: ../rpmdrake:640
 msgid "Medium: "
diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index 06021c7c..8015638e 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -1097,14 +1097,12 @@ msgid "Changelog:"
 msgstr "Dziennik zmian:"
 
 #: ../rpmdrake:630
-#, fuzzy
 msgid "Files:\n"
-msgstr "Plików:"
+msgstr "Plików:\n"
 
 #: ../rpmdrake:635
-#, fuzzy
 msgid "Changelog:\n"
-msgstr "Dziennik zmian:"
+msgstr "Dziennik zmian:\n"
 
 #: ../rpmdrake:640
 msgid "Medium: "
diff --git a/po/pt.po b/po/pt.po
index cffc7f4c..7521d441 100644
--- a/po/pt.po
+++ b/po/pt.po
@@ -1096,14 +1096,12 @@ msgid "Changelog:"
 msgstr "Changelog:"
 
 #: ../rpmdrake:630
-#, fuzzy
 msgid "Files:\n"
-msgstr "Ficheiros:"
+msgstr "Ficheiros:\n"
 
 #: ../rpmdrake:635
-#, fuzzy
 msgid "Changelog:\n"
-msgstr "Changelog:"
+msgstr "Changelog:\n"
 
 #: ../rpmdrake:640
 msgid "Medium: "
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index 3cd0e716..cdcc9f8f 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -1104,14 +1104,12 @@ msgid "Changelog:"
 msgstr "Histórico de atualizações:"
 
 #: ../rpmdrake:630
-#, fuzzy
 msgid "Files:\n"
-msgstr "Arquivos:"
+msgstr "Arquivos:\n"
 
 #: ../rpmdrake:635
-#, fuzzy
 msgid "Changelog:\n"
-msgstr "Histórico de atualizações:"
+msgstr "Histórico de atualizações:\n"
 
 #: ../rpmdrake:640
 msgid "Medium: "
diff --git a/po/ro.po b/po/ro.po
index b670940f..0d4a4ba3 100644
--- a/po/ro.po
+++ b/po/ro.po
@@ -1087,14 +1087,12 @@ msgid "Changelog:"
 msgstr "Jurnal schimbări:"
 
 #: ../rpmdrake:630
-#, fuzzy
 msgid "Files:\n"
-msgstr "Fişiere:"
+msgstr "Fişiere:\n"
 
 #: ../rpmdrake:635
-#, fuzzy
 msgid "Changelog:\n"
-msgstr "Jurnal schimbări:"
+msgstr "Jurnal schimbări:\n"
 
 #: ../rpmdrake:640
 msgid "Medium: "
diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index c37115db..0d610d72 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -1095,14 +1095,12 @@ msgid "Changelog:"
 msgstr "Changelog:"
 
 #: ../rpmdrake:630
-#, fuzzy
 msgid "Files:\n"
-msgstr "Файлы:"
+msgstr "Файлы:\n"
 
 #: ../rpmdrake:635
-#, fuzzy
 msgid "Changelog:\n"
-msgstr "Changelog:"
+msgstr "Changelog:\n"
 
 #: ../rpmdrake:640
 msgid "Medium: "
diff --git a/po/sc.po b/po/sc.po
index bf701302..820c1b4c 100644
--- a/po/sc.po
+++ b/po/sc.po
@@ -1087,14 +1087,12 @@ msgid "Changelog:"
 msgstr "Changelog:"
 
 #: ../rpmdrake:630
-#, fuzzy
 msgid "Files:\n"
-msgstr "Files:"
+msgstr "Files:\n"
 
 #: ../rpmdrake:635
-#, fuzzy
 msgid "Changelog:\n"
-msgstr "Changelog:"
+msgstr "Changelog:\n"
 
 #: ../rpmdrake:640
 msgid "Medium: "
diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index 54ed4a05..28cefe6a 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -1085,14 +1085,12 @@ msgid "Changelog:"
 msgstr "Záznam zmien:"
 
 #: ../rpmdrake:630
-#, fuzzy
 msgid "Files:\n"
-msgstr "Súbory:"
+msgstr "Súbory:\n"
 
 #: ../rpmdrake:635
-#, fuzzy
 msgid "Changelog:\n"
-msgstr "Záznam zmien:"
+msgstr "Záznam zmien:\n"
 
 #: ../rpmdrake:640
 msgid "Medium: "
diff --git a/po/sl.po b/po/sl.po
index 1bc0da22..c5e98de2 100644
--- a/po/sl.po
+++ b/po/sl.po
@@ -1091,14 +1091,12 @@ msgid "Changelog:"
 msgstr "Seznam sprememb:"
 
 #: ../rpmdrake:630
-#, fuzzy
 msgid "Files:\n"
-msgstr "Datoteke:"
+msgstr "Datoteke:\n"
 
 #: ../rpmdrake:635
-#, fuzzy
 msgid "Changelog:\n"
-msgstr "Seznam sprememb:"
+msgstr "Seznam sprememb:\n"
 
 #: ../rpmdrake:640
 msgid "Medium: "
diff --git a/po/sq.po b/po/sq.po
index 07fd8ad8..a0bce95f 100644
--- a/po/sq.po
+++ b/po/sq.po
@@ -1068,14 +1068,12 @@ msgid "Changelog:"
 msgstr "Changelog:"
 
 #: ../rpmdrake:630
-#, fuzzy
 msgid "Files:\n"
-msgstr "Skedaret:"
+msgstr "Skedaret:\n"
 
 #: ../rpmdrake:635
-#, fuzzy
 msgid "Changelog:\n"
-msgstr "Changelog:"
+msgstr "Changelog:\n"
 
 #: ../rpmdrake:640
 msgid "Medium: "
diff --git a/po/sr.po b/po/sr.po
index 5e6d8d45..2317229a 100644
--- a/po/sr.po
+++ b/po/sr.po
@@ -1068,14 +1068,12 @@ msgid "Changelog:"
 msgstr "Измене:"
 
 #: ../rpmdrake:630
-#, fuzzy
 msgid "Files:\n"
-msgstr "Фајлови:"
+msgstr "Фајлови:\n"
 
 #: ../rpmdrake:635
-#, fuzzy
 msgid "Changelog:\n"
-msgstr "Измене:"
+msgstr "Измене:\n"
 
 #: ../rpmdrake:640
 msgid "Medium: "
diff --git a/po/sr@Latn.po b/po/sr@Latn.po
index c1221504..662fa406 100644
--- a/po/sr@Latn.po
+++ b/po/sr@Latn.po
@@ -1068,14 +1068,12 @@ msgid "Changelog:"
 msgstr "Izmene:"
 
 #: ../rpmdrake:630
-#, fuzzy
 msgid "Files:\n"
-msgstr "Fajlovi:"
+msgstr "Fajlovi:\n"
 
 #: ../rpmdrake:635
-#, fuzzy
 msgid "Changelog:\n"
-msgstr "Izmene:"
+msgstr "Izmene:\n"
 
 #: ../rpmdrake:640
 msgid "Medium: "
diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po
index 8cef8e0c..32befdc0 100644
--- a/po/sv.po
+++ b/po/sv.po
@@ -1093,14 +1093,12 @@ msgid "Changelog:"
 msgstr "Ändringslogg:"
 
 #: ../rpmdrake:630
-#, fuzzy
 msgid "Files:\n"
-msgstr "Filer:"
+msgstr "Filer:\n"
 
 #: ../rpmdrake:635
-#, fuzzy
 msgid "Changelog:\n"
-msgstr "Ändringslogg:"
+msgstr "Ändringslogg:\n"
 
 #: ../rpmdrake:640
 msgid "Medium: "
diff --git a/po/ta.po b/po/ta.po
index 1ebc893a..65b8a2a4 100644
--- a/po/ta.po
+++ b/po/ta.po
@@ -1071,14 +1071,12 @@ msgid "Changelog:"
 msgstr "மாற்றப்பதிவு:"
 
 #: ../rpmdrake:630
-#, fuzzy
 msgid "Files:\n"
-msgstr "கோப்புகள்:"
+msgstr "கோப்புகள்:\n"
 
 #: ../rpmdrake:635
-#, fuzzy
 msgid "Changelog:\n"
-msgstr "மாற்றப்பதிவு:"
+msgstr "மாற்றப்பதிவு:\n"
 
 #: ../rpmdrake:640
 msgid "Medium: "
diff --git a/po/tg.po b/po/tg.po
index 0bbe70af..37f44d63 100644
--- a/po/tg.po
+++ b/po/tg.po
@@ -1085,14 +1085,12 @@ msgid "Changelog:"
 msgstr "Changelog:"
 
 #: ../rpmdrake:630
-#, fuzzy
 msgid "Files:\n"
-msgstr "Файлҳо:"
+msgstr "Файлҳо:\n"
 
 #: ../rpmdrake:635
-#, fuzzy
 msgid "Changelog:\n"
-msgstr "Changelog:"
+msgstr "Changelog:\n"
 
 #: ../rpmdrake:640
 msgid "Medium: "
diff --git a/po/th.po b/po/th.po
index 775bb583..4d04c9af 100644
--- a/po/th.po
+++ b/po/th.po
@@ -1068,14 +1068,12 @@ msgid "Changelog:"
 msgstr "Changelog:"
 
 #: ../rpmdrake:630
-#, fuzzy
 msgid "Files:\n"
-msgstr "แฟ้ม:"
+msgstr "แฟ้ม:\n"
 
 #: ../rpmdrake:635
-#, fuzzy
 msgid "Changelog:\n"
-msgstr "Changelog:"
+msgstr "Changelog:\n"
 
 #: ../rpmdrake:640
 msgid "Medium: "
diff --git a/po/tl.po b/po/tl.po
index fd40d77e..dcfe1d5b 100644
--- a/po/tl.po
+++ b/po/tl.po
@@ -1090,14 +1090,12 @@ msgid "Changelog:"
 msgstr "Changelog:"
 
 #: ../rpmdrake:630
-#, fuzzy
 msgid "Files:\n"
-msgstr "Mga file:"
+msgstr "Mga file:\n"
 
 #: ../rpmdrake:635
-#, fuzzy
 msgid "Changelog:\n"
-msgstr "Changelog:"
+msgstr "Changelog:\n"
 
 #: ../rpmdrake:640
 msgid "Medium: "
diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index 8db2011f..b95f5e97 100644
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -1082,14 +1082,12 @@ msgid "Changelog:"
 msgstr "Günlük:"
 
 #: ../rpmdrake:630
-#, fuzzy
 msgid "Files:\n"
-msgstr "Dosyalar:"
+msgstr "Dosyalar:\n"
 
 #: ../rpmdrake:635
-#, fuzzy
 msgid "Changelog:\n"
-msgstr "Günlük:"
+msgstr "Günlük:\n"
 
 #: ../rpmdrake:640
 msgid "Medium: "
diff --git a/po/uk.po b/po/uk.po
index 3a82e8e3..03e7dda0 100644
--- a/po/uk.po
+++ b/po/uk.po
@@ -1091,14 +1091,12 @@ msgid "Changelog:"
 msgstr "Перелік змін:"
 
 #: ../rpmdrake:630
-#, fuzzy
 msgid "Files:\n"
-msgstr "Файли:"
+msgstr "Файли:\n"
 
 #: ../rpmdrake:635
-#, fuzzy
 msgid "Changelog:\n"
-msgstr "Перелік змін:"
+msgstr "Перелік змін:\n"
 
 #: ../rpmdrake:640
 msgid "Medium: "
diff --git a/po/uz.po b/po/uz.po
index 511a8300..3c253a7f 100644
--- a/po/uz.po
+++ b/po/uz.po
@@ -1064,14 +1064,12 @@ msgid "Changelog:"
 msgstr "Changelog:"
 
 #: ../rpmdrake:630
-#, fuzzy
 msgid "Files:\n"
-msgstr "Файллар:"
+msgstr "Файллар:\n"
 
 #: ../rpmdrake:635
-#, fuzzy
 msgid "Changelog:\n"
-msgstr "Changelog:"
+msgstr "Changelog:\n"
 
 #: ../rpmdrake:640
 msgid "Medium: "
diff --git a/po/uz@Latn.po b/po/uz@Latn.po
index 4cf685cd..22eb6c7c 100644
--- a/po/uz@Latn.po
+++ b/po/uz@Latn.po
@@ -1065,14 +1065,12 @@ msgid "Changelog:"
 msgstr "Changelog:"
 
 #: ../rpmdrake:630
-#, fuzzy
 msgid "Files:\n"
-msgstr "Fayllar:"
+msgstr "Fayllar:\n"
 
 #: ../rpmdrake:635
-#, fuzzy
 msgid "Changelog:\n"
-msgstr "Changelog:"
+msgstr "Changelog:\n"
 
 #: ../rpmdrake:640
 msgid "Medium: "
diff --git a/po/vi.po b/po/vi.po
index 56a0f73e..9fd843a4 100644
--- a/po/vi.po
+++ b/po/vi.po
@@ -1078,14 +1078,12 @@ msgid "Changelog:"
 msgstr "Bản ghi thay đổi (Changelog):"
 
 #: ../rpmdrake:630
-#, fuzzy
 msgid "Files:\n"
-msgstr "Tập tin:"
+msgstr "Tập tin:\n"
 
 #: ../rpmdrake:635
-#, fuzzy
 msgid "Changelog:\n"
-msgstr "Bản ghi thay đổi (Changelog):"
+msgstr "Bản ghi thay đổi (Changelog):\n"
 
 #: ../rpmdrake:640
 msgid "Medium: "
diff --git a/po/wa.po b/po/wa.po
index 8428a6e9..6d2529de 100644
--- a/po/wa.po
+++ b/po/wa.po
@@ -1095,14 +1095,12 @@ msgid "Changelog:"
 msgstr "Djournå des candjmints:"
 
 #: ../rpmdrake:630
-#, fuzzy
 msgid "Files:\n"
-msgstr "Fitchîs:"
+msgstr "Fitchîs:\n"
 
 #: ../rpmdrake:635
-#, fuzzy
 msgid "Changelog:\n"
-msgstr "Djournå des candjmints:"
+msgstr "Djournå des candjmints:\n"
 
 #: ../rpmdrake:640
 msgid "Medium: "
diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
index d503c834..aae47916 100644
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -1066,14 +1066,12 @@ msgid "Changelog:"
 msgstr "更新日志:"
 
 #: ../rpmdrake:630
-#, fuzzy
 msgid "Files:\n"
-msgstr "文件:"
+msgstr "文件:\n"
 
 #: ../rpmdrake:635
-#, fuzzy
 msgid "Changelog:\n"
-msgstr "更新日志:"
+msgstr "更新日志:\n"
 
 #: ../rpmdrake:640
 msgid "Medium: "
diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po
index c7a0a42c..24ca9d9d 100644
--- a/po/zh_TW.po
+++ b/po/zh_TW.po
@@ -1080,14 +1080,12 @@ msgid "Changelog:"
 msgstr "更新紀錄："
 
 #: ../rpmdrake:630
-#, fuzzy
 msgid "Files:\n"
-msgstr "檔案 (_F)："
+msgstr "檔案 (_F)：\n"
 
 #: ../rpmdrake:635
-#, fuzzy
 msgid "Changelog:\n"
-msgstr "更新紀錄："
+msgstr "更新紀錄：\n"
 
 #: ../rpmdrake:640
 msgid "Medium: "