diff options
| author | Thierry Vignaud <tv@mandriva.org> | 2008-10-03 15:23:58 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Thierry Vignaud <tv@mandriva.org> | 2008-10-03 15:23:58 +0000 |
| commit | 4db659a74dcfb03de912decaa14bac52c303961e (patch) | |
| tree | 8fd527016df910db852ae3e3a4b5db38532a6b94 /po | |
| parent | 57cf7c343d1435cd0d72984b4c5e9fc7bcced4f7 (diff) | |
| download | rpmdrake-4db659a74dcfb03de912decaa14bac52c303961e.tar rpmdrake-4db659a74dcfb03de912decaa14bac52c303961e.tar.gz rpmdrake-4db659a74dcfb03de912decaa14bac52c303961e.tar.bz2 rpmdrake-4db659a74dcfb03de912decaa14bac52c303961e.tar.xz rpmdrake-4db659a74dcfb03de912decaa14bac52c303961e.zip | |
update (Rhoslyn Prys)
Diffstat (limited to 'po')
| -rw-r--r-- | po/cy.po | 16 |
1 files changed, 8 insertions, 8 deletions
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: rpmdrake\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2008-10-01 15:43+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2008-09-26 21:46-0000\n" +"PO-Revision-Date: 2008-10-02 19:36-0000\n" "Last-Translator: Rhoslyn Prys <post@meddal.com>\n" "Language-Team: Cymraeg/Welsh <post@meddal.com>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -17,7 +17,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Language: Welsh\n" "X-Poedit-Country: UK\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n == 2) ? 1 : 0;\n" +"Plural-Forms: Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" #: ../MandrivaUpdate:104 ../Rpmdrake/gui.pm:858 #, c-format @@ -707,9 +707,9 @@ msgid "<control>G" msgstr "<control>G" #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:960 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "/Add _media" -msgstr "/_Diweddaru'r cyfrwng" +msgstr "/Ychwanegu'r _cyfrwng" #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:960 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:961 #, c-format @@ -2294,7 +2294,7 @@ msgstr "Newid cyfrwng" #: ../Rpmdrake/pkg.pm:716 #, c-format msgid "Please insert the medium named \"%s\"" -msgstr "Rhowch gyfrwng \"%s\" i mewn i ddyfais [%s]" +msgstr "Rhowch gyfrwng \"%s\" i mewn" #: ../Rpmdrake/pkg.pm:720 #, c-format @@ -2639,12 +2639,12 @@ msgstr "/_Dewis dibyniaethau heb ofyn" #: ../rpmdrake:465 #, c-format msgid "/_Update media" -msgstr "/_Diweddaru'r cyfrwng" +msgstr "/Diweddaru'r _cyfrwng" #: ../rpmdrake:470 #, c-format msgid "/_Reset the selection" -msgstr "/_Ailosod y dewis" +msgstr "/Ailosod y _dewis" #: ../rpmdrake:485 #, c-format @@ -2674,7 +2674,7 @@ msgstr "/_Dangoswch y pecynnau dewis awtomatig" #: ../rpmdrake:547 ../rpmdrake:550 ../rpmdrake:555 ../rpmdrake:587 #, c-format msgid "/_View" -msgstr "/Golwg" +msgstr "/_Golwg" #: ../rpmdrake:610 #, c-format |