aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/po
diff options
context:
space:
mode:
authorThierry Vignaud <tv@mandriva.org>2008-03-18 23:11:59 +0000
committerThierry Vignaud <tv@mandriva.org>2008-03-18 23:11:59 +0000
commitb4b77c6e2a662c91c7a569605846ab9358238941 (patch)
treef97b348d598a62be58ef1898695ae5c54ad7c726 /po
parent5bcbdc9fa8d5ed231179a26388710831d166607a (diff)
downloadrpmdrake-b4b77c6e2a662c91c7a569605846ab9358238941.tar
rpmdrake-b4b77c6e2a662c91c7a569605846ab9358238941.tar.gz
rpmdrake-b4b77c6e2a662c91c7a569605846ab9358238941.tar.bz2
rpmdrake-b4b77c6e2a662c91c7a569605846ab9358238941.tar.xz
rpmdrake-b4b77c6e2a662c91c7a569605846ab9358238941.zip
revert more bogus bits in my latest commit
Diffstat (limited to 'po')
-rw-r--r--po/af.po2
-rw-r--r--po/am.po4
-rw-r--r--po/ar.po2
-rw-r--r--po/be.po4
-rw-r--r--po/bg.po2
-rw-r--r--po/bn.po2
-rw-r--r--po/bs.po2
-rw-r--r--po/ca.po3
-rw-r--r--po/de.po5
-rw-r--r--po/el.po4
-rw-r--r--po/eo.po6
-rw-r--r--po/fa.po2
-rw-r--r--po/fi.po2
-rw-r--r--po/fur.po2
-rw-r--r--po/gl.po2
-rw-r--r--po/hi.po2
-rw-r--r--po/hy.po2
-rw-r--r--po/is.po2
-rw-r--r--po/ka.po2
-rw-r--r--po/ko.po2
-rw-r--r--po/ky.po2
-rw-r--r--po/lt.po2
-rw-r--r--po/lv.po2
-rw-r--r--po/mk.po2
-rw-r--r--po/mn.po2
-rw-r--r--po/ms.po2
-rw-r--r--po/mt.po2
-rw-r--r--po/pa_IN.po2
-rw-r--r--po/ro.po2
-rw-r--r--po/sc.po2
-rw-r--r--po/sk.po2
-rw-r--r--po/sq.po2
-rw-r--r--po/sr.po2
-rw-r--r--po/sr@Latn.po2
-rw-r--r--po/ta.po10
-rw-r--r--po/tg.po2
-rw-r--r--po/th.po2
-rw-r--r--po/tl.po2
-rw-r--r--po/uk.po2
-rw-r--r--po/vi.po2
-rw-r--r--po/wa.po3
41 files changed, 61 insertions, 44 deletions
diff --git a/po/af.po b/po/af.po
index 26fc16cc..c48adaf6 100644
--- a/po/af.po
+++ b/po/af.po
@@ -2235,7 +2235,7 @@ msgstr ""
"%s"
#: ../Rpmdrake/pkg.pm:643
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
msgid "The following package is going to be installed:"
msgid_plural "The following %d packages are going to be installed:"
msgstr[0] "Een van die volgende pakkette word benodig:"
diff --git a/po/am.po b/po/am.po
index e6a11515..4cd18010 100644
--- a/po/am.po
+++ b/po/am.po
@@ -2134,14 +2134,14 @@ msgid ""
msgstr ""
#: ../Rpmdrake/pkg.pm:643
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
msgid "The following package is going to be installed:"
msgid_plural "The following %d packages are going to be installed:"
msgstr[0] "የሚከተሉት ጥቅሎች ሊተከሉ ነው"
msgstr[1] "የሚከተሉት ጥቅሎች ሊተከሉ ነው"
#: ../Rpmdrake/pkg.pm:628
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
msgid "Remove one package?"
msgid_plural "Remove %d packages?"
msgstr[0] "በርቀት ማየት "
diff --git a/po/ar.po b/po/ar.po
index 7fa88c55..9dcc0cca 100644
--- a/po/ar.po
+++ b/po/ar.po
@@ -2233,7 +2233,7 @@ msgstr ""
"%s"
#: ../Rpmdrake/pkg.pm:643
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
msgid "The following package is going to be installed:"
msgid_plural "The following %d packages are going to be installed:"
msgstr[0] "أحد هذه الحزم مطلوب:"
diff --git a/po/be.po b/po/be.po
index 5e957b5c..03a2a8ea 100644
--- a/po/be.po
+++ b/po/be.po
@@ -2136,14 +2136,14 @@ msgid ""
msgstr ""
#: ../Rpmdrake/pkg.pm:643
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
msgid "The following package is going to be installed:"
msgid_plural "The following %d packages are going to be installed:"
msgstr[0] "Наступныя пакеты будуць даданы да сістэмы"
msgstr[1] "Наступныя пакеты будуць даданы да сістэмы"
#: ../Rpmdrake/pkg.pm:628
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
msgid "Remove one package?"
msgid_plural "Remove %d packages?"
msgstr[0] "/Выдаліць дохлыя файлы"
diff --git a/po/bg.po b/po/bg.po
index c38a30ef..638b4764 100644
--- a/po/bg.po
+++ b/po/bg.po
@@ -2260,7 +2260,7 @@ msgstr ""
"%s"
#: ../Rpmdrake/pkg.pm:643
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
msgid "The following package is going to be installed:"
msgid_plural "The following %d packages are going to be installed:"
msgstr[0] "Един от следните пакети е необходим:"
diff --git a/po/bn.po b/po/bn.po
index 555d78c8..b69ef68c 100644
--- a/po/bn.po
+++ b/po/bn.po
@@ -2268,7 +2268,7 @@ msgstr ""
"%s"
#: ../Rpmdrake/pkg.pm:643
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
msgid "The following package is going to be installed:"
msgid_plural "The following %d packages are going to be installed:"
msgstr[0] "নিম্নোক্ত প্যাকেজগুলোর মধ্যে একটির প্রয়োজন আছে:"
diff --git a/po/bs.po b/po/bs.po
index 0b2b4ddc..d7afb90d 100644
--- a/po/bs.po
+++ b/po/bs.po
@@ -2240,7 +2240,7 @@ msgstr ""
"Prijavljene greške:%s"
#: ../Rpmdrake/pkg.pm:643
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
msgid "The following package is going to be installed:"
msgid_plural "The following %d packages are going to be installed:"
msgstr[0] "Da bih zadovoljio ovisnosti, instaliraću sljedeći paket"
diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index f813767e..349dabee 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -2260,11 +2260,12 @@ msgstr ""
"%s"
#: ../Rpmdrake/pkg.pm:643
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
msgid "The following package is going to be installed:"
msgid_plural "The following %d packages are going to be installed:"
msgstr[0] "Per complir les dependències, s'instal·lara el següent paquet:"
msgstr[1] ""
+"Per complir les dependències, s'instal·lara els següents %d paquets:"
#: ../Rpmdrake/pkg.pm:628
#, c-format
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 1242508d..ce8f0b61 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -2267,11 +2267,14 @@ msgstr ""
"%s"
#: ../Rpmdrake/pkg.pm:643
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
msgid "The following package is going to be installed:"
msgid_plural "The following %d packages are going to be installed:"
msgstr[0] ""
+"Um die Abhängigkeiten zu erfüllen, wird folgendes Paket installiert:"
msgstr[1] ""
+"Um die Abhängigkeiten zu erfüllen, werden die folgenden %d Pakete "
+"installiert:"
#: ../Rpmdrake/pkg.pm:628
#, c-format
diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index 666186ca..0a0ac1ec 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -2271,10 +2271,12 @@ msgstr ""
"%s"
#: ../Rpmdrake/pkg.pm:643
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
msgid "The following package is going to be installed:"
msgid_plural "The following %d packages are going to be installed:"
msgstr[0] ""
+"Για να ικανοποιηθούν οι εξαρτήσεις, το παρακάτω πακέτο πρόκειται να "
+"εγκατεστηθεί"
msgstr[1] "Ένα από τα παρακάτω πακέτα απαιτούνται:"
#: ../Rpmdrake/pkg.pm:628
diff --git a/po/eo.po b/po/eo.po
index 179ccc89..40b7c9a3 100644
--- a/po/eo.po
+++ b/po/eo.po
@@ -2234,11 +2234,15 @@ msgstr ""
"%s"
#: ../Rpmdrake/pkg.pm:643
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
msgid "The following package is going to be installed:"
msgid_plural "The following %d packages are going to be installed:"
msgstr[0] ""
+"Por plenumi la dependaĵojn, la sekvanta pakaĵo devas ankaŭ\n"
+"esti instalataj:"
msgstr[1] ""
+"Por plenumi la dependaĵojn, la %d sekvantaj pakaĵoj devas ankaŭ\n"
+"esti instalataj:"
#: ../Rpmdrake/pkg.pm:628
#, c-format
diff --git a/po/fa.po b/po/fa.po
index e6f2925d..2fd3ad4c 100644
--- a/po/fa.po
+++ b/po/fa.po
@@ -2234,7 +2234,7 @@ msgstr ""
"%s"
#: ../Rpmdrake/pkg.pm:643
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
msgid "The following package is going to be installed:"
msgid_plural "The following %d packages are going to be installed:"
msgstr[0] "برای ارضای وابستگی‌ها، %Id بسته‌ی بدنبال آمده نصب خواهند شد:"
diff --git a/po/fi.po b/po/fi.po
index cdda114b..2ecd9403 100644
--- a/po/fi.po
+++ b/po/fi.po
@@ -2252,7 +2252,7 @@ msgstr ""
"%s"
#: ../Rpmdrake/pkg.pm:643
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
msgid "The following package is going to be installed:"
msgid_plural "The following %d packages are going to be installed:"
msgstr[0] "Yksi seuraavista paketeista tarvitaan:"
diff --git a/po/fur.po b/po/fur.po
index 42ab1240..5a94e285 100644
--- a/po/fur.po
+++ b/po/fur.po
@@ -2243,7 +2243,7 @@ msgstr ""
"%s"
#: ../Rpmdrake/pkg.pm:643
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
msgid "The following package is going to be installed:"
msgid_plural "The following %d packages are going to be installed:"
msgstr[0] "Al covente un di chescj pachets:"
diff --git a/po/gl.po b/po/gl.po
index fa0d5eb5..0d2bb8ae 100644
--- a/po/gl.po
+++ b/po/gl.po
@@ -2248,7 +2248,7 @@ msgstr ""
"%s"
#: ../Rpmdrake/pkg.pm:643
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
msgid "The following package is going to be installed:"
msgid_plural "The following %d packages are going to be installed:"
msgstr[0] "Para satisface-las dependencias, vaise instala-lo seguinte paquete"
diff --git a/po/hi.po b/po/hi.po
index 55e04abc..8765879a 100644
--- a/po/hi.po
+++ b/po/hi.po
@@ -2242,7 +2242,7 @@ msgstr ""
"%s"
#: ../Rpmdrake/pkg.pm:643
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
msgid "The following package is going to be installed:"
msgid_plural "The following %d packages are going to be installed:"
msgstr[0] "निम्नलिखित में से एक पैकेज की आवश्यकता है:"
diff --git a/po/hy.po b/po/hy.po
index 152b67ea..201e2de7 100644
--- a/po/hy.po
+++ b/po/hy.po
@@ -2141,7 +2141,7 @@ msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: ../Rpmdrake/pkg.pm:628
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
msgid "Remove one package?"
msgid_plural "Remove %d packages?"
msgstr[0] "Հեռակա մուտք"
diff --git a/po/is.po b/po/is.po
index 852479e9..19580c16 100644
--- a/po/is.po
+++ b/po/is.po
@@ -2234,7 +2234,7 @@ msgstr ""
"%s"
#: ../Rpmdrake/pkg.pm:643
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
msgid "The following package is going to be installed:"
msgid_plural "The following %d packages are going to be installed:"
msgstr[0] "Til að viðhalda samræmi verður eftirtalinn pakki settur inn:"
diff --git a/po/ka.po b/po/ka.po
index 74f6f590..84ddf639 100644
--- a/po/ka.po
+++ b/po/ka.po
@@ -2135,7 +2135,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: ../Rpmdrake/pkg.pm:643
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
msgid "The following package is going to be installed:"
msgid_plural "The following %d packages are going to be installed:"
msgstr[0] "დამოკიდებულებების შესასრულებლად შემდეგი პაკეტები ჩაიწერება (%d მბ)"
diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po
index ea7f15a3..fb32ef38 100644
--- a/po/ko.po
+++ b/po/ko.po
@@ -2214,7 +2214,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: ../Rpmdrake/pkg.pm:643
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
msgid "The following package is going to be installed:"
msgid_plural "The following %d packages are going to be installed:"
msgstr[0] "의존성 문제로 인하여, 다음 팩키지들도 설치되어야 합니다:"
diff --git a/po/ky.po b/po/ky.po
index 0abcd17f..da24f46e 100644
--- a/po/ky.po
+++ b/po/ky.po
@@ -2253,7 +2253,7 @@ msgstr ""
"%s"
#: ../Rpmdrake/pkg.pm:643
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
msgid "The following package is going to be installed:"
msgid_plural "The following %d packages are going to be installed:"
msgstr[0] "Көз карандылыктарды канаатандыруу үчүн, төмөнкү %d пакет орнотулат:"
diff --git a/po/lt.po b/po/lt.po
index cf47c245..c45e7de2 100644
--- a/po/lt.po
+++ b/po/lt.po
@@ -2160,7 +2160,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: ../Rpmdrake/pkg.pm:643
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
msgid "The following package is going to be installed:"
msgid_plural "The following %d packages are going to be installed:"
msgstr[0] "Vienas iš šių paketų yra reikalingas."
diff --git a/po/lv.po b/po/lv.po
index ca514fc0..569ef870 100644
--- a/po/lv.po
+++ b/po/lv.po
@@ -2209,7 +2209,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: ../Rpmdrake/pkg.pm:643
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
msgid "The following package is going to be installed:"
msgid_plural "The following %d packages are going to be installed:"
msgstr[0] "Ir nepieciešama viena no sekojošām pakotnēm:"
diff --git a/po/mk.po b/po/mk.po
index b9f50697..14ba0773 100644
--- a/po/mk.po
+++ b/po/mk.po
@@ -2248,7 +2248,7 @@ msgstr ""
"%s"
#: ../Rpmdrake/pkg.pm:643
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
msgid "The following package is going to be installed:"
msgid_plural "The following %d packages are going to be installed:"
msgstr[0] "Потребен е еден од следниве пакети:"
diff --git a/po/mn.po b/po/mn.po
index 117c73ac..a84b99f8 100644
--- a/po/mn.po
+++ b/po/mn.po
@@ -2136,7 +2136,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: ../Rpmdrake/pkg.pm:643
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
msgid "The following package is going to be installed:"
msgid_plural "The following %d packages are going to be installed:"
msgstr[0] "Дараах багцууд суулгагдах гэж байна"
diff --git a/po/ms.po b/po/ms.po
index 38b1b3cd..267fbf7c 100644
--- a/po/ms.po
+++ b/po/ms.po
@@ -2148,7 +2148,7 @@ msgstr ""
"ralat membaca pilihan\n"
#: ../Rpmdrake/pkg.pm:643
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
msgid "The following package is going to be installed:"
msgid_plural "The following %d packages are going to be installed:"
msgstr[0] "Salah satu pakej berikut diperlukan:"
diff --git a/po/mt.po b/po/mt.po
index 42176dfa..720da240 100644
--- a/po/mt.po
+++ b/po/mt.po
@@ -2237,7 +2237,7 @@ msgstr ""
"%s"
#: ../Rpmdrake/pkg.pm:643
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
msgid "The following package is going to be installed:"
msgid_plural "The following %d packages are going to be installed:"
msgstr[0] "Wieħed minn dawn il-pakketti huwa meħtieġ:"
diff --git a/po/pa_IN.po b/po/pa_IN.po
index d226a933..3c355d3e 100644
--- a/po/pa_IN.po
+++ b/po/pa_IN.po
@@ -2231,7 +2231,7 @@ msgstr ""
"%s"
#: ../Rpmdrake/pkg.pm:643
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
msgid "The following package is going to be installed:"
msgid_plural "The following %d packages are going to be installed:"
msgstr[0] "ਹੇਠ ਦਿੱਤੇ ਪੈਕੇਜਾਂ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ:"
diff --git a/po/ro.po b/po/ro.po
index 4de56b3a..3ff252ef 100644
--- a/po/ro.po
+++ b/po/ro.po
@@ -2252,7 +2252,7 @@ msgstr ""
"%s"
#: ../Rpmdrake/pkg.pm:643
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
msgid "The following package is going to be installed:"
msgid_plural "The following %d packages are going to be installed:"
msgstr[0] "Este necesar unul din următoarele pachete:"
diff --git a/po/sc.po b/po/sc.po
index 7a344488..36ca10b4 100644
--- a/po/sc.po
+++ b/po/sc.po
@@ -2245,7 +2245,7 @@ msgstr ""
"%s"
#: ../Rpmdrake/pkg.pm:643
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
msgid "The following package is going to be installed:"
msgid_plural "The following %d packages are going to be installed:"
msgstr[0] "Serbit unu de is pakitus ki sighint:"
diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index b6b0853f..d58fd10c 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -2242,7 +2242,7 @@ msgstr ""
"%s"
#: ../Rpmdrake/pkg.pm:643
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
msgid "The following package is going to be installed:"
msgid_plural "The following %d packages are going to be installed:"
msgstr[0] "Jeden z nasledujúcich balíkov je potrebný:"
diff --git a/po/sq.po b/po/sq.po
index 5303eca5..0f635cda 100644
--- a/po/sq.po
+++ b/po/sq.po
@@ -2237,7 +2237,7 @@ msgstr ""
"%s"
#: ../Rpmdrake/pkg.pm:643
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
msgid "The following package is going to be installed:"
msgid_plural "The following %d packages are going to be installed:"
msgstr[0] "Një nga pakot vijuese është e nevojshme:"
diff --git a/po/sr.po b/po/sr.po
index ff996ea6..312f6d1c 100644
--- a/po/sr.po
+++ b/po/sr.po
@@ -2253,7 +2253,7 @@ msgstr ""
"%s"
#: ../Rpmdrake/pkg.pm:643
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
msgid "The following package is going to be installed:"
msgid_plural "The following %d packages are going to be installed:"
msgstr[0] "Један од следећих пакета је потребан:"
diff --git a/po/sr@Latn.po b/po/sr@Latn.po
index 39600b60..f5e5dfdf 100644
--- a/po/sr@Latn.po
+++ b/po/sr@Latn.po
@@ -2253,7 +2253,7 @@ msgstr ""
"%s"
#: ../Rpmdrake/pkg.pm:643
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
msgid "The following package is going to be installed:"
msgid_plural "The following %d packages are going to be installed:"
msgstr[0] "Jedan od sledećih paketa je potreban:"
diff --git a/po/ta.po b/po/ta.po
index efff2b42..c2db871d 100644
--- a/po/ta.po
+++ b/po/ta.po
@@ -2207,14 +2207,20 @@ msgstr ""
"%s"
#: ../Rpmdrake/pkg.pm:643
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
msgid "The following package is going to be installed:"
msgid_plural "The following %d packages are going to be installed:"
msgstr[0] ""
+"சில கட்டுப்பாடுகளினால் கீேழ ெகாடுக்கப்பட்டுள்ள பொதிகள் நிறுவப்பட \n"
+"வேண்டும்:\n"
+"\n"
msgstr[1] ""
+"சில கட்டுப்பாடுகளினால் கீேழ ெகாடுக்கப்பட்டுள்ள பொதிகள் நிறுவப்பட \n"
+"வேண்டும்:\n"
+"\n"
#: ../Rpmdrake/pkg.pm:628
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
msgid "Remove one package?"
msgid_plural "Remove %d packages?"
msgstr[0] " ெமன்ெபாருளை நீக்கவும்"
diff --git a/po/tg.po b/po/tg.po
index d19cd548..2416fd79 100644
--- a/po/tg.po
+++ b/po/tg.po
@@ -2241,7 +2241,7 @@ msgstr ""
"%s"
#: ../Rpmdrake/pkg.pm:643
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
msgid "The following package is going to be installed:"
msgid_plural "The following %d packages are going to be installed:"
msgstr[0] "Яке аз қуттиҳои зерин лозим аст:"
diff --git a/po/th.po b/po/th.po
index 50c9e41a..1bc8f022 100644
--- a/po/th.po
+++ b/po/th.po
@@ -2193,7 +2193,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: ../Rpmdrake/pkg.pm:643
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
msgid "The following package is going to be installed:"
msgid_plural "The following %d packages are going to be installed:"
msgstr[0] "เพื่อความถูกต้องของการเป็นอิสระระหว่างโปรแกรมแพ็คเกจบางตัวจะถูกลบทิ้ง(%d MB)"
diff --git a/po/tl.po b/po/tl.po
index b92d93af..b0b2dbd0 100644
--- a/po/tl.po
+++ b/po/tl.po
@@ -2246,7 +2246,7 @@ msgstr ""
"%s"
#: ../Rpmdrake/pkg.pm:643
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
msgid "The following package is going to be installed:"
msgid_plural "The following %d packages are going to be installed:"
msgstr[0] "Isa sa mga sumusunod na package ay kinakailangan:"
diff --git a/po/uk.po b/po/uk.po
index 777ec2a5..c5cfd89f 100644
--- a/po/uk.po
+++ b/po/uk.po
@@ -2256,7 +2256,7 @@ msgstr ""
"%s"
#: ../Rpmdrake/pkg.pm:643
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
msgid "The following package is going to be installed:"
msgid_plural "The following %d packages are going to be installed:"
msgstr[0] "Потрібний один з наступних пакунків:"
diff --git a/po/vi.po b/po/vi.po
index 168ea0a0..6ced9cfc 100644
--- a/po/vi.po
+++ b/po/vi.po
@@ -2238,7 +2238,7 @@ msgstr ""
"%s"
#: ../Rpmdrake/pkg.pm:643
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
msgid "The following package is going to be installed:"
msgid_plural "The following %d packages are going to be installed:"
msgstr[0] "Để thỏa mãn phụ thuộc, gói tin sau đây sẽ được cài đặt (%d MB)"
diff --git a/po/wa.po b/po/wa.po
index 8e1a0fc1..4a423580 100644
--- a/po/wa.po
+++ b/po/wa.po
@@ -2256,11 +2256,12 @@ msgstr ""
"%s"
#: ../Rpmdrake/pkg.pm:643
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
msgid "The following package is going to be installed:"
msgid_plural "The following %d packages are going to be installed:"
msgstr[0] "Po satisfyî les aloyaedjes, li pacaedje shuvant va esse astalé:"
msgstr[1] ""
+"Po satisfyî les aloyaedjes, les %d pacaedjes shuvants vont esse astalés:"
#: ../Rpmdrake/pkg.pm:628
#, c-format