updated pot file

68 files changed, 5854 insertions, 5069 deletions

diff --git a/po/af.po b/po/af.po
index 7a7f0cbd..edda498f 100644
--- a/po/af.po
+++ b/po/af.po
@@ -11,7 +11,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: rpmdrake-af\n"
-"POT-Creation-Date: 2004-08-04 16:21+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-08-11 20:50+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2003-09-24 10:22+0200\n"
 "Last-Translator: Dirk van der Walt <mandrake@webmail.co.za>\n"
 "Language-Team: Afrikaans\n"
@@ -42,7 +42,7 @@ msgid "FTP server"
 msgstr "FTP bediener"
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl:65 ../edit-urpm-sources.pl:66
-#: ../edit-urpm-sources.pl:68 ../edit-urpm-sources.pl:201
+#: ../edit-urpm-sources.pl:68 ../edit-urpm-sources.pl:207
 #, c-format
 msgid "URL:"
 msgstr "URL:"
@@ -82,7 +82,7 @@ msgstr "Kies 'n spieëlwebplek..."
 msgid "Login:"
 msgstr "Inteken:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:109 ../edit-urpm-sources.pl:276
+#: ../edit-urpm-sources.pl:109 ../edit-urpm-sources.pl:282
 #, c-format
 msgid "Password:"
 msgstr "Wagwoord:"
@@ -92,7 +92,7 @@ msgstr "Wagwoord:"
 msgid "Name:"
 msgstr "Naam:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:118 ../edit-urpm-sources.pl:202
+#: ../edit-urpm-sources.pl:118 ../edit-urpm-sources.pl:208
 #, c-format
 msgid "Relative path to synthesis/hdlist:"
 msgstr "Relatiewe pad na die synthesis/hdlist:"
@@ -127,11 +127,11 @@ msgstr "Voeg 'n media by:"
 msgid "Type of medium:"
 msgstr "Tipes media:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:145 ../edit-urpm-sources.pl:233
-#: ../edit-urpm-sources.pl:283 ../edit-urpm-sources.pl:368
-#: ../edit-urpm-sources.pl:406 ../edit-urpm-sources.pl:447
-#: ../edit-urpm-sources.pl:504 ../edit-urpm-sources.pl:568
-#: ../edit-urpm-sources.pl:605 ../edit-urpm-sources.pl:716 ../rpmdrake:93
+#: ../edit-urpm-sources.pl:145 ../edit-urpm-sources.pl:239
+#: ../edit-urpm-sources.pl:289 ../edit-urpm-sources.pl:374
+#: ../edit-urpm-sources.pl:412 ../edit-urpm-sources.pl:453
+#: ../edit-urpm-sources.pl:510 ../edit-urpm-sources.pl:574
+#: ../edit-urpm-sources.pl:611 ../edit-urpm-sources.pl:722 ../rpmdrake:93
 #: ../rpmdrake:528 ../rpmdrake:544 ../rpmdrake:549 ../rpmdrake:1225
 #: ../rpmdrake:1286 ../rpmdrake:1420 ../rpmdrake.pm:182 ../rpmdrake.pm:231
 #: ../rpmdrake.pm:436
@@ -139,69 +139,81 @@ msgstr "Tipes media:"
 msgid "Ok"
 msgstr "Ok"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:161 ../edit-urpm-sources.pl:216
-#: ../edit-urpm-sources.pl:233 ../edit-urpm-sources.pl:293
-#: ../edit-urpm-sources.pl:373 ../edit-urpm-sources.pl:407
-#: ../edit-urpm-sources.pl:454 ../edit-urpm-sources.pl:573 ../rpmdrake:93
+#: ../edit-urpm-sources.pl:161 ../edit-urpm-sources.pl:222
+#: ../edit-urpm-sources.pl:239 ../edit-urpm-sources.pl:299
+#: ../edit-urpm-sources.pl:379 ../edit-urpm-sources.pl:413
+#: ../edit-urpm-sources.pl:460 ../edit-urpm-sources.pl:579 ../rpmdrake:93
 #: ../rpmdrake:528 ../rpmdrake:1286 ../rpmdrake:1292 ../rpmdrake.pm:436
 #: ../rpmdrake.pm:571
 #, c-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "Kanselleer"
 
+#: ../edit-urpm-sources.pl:180
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Source Removal"
+msgstr "Verwyder Sagteware"
+
+#: ../edit-urpm-sources.pl:181
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Are you sure you want to remove source \"%s\"?"
+msgstr ""
+"Wil u werklik die sleutel %s vanaf media %s verwyder?\n"
+"(sleutelnaam: %s)"
+
 #
-#: ../edit-urpm-sources.pl:179
+#: ../edit-urpm-sources.pl:185
 #, c-format
 msgid "Please wait, removing medium..."
 msgstr "Net 'n oomblik, verwyder media..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:192
+#: ../edit-urpm-sources.pl:198
 #, c-format
 msgid "Edit a medium"
 msgstr "Redigeer 'n media"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:198
+#: ../edit-urpm-sources.pl:204
 #, c-format
 msgid "Editing medium \"%s\":"
 msgstr "Redigeer media \"%s\":"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:208
+#: ../edit-urpm-sources.pl:214
 #, c-format
 msgid "Save changes"
 msgstr "Stoor veranderinge"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:220 ../edit-urpm-sources.pl:707
+#: ../edit-urpm-sources.pl:226 ../edit-urpm-sources.pl:713
 #, c-format
 msgid "Proxy..."
 msgstr "Instaanbediener..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:231
+#: ../edit-urpm-sources.pl:237
 #, c-format
 msgid "You need to insert the medium to continue"
 msgstr "Plaas eers die media, om voort te kan gaan"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:232
+#: ../edit-urpm-sources.pl:238
 #, c-format
 msgid ""
 "In order to save the changes, you need to insert the medium in the drive."
 msgstr "Om die veranderinge te stoor, moet u die media in die aandrywer plaas."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:252
+#: ../edit-urpm-sources.pl:258
 #, c-format
 msgid "Configure proxies"
 msgstr "Konfigureer instaanbedieners"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:262
+#: ../edit-urpm-sources.pl:268
 #, c-format
 msgid "Proxy settings for media \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:263
+#: ../edit-urpm-sources.pl:269
 #, c-format
 msgid "Global proxy settings"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:265
+#: ../edit-urpm-sources.pl:271
 #, c-format
 msgid ""
 "If you need a proxy, enter the hostname and an optional port (syntax: "
@@ -210,167 +222,167 @@ msgstr ""
 "Indien u 'n instaanbediener gebruik, voorsien die naam en opsionelepoort "
 "( sintaks: <instaanbediener[:poort]>):"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:268
+#: ../edit-urpm-sources.pl:274
 #, c-format
 msgid "Proxy hostname:"
 msgstr "Instaanbediener se naam:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:271
+#: ../edit-urpm-sources.pl:277
 #, c-format
 msgid "You may specify a user/password for the proxy authentication:"
 msgstr "U mag 'n gebuikersnaam/wagwoord spesifiseer by die instaanbediener:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:274
+#: ../edit-urpm-sources.pl:280
 #, c-format
 msgid "User:"
 msgstr "Gebruiker:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:343
+#: ../edit-urpm-sources.pl:349
 #, c-format
 msgid "Add a parallel group"
 msgstr "Voeg 'n parallelle groep by"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:343
+#: ../edit-urpm-sources.pl:349
 #, c-format
 msgid "Edit a parallel group"
 msgstr "Redigeer 'n parallelle groep"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:354
+#: ../edit-urpm-sources.pl:360
 #, c-format
 msgid "Add a medium limit"
 msgstr "Voeg 'n media limiet by"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:364
+#: ../edit-urpm-sources.pl:370
 #, c-format
 msgid "Choose a medium for adding in the media limit:"
 msgstr "Kies 'n media wat die limiet sal byvoeg:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:398
+#: ../edit-urpm-sources.pl:404
 #, c-format
 msgid "Add a host"
 msgstr "Voeg rekenaar by"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:402
+#: ../edit-urpm-sources.pl:408
 #, c-format
 msgid "Type in the hostname or IP address of the host to add:"
 msgstr "Voorsien die rekenaarnaam of IP adres om by te voeg:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:426
+#: ../edit-urpm-sources.pl:432
 #, c-format
 msgid "Editing parallel group \"%s\":"
 msgstr "Redigeer parallelle groep \"%s\":"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:428
+#: ../edit-urpm-sources.pl:434
 #, c-format
 msgid "Group name:"
 msgstr "Groepnaam"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:429
+#: ../edit-urpm-sources.pl:435
 #, c-format
 msgid "Protocol:"
 msgstr "Protokol:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:431
+#: ../edit-urpm-sources.pl:437
 #, c-format
 msgid "Media limit:"
 msgstr "Media limiet:"
 
 #
-#: ../edit-urpm-sources.pl:436 ../edit-urpm-sources.pl:443
+#: ../edit-urpm-sources.pl:442 ../edit-urpm-sources.pl:449
 #, c-format
 msgid "Add"
 msgstr "Voeg by"
 
 #
-#: ../edit-urpm-sources.pl:437 ../edit-urpm-sources.pl:444
-#: ../edit-urpm-sources.pl:493 ../edit-urpm-sources.pl:694 ../rpmdrake:1025
+#: ../edit-urpm-sources.pl:443 ../edit-urpm-sources.pl:450
+#: ../edit-urpm-sources.pl:499 ../edit-urpm-sources.pl:700 ../rpmdrake:1025
 #, c-format
 msgid "Remove"
 msgstr "Verwyder"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:438
+#: ../edit-urpm-sources.pl:444
 #, c-format
 msgid "Hosts:"
 msgstr "Rekenaars:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:468
+#: ../edit-urpm-sources.pl:474
 #, c-format
 msgid "Configure parallel urpmi (distributed execution of urpmi)"
 msgstr "Stel parallelle urpmi op (verspreide uitvoer van urpmi)"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:471
+#: ../edit-urpm-sources.pl:477
 #, c-format
 msgid "Group"
 msgstr "Groep"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:471
+#: ../edit-urpm-sources.pl:477
 #, c-format
 msgid "Protocol"
 msgstr "Protokol"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:471
+#: ../edit-urpm-sources.pl:477
 #, c-format
 msgid "Media limit"
 msgstr "Media limiet"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:472
+#: ../edit-urpm-sources.pl:478
 #, c-format
 msgid "Command"
 msgstr "Opdrag"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:482 ../rpmdrake:266 ../rpmdrake:282 ../rpmdrake:392
+#: ../edit-urpm-sources.pl:488 ../rpmdrake:266 ../rpmdrake:282 ../rpmdrake:392
 #: ../rpmdrake:464
 #, c-format
 msgid "(none)"
 msgstr "(geen)"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:495 ../edit-urpm-sources.pl:696
+#: ../edit-urpm-sources.pl:501 ../edit-urpm-sources.pl:702
 #, c-format
 msgid "Edit"
 msgstr "Redigeer"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:500 ../edit-urpm-sources.pl:698
+#: ../edit-urpm-sources.pl:506 ../edit-urpm-sources.pl:704
 #, c-format
 msgid "Add..."
 msgstr "Voeg by..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:512
+#: ../edit-urpm-sources.pl:518
 #, c-format
 msgid "Manage keys for digital signatures of packages"
 msgstr "Beheer sleutels vir die digitale stempels van pakkette"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:516 ../edit-urpm-sources.pl:636
+#: ../edit-urpm-sources.pl:522 ../edit-urpm-sources.pl:642
 #, c-format
 msgid "Medium"
 msgstr "Media"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:521
+#: ../edit-urpm-sources.pl:527
 #, c-format
 msgid "Keys"
 msgstr "Sleutels"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:540
+#: ../edit-urpm-sources.pl:546
 #, c-format
 msgid "no name found, key doesn't exist in rpm keyring!"
 msgstr "die rpm sleutelhouer huisves nie hierdie sleutel nie!"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:554
+#: ../edit-urpm-sources.pl:560
 #, c-format
 msgid "Add a key"
 msgstr "Voeg sleutel by"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:564
+#: ../edit-urpm-sources.pl:570
 #, c-format
 msgid "Choose a key for adding to the medium %s"
 msgstr "Kies 'n sleutel om by die media %s te voeg"
 
 #
-#: ../edit-urpm-sources.pl:585
+#: ../edit-urpm-sources.pl:591
 #, c-format
 msgid "Remove a key"
 msgstr "Verwyder 'n sleutel"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:586
+#: ../edit-urpm-sources.pl:592
 #, c-format
 msgid ""
 "Are you sure you want to remove the key %s from medium %s?\n"
@@ -379,80 +391,80 @@ msgstr ""
 "Wil u werklik die sleutel %s vanaf media %s verwyder?\n"
 "(sleutelnaam: %s)"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:599
+#: ../edit-urpm-sources.pl:605
 #, c-format
 msgid "Add a key..."
 msgstr "Voeg sleutel by..."
 
 #
-#: ../edit-urpm-sources.pl:601
+#: ../edit-urpm-sources.pl:607
 #, c-format
 msgid "Remove key"
 msgstr "Verwyder sleutel"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:613
+#: ../edit-urpm-sources.pl:619
 #, c-format
 msgid "Configure media"
 msgstr "Konfigureer media"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:635
+#: ../edit-urpm-sources.pl:641
 #, c-format
 msgid "Enabled?"
 msgstr "Aktiveer?"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:646
+#: ../edit-urpm-sources.pl:652
 #, c-format
 msgid "Update medium"
 msgstr "Dateer media op"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:646
+#: ../edit-urpm-sources.pl:652
 #, c-format
 msgid "Regenerate hdlist"
 msgstr "Hergenereer die hdlist"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:658 ../rpmdrake.pm:510
+#: ../edit-urpm-sources.pl:664 ../rpmdrake.pm:510
 #, c-format
 msgid "Please wait, updating media..."
 msgstr "Net 'n oomblik, media word vervris..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:662
+#: ../edit-urpm-sources.pl:668
 #, c-format
 msgid "Please wait, generating hdlist..."
 msgstr "Net 'n oomblik, genereer die hdlist..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:701
+#: ../edit-urpm-sources.pl:707
 #, c-format
 msgid "Update..."
 msgstr "Opgradeer..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:706
+#: ../edit-urpm-sources.pl:712
 #, c-format
 msgid "Manage keys..."
 msgstr "Sleutelbeheer..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:708
+#: ../edit-urpm-sources.pl:714
 #, c-format
 msgid "Parallel..."
 msgstr "Parallel..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:711 ../rpmdrake:1014
+#: ../edit-urpm-sources.pl:717 ../rpmdrake:1014
 #, c-format
 msgid "Help"
 msgstr "Help"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:713 ../rpmdrake:1017
+#: ../edit-urpm-sources.pl:719 ../rpmdrake:1017
 #, c-format
 msgid "Help launched in background"
 msgstr "Die hulpprogram is afgeskop in die agtergrond"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:714 ../rpmdrake:1018
+#: ../edit-urpm-sources.pl:720 ../rpmdrake:1018
 #, c-format
 msgid ""
 "The help window has been started, it should appear shortly on your desktop."
 msgstr ""
 "Die hulpprogram is afgeskop, dit behoort binnekort op u skerm te verskyn."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:725 ../gurpmi.addmedia:75 ../rpmdrake:1530
+#: ../edit-urpm-sources.pl:731 ../gurpmi.addmedia:75 ../rpmdrake:1530
 #, c-format
 msgid ""
 "%s\n"
@@ -463,7 +475,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Kan ons voortgaan?"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:728
+#: ../edit-urpm-sources.pl:734
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to the Software Media Manager!\n"
@@ -478,7 +490,7 @@ msgstr ""
 "rekenaar. Hulle sal dan tot beskikking wees vir die installasie van nuwe\n"
 "sagteware of om die hudige sagteware op te gradeer."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:740
+#: ../edit-urpm-sources.pl:746
 #, c-format
 msgid ""
 "Packages database is locked. Please close other applications\n"
diff --git a/po/am.po b/po/am.po
index bf705dc5..7ea37414 100644
--- a/po/am.po
+++ b/po/am.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: rpmdrake\n"
-"POT-Creation-Date: 2004-08-04 16:21+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-08-11 20:50+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-04-19 13:59+0200\n"
 "Last-Translator: Alemayehu Gemeda <alemayehu@gmx.at>\n"
 "Language-Team: Amharic <LL@li.org>\n"
@@ -34,7 +34,7 @@ msgid "FTP server"
 msgstr ""
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl:65 ../edit-urpm-sources.pl:66
-#: ../edit-urpm-sources.pl:68 ../edit-urpm-sources.pl:201
+#: ../edit-urpm-sources.pl:68 ../edit-urpm-sources.pl:207
 #, c-format
 msgid "URL:"
 msgstr ""
@@ -74,7 +74,7 @@ msgstr ""
 msgid "Login:"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:109 ../edit-urpm-sources.pl:276
+#: ../edit-urpm-sources.pl:109 ../edit-urpm-sources.pl:282
 #, c-format
 msgid "Password:"
 msgstr ""
@@ -84,7 +84,7 @@ msgstr ""
 msgid "Name:"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:118 ../edit-urpm-sources.pl:202
+#: ../edit-urpm-sources.pl:118 ../edit-urpm-sources.pl:208
 #, c-format
 msgid "Relative path to synthesis/hdlist:"
 msgstr ""
@@ -116,11 +116,11 @@ msgstr ""
 msgid "Type of medium:"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:145 ../edit-urpm-sources.pl:233
-#: ../edit-urpm-sources.pl:283 ../edit-urpm-sources.pl:368
-#: ../edit-urpm-sources.pl:406 ../edit-urpm-sources.pl:447
-#: ../edit-urpm-sources.pl:504 ../edit-urpm-sources.pl:568
-#: ../edit-urpm-sources.pl:605 ../edit-urpm-sources.pl:716 ../rpmdrake:93
+#: ../edit-urpm-sources.pl:145 ../edit-urpm-sources.pl:239
+#: ../edit-urpm-sources.pl:289 ../edit-urpm-sources.pl:374
+#: ../edit-urpm-sources.pl:412 ../edit-urpm-sources.pl:453
+#: ../edit-urpm-sources.pl:510 ../edit-urpm-sources.pl:574
+#: ../edit-urpm-sources.pl:611 ../edit-urpm-sources.pl:722 ../rpmdrake:93
 #: ../rpmdrake:528 ../rpmdrake:544 ../rpmdrake:549 ../rpmdrake:1225
 #: ../rpmdrake:1286 ../rpmdrake:1420 ../rpmdrake.pm:182 ../rpmdrake.pm:231
 #: ../rpmdrake.pm:436
@@ -128,310 +128,320 @@ msgstr ""
 msgid "Ok"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:161 ../edit-urpm-sources.pl:216
-#: ../edit-urpm-sources.pl:233 ../edit-urpm-sources.pl:293
-#: ../edit-urpm-sources.pl:373 ../edit-urpm-sources.pl:407
-#: ../edit-urpm-sources.pl:454 ../edit-urpm-sources.pl:573 ../rpmdrake:93
+#: ../edit-urpm-sources.pl:161 ../edit-urpm-sources.pl:222
+#: ../edit-urpm-sources.pl:239 ../edit-urpm-sources.pl:299
+#: ../edit-urpm-sources.pl:379 ../edit-urpm-sources.pl:413
+#: ../edit-urpm-sources.pl:460 ../edit-urpm-sources.pl:579 ../rpmdrake:93
 #: ../rpmdrake:528 ../rpmdrake:1286 ../rpmdrake:1292 ../rpmdrake.pm:436
 #: ../rpmdrake.pm:571
 #, c-format
 msgid "Cancel"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:179
+#: ../edit-urpm-sources.pl:180
+#, c-format
+msgid "Source Removal"
+msgstr ""
+
+#: ../edit-urpm-sources.pl:181
+#, c-format
+msgid "Are you sure you want to remove source \"%s\"?"
+msgstr ""
+
+#: ../edit-urpm-sources.pl:185
 #, c-format
 msgid "Please wait, removing medium..."
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:192
+#: ../edit-urpm-sources.pl:198
 #, c-format
 msgid "Edit a medium"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:198
+#: ../edit-urpm-sources.pl:204
 #, c-format
 msgid "Editing medium \"%s\":"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:208
+#: ../edit-urpm-sources.pl:214
 #, c-format
 msgid "Save changes"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:220 ../edit-urpm-sources.pl:707
+#: ../edit-urpm-sources.pl:226 ../edit-urpm-sources.pl:713
 #, c-format
 msgid "Proxy..."
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:231
+#: ../edit-urpm-sources.pl:237
 #, c-format
 msgid "You need to insert the medium to continue"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:232
+#: ../edit-urpm-sources.pl:238
 #, c-format
 msgid ""
 "In order to save the changes, you need to insert the medium in the drive."
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:252
+#: ../edit-urpm-sources.pl:258
 #, c-format
 msgid "Configure proxies"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:262
+#: ../edit-urpm-sources.pl:268
 #, c-format
 msgid "Proxy settings for media \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:263
+#: ../edit-urpm-sources.pl:269
 #, c-format
 msgid "Global proxy settings"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:265
+#: ../edit-urpm-sources.pl:271
 #, c-format
 msgid ""
 "If you need a proxy, enter the hostname and an optional port (syntax: "
 "<proxyhost[:port]>):"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:268
+#: ../edit-urpm-sources.pl:274
 #, c-format
 msgid "Proxy hostname:"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:271
+#: ../edit-urpm-sources.pl:277
 #, c-format
 msgid "You may specify a user/password for the proxy authentication:"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:274
+#: ../edit-urpm-sources.pl:280
 #, c-format
 msgid "User:"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:343
+#: ../edit-urpm-sources.pl:349
 #, c-format
 msgid "Add a parallel group"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:343
+#: ../edit-urpm-sources.pl:349
 #, c-format
 msgid "Edit a parallel group"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:354
+#: ../edit-urpm-sources.pl:360
 #, c-format
 msgid "Add a medium limit"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:364
+#: ../edit-urpm-sources.pl:370
 #, c-format
 msgid "Choose a medium for adding in the media limit:"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:398
+#: ../edit-urpm-sources.pl:404
 #, c-format
 msgid "Add a host"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:402
+#: ../edit-urpm-sources.pl:408
 #, c-format
 msgid "Type in the hostname or IP address of the host to add:"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:426
+#: ../edit-urpm-sources.pl:432
 #, c-format
 msgid "Editing parallel group \"%s\":"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:428
+#: ../edit-urpm-sources.pl:434
 #, c-format
 msgid "Group name:"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:429
+#: ../edit-urpm-sources.pl:435
 #, c-format
 msgid "Protocol:"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:431
+#: ../edit-urpm-sources.pl:437
 #, c-format
 msgid "Media limit:"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:436 ../edit-urpm-sources.pl:443
+#: ../edit-urpm-sources.pl:442 ../edit-urpm-sources.pl:449
 #, c-format
 msgid "Add"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:437 ../edit-urpm-sources.pl:444
-#: ../edit-urpm-sources.pl:493 ../edit-urpm-sources.pl:694 ../rpmdrake:1025
+#: ../edit-urpm-sources.pl:443 ../edit-urpm-sources.pl:450
+#: ../edit-urpm-sources.pl:499 ../edit-urpm-sources.pl:700 ../rpmdrake:1025
 #, c-format
 msgid "Remove"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:438
+#: ../edit-urpm-sources.pl:444
 #, c-format
 msgid "Hosts:"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:468
+#: ../edit-urpm-sources.pl:474
 #, c-format
 msgid "Configure parallel urpmi (distributed execution of urpmi)"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:471
+#: ../edit-urpm-sources.pl:477
 #, c-format
 msgid "Group"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:471
+#: ../edit-urpm-sources.pl:477
 #, c-format
 msgid "Protocol"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:471
+#: ../edit-urpm-sources.pl:477
 #, c-format
 msgid "Media limit"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:472
+#: ../edit-urpm-sources.pl:478
 #, c-format
 msgid "Command"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:482 ../rpmdrake:266 ../rpmdrake:282 ../rpmdrake:392
+#: ../edit-urpm-sources.pl:488 ../rpmdrake:266 ../rpmdrake:282 ../rpmdrake:392
 #: ../rpmdrake:464
 #, fuzzy, c-format
 msgid "(none)"
 msgstr "ጨርሷል"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:495 ../edit-urpm-sources.pl:696
+#: ../edit-urpm-sources.pl:501 ../edit-urpm-sources.pl:702
 #, c-format
 msgid "Edit"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:500 ../edit-urpm-sources.pl:698
+#: ../edit-urpm-sources.pl:506 ../edit-urpm-sources.pl:704
 #, c-format
 msgid "Add..."
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:512
+#: ../edit-urpm-sources.pl:518
 #, c-format
 msgid "Manage keys for digital signatures of packages"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:516 ../edit-urpm-sources.pl:636
+#: ../edit-urpm-sources.pl:522 ../edit-urpm-sources.pl:642
 #, c-format
 msgid "Medium"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:521
+#: ../edit-urpm-sources.pl:527
 #, c-format
 msgid "Keys"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:540
+#: ../edit-urpm-sources.pl:546
 #, c-format
 msgid "no name found, key doesn't exist in rpm keyring!"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:554
+#: ../edit-urpm-sources.pl:560
 #, c-format
 msgid "Add a key"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:564
+#: ../edit-urpm-sources.pl:570
 #, c-format
 msgid "Choose a key for adding to the medium %s"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:585
+#: ../edit-urpm-sources.pl:591
 #, c-format
 msgid "Remove a key"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:586
+#: ../edit-urpm-sources.pl:592
 #, c-format
 msgid ""
 "Are you sure you want to remove the key %s from medium %s?\n"
 "(name of the key: %s)"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:599
+#: ../edit-urpm-sources.pl:605
 #, c-format
 msgid "Add a key..."
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:601
+#: ../edit-urpm-sources.pl:607
 #, c-format
 msgid "Remove key"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:613
+#: ../edit-urpm-sources.pl:619
 #, c-format
 msgid "Configure media"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:635
+#: ../edit-urpm-sources.pl:641
 #, c-format
 msgid "Enabled?"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:646
+#: ../edit-urpm-sources.pl:652
 #, c-format
 msgid "Update medium"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:646
+#: ../edit-urpm-sources.pl:652
 #, c-format
 msgid "Regenerate hdlist"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:658 ../rpmdrake.pm:510
+#: ../edit-urpm-sources.pl:664 ../rpmdrake.pm:510
 #, c-format
 msgid "Please wait, updating media..."
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:662
+#: ../edit-urpm-sources.pl:668
 #, c-format
 msgid "Please wait, generating hdlist..."
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:701
+#: ../edit-urpm-sources.pl:707
 #, c-format
 msgid "Update..."
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:706
+#: ../edit-urpm-sources.pl:712
 #, c-format
 msgid "Manage keys..."
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:708
+#: ../edit-urpm-sources.pl:714
 #, c-format
 msgid "Parallel..."
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:711 ../rpmdrake:1014
+#: ../edit-urpm-sources.pl:717 ../rpmdrake:1014
 #, c-format
 msgid "Help"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:713 ../rpmdrake:1017
+#: ../edit-urpm-sources.pl:719 ../rpmdrake:1017
 #, c-format
 msgid "Help launched in background"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:714 ../rpmdrake:1018
+#: ../edit-urpm-sources.pl:720 ../rpmdrake:1018
 #, c-format
 msgid ""
 "The help window has been started, it should appear shortly on your desktop."
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:725 ../gurpmi.addmedia:75 ../rpmdrake:1530
+#: ../edit-urpm-sources.pl:731 ../gurpmi.addmedia:75 ../rpmdrake:1530
 #, c-format
 msgid ""
 "%s\n"
@@ -439,7 +449,7 @@ msgid ""
 "Is it ok to continue?"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:728
+#: ../edit-urpm-sources.pl:734
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to the Software Media Manager!\n"
@@ -449,7 +459,7 @@ msgid ""
 "or to perform updates."
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:740
+#: ../edit-urpm-sources.pl:746
 #, c-format
 msgid ""
 "Packages database is locked. Please close other applications\n"
diff --git a/po/ar.po b/po/ar.po
index fa447d92..6ceb4af1 100644
--- a/po/ar.po
+++ b/po/ar.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: rpmdrake\n"
-"POT-Creation-Date: 2004-08-04 16:21+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-08-11 20:50+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-08-07 00:28+0200\n"
 "Last-Translator: Youcef Rabah Rahal <rahal@arabeyes.org>\n"
 "Language-Team: Arabic <support@arabeyes.org>\n"
@@ -37,7 +37,7 @@ msgid "FTP server"
 msgstr "خادم FTP"
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl:65 ../edit-urpm-sources.pl:66
-#: ../edit-urpm-sources.pl:68 ../edit-urpm-sources.pl:201
+#: ../edit-urpm-sources.pl:68 ../edit-urpm-sources.pl:207
 #, c-format
 msgid "URL:"
 msgstr "العنوان:"
@@ -77,7 +77,7 @@ msgstr "اختار المرآة..."
 msgid "Login:"
 msgstr "اسم الدخول:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:109 ../edit-urpm-sources.pl:276
+#: ../edit-urpm-sources.pl:109 ../edit-urpm-sources.pl:282
 #, c-format
 msgid "Password:"
 msgstr "كلمة المرور:"
@@ -87,7 +87,7 @@ msgstr "كلمة المرور:"
 msgid "Name:"
 msgstr "الإسم:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:118 ../edit-urpm-sources.pl:202
+#: ../edit-urpm-sources.pl:118 ../edit-urpm-sources.pl:208
 #, c-format
 msgid "Relative path to synthesis/hdlist:"
 msgstr "المسار الى ملف التخليق أو hdlist:"
@@ -119,11 +119,11 @@ msgstr "جاري اضافة وسيط"
 msgid "Type of medium:"
 msgstr "نوع الوسط:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:145 ../edit-urpm-sources.pl:233
-#: ../edit-urpm-sources.pl:283 ../edit-urpm-sources.pl:368
-#: ../edit-urpm-sources.pl:406 ../edit-urpm-sources.pl:447
-#: ../edit-urpm-sources.pl:504 ../edit-urpm-sources.pl:568
-#: ../edit-urpm-sources.pl:605 ../edit-urpm-sources.pl:716 ../rpmdrake:93
+#: ../edit-urpm-sources.pl:145 ../edit-urpm-sources.pl:239
+#: ../edit-urpm-sources.pl:289 ../edit-urpm-sources.pl:374
+#: ../edit-urpm-sources.pl:412 ../edit-urpm-sources.pl:453
+#: ../edit-urpm-sources.pl:510 ../edit-urpm-sources.pl:574
+#: ../edit-urpm-sources.pl:611 ../edit-urpm-sources.pl:722 ../rpmdrake:93
 #: ../rpmdrake:528 ../rpmdrake:544 ../rpmdrake:549 ../rpmdrake:1225
 #: ../rpmdrake:1286 ../rpmdrake:1420 ../rpmdrake.pm:182 ../rpmdrake.pm:231
 #: ../rpmdrake.pm:436
@@ -131,67 +131,80 @@ msgstr "نوع الوسط:"
 msgid "Ok"
 msgstr "موافق"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:161 ../edit-urpm-sources.pl:216
-#: ../edit-urpm-sources.pl:233 ../edit-urpm-sources.pl:293
-#: ../edit-urpm-sources.pl:373 ../edit-urpm-sources.pl:407
-#: ../edit-urpm-sources.pl:454 ../edit-urpm-sources.pl:573 ../rpmdrake:93
+#: ../edit-urpm-sources.pl:161 ../edit-urpm-sources.pl:222
+#: ../edit-urpm-sources.pl:239 ../edit-urpm-sources.pl:299
+#: ../edit-urpm-sources.pl:379 ../edit-urpm-sources.pl:413
+#: ../edit-urpm-sources.pl:460 ../edit-urpm-sources.pl:579 ../rpmdrake:93
 #: ../rpmdrake:528 ../rpmdrake:1286 ../rpmdrake:1292 ../rpmdrake.pm:436
 #: ../rpmdrake.pm:571
 #, c-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "الغاء"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:179
+#: ../edit-urpm-sources.pl:180
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Source Removal"
+msgstr "حذف حزم البرامج"
+
+#: ../edit-urpm-sources.pl:181
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Are you sure you want to remove source \"%s\"?"
+msgstr ""
+"هل أنت متأكد أنك تريد حذف المفتاح %s للوسيط %s?\n"
+"(اسم المفتاح: %s)"
+
+#: ../edit-urpm-sources.pl:185
 #, c-format
 msgid "Please wait, removing medium..."
 msgstr "انتظر من فضلك، جاري اضافة الوسيط...."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:192
+#: ../edit-urpm-sources.pl:198
 #, c-format
 msgid "Edit a medium"
 msgstr "تحرير وسيط"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:198
+#: ../edit-urpm-sources.pl:204
 #, c-format
 msgid "Editing medium \"%s\":"
 msgstr "جاري تحرير الوسيط \"%s\":"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:208
+#: ../edit-urpm-sources.pl:214
 #, c-format
 msgid "Save changes"
 msgstr "احفظ التغييرات"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:220 ../edit-urpm-sources.pl:707
+#: ../edit-urpm-sources.pl:226 ../edit-urpm-sources.pl:713
 #, c-format
 msgid "Proxy..."
 msgstr "اعدادات البروكسي..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:231
+#: ../edit-urpm-sources.pl:237
 #, c-format
 msgid "You need to insert the medium to continue"
 msgstr "تحتاج الى ادخال الوسيط للمتابعة"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:232
+#: ../edit-urpm-sources.pl:238
 #, c-format
-msgid "In order to save the changes, you need to insert the medium in the drive."
+msgid ""
+"In order to save the changes, you need to insert the medium in the drive."
 msgstr "لكي يتم حفظ التغييرات، تحتاج الى ادخال الوسيط في السواقة."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:252
+#: ../edit-urpm-sources.pl:258
 #, c-format
 msgid "Configure proxies"
 msgstr "تهيئة البروكسي"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:262
+#: ../edit-urpm-sources.pl:268
 #, c-format
 msgid "Proxy settings for media \"%s\""
 msgstr "إعدادات البروكسي للوسيط \"%s\""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:263
+#: ../edit-urpm-sources.pl:269
 #, c-format
 msgid "Global proxy settings"
 msgstr "إعدادات البروكسي الشّاملة"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:265
+#: ../edit-urpm-sources.pl:271
 #, c-format
 msgid ""
 "If you need a proxy, enter the hostname and an optional port (syntax: "
@@ -200,164 +213,164 @@ msgstr ""
 "اذا كنت تحتاج الى بروكسي، أدخل اسم المستضيف و المنفذ (على الشكل التالي: <اسم "
 "المستضيف[:المنفذ[>):"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:268
+#: ../edit-urpm-sources.pl:274
 #, c-format
 msgid "Proxy hostname:"
 msgstr "اسم مستضيف البروكسي"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:271
+#: ../edit-urpm-sources.pl:277
 #, c-format
 msgid "You may specify a user/password for the proxy authentication:"
 msgstr "يجب عليك تحديد امس مستخدم/كلمة مرور للمصادقة في البروكسي:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:274
+#: ../edit-urpm-sources.pl:280
 #, c-format
 msgid "User:"
 msgstr "اسم المستخدم:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:343
+#: ../edit-urpm-sources.pl:349
 #, c-format
 msgid "Add a parallel group"
 msgstr "أضف مجموعة موازية"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:343
+#: ../edit-urpm-sources.pl:349
 #, c-format
 msgid "Edit a parallel group"
 msgstr "حرر مجموعة متوازية"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:354
+#: ../edit-urpm-sources.pl:360
 #, c-format
 msgid "Add a medium limit"
 msgstr "أضف حدود المصدر"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:364
+#: ../edit-urpm-sources.pl:370
 #, c-format
 msgid "Choose a medium for adding in the media limit:"
 msgstr "اختر وسيط لإضافة حد الوسيط:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:398
+#: ../edit-urpm-sources.pl:404
 #, c-format
 msgid "Add a host"
 msgstr "أضف مستضيف"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:402
+#: ../edit-urpm-sources.pl:408
 #, c-format
 msgid "Type in the hostname or IP address of the host to add:"
 msgstr "أدخل اسم المستضيف أو عنوان IP الخاص بالمستضيف المطلوب اضافته:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:426
+#: ../edit-urpm-sources.pl:432
 #, c-format
 msgid "Editing parallel group \"%s\":"
 msgstr "جاري تحرير المجموعة الموازية \"%s\":"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:428
+#: ../edit-urpm-sources.pl:434
 #, c-format
 msgid "Group name:"
 msgstr "اسم المجموعة:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:429
+#: ../edit-urpm-sources.pl:435
 #, c-format
 msgid "Protocol:"
 msgstr "البروتوكول:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:431
+#: ../edit-urpm-sources.pl:437
 #, c-format
 msgid "Media limit:"
 msgstr "حد الوسيط:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:436 ../edit-urpm-sources.pl:443
+#: ../edit-urpm-sources.pl:442 ../edit-urpm-sources.pl:449
 #, c-format
 msgid "Add"
 msgstr "أضف"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:437 ../edit-urpm-sources.pl:444
-#: ../edit-urpm-sources.pl:493 ../edit-urpm-sources.pl:694 ../rpmdrake:1025
+#: ../edit-urpm-sources.pl:443 ../edit-urpm-sources.pl:450
+#: ../edit-urpm-sources.pl:499 ../edit-urpm-sources.pl:700 ../rpmdrake:1025
 #, c-format
 msgid "Remove"
 msgstr "احذف"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:438
+#: ../edit-urpm-sources.pl:444
 #, c-format
 msgid "Hosts:"
 msgstr "المستضيفات:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:468
+#: ../edit-urpm-sources.pl:474
 #, c-format
 msgid "Configure parallel urpmi (distributed execution of urpmi)"
 msgstr "قم بتهيئة urpmi المتوازي (تنفيذ موزع لـ urpmi)"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:471
+#: ../edit-urpm-sources.pl:477
 #, c-format
 msgid "Group"
 msgstr "المجموعة"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:471
+#: ../edit-urpm-sources.pl:477
 #, c-format
 msgid "Protocol"
 msgstr "البروتوكول"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:471
+#: ../edit-urpm-sources.pl:477
 #, c-format
 msgid "Media limit"
 msgstr "حد الوسائط"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:472
+#: ../edit-urpm-sources.pl:478
 #, c-format
 msgid "Command"
 msgstr "الأمر"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:482 ../rpmdrake:266 ../rpmdrake:282 ../rpmdrake:392
+#: ../edit-urpm-sources.pl:488 ../rpmdrake:266 ../rpmdrake:282 ../rpmdrake:392
 #: ../rpmdrake:464
 #, c-format
 msgid "(none)"
 msgstr "(لا شئ)"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:495 ../edit-urpm-sources.pl:696
+#: ../edit-urpm-sources.pl:501 ../edit-urpm-sources.pl:702
 #, c-format
 msgid "Edit"
 msgstr "حرّر"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:500 ../edit-urpm-sources.pl:698
+#: ../edit-urpm-sources.pl:506 ../edit-urpm-sources.pl:704
 #, c-format
 msgid "Add..."
 msgstr "أضف..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:512
+#: ../edit-urpm-sources.pl:518
 #, c-format
 msgid "Manage keys for digital signatures of packages"
 msgstr "قم بإدارة المفاتيح للتواقيع الرقمية الخاصة بالحزم"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:516 ../edit-urpm-sources.pl:636
+#: ../edit-urpm-sources.pl:522 ../edit-urpm-sources.pl:642
 #, c-format
 msgid "Medium"
 msgstr "الوسيط"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:521
+#: ../edit-urpm-sources.pl:527
 #, c-format
 msgid "Keys"
 msgstr "المفاتيح"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:540
+#: ../edit-urpm-sources.pl:546
 #, c-format
 msgid "no name found, key doesn't exist in rpm keyring!"
 msgstr "تعذر ايجاد اسم، المفتاح لا يوجد في تشفير rpm!"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:554
+#: ../edit-urpm-sources.pl:560
 #, c-format
 msgid "Add a key"
 msgstr "أضف مفتاح"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:564
+#: ../edit-urpm-sources.pl:570
 #, c-format
 msgid "Choose a key for adding to the medium %s"
 msgstr "اختر مفتاح لإضافته الى الوسيط %s"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:585
+#: ../edit-urpm-sources.pl:591
 #, c-format
 msgid "Remove a key"
 msgstr "احذف مفتاح"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:586
+#: ../edit-urpm-sources.pl:592
 #, c-format
 msgid ""
 "Are you sure you want to remove the key %s from medium %s?\n"
@@ -366,77 +379,78 @@ msgstr ""
 "هل أنت متأكد أنك تريد حذف المفتاح %s للوسيط %s?\n"
 "(اسم المفتاح: %s)"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:599
+#: ../edit-urpm-sources.pl:605
 #, c-format
 msgid "Add a key..."
 msgstr "أضف مفتاح..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:601
+#: ../edit-urpm-sources.pl:607
 #, c-format
 msgid "Remove key"
 msgstr "احذف المفتاح"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:613
+#: ../edit-urpm-sources.pl:619
 #, c-format
 msgid "Configure media"
 msgstr "تهيئة الوسائط"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:635
+#: ../edit-urpm-sources.pl:641
 #, c-format
 msgid "Enabled?"
 msgstr "متاح؟"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:646
+#: ../edit-urpm-sources.pl:652
 #, c-format
 msgid "Update medium"
 msgstr "حدّث الوسيط"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:646
+#: ../edit-urpm-sources.pl:652
 #, c-format
 msgid "Regenerate hdlist"
 msgstr "أعد توليد hdlist"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:658 ../rpmdrake.pm:510
+#: ../edit-urpm-sources.pl:664 ../rpmdrake.pm:510
 #, c-format
 msgid "Please wait, updating media..."
 msgstr "انتظر من فضلك، جاري تحديث الوسائط..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:662
+#: ../edit-urpm-sources.pl:668
 #, c-format
 msgid "Please wait, generating hdlist..."
 msgstr "انتظر من فضلك، جاري انشاء hdlist..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:701
+#: ../edit-urpm-sources.pl:707
 #, c-format
 msgid "Update..."
 msgstr "حدّث..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:706
+#: ../edit-urpm-sources.pl:712
 #, c-format
 msgid "Manage keys..."
 msgstr "قم بإدارة المفاتيح..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:708
+#: ../edit-urpm-sources.pl:714
 #, c-format
 msgid "Parallel..."
 msgstr "موازية..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:711 ../rpmdrake:1014
+#: ../edit-urpm-sources.pl:717 ../rpmdrake:1014
 #, c-format
 msgid "Help"
 msgstr "مساعدة"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:713 ../rpmdrake:1017
+#: ../edit-urpm-sources.pl:719 ../rpmdrake:1017
 #, c-format
 msgid "Help launched in background"
 msgstr "تشغيل المساعدة في الخلفية"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:714 ../rpmdrake:1018
+#: ../edit-urpm-sources.pl:720 ../rpmdrake:1018
 #, c-format
-msgid "The help window has been started, it should appear shortly on your desktop."
+msgid ""
+"The help window has been started, it should appear shortly on your desktop."
 msgstr "تم بدء نافذة المساعدة، يجب أن تظهر بشكل قصير على سطح المكتب."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:725 ../gurpmi.addmedia:75 ../rpmdrake:1530
+#: ../edit-urpm-sources.pl:731 ../gurpmi.addmedia:75 ../rpmdrake:1530
 #, c-format
 msgid ""
 "%s\n"
@@ -447,7 +461,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "هل من الممكن المتابعة؟"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:728
+#: ../edit-urpm-sources.pl:734
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to the Software Media Manager!\n"
@@ -462,7 +476,7 @@ msgstr ""
 "حاسوبك. عندها ستكون هذه المصادر موجودة لتثبيت حزم برمجية جديدة\n"
 "أو لعمل التحديثات."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:740
+#: ../edit-urpm-sources.pl:746
 #, c-format
 msgid ""
 "Packages database is locked. Please close other applications\n"
@@ -1915,7 +1929,8 @@ msgstr ""
 
 #: ../rpmdrake.pm:392
 #, c-format
-msgid "Please wait, downloading mirror addresses from the Mandrakesoft website."
+msgid ""
+"Please wait, downloading mirror addresses from the Mandrakesoft website."
 msgstr "إنتظر من فضلك، يجري تنزيل عناوين المرايا من موقع ماندريك سوفت."
 
 #: ../rpmdrake.pm:398
@@ -2369,4 +2384,3 @@ msgstr "احذف البرنامج"
 #: data/rpmdrake-sources.desktop.in.h:1
 msgid "Software Media Manager"
 msgstr "مدير وسائط البرمجيات"
-
diff --git a/po/az.po b/po/az.po
index c97a9be2..8b8905d9 100644
--- a/po/az.po
+++ b/po/az.po
@@ -12,7 +12,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: rpmdrake-az\n"
-"POT-Creation-Date: 2004-08-04 16:21+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-08-11 20:50+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-02-21 15:41+0200\n"
 "Last-Translator: Mətin Əmirov <metin@karegen.com>\n"
 "Language-Team: Azerbaijani Turkish <gnome@azitt.com>\n"
@@ -41,7 +41,7 @@ msgid "FTP server"
 msgstr "FTP vericisi"
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl:65 ../edit-urpm-sources.pl:66
-#: ../edit-urpm-sources.pl:68 ../edit-urpm-sources.pl:201
+#: ../edit-urpm-sources.pl:68 ../edit-urpm-sources.pl:207
 #, c-format
 msgid "URL:"
 msgstr "URL:"
@@ -81,7 +81,7 @@ msgstr "Əksi seçin..."
 msgid "Login:"
 msgstr "Giriş:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:109 ../edit-urpm-sources.pl:276
+#: ../edit-urpm-sources.pl:109 ../edit-urpm-sources.pl:282
 #, c-format
 msgid "Password:"
 msgstr "Şifrə:"
@@ -91,7 +91,7 @@ msgstr "Şifrə:"
 msgid "Name:"
 msgstr "Ad:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:118 ../edit-urpm-sources.pl:202
+#: ../edit-urpm-sources.pl:118 ../edit-urpm-sources.pl:208
 #, c-format
 msgid "Relative path to synthesis/hdlist:"
 msgstr "synthesis/hdlist'in nisbi cığırı:"
@@ -125,11 +125,11 @@ msgstr "Mediyum əlavə edilir:"
 msgid "Type of medium:"
 msgstr "Mediyum növü:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:145 ../edit-urpm-sources.pl:233
-#: ../edit-urpm-sources.pl:283 ../edit-urpm-sources.pl:368
-#: ../edit-urpm-sources.pl:406 ../edit-urpm-sources.pl:447
-#: ../edit-urpm-sources.pl:504 ../edit-urpm-sources.pl:568
-#: ../edit-urpm-sources.pl:605 ../edit-urpm-sources.pl:716 ../rpmdrake:93
+#: ../edit-urpm-sources.pl:145 ../edit-urpm-sources.pl:239
+#: ../edit-urpm-sources.pl:289 ../edit-urpm-sources.pl:374
+#: ../edit-urpm-sources.pl:412 ../edit-urpm-sources.pl:453
+#: ../edit-urpm-sources.pl:510 ../edit-urpm-sources.pl:574
+#: ../edit-urpm-sources.pl:611 ../edit-urpm-sources.pl:722 ../rpmdrake:93
 #: ../rpmdrake:528 ../rpmdrake:544 ../rpmdrake:549 ../rpmdrake:1225
 #: ../rpmdrake:1286 ../rpmdrake:1420 ../rpmdrake.pm:182 ../rpmdrake.pm:231
 #: ../rpmdrake.pm:436
@@ -137,68 +137,80 @@ msgstr "Mediyum növü:"
 msgid "Ok"
 msgstr "Oldu"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:161 ../edit-urpm-sources.pl:216
-#: ../edit-urpm-sources.pl:233 ../edit-urpm-sources.pl:293
-#: ../edit-urpm-sources.pl:373 ../edit-urpm-sources.pl:407
-#: ../edit-urpm-sources.pl:454 ../edit-urpm-sources.pl:573 ../rpmdrake:93
+#: ../edit-urpm-sources.pl:161 ../edit-urpm-sources.pl:222
+#: ../edit-urpm-sources.pl:239 ../edit-urpm-sources.pl:299
+#: ../edit-urpm-sources.pl:379 ../edit-urpm-sources.pl:413
+#: ../edit-urpm-sources.pl:460 ../edit-urpm-sources.pl:579 ../rpmdrake:93
 #: ../rpmdrake:528 ../rpmdrake:1286 ../rpmdrake:1292 ../rpmdrake.pm:436
 #: ../rpmdrake.pm:571
 #, c-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "Ləğv et"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:179
+#: ../edit-urpm-sources.pl:180
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Source Removal"
+msgstr "Proqram Tə'minatlarının Silinməsi"
+
+#: ../edit-urpm-sources.pl:181
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Are you sure you want to remove source \"%s\"?"
+msgstr ""
+"%s açarını %s mediumundan silmək istəyirsiniz?\n"
+"(açar adı: %s)"
+
+#: ../edit-urpm-sources.pl:185
 #, c-format
 msgid "Please wait, removing medium..."
 msgstr "Xahiş edirik gözləyin, mediyum silinir..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:192
+#: ../edit-urpm-sources.pl:198
 #, c-format
 msgid "Edit a medium"
 msgstr "Mediyumu düzəlt"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:198
+#: ../edit-urpm-sources.pl:204
 #, c-format
 msgid "Editing medium \"%s\":"
 msgstr "\"%s\" mediyumu dəyişdirilir:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:208
+#: ../edit-urpm-sources.pl:214
 #, c-format
 msgid "Save changes"
 msgstr "Dəyişiklikləri qeyd et"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:220 ../edit-urpm-sources.pl:707
+#: ../edit-urpm-sources.pl:226 ../edit-urpm-sources.pl:713
 #, c-format
 msgid "Proxy..."
 msgstr "Vəkil..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:231
+#: ../edit-urpm-sources.pl:237
 #, c-format
 msgid "You need to insert the medium to continue"
 msgstr "Davam etmək üçün mediyumu daxil etməlisiniz"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:232
+#: ../edit-urpm-sources.pl:238
 #, c-format
 msgid ""
 "In order to save the changes, you need to insert the medium in the drive."
 msgstr "Dəyişiklikləri qeyd edə bilmək üçün, mediyumu sürücüyə taxmalısınız."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:252
+#: ../edit-urpm-sources.pl:258
 #, c-format
 msgid "Configure proxies"
 msgstr "Vəkilləri quraşdır"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:262
+#: ../edit-urpm-sources.pl:268
 #, c-format
 msgid "Proxy settings for media \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:263
+#: ../edit-urpm-sources.pl:269
 #, c-format
 msgid "Global proxy settings"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:265
+#: ../edit-urpm-sources.pl:271
 #, c-format
 msgid ""
 "If you need a proxy, enter the hostname and an optional port (syntax: "
@@ -207,165 +219,165 @@ msgstr ""
 "Əgər vəkil vericisinə ehtiyacınız varsa, qovşaq adını və istəsəniz qapısını "
 "girin (yazma qaydası: <vəkilqovşaqadı[:qapı]>):"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:268
+#: ../edit-urpm-sources.pl:274
 #, c-format
 msgid "Proxy hostname:"
 msgstr "Vəkil qovşaq adı:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:271
+#: ../edit-urpm-sources.pl:277
 #, c-format
 msgid "You may specify a user/password for the proxy authentication:"
 msgstr ""
 "Vəkil səlahiyyətləndirilməsi üçün istifadəçi adı/şifrə bildirə bilərsiniz:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:274
+#: ../edit-urpm-sources.pl:280
 #, c-format
 msgid "User:"
 msgstr "İstifadəçi:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:343
+#: ../edit-urpm-sources.pl:349
 #, c-format
 msgid "Add a parallel group"
 msgstr "Paralel qrup əlavə et"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:343
+#: ../edit-urpm-sources.pl:349
 #, c-format
 msgid "Edit a parallel group"
 msgstr "Paralel qrupu düzəlt"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:354
+#: ../edit-urpm-sources.pl:360
 #, c-format
 msgid "Add a medium limit"
 msgstr "Mənbə sərhədi əlavə et"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:364
+#: ../edit-urpm-sources.pl:370
 #, c-format
 msgid "Choose a medium for adding in the media limit:"
 msgstr "Mediya sərhədinə əlavə etmək üçün mediyum seçin:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:398
+#: ../edit-urpm-sources.pl:404
 #, c-format
 msgid "Add a host"
 msgstr "Qovşaq əlavə et"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:402
+#: ../edit-urpm-sources.pl:408
 #, c-format
 msgid "Type in the hostname or IP address of the host to add:"
 msgstr "Əlavə ediləcək qovşağın IP ünvanını ya da qovşaq adını girin:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:426
+#: ../edit-urpm-sources.pl:432
 #, c-format
 msgid "Editing parallel group \"%s\":"
 msgstr "\"%s\" paralel qrupu dəyişdirilir:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:428
+#: ../edit-urpm-sources.pl:434
 #, c-format
 msgid "Group name:"
 msgstr "Qrup adı:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:429
+#: ../edit-urpm-sources.pl:435
 #, c-format
 msgid "Protocol:"
 msgstr "Protokol:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:431
+#: ../edit-urpm-sources.pl:437
 #, c-format
 msgid "Media limit:"
 msgstr "Mediya sərhədi:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:436 ../edit-urpm-sources.pl:443
+#: ../edit-urpm-sources.pl:442 ../edit-urpm-sources.pl:449
 #, c-format
 msgid "Add"
 msgstr "Əlavə Et"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:437 ../edit-urpm-sources.pl:444
-#: ../edit-urpm-sources.pl:493 ../edit-urpm-sources.pl:694 ../rpmdrake:1025
+#: ../edit-urpm-sources.pl:443 ../edit-urpm-sources.pl:450
+#: ../edit-urpm-sources.pl:499 ../edit-urpm-sources.pl:700 ../rpmdrake:1025
 #, c-format
 msgid "Remove"
 msgstr "Sil"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:438
+#: ../edit-urpm-sources.pl:444
 #, c-format
 msgid "Hosts:"
 msgstr "Qovşaqlar:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:468
+#: ../edit-urpm-sources.pl:474
 #, c-format
 msgid "Configure parallel urpmi (distributed execution of urpmi)"
 msgstr "Paralel urpmi-ni quraşdır"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:471
+#: ../edit-urpm-sources.pl:477
 #, c-format
 msgid "Group"
 msgstr "Qrup"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:471
+#: ../edit-urpm-sources.pl:477
 #, c-format
 msgid "Protocol"
 msgstr "Protokol"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:471
+#: ../edit-urpm-sources.pl:477
 #, c-format
 msgid "Media limit"
 msgstr "Mediya sərhədi"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:472
+#: ../edit-urpm-sources.pl:478
 #, c-format
 msgid "Command"
 msgstr "Əmr"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:482 ../rpmdrake:266 ../rpmdrake:282 ../rpmdrake:392
+#: ../edit-urpm-sources.pl:488 ../rpmdrake:266 ../rpmdrake:282 ../rpmdrake:392
 #: ../rpmdrake:464
 #, c-format
 msgid "(none)"
 msgstr "(heç biri)"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:495 ../edit-urpm-sources.pl:696
+#: ../edit-urpm-sources.pl:501 ../edit-urpm-sources.pl:702
 #, c-format
 msgid "Edit"
 msgstr "Düzəlt"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:500 ../edit-urpm-sources.pl:698
+#: ../edit-urpm-sources.pl:506 ../edit-urpm-sources.pl:704
 #, c-format
 msgid "Add..."
 msgstr "Əlavə Et..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:512
+#: ../edit-urpm-sources.pl:518
 #, c-format
 msgid "Manage keys for digital signatures of packages"
 msgstr "Paketlərin digital imzaları üçün açarları idarə edin"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:516 ../edit-urpm-sources.pl:636
+#: ../edit-urpm-sources.pl:522 ../edit-urpm-sources.pl:642
 #, c-format
 msgid "Medium"
 msgstr "Mediyum"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:521
+#: ../edit-urpm-sources.pl:527
 #, c-format
 msgid "Keys"
 msgstr "Açarlar"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:540
+#: ../edit-urpm-sources.pl:546
 #, c-format
 msgid "no name found, key doesn't exist in rpm keyring!"
 msgstr "ad tapıla bilmədi, açar rpm keyring içində mövcud deyil!"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:554
+#: ../edit-urpm-sources.pl:560
 #, c-format
 msgid "Add a key"
 msgstr "Açar əlavə et"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:564
+#: ../edit-urpm-sources.pl:570
 #, c-format
 msgid "Choose a key for adding to the medium %s"
 msgstr "%s mediyumuna əlavə etmək üçün açar seçin"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:585
+#: ../edit-urpm-sources.pl:591
 #, c-format
 msgid "Remove a key"
 msgstr "Açarı sil"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:586
+#: ../edit-urpm-sources.pl:592
 #, c-format
 msgid ""
 "Are you sure you want to remove the key %s from medium %s?\n"
@@ -374,78 +386,78 @@ msgstr ""
 "%s açarını %s mediumundan silmək istəyirsiniz?\n"
 "(açar adı: %s)"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:599
+#: ../edit-urpm-sources.pl:605
 #, c-format
 msgid "Add a key..."
 msgstr "Açar əlavə et..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:601
+#: ../edit-urpm-sources.pl:607
 #, c-format
 msgid "Remove key"
 msgstr "Açarı sil"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:613
+#: ../edit-urpm-sources.pl:619
 #, c-format
 msgid "Configure media"
 msgstr "Mediyanı quraşdır"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:635
+#: ../edit-urpm-sources.pl:641
 #, c-format
 msgid "Enabled?"
 msgstr "Fəal?"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:646
+#: ../edit-urpm-sources.pl:652
 #, c-format
 msgid "Update medium"
 msgstr "Mediyumu yenilə"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:646
+#: ../edit-urpm-sources.pl:652
 #, c-format
 msgid "Regenerate hdlist"
 msgstr "hdlist'i yenidən yarat"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:658 ../rpmdrake.pm:510
+#: ../edit-urpm-sources.pl:664 ../rpmdrake.pm:510
 #, c-format
 msgid "Please wait, updating media..."
 msgstr "Xahiş edirik gözləyin, mediya yenilənir..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:662
+#: ../edit-urpm-sources.pl:668
 #, c-format
 msgid "Please wait, generating hdlist..."
 msgstr "Xahiş edirik gözləyin, hdlist yaradılır..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:701
+#: ../edit-urpm-sources.pl:707
 #, c-format
 msgid "Update..."
 msgstr "Yenilə..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:706
+#: ../edit-urpm-sources.pl:712
 #, c-format
 msgid "Manage keys..."
 msgstr "Açarları idarə et..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:708
+#: ../edit-urpm-sources.pl:714
 #, c-format
 msgid "Parallel..."
 msgstr "Paralel..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:711 ../rpmdrake:1014
+#: ../edit-urpm-sources.pl:717 ../rpmdrake:1014
 #, c-format
 msgid "Help"
 msgstr "Yardım"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:713 ../rpmdrake:1017
+#: ../edit-urpm-sources.pl:719 ../rpmdrake:1017
 #, c-format
 msgid "Help launched in background"
 msgstr "Yardım arxa planda başladı"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:714 ../rpmdrake:1018
+#: ../edit-urpm-sources.pl:720 ../rpmdrake:1018
 #, c-format
 msgid ""
 "The help window has been started, it should appear shortly on your desktop."
 msgstr "Yardım pəncərəsi başladılıb, yaxın vaxtda masa üstünüzdə göstəriləcək."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:725 ../gurpmi.addmedia:75 ../rpmdrake:1530
+#: ../edit-urpm-sources.pl:731 ../gurpmi.addmedia:75 ../rpmdrake:1530
 #, c-format
 msgid ""
 "%s\n"
@@ -456,7 +468,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Davam edilsin?"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:728
+#: ../edit-urpm-sources.pl:734
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to the Software Media Manager!\n"
@@ -471,7 +483,7 @@ msgstr ""
 "quraşdırmaqda yardımçı olacaq. Bu mediyaların yardımı ilə daha sonra yeni\n"
 "proqram qurmaq və yeniləmələri etmə imkanına sahib olacaqsınız."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:740
+#: ../edit-urpm-sources.pl:746
 #, c-format
 msgid ""
 "Packages database is locked. Please close other applications\n"
diff --git a/po/be.po b/po/be.po
index ac24aed9..6ed8d7ec 100644
--- a/po/be.po
+++ b/po/be.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: rpmdrake\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2004-08-04 16:21+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-08-11 20:50+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2000-08-19 08:45+0200\n"
 "Last-Translator: Alexander Bokovoy <ab@avilink.net>\n"
 "Language-Team: be <be@li.org>\n"
@@ -35,7 +35,7 @@ msgid "FTP server"
 msgstr "X сервер"
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl:65 ../edit-urpm-sources.pl:66
-#: ../edit-urpm-sources.pl:68 ../edit-urpm-sources.pl:201
+#: ../edit-urpm-sources.pl:68 ../edit-urpm-sources.pl:207
 #, c-format
 msgid "URL:"
 msgstr ""
@@ -75,7 +75,7 @@ msgstr "Абярыце манітор"
 msgid "Login:"
 msgstr "Імя (login ID)"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:109 ../edit-urpm-sources.pl:276
+#: ../edit-urpm-sources.pl:109 ../edit-urpm-sources.pl:282
 #, c-format
 msgid "Password:"
 msgstr "Пароля:"
@@ -85,7 +85,7 @@ msgstr "Пароля:"
 msgid "Name:"
 msgstr "Імя:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:118 ../edit-urpm-sources.pl:202
+#: ../edit-urpm-sources.pl:118 ../edit-urpm-sources.pl:208
 #, c-format
 msgid "Relative path to synthesis/hdlist:"
 msgstr ""
@@ -117,11 +117,11 @@ msgstr "Дадаць карыстальніка"
 msgid "Type of medium:"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:145 ../edit-urpm-sources.pl:233
-#: ../edit-urpm-sources.pl:283 ../edit-urpm-sources.pl:368
-#: ../edit-urpm-sources.pl:406 ../edit-urpm-sources.pl:447
-#: ../edit-urpm-sources.pl:504 ../edit-urpm-sources.pl:568
-#: ../edit-urpm-sources.pl:605 ../edit-urpm-sources.pl:716 ../rpmdrake:93
+#: ../edit-urpm-sources.pl:145 ../edit-urpm-sources.pl:239
+#: ../edit-urpm-sources.pl:289 ../edit-urpm-sources.pl:374
+#: ../edit-urpm-sources.pl:412 ../edit-urpm-sources.pl:453
+#: ../edit-urpm-sources.pl:510 ../edit-urpm-sources.pl:574
+#: ../edit-urpm-sources.pl:611 ../edit-urpm-sources.pl:722 ../rpmdrake:93
 #: ../rpmdrake:528 ../rpmdrake:544 ../rpmdrake:549 ../rpmdrake:1225
 #: ../rpmdrake:1286 ../rpmdrake:1420 ../rpmdrake.pm:182 ../rpmdrake.pm:231
 #: ../rpmdrake.pm:436
@@ -129,310 +129,320 @@ msgstr ""
 msgid "Ok"
 msgstr "Ок"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:161 ../edit-urpm-sources.pl:216
-#: ../edit-urpm-sources.pl:233 ../edit-urpm-sources.pl:293
-#: ../edit-urpm-sources.pl:373 ../edit-urpm-sources.pl:407
-#: ../edit-urpm-sources.pl:454 ../edit-urpm-sources.pl:573 ../rpmdrake:93
+#: ../edit-urpm-sources.pl:161 ../edit-urpm-sources.pl:222
+#: ../edit-urpm-sources.pl:239 ../edit-urpm-sources.pl:299
+#: ../edit-urpm-sources.pl:379 ../edit-urpm-sources.pl:413
+#: ../edit-urpm-sources.pl:460 ../edit-urpm-sources.pl:579 ../rpmdrake:93
 #: ../rpmdrake:528 ../rpmdrake:1286 ../rpmdrake:1292 ../rpmdrake.pm:436
 #: ../rpmdrake.pm:571
 #, c-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "Адмена"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:179
+#: ../edit-urpm-sources.pl:180
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Source Removal"
+msgstr "Мэнэджэр сэрвісаў"
+
+#: ../edit-urpm-sources.pl:181
+#, c-format
+msgid "Are you sure you want to remove source \"%s\"?"
+msgstr ""
+
+#: ../edit-urpm-sources.pl:185
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please wait, removing medium..."
 msgstr "Падрыхтоўка ўсталяваньня"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:192
+#: ../edit-urpm-sources.pl:198
 #, c-format
 msgid "Edit a medium"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:198
+#: ../edit-urpm-sources.pl:204
 #, c-format
 msgid "Editing medium \"%s\":"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:208
+#: ../edit-urpm-sources.pl:214
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Save changes"
 msgstr "Змена спева"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:220 ../edit-urpm-sources.pl:707
+#: ../edit-urpm-sources.pl:226 ../edit-urpm-sources.pl:713
 #, c-format
 msgid "Proxy..."
 msgstr "Проксі..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:231
+#: ../edit-urpm-sources.pl:237
 #, c-format
 msgid "You need to insert the medium to continue"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:232
+#: ../edit-urpm-sources.pl:238
 #, c-format
 msgid ""
 "In order to save the changes, you need to insert the medium in the drive."
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:252
+#: ../edit-urpm-sources.pl:258
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Configure proxies"
 msgstr "Настройка IDE"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:262
+#: ../edit-urpm-sources.pl:268
 #, c-format
 msgid "Proxy settings for media \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:263
+#: ../edit-urpm-sources.pl:269
 #, c-format
 msgid "Global proxy settings"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:265
+#: ../edit-urpm-sources.pl:271
 #, c-format
 msgid ""
 "If you need a proxy, enter the hostname and an optional port (syntax: "
 "<proxyhost[:port]>):"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:268
+#: ../edit-urpm-sources.pl:274
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Proxy hostname:"
 msgstr "Імя машыны"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:271
+#: ../edit-urpm-sources.pl:277
 #, fuzzy, c-format
 msgid "You may specify a user/password for the proxy authentication:"
 msgstr "Першы сектар загрузачнага раздзелу"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:274
+#: ../edit-urpm-sources.pl:280
 #, fuzzy, c-format
 msgid "User:"
 msgstr "ID карыстальніка"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:343
+#: ../edit-urpm-sources.pl:349
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Add a parallel group"
 msgstr "Дадаць карыстальніка"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:343
+#: ../edit-urpm-sources.pl:349
 #, c-format
 msgid "Edit a parallel group"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:354
+#: ../edit-urpm-sources.pl:360
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Add a medium limit"
 msgstr "Дадаць карыстальніка"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:364
+#: ../edit-urpm-sources.pl:370
 #, c-format
 msgid "Choose a medium for adding in the media limit:"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:398
+#: ../edit-urpm-sources.pl:404
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Add a host"
 msgstr "Дадаць карыстальніка"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:402
+#: ../edit-urpm-sources.pl:408
 #, c-format
 msgid "Type in the hostname or IP address of the host to add:"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:426
+#: ../edit-urpm-sources.pl:432
 #, c-format
 msgid "Editing parallel group \"%s\":"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:428
+#: ../edit-urpm-sources.pl:434
 #, c-format
 msgid "Group name:"
 msgstr "Імя групы:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:429
+#: ../edit-urpm-sources.pl:435
 #, c-format
 msgid "Protocol:"
 msgstr "Пратакол:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:431
+#: ../edit-urpm-sources.pl:437
 #, c-format
 msgid "Media limit:"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:436 ../edit-urpm-sources.pl:443
+#: ../edit-urpm-sources.pl:442 ../edit-urpm-sources.pl:449
 #, c-format
 msgid "Add"
 msgstr "Дадаць"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:437 ../edit-urpm-sources.pl:444
-#: ../edit-urpm-sources.pl:493 ../edit-urpm-sources.pl:694 ../rpmdrake:1025
+#: ../edit-urpm-sources.pl:443 ../edit-urpm-sources.pl:450
+#: ../edit-urpm-sources.pl:499 ../edit-urpm-sources.pl:700 ../rpmdrake:1025
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Remove"
 msgstr "Аддалены прынтэр"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:438
+#: ../edit-urpm-sources.pl:444
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Hosts:"
 msgstr "Хост:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:468
+#: ../edit-urpm-sources.pl:474
 #, c-format
 msgid "Configure parallel urpmi (distributed execution of urpmi)"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:471
+#: ../edit-urpm-sources.pl:477
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Group"
 msgstr "Групы"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:471
+#: ../edit-urpm-sources.pl:477
 #, c-format
 msgid "Protocol"
 msgstr "Пратакол"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:471
+#: ../edit-urpm-sources.pl:477
 #, c-format
 msgid "Media limit"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:472
+#: ../edit-urpm-sources.pl:478
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Command"
 msgstr "Каманда:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:482 ../rpmdrake:266 ../rpmdrake:282 ../rpmdrake:392
+#: ../edit-urpm-sources.pl:488 ../rpmdrake:266 ../rpmdrake:282 ../rpmdrake:392
 #: ../rpmdrake:464
 #, c-format
 msgid "(none)"
 msgstr "(не)"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:495 ../edit-urpm-sources.pl:696
+#: ../edit-urpm-sources.pl:501 ../edit-urpm-sources.pl:702
 #, c-format
 msgid "Edit"
 msgstr "Рэдагаваць"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:500 ../edit-urpm-sources.pl:698
+#: ../edit-urpm-sources.pl:506 ../edit-urpm-sources.pl:704
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Add..."
 msgstr "Дадаць"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:512
+#: ../edit-urpm-sources.pl:518
 #, c-format
 msgid "Manage keys for digital signatures of packages"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:516 ../edit-urpm-sources.pl:636
+#: ../edit-urpm-sources.pl:522 ../edit-urpm-sources.pl:642
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Medium"
 msgstr "Бельгійскі"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:521
+#: ../edit-urpm-sources.pl:527
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Keys"
 msgstr "Шрыфты"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:540
+#: ../edit-urpm-sources.pl:546
 #, c-format
 msgid "no name found, key doesn't exist in rpm keyring!"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:554
+#: ../edit-urpm-sources.pl:560
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Add a key"
 msgstr "Дадаць карыстальніка"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:564
+#: ../edit-urpm-sources.pl:570
 #, c-format
 msgid "Choose a key for adding to the medium %s"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:585
+#: ../edit-urpm-sources.pl:591
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Remove a key"
 msgstr "/Выдаліць дохлыя файлы"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:586
+#: ../edit-urpm-sources.pl:592
 #, c-format
 msgid ""
 "Are you sure you want to remove the key %s from medium %s?\n"
 "(name of the key: %s)"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:599
+#: ../edit-urpm-sources.pl:605
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Add a key..."
 msgstr "Дадаць карыстальніка"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:601
+#: ../edit-urpm-sources.pl:607
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Remove key"
 msgstr "Аддалены прынтэр"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:613
+#: ../edit-urpm-sources.pl:619
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Configure media"
 msgstr "Настроіць панэль"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:635
+#: ../edit-urpm-sources.pl:641
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Enabled?"
 msgstr "Дазволіць пашырэнне"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:646
+#: ../edit-urpm-sources.pl:652
 #, c-format
 msgid "Update medium"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:646
+#: ../edit-urpm-sources.pl:652
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Regenerate hdlist"
 msgstr "Асноўныя пашырэнні"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:658 ../rpmdrake.pm:510
+#: ../edit-urpm-sources.pl:664 ../rpmdrake.pm:510
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please wait, updating media..."
 msgstr "Падрыхтоўка ўсталяваньня"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:662
+#: ../edit-urpm-sources.pl:668
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please wait, generating hdlist..."
 msgstr "Падрыхтоўка ўсталяваньня"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:701
+#: ../edit-urpm-sources.pl:707
 #, c-format
 msgid "Update..."
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:706
+#: ../edit-urpm-sources.pl:712
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Manage keys..."
 msgstr "Наладка вашага сэансу"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:708
+#: ../edit-urpm-sources.pl:714
 #, c-format
 msgid "Parallel..."
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:711 ../rpmdrake:1014
+#: ../edit-urpm-sources.pl:717 ../rpmdrake:1014
 #, c-format
 msgid "Help"
 msgstr "Дапамога"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:713 ../rpmdrake:1017
+#: ../edit-urpm-sources.pl:719 ../rpmdrake:1017
 #, c-format
 msgid "Help launched in background"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:714 ../rpmdrake:1018
+#: ../edit-urpm-sources.pl:720 ../rpmdrake:1018
 #, c-format
 msgid ""
 "The help window has been started, it should appear shortly on your desktop."
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:725 ../gurpmi.addmedia:75 ../rpmdrake:1530
+#: ../edit-urpm-sources.pl:731 ../gurpmi.addmedia:75 ../rpmdrake:1530
 #, c-format
 msgid ""
 "%s\n"
@@ -440,7 +450,7 @@ msgid ""
 "Is it ok to continue?"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:728
+#: ../edit-urpm-sources.pl:734
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to the Software Media Manager!\n"
@@ -450,7 +460,7 @@ msgid ""
 "or to perform updates."
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:740
+#: ../edit-urpm-sources.pl:746
 #, c-format
 msgid ""
 "Packages database is locked. Please close other applications\n"
diff --git a/po/bg.po b/po/bg.po
index de2054c7..ed3fbb54 100644
--- a/po/bg.po
+++ b/po/bg.po
@@ -10,7 +10,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: rpmdrake-bg\n"
-"POT-Creation-Date: 2004-08-04 16:21+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-08-11 20:50+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-01-11 15:00+0200\n"
 "Last-Translator: Boyan Ivanov <boyan17@bulgaria.com>\n"
 "Language-Team: Bulgarian <dict@linux.zonebg.com>\n"
@@ -40,7 +40,7 @@ msgid "FTP server"
 msgstr "FTP сървър"
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl:65 ../edit-urpm-sources.pl:66
-#: ../edit-urpm-sources.pl:68 ../edit-urpm-sources.pl:201
+#: ../edit-urpm-sources.pl:68 ../edit-urpm-sources.pl:207
 #, c-format
 msgid "URL:"
 msgstr "URL:"
@@ -80,7 +80,7 @@ msgstr "Изберете сървър:..."
 msgid "Login:"
 msgstr "Потребителско име:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:109 ../edit-urpm-sources.pl:276
+#: ../edit-urpm-sources.pl:109 ../edit-urpm-sources.pl:282
 #, c-format
 msgid "Password:"
 msgstr "Парола:"
@@ -91,7 +91,7 @@ msgstr "Парола:"
 msgid "Name:"
 msgstr "Име:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:118 ../edit-urpm-sources.pl:202
+#: ../edit-urpm-sources.pl:118 ../edit-urpm-sources.pl:208
 #, c-format
 msgid "Relative path to synthesis/hdlist:"
 msgstr "Релативен път до директория или hdlist: "
@@ -126,11 +126,11 @@ msgstr "Добавяне на източник:"
 msgid "Type of medium:"
 msgstr "Тип на източника:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:145 ../edit-urpm-sources.pl:233
-#: ../edit-urpm-sources.pl:283 ../edit-urpm-sources.pl:368
-#: ../edit-urpm-sources.pl:406 ../edit-urpm-sources.pl:447
-#: ../edit-urpm-sources.pl:504 ../edit-urpm-sources.pl:568
-#: ../edit-urpm-sources.pl:605 ../edit-urpm-sources.pl:716 ../rpmdrake:93
+#: ../edit-urpm-sources.pl:145 ../edit-urpm-sources.pl:239
+#: ../edit-urpm-sources.pl:289 ../edit-urpm-sources.pl:374
+#: ../edit-urpm-sources.pl:412 ../edit-urpm-sources.pl:453
+#: ../edit-urpm-sources.pl:510 ../edit-urpm-sources.pl:574
+#: ../edit-urpm-sources.pl:611 ../edit-urpm-sources.pl:722 ../rpmdrake:93
 #: ../rpmdrake:528 ../rpmdrake:544 ../rpmdrake:549 ../rpmdrake:1225
 #: ../rpmdrake:1286 ../rpmdrake:1420 ../rpmdrake.pm:182 ../rpmdrake.pm:231
 #: ../rpmdrake.pm:436
@@ -138,49 +138,61 @@ msgstr "Тип на източника:"
 msgid "Ok"
 msgstr "Добре"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:161 ../edit-urpm-sources.pl:216
-#: ../edit-urpm-sources.pl:233 ../edit-urpm-sources.pl:293
-#: ../edit-urpm-sources.pl:373 ../edit-urpm-sources.pl:407
-#: ../edit-urpm-sources.pl:454 ../edit-urpm-sources.pl:573 ../rpmdrake:93
+#: ../edit-urpm-sources.pl:161 ../edit-urpm-sources.pl:222
+#: ../edit-urpm-sources.pl:239 ../edit-urpm-sources.pl:299
+#: ../edit-urpm-sources.pl:379 ../edit-urpm-sources.pl:413
+#: ../edit-urpm-sources.pl:460 ../edit-urpm-sources.pl:579 ../rpmdrake:93
 #: ../rpmdrake:528 ../rpmdrake:1286 ../rpmdrake:1292 ../rpmdrake.pm:436
 #: ../rpmdrake.pm:571
 #, c-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "Отказ"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:179
+#: ../edit-urpm-sources.pl:180
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Source Removal"
+msgstr "Изтриване на пакети"
+
+#: ../edit-urpm-sources.pl:181
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Are you sure you want to remove source \"%s\"?"
+msgstr ""
+"Сигурни ли сте,че желаете да изтриете ключ %s от източник %s?\n"
+"(име на ключа: %s)"
+
+#: ../edit-urpm-sources.pl:185
 #, c-format
 msgid "Please wait, removing medium..."
 msgstr ""
 "Моля Изчакайте\n"
 "Премахва се източник"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:192
+#: ../edit-urpm-sources.pl:198
 #, c-format
 msgid "Edit a medium"
 msgstr "Редактиране на източник"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:198
+#: ../edit-urpm-sources.pl:204
 #, c-format
 msgid "Editing medium \"%s\":"
 msgstr "Редактиране на източник \"%s\":"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:208
+#: ../edit-urpm-sources.pl:214
 #, c-format
 msgid "Save changes"
 msgstr "Запазва промените"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:220 ../edit-urpm-sources.pl:707
+#: ../edit-urpm-sources.pl:226 ../edit-urpm-sources.pl:713
 #, c-format
 msgid "Proxy..."
 msgstr "Прокси..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:231
+#: ../edit-urpm-sources.pl:237
 #, c-format
 msgid "You need to insert the medium to continue"
 msgstr "Вие трябва да поставите източника за да продължите"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:232
+#: ../edit-urpm-sources.pl:238
 #, c-format
 msgid ""
 "In order to save the changes, you need to insert the medium in the drive."
@@ -188,22 +200,22 @@ msgstr ""
 "За да запазите промените, вие трябва първо да поставите източника в "
 "устройството."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:252
+#: ../edit-urpm-sources.pl:258
 #, c-format
 msgid "Configure proxies"
 msgstr "Конфигуриране на проксита"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:262
+#: ../edit-urpm-sources.pl:268
 #, c-format
 msgid "Proxy settings for media \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:263
+#: ../edit-urpm-sources.pl:269
 #, c-format
 msgid "Global proxy settings"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:265
+#: ../edit-urpm-sources.pl:271
 #, c-format
 msgid ""
 "If you need a proxy, enter the hostname and an optional port (syntax: "
@@ -212,167 +224,167 @@ msgstr ""
 "Ако се нуждаете от прокси, въведете име на хост и опционално порт (синтаксис:"
 "<proxyhost[:port]>):"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:268
+#: ../edit-urpm-sources.pl:274
 #, c-format
 msgid "Proxy hostname:"
 msgstr "Адрес на прокси:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:271
+#: ../edit-urpm-sources.pl:277
 #, c-format
 msgid "You may specify a user/password for the proxy authentication:"
 msgstr "Вие трябва да зададете име/парола за идентификация пред проксито:"
 
 # c-format
-#: ../edit-urpm-sources.pl:274
+#: ../edit-urpm-sources.pl:280
 #, c-format
 msgid "User:"
 msgstr "Потребител:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:343
+#: ../edit-urpm-sources.pl:349
 #, c-format
 msgid "Add a parallel group"
 msgstr "Добавяне на паралелна група"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:343
+#: ../edit-urpm-sources.pl:349
 #, c-format
 msgid "Edit a parallel group"
 msgstr "Редактиране на паралелна група"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:354
+#: ../edit-urpm-sources.pl:360
 #, c-format
 msgid "Add a medium limit"
 msgstr "Добавя ограничение на източници"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:364
+#: ../edit-urpm-sources.pl:370
 #, c-format
 msgid "Choose a medium for adding in the media limit:"
 msgstr "Изберете източник за добавяне към лимита на източници:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:398
+#: ../edit-urpm-sources.pl:404
 #, c-format
 msgid "Add a host"
 msgstr "Добавяне на хост"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:402
+#: ../edit-urpm-sources.pl:408
 #, c-format
 msgid "Type in the hostname or IP address of the host to add:"
 msgstr "Вид на хоста или IP адреса за добавяне:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:426
+#: ../edit-urpm-sources.pl:432
 #, c-format
 msgid "Editing parallel group \"%s\":"
 msgstr "Редактиране на паралелна група \"%s\":"
 
 # c-format
-#: ../edit-urpm-sources.pl:428
+#: ../edit-urpm-sources.pl:434
 #, c-format
 msgid "Group name:"
 msgstr "Име на група:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:429
+#: ../edit-urpm-sources.pl:435
 #, c-format
 msgid "Protocol:"
 msgstr "Протокол:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:431
+#: ../edit-urpm-sources.pl:437
 #, c-format
 msgid "Media limit:"
 msgstr "Лимит на източници:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:436 ../edit-urpm-sources.pl:443
+#: ../edit-urpm-sources.pl:442 ../edit-urpm-sources.pl:449
 #, c-format
 msgid "Add"
 msgstr "Добави"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:437 ../edit-urpm-sources.pl:444
-#: ../edit-urpm-sources.pl:493 ../edit-urpm-sources.pl:694 ../rpmdrake:1025
+#: ../edit-urpm-sources.pl:443 ../edit-urpm-sources.pl:450
+#: ../edit-urpm-sources.pl:499 ../edit-urpm-sources.pl:700 ../rpmdrake:1025
 #, c-format
 msgid "Remove"
 msgstr "Изтрива"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:438
+#: ../edit-urpm-sources.pl:444
 #, c-format
 msgid "Hosts:"
 msgstr "Хостове:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:468
+#: ../edit-urpm-sources.pl:474
 #, c-format
 msgid "Configure parallel urpmi (distributed execution of urpmi)"
 msgstr "Настройка на паралелно urpmi (споделено изпълнение на urpmi)"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:471
+#: ../edit-urpm-sources.pl:477
 #, c-format
 msgid "Group"
 msgstr "Група"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:471
+#: ../edit-urpm-sources.pl:477
 #, c-format
 msgid "Protocol"
 msgstr "Протокол"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:471
+#: ../edit-urpm-sources.pl:477
 #, c-format
 msgid "Media limit"
 msgstr "Лимит на източници"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:472
+#: ../edit-urpm-sources.pl:478
 #, c-format
 msgid "Command"
 msgstr "Команда"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:482 ../rpmdrake:266 ../rpmdrake:282 ../rpmdrake:392
+#: ../edit-urpm-sources.pl:488 ../rpmdrake:266 ../rpmdrake:282 ../rpmdrake:392
 #: ../rpmdrake:464
 #, c-format
 msgid "(none)"
 msgstr "(няма)"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:495 ../edit-urpm-sources.pl:696
+#: ../edit-urpm-sources.pl:501 ../edit-urpm-sources.pl:702
 #, c-format
 msgid "Edit"
 msgstr "Редактира"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:500 ../edit-urpm-sources.pl:698
+#: ../edit-urpm-sources.pl:506 ../edit-urpm-sources.pl:704
 #, c-format
 msgid "Add..."
 msgstr "Добавя..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:512
+#: ../edit-urpm-sources.pl:518
 #, c-format
 msgid "Manage keys for digital signatures of packages"
 msgstr "Работа с ключове за електронните подписи на пакетите"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:516 ../edit-urpm-sources.pl:636
+#: ../edit-urpm-sources.pl:522 ../edit-urpm-sources.pl:642
 #, c-format
 msgid "Medium"
 msgstr "Среден"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:521
+#: ../edit-urpm-sources.pl:527
 #, c-format
 msgid "Keys"
 msgstr "Ключове"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:540
+#: ../edit-urpm-sources.pl:546
 #, c-format
 msgid "no name found, key doesn't exist in rpm keyring!"
 msgstr ""
 "не бе намерено име,следователно ключът не съществува в rpm ключодържателя"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:554
+#: ../edit-urpm-sources.pl:560
 #, c-format
 msgid "Add a key"
 msgstr "Добавяне на ключ"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:564
+#: ../edit-urpm-sources.pl:570
 #, c-format
 msgid "Choose a key for adding to the medium %s"
 msgstr "Изберете ключ за добавяне към източник %s"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:585
+#: ../edit-urpm-sources.pl:591
 #, c-format
 msgid "Remove a key"
 msgstr "Изтриване на ключ"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:586
+#: ../edit-urpm-sources.pl:592
 #, c-format
 msgid ""
 "Are you sure you want to remove the key %s from medium %s?\n"
@@ -381,72 +393,72 @@ msgstr ""
 "Сигурни ли сте,че желаете да изтриете ключ %s от източник %s?\n"
 "(име на ключа: %s)"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:599
+#: ../edit-urpm-sources.pl:605
 #, c-format
 msgid "Add a key..."
 msgstr "Добавяне на ключ..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:601
+#: ../edit-urpm-sources.pl:607
 #, c-format
 msgid "Remove key"
 msgstr "Изтрива ключ"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:613
+#: ../edit-urpm-sources.pl:619
 #, c-format
 msgid "Configure media"
 msgstr "Настройка на източник"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:635
+#: ../edit-urpm-sources.pl:641
 #, c-format
 msgid "Enabled?"
 msgstr "Да разреша?"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:646
+#: ../edit-urpm-sources.pl:652
 #, c-format
 msgid "Update medium"
 msgstr "Обновяване на източниците"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:646
+#: ../edit-urpm-sources.pl:652
 #, c-format
 msgid "Regenerate hdlist"
 msgstr "Обновяване на hdlist"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:658 ../rpmdrake.pm:510
+#: ../edit-urpm-sources.pl:664 ../rpmdrake.pm:510
 #, c-format
 msgid "Please wait, updating media..."
 msgstr "Моля, изчакайте. Обновява се източник..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:662
+#: ../edit-urpm-sources.pl:668
 #, c-format
 msgid "Please wait, generating hdlist..."
 msgstr "Моля, изчакайте, създавам hdlist.."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:701
+#: ../edit-urpm-sources.pl:707
 #, c-format
 msgid "Update..."
 msgstr "Обновяване..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:706
+#: ../edit-urpm-sources.pl:712
 #, c-format
 msgid "Manage keys..."
 msgstr "Работа с ключове..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:708
+#: ../edit-urpm-sources.pl:714
 #, c-format
 msgid "Parallel..."
 msgstr "Паралелно..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:711 ../rpmdrake:1014
+#: ../edit-urpm-sources.pl:717 ../rpmdrake:1014
 #, c-format
 msgid "Help"
 msgstr "Помощ"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:713 ../rpmdrake:1017
+#: ../edit-urpm-sources.pl:719 ../rpmdrake:1017
 #, c-format
 msgid "Help launched in background"
 msgstr "Помощ,стартирана във фонов режим"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:714 ../rpmdrake:1018
+#: ../edit-urpm-sources.pl:720 ../rpmdrake:1018
 #, c-format
 msgid ""
 "The help window has been started, it should appear shortly on your desktop."
@@ -454,7 +466,7 @@ msgstr ""
 "Помощният прозорец бе стартиран.След няколко секунди трябва да се появи на "
 "работната площ."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:725 ../gurpmi.addmedia:75 ../rpmdrake:1530
+#: ../edit-urpm-sources.pl:731 ../gurpmi.addmedia:75 ../rpmdrake:1530
 #, c-format
 msgid ""
 "%s\n"
@@ -465,7 +477,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Да продължа ли?"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:728
+#: ../edit-urpm-sources.pl:734
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to the Software Media Manager!\n"
@@ -480,7 +492,7 @@ msgstr ""
 "които ще използвате.След това те ще бъдат ползвани при инсталиране\n"
 "или обновяване на пакети."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:740
+#: ../edit-urpm-sources.pl:746
 #, c-format
 msgid ""
 "Packages database is locked. Please close other applications\n"
diff --git a/po/bn.po b/po/bn.po
index 69ae6a41..a4e0346a 100644
--- a/po/bn.po
+++ b/po/bn.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: rpmdrake VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2004-08-04 16:21+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-08-11 20:50+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-08-05 14:16+0600\n"
 "Last-Translator: Jamil Ahmed <jamil@bengalinux.org>\n"
 "Language-Team: Bangla <mdk-translation@bengalinux.org>\n"
@@ -34,7 +34,7 @@ msgid "FTP server"
 msgstr "এফটিপি (FTP) সার্ভার"
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl:65 ../edit-urpm-sources.pl:66
-#: ../edit-urpm-sources.pl:68 ../edit-urpm-sources.pl:201
+#: ../edit-urpm-sources.pl:68 ../edit-urpm-sources.pl:207
 #, c-format
 msgid "URL:"
 msgstr "ইউআরএল (URL):"
@@ -76,7 +76,7 @@ msgstr "একটি মিরর নির্বাচন করুন..."
 msgid "Login:"
 msgstr "লগ-ইন:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:109 ../edit-urpm-sources.pl:276
+#: ../edit-urpm-sources.pl:109 ../edit-urpm-sources.pl:282
 #, c-format
 msgid "Password:"
 msgstr "পাসওয়ার্ড:"
@@ -86,7 +86,7 @@ msgstr "পাসওয়ার্ড:"
 msgid "Name:"
 msgstr "নাম:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:118 ../edit-urpm-sources.pl:202
+#: ../edit-urpm-sources.pl:118 ../edit-urpm-sources.pl:208
 #, c-format
 msgid "Relative path to synthesis/hdlist:"
 msgstr "synthesis/hdlist-এর জন্য আপেক্ষিক পাথ:"
@@ -120,11 +120,11 @@ msgstr "নতুন মাধ্যম যোগ করা হচ্ছে:"
 msgid "Type of medium:"
 msgstr "মাধ্যমের ধরন:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:145 ../edit-urpm-sources.pl:233
-#: ../edit-urpm-sources.pl:283 ../edit-urpm-sources.pl:368
-#: ../edit-urpm-sources.pl:406 ../edit-urpm-sources.pl:447
-#: ../edit-urpm-sources.pl:504 ../edit-urpm-sources.pl:568
-#: ../edit-urpm-sources.pl:605 ../edit-urpm-sources.pl:716 ../rpmdrake:93
+#: ../edit-urpm-sources.pl:145 ../edit-urpm-sources.pl:239
+#: ../edit-urpm-sources.pl:289 ../edit-urpm-sources.pl:374
+#: ../edit-urpm-sources.pl:412 ../edit-urpm-sources.pl:453
+#: ../edit-urpm-sources.pl:510 ../edit-urpm-sources.pl:574
+#: ../edit-urpm-sources.pl:611 ../edit-urpm-sources.pl:722 ../rpmdrake:93
 #: ../rpmdrake:528 ../rpmdrake:544 ../rpmdrake:549 ../rpmdrake:1225
 #: ../rpmdrake:1286 ../rpmdrake:1420 ../rpmdrake.pm:182 ../rpmdrake.pm:231
 #: ../rpmdrake.pm:436
@@ -132,68 +132,80 @@ msgstr "মাধ্যমের ধরন:"
 msgid "Ok"
 msgstr "ঠিক আছে"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:161 ../edit-urpm-sources.pl:216
-#: ../edit-urpm-sources.pl:233 ../edit-urpm-sources.pl:293
-#: ../edit-urpm-sources.pl:373 ../edit-urpm-sources.pl:407
-#: ../edit-urpm-sources.pl:454 ../edit-urpm-sources.pl:573 ../rpmdrake:93
+#: ../edit-urpm-sources.pl:161 ../edit-urpm-sources.pl:222
+#: ../edit-urpm-sources.pl:239 ../edit-urpm-sources.pl:299
+#: ../edit-urpm-sources.pl:379 ../edit-urpm-sources.pl:413
+#: ../edit-urpm-sources.pl:460 ../edit-urpm-sources.pl:579 ../rpmdrake:93
 #: ../rpmdrake:528 ../rpmdrake:1286 ../rpmdrake:1292 ../rpmdrake.pm:436
 #: ../rpmdrake.pm:571
 #, c-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "বাতিল"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:179
+#: ../edit-urpm-sources.pl:180
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Source Removal"
+msgstr "সফটওয়্যার প্যাকেজ মুছে ফেলা"
+
+#: ../edit-urpm-sources.pl:181
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Are you sure you want to remove source \"%s\"?"
+msgstr ""
+"%s কী (key)-টি %s মাধ্যম  থেকে সরিয়ে ফেলার বিষয়ে কি আপনি নিশ্চিত?\n"
+"(কী (key)-এর নাম: %s)"
+
+#: ../edit-urpm-sources.pl:185
 #, c-format
 msgid "Please wait, removing medium..."
 msgstr "মাধ্যম মুছে ফেলা হচ্ছে, দয়া করে অপেক্ষা করুন..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:192
+#: ../edit-urpm-sources.pl:198
 #, c-format
 msgid "Edit a medium"
 msgstr "মাধ্যম সম্পাদন করুন"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:198
+#: ../edit-urpm-sources.pl:204
 #, c-format
 msgid "Editing medium \"%s\":"
 msgstr "\"%s\" মাধ্যমটি সম্পাদন করা হচ্ছে:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:208
+#: ../edit-urpm-sources.pl:214
 #, c-format
 msgid "Save changes"
 msgstr "পরিবর্তনগুলো সংরক্ষণ করো"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:220 ../edit-urpm-sources.pl:707
+#: ../edit-urpm-sources.pl:226 ../edit-urpm-sources.pl:713
 #, c-format
 msgid "Proxy..."
 msgstr "প্রক্সি..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:231
+#: ../edit-urpm-sources.pl:237
 #, c-format
 msgid "You need to insert the medium to continue"
 msgstr "পরবর্তী ধাপে এগোতে হলে আপনাকে একটি মাধ্যম ঢোকাতে হবে"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:232
+#: ../edit-urpm-sources.pl:238
 #, c-format
 msgid ""
 "In order to save the changes, you need to insert the medium in the drive."
 msgstr "পরিবর্তনগুলো সংরক্ষণ করতে হলে, আপনাকে একটি মাধ্যম ড্রাইভে ঢোকাতে হবে।"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:252
+#: ../edit-urpm-sources.pl:258
 #, c-format
 msgid "Configure proxies"
 msgstr "প্রক্সি কনফিগার করো"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:262
+#: ../edit-urpm-sources.pl:268
 #, c-format
 msgid "Proxy settings for media \"%s\""
 msgstr "\"%s\" মাধ্যমের প্রক্সি বৈশিষ্ট্যাবলীসমুহ"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:263
+#: ../edit-urpm-sources.pl:269
 #, c-format
 msgid "Global proxy settings"
 msgstr "Global প্রক্সির বৈশিষ্ট্যাবলীসমুহ"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:265
+#: ../edit-urpm-sources.pl:271
 #, c-format
 msgid ""
 "If you need a proxy, enter the hostname and an optional port (syntax: "
@@ -202,166 +214,166 @@ msgstr ""
 "প্রক্সি প্রয়োজন হলে, হোষ্টের নাম এবং একটি ঐচ্ছিক পোর্ট-এর তথ্য লিখুন (সিন্টেক্স: "
 "<proxyhost[:port]>):"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:268
+#: ../edit-urpm-sources.pl:274
 #, c-format
 msgid "Proxy hostname:"
 msgstr "প্রক্সির হোষ্টের নাম:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:271
+#: ../edit-urpm-sources.pl:277
 #, c-format
 msgid "You may specify a user/password for the proxy authentication:"
 msgstr ""
 "প্রক্সির অনুমোদনের জন্য আপনাকে একটি ব্যবহারকারীর নাম/পাসওয়ার্ড নির্ধারণ করতে হবে:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:274
+#: ../edit-urpm-sources.pl:280
 #, c-format
 msgid "User:"
 msgstr "ব্যবহারকারী:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:343
+#: ../edit-urpm-sources.pl:349
 #, c-format
 msgid "Add a parallel group"
 msgstr "একটি সমান্তরাল দল যোগ করো"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:343
+#: ../edit-urpm-sources.pl:349
 #, c-format
 msgid "Edit a parallel group"
 msgstr "একটি সমান্তরাল দল সম্পাদন করো"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:354
+#: ../edit-urpm-sources.pl:360
 #, c-format
 msgid "Add a medium limit"
 msgstr "মাধ্যমের সীমা যোগ করো"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:364
+#: ../edit-urpm-sources.pl:370
 #, c-format
 msgid "Choose a medium for adding in the media limit:"
 msgstr "মাধ্যমের সীমায় যোগ করার জন্য একটি মাধ্যম নির্বাচন করুন"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:398
+#: ../edit-urpm-sources.pl:404
 #, c-format
 msgid "Add a host"
 msgstr "একটি হোষ্ট যোগ করুন"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:402
+#: ../edit-urpm-sources.pl:408
 #, c-format
 msgid "Type in the hostname or IP address of the host to add:"
 msgstr "যে হোষ্টকে আপনি যোগ করতে ইচ্ছুক, তার নাম অথবা আইপি (IP) অ্যাড্রেস লিখুন:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:426
+#: ../edit-urpm-sources.pl:432
 #, c-format
 msgid "Editing parallel group \"%s\":"
 msgstr "সমান্তরাল দল \"%s\"-কে সম্পাদন করা হচ্ছে:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:428
+#: ../edit-urpm-sources.pl:434
 #, c-format
 msgid "Group name:"
 msgstr "দলের নাম:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:429
+#: ../edit-urpm-sources.pl:435
 #, c-format
 msgid "Protocol:"
 msgstr "প্রোটোকল:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:431
+#: ../edit-urpm-sources.pl:437
 #, c-format
 msgid "Media limit:"
 msgstr "মাধ্যমের সীমা:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:436 ../edit-urpm-sources.pl:443
+#: ../edit-urpm-sources.pl:442 ../edit-urpm-sources.pl:449
 #, c-format
 msgid "Add"
 msgstr "যোগ করো"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:437 ../edit-urpm-sources.pl:444
-#: ../edit-urpm-sources.pl:493 ../edit-urpm-sources.pl:694 ../rpmdrake:1025
+#: ../edit-urpm-sources.pl:443 ../edit-urpm-sources.pl:450
+#: ../edit-urpm-sources.pl:499 ../edit-urpm-sources.pl:700 ../rpmdrake:1025
 #, c-format
 msgid "Remove"
 msgstr "মুছে ফেলো"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:438
+#: ../edit-urpm-sources.pl:444
 #, c-format
 msgid "Hosts:"
 msgstr "হোষ্ট:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:468
+#: ../edit-urpm-sources.pl:474
 #, c-format
 msgid "Configure parallel urpmi (distributed execution of urpmi)"
 msgstr "সমান্তরাল urpmi কনফিগার করো (urpmi এর বিতরণকৃত চালনা)"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:471
+#: ../edit-urpm-sources.pl:477
 #, c-format
 msgid "Group"
 msgstr "দল"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:471
+#: ../edit-urpm-sources.pl:477
 #, c-format
 msgid "Protocol"
 msgstr "প্রোটোকল"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:471
+#: ../edit-urpm-sources.pl:477
 #, c-format
 msgid "Media limit"
 msgstr "মাধ্যমের সীমা"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:472
+#: ../edit-urpm-sources.pl:478
 #, c-format
 msgid "Command"
 msgstr "কমান্ড"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:482 ../rpmdrake:266 ../rpmdrake:282 ../rpmdrake:392
+#: ../edit-urpm-sources.pl:488 ../rpmdrake:266 ../rpmdrake:282 ../rpmdrake:392
 #: ../rpmdrake:464
 #, c-format
 msgid "(none)"
 msgstr "(একটিও নয়)"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:495 ../edit-urpm-sources.pl:696
+#: ../edit-urpm-sources.pl:501 ../edit-urpm-sources.pl:702
 #, c-format
 msgid "Edit"
 msgstr "সম্পাদনা"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:500 ../edit-urpm-sources.pl:698
+#: ../edit-urpm-sources.pl:506 ../edit-urpm-sources.pl:704
 #, c-format
 msgid "Add..."
 msgstr "যোগ করো..."
 
 # সিগনেচারের
-#: ../edit-urpm-sources.pl:512
+#: ../edit-urpm-sources.pl:518
 #, c-format
 msgid "Manage keys for digital signatures of packages"
 msgstr "প্যাকেজের ডিজিটাল সাক্ষরের জন্য কী ব্যবস্থাপনা কর"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:516 ../edit-urpm-sources.pl:636
+#: ../edit-urpm-sources.pl:522 ../edit-urpm-sources.pl:642
 #, c-format
 msgid "Medium"
 msgstr "মাধ্যম"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:521
+#: ../edit-urpm-sources.pl:527
 #, c-format
 msgid "Keys"
 msgstr "কী (key)"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:540
+#: ../edit-urpm-sources.pl:546
 #, c-format
 msgid "no name found, key doesn't exist in rpm keyring!"
 msgstr "কোন নাম পাওয়া যায়নি, rpm কীরিং (keyring) এ কী (key)-টি নেই!"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:554
+#: ../edit-urpm-sources.pl:560
 #, c-format
 msgid "Add a key"
 msgstr "একটি কী (key) যোগ করুন"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:564
+#: ../edit-urpm-sources.pl:570
 #, c-format
 msgid "Choose a key for adding to the medium %s"
 msgstr "%s মাধ্যমে যোগ করার জন্য একটি কী (key) নির্বাচন করুন"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:585
+#: ../edit-urpm-sources.pl:591
 #, c-format
 msgid "Remove a key"
 msgstr "একটি কী (key) মুছে ফেলুন"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:586
+#: ../edit-urpm-sources.pl:592
 #, c-format
 msgid ""
 "Are you sure you want to remove the key %s from medium %s?\n"
@@ -370,73 +382,73 @@ msgstr ""
 "%s কী (key)-টি %s মাধ্যম  থেকে সরিয়ে ফেলার বিষয়ে কি আপনি নিশ্চিত?\n"
 "(কী (key)-এর নাম: %s)"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:599
+#: ../edit-urpm-sources.pl:605
 #, c-format
 msgid "Add a key..."
 msgstr "একটি কী (key) যোগ করুন..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:601
+#: ../edit-urpm-sources.pl:607
 #, c-format
 msgid "Remove key"
 msgstr "কী (key) মুছে ফেলুন"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:613
+#: ../edit-urpm-sources.pl:619
 #, c-format
 msgid "Configure media"
 msgstr "মাধ্যম কনফিগার করো"
 
 #  আছে কি
-#: ../edit-urpm-sources.pl:635
+#: ../edit-urpm-sources.pl:641
 #, c-format
 msgid "Enabled?"
 msgstr "সক্রিয়?"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:646
+#: ../edit-urpm-sources.pl:652
 #, c-format
 msgid "Update medium"
 msgstr "মাধ্যম আপডেট করো"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:646
+#: ../edit-urpm-sources.pl:652
 #, c-format
 msgid "Regenerate hdlist"
 msgstr "hdlist পুনরায় তৈরি করো"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:658 ../rpmdrake.pm:510
+#: ../edit-urpm-sources.pl:664 ../rpmdrake.pm:510
 #, c-format
 msgid "Please wait, updating media..."
 msgstr "মাধ্যম আপডেট করা হচ্ছে, দয়া করে অপেক্ষা করুন..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:662
+#: ../edit-urpm-sources.pl:668
 #, c-format
 msgid "Please wait, generating hdlist..."
 msgstr "hdlist তৈরি করা হচ্ছে, দয়া করে অপেক্ষা করুন..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:701
+#: ../edit-urpm-sources.pl:707
 #, c-format
 msgid "Update..."
 msgstr "আপডেট করো..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:706
+#: ../edit-urpm-sources.pl:712
 #, c-format
 msgid "Manage keys..."
 msgstr "কী ব্যবস্থাপনা..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:708
+#: ../edit-urpm-sources.pl:714
 #, c-format
 msgid "Parallel..."
 msgstr "সমান্তরাল..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:711 ../rpmdrake:1014
+#: ../edit-urpm-sources.pl:717 ../rpmdrake:1014
 #, c-format
 msgid "Help"
 msgstr "সহায়িকা"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:713 ../rpmdrake:1017
+#: ../edit-urpm-sources.pl:719 ../rpmdrake:1017
 #, c-format
 msgid "Help launched in background"
 msgstr "পটভূমিতে সহায়িকা আরম্ভ করা হয়েছে"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:714 ../rpmdrake:1018
+#: ../edit-urpm-sources.pl:720 ../rpmdrake:1018
 #, c-format
 msgid ""
 "The help window has been started, it should appear shortly on your desktop."
@@ -444,7 +456,7 @@ msgstr ""
 "সহায়িকার উইন্ডো আরম্ভ করা হয়েছে, অল্পক্ষণ পরে আপনার ডেস্কটপে এটি আপনি দেখতে "
 "পারবেন।"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:725 ../gurpmi.addmedia:75 ../rpmdrake:1530
+#: ../edit-urpm-sources.pl:731 ../gurpmi.addmedia:75 ../rpmdrake:1530
 #, c-format
 msgid ""
 "%s\n"
@@ -456,7 +468,7 @@ msgstr ""
 "অগ্রসর হওয়া যাবে কি?"
 
 # উপলব্ধ
-#: ../edit-urpm-sources.pl:728
+#: ../edit-urpm-sources.pl:734
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to the Software Media Manager!\n"
@@ -471,7 +483,7 @@ msgstr ""
 "সেগুলো আপনি এই টুলটির সাহায্যে কনফিগার করতে পারবেন। নতুন সফ্টওয়্যার\n"
 "প্যাকেজ ইনষ্টল করতে অথবা আপডেট করার সময় এগুলো থাকবে।"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:740
+#: ../edit-urpm-sources.pl:746
 #, c-format
 msgid ""
 "Packages database is locked. Please close other applications\n"
diff --git a/po/br.po b/po/br.po
index 63199c9e..ce8302bc 100644
--- a/po/br.po
+++ b/po/br.po
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: rpmdrake\n"
-"POT-Creation-Date: 2004-08-04 16:21+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-08-11 20:50+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-08-09 17:32+0200\n"
 "Last-Translator: Jañ-Mai Drapier <jan-mai.drapier@mail.dotcom.fr>\n"
 "Language-Team: Brezhoneg <ofisk.bzh@wanadoo.fr>\n"
@@ -38,7 +38,7 @@ msgid "FTP server"
 msgstr "Servijer FTP"
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl:65 ../edit-urpm-sources.pl:66
-#: ../edit-urpm-sources.pl:68 ../edit-urpm-sources.pl:201
+#: ../edit-urpm-sources.pl:68 ../edit-urpm-sources.pl:207
 #, c-format
 msgid "URL:"
 msgstr "URL :"
@@ -78,7 +78,7 @@ msgstr "Dibabit ur meleziour ..."
 msgid "Login:"
 msgstr "Anv ereañ :"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:109 ../edit-urpm-sources.pl:276
+#: ../edit-urpm-sources.pl:109 ../edit-urpm-sources.pl:282
 #, c-format
 msgid "Password:"
 msgstr "Tremenger :"
@@ -88,7 +88,7 @@ msgstr "Tremenger :"
 msgid "Name:"
 msgstr "Anv :"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:118 ../edit-urpm-sources.pl:202
+#: ../edit-urpm-sources.pl:118 ../edit-urpm-sources.pl:208
 #, c-format
 msgid "Relative path to synthesis/hdlist:"
 msgstr ""
@@ -120,11 +120,11 @@ msgstr "Ouzhpennañ un arveriad"
 msgid "Type of medium:"
 msgstr "Dibabit pakadoù da staliañ"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:145 ../edit-urpm-sources.pl:233
-#: ../edit-urpm-sources.pl:283 ../edit-urpm-sources.pl:368
-#: ../edit-urpm-sources.pl:406 ../edit-urpm-sources.pl:447
-#: ../edit-urpm-sources.pl:504 ../edit-urpm-sources.pl:568
-#: ../edit-urpm-sources.pl:605 ../edit-urpm-sources.pl:716 ../rpmdrake:93
+#: ../edit-urpm-sources.pl:145 ../edit-urpm-sources.pl:239
+#: ../edit-urpm-sources.pl:289 ../edit-urpm-sources.pl:374
+#: ../edit-urpm-sources.pl:412 ../edit-urpm-sources.pl:453
+#: ../edit-urpm-sources.pl:510 ../edit-urpm-sources.pl:574
+#: ../edit-urpm-sources.pl:611 ../edit-urpm-sources.pl:722 ../rpmdrake:93
 #: ../rpmdrake:528 ../rpmdrake:544 ../rpmdrake:549 ../rpmdrake:1225
 #: ../rpmdrake:1286 ../rpmdrake:1420 ../rpmdrake.pm:182 ../rpmdrake.pm:231
 #: ../rpmdrake.pm:436
@@ -132,310 +132,320 @@ msgstr "Dibabit pakadoù da staliañ"
 msgid "Ok"
 msgstr "Mat eo"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:161 ../edit-urpm-sources.pl:216
-#: ../edit-urpm-sources.pl:233 ../edit-urpm-sources.pl:293
-#: ../edit-urpm-sources.pl:373 ../edit-urpm-sources.pl:407
-#: ../edit-urpm-sources.pl:454 ../edit-urpm-sources.pl:573 ../rpmdrake:93
+#: ../edit-urpm-sources.pl:161 ../edit-urpm-sources.pl:222
+#: ../edit-urpm-sources.pl:239 ../edit-urpm-sources.pl:299
+#: ../edit-urpm-sources.pl:379 ../edit-urpm-sources.pl:413
+#: ../edit-urpm-sources.pl:460 ../edit-urpm-sources.pl:579 ../rpmdrake:93
 #: ../rpmdrake:528 ../rpmdrake:1286 ../rpmdrake:1292 ../rpmdrake.pm:436
 #: ../rpmdrake.pm:571
 #, c-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "Nullañ"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:179
+#: ../edit-urpm-sources.pl:180
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Source Removal"
+msgstr "Anv rannet"
+
+#: ../edit-urpm-sources.pl:181
+#, c-format
+msgid "Are you sure you want to remove source \"%s\"?"
+msgstr ""
+
+#: ../edit-urpm-sources.pl:185
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please wait, removing medium..."
 msgstr "O termeniñ al live surentez"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:192
+#: ../edit-urpm-sources.pl:198
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Edit a medium"
 msgstr "Etre"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:198
+#: ../edit-urpm-sources.pl:204
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Editing medium \"%s\":"
 msgstr "Etre"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:208
+#: ../edit-urpm-sources.pl:214
 #, c-format
 msgid "Save changes"
 msgstr "Skrivañ kemmoù"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:220 ../edit-urpm-sources.pl:707
+#: ../edit-urpm-sources.pl:226 ../edit-urpm-sources.pl:713
 #, c-format
 msgid "Proxy..."
 msgstr "Proksi ..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:231
+#: ../edit-urpm-sources.pl:237
 #, c-format
 msgid "You need to insert the medium to continue"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:232
+#: ../edit-urpm-sources.pl:238
 #, c-format
 msgid ""
 "In order to save the changes, you need to insert the medium in the drive."
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:252
+#: ../edit-urpm-sources.pl:258
 #, c-format
 msgid "Configure proxies"
 msgstr "Kefluniañ proksioù"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:262
+#: ../edit-urpm-sources.pl:268
 #, c-format
 msgid "Proxy settings for media \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:263
+#: ../edit-urpm-sources.pl:269
 #, c-format
 msgid "Global proxy settings"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:265
+#: ../edit-urpm-sources.pl:271
 #, c-format
 msgid ""
 "If you need a proxy, enter the hostname and an optional port (syntax: "
 "<proxyhost[:port]>):"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:268
+#: ../edit-urpm-sources.pl:274
 #, c-format
 msgid "Proxy hostname:"
 msgstr "Anv ostiz ar proksi :"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:271
+#: ../edit-urpm-sources.pl:277
 #, fuzzy, c-format
 msgid "You may specify a user/password for the proxy authentication:"
 msgstr "Ret eo deoc'h kaout ur parzhadur disloañ"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:274
+#: ../edit-urpm-sources.pl:280
 #, c-format
 msgid "User:"
 msgstr "Arveriad :"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:343
+#: ../edit-urpm-sources.pl:349
 #, c-format
 msgid "Add a parallel group"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:343
+#: ../edit-urpm-sources.pl:349
 #, c-format
 msgid "Edit a parallel group"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:354
+#: ../edit-urpm-sources.pl:360
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Add a medium limit"
 msgstr "Ouzhpennañ un arveriad"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:364
+#: ../edit-urpm-sources.pl:370
 #, c-format
 msgid "Choose a medium for adding in the media limit:"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:398
+#: ../edit-urpm-sources.pl:404
 #, c-format
 msgid "Add a host"
 msgstr "Ouzhpennañ un ostiz"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:402
+#: ../edit-urpm-sources.pl:408
 #, c-format
 msgid "Type in the hostname or IP address of the host to add:"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:426
+#: ../edit-urpm-sources.pl:432
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Editing parallel group \"%s\":"
 msgstr "Etre"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:428
+#: ../edit-urpm-sources.pl:434
 #, c-format
 msgid "Group name:"
 msgstr "Anv ar strollad :"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:429
+#: ../edit-urpm-sources.pl:435
 #, c-format
 msgid "Protocol:"
 msgstr "Komenad :"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:431
+#: ../edit-urpm-sources.pl:437
 #, c-format
 msgid "Media limit:"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:436 ../edit-urpm-sources.pl:443
+#: ../edit-urpm-sources.pl:442 ../edit-urpm-sources.pl:449
 #, c-format
 msgid "Add"
 msgstr "Ouzhpennañ"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:437 ../edit-urpm-sources.pl:444
-#: ../edit-urpm-sources.pl:493 ../edit-urpm-sources.pl:694 ../rpmdrake:1025
+#: ../edit-urpm-sources.pl:443 ../edit-urpm-sources.pl:450
+#: ../edit-urpm-sources.pl:499 ../edit-urpm-sources.pl:700 ../rpmdrake:1025
 #, c-format
 msgid "Remove"
 msgstr "Lemel"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:438
+#: ../edit-urpm-sources.pl:444
 #, c-format
 msgid "Hosts:"
 msgstr "Ostizoù :"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:468
+#: ../edit-urpm-sources.pl:474
 #, c-format
 msgid "Configure parallel urpmi (distributed execution of urpmi)"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:471
+#: ../edit-urpm-sources.pl:477
 #, c-format
 msgid "Group"
 msgstr "Strollad"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:471
+#: ../edit-urpm-sources.pl:477
 #, c-format
 msgid "Protocol"
 msgstr "Komenad"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:471
+#: ../edit-urpm-sources.pl:477
 #, c-format
 msgid "Media limit"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:472
+#: ../edit-urpm-sources.pl:478
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Command"
 msgstr "Kanadian (Kebek)"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:482 ../rpmdrake:266 ../rpmdrake:282 ../rpmdrake:392
+#: ../edit-urpm-sources.pl:488 ../rpmdrake:266 ../rpmdrake:282 ../rpmdrake:392
 #: ../rpmdrake:464
 #, c-format
 msgid "(none)"
 msgstr "(hini ebet)"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:495 ../edit-urpm-sources.pl:696
+#: ../edit-urpm-sources.pl:501 ../edit-urpm-sources.pl:702
 #, c-format
 msgid "Edit"
 msgstr "Kemmañ"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:500 ../edit-urpm-sources.pl:698
+#: ../edit-urpm-sources.pl:506 ../edit-urpm-sources.pl:704
 #, c-format
 msgid "Add..."
 msgstr "Ouzhpennañ ..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:512
+#: ../edit-urpm-sources.pl:518
 #, c-format
 msgid "Manage keys for digital signatures of packages"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:516 ../edit-urpm-sources.pl:636
+#: ../edit-urpm-sources.pl:522 ../edit-urpm-sources.pl:642
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Medium"
 msgstr "Beljik"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:521
+#: ../edit-urpm-sources.pl:527
 #, c-format
 msgid "Keys"
 msgstr "Touchennoù"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:540
+#: ../edit-urpm-sources.pl:546
 #, c-format
 msgid "no name found, key doesn't exist in rpm keyring!"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:554
+#: ../edit-urpm-sources.pl:560
 #, c-format
 msgid "Add a key"
 msgstr "Ouzhpennañ ur douchenn"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:564
+#: ../edit-urpm-sources.pl:570
 #, c-format
 msgid "Choose a key for adding to the medium %s"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:585
+#: ../edit-urpm-sources.pl:591
 #, c-format
 msgid "Remove a key"
 msgstr "Lemel ur douchenn"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:586
+#: ../edit-urpm-sources.pl:592
 #, c-format
 msgid ""
 "Are you sure you want to remove the key %s from medium %s?\n"
 "(name of the key: %s)"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:599
+#: ../edit-urpm-sources.pl:605
 #, c-format
 msgid "Add a key..."
 msgstr "Ouzhpennañ ur douchenn ..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:601
+#: ../edit-urpm-sources.pl:607
 #, c-format
 msgid "Remove key"
 msgstr "Lemel ur douchenn"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:613
+#: ../edit-urpm-sources.pl:619
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Configure media"
 msgstr "Kefluniañ servijoù"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:635
+#: ../edit-urpm-sources.pl:641
 #, c-format
 msgid "Enabled?"
 msgstr "Bevaatet ?"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:646
+#: ../edit-urpm-sources.pl:652
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Update medium"
 msgstr "Etre"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:646
+#: ../edit-urpm-sources.pl:652
 #, c-format
 msgid "Regenerate hdlist"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:658 ../rpmdrake.pm:510
+#: ../edit-urpm-sources.pl:664 ../rpmdrake.pm:510
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please wait, updating media..."
 msgstr "Gortozit mar plij, o prientiñ ar staliadur"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:662
+#: ../edit-urpm-sources.pl:668
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please wait, generating hdlist..."
 msgstr "Gortozit mar plij, o prientiñ ar staliadur"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:701
+#: ../edit-urpm-sources.pl:707
 #, c-format
 msgid "Update..."
 msgstr "Bremanaat ..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:706
+#: ../edit-urpm-sources.pl:712
 #, c-format
 msgid "Manage keys..."
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:708
+#: ../edit-urpm-sources.pl:714
 #, c-format
 msgid "Parallel..."
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:711 ../rpmdrake:1014
+#: ../edit-urpm-sources.pl:717 ../rpmdrake:1014
 #, c-format
 msgid "Help"
 msgstr "Skoazell"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:713 ../rpmdrake:1017
+#: ../edit-urpm-sources.pl:719 ../rpmdrake:1017
 #, c-format
 msgid "Help launched in background"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:714 ../rpmdrake:1018
+#: ../edit-urpm-sources.pl:720 ../rpmdrake:1018
 #, c-format
 msgid ""
 "The help window has been started, it should appear shortly on your desktop."
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:725 ../gurpmi.addmedia:75 ../rpmdrake:1530
+#: ../edit-urpm-sources.pl:731 ../gurpmi.addmedia:75 ../rpmdrake:1530
 #, c-format
 msgid ""
 "%s\n"
@@ -443,7 +453,7 @@ msgid ""
 "Is it ok to continue?"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:728
+#: ../edit-urpm-sources.pl:734
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to the Software Media Manager!\n"
@@ -453,7 +463,7 @@ msgid ""
 "or to perform updates."
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:740
+#: ../edit-urpm-sources.pl:746
 #, c-format
 msgid ""
 "Packages database is locked. Please close other applications\n"
diff --git a/po/bs.po b/po/bs.po
index 6d0015e4..b5612b75 100644
--- a/po/bs.po
+++ b/po/bs.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: rpmdrake-bs\n"
-"POT-Creation-Date: 2004-08-04 16:21+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-08-11 20:50+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-03-01 13:55-0500\n"
 "Last-Translator: Vedran Ljubović <vljubovic@smartnet.ba>\n"
 "Language-Team: Bosnian <lokal@lugbih.org>\n"
@@ -37,7 +37,7 @@ msgid "FTP server"
 msgstr "FTP server"
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl:65 ../edit-urpm-sources.pl:66
-#: ../edit-urpm-sources.pl:68 ../edit-urpm-sources.pl:201
+#: ../edit-urpm-sources.pl:68 ../edit-urpm-sources.pl:207
 #, c-format
 msgid "URL:"
 msgstr "URL:"
@@ -77,7 +77,7 @@ msgstr "Izaberite neki mirror..."
 msgid "Login:"
 msgstr "Login:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:109 ../edit-urpm-sources.pl:276
+#: ../edit-urpm-sources.pl:109 ../edit-urpm-sources.pl:282
 #, c-format
 msgid "Password:"
 msgstr "Šifra:"
@@ -87,7 +87,7 @@ msgstr "Šifra:"
 msgid "Name:"
 msgstr "Ime:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:118 ../edit-urpm-sources.pl:202
+#: ../edit-urpm-sources.pl:118 ../edit-urpm-sources.pl:208
 #, c-format
 msgid "Relative path to synthesis/hdlist:"
 msgstr "Relativni put do synthesis/hdlist:"
@@ -121,11 +121,11 @@ msgstr "Dodajem medij:"
 msgid "Type of medium:"
 msgstr "Tip medija:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:145 ../edit-urpm-sources.pl:233
-#: ../edit-urpm-sources.pl:283 ../edit-urpm-sources.pl:368
-#: ../edit-urpm-sources.pl:406 ../edit-urpm-sources.pl:447
-#: ../edit-urpm-sources.pl:504 ../edit-urpm-sources.pl:568
-#: ../edit-urpm-sources.pl:605 ../edit-urpm-sources.pl:716 ../rpmdrake:93
+#: ../edit-urpm-sources.pl:145 ../edit-urpm-sources.pl:239
+#: ../edit-urpm-sources.pl:289 ../edit-urpm-sources.pl:374
+#: ../edit-urpm-sources.pl:412 ../edit-urpm-sources.pl:453
+#: ../edit-urpm-sources.pl:510 ../edit-urpm-sources.pl:574
+#: ../edit-urpm-sources.pl:611 ../edit-urpm-sources.pl:722 ../rpmdrake:93
 #: ../rpmdrake:528 ../rpmdrake:544 ../rpmdrake:549 ../rpmdrake:1225
 #: ../rpmdrake:1286 ../rpmdrake:1420 ../rpmdrake.pm:182 ../rpmdrake.pm:231
 #: ../rpmdrake.pm:436
@@ -133,68 +133,80 @@ msgstr "Tip medija:"
 msgid "Ok"
 msgstr "U redu"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:161 ../edit-urpm-sources.pl:216
-#: ../edit-urpm-sources.pl:233 ../edit-urpm-sources.pl:293
-#: ../edit-urpm-sources.pl:373 ../edit-urpm-sources.pl:407
-#: ../edit-urpm-sources.pl:454 ../edit-urpm-sources.pl:573 ../rpmdrake:93
+#: ../edit-urpm-sources.pl:161 ../edit-urpm-sources.pl:222
+#: ../edit-urpm-sources.pl:239 ../edit-urpm-sources.pl:299
+#: ../edit-urpm-sources.pl:379 ../edit-urpm-sources.pl:413
+#: ../edit-urpm-sources.pl:460 ../edit-urpm-sources.pl:579 ../rpmdrake:93
 #: ../rpmdrake:528 ../rpmdrake:1286 ../rpmdrake:1292 ../rpmdrake.pm:436
 #: ../rpmdrake.pm:571
 #, c-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "Odustani"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:179
+#: ../edit-urpm-sources.pl:180
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Source Removal"
+msgstr "Uklanjanje softverskih paketa"
+
+#: ../edit-urpm-sources.pl:181
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Are you sure you want to remove source \"%s\"?"
+msgstr ""
+"Da li ste sigurni da želite obrisati ključ %s sa medija %s?\n"
+"(ime ključa: %s)"
+
+#: ../edit-urpm-sources.pl:185
 #, c-format
 msgid "Please wait, removing medium..."
 msgstr "Molim sačekajte, brišem medij..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:192
+#: ../edit-urpm-sources.pl:198
 #, c-format
 msgid "Edit a medium"
 msgstr "Promijeni medij"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:198
+#: ../edit-urpm-sources.pl:204
 #, c-format
 msgid "Editing medium \"%s\":"
 msgstr "Izmjena medija \"%s\":"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:208
+#: ../edit-urpm-sources.pl:214
 #, c-format
 msgid "Save changes"
 msgstr "Snimi izmjene"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:220 ../edit-urpm-sources.pl:707
+#: ../edit-urpm-sources.pl:226 ../edit-urpm-sources.pl:713
 #, c-format
 msgid "Proxy..."
 msgstr "Proxy..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:231
+#: ../edit-urpm-sources.pl:237
 #, c-format
 msgid "You need to insert the medium to continue"
 msgstr "Morate ubaciti medij u uređaj za nastavak"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:232
+#: ../edit-urpm-sources.pl:238
 #, c-format
 msgid ""
 "In order to save the changes, you need to insert the medium in the drive."
 msgstr "Ako želite spasiti izmjene, morate ubaciti medij u uređaj."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:252
+#: ../edit-urpm-sources.pl:258
 #, c-format
 msgid "Configure proxies"
 msgstr "Konfiguriši proxije"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:262
+#: ../edit-urpm-sources.pl:268
 #, c-format
 msgid "Proxy settings for media \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:263
+#: ../edit-urpm-sources.pl:269
 #, c-format
 msgid "Global proxy settings"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:265
+#: ../edit-urpm-sources.pl:271
 #, c-format
 msgid ""
 "If you need a proxy, enter the hostname and an optional port (syntax: "
@@ -203,164 +215,164 @@ msgstr ""
 "Ako vam je potreban proxy, ovdje unesite ime računara i eventualno port "
 "(sintaksa: <proxyhost[:port]>):"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:268
+#: ../edit-urpm-sources.pl:274
 #, c-format
 msgid "Proxy hostname:"
 msgstr "Proxy ime računara:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:271
+#: ../edit-urpm-sources.pl:277
 #, c-format
 msgid "You may specify a user/password for the proxy authentication:"
 msgstr "Možete navesti korisničko ime / šifru za proxy identifikaciju."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:274
+#: ../edit-urpm-sources.pl:280
 #, c-format
 msgid "User:"
 msgstr "Korisnik:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:343
+#: ../edit-urpm-sources.pl:349
 #, c-format
 msgid "Add a parallel group"
 msgstr "Dodaj paralelnu grupu"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:343
+#: ../edit-urpm-sources.pl:349
 #, c-format
 msgid "Edit a parallel group"
 msgstr "Izmijeni paralelnu grupu"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:354
+#: ../edit-urpm-sources.pl:360
 #, c-format
 msgid "Add a medium limit"
 msgstr "Dodajem limit medija"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:364
+#: ../edit-urpm-sources.pl:370
 #, c-format
 msgid "Choose a medium for adding in the media limit:"
 msgstr "Izaberite medij za dodavanje ograničenja medija:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:398
+#: ../edit-urpm-sources.pl:404
 #, c-format
 msgid "Add a host"
 msgstr "Dodaj računar"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:402
+#: ../edit-urpm-sources.pl:408
 #, c-format
 msgid "Type in the hostname or IP address of the host to add:"
 msgstr "Unesite ime ili IP adresu računara kojeg želite dodati:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:426
+#: ../edit-urpm-sources.pl:432
 #, c-format
 msgid "Editing parallel group \"%s\":"
 msgstr "Izmjena paralelne grupe \"%s\":"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:428
+#: ../edit-urpm-sources.pl:434
 #, c-format
 msgid "Group name:"
 msgstr "Ime grupe:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:429
+#: ../edit-urpm-sources.pl:435
 #, c-format
 msgid "Protocol:"
 msgstr "Protokol:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:431
+#: ../edit-urpm-sources.pl:437
 #, c-format
 msgid "Media limit:"
 msgstr "Ograničenje medija:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:436 ../edit-urpm-sources.pl:443
+#: ../edit-urpm-sources.pl:442 ../edit-urpm-sources.pl:449
 #, c-format
 msgid "Add"
 msgstr "Dodaj"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:437 ../edit-urpm-sources.pl:444
-#: ../edit-urpm-sources.pl:493 ../edit-urpm-sources.pl:694 ../rpmdrake:1025
+#: ../edit-urpm-sources.pl:443 ../edit-urpm-sources.pl:450
+#: ../edit-urpm-sources.pl:499 ../edit-urpm-sources.pl:700 ../rpmdrake:1025
 #, c-format
 msgid "Remove"
 msgstr "Briši"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:438
+#: ../edit-urpm-sources.pl:444
 #, c-format
 msgid "Hosts:"
 msgstr "Računari:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:468
+#: ../edit-urpm-sources.pl:474
 #, c-format
 msgid "Configure parallel urpmi (distributed execution of urpmi)"
 msgstr "Podesi paralelni urpmi (distribuirano izvršenje urpmi-ja)"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:471
+#: ../edit-urpm-sources.pl:477
 #, c-format
 msgid "Group"
 msgstr "Grupa"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:471
+#: ../edit-urpm-sources.pl:477
 #, c-format
 msgid "Protocol"
 msgstr "Protokol"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:471
+#: ../edit-urpm-sources.pl:477
 #, c-format
 msgid "Media limit"
 msgstr "Ograničenje medija"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:472
+#: ../edit-urpm-sources.pl:478
 #, c-format
 msgid "Command"
 msgstr "Naredba"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:482 ../rpmdrake:266 ../rpmdrake:282 ../rpmdrake:392
+#: ../edit-urpm-sources.pl:488 ../rpmdrake:266 ../rpmdrake:282 ../rpmdrake:392
 #: ../rpmdrake:464
 #, c-format
 msgid "(none)"
 msgstr "(nije instaliran)"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:495 ../edit-urpm-sources.pl:696
+#: ../edit-urpm-sources.pl:501 ../edit-urpm-sources.pl:702
 #, c-format
 msgid "Edit"
 msgstr "Izmijeni"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:500 ../edit-urpm-sources.pl:698
+#: ../edit-urpm-sources.pl:506 ../edit-urpm-sources.pl:704
 #, c-format
 msgid "Add..."
 msgstr "Dodaj..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:512
+#: ../edit-urpm-sources.pl:518
 #, c-format
 msgid "Manage keys for digital signatures of packages"
 msgstr "Upravljaj ključevima za digitalne potpise paketa"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:516 ../edit-urpm-sources.pl:636
+#: ../edit-urpm-sources.pl:522 ../edit-urpm-sources.pl:642
 #, c-format
 msgid "Medium"
 msgstr "Medij"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:521
+#: ../edit-urpm-sources.pl:527
 #, c-format
 msgid "Keys"
 msgstr "Ključevi"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:540
+#: ../edit-urpm-sources.pl:546
 #, c-format
 msgid "no name found, key doesn't exist in rpm keyring!"
 msgstr "ime nije pronađeno, ključ ne postoji u rpm keyringu!"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:554
+#: ../edit-urpm-sources.pl:560
 #, c-format
 msgid "Add a key"
 msgstr "Dodaj ključ"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:564
+#: ../edit-urpm-sources.pl:570
 #, c-format
 msgid "Choose a key for adding to the medium %s"
 msgstr "Izaberite ključ za dodavanje na medij %s"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:585
+#: ../edit-urpm-sources.pl:591
 #, c-format
 msgid "Remove a key"
 msgstr "Ukloni ključ"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:586
+#: ../edit-urpm-sources.pl:592
 #, c-format
 msgid ""
 "Are you sure you want to remove the key %s from medium %s?\n"
@@ -369,79 +381,79 @@ msgstr ""
 "Da li ste sigurni da želite obrisati ključ %s sa medija %s?\n"
 "(ime ključa: %s)"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:599
+#: ../edit-urpm-sources.pl:605
 #, c-format
 msgid "Add a key..."
 msgstr "Dodaj ključ..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:601
+#: ../edit-urpm-sources.pl:607
 #, c-format
 msgid "Remove key"
 msgstr "Ukloni ključ"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:613
+#: ../edit-urpm-sources.pl:619
 #, c-format
 msgid "Configure media"
 msgstr "Podesi medije"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:635
+#: ../edit-urpm-sources.pl:641
 #, c-format
 msgid "Enabled?"
 msgstr "Uključeno?"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:646
+#: ../edit-urpm-sources.pl:652
 #, c-format
 msgid "Update medium"
 msgstr "Unaprijedi medij"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:646
+#: ../edit-urpm-sources.pl:652
 #, c-format
 msgid "Regenerate hdlist"
 msgstr "Regeneriši hdlist"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:658 ../rpmdrake.pm:510
+#: ../edit-urpm-sources.pl:664 ../rpmdrake.pm:510
 #, c-format
 msgid "Please wait, updating media..."
 msgstr "Molim sačekajte, osvježavam medije..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:662
+#: ../edit-urpm-sources.pl:668
 #, c-format
 msgid "Please wait, generating hdlist..."
 msgstr "Molim sačekajte, pravim hdlist..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:701
+#: ../edit-urpm-sources.pl:707
 #, c-format
 msgid "Update..."
 msgstr "Unaprijedi..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:706
+#: ../edit-urpm-sources.pl:712
 #, c-format
 msgid "Manage keys..."
 msgstr "Upravljaj ključevima..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:708
+#: ../edit-urpm-sources.pl:714
 #, c-format
 msgid "Parallel..."
 msgstr "Paralelno..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:711 ../rpmdrake:1014
+#: ../edit-urpm-sources.pl:717 ../rpmdrake:1014
 #, c-format
 msgid "Help"
 msgstr "Pomoć"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:713 ../rpmdrake:1017
+#: ../edit-urpm-sources.pl:719 ../rpmdrake:1017
 #, c-format
 msgid "Help launched in background"
 msgstr "Pomoć je pokrenuta u pozadini"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:714 ../rpmdrake:1018
+#: ../edit-urpm-sources.pl:720 ../rpmdrake:1018
 #, c-format
 msgid ""
 "The help window has been started, it should appear shortly on your desktop."
 msgstr ""
 "Prozor za pomoć je pokrenut, uskoro bi se trebao pojaviti na vašem ekranu."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:725 ../gurpmi.addmedia:75 ../rpmdrake:1530
+#: ../edit-urpm-sources.pl:731 ../gurpmi.addmedia:75 ../rpmdrake:1530
 #, c-format
 msgid ""
 "%s\n"
@@ -452,7 +464,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Želite li da nastavim?"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:728
+#: ../edit-urpm-sources.pl:734
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to the Software Media Manager!\n"
@@ -467,7 +479,7 @@ msgstr ""
 "vašem računaru. Tada će oni biti dostupni kako biste mogli instalirati nove\n"
 "softverske pakete ili unaprjeđivati vaš sistem."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:740
+#: ../edit-urpm-sources.pl:746
 #, c-format
 msgid ""
 "Packages database is locked. Please close other applications\n"
diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index e361b784..a4116a86 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ca\n"
-"POT-Creation-Date: 2004-08-04 16:21+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-08-11 20:50+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-08-09 11:27+0200\n"
 "Last-Translator: Albert Astals Cid <astals11@terra.es>\n"
 "Language-Team: Catalan <kde-i18n-ca@kde.org>\n"
@@ -39,7 +39,7 @@ msgid "FTP server"
 msgstr "Servidor FTP"
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl:65 ../edit-urpm-sources.pl:66
-#: ../edit-urpm-sources.pl:68 ../edit-urpm-sources.pl:201
+#: ../edit-urpm-sources.pl:68 ../edit-urpm-sources.pl:207
 #, c-format
 msgid "URL:"
 msgstr "URL:"
@@ -79,7 +79,7 @@ msgstr "Escolliu una rèplica..."
 msgid "Login:"
 msgstr "Entrada:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:109 ../edit-urpm-sources.pl:276
+#: ../edit-urpm-sources.pl:109 ../edit-urpm-sources.pl:282
 #, c-format
 msgid "Password:"
 msgstr "Contrasenya:"
@@ -89,7 +89,7 @@ msgstr "Contrasenya:"
 msgid "Name:"
 msgstr "Nom: "
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:118 ../edit-urpm-sources.pl:202
+#: ../edit-urpm-sources.pl:118 ../edit-urpm-sources.pl:208
 #, c-format
 msgid "Relative path to synthesis/hdlist:"
 msgstr "Camí relatiu a la síntesi/hdlist: "
@@ -123,11 +123,11 @@ msgstr "Afegint una font: "
 msgid "Type of medium:"
 msgstr "Tipus de font: "
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:145 ../edit-urpm-sources.pl:233
-#: ../edit-urpm-sources.pl:283 ../edit-urpm-sources.pl:368
-#: ../edit-urpm-sources.pl:406 ../edit-urpm-sources.pl:447
-#: ../edit-urpm-sources.pl:504 ../edit-urpm-sources.pl:568
-#: ../edit-urpm-sources.pl:605 ../edit-urpm-sources.pl:716 ../rpmdrake:93
+#: ../edit-urpm-sources.pl:145 ../edit-urpm-sources.pl:239
+#: ../edit-urpm-sources.pl:289 ../edit-urpm-sources.pl:374
+#: ../edit-urpm-sources.pl:412 ../edit-urpm-sources.pl:453
+#: ../edit-urpm-sources.pl:510 ../edit-urpm-sources.pl:574
+#: ../edit-urpm-sources.pl:611 ../edit-urpm-sources.pl:722 ../rpmdrake:93
 #: ../rpmdrake:528 ../rpmdrake:544 ../rpmdrake:549 ../rpmdrake:1225
 #: ../rpmdrake:1286 ../rpmdrake:1420 ../rpmdrake.pm:182 ../rpmdrake.pm:231
 #: ../rpmdrake.pm:436
@@ -135,67 +135,80 @@ msgstr "Tipus de font: "
 msgid "Ok"
 msgstr "D'acord"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:161 ../edit-urpm-sources.pl:216
-#: ../edit-urpm-sources.pl:233 ../edit-urpm-sources.pl:293
-#: ../edit-urpm-sources.pl:373 ../edit-urpm-sources.pl:407
-#: ../edit-urpm-sources.pl:454 ../edit-urpm-sources.pl:573 ../rpmdrake:93
+#: ../edit-urpm-sources.pl:161 ../edit-urpm-sources.pl:222
+#: ../edit-urpm-sources.pl:239 ../edit-urpm-sources.pl:299
+#: ../edit-urpm-sources.pl:379 ../edit-urpm-sources.pl:413
+#: ../edit-urpm-sources.pl:460 ../edit-urpm-sources.pl:579 ../rpmdrake:93
 #: ../rpmdrake:528 ../rpmdrake:1286 ../rpmdrake:1292 ../rpmdrake.pm:436
 #: ../rpmdrake.pm:571
 #, c-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "Cancel·la"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:179
+#: ../edit-urpm-sources.pl:180
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Source Removal"
+msgstr "Eliminació de Paquets de Programari"
+
+#: ../edit-urpm-sources.pl:181
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Are you sure you want to remove source \"%s\"?"
+msgstr ""
+"Esteu segur de voler eliminar la clau %s de la font %s?\n"
+"(nom de la clau: %s) "
+
+#: ../edit-urpm-sources.pl:185
 #, c-format
 msgid "Please wait, removing medium..."
 msgstr "Si us plau espereu, s'està eliminant la font..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:192
+#: ../edit-urpm-sources.pl:198
 #, c-format
 msgid "Edit a medium"
 msgstr "Edita una font"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:198
+#: ../edit-urpm-sources.pl:204
 #, c-format
 msgid "Editing medium \"%s\":"
 msgstr "Editant les fonts \"%s\":"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:208
+#: ../edit-urpm-sources.pl:214
 #, c-format
 msgid "Save changes"
 msgstr "Desa canvis"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:220 ../edit-urpm-sources.pl:707
+#: ../edit-urpm-sources.pl:226 ../edit-urpm-sources.pl:713
 #, c-format
 msgid "Proxy..."
 msgstr "Proxy..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:231
+#: ../edit-urpm-sources.pl:237
 #, c-format
 msgid "You need to insert the medium to continue"
 msgstr "Heu d'inserir la font per a continuar"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:232
+#: ../edit-urpm-sources.pl:238
 #, c-format
-msgid "In order to save the changes, you need to insert the medium in the drive."
+msgid ""
+"In order to save the changes, you need to insert the medium in the drive."
 msgstr "Per tal de desar els canvis, heu d'inserir al font en la unitat."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:252
+#: ../edit-urpm-sources.pl:258
 #, c-format
 msgid "Configure proxies"
 msgstr "Configureu els servidors intermediaris(proxies)"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:262
+#: ../edit-urpm-sources.pl:268
 #, c-format
 msgid "Proxy settings for media \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:263
+#: ../edit-urpm-sources.pl:269
 #, c-format
 msgid "Global proxy settings"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:265
+#: ../edit-urpm-sources.pl:271
 #, c-format
 msgid ""
 "If you need a proxy, enter the hostname and an optional port (syntax: "
@@ -204,168 +217,168 @@ msgstr ""
 "Si necessiteu un servidor intermediari, entreu el nom de l'ordinador central "
 "i un port opcional (sintaxi: <proxyhost[:port]>):"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:268
+#: ../edit-urpm-sources.pl:274
 #, c-format
 msgid "Proxy hostname:"
 msgstr "Nom d'usuari del Proxy:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:271
+#: ../edit-urpm-sources.pl:277
 #, c-format
 msgid "You may specify a user/password for the proxy authentication:"
 msgstr ""
 "Podeu especificar un usuari/contrasenya en la autenticació del servidor "
 "intermediari:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:274
+#: ../edit-urpm-sources.pl:280
 #, c-format
 msgid "User:"
 msgstr "usuari:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:343
+#: ../edit-urpm-sources.pl:349
 #, c-format
 msgid "Add a parallel group"
 msgstr "Afegir un grup paral·lel"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:343
+#: ../edit-urpm-sources.pl:349
 #, c-format
 msgid "Edit a parallel group"
 msgstr "Edita un grup paral·lel "
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:354
+#: ../edit-urpm-sources.pl:360
 #, c-format
 msgid "Add a medium limit"
 msgstr "Afegeix un límit de font"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:364
+#: ../edit-urpm-sources.pl:370
 #, c-format
 msgid "Choose a medium for adding in the media limit:"
 msgstr "Escolliu una font per afegir al límit de medis"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:398
+#: ../edit-urpm-sources.pl:404
 #, c-format
 msgid "Add a host"
 msgstr "Afegir un ordinador"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:402
+#: ../edit-urpm-sources.pl:408
 #, c-format
 msgid "Type in the hostname or IP address of the host to add:"
 msgstr "Escriviu el nom del ordinador o la direcció IP del ordinador a afegir:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:426
+#: ../edit-urpm-sources.pl:432
 #, c-format
 msgid "Editing parallel group \"%s\":"
 msgstr "Editant el grup paral·lel \"%s\":"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:428
+#: ../edit-urpm-sources.pl:434
 #, c-format
 msgid "Group name:"
 msgstr "Nom del grup:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:429
+#: ../edit-urpm-sources.pl:435
 #, c-format
 msgid "Protocol:"
 msgstr "Protocol:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:431
+#: ../edit-urpm-sources.pl:437
 #, c-format
 msgid "Media limit:"
 msgstr "Límit de Font"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:436 ../edit-urpm-sources.pl:443
+#: ../edit-urpm-sources.pl:442 ../edit-urpm-sources.pl:449
 #, c-format
 msgid "Add"
 msgstr "Afegir..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:437 ../edit-urpm-sources.pl:444
-#: ../edit-urpm-sources.pl:493 ../edit-urpm-sources.pl:694 ../rpmdrake:1025
+#: ../edit-urpm-sources.pl:443 ../edit-urpm-sources.pl:450
+#: ../edit-urpm-sources.pl:499 ../edit-urpm-sources.pl:700 ../rpmdrake:1025
 #, c-format
 msgid "Remove"
 msgstr "Suprimir"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:438
+#: ../edit-urpm-sources.pl:444
 #, c-format
 msgid "Hosts:"
 msgstr "Ordinador Central "
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:468
+#: ../edit-urpm-sources.pl:474
 #, c-format
 msgid "Configure parallel urpmi (distributed execution of urpmi)"
 msgstr "Configurant el instal·lador de paquets paral·lel (urpmi)"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:471
+#: ../edit-urpm-sources.pl:477
 #, c-format
 msgid "Group"
 msgstr "Grup"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:471
+#: ../edit-urpm-sources.pl:477
 #, c-format
 msgid "Protocol"
 msgstr "Protocol"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:471
+#: ../edit-urpm-sources.pl:477
 #, c-format
 msgid "Media limit"
 msgstr "Límit de Medis"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:472
+#: ../edit-urpm-sources.pl:478
 #, c-format
 msgid "Command"
 msgstr "Ordre"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:482 ../rpmdrake:266 ../rpmdrake:282 ../rpmdrake:392
+#: ../edit-urpm-sources.pl:488 ../rpmdrake:266 ../rpmdrake:282 ../rpmdrake:392
 #: ../rpmdrake:464
 #, c-format
 msgid "(none)"
 msgstr "(cap)"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:495 ../edit-urpm-sources.pl:696
+#: ../edit-urpm-sources.pl:501 ../edit-urpm-sources.pl:702
 #, c-format
 msgid "Edit"
 msgstr "Edita"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:500 ../edit-urpm-sources.pl:698
+#: ../edit-urpm-sources.pl:506 ../edit-urpm-sources.pl:704
 #, c-format
 msgid "Add..."
 msgstr "Afegir..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:512
+#: ../edit-urpm-sources.pl:518
 #, c-format
 msgid "Manage keys for digital signatures of packages"
 msgstr "Claus per a les signatures digitals dels paquets"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:516 ../edit-urpm-sources.pl:636
+#: ../edit-urpm-sources.pl:522 ../edit-urpm-sources.pl:642
 #, c-format
 msgid "Medium"
 msgstr "Medi"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:521
+#: ../edit-urpm-sources.pl:527
 #, c-format
 msgid "Keys"
 msgstr "Tecles "
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:540
+#: ../edit-urpm-sources.pl:546
 #, c-format
 msgid "no name found, key doesn't exist in rpm keyring!"
 msgstr ""
 "No s'han trobat cap nom, la clau no existeix a la base de dades dels paquets "
 "rpm!"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:554
+#: ../edit-urpm-sources.pl:560
 #, c-format
 msgid "Add a key"
 msgstr "Afegir... "
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:564
+#: ../edit-urpm-sources.pl:570
 #, c-format
 msgid "Choose a key for adding to the medium %s"
 msgstr "Seleccioni una tecla per afegir a la font %s "
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:585
+#: ../edit-urpm-sources.pl:591
 #, c-format
 msgid "Remove a key"
 msgstr "Elimina una clau"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:586
+#: ../edit-urpm-sources.pl:592
 #, c-format
 msgid ""
 "Are you sure you want to remove the key %s from medium %s?\n"
@@ -374,77 +387,79 @@ msgstr ""
 "Esteu segur de voler eliminar la clau %s de la font %s?\n"
 "(nom de la clau: %s) "
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:599
+#: ../edit-urpm-sources.pl:605
 #, c-format
 msgid "Add a key..."
 msgstr "Afegir... "
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:601
+#: ../edit-urpm-sources.pl:607
 #, c-format
 msgid "Remove key"
 msgstr "Suprimir "
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:613
+#: ../edit-urpm-sources.pl:619
 #, c-format
 msgid "Configure media"
 msgstr "Configureu les fonts "
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:635
+#: ../edit-urpm-sources.pl:641
 #, c-format
 msgid "Enabled?"
 msgstr "Habilitat?"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:646
+#: ../edit-urpm-sources.pl:652
 #, c-format
 msgid "Update medium"
 msgstr "Actualitza la(es) font(s) "
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:646
+#: ../edit-urpm-sources.pl:652
 #, c-format
 msgid "Regenerate hdlist"
 msgstr "Regenerar hdlist"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:658 ../rpmdrake.pm:510
+#: ../edit-urpm-sources.pl:664 ../rpmdrake.pm:510
 #, c-format
 msgid "Please wait, updating media..."
 msgstr "Si us plau espereu, actualitzant dades..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:662
+#: ../edit-urpm-sources.pl:668
 #, c-format
 msgid "Please wait, generating hdlist..."
 msgstr "Si us plau espereu, actualitzant dades... "
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:701
+#: ../edit-urpm-sources.pl:707
 #, c-format
 msgid "Update..."
 msgstr "Actualització..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:706
+#: ../edit-urpm-sources.pl:712
 #, c-format
 msgid "Manage keys..."
 msgstr "Claus de control..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:708
+#: ../edit-urpm-sources.pl:714
 #, c-format
 msgid "Parallel..."
 msgstr "Paral·lel"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:711 ../rpmdrake:1014
+#: ../edit-urpm-sources.pl:717 ../rpmdrake:1014
 #, c-format
 msgid "Help"
 msgstr "Ajuda"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:713 ../rpmdrake:1017
+#: ../edit-urpm-sources.pl:719 ../rpmdrake:1017
 #, c-format
 msgid "Help launched in background"
 msgstr "Ajuda executada."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:714 ../rpmdrake:1018
+#: ../edit-urpm-sources.pl:720 ../rpmdrake:1018
 #, c-format
-msgid "The help window has been started, it should appear shortly on your desktop."
-msgstr "La finestra de ajuda s'ha obert. En poc temps sortira en el seu escritori."
+msgid ""
+"The help window has been started, it should appear shortly on your desktop."
+msgstr ""
+"La finestra de ajuda s'ha obert. En poc temps sortira en el seu escritori."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:725 ../gurpmi.addmedia:75 ../rpmdrake:1530
+#: ../edit-urpm-sources.pl:731 ../gurpmi.addmedia:75 ../rpmdrake:1530
 #, c-format
 msgid ""
 "%s\n"
@@ -455,7 +470,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Esteu d'acord en continuar?"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:728
+#: ../edit-urpm-sources.pl:734
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to the Software Media Manager!\n"
@@ -472,7 +487,7 @@ msgstr ""
 "programari \n"
 "o que es facin actualitzacions del sistema. "
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:740
+#: ../edit-urpm-sources.pl:746
 #, c-format
 msgid ""
 "Packages database is locked. Please close other applications\n"
@@ -1939,7 +1954,8 @@ msgstr ""
 
 #: ../rpmdrake.pm:392
 #, c-format
-msgid "Please wait, downloading mirror addresses from the Mandrakesoft website."
+msgid ""
+"Please wait, downloading mirror addresses from the Mandrakesoft website."
 msgstr ""
 "Per favor espereu, baixant les adreces de les rèpliques des de la web de "
 "Mandrakesoft."
@@ -2387,4 +2403,3 @@ msgstr "Elimina el Programari"
 #: data/rpmdrake-sources.desktop.in.h:1
 msgid "Software Media Manager"
 msgstr "Gestor de Fonts del Programari"
-
diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index d6c9b2e2..89fb62a9 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -11,7 +11,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: rpmdrake-cs\n"
-"POT-Creation-Date: 2004-08-04 16:21+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-08-11 20:50+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-04-26 19:46+0200\n"
 "Last-Translator: Michal Bukovjan <bukm@centrum.cz>\n"
 "Language-Team: Czech <cs@li.org>\n"
@@ -43,7 +43,7 @@ msgid "FTP server"
 msgstr "FTP server"
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl:65 ../edit-urpm-sources.pl:66
-#: ../edit-urpm-sources.pl:68 ../edit-urpm-sources.pl:201
+#: ../edit-urpm-sources.pl:68 ../edit-urpm-sources.pl:207
 #, c-format
 msgid "URL:"
 msgstr "URL:"
@@ -83,7 +83,7 @@ msgstr "Vyberte zrcadlo..."
 msgid "Login:"
 msgstr "Přihlášení:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:109 ../edit-urpm-sources.pl:276
+#: ../edit-urpm-sources.pl:109 ../edit-urpm-sources.pl:282
 #, c-format
 msgid "Password:"
 msgstr "Heslo:"
@@ -93,7 +93,7 @@ msgstr "Heslo:"
 msgid "Name:"
 msgstr "Jméno:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:118 ../edit-urpm-sources.pl:202
+#: ../edit-urpm-sources.pl:118 ../edit-urpm-sources.pl:208
 #, c-format
 msgid "Relative path to synthesis/hdlist:"
 msgstr "Relativní cesta pro soubor hdlist nebo syntézu:"
@@ -127,11 +127,11 @@ msgstr "Přidávám zdroj:"
 msgid "Type of medium:"
 msgstr "Typ zdroje:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:145 ../edit-urpm-sources.pl:233
-#: ../edit-urpm-sources.pl:283 ../edit-urpm-sources.pl:368
-#: ../edit-urpm-sources.pl:406 ../edit-urpm-sources.pl:447
-#: ../edit-urpm-sources.pl:504 ../edit-urpm-sources.pl:568
-#: ../edit-urpm-sources.pl:605 ../edit-urpm-sources.pl:716 ../rpmdrake:93
+#: ../edit-urpm-sources.pl:145 ../edit-urpm-sources.pl:239
+#: ../edit-urpm-sources.pl:289 ../edit-urpm-sources.pl:374
+#: ../edit-urpm-sources.pl:412 ../edit-urpm-sources.pl:453
+#: ../edit-urpm-sources.pl:510 ../edit-urpm-sources.pl:574
+#: ../edit-urpm-sources.pl:611 ../edit-urpm-sources.pl:722 ../rpmdrake:93
 #: ../rpmdrake:528 ../rpmdrake:544 ../rpmdrake:549 ../rpmdrake:1225
 #: ../rpmdrake:1286 ../rpmdrake:1420 ../rpmdrake.pm:182 ../rpmdrake.pm:231
 #: ../rpmdrake.pm:436
@@ -139,68 +139,80 @@ msgstr "Typ zdroje:"
 msgid "Ok"
 msgstr "Ok"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:161 ../edit-urpm-sources.pl:216
-#: ../edit-urpm-sources.pl:233 ../edit-urpm-sources.pl:293
-#: ../edit-urpm-sources.pl:373 ../edit-urpm-sources.pl:407
-#: ../edit-urpm-sources.pl:454 ../edit-urpm-sources.pl:573 ../rpmdrake:93
+#: ../edit-urpm-sources.pl:161 ../edit-urpm-sources.pl:222
+#: ../edit-urpm-sources.pl:239 ../edit-urpm-sources.pl:299
+#: ../edit-urpm-sources.pl:379 ../edit-urpm-sources.pl:413
+#: ../edit-urpm-sources.pl:460 ../edit-urpm-sources.pl:579 ../rpmdrake:93
 #: ../rpmdrake:528 ../rpmdrake:1286 ../rpmdrake:1292 ../rpmdrake.pm:436
 #: ../rpmdrake.pm:571
 #, c-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "Zrušit"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:179
+#: ../edit-urpm-sources.pl:180
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Source Removal"
+msgstr "Odstranění balíčků software"
+
+#: ../edit-urpm-sources.pl:181
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Are you sure you want to remove source \"%s\"?"
+msgstr ""
+"Opravdu chcete odebrat klíč %s pro zdroj %s?\n"
+"(název klíče je: %s)"
+
+#: ../edit-urpm-sources.pl:185
 #, c-format
 msgid "Please wait, removing medium..."
 msgstr "Prosím počkejte, odstraňuji zdroj..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:192
+#: ../edit-urpm-sources.pl:198
 #, c-format
 msgid "Edit a medium"
 msgstr "Upravit zdroj"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:198
+#: ../edit-urpm-sources.pl:204
 #, c-format
 msgid "Editing medium \"%s\":"
 msgstr "Upravuji zdroj \"%s\":"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:208
+#: ../edit-urpm-sources.pl:214
 #, c-format
 msgid "Save changes"
 msgstr "Uložit změny"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:220 ../edit-urpm-sources.pl:707
+#: ../edit-urpm-sources.pl:226 ../edit-urpm-sources.pl:713
 #, c-format
 msgid "Proxy..."
 msgstr "Proxy..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:231
+#: ../edit-urpm-sources.pl:237
 #, c-format
 msgid "You need to insert the medium to continue"
 msgstr "Chcete-li pokračovat, musíte vložit médium"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:232
+#: ../edit-urpm-sources.pl:238
 #, c-format
 msgid ""
 "In order to save the changes, you need to insert the medium in the drive."
 msgstr "Chcete-li uložit změny, musíte do zařízení vložit médium."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:252
+#: ../edit-urpm-sources.pl:258
 #, c-format
 msgid "Configure proxies"
 msgstr "Nastavit proxy"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:262
+#: ../edit-urpm-sources.pl:268
 #, c-format
 msgid "Proxy settings for media \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:263
+#: ../edit-urpm-sources.pl:269
 #, c-format
 msgid "Global proxy settings"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:265
+#: ../edit-urpm-sources.pl:271
 #, c-format
 msgid ""
 "If you need a proxy, enter the hostname and an optional port (syntax: "
@@ -209,164 +221,164 @@ msgstr ""
 "Pokud potřebujete proxy, zadejte název počítače a volitelně port (ve tvaru "
 "<proxyhost[:port]>):"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:268
+#: ../edit-urpm-sources.pl:274
 #, c-format
 msgid "Proxy hostname:"
 msgstr "Název počítače proxy:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:271
+#: ../edit-urpm-sources.pl:277
 #, c-format
 msgid "You may specify a user/password for the proxy authentication:"
 msgstr "Pro ověření přístupu k proxy lze zadat uživatelské jméno a heslo:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:274
+#: ../edit-urpm-sources.pl:280
 #, c-format
 msgid "User:"
 msgstr "Uživatel:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:343
+#: ../edit-urpm-sources.pl:349
 #, c-format
 msgid "Add a parallel group"
 msgstr "Přidat paralelní skupinu"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:343
+#: ../edit-urpm-sources.pl:349
 #, c-format
 msgid "Edit a parallel group"
 msgstr "Upravit paralelní skupinu"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:354
+#: ../edit-urpm-sources.pl:360
 #, c-format
 msgid "Add a medium limit"
 msgstr "Přidat omezení zdroje"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:364
+#: ../edit-urpm-sources.pl:370
 #, c-format
 msgid "Choose a medium for adding in the media limit:"
 msgstr "Vyberte zdroj k přidání do omezení zdrojů:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:398
+#: ../edit-urpm-sources.pl:404
 #, c-format
 msgid "Add a host"
 msgstr "Přidat počítač"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:402
+#: ../edit-urpm-sources.pl:408
 #, c-format
 msgid "Type in the hostname or IP address of the host to add:"
 msgstr "Zadejte název nebo IP adresu počítače, který se má přidat:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:426
+#: ../edit-urpm-sources.pl:432
 #, c-format
 msgid "Editing parallel group \"%s\":"
 msgstr "Upravuji paralelní skupinu \"%s\":"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:428
+#: ../edit-urpm-sources.pl:434
 #, c-format
 msgid "Group name:"
 msgstr "Název skupiny:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:429
+#: ../edit-urpm-sources.pl:435
 #, c-format
 msgid "Protocol:"
 msgstr "Protokol:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:431
+#: ../edit-urpm-sources.pl:437
 #, c-format
 msgid "Media limit:"
 msgstr "Omezení zdroje:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:436 ../edit-urpm-sources.pl:443
+#: ../edit-urpm-sources.pl:442 ../edit-urpm-sources.pl:449
 #, c-format
 msgid "Add"
 msgstr "Přidat"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:437 ../edit-urpm-sources.pl:444
-#: ../edit-urpm-sources.pl:493 ../edit-urpm-sources.pl:694 ../rpmdrake:1025
+#: ../edit-urpm-sources.pl:443 ../edit-urpm-sources.pl:450
+#: ../edit-urpm-sources.pl:499 ../edit-urpm-sources.pl:700 ../rpmdrake:1025
 #, c-format
 msgid "Remove"
 msgstr "Odstranit"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:438
+#: ../edit-urpm-sources.pl:444
 #, c-format
 msgid "Hosts:"
 msgstr "Počítače:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:468
+#: ../edit-urpm-sources.pl:474
 #, c-format
 msgid "Configure parallel urpmi (distributed execution of urpmi)"
 msgstr "Nastavit paralelní urpmi (distribuované spouštění urpmi)"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:471
+#: ../edit-urpm-sources.pl:477
 #, c-format
 msgid "Group"
 msgstr "Skupina"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:471
+#: ../edit-urpm-sources.pl:477
 #, c-format
 msgid "Protocol"
 msgstr "Protokol"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:471
+#: ../edit-urpm-sources.pl:477
 #, c-format
 msgid "Media limit"
 msgstr "Omezení zdrojů"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:472
+#: ../edit-urpm-sources.pl:478
 #, c-format
 msgid "Command"
 msgstr "Příkaz"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:482 ../rpmdrake:266 ../rpmdrake:282 ../rpmdrake:392
+#: ../edit-urpm-sources.pl:488 ../rpmdrake:266 ../rpmdrake:282 ../rpmdrake:392
 #: ../rpmdrake:464
 #, c-format
 msgid "(none)"
 msgstr "(žádná)"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:495 ../edit-urpm-sources.pl:696
+#: ../edit-urpm-sources.pl:501 ../edit-urpm-sources.pl:702
 #, c-format
 msgid "Edit"
 msgstr "Upravit"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:500 ../edit-urpm-sources.pl:698
+#: ../edit-urpm-sources.pl:506 ../edit-urpm-sources.pl:704
 #, c-format
 msgid "Add..."
 msgstr "Přidat..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:512
+#: ../edit-urpm-sources.pl:518
 #, c-format
 msgid "Manage keys for digital signatures of packages"
 msgstr "Správa klíčů pro digitální podpisy balíčků"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:516 ../edit-urpm-sources.pl:636
+#: ../edit-urpm-sources.pl:522 ../edit-urpm-sources.pl:642
 #, c-format
 msgid "Medium"
 msgstr "Zdroj"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:521
+#: ../edit-urpm-sources.pl:527
 #, c-format
 msgid "Keys"
 msgstr "Klíče"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:540
+#: ../edit-urpm-sources.pl:546
 #, c-format
 msgid "no name found, key doesn't exist in rpm keyring!"
 msgstr "název nenalezen, klíč není na seznamu!"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:554
+#: ../edit-urpm-sources.pl:560
 #, c-format
 msgid "Add a key"
 msgstr "Přidá klíč"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:564
+#: ../edit-urpm-sources.pl:570
 #, c-format
 msgid "Choose a key for adding to the medium %s"
 msgstr "Vyberte klíč pro zdroj %s"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:585
+#: ../edit-urpm-sources.pl:591
 #, c-format
 msgid "Remove a key"
 msgstr "Odebrat klíč"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:586
+#: ../edit-urpm-sources.pl:592
 #, c-format
 msgid ""
 "Are you sure you want to remove the key %s from medium %s?\n"
@@ -375,79 +387,79 @@ msgstr ""
 "Opravdu chcete odebrat klíč %s pro zdroj %s?\n"
 "(název klíče je: %s)"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:599
+#: ../edit-urpm-sources.pl:605
 #, c-format
 msgid "Add a key..."
 msgstr "Přidat klíč..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:601
+#: ../edit-urpm-sources.pl:607
 #, c-format
 msgid "Remove key"
 msgstr "Odstranit klíč"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:613
+#: ../edit-urpm-sources.pl:619
 #, c-format
 msgid "Configure media"
 msgstr "Nastavit zdroje"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:635
+#: ../edit-urpm-sources.pl:641
 #, c-format
 msgid "Enabled?"
 msgstr "Povolen?"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:646
+#: ../edit-urpm-sources.pl:652
 #, c-format
 msgid "Update medium"
 msgstr "Aktualizovat zdroj"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:646
+#: ../edit-urpm-sources.pl:652
 #, c-format
 msgid "Regenerate hdlist"
 msgstr "Přegenerovat hdlist"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:658 ../rpmdrake.pm:510
+#: ../edit-urpm-sources.pl:664 ../rpmdrake.pm:510
 #, c-format
 msgid "Please wait, updating media..."
 msgstr "Prosím počkejte, aktualizuji zdroje..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:662
+#: ../edit-urpm-sources.pl:668
 #, c-format
 msgid "Please wait, generating hdlist..."
 msgstr "Prosím počkejte, generuji soubor hdlist..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:701
+#: ../edit-urpm-sources.pl:707
 #, c-format
 msgid "Update..."
 msgstr "Aktualizovat..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:706
+#: ../edit-urpm-sources.pl:712
 #, c-format
 msgid "Manage keys..."
 msgstr "Správa klíčů..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:708
+#: ../edit-urpm-sources.pl:714
 #, c-format
 msgid "Parallel..."
 msgstr "Paralelní..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:711 ../rpmdrake:1014
+#: ../edit-urpm-sources.pl:717 ../rpmdrake:1014
 #, c-format
 msgid "Help"
 msgstr "Nápověda"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:713 ../rpmdrake:1017
+#: ../edit-urpm-sources.pl:719 ../rpmdrake:1017
 #, c-format
 msgid "Help launched in background"
 msgstr "Nápověda spuštěna v pozadí"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:714 ../rpmdrake:1018
+#: ../edit-urpm-sources.pl:720 ../rpmdrake:1018
 #, c-format
 msgid ""
 "The help window has been started, it should appear shortly on your desktop."
 msgstr ""
 "Okno s nápovědou bylo spuštěno, po chvíli by se mělo objevit na vaší ploše."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:725 ../gurpmi.addmedia:75 ../rpmdrake:1530
+#: ../edit-urpm-sources.pl:731 ../gurpmi.addmedia:75 ../rpmdrake:1530
 #, c-format
 msgid ""
 "%s\n"
@@ -458,7 +470,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Mohu pokračovat?"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:728
+#: ../edit-urpm-sources.pl:734
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to the Software Media Manager!\n"
@@ -473,7 +485,7 @@ msgstr ""
 "počítači používat. Tyto zdroje budou k dispozici při instalaci nových\n"
 "balíčků software nebo při jejich aktualizaci."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:740
+#: ../edit-urpm-sources.pl:746
 #, c-format
 msgid ""
 "Packages database is locked. Please close other applications\n"
diff --git a/po/cy.po b/po/cy.po
index ba2d278e..7d3be971 100644
--- a/po/cy.po
+++ b/po/cy.po
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: rpmdrake\n"
-"POT-Creation-Date: 2004-08-04 16:21+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-08-11 20:50+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-04-26 22:20-0000\n"
 "Last-Translator: Rhoslyn Prys <rhoslyn.prys@meddal.org.uk>\n"
 "Language-Team: Cymraeg/Welsh <cy@li.org>\n"
@@ -38,7 +38,7 @@ msgid "FTP server"
 msgstr "Gweinydd FTP"
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl:65 ../edit-urpm-sources.pl:66
-#: ../edit-urpm-sources.pl:68 ../edit-urpm-sources.pl:201
+#: ../edit-urpm-sources.pl:68 ../edit-urpm-sources.pl:207
 #, c-format
 msgid "URL:"
 msgstr "URL:"
@@ -78,7 +78,7 @@ msgstr "Dewis drych..."
 msgid "Login:"
 msgstr "Mewngofnod:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:109 ../edit-urpm-sources.pl:276
+#: ../edit-urpm-sources.pl:109 ../edit-urpm-sources.pl:282
 #, c-format
 msgid "Password:"
 msgstr "Cyfrinair:"
@@ -88,7 +88,7 @@ msgstr "Cyfrinair:"
 msgid "Name:"
 msgstr "Enw:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:118 ../edit-urpm-sources.pl:202
+#: ../edit-urpm-sources.pl:118 ../edit-urpm-sources.pl:208
 #, c-format
 msgid "Relative path to synthesis/hdlist:"
 msgstr "Llwybr perthynol i synthesis/hdlist:"
@@ -122,11 +122,11 @@ msgstr "Ychwanegu cyfrwng:"
 msgid "Type of medium:"
 msgstr "Math o gyfrwng:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:145 ../edit-urpm-sources.pl:233
-#: ../edit-urpm-sources.pl:283 ../edit-urpm-sources.pl:368
-#: ../edit-urpm-sources.pl:406 ../edit-urpm-sources.pl:447
-#: ../edit-urpm-sources.pl:504 ../edit-urpm-sources.pl:568
-#: ../edit-urpm-sources.pl:605 ../edit-urpm-sources.pl:716 ../rpmdrake:93
+#: ../edit-urpm-sources.pl:145 ../edit-urpm-sources.pl:239
+#: ../edit-urpm-sources.pl:289 ../edit-urpm-sources.pl:374
+#: ../edit-urpm-sources.pl:412 ../edit-urpm-sources.pl:453
+#: ../edit-urpm-sources.pl:510 ../edit-urpm-sources.pl:574
+#: ../edit-urpm-sources.pl:611 ../edit-urpm-sources.pl:722 ../rpmdrake:93
 #: ../rpmdrake:528 ../rpmdrake:544 ../rpmdrake:549 ../rpmdrake:1225
 #: ../rpmdrake:1286 ../rpmdrake:1420 ../rpmdrake.pm:182 ../rpmdrake.pm:231
 #: ../rpmdrake.pm:436
@@ -134,68 +134,80 @@ msgstr "Math o gyfrwng:"
 msgid "Ok"
 msgstr "Iawn"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:161 ../edit-urpm-sources.pl:216
-#: ../edit-urpm-sources.pl:233 ../edit-urpm-sources.pl:293
-#: ../edit-urpm-sources.pl:373 ../edit-urpm-sources.pl:407
-#: ../edit-urpm-sources.pl:454 ../edit-urpm-sources.pl:573 ../rpmdrake:93
+#: ../edit-urpm-sources.pl:161 ../edit-urpm-sources.pl:222
+#: ../edit-urpm-sources.pl:239 ../edit-urpm-sources.pl:299
+#: ../edit-urpm-sources.pl:379 ../edit-urpm-sources.pl:413
+#: ../edit-urpm-sources.pl:460 ../edit-urpm-sources.pl:579 ../rpmdrake:93
 #: ../rpmdrake:528 ../rpmdrake:1286 ../rpmdrake:1292 ../rpmdrake.pm:436
 #: ../rpmdrake.pm:571
 #, c-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "Dileu"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:179
+#: ../edit-urpm-sources.pl:180
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Source Removal"
+msgstr "Tynnu Pecynnau Meddalwedd"
+
+#: ../edit-urpm-sources.pl:181
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Are you sure you want to remove source \"%s\"?"
+msgstr ""
+"Ydych chi'n siwr eich bod eisiau tynnu allwedd %s o gyfrwng %s?\n"
+"(enw'r allwedd: %s)"
+
+#: ../edit-urpm-sources.pl:185
 #, c-format
 msgid "Please wait, removing medium..."
 msgstr "Arhoswch, tynnu cyfrwng..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:192
+#: ../edit-urpm-sources.pl:198
 #, c-format
 msgid "Edit a medium"
 msgstr "Golygu'r cyfrwng"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:198
+#: ../edit-urpm-sources.pl:204
 #, c-format
 msgid "Editing medium \"%s\":"
 msgstr "Golygu ffynhonnell \"%s\":"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:208
+#: ../edit-urpm-sources.pl:214
 #, c-format
 msgid "Save changes"
 msgstr "Cadw newidiadau"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:220 ../edit-urpm-sources.pl:707
+#: ../edit-urpm-sources.pl:226 ../edit-urpm-sources.pl:713
 #, c-format
 msgid "Proxy..."
 msgstr "Dirprwy..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:231
+#: ../edit-urpm-sources.pl:237
 #, c-format
 msgid "You need to insert the medium to continue"
 msgstr "Rhaid gosod y cyfrwng i mewn i barhau"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:232
+#: ../edit-urpm-sources.pl:238
 #, c-format
 msgid ""
 "In order to save the changes, you need to insert the medium in the drive."
 msgstr "Er mwyn cadw'r newidiadau, rhaid gosod y cyfrwng yn y gyrrwr."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:252
+#: ../edit-urpm-sources.pl:258
 #, c-format
 msgid "Configure proxies"
 msgstr "Ffurfweddu'r dirprwyon"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:262
+#: ../edit-urpm-sources.pl:268
 #, c-format
 msgid "Proxy settings for media \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:263
+#: ../edit-urpm-sources.pl:269
 #, c-format
 msgid "Global proxy settings"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:265
+#: ../edit-urpm-sources.pl:271
 #, c-format
 msgid ""
 "If you need a proxy, enter the hostname and an optional port (syntax: "
@@ -204,164 +216,164 @@ msgstr ""
 "Os oes angen dirprwy arnoch, rhowch enw gwesteiwr a phorth dewisol "
 "(cystrawen: <proxyhost[:port]>):"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:268
+#: ../edit-urpm-sources.pl:274
 #, c-format
 msgid "Proxy hostname:"
 msgstr "Enw gwesteiwr y dirprwy:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:271
+#: ../edit-urpm-sources.pl:277
 #, c-format
 msgid "You may specify a user/password for the proxy authentication:"
 msgstr "Mae modd i chi enwi defnyddiwr /cyfrinair ar gyfer dilysiad dirprwy:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:274
+#: ../edit-urpm-sources.pl:280
 #, c-format
 msgid "User:"
 msgstr "Defnyddiwr:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:343
+#: ../edit-urpm-sources.pl:349
 #, c-format
 msgid "Add a parallel group"
 msgstr "Ychwanegu grwp paralel"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:343
+#: ../edit-urpm-sources.pl:349
 #, c-format
 msgid "Edit a parallel group"
 msgstr "Golygu grwp paralel"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:354
+#: ../edit-urpm-sources.pl:360
 #, c-format
 msgid "Add a medium limit"
 msgstr "Ychwanegu terfyn cyfrwng"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:364
+#: ../edit-urpm-sources.pl:370
 #, c-format
 msgid "Choose a medium for adding in the media limit:"
 msgstr "Dewiswch gyfrwng i ychwanegu at derfyn y cyfrwng:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:398
+#: ../edit-urpm-sources.pl:404
 #, c-format
 msgid "Add a host"
 msgstr "Y&chwanegu gwestai:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:402
+#: ../edit-urpm-sources.pl:408
 #, c-format
 msgid "Type in the hostname or IP address of the host to add:"
 msgstr "Teipiwch enw gwesteiwr neu IP y gwestai i'w ychwanegu:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:426
+#: ../edit-urpm-sources.pl:432
 #, c-format
 msgid "Editing parallel group \"%s\":"
 msgstr "Golygu grwp paralel\"%s\":"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:428
+#: ../edit-urpm-sources.pl:434
 #, c-format
 msgid "Group name:"
 msgstr "Enw grwp:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:429
+#: ../edit-urpm-sources.pl:435
 #, c-format
 msgid "Protocol:"
 msgstr "Protocol:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:431
+#: ../edit-urpm-sources.pl:437
 #, c-format
 msgid "Media limit:"
 msgstr "Terfyn cyfrwng:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:436 ../edit-urpm-sources.pl:443
+#: ../edit-urpm-sources.pl:442 ../edit-urpm-sources.pl:449
 #, c-format
 msgid "Add"
 msgstr "Ychwanegu"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:437 ../edit-urpm-sources.pl:444
-#: ../edit-urpm-sources.pl:493 ../edit-urpm-sources.pl:694 ../rpmdrake:1025
+#: ../edit-urpm-sources.pl:443 ../edit-urpm-sources.pl:450
+#: ../edit-urpm-sources.pl:499 ../edit-urpm-sources.pl:700 ../rpmdrake:1025
 #, c-format
 msgid "Remove"
 msgstr "Tynnu"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:438
+#: ../edit-urpm-sources.pl:444
 #, c-format
 msgid "Hosts:"
 msgstr "Gwesteion:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:468
+#: ../edit-urpm-sources.pl:474
 #, c-format
 msgid "Configure parallel urpmi (distributed execution of urpmi)"
 msgstr "Ffurfweddu urpmi paralel (dosbarthiad gweithredol o urpmi)"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:471
+#: ../edit-urpm-sources.pl:477
 #, c-format
 msgid "Group"
 msgstr "Grwp"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:471
+#: ../edit-urpm-sources.pl:477
 #, c-format
 msgid "Protocol"
 msgstr "Protocol"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:471
+#: ../edit-urpm-sources.pl:477
 #, c-format
 msgid "Media limit"
 msgstr "Terfyn cyfrwng"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:472
+#: ../edit-urpm-sources.pl:478
 #, c-format
 msgid "Command"
 msgstr "Gorchymyn"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:482 ../rpmdrake:266 ../rpmdrake:282 ../rpmdrake:392
+#: ../edit-urpm-sources.pl:488 ../rpmdrake:266 ../rpmdrake:282 ../rpmdrake:392
 #: ../rpmdrake:464
 #, c-format
 msgid "(none)"
 msgstr "(dim)"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:495 ../edit-urpm-sources.pl:696
+#: ../edit-urpm-sources.pl:501 ../edit-urpm-sources.pl:702
 #, c-format
 msgid "Edit"
 msgstr "Golygu"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:500 ../edit-urpm-sources.pl:698
+#: ../edit-urpm-sources.pl:506 ../edit-urpm-sources.pl:704
 #, c-format
 msgid "Add..."
 msgstr "Ychwanegu..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:512
+#: ../edit-urpm-sources.pl:518
 #, c-format
 msgid "Manage keys for digital signatures of packages"
 msgstr "Rheoli allweddi pecynnau digidol "
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:516 ../edit-urpm-sources.pl:636
+#: ../edit-urpm-sources.pl:522 ../edit-urpm-sources.pl:642
 #, c-format
 msgid "Medium"
 msgstr "Cyfrwng"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:521
+#: ../edit-urpm-sources.pl:527
 #, c-format
 msgid "Keys"
 msgstr "Allweddi"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:540
+#: ../edit-urpm-sources.pl:546
 #, c-format
 msgid "no name found, key doesn't exist in rpm keyring!"
 msgstr "heb ganfod enw,nid yw'r allwedd yn bodoli yn nghylch allwedd rpm"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:554
+#: ../edit-urpm-sources.pl:560
 #, c-format
 msgid "Add a key"
 msgstr "Ychwanegu allwedd"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:564
+#: ../edit-urpm-sources.pl:570
 #, c-format
 msgid "Choose a key for adding to the medium %s"
 msgstr "Dewis bysell ti ychwanegu at gyfrwng %s"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:585
+#: ../edit-urpm-sources.pl:591
 #, c-format
 msgid "Remove a key"
 msgstr "Tynnu allwedd"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:586
+#: ../edit-urpm-sources.pl:592
 #, c-format
 msgid ""
 "Are you sure you want to remove the key %s from medium %s?\n"
@@ -370,72 +382,72 @@ msgstr ""
 "Ydych chi'n siwr eich bod eisiau tynnu allwedd %s o gyfrwng %s?\n"
 "(enw'r allwedd: %s)"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:599
+#: ../edit-urpm-sources.pl:605
 #, c-format
 msgid "Add a key..."
 msgstr "Ychwanegu allwedd..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:601
+#: ../edit-urpm-sources.pl:607
 #, c-format
 msgid "Remove key"
 msgstr "Tynnu allwedd"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:613
+#: ../edit-urpm-sources.pl:619
 #, c-format
 msgid "Configure media"
 msgstr "Ffurfweddu'r cyfrwng"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:635
+#: ../edit-urpm-sources.pl:641
 #, c-format
 msgid "Enabled?"
 msgstr "Galluogwyd?"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:646
+#: ../edit-urpm-sources.pl:652
 #, c-format
 msgid "Update medium"
 msgstr "Diweddaru'r cyfrwng"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:646
+#: ../edit-urpm-sources.pl:652
 #, c-format
 msgid "Regenerate hdlist"
 msgstr "Atgynhyrchu rhestr"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:658 ../rpmdrake.pm:510
+#: ../edit-urpm-sources.pl:664 ../rpmdrake.pm:510
 #, c-format
 msgid "Please wait, updating media..."
 msgstr "Arhoswch, diweddaru cyfrwng..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:662
+#: ../edit-urpm-sources.pl:668
 #, c-format
 msgid "Please wait, generating hdlist..."
 msgstr "Arhoswch, cynhyrchu hdlist..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:701
+#: ../edit-urpm-sources.pl:707
 #, c-format
 msgid "Update..."
 msgstr "Diweddau..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:706
+#: ../edit-urpm-sources.pl:712
 #, c-format
 msgid "Manage keys..."
 msgstr "Rheoli allweddi"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:708
+#: ../edit-urpm-sources.pl:714
 #, c-format
 msgid "Parallel..."
 msgstr "Paralel..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:711 ../rpmdrake:1014
+#: ../edit-urpm-sources.pl:717 ../rpmdrake:1014
 #, c-format
 msgid "Help"
 msgstr "Cymorth"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:713 ../rpmdrake:1017
+#: ../edit-urpm-sources.pl:719 ../rpmdrake:1017
 #, c-format
 msgid "Help launched in background"
 msgstr "Cymorth wedi ei gychwyn yn y cefndir"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:714 ../rpmdrake:1018
+#: ../edit-urpm-sources.pl:720 ../rpmdrake:1018
 #, c-format
 msgid ""
 "The help window has been started, it should appear shortly on your desktop."
@@ -443,7 +455,7 @@ msgstr ""
 "Mae'r ffenestr cymorth wedi ei hagor, dylai ymddangos ar eich bwrdd gwaith "
 "cyn hir."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:725 ../gurpmi.addmedia:75 ../rpmdrake:1530
+#: ../edit-urpm-sources.pl:731 ../gurpmi.addmedia:75 ../rpmdrake:1530
 #, c-format
 msgid ""
 "%s\n"
@@ -454,7 +466,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Ydi hi'n iawn parhau?"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:728
+#: ../edit-urpm-sources.pl:734
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to the Software Media Manager!\n"
@@ -469,7 +481,7 @@ msgstr ""
 "rydych am eu defnyddio ar eich cyfrifiadur. Byddant ar gael i'w gosod fel\n"
 "pecynnau newydd neu er mwyn diweddaru."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:740
+#: ../edit-urpm-sources.pl:746
 #, c-format
 msgid ""
 "Packages database is locked. Please close other applications\n"
diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index 0278d3b7..b416ca6a 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -13,7 +13,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: da\n"
-"POT-Creation-Date: 2004-08-04 16:21+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-08-11 20:50+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-07-12 21:10+0200\n"
 "Last-Translator: Keld Simonsen <keld@dkuug.dk>\n"
 "Language-Team: Danish <<dansk@klid.dk>>\n"
@@ -43,7 +43,7 @@ msgid "FTP server"
 msgstr "FTP-server"
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl:65 ../edit-urpm-sources.pl:66
-#: ../edit-urpm-sources.pl:68 ../edit-urpm-sources.pl:201
+#: ../edit-urpm-sources.pl:68 ../edit-urpm-sources.pl:207
 #, c-format
 msgid "URL:"
 msgstr "URL:"
@@ -83,7 +83,7 @@ msgstr "Vælg et spejl..."
 msgid "Login:"
 msgstr "Login:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:109 ../edit-urpm-sources.pl:276
+#: ../edit-urpm-sources.pl:109 ../edit-urpm-sources.pl:282
 #, c-format
 msgid "Password:"
 msgstr "Adgangskode:"
@@ -93,7 +93,7 @@ msgstr "Adgangskode:"
 msgid "Name:"
 msgstr "Navn:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:118 ../edit-urpm-sources.pl:202
+#: ../edit-urpm-sources.pl:118 ../edit-urpm-sources.pl:208
 #, c-format
 msgid "Relative path to synthesis/hdlist:"
 msgstr "Relativ sti til syntese eller hdlist:"
@@ -127,11 +127,11 @@ msgstr "Tilføjer et medie:"
 msgid "Type of medium:"
 msgstr "Medietype:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:145 ../edit-urpm-sources.pl:233
-#: ../edit-urpm-sources.pl:283 ../edit-urpm-sources.pl:368
-#: ../edit-urpm-sources.pl:406 ../edit-urpm-sources.pl:447
-#: ../edit-urpm-sources.pl:504 ../edit-urpm-sources.pl:568
-#: ../edit-urpm-sources.pl:605 ../edit-urpm-sources.pl:716 ../rpmdrake:93
+#: ../edit-urpm-sources.pl:145 ../edit-urpm-sources.pl:239
+#: ../edit-urpm-sources.pl:289 ../edit-urpm-sources.pl:374
+#: ../edit-urpm-sources.pl:412 ../edit-urpm-sources.pl:453
+#: ../edit-urpm-sources.pl:510 ../edit-urpm-sources.pl:574
+#: ../edit-urpm-sources.pl:611 ../edit-urpm-sources.pl:722 ../rpmdrake:93
 #: ../rpmdrake:528 ../rpmdrake:544 ../rpmdrake:549 ../rpmdrake:1225
 #: ../rpmdrake:1286 ../rpmdrake:1420 ../rpmdrake.pm:182 ../rpmdrake.pm:231
 #: ../rpmdrake.pm:436
@@ -139,68 +139,80 @@ msgstr "Medietype:"
 msgid "Ok"
 msgstr "O.k."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:161 ../edit-urpm-sources.pl:216
-#: ../edit-urpm-sources.pl:233 ../edit-urpm-sources.pl:293
-#: ../edit-urpm-sources.pl:373 ../edit-urpm-sources.pl:407
-#: ../edit-urpm-sources.pl:454 ../edit-urpm-sources.pl:573 ../rpmdrake:93
+#: ../edit-urpm-sources.pl:161 ../edit-urpm-sources.pl:222
+#: ../edit-urpm-sources.pl:239 ../edit-urpm-sources.pl:299
+#: ../edit-urpm-sources.pl:379 ../edit-urpm-sources.pl:413
+#: ../edit-urpm-sources.pl:460 ../edit-urpm-sources.pl:579 ../rpmdrake:93
 #: ../rpmdrake:528 ../rpmdrake:1286 ../rpmdrake:1292 ../rpmdrake.pm:436
 #: ../rpmdrake.pm:571
 #, c-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "Annullér"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:179
+#: ../edit-urpm-sources.pl:180
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Source Removal"
+msgstr "Fjernelse af programpakker"
+
+#: ../edit-urpm-sources.pl:181
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Are you sure you want to remove source \"%s\"?"
+msgstr ""
+"Er du sikker på at du vil fjerne nøglen %s fra mediet %s?\n"
+"(navn på nøglen: %s)"
+
+#: ../edit-urpm-sources.pl:185
 #, c-format
 msgid "Please wait, removing medium..."
 msgstr "Vent venligst, fjerner medie..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:192
+#: ../edit-urpm-sources.pl:198
 #, c-format
 msgid "Edit a medium"
 msgstr "Redigér et medie"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:198
+#: ../edit-urpm-sources.pl:204
 #, c-format
 msgid "Editing medium \"%s\":"
 msgstr "Redigerer medie '%s':"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:208
+#: ../edit-urpm-sources.pl:214
 #, c-format
 msgid "Save changes"
 msgstr "Gem ændringer"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:220 ../edit-urpm-sources.pl:707
+#: ../edit-urpm-sources.pl:226 ../edit-urpm-sources.pl:713
 #, c-format
 msgid "Proxy..."
 msgstr "Proxy..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:231
+#: ../edit-urpm-sources.pl:237
 #, c-format
 msgid "You need to insert the medium to continue"
 msgstr "Du skal indsætte mediet for at fortsætte"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:232
+#: ../edit-urpm-sources.pl:238
 #, c-format
 msgid ""
 "In order to save the changes, you need to insert the medium in the drive."
 msgstr "For at gemme ændringerne skal du indsætte mediet i drevet."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:252
+#: ../edit-urpm-sources.pl:258
 #, c-format
 msgid "Configure proxies"
 msgstr "Konfigurér proxyer"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:262
+#: ../edit-urpm-sources.pl:268
 #, c-format
 msgid "Proxy settings for media \"%s\""
 msgstr "Proxy-opsætning for medie '%s'"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:263
+#: ../edit-urpm-sources.pl:269
 #, c-format
 msgid "Global proxy settings"
 msgstr "Global proxy-opsætning"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:265
+#: ../edit-urpm-sources.pl:271
 #, c-format
 msgid ""
 "If you need a proxy, enter the hostname and an optional port (syntax: "
@@ -209,165 +221,165 @@ msgstr ""
 "Hvis du har brug for en proxy, skal du indtaste værtsnavnet og eventuelt en "
 "port (syntaks: <proxyvært[:port]>):"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:268
+#: ../edit-urpm-sources.pl:274
 #, c-format
 msgid "Proxy hostname:"
 msgstr "Værtsnavn for proxy:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:271
+#: ../edit-urpm-sources.pl:277
 #, c-format
 msgid "You may specify a user/password for the proxy authentication:"
 msgstr ""
 "Du kan angive en bruger og en adgangskode for autentifikation af proxy:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:274
+#: ../edit-urpm-sources.pl:280
 #, c-format
 msgid "User:"
 msgstr "Bruger:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:343
+#: ../edit-urpm-sources.pl:349
 #, c-format
 msgid "Add a parallel group"
 msgstr "Tilføj en parallel gruppe"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:343
+#: ../edit-urpm-sources.pl:349
 #, c-format
 msgid "Edit a parallel group"
 msgstr "Redigér en parallel gruppe"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:354
+#: ../edit-urpm-sources.pl:360
 #, c-format
 msgid "Add a medium limit"
 msgstr "Tilføj en mediegrænse"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:364
+#: ../edit-urpm-sources.pl:370
 #, c-format
 msgid "Choose a medium for adding in the media limit:"
 msgstr "Vælg et medie at tilføje i mediebegrænsningen"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:398
+#: ../edit-urpm-sources.pl:404
 #, c-format
 msgid "Add a host"
 msgstr "Tilføj en vært"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:402
+#: ../edit-urpm-sources.pl:408
 #, c-format
 msgid "Type in the hostname or IP address of the host to add:"
 msgstr "Indtast værtsnavnet eller ip-adressen der skal tilføjes:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:426
+#: ../edit-urpm-sources.pl:432
 #, c-format
 msgid "Editing parallel group \"%s\":"
 msgstr "Redigerer parallel gruppe '%s':"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:428
+#: ../edit-urpm-sources.pl:434
 #, c-format
 msgid "Group name:"
 msgstr "Gruppenavn:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:429
+#: ../edit-urpm-sources.pl:435
 #, c-format
 msgid "Protocol:"
 msgstr "Protokol:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:431
+#: ../edit-urpm-sources.pl:437
 #, c-format
 msgid "Media limit:"
 msgstr "Mediegrænse: "
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:436 ../edit-urpm-sources.pl:443
+#: ../edit-urpm-sources.pl:442 ../edit-urpm-sources.pl:449
 #, c-format
 msgid "Add"
 msgstr "Tilføj"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:437 ../edit-urpm-sources.pl:444
-#: ../edit-urpm-sources.pl:493 ../edit-urpm-sources.pl:694 ../rpmdrake:1025
+#: ../edit-urpm-sources.pl:443 ../edit-urpm-sources.pl:450
+#: ../edit-urpm-sources.pl:499 ../edit-urpm-sources.pl:700 ../rpmdrake:1025
 #, c-format
 msgid "Remove"
 msgstr "Fjern"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:438
+#: ../edit-urpm-sources.pl:444
 #, c-format
 msgid "Hosts:"
 msgstr "Værter:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:468
+#: ../edit-urpm-sources.pl:474
 #, c-format
 msgid "Configure parallel urpmi (distributed execution of urpmi)"
 msgstr "Konfigurér parallel urpmi (distribueret udførelse af urpmi)"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:471
+#: ../edit-urpm-sources.pl:477
 #, c-format
 msgid "Group"
 msgstr "Gruppe"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:471
+#: ../edit-urpm-sources.pl:477
 #, c-format
 msgid "Protocol"
 msgstr "Protokol"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:471
+#: ../edit-urpm-sources.pl:477
 #, c-format
 msgid "Media limit"
 msgstr "Medie-begrænsking"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:472
+#: ../edit-urpm-sources.pl:478
 #, c-format
 msgid "Command"
 msgstr "Kommando"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:482 ../rpmdrake:266 ../rpmdrake:282 ../rpmdrake:392
+#: ../edit-urpm-sources.pl:488 ../rpmdrake:266 ../rpmdrake:282 ../rpmdrake:392
 #: ../rpmdrake:464
 #, c-format
 msgid "(none)"
 msgstr "(ingen)"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:495 ../edit-urpm-sources.pl:696
+#: ../edit-urpm-sources.pl:501 ../edit-urpm-sources.pl:702
 #, c-format
 msgid "Edit"
 msgstr "Redigér"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:500 ../edit-urpm-sources.pl:698
+#: ../edit-urpm-sources.pl:506 ../edit-urpm-sources.pl:704
 #, c-format
 msgid "Add..."
 msgstr "Tilføj..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:512
+#: ../edit-urpm-sources.pl:518
 #, c-format
 msgid "Manage keys for digital signatures of packages"
 msgstr "Administrér nøgler for digitale underskrifter på pakker"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:516 ../edit-urpm-sources.pl:636
+#: ../edit-urpm-sources.pl:522 ../edit-urpm-sources.pl:642
 #, c-format
 msgid "Medium"
 msgstr "Medie"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:521
+#: ../edit-urpm-sources.pl:527
 #, c-format
 msgid "Keys"
 msgstr "Nøgler"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:540
+#: ../edit-urpm-sources.pl:546
 #, c-format
 msgid "no name found, key doesn't exist in rpm keyring!"
 msgstr "intet navn fundet, nøgle eksisterer ikke i rpm-nøglering!"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:554
+#: ../edit-urpm-sources.pl:560
 #, c-format
 msgid "Add a key"
 msgstr "Tilføj en nøgle"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:564
+#: ../edit-urpm-sources.pl:570
 #, c-format
 msgid "Choose a key for adding to the medium %s"
 msgstr "Vælg en nøgle at tilføje i mediet %s"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:585
+#: ../edit-urpm-sources.pl:591
 #, c-format
 msgid "Remove a key"
 msgstr "Fjern en nøgle"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:586
+#: ../edit-urpm-sources.pl:592
 #, c-format
 msgid ""
 "Are you sure you want to remove the key %s from medium %s?\n"
@@ -376,79 +388,79 @@ msgstr ""
 "Er du sikker på at du vil fjerne nøglen %s fra mediet %s?\n"
 "(navn på nøglen: %s)"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:599
+#: ../edit-urpm-sources.pl:605
 #, c-format
 msgid "Add a key..."
 msgstr "Tilføj en nøgle..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:601
+#: ../edit-urpm-sources.pl:607
 #, c-format
 msgid "Remove key"
 msgstr "Fjern nøgle"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:613
+#: ../edit-urpm-sources.pl:619
 #, c-format
 msgid "Configure media"
 msgstr "Konfigurér medier"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:635
+#: ../edit-urpm-sources.pl:641
 #, c-format
 msgid "Enabled?"
 msgstr "Aktiveret?"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:646
+#: ../edit-urpm-sources.pl:652
 #, c-format
 msgid "Update medium"
 msgstr "Opdatér medie"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:646
+#: ../edit-urpm-sources.pl:652
 #, c-format
 msgid "Regenerate hdlist"
 msgstr "Genskab hdlist"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:658 ../rpmdrake.pm:510
+#: ../edit-urpm-sources.pl:664 ../rpmdrake.pm:510
 #, c-format
 msgid "Please wait, updating media..."
 msgstr "Vent venligst, opdaterer medie..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:662
+#: ../edit-urpm-sources.pl:668
 #, c-format
 msgid "Please wait, generating hdlist..."
 msgstr "Vent venligst, opdaterer hdlist..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:701
+#: ../edit-urpm-sources.pl:707
 #, c-format
 msgid "Update..."
 msgstr "Opdatér..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:706
+#: ../edit-urpm-sources.pl:712
 #, c-format
 msgid "Manage keys..."
 msgstr "Administrér nøgler..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:708
+#: ../edit-urpm-sources.pl:714
 #, c-format
 msgid "Parallel..."
 msgstr "Parallel..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:711 ../rpmdrake:1014
+#: ../edit-urpm-sources.pl:717 ../rpmdrake:1014
 #, c-format
 msgid "Help"
 msgstr "Hjælp"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:713 ../rpmdrake:1017
+#: ../edit-urpm-sources.pl:719 ../rpmdrake:1017
 #, c-format
 msgid "Help launched in background"
 msgstr "Hjælp startes i baggrunden"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:714 ../rpmdrake:1018
+#: ../edit-urpm-sources.pl:720 ../rpmdrake:1018
 #, c-format
 msgid ""
 "The help window has been started, it should appear shortly on your desktop."
 msgstr ""
 "Hjælpevinduer er blevet startet, det bør vise sig snart på dit skrivebord."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:725 ../gurpmi.addmedia:75 ../rpmdrake:1530
+#: ../edit-urpm-sources.pl:731 ../gurpmi.addmedia:75 ../rpmdrake:1530
 #, c-format
 msgid ""
 "%s\n"
@@ -459,7 +471,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Er det O.k. at fortsætte?"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:728
+#: ../edit-urpm-sources.pl:734
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to the Software Media Manager!\n"
@@ -475,7 +487,7 @@ msgstr ""
 "på maskinen. De vil derefter være tilgængelige så du kan installere nye\n"
 "programmer eller udføre opdateringer."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:740
+#: ../edit-urpm-sources.pl:746
 #, c-format
 msgid ""
 "Packages database is locked. Please close other applications\n"
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 208c34b0..319d4f1c 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: rpmdrake-de\n"
-"POT-Creation-Date: 2004-08-04 16:21+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-08-11 20:50+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-07-31 21:49+0200\n"
 "Last-Translator: Sebastian Deutscher <sebastian.deutscher@web.de>\n"
 "Language-Team: german <de@li.org>\n"
@@ -38,7 +38,7 @@ msgid "FTP server"
 msgstr "FTP-Server"
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl:65 ../edit-urpm-sources.pl:66
-#: ../edit-urpm-sources.pl:68 ../edit-urpm-sources.pl:201
+#: ../edit-urpm-sources.pl:68 ../edit-urpm-sources.pl:207
 #, c-format
 msgid "URL:"
 msgstr "URL:"
@@ -78,7 +78,7 @@ msgstr "Wählen Sie einen Mirror ..."
 msgid "Login:"
 msgstr "Benutzername:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:109 ../edit-urpm-sources.pl:276
+#: ../edit-urpm-sources.pl:109 ../edit-urpm-sources.pl:282
 #, c-format
 msgid "Password:"
 msgstr "Passwort:"
@@ -88,7 +88,7 @@ msgstr "Passwort:"
 msgid "Name:"
 msgstr "Name:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:118 ../edit-urpm-sources.pl:202
+#: ../edit-urpm-sources.pl:118 ../edit-urpm-sources.pl:208
 #, c-format
 msgid "Relative path to synthesis/hdlist:"
 msgstr "Relativer Pfad zur Synthesis- oder hdlist: "
@@ -122,11 +122,11 @@ msgstr "Füge ein Medium hinzu:"
 msgid "Type of medium:"
 msgstr "Typ des Mediums:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:145 ../edit-urpm-sources.pl:233
-#: ../edit-urpm-sources.pl:283 ../edit-urpm-sources.pl:368
-#: ../edit-urpm-sources.pl:406 ../edit-urpm-sources.pl:447
-#: ../edit-urpm-sources.pl:504 ../edit-urpm-sources.pl:568
-#: ../edit-urpm-sources.pl:605 ../edit-urpm-sources.pl:716 ../rpmdrake:93
+#: ../edit-urpm-sources.pl:145 ../edit-urpm-sources.pl:239
+#: ../edit-urpm-sources.pl:289 ../edit-urpm-sources.pl:374
+#: ../edit-urpm-sources.pl:412 ../edit-urpm-sources.pl:453
+#: ../edit-urpm-sources.pl:510 ../edit-urpm-sources.pl:574
+#: ../edit-urpm-sources.pl:611 ../edit-urpm-sources.pl:722 ../rpmdrake:93
 #: ../rpmdrake:528 ../rpmdrake:544 ../rpmdrake:549 ../rpmdrake:1225
 #: ../rpmdrake:1286 ../rpmdrake:1420 ../rpmdrake.pm:182 ../rpmdrake.pm:231
 #: ../rpmdrake.pm:436
@@ -134,69 +134,82 @@ msgstr "Typ des Mediums:"
 msgid "Ok"
 msgstr "OK"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:161 ../edit-urpm-sources.pl:216
-#: ../edit-urpm-sources.pl:233 ../edit-urpm-sources.pl:293
-#: ../edit-urpm-sources.pl:373 ../edit-urpm-sources.pl:407
-#: ../edit-urpm-sources.pl:454 ../edit-urpm-sources.pl:573 ../rpmdrake:93
+#: ../edit-urpm-sources.pl:161 ../edit-urpm-sources.pl:222
+#: ../edit-urpm-sources.pl:239 ../edit-urpm-sources.pl:299
+#: ../edit-urpm-sources.pl:379 ../edit-urpm-sources.pl:413
+#: ../edit-urpm-sources.pl:460 ../edit-urpm-sources.pl:579 ../rpmdrake:93
 #: ../rpmdrake:528 ../rpmdrake:1286 ../rpmdrake:1292 ../rpmdrake.pm:436
 #: ../rpmdrake.pm:571
 #, c-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "Abbrechen"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:179
+#: ../edit-urpm-sources.pl:180
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Source Removal"
+msgstr "Softwarepakete entfernen"
+
+#: ../edit-urpm-sources.pl:181
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Are you sure you want to remove source \"%s\"?"
+msgstr ""
+"Sind Sie sicher, dass Sie den Schlüssel %s vom Medium %s \n"
+"entfernen wollen?\n"
+"(Name des Schlüssels: %s)"
+
+#: ../edit-urpm-sources.pl:185
 #, c-format
 msgid "Please wait, removing medium..."
 msgstr "Entferne das Medium, bitte warten ..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:192
+#: ../edit-urpm-sources.pl:198
 #, c-format
 msgid "Edit a medium"
 msgstr "Medium bearbeiten"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:198
+#: ../edit-urpm-sources.pl:204
 #, c-format
 msgid "Editing medium \"%s\":"
 msgstr "Quelle „%s“ bearbeiten:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:208
+#: ../edit-urpm-sources.pl:214
 #, c-format
 msgid "Save changes"
 msgstr "Änderungen speichern"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:220 ../edit-urpm-sources.pl:707
+#: ../edit-urpm-sources.pl:226 ../edit-urpm-sources.pl:713
 #, c-format
 msgid "Proxy..."
 msgstr "Proxy ..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:231
+#: ../edit-urpm-sources.pl:237
 #, c-format
 msgid "You need to insert the medium to continue"
 msgstr "Sie müssen das Medium einlegen, um fortfahren zu können"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:232
+#: ../edit-urpm-sources.pl:238
 #, c-format
 msgid ""
 "In order to save the changes, you need to insert the medium in the drive."
 msgstr ""
 "Un die Änderungen zu speichern, müssen Sie das Medium ins Laufwerk legen"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:252
+#: ../edit-urpm-sources.pl:258
 #, c-format
 msgid "Configure proxies"
 msgstr "Proxy einrichten"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:262
+#: ../edit-urpm-sources.pl:268
 #, c-format
 msgid "Proxy settings for media \"%s\""
 msgstr "Proxy-Einstellungen für Medium \"%s\""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:263
+#: ../edit-urpm-sources.pl:269
 #, c-format
 msgid "Global proxy settings"
 msgstr "Globale Proxy-Einstellungen"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:265
+#: ../edit-urpm-sources.pl:271
 #, c-format
 msgid ""
 "If you need a proxy, enter the hostname and an optional port (syntax: "
@@ -205,170 +218,170 @@ msgstr ""
 "Falls Sie einen Proxy verwenden müssen, geben Sie dessen Rechnernamen/IP und "
 "- falls nötig auch den Port - an (Syntax: <Proxyrechner[:Port]>):"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:268
+#: ../edit-urpm-sources.pl:274
 #, c-format
 msgid "Proxy hostname:"
 msgstr "Proxyname:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:271
+#: ../edit-urpm-sources.pl:277
 #, c-format
 msgid "You may specify a user/password for the proxy authentication:"
 msgstr ""
 "Sie können auch einen Benutzernamen und Passwort für die "
 "Proxyauthentifizierung angeben:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:274
+#: ../edit-urpm-sources.pl:280
 #, c-format
 msgid "User:"
 msgstr "Benutzer:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:343
+#: ../edit-urpm-sources.pl:349
 #, c-format
 msgid "Add a parallel group"
 msgstr "Parallelgruppe hinzufügen"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:343
+#: ../edit-urpm-sources.pl:349
 #, c-format
 msgid "Edit a parallel group"
 msgstr "Parallelgruppe bearbeiten"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:354
+#: ../edit-urpm-sources.pl:360
 #, c-format
 msgid "Add a medium limit"
 msgstr "Mediumbeschränkung hinzufügen"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:364
+#: ../edit-urpm-sources.pl:370
 #, c-format
 msgid "Choose a medium for adding in the media limit:"
 msgstr "Bitte wählen Sie ein Medium zum Hinzufügen in die Medienliste:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:398
+#: ../edit-urpm-sources.pl:404
 #, c-format
 msgid "Add a host"
 msgstr "Computer hinzufügen"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:402
+#: ../edit-urpm-sources.pl:408
 #, c-format
 msgid "Type in the hostname or IP address of the host to add:"
 msgstr ""
 "Bitte geben Sie den Hostnamen oder die IP Adresse des \n"
 "Hosts an, den Sie hinzufügen möchten:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:426
+#: ../edit-urpm-sources.pl:432
 #, c-format
 msgid "Editing parallel group \"%s\":"
 msgstr "Bearbeite Parallelgruppe „%s“:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:428
+#: ../edit-urpm-sources.pl:434
 #, c-format
 msgid "Group name:"
 msgstr "Gruppenname:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:429
+#: ../edit-urpm-sources.pl:435
 #, c-format
 msgid "Protocol:"
 msgstr "Protokoll:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:431
+#: ../edit-urpm-sources.pl:437
 #, c-format
 msgid "Media limit:"
 msgstr "Medienbeschränkung:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:436 ../edit-urpm-sources.pl:443
+#: ../edit-urpm-sources.pl:442 ../edit-urpm-sources.pl:449
 #, c-format
 msgid "Add"
 msgstr "Hinzufügen"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:437 ../edit-urpm-sources.pl:444
-#: ../edit-urpm-sources.pl:493 ../edit-urpm-sources.pl:694 ../rpmdrake:1025
+#: ../edit-urpm-sources.pl:443 ../edit-urpm-sources.pl:450
+#: ../edit-urpm-sources.pl:499 ../edit-urpm-sources.pl:700 ../rpmdrake:1025
 #, c-format
 msgid "Remove"
 msgstr "Entfernen"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:438
+#: ../edit-urpm-sources.pl:444
 #, c-format
 msgid "Hosts:"
 msgstr "Computer:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:468
+#: ../edit-urpm-sources.pl:474
 #, c-format
 msgid "Configure parallel urpmi (distributed execution of urpmi)"
 msgstr "Paralleles urpmi einrichten (vertielte Ausführung von urpmi)"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:471
+#: ../edit-urpm-sources.pl:477
 #, c-format
 msgid "Group"
 msgstr "Gruppe"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:471
+#: ../edit-urpm-sources.pl:477
 #, c-format
 msgid "Protocol"
 msgstr "Protokoll"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:471
+#: ../edit-urpm-sources.pl:477
 #, c-format
 msgid "Media limit"
 msgstr "Medienbeschränkung"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:472
+#: ../edit-urpm-sources.pl:478
 #, c-format
 msgid "Command"
 msgstr "Befehl"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:482 ../rpmdrake:266 ../rpmdrake:282 ../rpmdrake:392
+#: ../edit-urpm-sources.pl:488 ../rpmdrake:266 ../rpmdrake:282 ../rpmdrake:392
 #: ../rpmdrake:464
 #, c-format
 msgid "(none)"
 msgstr "(keine)"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:495 ../edit-urpm-sources.pl:696
+#: ../edit-urpm-sources.pl:501 ../edit-urpm-sources.pl:702
 #, c-format
 msgid "Edit"
 msgstr "Bearbeiten"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:500 ../edit-urpm-sources.pl:698
+#: ../edit-urpm-sources.pl:506 ../edit-urpm-sources.pl:704
 #, c-format
 msgid "Add..."
 msgstr "Hinzufügen ..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:512
+#: ../edit-urpm-sources.pl:518
 #, c-format
 msgid "Manage keys for digital signatures of packages"
 msgstr "Schlüssel für digitale Signaturen von Paketen verwalten"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:516 ../edit-urpm-sources.pl:636
+#: ../edit-urpm-sources.pl:522 ../edit-urpm-sources.pl:642
 #, c-format
 msgid "Medium"
 msgstr "Medium"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:521
+#: ../edit-urpm-sources.pl:527
 #, c-format
 msgid "Keys"
 msgstr "Schlüssel"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:540
+#: ../edit-urpm-sources.pl:546
 #, c-format
 msgid "no name found, key doesn't exist in rpm keyring!"
 msgstr ""
 "kein Name gefunden, der Schlüssel existiert im RPM\n"
 "Schlüssel-Ring nicht"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:554
+#: ../edit-urpm-sources.pl:560
 #, c-format
 msgid "Add a key"
 msgstr "Schlüssel hinzufügen"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:564
+#: ../edit-urpm-sources.pl:570
 #, c-format
 msgid "Choose a key for adding to the medium %s"
 msgstr "Wählen Sie einen Schlüssel, für das Medium %s."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:585
+#: ../edit-urpm-sources.pl:591
 #, c-format
 msgid "Remove a key"
 msgstr "Schlüssel entfernen"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:586
+#: ../edit-urpm-sources.pl:592
 #, c-format
 msgid ""
 "Are you sure you want to remove the key %s from medium %s?\n"
@@ -378,72 +391,72 @@ msgstr ""
 "entfernen wollen?\n"
 "(Name des Schlüssels: %s)"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:599
+#: ../edit-urpm-sources.pl:605
 #, c-format
 msgid "Add a key..."
 msgstr "Schlüssel hinzufügen ..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:601
+#: ../edit-urpm-sources.pl:607
 #, c-format
 msgid "Remove key"
 msgstr "Schlüssel entfernen"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:613
+#: ../edit-urpm-sources.pl:619
 #, c-format
 msgid "Configure media"
 msgstr "Medien konfigurieren"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:635
+#: ../edit-urpm-sources.pl:641
 #, c-format
 msgid "Enabled?"
 msgstr "Aktiviert?"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:646
+#: ../edit-urpm-sources.pl:652
 #, c-format
 msgid "Update medium"
 msgstr "Medium aktualisieren"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:646
+#: ../edit-urpm-sources.pl:652
 #, c-format
 msgid "Regenerate hdlist"
 msgstr "Erzeuge hdlist neu"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:658 ../rpmdrake.pm:510
+#: ../edit-urpm-sources.pl:664 ../rpmdrake.pm:510
 #, c-format
 msgid "Please wait, updating media..."
 msgstr "Aktualisiere Medium, bitte warten ..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:662
+#: ../edit-urpm-sources.pl:668
 #, c-format
 msgid "Please wait, generating hdlist..."
 msgstr "Erzeuge HD-Liste, bitte warten ..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:701
+#: ../edit-urpm-sources.pl:707
 #, c-format
 msgid "Update..."
 msgstr "Aktualisiere ..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:706
+#: ../edit-urpm-sources.pl:712
 #, c-format
 msgid "Manage keys..."
 msgstr "Schlüssel verwalten..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:708
+#: ../edit-urpm-sources.pl:714
 #, c-format
 msgid "Parallel..."
 msgstr "Parallel..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:711 ../rpmdrake:1014
+#: ../edit-urpm-sources.pl:717 ../rpmdrake:1014
 #, c-format
 msgid "Help"
 msgstr "Hilfe"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:713 ../rpmdrake:1017
+#: ../edit-urpm-sources.pl:719 ../rpmdrake:1017
 #, c-format
 msgid "Help launched in background"
 msgstr "Hilfe im Hintergrund gestartet"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:714 ../rpmdrake:1018
+#: ../edit-urpm-sources.pl:720 ../rpmdrake:1018
 #, c-format
 msgid ""
 "The help window has been started, it should appear shortly on your desktop."
@@ -451,7 +464,7 @@ msgstr ""
 "Das Hilfe-Fenster wurde gestartet, es sollte gleich auf dem Desktop "
 "erscheinen."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:725 ../gurpmi.addmedia:75 ../rpmdrake:1530
+#: ../edit-urpm-sources.pl:731 ../gurpmi.addmedia:75 ../rpmdrake:1530
 #, c-format
 msgid ""
 "%s\n"
@@ -462,7 +475,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Wollen Sie fortfahren?"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:728
+#: ../edit-urpm-sources.pl:734
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to the Software Media Manager!\n"
@@ -477,7 +490,7 @@ msgstr ""
 "Ihren Rechner verwenden wollen. Sie stehen dann zur Verfügung, um\n"
 "Softwarepakete von dort zu installieren bzw. zu aktualisieren."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:740
+#: ../edit-urpm-sources.pl:746
 #, c-format
 msgid ""
 "Packages database is locked. Please close other applications\n"
diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index 8148e6fc..6323be9f 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -11,7 +11,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: rpmdrake-el\n"
-"POT-Creation-Date: 2004-08-04 16:21+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-08-11 20:50+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2003-09-06 02:07+0300\n"
 "Last-Translator:  Νίκος Νύκταρης (Nick Niktaris)  <niktarin@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Greek <nls@tux.hellug.gr>\n"
@@ -41,7 +41,7 @@ msgid "FTP server"
 msgstr "Διακομιστής FTP"
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl:65 ../edit-urpm-sources.pl:66
-#: ../edit-urpm-sources.pl:68 ../edit-urpm-sources.pl:201
+#: ../edit-urpm-sources.pl:68 ../edit-urpm-sources.pl:207
 #, c-format
 msgid "URL:"
 msgstr "URL:"
@@ -81,7 +81,7 @@ msgstr "Επιλέξτε μια εναλλακτική..."
 msgid "Login:"
 msgstr "Προσπέλαση:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:109 ../edit-urpm-sources.pl:276
+#: ../edit-urpm-sources.pl:109 ../edit-urpm-sources.pl:282
 #, c-format
 msgid "Password:"
 msgstr "Κωδικός πρόσβασης:"
@@ -91,7 +91,7 @@ msgstr "Κωδικός πρόσβασης:"
 msgid "Name:"
 msgstr "Όνομα:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:118 ../edit-urpm-sources.pl:202
+#: ../edit-urpm-sources.pl:118 ../edit-urpm-sources.pl:208
 #, c-format
 msgid "Relative path to synthesis/hdlist:"
 msgstr "Σχετική θέση των synthesis/hdlist: "
@@ -125,11 +125,11 @@ msgstr "Προσθήκη ενός μέσου:"
 msgid "Type of medium:"
 msgstr "Τύπος μέσου:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:145 ../edit-urpm-sources.pl:233
-#: ../edit-urpm-sources.pl:283 ../edit-urpm-sources.pl:368
-#: ../edit-urpm-sources.pl:406 ../edit-urpm-sources.pl:447
-#: ../edit-urpm-sources.pl:504 ../edit-urpm-sources.pl:568
-#: ../edit-urpm-sources.pl:605 ../edit-urpm-sources.pl:716 ../rpmdrake:93
+#: ../edit-urpm-sources.pl:145 ../edit-urpm-sources.pl:239
+#: ../edit-urpm-sources.pl:289 ../edit-urpm-sources.pl:374
+#: ../edit-urpm-sources.pl:412 ../edit-urpm-sources.pl:453
+#: ../edit-urpm-sources.pl:510 ../edit-urpm-sources.pl:574
+#: ../edit-urpm-sources.pl:611 ../edit-urpm-sources.pl:722 ../rpmdrake:93
 #: ../rpmdrake:528 ../rpmdrake:544 ../rpmdrake:549 ../rpmdrake:1225
 #: ../rpmdrake:1286 ../rpmdrake:1420 ../rpmdrake.pm:182 ../rpmdrake.pm:231
 #: ../rpmdrake.pm:436
@@ -137,233 +137,245 @@ msgstr "Τύπος μέσου:"
 msgid "Ok"
 msgstr "OK"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:161 ../edit-urpm-sources.pl:216
-#: ../edit-urpm-sources.pl:233 ../edit-urpm-sources.pl:293
-#: ../edit-urpm-sources.pl:373 ../edit-urpm-sources.pl:407
-#: ../edit-urpm-sources.pl:454 ../edit-urpm-sources.pl:573 ../rpmdrake:93
+#: ../edit-urpm-sources.pl:161 ../edit-urpm-sources.pl:222
+#: ../edit-urpm-sources.pl:239 ../edit-urpm-sources.pl:299
+#: ../edit-urpm-sources.pl:379 ../edit-urpm-sources.pl:413
+#: ../edit-urpm-sources.pl:460 ../edit-urpm-sources.pl:579 ../rpmdrake:93
 #: ../rpmdrake:528 ../rpmdrake:1286 ../rpmdrake:1292 ../rpmdrake.pm:436
 #: ../rpmdrake.pm:571
 #, c-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "Ακύρωση"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:179
+#: ../edit-urpm-sources.pl:180
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Source Removal"
+msgstr "Αφαίρεση Πακέτων Λογισμικού"
+
+#: ../edit-urpm-sources.pl:181
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Are you sure you want to remove source \"%s\"?"
+msgstr ""
+"Είστε βέβαιοι για την αφαίρεση του κλειδιού %s από το μέσο %s?\n"
+"(όνομα κλειδιού: %s)"
+
+#: ../edit-urpm-sources.pl:185
 #, c-format
 msgid "Please wait, removing medium..."
 msgstr "Παρακαλώ περιμένετε, αφαιρείται το μέσο..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:192
+#: ../edit-urpm-sources.pl:198
 #, c-format
 msgid "Edit a medium"
 msgstr "Επεξεργασία ενός μέσου"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:198
+#: ../edit-urpm-sources.pl:204
 #, c-format
 msgid "Editing medium \"%s\":"
 msgstr "Επεξεργασία μέσου \"%s\":"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:208
+#: ../edit-urpm-sources.pl:214
 #, c-format
 msgid "Save changes"
 msgstr "Αποθήκευση αλλαγών"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:220 ../edit-urpm-sources.pl:707
+#: ../edit-urpm-sources.pl:226 ../edit-urpm-sources.pl:713
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Proxy..."
 msgstr "Σφάλμα..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:231
+#: ../edit-urpm-sources.pl:237
 #, c-format
 msgid "You need to insert the medium to continue"
 msgstr "Πρέπει να εισάγετε το μέσο για να συνεχίσετε"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:232
+#: ../edit-urpm-sources.pl:238
 #, c-format
 msgid ""
 "In order to save the changes, you need to insert the medium in the drive."
 msgstr ""
 "Για να αποθηκευτούν οι αλλαγές, θα πρέπει να εισάγετε το μέσο στον οδηγό."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:252
+#: ../edit-urpm-sources.pl:258
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Configure proxies"
 msgstr "Ρύθμιση πηγών"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:262
+#: ../edit-urpm-sources.pl:268
 #, c-format
 msgid "Proxy settings for media \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:263
+#: ../edit-urpm-sources.pl:269
 #, c-format
 msgid "Global proxy settings"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:265
+#: ../edit-urpm-sources.pl:271
 #, c-format
 msgid ""
 "If you need a proxy, enter the hostname and an optional port (syntax: "
 "<proxyhost[:port]>):"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:268
+#: ../edit-urpm-sources.pl:274
 #, c-format
 msgid "Proxy hostname:"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:271
+#: ../edit-urpm-sources.pl:277
 #, c-format
 msgid "You may specify a user/password for the proxy authentication:"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:274
+#: ../edit-urpm-sources.pl:280
 #, c-format
 msgid "User:"
 msgstr "Χρήστης:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:343
+#: ../edit-urpm-sources.pl:349
 #, c-format
 msgid "Add a parallel group"
 msgstr "Προσθήκη παράλληλης ομάδας"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:343
+#: ../edit-urpm-sources.pl:349
 #, c-format
 msgid "Edit a parallel group"
 msgstr "Επεξεργασία μιας παράλληλης ομάδας"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:354
+#: ../edit-urpm-sources.pl:360
 #, c-format
 msgid "Add a medium limit"
 msgstr "Προσθήκη ενός ορίου μέσου"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:364
+#: ../edit-urpm-sources.pl:370
 #, c-format
 msgid "Choose a medium for adding in the media limit:"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:398
+#: ../edit-urpm-sources.pl:404
 #, c-format
 msgid "Add a host"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:402
+#: ../edit-urpm-sources.pl:408
 #, c-format
 msgid "Type in the hostname or IP address of the host to add:"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:426
+#: ../edit-urpm-sources.pl:432
 #, c-format
 msgid "Editing parallel group \"%s\":"
 msgstr "Επεξεργασία παράλληλης ομάδας \"%s\":"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:428
+#: ../edit-urpm-sources.pl:434
 #, c-format
 msgid "Group name:"
 msgstr "Όνομα ομάδας:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:429
+#: ../edit-urpm-sources.pl:435
 #, c-format
 msgid "Protocol:"
 msgstr "Πρωτόκολλο:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:431
+#: ../edit-urpm-sources.pl:437
 #, c-format
 msgid "Media limit:"
 msgstr "Όριο μέσου:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:436 ../edit-urpm-sources.pl:443
+#: ../edit-urpm-sources.pl:442 ../edit-urpm-sources.pl:449
 #, c-format
 msgid "Add"
 msgstr "Προσθήκη"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:437 ../edit-urpm-sources.pl:444
-#: ../edit-urpm-sources.pl:493 ../edit-urpm-sources.pl:694 ../rpmdrake:1025
+#: ../edit-urpm-sources.pl:443 ../edit-urpm-sources.pl:450
+#: ../edit-urpm-sources.pl:499 ../edit-urpm-sources.pl:700 ../rpmdrake:1025
 #, c-format
 msgid "Remove"
 msgstr "Αφαίρεση"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:438
+#: ../edit-urpm-sources.pl:444
 #, c-format
 msgid "Hosts:"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:468
+#: ../edit-urpm-sources.pl:474
 #, c-format
 msgid "Configure parallel urpmi (distributed execution of urpmi)"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:471
+#: ../edit-urpm-sources.pl:477
 #, c-format
 msgid "Group"
 msgstr "Ομάδα"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:471
+#: ../edit-urpm-sources.pl:477
 #, c-format
 msgid "Protocol"
 msgstr "Πρωτόκολλο"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:471
+#: ../edit-urpm-sources.pl:477
 #, c-format
 msgid "Media limit"
 msgstr "Όριο μέσων"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:472
+#: ../edit-urpm-sources.pl:478
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Command"
 msgstr "Καναδάς"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:482 ../rpmdrake:266 ../rpmdrake:282 ../rpmdrake:392
+#: ../edit-urpm-sources.pl:488 ../rpmdrake:266 ../rpmdrake:282 ../rpmdrake:392
 #: ../rpmdrake:464
 #, c-format
 msgid "(none)"
 msgstr "(κανένα)"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:495 ../edit-urpm-sources.pl:696
+#: ../edit-urpm-sources.pl:501 ../edit-urpm-sources.pl:702
 #, c-format
 msgid "Edit"
 msgstr "Επεξεργασία"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:500 ../edit-urpm-sources.pl:698
+#: ../edit-urpm-sources.pl:506 ../edit-urpm-sources.pl:704
 #, c-format
 msgid "Add..."
 msgstr "Προσθήκη..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:512
+#: ../edit-urpm-sources.pl:518
 #, c-format
 msgid "Manage keys for digital signatures of packages"
 msgstr "Διαχείριση κλειδιών για πακέτα με ψηφιακές επιλογές"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:516 ../edit-urpm-sources.pl:636
+#: ../edit-urpm-sources.pl:522 ../edit-urpm-sources.pl:642
 #, c-format
 msgid "Medium"
 msgstr "Μέσο"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:521
+#: ../edit-urpm-sources.pl:527
 #, c-format
 msgid "Keys"
 msgstr "Κλειδία"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:540
+#: ../edit-urpm-sources.pl:546
 #, c-format
 msgid "no name found, key doesn't exist in rpm keyring!"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:554
+#: ../edit-urpm-sources.pl:560
 #, c-format
 msgid "Add a key"
 msgstr "Προσθήκη ενός κλειδιού"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:564
+#: ../edit-urpm-sources.pl:570
 #, c-format
 msgid "Choose a key for adding to the medium %s"
 msgstr "Επιλέξτε ένα κλειδί για να προστεθεί στο μέσο %s"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:585
+#: ../edit-urpm-sources.pl:591
 #, c-format
 msgid "Remove a key"
 msgstr "Αφαίρεση ενός κλειδιού"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:586
+#: ../edit-urpm-sources.pl:592
 #, c-format
 msgid ""
 "Are you sure you want to remove the key %s from medium %s?\n"
@@ -372,72 +384,72 @@ msgstr ""
 "Είστε βέβαιοι για την αφαίρεση του κλειδιού %s από το μέσο %s?\n"
 "(όνομα κλειδιού: %s)"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:599
+#: ../edit-urpm-sources.pl:605
 #, c-format
 msgid "Add a key..."
 msgstr "Προσθήκη ενός κλειδιού..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:601
+#: ../edit-urpm-sources.pl:607
 #, c-format
 msgid "Remove key"
 msgstr "Αφαίρεση κλειδιού"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:613
+#: ../edit-urpm-sources.pl:619
 #, c-format
 msgid "Configure media"
 msgstr "Ρύθμιση μέσων"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:635
+#: ../edit-urpm-sources.pl:641
 #, c-format
 msgid "Enabled?"
 msgstr "Ενεργοποίηση;"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:646
+#: ../edit-urpm-sources.pl:652
 #, c-format
 msgid "Update medium"
 msgstr "Ανανέωση μέσου"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:646
+#: ../edit-urpm-sources.pl:652
 #, c-format
 msgid "Regenerate hdlist"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:658 ../rpmdrake.pm:510
+#: ../edit-urpm-sources.pl:664 ../rpmdrake.pm:510
 #, c-format
 msgid "Please wait, updating media..."
 msgstr "Παρακαλώ περιμένετε, ανανεώνεται το μέσο..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:662
+#: ../edit-urpm-sources.pl:668
 #, c-format
 msgid "Please wait, generating hdlist..."
 msgstr "Παρακαλώ περιμένετε, δημιουργείται το hdlist..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:701
+#: ../edit-urpm-sources.pl:707
 #, c-format
 msgid "Update..."
 msgstr "Ανανέωση..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:706
+#: ../edit-urpm-sources.pl:712
 #, c-format
 msgid "Manage keys..."
 msgstr "Διαχείριση κλειδιών..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:708
+#: ../edit-urpm-sources.pl:714
 #, c-format
 msgid "Parallel..."
 msgstr "Παράλληλη..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:711 ../rpmdrake:1014
+#: ../edit-urpm-sources.pl:717 ../rpmdrake:1014
 #, c-format
 msgid "Help"
 msgstr "Βοήθεια"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:713 ../rpmdrake:1017
+#: ../edit-urpm-sources.pl:719 ../rpmdrake:1017
 #, c-format
 msgid "Help launched in background"
 msgstr "Η βοήθεια ξεκίνησε στο παρασκήνιο"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:714 ../rpmdrake:1018
+#: ../edit-urpm-sources.pl:720 ../rpmdrake:1018
 #, c-format
 msgid ""
 "The help window has been started, it should appear shortly on your desktop."
@@ -445,7 +457,7 @@ msgstr ""
 "Το παράθυρο βοήθειας έχει ξεκινήσει, θα πρέπει σύντομα να εμφανιστεί στην "
 "επιφάνεια εργασίας σας"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:725 ../gurpmi.addmedia:75 ../rpmdrake:1530
+#: ../edit-urpm-sources.pl:731 ../gurpmi.addmedia:75 ../rpmdrake:1530
 #, c-format
 msgid ""
 "%s\n"
@@ -456,7 +468,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Να συνεχιστεί;"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:728
+#: ../edit-urpm-sources.pl:734
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to the Software Media Manager!\n"
@@ -472,7 +484,7 @@ msgstr ""
 "να \n"
 "εγκατασταθούν σαν νέα πακέτα ή να αναβαθμίσετε υπάρχοντα πακέτα."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:740
+#: ../edit-urpm-sources.pl:746
 #, c-format
 msgid ""
 "Packages database is locked. Please close other applications\n"
diff --git a/po/eo.po b/po/eo.po
index 84470e7e..6067d784 100644
--- a/po/eo.po
+++ b/po/eo.po
@@ -10,7 +10,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: rpmdrake-eo\n"
-"POT-Creation-Date: 2004-08-04 16:21+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-08-11 20:50+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2003-08-21 11:57+0000\n"
 "Last-Translator: Vilhelmo Lutermano <vlutermano@free.fr>\n"
 "Language-Team: Esperanto <eo@li.org>\n"
@@ -40,7 +40,7 @@ msgid "FTP server"
 msgstr "Servilo FTP"
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl:65 ../edit-urpm-sources.pl:66
-#: ../edit-urpm-sources.pl:68 ../edit-urpm-sources.pl:201
+#: ../edit-urpm-sources.pl:68 ../edit-urpm-sources.pl:207
 #, c-format
 msgid "URL:"
 msgstr "URL:"
@@ -80,7 +80,7 @@ msgstr "Elektu spegulon..."
 msgid "Login:"
 msgstr "Salutnomo:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:109 ../edit-urpm-sources.pl:276
+#: ../edit-urpm-sources.pl:109 ../edit-urpm-sources.pl:282
 #, c-format
 msgid "Password:"
 msgstr "Passvorto:"
@@ -90,7 +90,7 @@ msgstr "Passvorto:"
 msgid "Name:"
 msgstr "Nomo:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:118 ../edit-urpm-sources.pl:202
+#: ../edit-urpm-sources.pl:118 ../edit-urpm-sources.pl:208
 #, c-format
 msgid "Relative path to synthesis/hdlist:"
 msgstr "Relativa pado al syngthesis/hdlist:"
@@ -124,11 +124,11 @@ msgstr "Aldonante portilon:"
 msgid "Type of medium:"
 msgstr "Speco de datenportilo:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:145 ../edit-urpm-sources.pl:233
-#: ../edit-urpm-sources.pl:283 ../edit-urpm-sources.pl:368
-#: ../edit-urpm-sources.pl:406 ../edit-urpm-sources.pl:447
-#: ../edit-urpm-sources.pl:504 ../edit-urpm-sources.pl:568
-#: ../edit-urpm-sources.pl:605 ../edit-urpm-sources.pl:716 ../rpmdrake:93
+#: ../edit-urpm-sources.pl:145 ../edit-urpm-sources.pl:239
+#: ../edit-urpm-sources.pl:289 ../edit-urpm-sources.pl:374
+#: ../edit-urpm-sources.pl:412 ../edit-urpm-sources.pl:453
+#: ../edit-urpm-sources.pl:510 ../edit-urpm-sources.pl:574
+#: ../edit-urpm-sources.pl:611 ../edit-urpm-sources.pl:722 ../rpmdrake:93
 #: ../rpmdrake:528 ../rpmdrake:544 ../rpmdrake:549 ../rpmdrake:1225
 #: ../rpmdrake:1286 ../rpmdrake:1420 ../rpmdrake.pm:182 ../rpmdrake.pm:231
 #: ../rpmdrake.pm:436
@@ -136,69 +136,79 @@ msgstr "Speco de datenportilo:"
 msgid "Ok"
 msgstr "Jes"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:161 ../edit-urpm-sources.pl:216
-#: ../edit-urpm-sources.pl:233 ../edit-urpm-sources.pl:293
-#: ../edit-urpm-sources.pl:373 ../edit-urpm-sources.pl:407
-#: ../edit-urpm-sources.pl:454 ../edit-urpm-sources.pl:573 ../rpmdrake:93
+#: ../edit-urpm-sources.pl:161 ../edit-urpm-sources.pl:222
+#: ../edit-urpm-sources.pl:239 ../edit-urpm-sources.pl:299
+#: ../edit-urpm-sources.pl:379 ../edit-urpm-sources.pl:413
+#: ../edit-urpm-sources.pl:460 ../edit-urpm-sources.pl:579 ../rpmdrake:93
 #: ../rpmdrake:528 ../rpmdrake:1286 ../rpmdrake:1292 ../rpmdrake.pm:436
 #: ../rpmdrake.pm:571
 #, c-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "Forigu"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:179
+#: ../edit-urpm-sources.pl:180
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Source Removal"
+msgstr "Malinstalilo por program-pakaĵoj"
+
+#: ../edit-urpm-sources.pl:181
+#, c-format
+msgid "Are you sure you want to remove source \"%s\"?"
+msgstr ""
+
+#: ../edit-urpm-sources.pl:185
 #, c-format
 msgid "Please wait, removing medium..."
 msgstr "Bonvolu atendi, mi forigas portilon..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:192
+#: ../edit-urpm-sources.pl:198
 #, c-format
 msgid "Edit a medium"
 msgstr "Redaktu Portilon"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:198
+#: ../edit-urpm-sources.pl:204
 #, c-format
 msgid "Editing medium \"%s\":"
 msgstr "Redaktante portilon \"%s\":"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:208
+#: ../edit-urpm-sources.pl:214
 #, c-format
 msgid "Save changes"
 msgstr "Konservu la ŝanĝojn"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:220 ../edit-urpm-sources.pl:707
+#: ../edit-urpm-sources.pl:226 ../edit-urpm-sources.pl:713
 #, c-format
 msgid "Proxy..."
 msgstr "Prokuro (Proxy)..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:231
+#: ../edit-urpm-sources.pl:237
 #, c-format
 msgid "You need to insert the medium to continue"
 msgstr "Vi devas enigi la portilon por daŭrigi"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:232
+#: ../edit-urpm-sources.pl:238
 #, c-format
 msgid ""
 "In order to save the changes, you need to insert the medium in the drive."
 msgstr ""
 "Por konservi viaĵn ŝanĝojn, vi devas enigi la datenportilon en la diskingon."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:252
+#: ../edit-urpm-sources.pl:258
 #, c-format
 msgid "Configure proxies"
 msgstr "Konfiguro de prokuroj"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:262
+#: ../edit-urpm-sources.pl:268
 #, c-format
 msgid "Proxy settings for media \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:263
+#: ../edit-urpm-sources.pl:269
 #, c-format
 msgid "Global proxy settings"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:265
+#: ../edit-urpm-sources.pl:271
 #, c-format
 msgid ""
 "If you need a proxy, enter the hostname and an optional port (syntax: "
@@ -207,242 +217,242 @@ msgstr ""
 "Se vi bezonas prokuron, enigu la nomon de la gastiganta komputilo\n"
 "kaj opcie pordon (sintakso: <proxyhost[:port]>):"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:268
+#: ../edit-urpm-sources.pl:274
 #, c-format
 msgid "Proxy hostname:"
 msgstr "Salutnomo por prokura servilo:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:271
+#: ../edit-urpm-sources.pl:277
 #, c-format
 msgid "You may specify a user/password for the proxy authentication:"
 msgstr "Vi povas difini salutnomon/pasvorton por la prokura aŭtentigo:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:274
+#: ../edit-urpm-sources.pl:280
 #, c-format
 msgid "User:"
 msgstr "Uzulo:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:343
+#: ../edit-urpm-sources.pl:349
 #, c-format
 msgid "Add a parallel group"
 msgstr "Aldonu paralelan grupon"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:343
+#: ../edit-urpm-sources.pl:349
 #, c-format
 msgid "Edit a parallel group"
 msgstr "Redaktu paralelan grupon"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:354
+#: ../edit-urpm-sources.pl:360
 #, c-format
 msgid "Add a medium limit"
 msgstr "Aldonu limon de portilo"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:364
+#: ../edit-urpm-sources.pl:370
 #, c-format
 msgid "Choose a medium for adding in the media limit:"
 msgstr "Elektu portilon por aldoni en la portilolimo:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:398
+#: ../edit-urpm-sources.pl:404
 #, c-format
 msgid "Add a host"
 msgstr "Aldonu servilon"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:402
+#: ../edit-urpm-sources.pl:408
 #, c-format
 msgid "Type in the hostname or IP address of the host to add:"
 msgstr "Entajpu la servilnomon aŭ IP-adreson de la aldonenda gastiganto:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:426
+#: ../edit-urpm-sources.pl:432
 #, c-format
 msgid "Editing parallel group \"%s\":"
 msgstr "Redaktu paralelan grupon \"%s\":"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:428
+#: ../edit-urpm-sources.pl:434
 #, c-format
 msgid "Group name:"
 msgstr "Grupnomo:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:429
+#: ../edit-urpm-sources.pl:435
 #, c-format
 msgid "Protocol:"
 msgstr "Protikolo:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:431
+#: ../edit-urpm-sources.pl:437
 #, c-format
 msgid "Media limit:"
 msgstr "Limo de portilo:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:436 ../edit-urpm-sources.pl:443
+#: ../edit-urpm-sources.pl:442 ../edit-urpm-sources.pl:449
 #, c-format
 msgid "Add"
 msgstr "Aldonu"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:437 ../edit-urpm-sources.pl:444
-#: ../edit-urpm-sources.pl:493 ../edit-urpm-sources.pl:694 ../rpmdrake:1025
+#: ../edit-urpm-sources.pl:443 ../edit-urpm-sources.pl:450
+#: ../edit-urpm-sources.pl:499 ../edit-urpm-sources.pl:700 ../rpmdrake:1025
 #, c-format
 msgid "Remove"
 msgstr "Malinstalu"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:438
+#: ../edit-urpm-sources.pl:444
 #, c-format
 msgid "Hosts:"
 msgstr "Gastigantoj:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:468
+#: ../edit-urpm-sources.pl:474
 #, c-format
 msgid "Configure parallel urpmi (distributed execution of urpmi)"
 msgstr "Konfiguru paralelan urpmi (distribuitan plenumon de urpmi)"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:471
+#: ../edit-urpm-sources.pl:477
 #, c-format
 msgid "Group"
 msgstr "Grupo"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:471
+#: ../edit-urpm-sources.pl:477
 #, c-format
 msgid "Protocol"
 msgstr "Protokolo"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:471
+#: ../edit-urpm-sources.pl:477
 #, c-format
 msgid "Media limit"
 msgstr "Portil-limo"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:472
+#: ../edit-urpm-sources.pl:478
 #, c-format
 msgid "Command"
 msgstr "Komando"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:482 ../rpmdrake:266 ../rpmdrake:282 ../rpmdrake:392
+#: ../edit-urpm-sources.pl:488 ../rpmdrake:266 ../rpmdrake:282 ../rpmdrake:392
 #: ../rpmdrake:464
 #, c-format
 msgid "(none)"
 msgstr "(nenio)"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:495 ../edit-urpm-sources.pl:696
+#: ../edit-urpm-sources.pl:501 ../edit-urpm-sources.pl:702
 #, c-format
 msgid "Edit"
 msgstr "Redaktu"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:500 ../edit-urpm-sources.pl:698
+#: ../edit-urpm-sources.pl:506 ../edit-urpm-sources.pl:704
 #, c-format
 msgid "Add..."
 msgstr "Aldonu..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:512
+#: ../edit-urpm-sources.pl:518
 #, c-format
 msgid "Manage keys for digital signatures of packages"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:516 ../edit-urpm-sources.pl:636
+#: ../edit-urpm-sources.pl:522 ../edit-urpm-sources.pl:642
 #, c-format
 msgid "Medium"
 msgstr "Pakaĵportilo"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:521
+#: ../edit-urpm-sources.pl:527
 #, c-format
 msgid "Keys"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:540
+#: ../edit-urpm-sources.pl:546
 #, c-format
 msgid "no name found, key doesn't exist in rpm keyring!"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:554
+#: ../edit-urpm-sources.pl:560
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Add a key"
 msgstr "Aldonu..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:564
+#: ../edit-urpm-sources.pl:570
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Choose a key for adding to the medium %s"
 msgstr "Elektu portilon por aldoni en la portilolimo:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:585
+#: ../edit-urpm-sources.pl:591
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Remove a key"
 msgstr "Malinstalu programo(j)n"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:586
+#: ../edit-urpm-sources.pl:592
 #, c-format
 msgid ""
 "Are you sure you want to remove the key %s from medium %s?\n"
 "(name of the key: %s)"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:599
+#: ../edit-urpm-sources.pl:605
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Add a key..."
 msgstr "Aldonu..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:601
+#: ../edit-urpm-sources.pl:607
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Remove key"
 msgstr "Malinstalu"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:613
+#: ../edit-urpm-sources.pl:619
 #, c-format
 msgid "Configure media"
 msgstr "Konfiguro de datenportilo"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:635
+#: ../edit-urpm-sources.pl:641
 #, c-format
 msgid "Enabled?"
 msgstr "Ĉu enŝaltita?"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:646
+#: ../edit-urpm-sources.pl:652
 #, c-format
 msgid "Update medium"
 msgstr "Ĝisdatigo de datenportilo"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:646
+#: ../edit-urpm-sources.pl:652
 #, c-format
 msgid "Regenerate hdlist"
 msgstr "Restarigu liston de pakaĵoj"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:658 ../rpmdrake.pm:510
+#: ../edit-urpm-sources.pl:664 ../rpmdrake.pm:510
 #, c-format
 msgid "Please wait, updating media..."
 msgstr "Bonvole atendu, mi ĝisdatigas..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:662
+#: ../edit-urpm-sources.pl:668
 #, c-format
 msgid "Please wait, generating hdlist..."
 msgstr "Bonvole atendu, mi kreas liston de pakaĵoj..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:701
+#: ../edit-urpm-sources.pl:707
 #, c-format
 msgid "Update..."
 msgstr "Ĝisdatigo..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:706
+#: ../edit-urpm-sources.pl:712
 #, c-format
 msgid "Manage keys..."
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:708
+#: ../edit-urpm-sources.pl:714
 #, c-format
 msgid "Parallel..."
 msgstr "Paralela..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:711 ../rpmdrake:1014
+#: ../edit-urpm-sources.pl:717 ../rpmdrake:1014
 #, c-format
 msgid "Help"
 msgstr "Helpo"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:713 ../rpmdrake:1017
+#: ../edit-urpm-sources.pl:719 ../rpmdrake:1017
 #, c-format
 msgid "Help launched in background"
 msgstr "Helpo lanĉita fone"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:714 ../rpmdrake:1018
+#: ../edit-urpm-sources.pl:720 ../rpmdrake:1018
 #, c-format
 msgid ""
 "The help window has been started, it should appear shortly on your desktop."
 msgstr "La helpfenestro estas lanĉita, ĝi aperos tuj sur via ekrano."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:725 ../gurpmi.addmedia:75 ../rpmdrake:1530
+#: ../edit-urpm-sources.pl:731 ../gurpmi.addmedia:75 ../rpmdrake:1530
 #, c-format
 msgid ""
 "%s\n"
@@ -453,7 +463,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Ĉu mi nun daŭrigu?"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:728
+#: ../edit-urpm-sources.pl:734
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to the Software Media Manager!\n"
@@ -469,7 +479,7 @@ msgstr ""
 "pakaĵojn\n"
 "aŭ por ĝisdatigi."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:740
+#: ../edit-urpm-sources.pl:746
 #, c-format
 msgid ""
 "Packages database is locked. Please close other applications\n"
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index 597ef3a1..c6589857 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -13,7 +13,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: es\n"
-"POT-Creation-Date: 2004-08-04 16:21+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-08-11 20:50+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-08-05 18:16-0300\n"
 "Last-Translator: Fabian Mandelbaum <fmandelbaum@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Español <es@li.org>\n"
@@ -43,7 +43,7 @@ msgid "FTP server"
 msgstr "Servidor FTP"
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl:65 ../edit-urpm-sources.pl:66
-#: ../edit-urpm-sources.pl:68 ../edit-urpm-sources.pl:201
+#: ../edit-urpm-sources.pl:68 ../edit-urpm-sources.pl:207
 #, c-format
 msgid "URL:"
 msgstr "URL:"
@@ -83,7 +83,7 @@ msgstr "Elija un sitio de réplica..."
 msgid "Login:"
 msgstr "Cuenta:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:109 ../edit-urpm-sources.pl:276
+#: ../edit-urpm-sources.pl:109 ../edit-urpm-sources.pl:282
 #, c-format
 msgid "Password:"
 msgstr "Contraseña:"
@@ -93,7 +93,7 @@ msgstr "Contraseña:"
 msgid "Name:"
 msgstr "Nombre:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:118 ../edit-urpm-sources.pl:202
+#: ../edit-urpm-sources.pl:118 ../edit-urpm-sources.pl:208
 #, c-format
 msgid "Relative path to synthesis/hdlist:"
 msgstr "Ruta relativa de synthesis/hdlist:"
@@ -127,11 +127,11 @@ msgstr "Agregando un soporte:"
 msgid "Type of medium:"
 msgstr "Tipo de soporte:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:145 ../edit-urpm-sources.pl:233
-#: ../edit-urpm-sources.pl:283 ../edit-urpm-sources.pl:368
-#: ../edit-urpm-sources.pl:406 ../edit-urpm-sources.pl:447
-#: ../edit-urpm-sources.pl:504 ../edit-urpm-sources.pl:568
-#: ../edit-urpm-sources.pl:605 ../edit-urpm-sources.pl:716 ../rpmdrake:93
+#: ../edit-urpm-sources.pl:145 ../edit-urpm-sources.pl:239
+#: ../edit-urpm-sources.pl:289 ../edit-urpm-sources.pl:374
+#: ../edit-urpm-sources.pl:412 ../edit-urpm-sources.pl:453
+#: ../edit-urpm-sources.pl:510 ../edit-urpm-sources.pl:574
+#: ../edit-urpm-sources.pl:611 ../edit-urpm-sources.pl:722 ../rpmdrake:93
 #: ../rpmdrake:528 ../rpmdrake:544 ../rpmdrake:549 ../rpmdrake:1225
 #: ../rpmdrake:1286 ../rpmdrake:1420 ../rpmdrake.pm:182 ../rpmdrake.pm:231
 #: ../rpmdrake.pm:436
@@ -139,67 +139,79 @@ msgstr "Tipo de soporte:"
 msgid "Ok"
 msgstr "Aceptar"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:161 ../edit-urpm-sources.pl:216
-#: ../edit-urpm-sources.pl:233 ../edit-urpm-sources.pl:293
-#: ../edit-urpm-sources.pl:373 ../edit-urpm-sources.pl:407
-#: ../edit-urpm-sources.pl:454 ../edit-urpm-sources.pl:573 ../rpmdrake:93
+#: ../edit-urpm-sources.pl:161 ../edit-urpm-sources.pl:222
+#: ../edit-urpm-sources.pl:239 ../edit-urpm-sources.pl:299
+#: ../edit-urpm-sources.pl:379 ../edit-urpm-sources.pl:413
+#: ../edit-urpm-sources.pl:460 ../edit-urpm-sources.pl:579 ../rpmdrake:93
 #: ../rpmdrake:528 ../rpmdrake:1286 ../rpmdrake:1292 ../rpmdrake.pm:436
 #: ../rpmdrake.pm:571
 #, c-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "Cancelar"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:179
+#: ../edit-urpm-sources.pl:180
+#, c-format
+msgid "Source Removal"
+msgstr "Quitar una fuente"
+
+#: ../edit-urpm-sources.pl:181
+#, c-format
+msgid "Are you sure you want to remove source \"%s\"?"
+msgstr ""
+"¿Está seguro que desea quitar la fuente \"%s\"?"
+
+#: ../edit-urpm-sources.pl:185
 #, c-format
 msgid "Please wait, removing medium..."
 msgstr "Por favor espere, quitando soporte..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:192
+#: ../edit-urpm-sources.pl:198
 #, c-format
 msgid "Edit a medium"
 msgstr "Editar un soporte"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:198
+#: ../edit-urpm-sources.pl:204
 #, c-format
 msgid "Editing medium \"%s\":"
 msgstr "Editando soporte \"%s\":"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:208
+#: ../edit-urpm-sources.pl:214
 #, c-format
 msgid "Save changes"
 msgstr "Guardar cambios"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:220 ../edit-urpm-sources.pl:707
+#: ../edit-urpm-sources.pl:226 ../edit-urpm-sources.pl:713
 #, c-format
 msgid "Proxy..."
 msgstr "Proxy..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:231
+#: ../edit-urpm-sources.pl:237
 #, c-format
 msgid "You need to insert the medium to continue"
 msgstr "Necesita insertar el soporte para continuar"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:232
+#: ../edit-urpm-sources.pl:238
 #, c-format
-msgid "In order to save the changes, you need to insert the medium in the drive."
+msgid ""
+"In order to save the changes, you need to insert the medium in the drive."
 msgstr "Para guardar los cambios, necesita insertar el soporte en la unidad."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:252
+#: ../edit-urpm-sources.pl:258
 #, c-format
 msgid "Configure proxies"
 msgstr "Configurar proxies"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:262
+#: ../edit-urpm-sources.pl:268
 #, c-format
 msgid "Proxy settings for media \"%s\""
 msgstr "Ajustes de proxy para soporte \"%s\""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:263
+#: ../edit-urpm-sources.pl:269
 #, c-format
 msgid "Global proxy settings"
 msgstr "Ajustes globales de proxy"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:265
+#: ../edit-urpm-sources.pl:271
 #, c-format
 msgid ""
 "If you need a proxy, enter the hostname and an optional port (syntax: "
@@ -208,164 +220,166 @@ msgstr ""
 "Si necesita un proxy, ingrese el nombre del host y un puerto opcional "
 "(sintaxis: <host_proxy[:puerto]>):"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:268
+#: ../edit-urpm-sources.pl:274
 #, c-format
 msgid "Proxy hostname:"
 msgstr "Nombre de host del proxy:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:271
+#: ../edit-urpm-sources.pl:277
 #, c-format
 msgid "You may specify a user/password for the proxy authentication:"
-msgstr "Puede especificar un usuario/contraseña para la autenticación del proxy:"
+msgstr ""
+"Puede especificar un usuario/contraseña para la autenticación del proxy:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:274
+#: ../edit-urpm-sources.pl:280
 #, c-format
 msgid "User:"
 msgstr "Usuario:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:343
+#: ../edit-urpm-sources.pl:349
 #, c-format
 msgid "Add a parallel group"
 msgstr "Añadir un grupo paralelo"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:343
+#: ../edit-urpm-sources.pl:349
 #, c-format
 msgid "Edit a parallel group"
 msgstr "Editar un grupo paralelo"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:354
+#: ../edit-urpm-sources.pl:360
 #, c-format
 msgid "Add a medium limit"
 msgstr "Agregar un límite de soportes"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:364
+#: ../edit-urpm-sources.pl:370
 #, c-format
 msgid "Choose a medium for adding in the media limit:"
 msgstr "Elija un soporte para añadir al límite de soportes:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:398
+#: ../edit-urpm-sources.pl:404
 #, c-format
 msgid "Add a host"
 msgstr "Agregar un host"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:402
+#: ../edit-urpm-sources.pl:408
 #, c-format
 msgid "Type in the hostname or IP address of the host to add:"
 msgstr "Ingrese el nombre del host o la dirección IP del host a añadir:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:426
+#: ../edit-urpm-sources.pl:432
 #, c-format
 msgid "Editing parallel group \"%s\":"
 msgstr "Editando grupo paralelo \"%s\":"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:428
+#: ../edit-urpm-sources.pl:434
 #, c-format
 msgid "Group name:"
 msgstr "Nombre del grupo:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:429
+#: ../edit-urpm-sources.pl:435
 #, c-format
 msgid "Protocol:"
 msgstr "Protocolo:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:431
+#: ../edit-urpm-sources.pl:437
 #, c-format
 msgid "Media limit:"
 msgstr "Límite de soportes:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:436 ../edit-urpm-sources.pl:443
+#: ../edit-urpm-sources.pl:442 ../edit-urpm-sources.pl:449
 #, c-format
 msgid "Add"
 msgstr "Agregar"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:437 ../edit-urpm-sources.pl:444
-#: ../edit-urpm-sources.pl:493 ../edit-urpm-sources.pl:694 ../rpmdrake:1025
+#: ../edit-urpm-sources.pl:443 ../edit-urpm-sources.pl:450
+#: ../edit-urpm-sources.pl:499 ../edit-urpm-sources.pl:700 ../rpmdrake:1025
 #, c-format
 msgid "Remove"
 msgstr "Quitar"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:438
+#: ../edit-urpm-sources.pl:444
 #, c-format
 msgid "Hosts:"
 msgstr "Hosts:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:468
+#: ../edit-urpm-sources.pl:474
 #, c-format
 msgid "Configure parallel urpmi (distributed execution of urpmi)"
 msgstr "Configurar urpmi paralelo (ejecución distribuída de urpmi)"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:471
+#: ../edit-urpm-sources.pl:477
 #, c-format
 msgid "Group"
 msgstr "Grupo"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:471
+#: ../edit-urpm-sources.pl:477
 #, c-format
 msgid "Protocol"
 msgstr "Protocolo"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:471
+#: ../edit-urpm-sources.pl:477
 #, c-format
 msgid "Media limit"
 msgstr "Límite de soportes"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:472
+#: ../edit-urpm-sources.pl:478
 #, c-format
 msgid "Command"
 msgstr "Comando"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:482 ../rpmdrake:266 ../rpmdrake:282 ../rpmdrake:392
+#: ../edit-urpm-sources.pl:488 ../rpmdrake:266 ../rpmdrake:282 ../rpmdrake:392
 #: ../rpmdrake:464
 #, c-format
 msgid "(none)"
 msgstr "(ninguno)"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:495 ../edit-urpm-sources.pl:696
+#: ../edit-urpm-sources.pl:501 ../edit-urpm-sources.pl:702
 #, c-format
 msgid "Edit"
 msgstr "Editar"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:500 ../edit-urpm-sources.pl:698
+#: ../edit-urpm-sources.pl:506 ../edit-urpm-sources.pl:704
 #, c-format
 msgid "Add..."
 msgstr "Agregar..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:512
+#: ../edit-urpm-sources.pl:518
 #, c-format
 msgid "Manage keys for digital signatures of packages"
 msgstr "Administrar claves para las firmas digitales de los paquetes"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:516 ../edit-urpm-sources.pl:636
+#: ../edit-urpm-sources.pl:522 ../edit-urpm-sources.pl:642
 #, c-format
 msgid "Medium"
 msgstr "Soporte"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:521
+#: ../edit-urpm-sources.pl:527
 #, c-format
 msgid "Keys"
 msgstr "Claves"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:540
+#: ../edit-urpm-sources.pl:546
 #, c-format
 msgid "no name found, key doesn't exist in rpm keyring!"
-msgstr "no se encontró nombre, ¡la clave no existe en el anillo de claves de rpm!"
+msgstr ""
+"no se encontró nombre, ¡la clave no existe en el anillo de claves de rpm!"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:554
+#: ../edit-urpm-sources.pl:560
 #, c-format
 msgid "Add a key"
 msgstr "Añadir una clave"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:564
+#: ../edit-urpm-sources.pl:570
 #, c-format
 msgid "Choose a key for adding to the medium %s"
 msgstr "Elija una clave para añadir al soporte %s"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:585
+#: ../edit-urpm-sources.pl:591
 #, c-format
 msgid "Remove a key"
 msgstr "Quitar una clave"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:586
+#: ../edit-urpm-sources.pl:592
 #, c-format
 msgid ""
 "Are you sure you want to remove the key %s from medium %s?\n"
@@ -374,79 +388,80 @@ msgstr ""
 "¿Está seguro que desea quitar la clave %s del soporte %s?\n"
 "(nombre de la clave: %s)"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:599
+#: ../edit-urpm-sources.pl:605
 #, c-format
 msgid "Add a key..."
 msgstr "Agregar una clave"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:601
+#: ../edit-urpm-sources.pl:607
 #, c-format
 msgid "Remove key"
 msgstr "Quitar clave"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:613
+#: ../edit-urpm-sources.pl:619
 #, c-format
 msgid "Configure media"
 msgstr "Configurar soportes"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:635
+#: ../edit-urpm-sources.pl:641
 #, c-format
 msgid "Enabled?"
 msgstr "¿Habilitada?"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:646
+#: ../edit-urpm-sources.pl:652
 #, c-format
 msgid "Update medium"
 msgstr "Actualizar soporte"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:646
+#: ../edit-urpm-sources.pl:652
 #, c-format
 msgid "Regenerate hdlist"
 msgstr "Volver a generar hdlist"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:658 ../rpmdrake.pm:510
+#: ../edit-urpm-sources.pl:664 ../rpmdrake.pm:510
 #, c-format
 msgid "Please wait, updating media..."
 msgstr "Por favor espere, actualizando soportes..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:662
+#: ../edit-urpm-sources.pl:668
 #, c-format
 msgid "Please wait, generating hdlist..."
 msgstr "Por favor espere, generando hdlist..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:701
+#: ../edit-urpm-sources.pl:707
 #, c-format
 msgid "Update..."
 msgstr "Actualizar..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:706
+#: ../edit-urpm-sources.pl:712
 #, c-format
 msgid "Manage keys..."
 msgstr "Administrar claves..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:708
+#: ../edit-urpm-sources.pl:714
 #, c-format
 msgid "Parallel..."
 msgstr "Paralelo..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:711 ../rpmdrake:1014
+#: ../edit-urpm-sources.pl:717 ../rpmdrake:1014
 #, c-format
 msgid "Help"
 msgstr "Ayuda"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:713 ../rpmdrake:1017
+#: ../edit-urpm-sources.pl:719 ../rpmdrake:1017
 #, c-format
 msgid "Help launched in background"
 msgstr "Ayuda lanzada en segundo plano"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:714 ../rpmdrake:1018
+#: ../edit-urpm-sources.pl:720 ../rpmdrake:1018
 #, c-format
-msgid "The help window has been started, it should appear shortly on your desktop."
+msgid ""
+"The help window has been started, it should appear shortly on your desktop."
 msgstr ""
 "La ventana de ayuda ha sido iniciada, debería aparecer pronto en su "
 "escritorio."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:725 ../gurpmi.addmedia:75 ../rpmdrake:1530
+#: ../edit-urpm-sources.pl:731 ../gurpmi.addmedia:75 ../rpmdrake:1530
 #, c-format
 msgid ""
 "%s\n"
@@ -457,7 +472,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "¿Desea continuar? "
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:728
+#: ../edit-urpm-sources.pl:734
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to the Software Media Manager!\n"
@@ -472,7 +487,7 @@ msgstr ""
 "utilizar en su computadora. Luego, los mismos estarán disponibles para\n"
 "instalar paquetes de software nuevos o realizar actualizaciones."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:740
+#: ../edit-urpm-sources.pl:746
 #, c-format
 msgid ""
 "Packages database is locked. Please close other applications\n"
@@ -1931,7 +1946,8 @@ msgstr ""
 
 #: ../rpmdrake.pm:392
 #, c-format
-msgid "Please wait, downloading mirror addresses from the Mandrakesoft website."
+msgid ""
+"Please wait, downloading mirror addresses from the Mandrakesoft website."
 msgstr ""
 "Por favor espere, descargando las direcciones de los sitios de réplica desde "
 "el sitio web de Mandrakesoft."
@@ -2388,4 +2404,3 @@ msgstr "Quitar software"
 #: data/rpmdrake-sources.desktop.in.h:1
 msgid "Software Media Manager"
 msgstr "Administrador de soportes de software"
-
diff --git a/po/et.po b/po/et.po
index f097ee9f..5098305b 100644
--- a/po/et.po
+++ b/po/et.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: rpmdrake\n"
-"POT-Creation-Date: 2004-08-04 16:21+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-08-11 20:50+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-08-04 20:04+0200\n"
 "Last-Translator: Marek Laane <bald@online.ee>\n"
 "Language-Team: Estonian <et@li.org>\n"
@@ -37,7 +37,7 @@ msgid "FTP server"
 msgstr "FTP server"
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl:65 ../edit-urpm-sources.pl:66
-#: ../edit-urpm-sources.pl:68 ../edit-urpm-sources.pl:201
+#: ../edit-urpm-sources.pl:68 ../edit-urpm-sources.pl:207
 #, c-format
 msgid "URL:"
 msgstr "URL:"
@@ -77,7 +77,7 @@ msgstr "Valige peegel..."
 msgid "Login:"
 msgstr "Kasutajatunnus:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:109 ../edit-urpm-sources.pl:276
+#: ../edit-urpm-sources.pl:109 ../edit-urpm-sources.pl:282
 #, c-format
 msgid "Password:"
 msgstr "Parool:"
@@ -87,7 +87,7 @@ msgstr "Parool:"
 msgid "Name:"
 msgstr "Nimi:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:118 ../edit-urpm-sources.pl:202
+#: ../edit-urpm-sources.pl:118 ../edit-urpm-sources.pl:208
 #, c-format
 msgid "Relative path to synthesis/hdlist:"
 msgstr "Suhteline tee sünteesi/hdlist faili juurde:"
@@ -121,11 +121,11 @@ msgstr "Allika lisamine:"
 msgid "Type of medium:"
 msgstr "Andmekandja tüüp:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:145 ../edit-urpm-sources.pl:233
-#: ../edit-urpm-sources.pl:283 ../edit-urpm-sources.pl:368
-#: ../edit-urpm-sources.pl:406 ../edit-urpm-sources.pl:447
-#: ../edit-urpm-sources.pl:504 ../edit-urpm-sources.pl:568
-#: ../edit-urpm-sources.pl:605 ../edit-urpm-sources.pl:716 ../rpmdrake:93
+#: ../edit-urpm-sources.pl:145 ../edit-urpm-sources.pl:239
+#: ../edit-urpm-sources.pl:289 ../edit-urpm-sources.pl:374
+#: ../edit-urpm-sources.pl:412 ../edit-urpm-sources.pl:453
+#: ../edit-urpm-sources.pl:510 ../edit-urpm-sources.pl:574
+#: ../edit-urpm-sources.pl:611 ../edit-urpm-sources.pl:722 ../rpmdrake:93
 #: ../rpmdrake:528 ../rpmdrake:544 ../rpmdrake:549 ../rpmdrake:1225
 #: ../rpmdrake:1286 ../rpmdrake:1420 ../rpmdrake.pm:182 ../rpmdrake.pm:231
 #: ../rpmdrake.pm:436
@@ -133,68 +133,80 @@ msgstr "Andmekandja tüüp:"
 msgid "Ok"
 msgstr "Olgu"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:161 ../edit-urpm-sources.pl:216
-#: ../edit-urpm-sources.pl:233 ../edit-urpm-sources.pl:293
-#: ../edit-urpm-sources.pl:373 ../edit-urpm-sources.pl:407
-#: ../edit-urpm-sources.pl:454 ../edit-urpm-sources.pl:573 ../rpmdrake:93
+#: ../edit-urpm-sources.pl:161 ../edit-urpm-sources.pl:222
+#: ../edit-urpm-sources.pl:239 ../edit-urpm-sources.pl:299
+#: ../edit-urpm-sources.pl:379 ../edit-urpm-sources.pl:413
+#: ../edit-urpm-sources.pl:460 ../edit-urpm-sources.pl:579 ../rpmdrake:93
 #: ../rpmdrake:528 ../rpmdrake:1286 ../rpmdrake:1292 ../rpmdrake.pm:436
 #: ../rpmdrake.pm:571
 #, c-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "Katkesta"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:179
+#: ../edit-urpm-sources.pl:180
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Source Removal"
+msgstr "Tarkvara eemaldamine"
+
+#: ../edit-urpm-sources.pl:181
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Are you sure you want to remove source \"%s\"?"
+msgstr ""
+"Kas tõesti eemaldada võti %s andmekandjalt %s?\n"
+"(võtme nimi: %s)"
+
+#: ../edit-urpm-sources.pl:185
 #, c-format
 msgid "Please wait, removing medium..."
 msgstr "Palun oodake, eemaldan andmekandja..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:192
+#: ../edit-urpm-sources.pl:198
 #, c-format
 msgid "Edit a medium"
 msgstr "Allika muutmine"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:198
+#: ../edit-urpm-sources.pl:204
 #, c-format
 msgid "Editing medium \"%s\":"
 msgstr "Allika \"%s\" muutmine:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:208
+#: ../edit-urpm-sources.pl:214
 #, c-format
 msgid "Save changes"
 msgstr "Salvesta muutused"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:220 ../edit-urpm-sources.pl:707
+#: ../edit-urpm-sources.pl:226 ../edit-urpm-sources.pl:713
 #, c-format
 msgid "Proxy..."
 msgstr "Vahendaja..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:231
+#: ../edit-urpm-sources.pl:237
 #, c-format
 msgid "You need to insert the medium to continue"
 msgstr "Jätkamiseks tuleb sisestada andmekandja"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:232
+#: ../edit-urpm-sources.pl:238
 #, c-format
 msgid ""
 "In order to save the changes, you need to insert the medium in the drive."
 msgstr "Muutuste salvestamiseks tuleb andmekandja seadmesse sisestada."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:252
+#: ../edit-urpm-sources.pl:258
 #, c-format
 msgid "Configure proxies"
 msgstr "Vahendajate seadistamine"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:262
+#: ../edit-urpm-sources.pl:268
 #, c-format
 msgid "Proxy settings for media \"%s\""
 msgstr "Andmekandja \"%s\" vahendaja seadistused"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:263
+#: ../edit-urpm-sources.pl:269
 #, c-format
 msgid "Global proxy settings"
 msgstr "Globaalsed vahendaja seadistused"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:265
+#: ../edit-urpm-sources.pl:271
 #, c-format
 msgid ""
 "If you need a proxy, enter the hostname and an optional port (syntax: "
@@ -203,164 +215,164 @@ msgstr ""
 "Kui vajate vahendajat, sisestage masina nimi ja võimalusel port (süntaks: "
 "<vahendajamasin[:port]>):"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:268
+#: ../edit-urpm-sources.pl:274
 #, c-format
 msgid "Proxy hostname:"
 msgstr "Vahendaja masinanimi:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:271
+#: ../edit-urpm-sources.pl:277
 #, c-format
 msgid "You may specify a user/password for the proxy authentication:"
 msgstr "Vahendaja autentimiseks oleks tulus määrata kasutajanimi ja parool:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:274
+#: ../edit-urpm-sources.pl:280
 #, c-format
 msgid "User:"
 msgstr "Kasutajanimi:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:343
+#: ../edit-urpm-sources.pl:349
 #, c-format
 msgid "Add a parallel group"
 msgstr "Paralleelgrupi lisamine"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:343
+#: ../edit-urpm-sources.pl:349
 #, c-format
 msgid "Edit a parallel group"
 msgstr "Paralleelgrupi muutmine"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:354
+#: ../edit-urpm-sources.pl:360
 #, c-format
 msgid "Add a medium limit"
 msgstr "Andmekandja limiidi lisamine"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:364
+#: ../edit-urpm-sources.pl:370
 #, c-format
 msgid "Choose a medium for adding in the media limit:"
 msgstr "Valige andmekandja andmekandjate limiiti lisamiseks:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:398
+#: ../edit-urpm-sources.pl:404
 #, c-format
 msgid "Add a host"
 msgstr "Serveri lisamine"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:402
+#: ../edit-urpm-sources.pl:408
 #, c-format
 msgid "Type in the hostname or IP address of the host to add:"
 msgstr "Kirjutage lisatava serveri masinanimi või IP aadress:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:426
+#: ../edit-urpm-sources.pl:432
 #, c-format
 msgid "Editing parallel group \"%s\":"
 msgstr "Paralleelgrupi \"%s\" muutmine:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:428
+#: ../edit-urpm-sources.pl:434
 #, c-format
 msgid "Group name:"
 msgstr "Grupi nimi: "
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:429
+#: ../edit-urpm-sources.pl:435
 #, c-format
 msgid "Protocol:"
 msgstr "Protokoll:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:431
+#: ../edit-urpm-sources.pl:437
 #, c-format
 msgid "Media limit:"
 msgstr "Andmekandja limiit: "
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:436 ../edit-urpm-sources.pl:443
+#: ../edit-urpm-sources.pl:442 ../edit-urpm-sources.pl:449
 #, c-format
 msgid "Add"
 msgstr "Lisa"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:437 ../edit-urpm-sources.pl:444
-#: ../edit-urpm-sources.pl:493 ../edit-urpm-sources.pl:694 ../rpmdrake:1025
+#: ../edit-urpm-sources.pl:443 ../edit-urpm-sources.pl:450
+#: ../edit-urpm-sources.pl:499 ../edit-urpm-sources.pl:700 ../rpmdrake:1025
 #, c-format
 msgid "Remove"
 msgstr "Eemalda"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:438
+#: ../edit-urpm-sources.pl:444
 #, c-format
 msgid "Hosts:"
 msgstr "Serverid:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:468
+#: ../edit-urpm-sources.pl:474
 #, c-format
 msgid "Configure parallel urpmi (distributed execution of urpmi)"
 msgstr "Paralleel-uprmi seadistamine (urpmi jagatud käivitamine)"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:471
+#: ../edit-urpm-sources.pl:477
 #, c-format
 msgid "Group"
 msgstr "Grupp"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:471
+#: ../edit-urpm-sources.pl:477
 #, c-format
 msgid "Protocol"
 msgstr "Protokoll"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:471
+#: ../edit-urpm-sources.pl:477
 #, c-format
 msgid "Media limit"
 msgstr "Andmekandjate limiit"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:472
+#: ../edit-urpm-sources.pl:478
 #, c-format
 msgid "Command"
 msgstr "Käsk"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:482 ../rpmdrake:266 ../rpmdrake:282 ../rpmdrake:392
+#: ../edit-urpm-sources.pl:488 ../rpmdrake:266 ../rpmdrake:282 ../rpmdrake:392
 #: ../rpmdrake:464
 #, c-format
 msgid "(none)"
 msgstr "(puudub)"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:495 ../edit-urpm-sources.pl:696
+#: ../edit-urpm-sources.pl:501 ../edit-urpm-sources.pl:702
 #, c-format
 msgid "Edit"
 msgstr "Muuda"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:500 ../edit-urpm-sources.pl:698
+#: ../edit-urpm-sources.pl:506 ../edit-urpm-sources.pl:704
 #, c-format
 msgid "Add..."
 msgstr "Lisa..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:512
+#: ../edit-urpm-sources.pl:518
 #, c-format
 msgid "Manage keys for digital signatures of packages"
 msgstr "Pakettide digitaalsignatuuride võtmete haldamine"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:516 ../edit-urpm-sources.pl:636
+#: ../edit-urpm-sources.pl:522 ../edit-urpm-sources.pl:642
 #, c-format
 msgid "Medium"
 msgstr "Andmekandja"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:521
+#: ../edit-urpm-sources.pl:527
 #, c-format
 msgid "Keys"
 msgstr "Võtmed"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:540
+#: ../edit-urpm-sources.pl:546
 #, c-format
 msgid "no name found, key doesn't exist in rpm keyring!"
 msgstr "nime ei leitud, võtit ei ole rpm-i võtmerõngas!"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:554
+#: ../edit-urpm-sources.pl:560
 #, c-format
 msgid "Add a key"
 msgstr "Lisa võti..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:564
+#: ../edit-urpm-sources.pl:570
 #, c-format
 msgid "Choose a key for adding to the medium %s"
 msgstr "Võtme valimine andmekandjale %s lisamiseks"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:585
+#: ../edit-urpm-sources.pl:591
 #, c-format
 msgid "Remove a key"
 msgstr "Võtme eemaldamine"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:586
+#: ../edit-urpm-sources.pl:592
 #, c-format
 msgid ""
 "Are you sure you want to remove the key %s from medium %s?\n"
@@ -369,78 +381,78 @@ msgstr ""
 "Kas tõesti eemaldada võti %s andmekandjalt %s?\n"
 "(võtme nimi: %s)"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:599
+#: ../edit-urpm-sources.pl:605
 #, c-format
 msgid "Add a key..."
 msgstr "Lisa võti..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:601
+#: ../edit-urpm-sources.pl:607
 #, c-format
 msgid "Remove key"
 msgstr "Eemalda võti"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:613
+#: ../edit-urpm-sources.pl:619
 #, c-format
 msgid "Configure media"
 msgstr "Allikate seadistamine"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:635
+#: ../edit-urpm-sources.pl:641
 #, c-format
 msgid "Enabled?"
 msgstr "Kas lubada?"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:646
+#: ../edit-urpm-sources.pl:652
 #, c-format
 msgid "Update medium"
 msgstr "Allika uuendamine"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:646
+#: ../edit-urpm-sources.pl:652
 #, c-format
 msgid "Regenerate hdlist"
 msgstr "Hdlisti taasloomine"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:658 ../rpmdrake.pm:510
+#: ../edit-urpm-sources.pl:664 ../rpmdrake.pm:510
 #, c-format
 msgid "Please wait, updating media..."
 msgstr "Palun oodake, uuendan andmekandjat..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:662
+#: ../edit-urpm-sources.pl:668
 #, c-format
 msgid "Please wait, generating hdlist..."
 msgstr "Palun oodake, tekitan hdlisti..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:701
+#: ../edit-urpm-sources.pl:707
 #, c-format
 msgid "Update..."
 msgstr "Uuenda..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:706
+#: ../edit-urpm-sources.pl:712
 #, c-format
 msgid "Manage keys..."
 msgstr "Võtmete haldamine"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:708
+#: ../edit-urpm-sources.pl:714
 #, c-format
 msgid "Parallel..."
 msgstr "Paralleel..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:711 ../rpmdrake:1014
+#: ../edit-urpm-sources.pl:717 ../rpmdrake:1014
 #, c-format
 msgid "Help"
 msgstr "Abi"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:713 ../rpmdrake:1017
+#: ../edit-urpm-sources.pl:719 ../rpmdrake:1017
 #, c-format
 msgid "Help launched in background"
 msgstr "Abi käivitati taustal"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:714 ../rpmdrake:1018
+#: ../edit-urpm-sources.pl:720 ../rpmdrake:1018
 #, c-format
 msgid ""
 "The help window has been started, it should appear shortly on your desktop."
 msgstr "Abiaken on käivitatud, see peaks kohe ilmuma töölaual nähtavale."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:725 ../gurpmi.addmedia:75 ../rpmdrake:1530
+#: ../edit-urpm-sources.pl:731 ../gurpmi.addmedia:75 ../rpmdrake:1530
 #, c-format
 msgid ""
 "%s\n"
@@ -451,7 +463,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Kas jätkata?"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:728
+#: ../edit-urpm-sources.pl:734
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to the Software Media Manager!\n"
@@ -466,7 +478,7 @@ msgstr ""
 "kasutada oma süsteemi uuendamisel. Kui olete allikad määranud, saate\n"
 "nende abil paigaldada uusi tarkvarapakette või uuendada vanu."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:740
+#: ../edit-urpm-sources.pl:746
 #, c-format
 msgid ""
 "Packages database is locked. Please close other applications\n"
diff --git a/po/eu.po b/po/eu.po
index d603e105..703fe334 100644
--- a/po/eu.po
+++ b/po/eu.po
@@ -11,14 +11,14 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: rpmdrake-eu\n"
-"POT-Creation-Date: 2004-08-04 16:21+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2004-04-26 21:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-08-11 20:50+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2004-08-11 16:45+0200\n"
 "Last-Translator: Iñigo Salvador Azurmend <xalba@euskalnet.net>\n"
 "Language-Team: EUSKARA <itzulpena@euskalgnu.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.3.1\n"
+"X-Generator: KBabel 1.3\n"
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl:63
 #, c-format
@@ -41,7 +41,7 @@ msgid "FTP server"
 msgstr "FTP zerbitzaria"
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl:65 ../edit-urpm-sources.pl:66
-#: ../edit-urpm-sources.pl:68 ../edit-urpm-sources.pl:201
+#: ../edit-urpm-sources.pl:68 ../edit-urpm-sources.pl:207
 #, c-format
 msgid "URL:"
 msgstr "URLa:"
@@ -81,7 +81,7 @@ msgstr "Aukeratu ispilu bat..."
 msgid "Login:"
 msgstr "Erabiltzaile-izena:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:109 ../edit-urpm-sources.pl:276
+#: ../edit-urpm-sources.pl:109 ../edit-urpm-sources.pl:282
 #, c-format
 msgid "Password:"
 msgstr "Pasahitza:"
@@ -91,7 +91,7 @@ msgstr "Pasahitza:"
 msgid "Name:"
 msgstr "Izena:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:118 ../edit-urpm-sources.pl:202
+#: ../edit-urpm-sources.pl:118 ../edit-urpm-sources.pl:208
 #, c-format
 msgid "Relative path to synthesis/hdlist:"
 msgstr "hdlist-en/laburpenaren bide-izen erlatiboa:"
@@ -125,11 +125,11 @@ msgstr "Gehitu euskarria:"
 msgid "Type of medium:"
 msgstr "Euskarri-mota:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:145 ../edit-urpm-sources.pl:233
-#: ../edit-urpm-sources.pl:283 ../edit-urpm-sources.pl:368
-#: ../edit-urpm-sources.pl:406 ../edit-urpm-sources.pl:447
-#: ../edit-urpm-sources.pl:504 ../edit-urpm-sources.pl:568
-#: ../edit-urpm-sources.pl:605 ../edit-urpm-sources.pl:716 ../rpmdrake:93
+#: ../edit-urpm-sources.pl:145 ../edit-urpm-sources.pl:239
+#: ../edit-urpm-sources.pl:289 ../edit-urpm-sources.pl:374
+#: ../edit-urpm-sources.pl:412 ../edit-urpm-sources.pl:453
+#: ../edit-urpm-sources.pl:510 ../edit-urpm-sources.pl:574
+#: ../edit-urpm-sources.pl:611 ../edit-urpm-sources.pl:722 ../rpmdrake:93
 #: ../rpmdrake:528 ../rpmdrake:544 ../rpmdrake:549 ../rpmdrake:1225
 #: ../rpmdrake:1286 ../rpmdrake:1420 ../rpmdrake.pm:182 ../rpmdrake.pm:231
 #: ../rpmdrake.pm:436
@@ -137,68 +137,80 @@ msgstr "Euskarri-mota:"
 msgid "Ok"
 msgstr "Ados"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:161 ../edit-urpm-sources.pl:216
-#: ../edit-urpm-sources.pl:233 ../edit-urpm-sources.pl:293
-#: ../edit-urpm-sources.pl:373 ../edit-urpm-sources.pl:407
-#: ../edit-urpm-sources.pl:454 ../edit-urpm-sources.pl:573 ../rpmdrake:93
+#: ../edit-urpm-sources.pl:161 ../edit-urpm-sources.pl:222
+#: ../edit-urpm-sources.pl:239 ../edit-urpm-sources.pl:299
+#: ../edit-urpm-sources.pl:379 ../edit-urpm-sources.pl:413
+#: ../edit-urpm-sources.pl:460 ../edit-urpm-sources.pl:579 ../rpmdrake:93
 #: ../rpmdrake:528 ../rpmdrake:1286 ../rpmdrake:1292 ../rpmdrake.pm:436
 #: ../rpmdrake.pm:571
 #, c-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "Utzi"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:179
+#: ../edit-urpm-sources.pl:180
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Source Removal"
+msgstr "Software-paketeak kentzea"
+
+#: ../edit-urpm-sources.pl:181
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Are you sure you want to remove source \"%s\"?"
+msgstr ""
+"Ziur zaude %s gakoa %s euskarritik kendu nahi duzula?\n"
+"(gakoaren izena: %s)"
+
+#: ../edit-urpm-sources.pl:185
 #, c-format
 msgid "Please wait, removing medium..."
 msgstr "Itxaron, euskarria kentzen ari da..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:192
+#: ../edit-urpm-sources.pl:198
 #, c-format
 msgid "Edit a medium"
 msgstr "Editatu euskarri bat"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:198
+#: ../edit-urpm-sources.pl:204
 #, c-format
 msgid "Editing medium \"%s\":"
 msgstr "\"%s\" euskarria editatzen:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:208
+#: ../edit-urpm-sources.pl:214
 #, c-format
 msgid "Save changes"
 msgstr "Gorde aldaketak"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:220 ../edit-urpm-sources.pl:707
+#: ../edit-urpm-sources.pl:226 ../edit-urpm-sources.pl:713
 #, c-format
 msgid "Proxy..."
 msgstr "Proxy-a..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:231
+#: ../edit-urpm-sources.pl:237
 #, c-format
 msgid "You need to insert the medium to continue"
 msgstr "Jarraitu ahal izateko, euskarria sartu behar duzu"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:232
+#: ../edit-urpm-sources.pl:238
 #, c-format
 msgid ""
 "In order to save the changes, you need to insert the medium in the drive."
 msgstr "Aldaketak gordetzeko, euskarria unitatean sartu behar duzu."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:252
+#: ../edit-urpm-sources.pl:258
 #, c-format
 msgid "Configure proxies"
 msgstr "Konfiguratu proxiak"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:262
+#: ../edit-urpm-sources.pl:268
 #, c-format
 msgid "Proxy settings for media \"%s\""
-msgstr ""
+msgstr "Proxy ezarpenak \"%s\" euskarriarentzako"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:263
+#: ../edit-urpm-sources.pl:269
 #, c-format
 msgid "Global proxy settings"
-msgstr ""
+msgstr "Proxy ezarpen orokorrak"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:265
+#: ../edit-urpm-sources.pl:271
 #, c-format
 msgid ""
 "If you need a proxy, enter the hostname and an optional port (syntax: "
@@ -207,164 +219,164 @@ msgstr ""
 "Proxy bat behar baduzu, sartu ostalari-izena eta aukerako ataka (sintaxia: "
 "<proxyostalaria[:ataka]>):"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:268
+#: ../edit-urpm-sources.pl:274
 #, c-format
 msgid "Proxy hostname:"
 msgstr "Proxy-aren ostalari-izena:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:271
+#: ../edit-urpm-sources.pl:277
 #, c-format
 msgid "You may specify a user/password for the proxy authentication:"
 msgstr "Erabiltzailea/pasahitza zehatz dezakezu proxy-ren autentifikaziorako:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:274
+#: ../edit-urpm-sources.pl:280
 #, c-format
 msgid "User:"
 msgstr "Erabiltzailea:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:343
+#: ../edit-urpm-sources.pl:349
 #, c-format
 msgid "Add a parallel group"
 msgstr "Gehitu talde paraleloa"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:343
+#: ../edit-urpm-sources.pl:349
 #, c-format
 msgid "Edit a parallel group"
 msgstr "Editatu talde paraleloa"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:354
+#: ../edit-urpm-sources.pl:360
 #, c-format
 msgid "Add a medium limit"
 msgstr "Gehitu euskarriaren muga"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:364
+#: ../edit-urpm-sources.pl:370
 #, c-format
 msgid "Choose a medium for adding in the media limit:"
 msgstr "Hautatu euskarri bat euskarrien mugan gehitzeko:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:398
+#: ../edit-urpm-sources.pl:404
 #, c-format
 msgid "Add a host"
 msgstr "Gehitu ostalari bat"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:402
+#: ../edit-urpm-sources.pl:408
 #, c-format
 msgid "Type in the hostname or IP address of the host to add:"
 msgstr "Idatzi gehitu beharreko ostalariaren ostalari-izena edo IP helbidea:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:426
+#: ../edit-urpm-sources.pl:432
 #, c-format
 msgid "Editing parallel group \"%s\":"
 msgstr "\"%s\" talde paraleloa editatzen:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:428
+#: ../edit-urpm-sources.pl:434
 #, c-format
 msgid "Group name:"
 msgstr "Taldearen izena:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:429
+#: ../edit-urpm-sources.pl:435
 #, c-format
 msgid "Protocol:"
 msgstr "Protokoloa:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:431
+#: ../edit-urpm-sources.pl:437
 #, c-format
 msgid "Media limit:"
 msgstr "Euskarrien muga:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:436 ../edit-urpm-sources.pl:443
+#: ../edit-urpm-sources.pl:442 ../edit-urpm-sources.pl:449
 #, c-format
 msgid "Add"
 msgstr "Gehitu"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:437 ../edit-urpm-sources.pl:444
-#: ../edit-urpm-sources.pl:493 ../edit-urpm-sources.pl:694 ../rpmdrake:1025
+#: ../edit-urpm-sources.pl:443 ../edit-urpm-sources.pl:450
+#: ../edit-urpm-sources.pl:499 ../edit-urpm-sources.pl:700 ../rpmdrake:1025
 #, c-format
 msgid "Remove"
 msgstr "Kendu"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:438
+#: ../edit-urpm-sources.pl:444
 #, c-format
 msgid "Hosts:"
 msgstr "Ostalariak:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:468
+#: ../edit-urpm-sources.pl:474
 #, c-format
 msgid "Configure parallel urpmi (distributed execution of urpmi)"
 msgstr "Konfiguratu urpmi paraleloa (urpmi-ren exekutatze banatua)"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:471
+#: ../edit-urpm-sources.pl:477
 #, c-format
 msgid "Group"
 msgstr "Elkartu"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:471
+#: ../edit-urpm-sources.pl:477
 #, c-format
 msgid "Protocol"
 msgstr "Protokoloa"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:471
+#: ../edit-urpm-sources.pl:477
 #, c-format
 msgid "Media limit"
 msgstr "Euskarrien muga"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:472
+#: ../edit-urpm-sources.pl:478
 #, c-format
 msgid "Command"
 msgstr "Komandoa"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:482 ../rpmdrake:266 ../rpmdrake:282 ../rpmdrake:392
+#: ../edit-urpm-sources.pl:488 ../rpmdrake:266 ../rpmdrake:282 ../rpmdrake:392
 #: ../rpmdrake:464
 #, c-format
 msgid "(none)"
 msgstr "(bat ere ez)"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:495 ../edit-urpm-sources.pl:696
+#: ../edit-urpm-sources.pl:501 ../edit-urpm-sources.pl:702
 #, c-format
 msgid "Edit"
 msgstr "Editatu"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:500 ../edit-urpm-sources.pl:698
+#: ../edit-urpm-sources.pl:506 ../edit-urpm-sources.pl:704
 #, c-format
 msgid "Add..."
 msgstr "Gehitu..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:512
+#: ../edit-urpm-sources.pl:518
 #, c-format
 msgid "Manage keys for digital signatures of packages"
 msgstr "Kudeatu paketeen sinadura digitalerako gakoak"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:516 ../edit-urpm-sources.pl:636
+#: ../edit-urpm-sources.pl:522 ../edit-urpm-sources.pl:642
 #, c-format
 msgid "Medium"
 msgstr "Tartekoa"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:521
+#: ../edit-urpm-sources.pl:527
 #, c-format
 msgid "Keys"
 msgstr "Gakoak"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:540
+#: ../edit-urpm-sources.pl:546
 #, c-format
 msgid "no name found, key doesn't exist in rpm keyring!"
 msgstr "ez da izenik aurkitu, gako hori ez dago rpm gako-sortan!"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:554
+#: ../edit-urpm-sources.pl:560
 #, c-format
 msgid "Add a key"
 msgstr "Gehitu gakoa"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:564
+#: ../edit-urpm-sources.pl:570
 #, c-format
 msgid "Choose a key for adding to the medium %s"
 msgstr "Hautatu %s euskarriari gehitu beharreko gakoa"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:585
+#: ../edit-urpm-sources.pl:591
 #, c-format
 msgid "Remove a key"
 msgstr "Kendu gako bat"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:586
+#: ../edit-urpm-sources.pl:592
 #, c-format
 msgid ""
 "Are you sure you want to remove the key %s from medium %s?\n"
@@ -373,79 +385,79 @@ msgstr ""
 "Ziur zaude %s gakoa %s euskarritik kendu nahi duzula?\n"
 "(gakoaren izena: %s)"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:599
+#: ../edit-urpm-sources.pl:605
 #, c-format
 msgid "Add a key..."
 msgstr "Gehitu gakoa..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:601
+#: ../edit-urpm-sources.pl:607
 #, c-format
 msgid "Remove key"
 msgstr "Kendu giltza"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:613
+#: ../edit-urpm-sources.pl:619
 #, c-format
 msgid "Configure media"
 msgstr "Konfiguratu euskarria"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:635
+#: ../edit-urpm-sources.pl:641
 #, c-format
 msgid "Enabled?"
 msgstr "Gaituta?"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:646
+#: ../edit-urpm-sources.pl:652
 #, c-format
 msgid "Update medium"
 msgstr "Eguneratu euskarria"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:646
+#: ../edit-urpm-sources.pl:652
 #, c-format
 msgid "Regenerate hdlist"
 msgstr "Sortu berriro hdlist"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:658 ../rpmdrake.pm:510
+#: ../edit-urpm-sources.pl:664 ../rpmdrake.pm:510
 #, c-format
 msgid "Please wait, updating media..."
 msgstr "Itxaron, euskarria eguneratzen ari da..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:662
+#: ../edit-urpm-sources.pl:668
 #, c-format
 msgid "Please wait, generating hdlist..."
 msgstr "Itxaron, hdlist sortzen..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:701
+#: ../edit-urpm-sources.pl:707
 #, c-format
 msgid "Update..."
 msgstr "Eguneratu..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:706
+#: ../edit-urpm-sources.pl:712
 #, c-format
 msgid "Manage keys..."
 msgstr "Kudeatu gakoak..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:708
+#: ../edit-urpm-sources.pl:714
 #, c-format
 msgid "Parallel..."
 msgstr "Paraleloa..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:711 ../rpmdrake:1014
+#: ../edit-urpm-sources.pl:717 ../rpmdrake:1014
 #, c-format
 msgid "Help"
 msgstr "Laguntza"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:713 ../rpmdrake:1017
+#: ../edit-urpm-sources.pl:719 ../rpmdrake:1017
 #, c-format
 msgid "Help launched in background"
 msgstr "Laguntza atzeko planoan abiarazten da"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:714 ../rpmdrake:1018
+#: ../edit-urpm-sources.pl:720 ../rpmdrake:1018
 #, c-format
 msgid ""
 "The help window has been started, it should appear shortly on your desktop."
 msgstr ""
 "Laguntza-leihoa ireki duzu, laster zure mahaigainean agertu beharko luke."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:725 ../gurpmi.addmedia:75 ../rpmdrake:1530
+#: ../edit-urpm-sources.pl:731 ../gurpmi.addmedia:75 ../rpmdrake:1530
 #, c-format
 msgid ""
 "%s\n"
@@ -456,7 +468,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Jarraitu nahi duzu?"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:728
+#: ../edit-urpm-sources.pl:734
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to the Software Media Manager!\n"
@@ -472,7 +484,7 @@ msgstr ""
 "berriaren paketea instalatzeko\n"
 "edo eguneratzeak egiteko."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:740
+#: ../edit-urpm-sources.pl:746
 #, c-format
 msgid ""
 "Packages database is locked. Please close other applications\n"
@@ -583,17 +595,17 @@ msgstr "Literatura"
 #: ../rpmdrake:108 ../rpmdrake:109
 #, c-format
 msgid "Cluster"
-msgstr ""
+msgstr "Multzoa"
 
 #: ../rpmdrake:108
 #, c-format
 msgid "Message Passing"
-msgstr ""
+msgstr "Mezu Pasea"
 
 #: ../rpmdrake:109
 #, c-format
 msgid "Queueing Services"
-msgstr ""
+msgstr "Ilara Zerbitzuak"
 
 #: ../rpmdrake:110
 #, c-format
@@ -658,9 +670,9 @@ msgid "Editors"
 msgstr "Editoreak"
 
 #: ../rpmdrake:123
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Education"
-msgstr "Komunikazioak"
+msgstr "Heziketa"
 
 #: ../rpmdrake:124
 #, c-format
@@ -767,7 +779,7 @@ msgstr "Kontrolatzen"
 #: ../rpmdrake:144
 #, c-format
 msgid "Multimedia"
-msgstr ""
+msgstr "Multimedia"
 
 #: ../rpmdrake:145 ../rpmdrake:146 ../rpmdrake:147 ../rpmdrake:148
 #: ../rpmdrake:149 ../rpmdrake:150 ../rpmdrake:151 ../rpmdrake:152
@@ -824,7 +836,7 @@ msgstr "Bulegoa"
 #: ../rpmdrake:155
 #, c-format
 msgid "Public Keys"
-msgstr ""
+msgstr "Gako Publikoak"
 
 #: ../rpmdrake:156
 #, c-format
@@ -923,9 +935,9 @@ msgid "Printing"
 msgstr "Inprimatzen"
 
 #: ../rpmdrake:174
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Deploiement"
-msgstr "Garapena"
+msgstr "Hedaketa"
 
 #: ../rpmdrake:175 ../rpmdrake:176 ../rpmdrake:177 ../rpmdrake:178
 #, c-format
@@ -1164,7 +1176,7 @@ msgstr ""
 #: ../rpmdrake:618
 #, c-format
 msgid "%s (belongs to the skip list)"
-msgstr ""
+msgstr "%s (alde batera utzitakoen zerrendari dagokio)"
 
 #: ../rpmdrake:620
 #, c-format
@@ -1200,7 +1212,7 @@ msgstr "Hautatutako tamaina: %d MB"
 #: ../rpmdrake:661
 #, c-format
 msgid "Description not available for this package\n"
-msgstr ""
+msgstr "Deskribapena ez dago eskuragarri pakete honentzako\n"
 
 #: ../rpmdrake:667
 #, c-format
@@ -1400,9 +1412,9 @@ msgid "Software Packages Removal"
 msgstr "Software-paketeak kentzea"
 
 #: ../rpmdrake:989
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Software Packages Update"
-msgstr "Software-paketeak kentzea"
+msgstr "Software Paketeen Eguneraketa"
 
 #: ../rpmdrake:990
 #, c-format
@@ -1658,7 +1670,7 @@ msgstr "`%s' paketea instalatzen (%s/%s)..."
 #: ../rpmdrake:1359
 #, c-format
 msgid "unable to access rpm file [%s]"
-msgstr ""
+msgstr "ezin da rpm fitxategira sarrera eduki [%s]"
 
 #: ../rpmdrake:1394
 #, c-format
@@ -1681,7 +1693,7 @@ msgstr "dena ondo instalatu da"
 #: ../rpmdrake:1402
 #, c-format
 msgid "These packages come with upgrade information"
-msgstr ""
+msgstr "Pakete hauek eguneraketa informazioa dakarte"
 
 #: ../rpmdrake:1426
 #, c-format
@@ -2104,6 +2116,9 @@ msgid ""
 "Mandrakelinux you're running (%s).\n"
 "It will be disabled."
 msgstr ""
+"Zure '%s' euskarria, eguneratzeko erabilia, ez dator bat ibiltzen ari zaren "
+"Mandrakelinuxen bertsioarekin (%s).\n"
+"Ezgaitu egingo da."
 
 #: ../grpmi/curl_download/curl_download.xs:86
 msgid "Download directory does not exist"
diff --git a/po/fa.po b/po/fa.po
index 58f9dedc..b61e331b 100644
--- a/po/fa.po
+++ b/po/fa.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: rpmdrake-fa\n"
-"POT-Creation-Date: 2004-08-04 16:21+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-08-11 20:50+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-07-23 18:07+0430\n"
 "Last-Translator: Abbas Izad <abbasizad@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Persian\n"
@@ -36,7 +36,7 @@ msgid "FTP server"
 msgstr "کارگزار FTP "
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl:65 ../edit-urpm-sources.pl:66
-#: ../edit-urpm-sources.pl:68 ../edit-urpm-sources.pl:201
+#: ../edit-urpm-sources.pl:68 ../edit-urpm-sources.pl:207
 #, c-format
 msgid "URL:"
 msgstr "نشانی اینترنتی:"
@@ -76,7 +76,7 @@ msgstr "یک آینه را انتخاب کنید..."
 msgid "Login:"
 msgstr "ثبت‌ورود:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:109 ../edit-urpm-sources.pl:276
+#: ../edit-urpm-sources.pl:109 ../edit-urpm-sources.pl:282
 #, c-format
 msgid "Password:"
 msgstr "گذرواژه:"
@@ -86,7 +86,7 @@ msgstr "گذرواژه:"
 msgid "Name:"
 msgstr "نام:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:118 ../edit-urpm-sources.pl:202
+#: ../edit-urpm-sources.pl:118 ../edit-urpm-sources.pl:208
 #, c-format
 msgid "Relative path to synthesis/hdlist:"
 msgstr "مسیر نسبی به synthesis/hdlist:"
@@ -120,11 +120,11 @@ msgstr "افزودن یک رسانه:"
 msgid "Type of medium:"
 msgstr "نوع رسانه:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:145 ../edit-urpm-sources.pl:233
-#: ../edit-urpm-sources.pl:283 ../edit-urpm-sources.pl:368
-#: ../edit-urpm-sources.pl:406 ../edit-urpm-sources.pl:447
-#: ../edit-urpm-sources.pl:504 ../edit-urpm-sources.pl:568
-#: ../edit-urpm-sources.pl:605 ../edit-urpm-sources.pl:716 ../rpmdrake:93
+#: ../edit-urpm-sources.pl:145 ../edit-urpm-sources.pl:239
+#: ../edit-urpm-sources.pl:289 ../edit-urpm-sources.pl:374
+#: ../edit-urpm-sources.pl:412 ../edit-urpm-sources.pl:453
+#: ../edit-urpm-sources.pl:510 ../edit-urpm-sources.pl:574
+#: ../edit-urpm-sources.pl:611 ../edit-urpm-sources.pl:722 ../rpmdrake:93
 #: ../rpmdrake:528 ../rpmdrake:544 ../rpmdrake:549 ../rpmdrake:1225
 #: ../rpmdrake:1286 ../rpmdrake:1420 ../rpmdrake.pm:182 ../rpmdrake.pm:231
 #: ../rpmdrake.pm:436
@@ -132,68 +132,80 @@ msgstr "نوع رسانه:"
 msgid "Ok"
 msgstr "تأیید"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:161 ../edit-urpm-sources.pl:216
-#: ../edit-urpm-sources.pl:233 ../edit-urpm-sources.pl:293
-#: ../edit-urpm-sources.pl:373 ../edit-urpm-sources.pl:407
-#: ../edit-urpm-sources.pl:454 ../edit-urpm-sources.pl:573 ../rpmdrake:93
+#: ../edit-urpm-sources.pl:161 ../edit-urpm-sources.pl:222
+#: ../edit-urpm-sources.pl:239 ../edit-urpm-sources.pl:299
+#: ../edit-urpm-sources.pl:379 ../edit-urpm-sources.pl:413
+#: ../edit-urpm-sources.pl:460 ../edit-urpm-sources.pl:579 ../rpmdrake:93
 #: ../rpmdrake:528 ../rpmdrake:1286 ../rpmdrake:1292 ../rpmdrake.pm:436
 #: ../rpmdrake.pm:571
 #, c-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "لغو"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:179
+#: ../edit-urpm-sources.pl:180
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Source Removal"
+msgstr "برداشتن بسته‌های نرم‌افزار"
+
+#: ../edit-urpm-sources.pl:181
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Are you sure you want to remove source \"%s\"?"
+msgstr ""
+"آیا مطمئن هستید که می‌خواهید کلید %s را از رسانه‌ی %s بردارید؟\n"
+"(نام کلید: %s)"
+
+#: ../edit-urpm-sources.pl:185
 #, c-format
 msgid "Please wait, removing medium..."
 msgstr "لطفا صبر کنید، در حال برداشتن رسانه..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:192
+#: ../edit-urpm-sources.pl:198
 #, c-format
 msgid "Edit a medium"
 msgstr "ویرایش یک رسانه"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:198
+#: ../edit-urpm-sources.pl:204
 #, c-format
 msgid "Editing medium \"%s\":"
 msgstr "ویرایش رسانه‌ی \"%s\":"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:208
+#: ../edit-urpm-sources.pl:214
 #, c-format
 msgid "Save changes"
 msgstr "ذخیره‌ی تغییرات"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:220 ../edit-urpm-sources.pl:707
+#: ../edit-urpm-sources.pl:226 ../edit-urpm-sources.pl:713
 #, c-format
 msgid "Proxy..."
 msgstr "پراکسی..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:231
+#: ../edit-urpm-sources.pl:237
 #, c-format
 msgid "You need to insert the medium to continue"
 msgstr "برای ادامه باید رسانه‌ای را به داخل دستگاه بگذارید"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:232
+#: ../edit-urpm-sources.pl:238
 #, c-format
 msgid ""
 "In order to save the changes, you need to insert the medium in the drive."
 msgstr "برای ذخیره‌ی تغییرات باید رسانه را درون دستگاه بگذارید."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:252
+#: ../edit-urpm-sources.pl:258
 #, c-format
 msgid "Configure proxies"
 msgstr "پیکربندی پراکسی‌ها"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:262
+#: ../edit-urpm-sources.pl:268
 #, c-format
 msgid "Proxy settings for media \"%s\""
 msgstr "تنظیمات پراکسی برای رسانه‌ی \"%s\""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:263
+#: ../edit-urpm-sources.pl:269
 #, c-format
 msgid "Global proxy settings"
 msgstr "تنظیمات جهانی پراکسی"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:265
+#: ../edit-urpm-sources.pl:271
 #, c-format
 msgid ""
 "If you need a proxy, enter the hostname and an optional port (syntax: "
@@ -202,164 +214,164 @@ msgstr ""
 "اگر شما به یک پراکسی نیاز دارید، نام میزبان و یک درگاه دلخواه را وارد کنید "
 "(ترکیب: <proxyhost[:port]>):"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:268
+#: ../edit-urpm-sources.pl:274
 #, c-format
 msgid "Proxy hostname:"
 msgstr "نام میزبان پراکسی:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:271
+#: ../edit-urpm-sources.pl:277
 #, c-format
 msgid "You may specify a user/password for the proxy authentication:"
 msgstr "شما می‌توانید یک کاربر/گذرواژه را برای تأیید هویت پراکسی مشخص کنید:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:274
+#: ../edit-urpm-sources.pl:280
 #, c-format
 msgid "User:"
 msgstr "کاربر:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:343
+#: ../edit-urpm-sources.pl:349
 #, c-format
 msgid "Add a parallel group"
 msgstr "افزودن یک گروه موازی"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:343
+#: ../edit-urpm-sources.pl:349
 #, c-format
 msgid "Edit a parallel group"
 msgstr "ویرایش یک گروه موازی"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:354
+#: ../edit-urpm-sources.pl:360
 #, c-format
 msgid "Add a medium limit"
 msgstr "افزودن محدوده‌‌ی رسانه‌ای"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:364
+#: ../edit-urpm-sources.pl:370
 #, c-format
 msgid "Choose a medium for adding in the media limit:"
 msgstr "رسانه‌ای ‌را برای افزودن در محدوده رسانه‌ها انتخاب کنید:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:398
+#: ../edit-urpm-sources.pl:404
 #, c-format
 msgid "Add a host"
 msgstr "افزودن یک میزبان"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:402
+#: ../edit-urpm-sources.pl:408
 #, c-format
 msgid "Type in the hostname or IP address of the host to add:"
 msgstr "نام میزبان یا نشانی آی‌پی میزبان را برای افزودن تایپ کنید:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:426
+#: ../edit-urpm-sources.pl:432
 #, c-format
 msgid "Editing parallel group \"%s\":"
 msgstr "ویرایش گروه موازی \"%s\":"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:428
+#: ../edit-urpm-sources.pl:434
 #, c-format
 msgid "Group name:"
 msgstr "نام گروه:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:429
+#: ../edit-urpm-sources.pl:435
 #, c-format
 msgid "Protocol:"
 msgstr "پایان‌نامه:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:431
+#: ../edit-urpm-sources.pl:437
 #, c-format
 msgid "Media limit:"
 msgstr "محدوده رسانه:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:436 ../edit-urpm-sources.pl:443
+#: ../edit-urpm-sources.pl:442 ../edit-urpm-sources.pl:449
 #, c-format
 msgid "Add"
 msgstr "افزودن"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:437 ../edit-urpm-sources.pl:444
-#: ../edit-urpm-sources.pl:493 ../edit-urpm-sources.pl:694 ../rpmdrake:1025
+#: ../edit-urpm-sources.pl:443 ../edit-urpm-sources.pl:450
+#: ../edit-urpm-sources.pl:499 ../edit-urpm-sources.pl:700 ../rpmdrake:1025
 #, c-format
 msgid "Remove"
 msgstr "برداشتن"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:438
+#: ../edit-urpm-sources.pl:444
 #, c-format
 msgid "Hosts:"
 msgstr "میزبان‌ها:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:468
+#: ../edit-urpm-sources.pl:474
 #, c-format
 msgid "Configure parallel urpmi (distributed execution of urpmi)"
 msgstr "پیکربندی urpmi موازی (اجرای توزیعی urpmi)"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:471
+#: ../edit-urpm-sources.pl:477
 #, c-format
 msgid "Group"
 msgstr "گروه"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:471
+#: ../edit-urpm-sources.pl:477
 #, c-format
 msgid "Protocol"
 msgstr "پایان‌نامه"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:471
+#: ../edit-urpm-sources.pl:477
 #, c-format
 msgid "Media limit"
 msgstr "محدوده رسانه"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:472
+#: ../edit-urpm-sources.pl:478
 #, c-format
 msgid "Command"
 msgstr "فرمان"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:482 ../rpmdrake:266 ../rpmdrake:282 ../rpmdrake:392
+#: ../edit-urpm-sources.pl:488 ../rpmdrake:266 ../rpmdrake:282 ../rpmdrake:392
 #: ../rpmdrake:464
 #, c-format
 msgid "(none)"
 msgstr "(هیچکدام)"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:495 ../edit-urpm-sources.pl:696
+#: ../edit-urpm-sources.pl:501 ../edit-urpm-sources.pl:702
 #, c-format
 msgid "Edit"
 msgstr "ویرایش"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:500 ../edit-urpm-sources.pl:698
+#: ../edit-urpm-sources.pl:506 ../edit-urpm-sources.pl:704
 #, c-format
 msgid "Add..."
 msgstr "افزودن..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:512
+#: ../edit-urpm-sources.pl:518
 #, c-format
 msgid "Manage keys for digital signatures of packages"
 msgstr "اداره‌ی کلیدها برای امضاهای دیجیتالی بسته‌ها"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:516 ../edit-urpm-sources.pl:636
+#: ../edit-urpm-sources.pl:522 ../edit-urpm-sources.pl:642
 #, c-format
 msgid "Medium"
 msgstr "رسانه"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:521
+#: ../edit-urpm-sources.pl:527
 #, c-format
 msgid "Keys"
 msgstr "کلیدها"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:540
+#: ../edit-urpm-sources.pl:546
 #, c-format
 msgid "no name found, key doesn't exist in rpm keyring!"
 msgstr "هیچ نامی یافت نشد، کلیدی در دسته کلید rpm وجود ندارد!"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:554
+#: ../edit-urpm-sources.pl:560
 #, c-format
 msgid "Add a key"
 msgstr "افزودن یک کلید"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:564
+#: ../edit-urpm-sources.pl:570
 #, c-format
 msgid "Choose a key for adding to the medium %s"
 msgstr "انتخاب یک کلید برای اضافه کردن به رسانه‌ی %s"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:585
+#: ../edit-urpm-sources.pl:591
 #, c-format
 msgid "Remove a key"
 msgstr "برداشتن یک کلید"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:586
+#: ../edit-urpm-sources.pl:592
 #, c-format
 msgid ""
 "Are you sure you want to remove the key %s from medium %s?\n"
@@ -368,78 +380,78 @@ msgstr ""
 "آیا مطمئن هستید که می‌خواهید کلید %s را از رسانه‌ی %s بردارید؟\n"
 "(نام کلید: %s)"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:599
+#: ../edit-urpm-sources.pl:605
 #, c-format
 msgid "Add a key..."
 msgstr "افزودن یک کلید..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:601
+#: ../edit-urpm-sources.pl:607
 #, c-format
 msgid "Remove key"
 msgstr "برداشتن کلید"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:613
+#: ../edit-urpm-sources.pl:619
 #, c-format
 msgid "Configure media"
 msgstr "پیکربندی رسانه"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:635
+#: ../edit-urpm-sources.pl:641
 #, c-format
 msgid "Enabled?"
 msgstr "به‌کارافتاده؟"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:646
+#: ../edit-urpm-sources.pl:652
 #, c-format
 msgid "Update medium"
 msgstr "بروزسازی رسانه"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:646
+#: ../edit-urpm-sources.pl:652
 #, c-format
 msgid "Regenerate hdlist"
 msgstr "تولید مجدد hdlist"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:658 ../rpmdrake.pm:510
+#: ../edit-urpm-sources.pl:664 ../rpmdrake.pm:510
 #, c-format
 msgid "Please wait, updating media..."
 msgstr "لطفا صبر کنید، در حال بروزسازی رسانه..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:662
+#: ../edit-urpm-sources.pl:668
 #, c-format
 msgid "Please wait, generating hdlist..."
 msgstr "لطفا صبر کنید، در حال تولید hdlist..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:701
+#: ../edit-urpm-sources.pl:707
 #, c-format
 msgid "Update..."
 msgstr "بروزسازی..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:706
+#: ../edit-urpm-sources.pl:712
 #, c-format
 msgid "Manage keys..."
 msgstr "اداره‌ی کلیدها..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:708
+#: ../edit-urpm-sources.pl:714
 #, c-format
 msgid "Parallel..."
 msgstr "موازی..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:711 ../rpmdrake:1014
+#: ../edit-urpm-sources.pl:717 ../rpmdrake:1014
 #, c-format
 msgid "Help"
 msgstr "راهنما"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:713 ../rpmdrake:1017
+#: ../edit-urpm-sources.pl:719 ../rpmdrake:1017
 #, c-format
 msgid "Help launched in background"
 msgstr "راهنما در پس‌زمینه اجرا شد"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:714 ../rpmdrake:1018
+#: ../edit-urpm-sources.pl:720 ../rpmdrake:1018
 #, c-format
 msgid ""
 "The help window has been started, it should appear shortly on your desktop."
 msgstr "پنجره‌ی راهنما شروع شده است، باید بزودی بر روی رومیزی شما ظاهر گردد."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:725 ../gurpmi.addmedia:75 ../rpmdrake:1530
+#: ../edit-urpm-sources.pl:731 ../gurpmi.addmedia:75 ../rpmdrake:1530
 #, c-format
 msgid ""
 "%s\n"
@@ -450,7 +462,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "آیا ادامه دهیم؟"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:728
+#: ../edit-urpm-sources.pl:734
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to the Software Media Manager!\n"
@@ -465,7 +477,7 @@ msgstr ""
 "استفاده کنید کمک خواهد کرد. آنها سپس برای نصب بسته‌ی جدید نرم‌افزار یا \n"
 "انجام بروزسازی در دسترس خواهند بود."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:740
+#: ../edit-urpm-sources.pl:746
 #, c-format
 msgid ""
 "Packages database is locked. Please close other applications\n"
diff --git a/po/fi.po b/po/fi.po
index 44870d4b..b80da86d 100644
--- a/po/fi.po
+++ b/po/fi.po
@@ -14,7 +14,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: rpmdrake-fi\n"
-"POT-Creation-Date: 2004-08-04 16:21+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-08-11 20:50+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-04-26 23:07+0300\n"
 "Last-Translator: Thomas Backlund <tmb@mandrake.org>\n"
 "Language-Team: Finnish <cooker-i18n@mandrakelinux.com>\n"
@@ -44,7 +44,7 @@ msgid "FTP server"
 msgstr "FTP palvelin"
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl:65 ../edit-urpm-sources.pl:66
-#: ../edit-urpm-sources.pl:68 ../edit-urpm-sources.pl:201
+#: ../edit-urpm-sources.pl:68 ../edit-urpm-sources.pl:207
 #, c-format
 msgid "URL:"
 msgstr "URL: "
@@ -84,7 +84,7 @@ msgstr "Valitse peilipalvelin..."
 msgid "Login:"
 msgstr "Käyttäjätunnus:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:109 ../edit-urpm-sources.pl:276
+#: ../edit-urpm-sources.pl:109 ../edit-urpm-sources.pl:282
 #, c-format
 msgid "Password:"
 msgstr "Salasana:"
@@ -94,7 +94,7 @@ msgstr "Salasana:"
 msgid "Name:"
 msgstr "Nimi:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:118 ../edit-urpm-sources.pl:202
+#: ../edit-urpm-sources.pl:118 ../edit-urpm-sources.pl:208
 #, c-format
 msgid "Relative path to synthesis/hdlist:"
 msgstr "Suhteellinen polku tiedostoon synthesis tai hdlist:"
@@ -128,11 +128,11 @@ msgstr "Lisätään lähdettä:"
 msgid "Type of medium:"
 msgstr "Lähteen tyyppi:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:145 ../edit-urpm-sources.pl:233
-#: ../edit-urpm-sources.pl:283 ../edit-urpm-sources.pl:368
-#: ../edit-urpm-sources.pl:406 ../edit-urpm-sources.pl:447
-#: ../edit-urpm-sources.pl:504 ../edit-urpm-sources.pl:568
-#: ../edit-urpm-sources.pl:605 ../edit-urpm-sources.pl:716 ../rpmdrake:93
+#: ../edit-urpm-sources.pl:145 ../edit-urpm-sources.pl:239
+#: ../edit-urpm-sources.pl:289 ../edit-urpm-sources.pl:374
+#: ../edit-urpm-sources.pl:412 ../edit-urpm-sources.pl:453
+#: ../edit-urpm-sources.pl:510 ../edit-urpm-sources.pl:574
+#: ../edit-urpm-sources.pl:611 ../edit-urpm-sources.pl:722 ../rpmdrake:93
 #: ../rpmdrake:528 ../rpmdrake:544 ../rpmdrake:549 ../rpmdrake:1225
 #: ../rpmdrake:1286 ../rpmdrake:1420 ../rpmdrake.pm:182 ../rpmdrake.pm:231
 #: ../rpmdrake.pm:436
@@ -140,68 +140,80 @@ msgstr "Lähteen tyyppi:"
 msgid "Ok"
 msgstr "OK"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:161 ../edit-urpm-sources.pl:216
-#: ../edit-urpm-sources.pl:233 ../edit-urpm-sources.pl:293
-#: ../edit-urpm-sources.pl:373 ../edit-urpm-sources.pl:407
-#: ../edit-urpm-sources.pl:454 ../edit-urpm-sources.pl:573 ../rpmdrake:93
+#: ../edit-urpm-sources.pl:161 ../edit-urpm-sources.pl:222
+#: ../edit-urpm-sources.pl:239 ../edit-urpm-sources.pl:299
+#: ../edit-urpm-sources.pl:379 ../edit-urpm-sources.pl:413
+#: ../edit-urpm-sources.pl:460 ../edit-urpm-sources.pl:579 ../rpmdrake:93
 #: ../rpmdrake:528 ../rpmdrake:1286 ../rpmdrake:1292 ../rpmdrake.pm:436
 #: ../rpmdrake.pm:571
 #, c-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "Peruuta"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:179
+#: ../edit-urpm-sources.pl:180
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Source Removal"
+msgstr "Ohjelmistopakettien poistaminen"
+
+#: ../edit-urpm-sources.pl:181
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Are you sure you want to remove source \"%s\"?"
+msgstr ""
+"Oletko varma että haluat poistaa avainta %s lähteeltä %s?\n"
+"(avaimen nimi: %s)"
+
+#: ../edit-urpm-sources.pl:185
 #, c-format
 msgid "Please wait, removing medium..."
 msgstr "Odota, mediaa poistetaan..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:192
+#: ../edit-urpm-sources.pl:198
 #, c-format
 msgid "Edit a medium"
 msgstr "Muokkaa lähdettä"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:198
+#: ../edit-urpm-sources.pl:204
 #, c-format
 msgid "Editing medium \"%s\":"
 msgstr "Muokataan lähdettä \"%s\":"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:208
+#: ../edit-urpm-sources.pl:214
 #, c-format
 msgid "Save changes"
 msgstr "Tallenna muutokset"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:220 ../edit-urpm-sources.pl:707
+#: ../edit-urpm-sources.pl:226 ../edit-urpm-sources.pl:713
 #, c-format
 msgid "Proxy..."
 msgstr "Välityspalvelin..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:231
+#: ../edit-urpm-sources.pl:237
 #, c-format
 msgid "You need to insert the medium to continue"
 msgstr "Sinun pitää asettaa media jatkaaksesi"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:232
+#: ../edit-urpm-sources.pl:238
 #, c-format
 msgid ""
 "In order to save the changes, you need to insert the medium in the drive."
 msgstr "Tallentaaksesi muutokset sinun pitää asettaa media asemaan."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:252
+#: ../edit-urpm-sources.pl:258
 #, c-format
 msgid "Configure proxies"
 msgstr "Määrittele välityspalvelin"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:262
+#: ../edit-urpm-sources.pl:268
 #, c-format
 msgid "Proxy settings for media \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:263
+#: ../edit-urpm-sources.pl:269
 #, c-format
 msgid "Global proxy settings"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:265
+#: ../edit-urpm-sources.pl:271
 #, c-format
 msgid ""
 "If you need a proxy, enter the hostname and an optional port (syntax: "
@@ -210,165 +222,165 @@ msgstr ""
 "Jos tarvitset välityspalvelinta, anna palvelimen nimi ja mahdollisesti "
 "portti (muodossa: <palvelinnimi[:portti]>):"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:268
+#: ../edit-urpm-sources.pl:274
 #, c-format
 msgid "Proxy hostname:"
 msgstr "Välityspalvelimen nimi:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:271
+#: ../edit-urpm-sources.pl:277
 #, c-format
 msgid "You may specify a user/password for the proxy authentication:"
 msgstr ""
 "Voit halutessasi antaa tunnuksen/salasanan välityspalvelimen tunnistukseen:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:274
+#: ../edit-urpm-sources.pl:280
 #, c-format
 msgid "User:"
 msgstr "Käyttäjä:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:343
+#: ../edit-urpm-sources.pl:349
 #, c-format
 msgid "Add a parallel group"
 msgstr "Lisää rinnakkaisryhmä"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:343
+#: ../edit-urpm-sources.pl:349
 #, c-format
 msgid "Edit a parallel group"
 msgstr "Muokkaa rinnakkaisryhmän"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:354
+#: ../edit-urpm-sources.pl:360
 #, c-format
 msgid "Add a medium limit"
 msgstr "Lisää lähde rajoitus"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:364
+#: ../edit-urpm-sources.pl:370
 #, c-format
 msgid "Choose a medium for adding in the media limit:"
 msgstr "Valitse lisättävä lähdettä lähteiden rajaan:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:398
+#: ../edit-urpm-sources.pl:404
 #, c-format
 msgid "Add a host"
 msgstr "Lisää palvelinta"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:402
+#: ../edit-urpm-sources.pl:408
 #, c-format
 msgid "Type in the hostname or IP address of the host to add:"
 msgstr "Kirjoita koneen nimi tai IP osoite jota haluat lisätä:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:426
+#: ../edit-urpm-sources.pl:432
 #, c-format
 msgid "Editing parallel group \"%s\":"
 msgstr "Muokataan rinnakkaisryhmä \"%s\":"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:428
+#: ../edit-urpm-sources.pl:434
 #, c-format
 msgid "Group name:"
 msgstr "Ryhmänimi:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:429
+#: ../edit-urpm-sources.pl:435
 #, c-format
 msgid "Protocol:"
 msgstr "Protokolla:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:431
+#: ../edit-urpm-sources.pl:437
 #, c-format
 msgid "Media limit:"
 msgstr "Lähteen rajat: "
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:436 ../edit-urpm-sources.pl:443
+#: ../edit-urpm-sources.pl:442 ../edit-urpm-sources.pl:449
 #, c-format
 msgid "Add"
 msgstr "Lisää"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:437 ../edit-urpm-sources.pl:444
-#: ../edit-urpm-sources.pl:493 ../edit-urpm-sources.pl:694 ../rpmdrake:1025
+#: ../edit-urpm-sources.pl:443 ../edit-urpm-sources.pl:450
+#: ../edit-urpm-sources.pl:499 ../edit-urpm-sources.pl:700 ../rpmdrake:1025
 #, c-format
 msgid "Remove"
 msgstr "Poista"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:438
+#: ../edit-urpm-sources.pl:444
 #, c-format
 msgid "Hosts:"
 msgstr "Koneet:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:468
+#: ../edit-urpm-sources.pl:474
 #, c-format
 msgid "Configure parallel urpmi (distributed execution of urpmi)"
 msgstr "Aseta rinnakkais-urpmi (hajautettu urpmin suorittaminen)"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:471
+#: ../edit-urpm-sources.pl:477
 #, c-format
 msgid "Group"
 msgstr "Ryhmä"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:471
+#: ../edit-urpm-sources.pl:477
 #, c-format
 msgid "Protocol"
 msgstr "Protokolla"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:471
+#: ../edit-urpm-sources.pl:477
 #, c-format
 msgid "Media limit"
 msgstr "Lähteiden raja"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:472
+#: ../edit-urpm-sources.pl:478
 #, c-format
 msgid "Command"
 msgstr "Komento"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:482 ../rpmdrake:266 ../rpmdrake:282 ../rpmdrake:392
+#: ../edit-urpm-sources.pl:488 ../rpmdrake:266 ../rpmdrake:282 ../rpmdrake:392
 #: ../rpmdrake:464
 #, c-format
 msgid "(none)"
 msgstr "(tyhjä)"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:495 ../edit-urpm-sources.pl:696
+#: ../edit-urpm-sources.pl:501 ../edit-urpm-sources.pl:702
 #, c-format
 msgid "Edit"
 msgstr "Muokkaa"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:500 ../edit-urpm-sources.pl:698
+#: ../edit-urpm-sources.pl:506 ../edit-urpm-sources.pl:704
 #, c-format
 msgid "Add..."
 msgstr "Lisää..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:512
+#: ../edit-urpm-sources.pl:518
 #, c-format
 msgid "Manage keys for digital signatures of packages"
 msgstr "Hallitse avaimet pakettien digitaaliseen allekirjoitukseen"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:516 ../edit-urpm-sources.pl:636
+#: ../edit-urpm-sources.pl:522 ../edit-urpm-sources.pl:642
 #, c-format
 msgid "Medium"
 msgstr "Lähde"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:521
+#: ../edit-urpm-sources.pl:527
 #, c-format
 msgid "Keys"
 msgstr "Avaimet"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:540
+#: ../edit-urpm-sources.pl:546
 #, c-format
 msgid "no name found, key doesn't exist in rpm keyring!"
 msgstr "nimi ei löydetty, avain ei ole olemassa rpm avaintiedostossa!"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:554
+#: ../edit-urpm-sources.pl:560
 #, c-format
 msgid "Add a key"
 msgstr "Lisää avain"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:564
+#: ../edit-urpm-sources.pl:570
 #, c-format
 msgid "Choose a key for adding to the medium %s"
 msgstr "Valitse lisättävä avainta lähteelle %s"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:585
+#: ../edit-urpm-sources.pl:591
 #, c-format
 msgid "Remove a key"
 msgstr "Poista avain"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:586
+#: ../edit-urpm-sources.pl:592
 #, c-format
 msgid ""
 "Are you sure you want to remove the key %s from medium %s?\n"
@@ -377,78 +389,78 @@ msgstr ""
 "Oletko varma että haluat poistaa avainta %s lähteeltä %s?\n"
 "(avaimen nimi: %s)"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:599
+#: ../edit-urpm-sources.pl:605
 #, c-format
 msgid "Add a key..."
 msgstr "Lisää avain..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:601
+#: ../edit-urpm-sources.pl:607
 #, c-format
 msgid "Remove key"
 msgstr "Poista avain"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:613
+#: ../edit-urpm-sources.pl:619
 #, c-format
 msgid "Configure media"
 msgstr "Määrittele lähteet"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:635
+#: ../edit-urpm-sources.pl:641
 #, c-format
 msgid "Enabled?"
 msgstr "Käytössä?"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:646
+#: ../edit-urpm-sources.pl:652
 #, c-format
 msgid "Update medium"
 msgstr "Päivitä lähteet"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:646
+#: ../edit-urpm-sources.pl:652
 #, c-format
 msgid "Regenerate hdlist"
 msgstr "Luo hdlist uudelleen"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:658 ../rpmdrake.pm:510
+#: ../edit-urpm-sources.pl:664 ../rpmdrake.pm:510
 #, c-format
 msgid "Please wait, updating media..."
 msgstr "Odota, päivitetään media(t)..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:662
+#: ../edit-urpm-sources.pl:668
 #, c-format
 msgid "Please wait, generating hdlist..."
 msgstr "Odota, luodaan hdlist..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:701
+#: ../edit-urpm-sources.pl:707
 #, c-format
 msgid "Update..."
 msgstr "Päivitä..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:706
+#: ../edit-urpm-sources.pl:712
 #, c-format
 msgid "Manage keys..."
 msgstr "Hallitse avaimet..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:708
+#: ../edit-urpm-sources.pl:714
 #, c-format
 msgid "Parallel..."
 msgstr "Rinnakkais..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:711 ../rpmdrake:1014
+#: ../edit-urpm-sources.pl:717 ../rpmdrake:1014
 #, c-format
 msgid "Help"
 msgstr "Apua"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:713 ../rpmdrake:1017
+#: ../edit-urpm-sources.pl:719 ../rpmdrake:1017
 #, c-format
 msgid "Help launched in background"
 msgstr "Apu käynnistetty taustalla"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:714 ../rpmdrake:1018
+#: ../edit-urpm-sources.pl:720 ../rpmdrake:1018
 #, c-format
 msgid ""
 "The help window has been started, it should appear shortly on your desktop."
 msgstr "Apuikkuna on käynnistetty, sen pitäisi näkyä työpöydälläsi."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:725 ../gurpmi.addmedia:75 ../rpmdrake:1530
+#: ../edit-urpm-sources.pl:731 ../gurpmi.addmedia:75 ../rpmdrake:1530
 #, c-format
 msgid ""
 "%s\n"
@@ -459,7 +471,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Sopiiko että jatketaan?"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:728
+#: ../edit-urpm-sources.pl:734
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to the Software Media Manager!\n"
@@ -474,7 +486,7 @@ msgstr ""
 "käyttää tietokoneessasi. Sen jälkeen ne ovat käytettävissä jos haluat\n"
 "asentaa uusia paketteja tai päivittää jo asennettuja."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:740
+#: ../edit-urpm-sources.pl:746
 #, c-format
 msgid ""
 "Packages database is locked. Please close other applications\n"
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index a441b5e8..a855867e 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -17,7 +17,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: rpmdrake-fr\n"
-"POT-Creation-Date: 2004-08-04 16:21+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-08-11 20:50+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-08-04 22:54+0200\n"
 "Last-Translator: Lecureuil Nicolas <n1c0l4s.l3@wanadoo.fr>\n"
 "Language-Team: francais <fr@li.org>\n"
@@ -48,7 +48,7 @@ msgid "FTP server"
 msgstr "Serveur FTP"
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl:65 ../edit-urpm-sources.pl:66
-#: ../edit-urpm-sources.pl:68 ../edit-urpm-sources.pl:201
+#: ../edit-urpm-sources.pl:68 ../edit-urpm-sources.pl:207
 #, c-format
 msgid "URL:"
 msgstr "URL :"
@@ -88,7 +88,7 @@ msgstr "Choisissez votre miroir..."
 msgid "Login:"
 msgstr "Login :"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:109 ../edit-urpm-sources.pl:276
+#: ../edit-urpm-sources.pl:109 ../edit-urpm-sources.pl:282
 #, c-format
 msgid "Password:"
 msgstr "Mot de passe :"
@@ -98,7 +98,7 @@ msgstr "Mot de passe :"
 msgid "Name:"
 msgstr "Nom :"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:118 ../edit-urpm-sources.pl:202
+#: ../edit-urpm-sources.pl:118 ../edit-urpm-sources.pl:208
 #, c-format
 msgid "Relative path to synthesis/hdlist:"
 msgstr "Chemin relatif vers hdlist/synthesis :"
@@ -132,11 +132,11 @@ msgstr "Ajout d'un média :"
 msgid "Type of medium:"
 msgstr "Type de média :"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:145 ../edit-urpm-sources.pl:233
-#: ../edit-urpm-sources.pl:283 ../edit-urpm-sources.pl:368
-#: ../edit-urpm-sources.pl:406 ../edit-urpm-sources.pl:447
-#: ../edit-urpm-sources.pl:504 ../edit-urpm-sources.pl:568
-#: ../edit-urpm-sources.pl:605 ../edit-urpm-sources.pl:716 ../rpmdrake:93
+#: ../edit-urpm-sources.pl:145 ../edit-urpm-sources.pl:239
+#: ../edit-urpm-sources.pl:289 ../edit-urpm-sources.pl:374
+#: ../edit-urpm-sources.pl:412 ../edit-urpm-sources.pl:453
+#: ../edit-urpm-sources.pl:510 ../edit-urpm-sources.pl:574
+#: ../edit-urpm-sources.pl:611 ../edit-urpm-sources.pl:722 ../rpmdrake:93
 #: ../rpmdrake:528 ../rpmdrake:544 ../rpmdrake:549 ../rpmdrake:1225
 #: ../rpmdrake:1286 ../rpmdrake:1420 ../rpmdrake.pm:182 ../rpmdrake.pm:231
 #: ../rpmdrake.pm:436
@@ -144,47 +144,59 @@ msgstr "Type de média :"
 msgid "Ok"
 msgstr "Ok"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:161 ../edit-urpm-sources.pl:216
-#: ../edit-urpm-sources.pl:233 ../edit-urpm-sources.pl:293
-#: ../edit-urpm-sources.pl:373 ../edit-urpm-sources.pl:407
-#: ../edit-urpm-sources.pl:454 ../edit-urpm-sources.pl:573 ../rpmdrake:93
+#: ../edit-urpm-sources.pl:161 ../edit-urpm-sources.pl:222
+#: ../edit-urpm-sources.pl:239 ../edit-urpm-sources.pl:299
+#: ../edit-urpm-sources.pl:379 ../edit-urpm-sources.pl:413
+#: ../edit-urpm-sources.pl:460 ../edit-urpm-sources.pl:579 ../rpmdrake:93
 #: ../rpmdrake:528 ../rpmdrake:1286 ../rpmdrake:1292 ../rpmdrake.pm:436
 #: ../rpmdrake.pm:571
 #, c-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "Annuler"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:179
+#: ../edit-urpm-sources.pl:180
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Source Removal"
+msgstr "Suppression de Paquetages Logiciels"
+
+#: ../edit-urpm-sources.pl:181
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Are you sure you want to remove source \"%s\"?"
+msgstr ""
+"Êtes-vous sûr de vouloir supprimer la clé %s du média %s ?\n"
+"(nom de la clé :%s)"
+
+#: ../edit-urpm-sources.pl:185
 #, c-format
 msgid "Please wait, removing medium..."
 msgstr "Veuillez patienter, suppression du média..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:192
+#: ../edit-urpm-sources.pl:198
 #, c-format
 msgid "Edit a medium"
 msgstr "Éditer un média"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:198
+#: ../edit-urpm-sources.pl:204
 #, c-format
 msgid "Editing medium \"%s\":"
 msgstr "Édition du média «%s» :"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:208
+#: ../edit-urpm-sources.pl:214
 #, c-format
 msgid "Save changes"
 msgstr "Sauvegarder"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:220 ../edit-urpm-sources.pl:707
+#: ../edit-urpm-sources.pl:226 ../edit-urpm-sources.pl:713
 #, c-format
 msgid "Proxy..."
 msgstr "Mandataire..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:231
+#: ../edit-urpm-sources.pl:237
 #, c-format
 msgid "You need to insert the medium to continue"
 msgstr "Vous devez insérer le média pour continuer"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:232
+#: ../edit-urpm-sources.pl:238
 #, c-format
 msgid ""
 "In order to save the changes, you need to insert the medium in the drive."
@@ -192,22 +204,22 @@ msgstr ""
 "Afin de sauvegarder les changements, vous devez insérer le média dans le "
 "lecteur."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:252
+#: ../edit-urpm-sources.pl:258
 #, c-format
 msgid "Configure proxies"
 msgstr "Configurer les serveurs mandataires (proxy)"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:262
+#: ../edit-urpm-sources.pl:268
 #, c-format
 msgid "Proxy settings for media \"%s\""
 msgstr "paramètre du proxy pour le média «%s»"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:263
+#: ../edit-urpm-sources.pl:269
 #, c-format
 msgid "Global proxy settings"
 msgstr "Paramètres globaux du proxy"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:265
+#: ../edit-urpm-sources.pl:271
 #, c-format
 msgid ""
 "If you need a proxy, enter the hostname and an optional port (syntax: "
@@ -217,12 +229,12 @@ msgstr ""
 "entrer le nom\n"
 "de la machine et un port optionnel (la syntaxe est :<nommachine[ :port]>) :"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:268
+#: ../edit-urpm-sources.pl:274
 #, c-format
 msgid "Proxy hostname:"
 msgstr "Nom du serveur mandataire :"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:271
+#: ../edit-urpm-sources.pl:277
 #, c-format
 msgid "You may specify a user/password for the proxy authentication:"
 msgstr ""
@@ -230,154 +242,154 @@ msgstr ""
 "connexion\n"
 "au serveur mandataire :"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:274
+#: ../edit-urpm-sources.pl:280
 #, c-format
 msgid "User:"
 msgstr "Nom d'utilisateur :"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:343
+#: ../edit-urpm-sources.pl:349
 #, c-format
 msgid "Add a parallel group"
 msgstr "Ajouter un groupe parallèle"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:343
+#: ../edit-urpm-sources.pl:349
 #, c-format
 msgid "Edit a parallel group"
 msgstr "Éditer un groupe parallèle"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:354
+#: ../edit-urpm-sources.pl:360
 #, c-format
 msgid "Add a medium limit"
 msgstr "Ajouter un média"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:364
+#: ../edit-urpm-sources.pl:370
 #, c-format
 msgid "Choose a medium for adding in the media limit:"
 msgstr "Choisissez un média pour l'ajouter dans la limite :"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:398
+#: ../edit-urpm-sources.pl:404
 #, c-format
 msgid "Add a host"
 msgstr "Ajouter un hôte"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:402
+#: ../edit-urpm-sources.pl:408
 #, c-format
 msgid "Type in the hostname or IP address of the host to add:"
 msgstr "Veuillez tapper le nom d'hôte ou l'adresse IP de l'hôte à ajouter: "
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:426
+#: ../edit-urpm-sources.pl:432
 #, c-format
 msgid "Editing parallel group \"%s\":"
 msgstr "Édition du groupe parallèle «%s» :"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:428
+#: ../edit-urpm-sources.pl:434
 #, c-format
 msgid "Group name:"
 msgstr "Nom du groupe :"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:429
+#: ../edit-urpm-sources.pl:435
 #, c-format
 msgid "Protocol:"
 msgstr "Protocole :"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:431
+#: ../edit-urpm-sources.pl:437
 #, c-format
 msgid "Media limit:"
 msgstr "Limiter aux médias :"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:436 ../edit-urpm-sources.pl:443
+#: ../edit-urpm-sources.pl:442 ../edit-urpm-sources.pl:449
 #, c-format
 msgid "Add"
 msgstr "Ajouter"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:437 ../edit-urpm-sources.pl:444
-#: ../edit-urpm-sources.pl:493 ../edit-urpm-sources.pl:694 ../rpmdrake:1025
+#: ../edit-urpm-sources.pl:443 ../edit-urpm-sources.pl:450
+#: ../edit-urpm-sources.pl:499 ../edit-urpm-sources.pl:700 ../rpmdrake:1025
 #, c-format
 msgid "Remove"
 msgstr "Supprimer"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:438
+#: ../edit-urpm-sources.pl:444
 #, c-format
 msgid "Hosts:"
 msgstr "Hôtes :"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:468
+#: ../edit-urpm-sources.pl:474
 #, c-format
 msgid "Configure parallel urpmi (distributed execution of urpmi)"
 msgstr "Configuration d'urpmi en mode parallèle (éxecution distribuée d'urpmi)"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:471
+#: ../edit-urpm-sources.pl:477
 #, c-format
 msgid "Group"
 msgstr "Groupe"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:471
+#: ../edit-urpm-sources.pl:477
 #, c-format
 msgid "Protocol"
 msgstr "Protocole"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:471
+#: ../edit-urpm-sources.pl:477
 #, c-format
 msgid "Media limit"
 msgstr "Limité aux médias"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:472
+#: ../edit-urpm-sources.pl:478
 #, c-format
 msgid "Command"
 msgstr "Commande"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:482 ../rpmdrake:266 ../rpmdrake:282 ../rpmdrake:392
+#: ../edit-urpm-sources.pl:488 ../rpmdrake:266 ../rpmdrake:282 ../rpmdrake:392
 #: ../rpmdrake:464
 #, c-format
 msgid "(none)"
 msgstr "(aucun)"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:495 ../edit-urpm-sources.pl:696
+#: ../edit-urpm-sources.pl:501 ../edit-urpm-sources.pl:702
 #, c-format
 msgid "Edit"
 msgstr "Éditer"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:500 ../edit-urpm-sources.pl:698
+#: ../edit-urpm-sources.pl:506 ../edit-urpm-sources.pl:704
 #, c-format
 msgid "Add..."
 msgstr "Ajouter..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:512
+#: ../edit-urpm-sources.pl:518
 #, c-format
 msgid "Manage keys for digital signatures of packages"
 msgstr "Gérer les clés qui effectuent la signature des paquetages"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:516 ../edit-urpm-sources.pl:636
+#: ../edit-urpm-sources.pl:522 ../edit-urpm-sources.pl:642
 #, c-format
 msgid "Medium"
 msgstr "Média"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:521
+#: ../edit-urpm-sources.pl:527
 #, c-format
 msgid "Keys"
 msgstr "Clés"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:540
+#: ../edit-urpm-sources.pl:546
 #, c-format
 msgid "no name found, key doesn't exist in rpm keyring!"
 msgstr "aucun nom trouvé, la clé est inconnue de rpm"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:554
+#: ../edit-urpm-sources.pl:560
 #, c-format
 msgid "Add a key"
 msgstr "Ajouter une clé"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:564
+#: ../edit-urpm-sources.pl:570
 #, c-format
 msgid "Choose a key for adding to the medium %s"
 msgstr "Choisissez une clé à ajouter au média %s"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:585
+#: ../edit-urpm-sources.pl:591
 #, c-format
 msgid "Remove a key"
 msgstr "Supprimer une clé"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:586
+#: ../edit-urpm-sources.pl:592
 #, c-format
 msgid ""
 "Are you sure you want to remove the key %s from medium %s?\n"
@@ -386,72 +398,72 @@ msgstr ""
 "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer la clé %s du média %s ?\n"
 "(nom de la clé :%s)"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:599
+#: ../edit-urpm-sources.pl:605
 #, c-format
 msgid "Add a key..."
 msgstr "Ajouter une clé..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:601
+#: ../edit-urpm-sources.pl:607
 #, c-format
 msgid "Remove key"
 msgstr "Supprimer une clé"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:613
+#: ../edit-urpm-sources.pl:619
 #, c-format
 msgid "Configure media"
 msgstr "Configurer les médias"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:635
+#: ../edit-urpm-sources.pl:641
 #, c-format
 msgid "Enabled?"
 msgstr "Activé ?"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:646
+#: ../edit-urpm-sources.pl:652
 #, c-format
 msgid "Update medium"
 msgstr "Mettre à jour le média"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:646
+#: ../edit-urpm-sources.pl:652
 #, c-format
 msgid "Regenerate hdlist"
 msgstr "Regénerer l'hdlist"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:658 ../rpmdrake.pm:510
+#: ../edit-urpm-sources.pl:664 ../rpmdrake.pm:510
 #, c-format
 msgid "Please wait, updating media..."
 msgstr "Veuillez patienter, mise à jour des médias..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:662
+#: ../edit-urpm-sources.pl:668
 #, c-format
 msgid "Please wait, generating hdlist..."
 msgstr "Veuillez patienter, génération de l'hdlist..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:701
+#: ../edit-urpm-sources.pl:707
 #, c-format
 msgid "Update..."
 msgstr "Mettre à jour..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:706
+#: ../edit-urpm-sources.pl:712
 #, c-format
 msgid "Manage keys..."
 msgstr "Gérer les clés..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:708
+#: ../edit-urpm-sources.pl:714
 #, c-format
 msgid "Parallel..."
 msgstr "Parallèle..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:711 ../rpmdrake:1014
+#: ../edit-urpm-sources.pl:717 ../rpmdrake:1014
 #, c-format
 msgid "Help"
 msgstr "Aide"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:713 ../rpmdrake:1017
+#: ../edit-urpm-sources.pl:719 ../rpmdrake:1017
 #, c-format
 msgid "Help launched in background"
 msgstr "Aide lancée en tâche de fond"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:714 ../rpmdrake:1018
+#: ../edit-urpm-sources.pl:720 ../rpmdrake:1018
 #, c-format
 msgid ""
 "The help window has been started, it should appear shortly on your desktop."
@@ -459,7 +471,7 @@ msgstr ""
 "La fenêtre d'aide a été démarrée, elle devrait apparaître rapidement sur "
 "votre bureau."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:725 ../gurpmi.addmedia:75 ../rpmdrake:1530
+#: ../edit-urpm-sources.pl:731 ../gurpmi.addmedia:75 ../rpmdrake:1530
 #, c-format
 msgid ""
 "%s\n"
@@ -470,7 +482,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Êtes-vous d'accord pour continuer ?"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:728
+#: ../edit-urpm-sources.pl:734
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to the Software Media Manager!\n"
@@ -486,7 +498,7 @@ msgstr ""
 "disponibles par la suite pour installer de nouveaux paquetages\n"
 "logiciels ou pour réaliser des mises à jour."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:740
+#: ../edit-urpm-sources.pl:746
 #, c-format
 msgid ""
 "Packages database is locked. Please close other applications\n"
diff --git a/po/fur.po b/po/fur.po
index 275dbe48..c10a5dcb 100644
--- a/po/fur.po
+++ b/po/fur.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: rpmdrake-fur\n"
-"POT-Creation-Date: 2004-08-04 16:21+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-08-11 20:50+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-05-18 14:42+0200\n"
 "Last-Translator: Andrea Gracco <graccoandrea@tin.it>\n"
 "Language-Team: furlan <gft@freelists.org>\n"
@@ -36,7 +36,7 @@ msgid "FTP server"
 msgstr "Server FTP"
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl:65 ../edit-urpm-sources.pl:66
-#: ../edit-urpm-sources.pl:68 ../edit-urpm-sources.pl:201
+#: ../edit-urpm-sources.pl:68 ../edit-urpm-sources.pl:207
 #, c-format
 msgid "URL:"
 msgstr "URL:"
@@ -76,7 +76,7 @@ msgstr "Sielz un mirror..."
 msgid "Login:"
 msgstr "Login:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:109 ../edit-urpm-sources.pl:276
+#: ../edit-urpm-sources.pl:109 ../edit-urpm-sources.pl:282
 #, c-format
 msgid "Password:"
 msgstr "Password:"
@@ -86,7 +86,7 @@ msgstr "Password:"
 msgid "Name:"
 msgstr "Non:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:118 ../edit-urpm-sources.pl:202
+#: ../edit-urpm-sources.pl:118 ../edit-urpm-sources.pl:208
 #, c-format
 msgid "Relative path to synthesis/hdlist:"
 msgstr "Percors relatîf di synthesis/hdlist:"
@@ -120,11 +120,11 @@ msgstr "O zonti une font:"
 msgid "Type of medium:"
 msgstr "Sorte di font:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:145 ../edit-urpm-sources.pl:233
-#: ../edit-urpm-sources.pl:283 ../edit-urpm-sources.pl:368
-#: ../edit-urpm-sources.pl:406 ../edit-urpm-sources.pl:447
-#: ../edit-urpm-sources.pl:504 ../edit-urpm-sources.pl:568
-#: ../edit-urpm-sources.pl:605 ../edit-urpm-sources.pl:716 ../rpmdrake:93
+#: ../edit-urpm-sources.pl:145 ../edit-urpm-sources.pl:239
+#: ../edit-urpm-sources.pl:289 ../edit-urpm-sources.pl:374
+#: ../edit-urpm-sources.pl:412 ../edit-urpm-sources.pl:453
+#: ../edit-urpm-sources.pl:510 ../edit-urpm-sources.pl:574
+#: ../edit-urpm-sources.pl:611 ../edit-urpm-sources.pl:722 ../rpmdrake:93
 #: ../rpmdrake:528 ../rpmdrake:544 ../rpmdrake:549 ../rpmdrake:1225
 #: ../rpmdrake:1286 ../rpmdrake:1420 ../rpmdrake.pm:182 ../rpmdrake.pm:231
 #: ../rpmdrake.pm:436
@@ -132,68 +132,80 @@ msgstr "Sorte di font:"
 msgid "Ok"
 msgstr "Ok"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:161 ../edit-urpm-sources.pl:216
-#: ../edit-urpm-sources.pl:233 ../edit-urpm-sources.pl:293
-#: ../edit-urpm-sources.pl:373 ../edit-urpm-sources.pl:407
-#: ../edit-urpm-sources.pl:454 ../edit-urpm-sources.pl:573 ../rpmdrake:93
+#: ../edit-urpm-sources.pl:161 ../edit-urpm-sources.pl:222
+#: ../edit-urpm-sources.pl:239 ../edit-urpm-sources.pl:299
+#: ../edit-urpm-sources.pl:379 ../edit-urpm-sources.pl:413
+#: ../edit-urpm-sources.pl:460 ../edit-urpm-sources.pl:579 ../rpmdrake:93
 #: ../rpmdrake:528 ../rpmdrake:1286 ../rpmdrake:1292 ../rpmdrake.pm:436
 #: ../rpmdrake.pm:571
 #, c-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "Scancele"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:179
+#: ../edit-urpm-sources.pl:180
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Source Removal"
+msgstr "Rimozion Pachets Software"
+
+#: ../edit-urpm-sources.pl:181
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Are you sure you want to remove source \"%s\"?"
+msgstr ""
+"Sêstu sigûr di volê rimovi le clâf %s de font %s?\n"
+"(non de clâf: %s)"
+
+#: ../edit-urpm-sources.pl:185
 #, c-format
 msgid "Please wait, removing medium..."
 msgstr "Par plasè, spiete, e je in vore le rimozion de font..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:192
+#: ../edit-urpm-sources.pl:198
 #, c-format
 msgid "Edit a medium"
 msgstr "Mude une font"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:198
+#: ../edit-urpm-sources.pl:204
 #, c-format
 msgid "Editing medium \"%s\":"
 msgstr "Modifiche de font \"%s\":"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:208
+#: ../edit-urpm-sources.pl:214
 #, c-format
 msgid "Save changes"
 msgstr "Salve les modifichis"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:220 ../edit-urpm-sources.pl:707
+#: ../edit-urpm-sources.pl:226 ../edit-urpm-sources.pl:713
 #, c-format
 msgid "Proxy..."
 msgstr "Proxy..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:231
+#: ../edit-urpm-sources.pl:237
 #, c-format
 msgid "You need to insert the medium to continue"
 msgstr "Insede le font par continuâ"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:232
+#: ../edit-urpm-sources.pl:238
 #, c-format
 msgid ""
 "In order to save the changes, you need to insert the medium in the drive."
 msgstr "Insedâ le font tal letôr par salvâ les modifichis."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:252
+#: ../edit-urpm-sources.pl:258
 #, c-format
 msgid "Configure proxies"
 msgstr "Configure proxy"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:262
+#: ../edit-urpm-sources.pl:268
 #, c-format
 msgid "Proxy settings for media \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:263
+#: ../edit-urpm-sources.pl:269
 #, c-format
 msgid "Global proxy settings"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:265
+#: ../edit-urpm-sources.pl:271
 #, c-format
 msgid ""
 "If you need a proxy, enter the hostname and an optional port (syntax: "
@@ -202,164 +214,164 @@ msgstr ""
 "Se tu âs bisugne di un proxy, insede il so non e eventualmentri il numar di "
 "puarte (sintasse: <nonproxy[:puarte]>):"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:268
+#: ../edit-urpm-sources.pl:274
 #, c-format
 msgid "Proxy hostname:"
 msgstr "Non dal proxy:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:271
+#: ../edit-urpm-sources.pl:277
 #, c-format
 msgid "You may specify a user/password for the proxy authentication:"
 msgstr "Tu puedis specificâ non utent e password pe autenticazion sul proxy:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:274
+#: ../edit-urpm-sources.pl:280
 #, c-format
 msgid "User:"
 msgstr "Utent:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:343
+#: ../edit-urpm-sources.pl:349
 #, c-format
 msgid "Add a parallel group"
 msgstr "Zonte un grop paralêl"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:343
+#: ../edit-urpm-sources.pl:349
 #, c-format
 msgid "Edit a parallel group"
 msgstr "Mude un grop paralêl"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:354
+#: ../edit-urpm-sources.pl:360
 #, c-format
 msgid "Add a medium limit"
 msgstr "Zonte une font tal limit"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:364
+#: ../edit-urpm-sources.pl:370
 #, c-format
 msgid "Choose a medium for adding in the media limit:"
 msgstr "Sielç une font di zontâ tal limit:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:398
+#: ../edit-urpm-sources.pl:404
 #, c-format
 msgid "Add a host"
 msgstr "Zonte un host"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:402
+#: ../edit-urpm-sources.pl:408
 #, c-format
 msgid "Type in the hostname or IP address of the host to add:"
 msgstr "Insede il non o il recapit IP dal host di zontâ:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:426
+#: ../edit-urpm-sources.pl:432
 #, c-format
 msgid "Editing parallel group \"%s\":"
 msgstr "Modifiche dal grop paralêl \"%s\":"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:428
+#: ../edit-urpm-sources.pl:434
 #, c-format
 msgid "Group name:"
 msgstr "Non dal grop:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:429
+#: ../edit-urpm-sources.pl:435
 #, c-format
 msgid "Protocol:"
 msgstr "Protocol:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:431
+#: ../edit-urpm-sources.pl:437
 #, c-format
 msgid "Media limit:"
 msgstr "Limit font:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:436 ../edit-urpm-sources.pl:443
+#: ../edit-urpm-sources.pl:442 ../edit-urpm-sources.pl:449
 #, c-format
 msgid "Add"
 msgstr "Zonte"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:437 ../edit-urpm-sources.pl:444
-#: ../edit-urpm-sources.pl:493 ../edit-urpm-sources.pl:694 ../rpmdrake:1025
+#: ../edit-urpm-sources.pl:443 ../edit-urpm-sources.pl:450
+#: ../edit-urpm-sources.pl:499 ../edit-urpm-sources.pl:700 ../rpmdrake:1025
 #, c-format
 msgid "Remove"
 msgstr "Rimôf"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:438
+#: ../edit-urpm-sources.pl:444
 #, c-format
 msgid "Hosts:"
 msgstr "Host:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:468
+#: ../edit-urpm-sources.pl:474
 #, c-format
 msgid "Configure parallel urpmi (distributed execution of urpmi)"
 msgstr "Configure urpmi in paralêl (esecuzion distribuide di urpmi)"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:471
+#: ../edit-urpm-sources.pl:477
 #, c-format
 msgid "Group"
 msgstr "Grop"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:471
+#: ../edit-urpm-sources.pl:477
 #, c-format
 msgid "Protocol"
 msgstr "Protocol"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:471
+#: ../edit-urpm-sources.pl:477
 #, c-format
 msgid "Media limit"
 msgstr "Limit fonts"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:472
+#: ../edit-urpm-sources.pl:478
 #, c-format
 msgid "Command"
 msgstr "Comant"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:482 ../rpmdrake:266 ../rpmdrake:282 ../rpmdrake:392
+#: ../edit-urpm-sources.pl:488 ../rpmdrake:266 ../rpmdrake:282 ../rpmdrake:392
 #: ../rpmdrake:464
 #, c-format
 msgid "(none)"
 msgstr "(nissun)"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:495 ../edit-urpm-sources.pl:696
+#: ../edit-urpm-sources.pl:501 ../edit-urpm-sources.pl:702
 #, c-format
 msgid "Edit"
 msgstr "Mude"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:500 ../edit-urpm-sources.pl:698
+#: ../edit-urpm-sources.pl:506 ../edit-urpm-sources.pl:704
 #, c-format
 msgid "Add..."
 msgstr "Zonte..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:512
+#: ../edit-urpm-sources.pl:518
 #, c-format
 msgid "Manage keys for digital signatures of packages"
 msgstr "Gjestion des clâfs pe firme digjitâl dai pachets"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:516 ../edit-urpm-sources.pl:636
+#: ../edit-urpm-sources.pl:522 ../edit-urpm-sources.pl:642
 #, c-format
 msgid "Medium"
 msgstr "Fonts"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:521
+#: ../edit-urpm-sources.pl:527
 #, c-format
 msgid "Keys"
 msgstr "Clâfs"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:540
+#: ../edit-urpm-sources.pl:546
 #, c-format
 msgid "no name found, key doesn't exist in rpm keyring!"
 msgstr "nissun non cjatât, le clâf no esist tal keyring rpm!"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:554
+#: ../edit-urpm-sources.pl:560
 #, c-format
 msgid "Add a key"
 msgstr "Zonte clâf"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:564
+#: ../edit-urpm-sources.pl:570
 #, c-format
 msgid "Choose a key for adding to the medium %s"
 msgstr "Sielç une clâf di zontâ a le font %s"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:585
+#: ../edit-urpm-sources.pl:591
 #, c-format
 msgid "Remove a key"
 msgstr "Rimôf une clâf"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:586
+#: ../edit-urpm-sources.pl:592
 #, c-format
 msgid ""
 "Are you sure you want to remove the key %s from medium %s?\n"
@@ -368,72 +380,72 @@ msgstr ""
 "Sêstu sigûr di volê rimovi le clâf %s de font %s?\n"
 "(non de clâf: %s)"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:599
+#: ../edit-urpm-sources.pl:605
 #, c-format
 msgid "Add a key..."
 msgstr "Zonte une clâf..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:601
+#: ../edit-urpm-sources.pl:607
 #, c-format
 msgid "Remove key"
 msgstr "Rimôf clâf"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:613
+#: ../edit-urpm-sources.pl:619
 #, c-format
 msgid "Configure media"
 msgstr "Configure les fonts"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:635
+#: ../edit-urpm-sources.pl:641
 #, c-format
 msgid "Enabled?"
 msgstr "Abilitade?"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:646
+#: ../edit-urpm-sources.pl:652
 #, c-format
 msgid "Update medium"
 msgstr "Atualize fonts"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:646
+#: ../edit-urpm-sources.pl:652
 #, c-format
 msgid "Regenerate hdlist"
 msgstr "Torne a creâ hdlist"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:658 ../rpmdrake.pm:510
+#: ../edit-urpm-sources.pl:664 ../rpmdrake.pm:510
 #, c-format
 msgid "Please wait, updating media..."
 msgstr "Par plasè spiete, atualizazion des fonts in vore..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:662
+#: ../edit-urpm-sources.pl:668
 #, c-format
 msgid "Please wait, generating hdlist..."
 msgstr "Par plasè spiete, creazion di hdlist in vore..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:701
+#: ../edit-urpm-sources.pl:707
 #, c-format
 msgid "Update..."
 msgstr "Atualize..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:706
+#: ../edit-urpm-sources.pl:712
 #, c-format
 msgid "Manage keys..."
 msgstr "Gjestis clâfs..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:708
+#: ../edit-urpm-sources.pl:714
 #, c-format
 msgid "Parallel..."
 msgstr "In paralêl..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:711 ../rpmdrake:1014
+#: ../edit-urpm-sources.pl:717 ../rpmdrake:1014
 #, c-format
 msgid "Help"
 msgstr "Jutori"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:713 ../rpmdrake:1017
+#: ../edit-urpm-sources.pl:719 ../rpmdrake:1017
 #, c-format
 msgid "Help launched in background"
 msgstr "Jutori inmaniât in background"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:714 ../rpmdrake:1018
+#: ../edit-urpm-sources.pl:720 ../rpmdrake:1018
 #, c-format
 msgid ""
 "The help window has been started, it should appear shortly on your desktop."
@@ -441,7 +453,7 @@ msgstr ""
 "Viertidure dal barcon dal jutori in vore, al varès di saltâ fûr daurman tal "
 "to desktop."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:725 ../gurpmi.addmedia:75 ../rpmdrake:1530
+#: ../edit-urpm-sources.pl:731 ../gurpmi.addmedia:75 ../rpmdrake:1530
 #, c-format
 msgid ""
 "%s\n"
@@ -452,7 +464,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Vuelistu lâ indenant?"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:728
+#: ../edit-urpm-sources.pl:734
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to the Software Media Manager!\n"
@@ -468,7 +480,7 @@ msgstr ""
 "software\n"
 "o pe atualizazion di chei dizâ instalâts."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:740
+#: ../edit-urpm-sources.pl:746
 #, c-format
 msgid ""
 "Packages database is locked. Please close other applications\n"
diff --git a/po/ga.po b/po/ga.po
index fcd8f3b8..869bb6a5 100644
--- a/po/ga.po
+++ b/po/ga.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: rpmdrake\n"
-"POT-Creation-Date: 2004-08-04 16:21+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-08-11 20:50+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2000-08-24 12:00-0000\n"
 "Last-Translator: Alastair McKinstry <mckinstry@computer.org>\n"
 "Language-Team: Irish <ga@li.org>\n"
@@ -37,7 +37,7 @@ msgid "FTP server"
 msgstr "Freastalaí FTP:"
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl:65 ../edit-urpm-sources.pl:66
-#: ../edit-urpm-sources.pl:68 ../edit-urpm-sources.pl:201
+#: ../edit-urpm-sources.pl:68 ../edit-urpm-sources.pl:207
 #, c-format
 msgid "URL:"
 msgstr "URL:"
@@ -77,7 +77,7 @@ msgstr ""
 msgid "Login:"
 msgstr "Logann:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:109 ../edit-urpm-sources.pl:276
+#: ../edit-urpm-sources.pl:109 ../edit-urpm-sources.pl:282
 #, c-format
 msgid "Password:"
 msgstr "Pasfhocal:"
@@ -87,7 +87,7 @@ msgstr "Pasfhocal:"
 msgid "Name:"
 msgstr "Ainm:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:118 ../edit-urpm-sources.pl:202
+#: ../edit-urpm-sources.pl:118 ../edit-urpm-sources.pl:208
 #, c-format
 msgid "Relative path to synthesis/hdlist:"
 msgstr ""
@@ -119,11 +119,11 @@ msgstr "Suimigh Modúil"
 msgid "Type of medium:"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:145 ../edit-urpm-sources.pl:233
-#: ../edit-urpm-sources.pl:283 ../edit-urpm-sources.pl:368
-#: ../edit-urpm-sources.pl:406 ../edit-urpm-sources.pl:447
-#: ../edit-urpm-sources.pl:504 ../edit-urpm-sources.pl:568
-#: ../edit-urpm-sources.pl:605 ../edit-urpm-sources.pl:716 ../rpmdrake:93
+#: ../edit-urpm-sources.pl:145 ../edit-urpm-sources.pl:239
+#: ../edit-urpm-sources.pl:289 ../edit-urpm-sources.pl:374
+#: ../edit-urpm-sources.pl:412 ../edit-urpm-sources.pl:453
+#: ../edit-urpm-sources.pl:510 ../edit-urpm-sources.pl:574
+#: ../edit-urpm-sources.pl:611 ../edit-urpm-sources.pl:722 ../rpmdrake:93
 #: ../rpmdrake:528 ../rpmdrake:544 ../rpmdrake:549 ../rpmdrake:1225
 #: ../rpmdrake:1286 ../rpmdrake:1420 ../rpmdrake.pm:182 ../rpmdrake.pm:231
 #: ../rpmdrake.pm:436
@@ -131,324 +131,334 @@ msgstr ""
 msgid "Ok"
 msgstr "Ceart go Leor"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:161 ../edit-urpm-sources.pl:216
-#: ../edit-urpm-sources.pl:233 ../edit-urpm-sources.pl:293
-#: ../edit-urpm-sources.pl:373 ../edit-urpm-sources.pl:407
-#: ../edit-urpm-sources.pl:454 ../edit-urpm-sources.pl:573 ../rpmdrake:93
+#: ../edit-urpm-sources.pl:161 ../edit-urpm-sources.pl:222
+#: ../edit-urpm-sources.pl:239 ../edit-urpm-sources.pl:299
+#: ../edit-urpm-sources.pl:379 ../edit-urpm-sources.pl:413
+#: ../edit-urpm-sources.pl:460 ../edit-urpm-sources.pl:579 ../rpmdrake:93
 #: ../rpmdrake:528 ../rpmdrake:1286 ../rpmdrake:1292 ../rpmdrake.pm:436
 #: ../rpmdrake.pm:571
 #, c-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "Cealaigh"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:179
+#: ../edit-urpm-sources.pl:180
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Source Removal"
+msgstr "Bainisteóir Bóg-Earraí"
+
+#: ../edit-urpm-sources.pl:181
+#, c-format
+msgid "Are you sure you want to remove source \"%s\"?"
+msgstr ""
+
+#: ../edit-urpm-sources.pl:185
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please wait, removing medium..."
 msgstr ""
 "Fan tamall\n"
 "Checking dependencies"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:192
+#: ../edit-urpm-sources.pl:198
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Edit a medium"
 msgstr ""
 "Fan tamall\n"
 "Ag scrios pacáistí"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:198
+#: ../edit-urpm-sources.pl:204
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Editing medium \"%s\":"
 msgstr "léamh depslist comhad [%s]"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:208
+#: ../edit-urpm-sources.pl:214
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Save changes"
 msgstr "KPresenter"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:220 ../edit-urpm-sources.pl:707
+#: ../edit-urpm-sources.pl:226 ../edit-urpm-sources.pl:713
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Proxy..."
 msgstr "Earraidh..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:231
+#: ../edit-urpm-sources.pl:237
 #, c-format
 msgid "You need to insert the medium to continue"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:232
+#: ../edit-urpm-sources.pl:238
 #, c-format
 msgid ""
 "In order to save the changes, you need to insert the medium in the drive."
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:252
+#: ../edit-urpm-sources.pl:258
 #, c-format
 msgid "Configure proxies"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:262
+#: ../edit-urpm-sources.pl:268
 #, c-format
 msgid "Proxy settings for media \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:263
+#: ../edit-urpm-sources.pl:269
 #, c-format
 msgid "Global proxy settings"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:265
+#: ../edit-urpm-sources.pl:271
 #, c-format
 msgid ""
 "If you need a proxy, enter the hostname and an optional port (syntax: "
 "<proxyhost[:port]>):"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:268
+#: ../edit-urpm-sources.pl:274
 #, c-format
 msgid "Proxy hostname:"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:271
+#: ../edit-urpm-sources.pl:277
 #, c-format
 msgid "You may specify a user/password for the proxy authentication:"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:274
+#: ../edit-urpm-sources.pl:280
 #, c-format
 msgid "User:"
 msgstr "Úsáideoir:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:343
+#: ../edit-urpm-sources.pl:349
 #, c-format
 msgid "Add a parallel group"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:343
+#: ../edit-urpm-sources.pl:349
 #, c-format
 msgid "Edit a parallel group"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:354
+#: ../edit-urpm-sources.pl:360
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Add a medium limit"
 msgstr "Suimigh Modúil"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:364
+#: ../edit-urpm-sources.pl:370
 #, c-format
 msgid "Choose a medium for adding in the media limit:"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:398
+#: ../edit-urpm-sources.pl:404
 #, c-format
 msgid "Add a host"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:402
+#: ../edit-urpm-sources.pl:408
 #, c-format
 msgid "Type in the hostname or IP address of the host to add:"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:426
+#: ../edit-urpm-sources.pl:432
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Editing parallel group \"%s\":"
 msgstr ""
 "Fan tamall\n"
 "Ag scrios pacáistí"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:428
+#: ../edit-urpm-sources.pl:434
 #, c-format
 msgid "Group name:"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:429
+#: ../edit-urpm-sources.pl:435
 #, c-format
 msgid "Protocol:"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:431
+#: ../edit-urpm-sources.pl:437
 #, c-format
 msgid "Media limit:"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:436 ../edit-urpm-sources.pl:443
+#: ../edit-urpm-sources.pl:442 ../edit-urpm-sources.pl:449
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Add"
 msgstr "Ag Feistiú"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:437 ../edit-urpm-sources.pl:444
-#: ../edit-urpm-sources.pl:493 ../edit-urpm-sources.pl:694 ../rpmdrake:1025
+#: ../edit-urpm-sources.pl:443 ../edit-urpm-sources.pl:450
+#: ../edit-urpm-sources.pl:499 ../edit-urpm-sources.pl:700 ../rpmdrake:1025
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Remove"
 msgstr "Scríos Printéir"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:438
+#: ../edit-urpm-sources.pl:444
 #, c-format
 msgid "Hosts:"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:468
+#: ../edit-urpm-sources.pl:474
 #, c-format
 msgid "Configure parallel urpmi (distributed execution of urpmi)"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:471
+#: ../edit-urpm-sources.pl:477
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Group"
 msgstr "Grupa na hOibre"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:471
+#: ../edit-urpm-sources.pl:477
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Protocol"
 msgstr "Portráid"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:471
+#: ../edit-urpm-sources.pl:477
 #, c-format
 msgid "Media limit"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:472
+#: ../edit-urpm-sources.pl:478
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Command"
 msgstr "Ceanada"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:482 ../rpmdrake:266 ../rpmdrake:282 ../rpmdrake:392
+#: ../edit-urpm-sources.pl:488 ../rpmdrake:266 ../rpmdrake:282 ../rpmdrake:392
 #: ../rpmdrake:464
 #, c-format
 msgid "(none)"
 msgstr "(ar bith)"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:495 ../edit-urpm-sources.pl:696
+#: ../edit-urpm-sources.pl:501 ../edit-urpm-sources.pl:702
 #, c-format
 msgid "Edit"
 msgstr "Eagar"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:500 ../edit-urpm-sources.pl:698
+#: ../edit-urpm-sources.pl:506 ../edit-urpm-sources.pl:704
 #, c-format
 msgid "Add..."
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:512
+#: ../edit-urpm-sources.pl:518
 #, c-format
 msgid "Manage keys for digital signatures of packages"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:516 ../edit-urpm-sources.pl:636
+#: ../edit-urpm-sources.pl:522 ../edit-urpm-sources.pl:642
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Medium"
 msgstr "Belgáiris"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:521
+#: ../edit-urpm-sources.pl:527
 #, c-format
 msgid "Keys"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:540
+#: ../edit-urpm-sources.pl:546
 #, c-format
 msgid "no name found, key doesn't exist in rpm keyring!"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:554
+#: ../edit-urpm-sources.pl:560
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Add a key"
 msgstr ""
 "Fan tamall\n"
 "Ag scrios pacáistí"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:564
+#: ../edit-urpm-sources.pl:570
 #, c-format
 msgid "Choose a key for adding to the medium %s"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:585
+#: ../edit-urpm-sources.pl:591
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Remove a key"
 msgstr "Scríos Printéir"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:586
+#: ../edit-urpm-sources.pl:592
 #, c-format
 msgid ""
 "Are you sure you want to remove the key %s from medium %s?\n"
 "(name of the key: %s)"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:599
+#: ../edit-urpm-sources.pl:605
 #, c-format
 msgid "Add a key..."
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:601
+#: ../edit-urpm-sources.pl:607
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Remove key"
 msgstr "Scríos Printéir"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:613
+#: ../edit-urpm-sources.pl:619
 #, c-format
 msgid "Configure media"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:635
+#: ../edit-urpm-sources.pl:641
 #, c-format
 msgid "Enabled?"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:646
+#: ../edit-urpm-sources.pl:652
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Update medium"
 msgstr ""
 "Fan tamall\n"
 "Ag scrios pacáistí"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:646
+#: ../edit-urpm-sources.pl:652
 #, c-format
 msgid "Regenerate hdlist"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:658 ../rpmdrake.pm:510
+#: ../edit-urpm-sources.pl:664 ../rpmdrake.pm:510
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please wait, updating media..."
 msgstr ""
 "Fan tamall\n"
 "Checking dependencies"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:662
+#: ../edit-urpm-sources.pl:668
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please wait, generating hdlist..."
 msgstr ""
 "Fan tamall\n"
 "Checking dependencies"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:701
+#: ../edit-urpm-sources.pl:707
 #, c-format
 msgid "Update..."
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:706
+#: ../edit-urpm-sources.pl:712
 #, c-format
 msgid "Manage keys..."
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:708
+#: ../edit-urpm-sources.pl:714
 #, c-format
 msgid "Parallel..."
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:711 ../rpmdrake:1014
+#: ../edit-urpm-sources.pl:717 ../rpmdrake:1014
 #, c-format
 msgid "Help"
 msgstr "Cúnamh"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:713 ../rpmdrake:1017
+#: ../edit-urpm-sources.pl:719 ../rpmdrake:1017
 #, c-format
 msgid "Help launched in background"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:714 ../rpmdrake:1018
+#: ../edit-urpm-sources.pl:720 ../rpmdrake:1018
 #, c-format
 msgid ""
 "The help window has been started, it should appear shortly on your desktop."
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:725 ../gurpmi.addmedia:75 ../rpmdrake:1530
+#: ../edit-urpm-sources.pl:731 ../gurpmi.addmedia:75 ../rpmdrake:1530
 #, c-format
 msgid ""
 "%s\n"
@@ -456,7 +466,7 @@ msgid ""
 "Is it ok to continue?"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:728
+#: ../edit-urpm-sources.pl:734
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to the Software Media Manager!\n"
@@ -466,7 +476,7 @@ msgid ""
 "or to perform updates."
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:740
+#: ../edit-urpm-sources.pl:746
 #, c-format
 msgid ""
 "Packages database is locked. Please close other applications\n"
diff --git a/po/gl.po b/po/gl.po
index da223e0b..496c4766 100644
--- a/po/gl.po
+++ b/po/gl.po
@@ -10,7 +10,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: rpmdrake-gl\n"
-"POT-Creation-Date: 2004-08-04 16:21+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-08-11 20:50+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-05-06 20:31+0200\n"
 "Last-Translator: Leandro Regueiro <unho@gulo.org>\n"
 "Language-Team: Galician <gpul-traduccion@ceu.fi.udc.es>\n"
@@ -40,7 +40,7 @@ msgid "FTP server"
 msgstr "Servidor FTP"
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl:65 ../edit-urpm-sources.pl:66
-#: ../edit-urpm-sources.pl:68 ../edit-urpm-sources.pl:201
+#: ../edit-urpm-sources.pl:68 ../edit-urpm-sources.pl:207
 #, c-format
 msgid "URL:"
 msgstr "URL:"
@@ -80,7 +80,7 @@ msgstr "Escolla un espello..."
 msgid "Login:"
 msgstr "Nome de usuario:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:109 ../edit-urpm-sources.pl:276
+#: ../edit-urpm-sources.pl:109 ../edit-urpm-sources.pl:282
 #, c-format
 msgid "Password:"
 msgstr "Contrasinal:"
@@ -90,7 +90,7 @@ msgstr "Contrasinal:"
 msgid "Name:"
 msgstr "Nome:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:118 ../edit-urpm-sources.pl:202
+#: ../edit-urpm-sources.pl:118 ../edit-urpm-sources.pl:208
 #, c-format
 msgid "Relative path to synthesis/hdlist:"
 msgstr ""
@@ -122,11 +122,11 @@ msgstr "Engadindo un soporte:"
 msgid "Type of medium:"
 msgstr "Tipo de soporte:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:145 ../edit-urpm-sources.pl:233
-#: ../edit-urpm-sources.pl:283 ../edit-urpm-sources.pl:368
-#: ../edit-urpm-sources.pl:406 ../edit-urpm-sources.pl:447
-#: ../edit-urpm-sources.pl:504 ../edit-urpm-sources.pl:568
-#: ../edit-urpm-sources.pl:605 ../edit-urpm-sources.pl:716 ../rpmdrake:93
+#: ../edit-urpm-sources.pl:145 ../edit-urpm-sources.pl:239
+#: ../edit-urpm-sources.pl:289 ../edit-urpm-sources.pl:374
+#: ../edit-urpm-sources.pl:412 ../edit-urpm-sources.pl:453
+#: ../edit-urpm-sources.pl:510 ../edit-urpm-sources.pl:574
+#: ../edit-urpm-sources.pl:611 ../edit-urpm-sources.pl:722 ../rpmdrake:93
 #: ../rpmdrake:528 ../rpmdrake:544 ../rpmdrake:549 ../rpmdrake:1225
 #: ../rpmdrake:1286 ../rpmdrake:1420 ../rpmdrake.pm:182 ../rpmdrake.pm:231
 #: ../rpmdrake.pm:436
@@ -134,311 +134,321 @@ msgstr "Tipo de soporte:"
 msgid "Ok"
 msgstr "Aceptar"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:161 ../edit-urpm-sources.pl:216
-#: ../edit-urpm-sources.pl:233 ../edit-urpm-sources.pl:293
-#: ../edit-urpm-sources.pl:373 ../edit-urpm-sources.pl:407
-#: ../edit-urpm-sources.pl:454 ../edit-urpm-sources.pl:573 ../rpmdrake:93
+#: ../edit-urpm-sources.pl:161 ../edit-urpm-sources.pl:222
+#: ../edit-urpm-sources.pl:239 ../edit-urpm-sources.pl:299
+#: ../edit-urpm-sources.pl:379 ../edit-urpm-sources.pl:413
+#: ../edit-urpm-sources.pl:460 ../edit-urpm-sources.pl:579 ../rpmdrake:93
 #: ../rpmdrake:528 ../rpmdrake:1286 ../rpmdrake:1292 ../rpmdrake.pm:436
 #: ../rpmdrake.pm:571
 #, c-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "Cancelar"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:179
+#: ../edit-urpm-sources.pl:180
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Source Removal"
+msgstr "Eliminación de Paquetes de Software"
+
+#: ../edit-urpm-sources.pl:181
+#, c-format
+msgid "Are you sure you want to remove source \"%s\"?"
+msgstr ""
+
+#: ../edit-urpm-sources.pl:185
 #, c-format
 msgid "Please wait, removing medium..."
 msgstr "Agarde, eliminando soporte..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:192
+#: ../edit-urpm-sources.pl:198
 #, c-format
 msgid "Edit a medium"
 msgstr "Editar un soporte"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:198
+#: ../edit-urpm-sources.pl:204
 #, c-format
 msgid "Editing medium \"%s\":"
 msgstr "Editando o soporte \"%s\":"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:208
+#: ../edit-urpm-sources.pl:214
 #, c-format
 msgid "Save changes"
 msgstr "Garda-los cambios"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:220 ../edit-urpm-sources.pl:707
+#: ../edit-urpm-sources.pl:226 ../edit-urpm-sources.pl:713
 #, c-format
 msgid "Proxy..."
 msgstr "Proxy..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:231
+#: ../edit-urpm-sources.pl:237
 #, c-format
 msgid "You need to insert the medium to continue"
 msgstr "Necesita inseri-lo soporte para continuar"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:232
+#: ../edit-urpm-sources.pl:238
 #, c-format
 msgid ""
 "In order to save the changes, you need to insert the medium in the drive."
 msgstr ""
 "Para garda-los cambios, cómpre que o soporte estea inserido na unidade."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:252
+#: ../edit-urpm-sources.pl:258
 #, c-format
 msgid "Configure proxies"
 msgstr "Configura-los proxys"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:262
+#: ../edit-urpm-sources.pl:268
 #, c-format
 msgid "Proxy settings for media \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:263
+#: ../edit-urpm-sources.pl:269
 #, c-format
 msgid "Global proxy settings"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:265
+#: ../edit-urpm-sources.pl:271
 #, c-format
 msgid ""
 "If you need a proxy, enter the hostname and an optional port (syntax: "
 "<proxyhost[:port]>):"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:268
+#: ../edit-urpm-sources.pl:274
 #, c-format
 msgid "Proxy hostname:"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:271
+#: ../edit-urpm-sources.pl:277
 #, c-format
 msgid "You may specify a user/password for the proxy authentication:"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:274
+#: ../edit-urpm-sources.pl:280
 #, c-format
 msgid "User:"
 msgstr "Usuario:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:343
+#: ../edit-urpm-sources.pl:349
 #, c-format
 msgid "Add a parallel group"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:343
+#: ../edit-urpm-sources.pl:349
 #, c-format
 msgid "Edit a parallel group"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:354
+#: ../edit-urpm-sources.pl:360
 #, c-format
 msgid "Add a medium limit"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:364
+#: ../edit-urpm-sources.pl:370
 #, c-format
 msgid "Choose a medium for adding in the media limit:"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:398
+#: ../edit-urpm-sources.pl:404
 #, c-format
 msgid "Add a host"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:402
+#: ../edit-urpm-sources.pl:408
 #, c-format
 msgid "Type in the hostname or IP address of the host to add:"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:426
+#: ../edit-urpm-sources.pl:432
 #, c-format
 msgid "Editing parallel group \"%s\":"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:428
+#: ../edit-urpm-sources.pl:434
 #, c-format
 msgid "Group name:"
 msgstr "Nome do grupo:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:429
+#: ../edit-urpm-sources.pl:435
 #, c-format
 msgid "Protocol:"
 msgstr "Protocolo:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:431
+#: ../edit-urpm-sources.pl:437
 #, c-format
 msgid "Media limit:"
 msgstr "Límite do soporte:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:436 ../edit-urpm-sources.pl:443
+#: ../edit-urpm-sources.pl:442 ../edit-urpm-sources.pl:449
 #, c-format
 msgid "Add"
 msgstr "Engadir"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:437 ../edit-urpm-sources.pl:444
-#: ../edit-urpm-sources.pl:493 ../edit-urpm-sources.pl:694 ../rpmdrake:1025
+#: ../edit-urpm-sources.pl:443 ../edit-urpm-sources.pl:450
+#: ../edit-urpm-sources.pl:499 ../edit-urpm-sources.pl:700 ../rpmdrake:1025
 #, c-format
 msgid "Remove"
 msgstr "Eliminar"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:438
+#: ../edit-urpm-sources.pl:444
 #, c-format
 msgid "Hosts:"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:468
+#: ../edit-urpm-sources.pl:474
 #, c-format
 msgid "Configure parallel urpmi (distributed execution of urpmi)"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:471
+#: ../edit-urpm-sources.pl:477
 #, c-format
 msgid "Group"
 msgstr "Grupo"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:471
+#: ../edit-urpm-sources.pl:477
 #, c-format
 msgid "Protocol"
 msgstr "Protocolo"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:471
+#: ../edit-urpm-sources.pl:477
 #, c-format
 msgid "Media limit"
 msgstr "Límite do soporte"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:472
+#: ../edit-urpm-sources.pl:478
 #, c-format
 msgid "Command"
 msgstr "Comando"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:482 ../rpmdrake:266 ../rpmdrake:282 ../rpmdrake:392
+#: ../edit-urpm-sources.pl:488 ../rpmdrake:266 ../rpmdrake:282 ../rpmdrake:392
 #: ../rpmdrake:464
 #, c-format
 msgid "(none)"
 msgstr "(ningún)"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:495 ../edit-urpm-sources.pl:696
+#: ../edit-urpm-sources.pl:501 ../edit-urpm-sources.pl:702
 #, c-format
 msgid "Edit"
 msgstr "Editar"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:500 ../edit-urpm-sources.pl:698
+#: ../edit-urpm-sources.pl:506 ../edit-urpm-sources.pl:704
 #, c-format
 msgid "Add..."
 msgstr "Engadir..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:512
+#: ../edit-urpm-sources.pl:518
 #, c-format
 msgid "Manage keys for digital signatures of packages"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:516 ../edit-urpm-sources.pl:636
+#: ../edit-urpm-sources.pl:522 ../edit-urpm-sources.pl:642
 #, c-format
 msgid "Medium"
 msgstr "Soporte"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:521
+#: ../edit-urpm-sources.pl:527
 #, c-format
 msgid "Keys"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:540
+#: ../edit-urpm-sources.pl:546
 #, c-format
 msgid "no name found, key doesn't exist in rpm keyring!"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:554
+#: ../edit-urpm-sources.pl:560
 #, c-format
 msgid "Add a key"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:564
+#: ../edit-urpm-sources.pl:570
 #, c-format
 msgid "Choose a key for adding to the medium %s"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:585
+#: ../edit-urpm-sources.pl:591
 #, c-format
 msgid "Remove a key"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:586
+#: ../edit-urpm-sources.pl:592
 #, c-format
 msgid ""
 "Are you sure you want to remove the key %s from medium %s?\n"
 "(name of the key: %s)"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:599
+#: ../edit-urpm-sources.pl:605
 #, c-format
 msgid "Add a key..."
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:601
+#: ../edit-urpm-sources.pl:607
 #, c-format
 msgid "Remove key"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:613
+#: ../edit-urpm-sources.pl:619
 #, c-format
 msgid "Configure media"
 msgstr "Configura-lo soporte"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:635
+#: ../edit-urpm-sources.pl:641
 #, c-format
 msgid "Enabled?"
 msgstr "¿Activado?"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:646
+#: ../edit-urpm-sources.pl:652
 #, c-format
 msgid "Update medium"
 msgstr "Actualiza-lo soporte"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:646
+#: ../edit-urpm-sources.pl:652
 #, c-format
 msgid "Regenerate hdlist"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:658 ../rpmdrake.pm:510
+#: ../edit-urpm-sources.pl:664 ../rpmdrake.pm:510
 #, c-format
 msgid "Please wait, updating media..."
 msgstr "Por favor agarde, actualizando o soporte..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:662
+#: ../edit-urpm-sources.pl:668
 #, c-format
 msgid "Please wait, generating hdlist..."
 msgstr "Por favor agarde, xerando hdlist..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:701
+#: ../edit-urpm-sources.pl:707
 #, c-format
 msgid "Update..."
 msgstr "Actualizar..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:706
+#: ../edit-urpm-sources.pl:712
 #, c-format
 msgid "Manage keys..."
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:708
+#: ../edit-urpm-sources.pl:714
 #, c-format
 msgid "Parallel..."
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:711 ../rpmdrake:1014
+#: ../edit-urpm-sources.pl:717 ../rpmdrake:1014
 #, c-format
 msgid "Help"
 msgstr "Axuda"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:713 ../rpmdrake:1017
+#: ../edit-urpm-sources.pl:719 ../rpmdrake:1017
 #, c-format
 msgid "Help launched in background"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:714 ../rpmdrake:1018
+#: ../edit-urpm-sources.pl:720 ../rpmdrake:1018
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "The help window has been started, it should appear shortly on your desktop."
 msgstr "A ventá de axuda foi iniciada, amosarase en pouco tempo."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:725 ../gurpmi.addmedia:75 ../rpmdrake:1530
+#: ../edit-urpm-sources.pl:731 ../gurpmi.addmedia:75 ../rpmdrake:1530
 #, c-format
 msgid ""
 "%s\n"
@@ -446,7 +456,7 @@ msgid ""
 "Is it ok to continue?"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:728
+#: ../edit-urpm-sources.pl:734
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Welcome to the Software Media Manager!\n"
@@ -461,7 +471,7 @@ msgstr ""
 "usar no seu ordenador. Despois estarán dispoñibles para instalar novo\n"
 "software ou levar a cabo actualizacións."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:740
+#: ../edit-urpm-sources.pl:746
 #, c-format
 msgid ""
 "Packages database is locked. Please close other applications\n"
diff --git a/po/he.po b/po/he.po
index 5fd0faa9..430ed394 100644
--- a/po/he.po
+++ b/po/he.po
@@ -14,7 +14,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: he\n"
-"POT-Creation-Date: 2004-08-04 16:21+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-08-11 20:50+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-08-06 13:29+0300\n"
 "Last-Translator: dovix <dovix2003@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Hebrew <he@li.org>\n"
@@ -44,7 +44,7 @@ msgid "FTP server"
 msgstr "שרת FTP"
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl:65 ../edit-urpm-sources.pl:66
-#: ../edit-urpm-sources.pl:68 ../edit-urpm-sources.pl:201
+#: ../edit-urpm-sources.pl:68 ../edit-urpm-sources.pl:207
 #, c-format
 msgid "URL:"
 msgstr "כתובת (URL):"
@@ -84,7 +84,7 @@ msgstr "בחירת אתר מראה..."
 msgid "Login:"
 msgstr "שם משתמש:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:109 ../edit-urpm-sources.pl:276
+#: ../edit-urpm-sources.pl:109 ../edit-urpm-sources.pl:282
 #, c-format
 msgid "Password:"
 msgstr "סיסמה:"
@@ -94,7 +94,7 @@ msgstr "סיסמה:"
 msgid "Name:"
 msgstr "שם:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:118 ../edit-urpm-sources.pl:202
+#: ../edit-urpm-sources.pl:118 ../edit-urpm-sources.pl:208
 #, c-format
 msgid "Relative path to synthesis/hdlist:"
 msgstr "הנתיב לקובץ synthesis/hdlist:"
@@ -128,11 +128,11 @@ msgstr "הוספת מקור:"
 msgid "Type of medium:"
 msgstr "סוג המקור:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:145 ../edit-urpm-sources.pl:233
-#: ../edit-urpm-sources.pl:283 ../edit-urpm-sources.pl:368
-#: ../edit-urpm-sources.pl:406 ../edit-urpm-sources.pl:447
-#: ../edit-urpm-sources.pl:504 ../edit-urpm-sources.pl:568
-#: ../edit-urpm-sources.pl:605 ../edit-urpm-sources.pl:716 ../rpmdrake:93
+#: ../edit-urpm-sources.pl:145 ../edit-urpm-sources.pl:239
+#: ../edit-urpm-sources.pl:289 ../edit-urpm-sources.pl:374
+#: ../edit-urpm-sources.pl:412 ../edit-urpm-sources.pl:453
+#: ../edit-urpm-sources.pl:510 ../edit-urpm-sources.pl:574
+#: ../edit-urpm-sources.pl:611 ../edit-urpm-sources.pl:722 ../rpmdrake:93
 #: ../rpmdrake:528 ../rpmdrake:544 ../rpmdrake:549 ../rpmdrake:1225
 #: ../rpmdrake:1286 ../rpmdrake:1420 ../rpmdrake.pm:182 ../rpmdrake.pm:231
 #: ../rpmdrake.pm:436
@@ -140,68 +140,80 @@ msgstr "סוג המקור:"
 msgid "Ok"
 msgstr "אישור"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:161 ../edit-urpm-sources.pl:216
-#: ../edit-urpm-sources.pl:233 ../edit-urpm-sources.pl:293
-#: ../edit-urpm-sources.pl:373 ../edit-urpm-sources.pl:407
-#: ../edit-urpm-sources.pl:454 ../edit-urpm-sources.pl:573 ../rpmdrake:93
+#: ../edit-urpm-sources.pl:161 ../edit-urpm-sources.pl:222
+#: ../edit-urpm-sources.pl:239 ../edit-urpm-sources.pl:299
+#: ../edit-urpm-sources.pl:379 ../edit-urpm-sources.pl:413
+#: ../edit-urpm-sources.pl:460 ../edit-urpm-sources.pl:579 ../rpmdrake:93
 #: ../rpmdrake:528 ../rpmdrake:1286 ../rpmdrake:1292 ../rpmdrake.pm:436
 #: ../rpmdrake.pm:571
 #, c-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "ביטול"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:179
+#: ../edit-urpm-sources.pl:180
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Source Removal"
+msgstr "הסרת חבילות תוכנה"
+
+#: ../edit-urpm-sources.pl:181
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Are you sure you want to remove source \"%s\"?"
+msgstr ""
+"האם באמת למחוק את המפחת %s ממקור %s\n"
+"(שם המפתח %s)"
+
+#: ../edit-urpm-sources.pl:185
 #, c-format
 msgid "Please wait, removing medium..."
 msgstr "נא להמתין בעת הסרת המקור..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:192
+#: ../edit-urpm-sources.pl:198
 #, c-format
 msgid "Edit a medium"
 msgstr "עריכת מקור"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:198
+#: ../edit-urpm-sources.pl:204
 #, c-format
 msgid "Editing medium \"%s\":"
 msgstr "עריכת מקור \"%s\":"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:208
+#: ../edit-urpm-sources.pl:214
 #, c-format
 msgid "Save changes"
 msgstr "שמירת שינויים"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:220 ../edit-urpm-sources.pl:707
+#: ../edit-urpm-sources.pl:226 ../edit-urpm-sources.pl:713
 #, c-format
 msgid "Proxy..."
 msgstr "שרת מתווך...."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:231
+#: ../edit-urpm-sources.pl:237
 #, c-format
 msgid "You need to insert the medium to continue"
 msgstr "עליך להכניס את המדיה בכדי להמשיך."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:232
+#: ../edit-urpm-sources.pl:238
 #, c-format
 msgid ""
 "In order to save the changes, you need to insert the medium in the drive."
 msgstr "בכדי לשמור את השינויים, עליך להכניס את המדיה אל הכונן."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:252
+#: ../edit-urpm-sources.pl:258
 #, c-format
 msgid "Configure proxies"
 msgstr "הגדרת שרתים מתווכים"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:262
+#: ../edit-urpm-sources.pl:268
 #, c-format
 msgid "Proxy settings for media \"%s\""
 msgstr "הגדרות שרת מתווך למקור \"%s\""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:263
+#: ../edit-urpm-sources.pl:269
 #, c-format
 msgid "Global proxy settings"
 msgstr "הגדרות כלליות לשרת מתווך"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:265
+#: ../edit-urpm-sources.pl:271
 #, c-format
 msgid ""
 "If you need a proxy, enter the hostname and an optional port (syntax: "
@@ -210,164 +222,164 @@ msgstr ""
 "אם נדרשת הגדרת שרת מתווך, יש להגדיר את שם המחשב המארח ויציאה (port) "
 "אופציונלית (תחביר:: <proxyhost[:port]>):"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:268
+#: ../edit-urpm-sources.pl:274
 #, c-format
 msgid "Proxy hostname:"
 msgstr "שם המארח של השרת המתווך:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:271
+#: ../edit-urpm-sources.pl:277
 #, c-format
 msgid "You may specify a user/password for the proxy authentication:"
 msgstr "באפשרותך לספק שם משתמש/סיסמה לצורך אימות בשרת המתווך:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:274
+#: ../edit-urpm-sources.pl:280
 #, c-format
 msgid "User:"
 msgstr "משתמש: "
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:343
+#: ../edit-urpm-sources.pl:349
 #, c-format
 msgid "Add a parallel group"
 msgstr "הוסף קבוצה מקבילה"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:343
+#: ../edit-urpm-sources.pl:349
 #, c-format
 msgid "Edit a parallel group"
 msgstr "ערוך קבוצה מקבילה"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:354
+#: ../edit-urpm-sources.pl:360
 #, c-format
 msgid "Add a medium limit"
 msgstr "הוספת הגבלת מקור"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:364
+#: ../edit-urpm-sources.pl:370
 #, c-format
 msgid "Choose a medium for adding in the media limit:"
 msgstr "בחר מקור להוספה להגבלת המקורות:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:398
+#: ../edit-urpm-sources.pl:404
 #, c-format
 msgid "Add a host"
 msgstr "הוסף מארח"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:402
+#: ../edit-urpm-sources.pl:408
 #, c-format
 msgid "Type in the hostname or IP address of the host to add:"
 msgstr "כתוב את שם המארח או כתובת IP להוספה:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:426
+#: ../edit-urpm-sources.pl:432
 #, c-format
 msgid "Editing parallel group \"%s\":"
 msgstr "עריכת קבוצה מקבילית \"%s\":"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:428
+#: ../edit-urpm-sources.pl:434
 #, c-format
 msgid "Group name:"
 msgstr "שם קבוצה:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:429
+#: ../edit-urpm-sources.pl:435
 #, c-format
 msgid "Protocol:"
 msgstr "פרוטוקול"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:431
+#: ../edit-urpm-sources.pl:437
 #, c-format
 msgid "Media limit:"
 msgstr "הגבלת המקור:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:436 ../edit-urpm-sources.pl:443
+#: ../edit-urpm-sources.pl:442 ../edit-urpm-sources.pl:449
 #, c-format
 msgid "Add"
 msgstr "הוספה"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:437 ../edit-urpm-sources.pl:444
-#: ../edit-urpm-sources.pl:493 ../edit-urpm-sources.pl:694 ../rpmdrake:1025
+#: ../edit-urpm-sources.pl:443 ../edit-urpm-sources.pl:450
+#: ../edit-urpm-sources.pl:499 ../edit-urpm-sources.pl:700 ../rpmdrake:1025
 #, c-format
 msgid "Remove"
 msgstr "הסרה"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:438
+#: ../edit-urpm-sources.pl:444
 #, c-format
 msgid "Hosts:"
 msgstr "מארחים:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:468
+#: ../edit-urpm-sources.pl:474
 #, c-format
 msgid "Configure parallel urpmi (distributed execution of urpmi)"
 msgstr "הגדרת urpmi מקבילי (הרצה מבוזרת של urpmi)"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:471
+#: ../edit-urpm-sources.pl:477
 #, c-format
 msgid "Group"
 msgstr "קבוצה"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:471
+#: ../edit-urpm-sources.pl:477
 #, c-format
 msgid "Protocol"
 msgstr "פרוטוקול"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:471
+#: ../edit-urpm-sources.pl:477
 #, c-format
 msgid "Media limit"
 msgstr "הגבלת מקור"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:472
+#: ../edit-urpm-sources.pl:478
 #, c-format
 msgid "Command"
 msgstr "פקודה"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:482 ../rpmdrake:266 ../rpmdrake:282 ../rpmdrake:392
+#: ../edit-urpm-sources.pl:488 ../rpmdrake:266 ../rpmdrake:282 ../rpmdrake:392
 #: ../rpmdrake:464
 #, c-format
 msgid "(none)"
 msgstr "(כלום)"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:495 ../edit-urpm-sources.pl:696
+#: ../edit-urpm-sources.pl:501 ../edit-urpm-sources.pl:702
 #, c-format
 msgid "Edit"
 msgstr "עריכה"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:500 ../edit-urpm-sources.pl:698
+#: ../edit-urpm-sources.pl:506 ../edit-urpm-sources.pl:704
 #, c-format
 msgid "Add..."
 msgstr "הוספה..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:512
+#: ../edit-urpm-sources.pl:518
 #, c-format
 msgid "Manage keys for digital signatures of packages"
 msgstr "נהל מפתחות עבור חתימות דיגיטאליות של חבילות"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:516 ../edit-urpm-sources.pl:636
+#: ../edit-urpm-sources.pl:522 ../edit-urpm-sources.pl:642
 #, c-format
 msgid "Medium"
 msgstr "מקור"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:521
+#: ../edit-urpm-sources.pl:527
 #, c-format
 msgid "Keys"
 msgstr "מפתחות"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:540
+#: ../edit-urpm-sources.pl:546
 #, c-format
 msgid "no name found, key doesn't exist in rpm keyring!"
 msgstr "שם לא נמצא, המפתח לא נמצא ברשת המפתחות של RPM!"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:554
+#: ../edit-urpm-sources.pl:560
 #, c-format
 msgid "Add a key"
 msgstr "הוספת מפתח"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:564
+#: ../edit-urpm-sources.pl:570
 #, c-format
 msgid "Choose a key for adding to the medium %s"
 msgstr "נא לבחור מפתח להוספה למקור %s."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:585
+#: ../edit-urpm-sources.pl:591
 #, c-format
 msgid "Remove a key"
 msgstr "הסרת מפתח"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:586
+#: ../edit-urpm-sources.pl:592
 #, c-format
 msgid ""
 "Are you sure you want to remove the key %s from medium %s?\n"
@@ -376,78 +388,78 @@ msgstr ""
 "האם באמת למחוק את המפחת %s ממקור %s\n"
 "(שם המפתח %s)"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:599
+#: ../edit-urpm-sources.pl:605
 #, c-format
 msgid "Add a key..."
 msgstr "הוספה מפתח..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:601
+#: ../edit-urpm-sources.pl:607
 #, c-format
 msgid "Remove key"
 msgstr "הסרת מפתח"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:613
+#: ../edit-urpm-sources.pl:619
 #, c-format
 msgid "Configure media"
 msgstr "הגדרת מקורות"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:635
+#: ../edit-urpm-sources.pl:641
 #, c-format
 msgid "Enabled?"
 msgstr "מופעל?"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:646
+#: ../edit-urpm-sources.pl:652
 #, c-format
 msgid "Update medium"
 msgstr "עדכון מקורות"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:646
+#: ../edit-urpm-sources.pl:652
 #, c-format
 msgid "Regenerate hdlist"
 msgstr "צור מחדש hdlist"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:658 ../rpmdrake.pm:510
+#: ../edit-urpm-sources.pl:664 ../rpmdrake.pm:510
 #, c-format
 msgid "Please wait, updating media..."
 msgstr "נא להמתין בעת עדכון המקור..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:662
+#: ../edit-urpm-sources.pl:668
 #, c-format
 msgid "Please wait, generating hdlist..."
 msgstr "נא להמתין; יוצר את hdlist...."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:701
+#: ../edit-urpm-sources.pl:707
 #, c-format
 msgid "Update..."
 msgstr "עדכון..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:706
+#: ../edit-urpm-sources.pl:712
 #, c-format
 msgid "Manage keys..."
 msgstr "ניהול מפתחות..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:708
+#: ../edit-urpm-sources.pl:714
 #, c-format
 msgid "Parallel..."
 msgstr "מקבילי....."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:711 ../rpmdrake:1014
+#: ../edit-urpm-sources.pl:717 ../rpmdrake:1014
 #, c-format
 msgid "Help"
 msgstr "עזרה"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:713 ../rpmdrake:1017
+#: ../edit-urpm-sources.pl:719 ../rpmdrake:1017
 #, c-format
 msgid "Help launched in background"
 msgstr "חלון העזרה נפתח ברקע"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:714 ../rpmdrake:1018
+#: ../edit-urpm-sources.pl:720 ../rpmdrake:1018
 #, c-format
 msgid ""
 "The help window has been started, it should appear shortly on your desktop."
 msgstr "חלון העזרה יפתח עוד מעט של שולחן העבודה שלך"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:725 ../gurpmi.addmedia:75 ../rpmdrake:1530
+#: ../edit-urpm-sources.pl:731 ../gurpmi.addmedia:75 ../rpmdrake:1530
 #, c-format
 msgid ""
 "%s\n"
@@ -458,7 +470,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "האם להמשיך ?"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:728
+#: ../edit-urpm-sources.pl:734
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to the Software Media Manager!\n"
@@ -473,7 +485,7 @@ msgstr ""
 "ברצונך להשתמשבמחשב זה. מקורות אלו ישמשו להתקנת חבילות\n"
 "תוכנה חדשות או  על-מנת לעדכן את המערכת."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:740
+#: ../edit-urpm-sources.pl:746
 #, c-format
 msgid ""
 "Packages database is locked. Please close other applications\n"
diff --git a/po/hi.po b/po/hi.po
index f73a0be0..61d9359e 100644
--- a/po/hi.po
+++ b/po/hi.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: rpmdrake-hi\n"
-"POT-Creation-Date: 2004-08-04 16:21+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-08-11 20:50+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-08-08 21:13+0530\n"
 "Last-Translator: धनञ्जय शर्मा (Dhananjaya Sharma) <dysxhi@yahoo.co.in>\n"
 "Language-Team: हिन्दी (Hindi) <dysxhi@yahoo.co.in>\n"
@@ -36,7 +36,7 @@ msgid "FTP server"
 msgstr "एफ़०टी०पी० सर्वर"
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl:65 ../edit-urpm-sources.pl:66
-#: ../edit-urpm-sources.pl:68 ../edit-urpm-sources.pl:201
+#: ../edit-urpm-sources.pl:68 ../edit-urpm-sources.pl:207
 #, c-format
 msgid "URL:"
 msgstr "यू०आर०एल०:"
@@ -76,7 +76,7 @@ msgstr "एक समरूप प्रणाली का चयन करे.
 msgid "Login:"
 msgstr "संत्र-आरम्भ: "
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:109 ../edit-urpm-sources.pl:276
+#: ../edit-urpm-sources.pl:109 ../edit-urpm-sources.pl:282
 #, c-format
 msgid "Password:"
 msgstr "कूट-शब्द:"
@@ -86,7 +86,7 @@ msgstr "कूट-शब्द:"
 msgid "Name:"
 msgstr "नाम:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:118 ../edit-urpm-sources.pl:202
+#: ../edit-urpm-sources.pl:118 ../edit-urpm-sources.pl:208
 #, c-format
 msgid "Relative path to synthesis/hdlist:"
 msgstr "कृत्रिमता/हार्ड-डिस्क सूची के लिए सापेक्ष पथ:"
@@ -120,11 +120,11 @@ msgstr "एक माध्यम को जोड़े:"
 msgid "Type of medium:"
 msgstr "माध्यम का प्रकार:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:145 ../edit-urpm-sources.pl:233
-#: ../edit-urpm-sources.pl:283 ../edit-urpm-sources.pl:368
-#: ../edit-urpm-sources.pl:406 ../edit-urpm-sources.pl:447
-#: ../edit-urpm-sources.pl:504 ../edit-urpm-sources.pl:568
-#: ../edit-urpm-sources.pl:605 ../edit-urpm-sources.pl:716 ../rpmdrake:93
+#: ../edit-urpm-sources.pl:145 ../edit-urpm-sources.pl:239
+#: ../edit-urpm-sources.pl:289 ../edit-urpm-sources.pl:374
+#: ../edit-urpm-sources.pl:412 ../edit-urpm-sources.pl:453
+#: ../edit-urpm-sources.pl:510 ../edit-urpm-sources.pl:574
+#: ../edit-urpm-sources.pl:611 ../edit-urpm-sources.pl:722 ../rpmdrake:93
 #: ../rpmdrake:528 ../rpmdrake:544 ../rpmdrake:549 ../rpmdrake:1225
 #: ../rpmdrake:1286 ../rpmdrake:1420 ../rpmdrake.pm:182 ../rpmdrake.pm:231
 #: ../rpmdrake.pm:436
@@ -132,68 +132,80 @@ msgstr "माध्यम का प्रकार:"
 msgid "Ok"
 msgstr "ओ०के०"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:161 ../edit-urpm-sources.pl:216
-#: ../edit-urpm-sources.pl:233 ../edit-urpm-sources.pl:293
-#: ../edit-urpm-sources.pl:373 ../edit-urpm-sources.pl:407
-#: ../edit-urpm-sources.pl:454 ../edit-urpm-sources.pl:573 ../rpmdrake:93
+#: ../edit-urpm-sources.pl:161 ../edit-urpm-sources.pl:222
+#: ../edit-urpm-sources.pl:239 ../edit-urpm-sources.pl:299
+#: ../edit-urpm-sources.pl:379 ../edit-urpm-sources.pl:413
+#: ../edit-urpm-sources.pl:460 ../edit-urpm-sources.pl:579 ../rpmdrake:93
 #: ../rpmdrake:528 ../rpmdrake:1286 ../rpmdrake:1292 ../rpmdrake.pm:436
 #: ../rpmdrake.pm:571
 #, c-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "निरस्त"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:179
+#: ../edit-urpm-sources.pl:180
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Source Removal"
+msgstr "सॉफ़्तवेयर पैकजों का निरस्तीकरण"
+
+#: ../edit-urpm-sources.pl:181
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Are you sure you want to remove source \"%s\"?"
+msgstr ""
+"क्या आप वास्तव में %s माध्यम से %s कुँजी को हटाना चाहते है?\n"
+"(कुँजी का नाम: %s)"
+
+#: ../edit-urpm-sources.pl:185
 #, c-format
 msgid "Please wait, removing medium..."
 msgstr "कॄपया प्रतिक्षा करें, माध्यम को हटाया जा रहा है..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:192
+#: ../edit-urpm-sources.pl:198
 #, c-format
 msgid "Edit a medium"
 msgstr "एक माध्यम को संपादित करें"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:198
+#: ../edit-urpm-sources.pl:204
 #, c-format
 msgid "Editing medium \"%s\":"
 msgstr "\"%s\" माध्यम का संपादन किया जा रहा है:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:208
+#: ../edit-urpm-sources.pl:214
 #, c-format
 msgid "Save changes"
 msgstr "परिवर्तनों को सुरक्षित करें"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:220 ../edit-urpm-sources.pl:707
+#: ../edit-urpm-sources.pl:226 ../edit-urpm-sources.pl:713
 #, c-format
 msgid "Proxy..."
 msgstr "प्रोक्सी..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:231
+#: ../edit-urpm-sources.pl:237
 #, c-format
 msgid "You need to insert the medium to continue"
 msgstr "जारी रखने के लिए, आपको इस माध्यम को अन्दर डालना होगा"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:232
+#: ../edit-urpm-sources.pl:238
 #, c-format
 msgid ""
 "In order to save the changes, you need to insert the medium in the drive."
 msgstr "परिवर्तनों को सुरक्षित करने के लिए, आपको इस माध्यम को ड्राइव में डालना होगा।"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:252
+#: ../edit-urpm-sources.pl:258
 #, c-format
 msgid "Configure proxies"
 msgstr "प्रोक्सियों की संरचना"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:262
+#: ../edit-urpm-sources.pl:268
 #, c-format
 msgid "Proxy settings for media \"%s\""
 msgstr "\"%s\" माध्यम हेतु प्रोक्सी समायोजनायें"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:263
+#: ../edit-urpm-sources.pl:269
 #, c-format
 msgid "Global proxy settings"
 msgstr "सार्वभौम प्रोक्सी समायोजनायें"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:265
+#: ../edit-urpm-sources.pl:271
 #, c-format
 msgid ""
 "If you need a proxy, enter the hostname and an optional port (syntax: "
@@ -202,165 +214,165 @@ msgstr ""
 "यदि आपको एक प्रोक्सी की आवश्यकता है, तो एक होस्ट का नाम और एक ऐच्छिक पोर्ट "
 "बतायेंनिर्देश वाक्य रचना:<प्रोक्सी होस्ट[:पोर्ट]> (syntax:<proxyhost[:port]>):"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:268
+#: ../edit-urpm-sources.pl:274
 #, c-format
 msgid "Proxy hostname:"
 msgstr "प्रोक्सी होस्ट का नाम:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:271
+#: ../edit-urpm-sources.pl:277
 #, c-format
 msgid "You may specify a user/password for the proxy authentication:"
 msgstr "आप को प्रोक्सी की प्रमाणिकता के लिए एक उपयोगकर्ता/कूट-शब्द को बताना होगा:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:274
+#: ../edit-urpm-sources.pl:280
 #, c-format
 msgid "User:"
 msgstr "उपयोगकर्ता:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:343
+#: ../edit-urpm-sources.pl:349
 #, c-format
 msgid "Add a parallel group"
 msgstr "एक सामानान्तर समूह को जोड़े"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:343
+#: ../edit-urpm-sources.pl:349
 #, c-format
 msgid "Edit a parallel group"
 msgstr "एक समानान्तर समूह का संपादन करें"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:354
+#: ../edit-urpm-sources.pl:360
 #, c-format
 msgid "Add a medium limit"
 msgstr "एक माध्यम की सीमा को जोड़े"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:364
+#: ../edit-urpm-sources.pl:370
 #, c-format
 msgid "Choose a medium for adding in the media limit:"
 msgstr "मीडीया सीमा में जोड़ने के लिए, एक माध्यम का चयन करे:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:398
+#: ../edit-urpm-sources.pl:404
 #, c-format
 msgid "Add a host"
 msgstr "एक होस्ट को जोड़े"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:402
+#: ../edit-urpm-sources.pl:408
 #, c-format
 msgid "Type in the hostname or IP address of the host to add:"
 msgstr "जोड़ने के लिए, होस्ट का नाम या आई०पी पता टाइप करें:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:426
+#: ../edit-urpm-sources.pl:432
 #, c-format
 msgid "Editing parallel group \"%s\":"
 msgstr "\"%s\" सामान्तर समूह का संपादन किया जा रहा है:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:428
+#: ../edit-urpm-sources.pl:434
 #, c-format
 msgid "Group name:"
 msgstr "समूह का नाम:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:429
+#: ../edit-urpm-sources.pl:435
 #, c-format
 msgid "Protocol:"
 msgstr "प्रोटोकाल"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:431
+#: ../edit-urpm-sources.pl:437
 #, c-format
 msgid "Media limit:"
 msgstr "माध्यम सीमा:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:436 ../edit-urpm-sources.pl:443
+#: ../edit-urpm-sources.pl:442 ../edit-urpm-sources.pl:449
 #, c-format
 msgid "Add"
 msgstr "जोड़े"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:437 ../edit-urpm-sources.pl:444
-#: ../edit-urpm-sources.pl:493 ../edit-urpm-sources.pl:694 ../rpmdrake:1025
+#: ../edit-urpm-sources.pl:443 ../edit-urpm-sources.pl:450
+#: ../edit-urpm-sources.pl:499 ../edit-urpm-sources.pl:700 ../rpmdrake:1025
 #, c-format
 msgid "Remove"
 msgstr "हटायें"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:438
+#: ../edit-urpm-sources.pl:444
 #, c-format
 msgid "Hosts:"
 msgstr "होस्ट्स:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:468
+#: ../edit-urpm-sources.pl:474
 #, c-format
 msgid "Configure parallel urpmi (distributed execution of urpmi)"
 msgstr ""
 "समानान्तर यू०आर०पी०एम०आई० को संरचनित करें (यू०आर०पी०एम०आई० का अलग-अलग निष्पादन)"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:471
+#: ../edit-urpm-sources.pl:477
 #, c-format
 msgid "Group"
 msgstr "समूह"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:471
+#: ../edit-urpm-sources.pl:477
 #, c-format
 msgid "Protocol"
 msgstr "प्रोटोकाल"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:471
+#: ../edit-urpm-sources.pl:477
 #, c-format
 msgid "Media limit"
 msgstr "मीडीया सीमा"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:472
+#: ../edit-urpm-sources.pl:478
 #, c-format
 msgid "Command"
 msgstr "निर्देश"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:482 ../rpmdrake:266 ../rpmdrake:282 ../rpmdrake:392
+#: ../edit-urpm-sources.pl:488 ../rpmdrake:266 ../rpmdrake:282 ../rpmdrake:392
 #: ../rpmdrake:464
 #, c-format
 msgid "(none)"
 msgstr "(कुछ नहीं)"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:495 ../edit-urpm-sources.pl:696
+#: ../edit-urpm-sources.pl:501 ../edit-urpm-sources.pl:702
 #, c-format
 msgid "Edit"
 msgstr "सपांदन"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:500 ../edit-urpm-sources.pl:698
+#: ../edit-urpm-sources.pl:506 ../edit-urpm-sources.pl:704
 #, c-format
 msgid "Add..."
 msgstr "जोड़े..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:512
+#: ../edit-urpm-sources.pl:518
 #, c-format
 msgid "Manage keys for digital signatures of packages"
 msgstr "पैकेजों के अंकीय हस्ताक्षरों के लिए, कुँजीयों का प्रबंधन करें"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:516 ../edit-urpm-sources.pl:636
+#: ../edit-urpm-sources.pl:522 ../edit-urpm-sources.pl:642
 #, c-format
 msgid "Medium"
 msgstr "माध्यम"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:521
+#: ../edit-urpm-sources.pl:527
 #, c-format
 msgid "Keys"
 msgstr "कुँजीया"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:540
+#: ../edit-urpm-sources.pl:546
 #, c-format
 msgid "no name found, key doesn't exist in rpm keyring!"
 msgstr "कोई नाम नहीं मिला, कुँजी आर०पी०एम० की-रिंग में विद्यमान नहीं है!"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:554
+#: ../edit-urpm-sources.pl:560
 #, c-format
 msgid "Add a key"
 msgstr "एक कुँजी जोड़े"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:564
+#: ../edit-urpm-sources.pl:570
 #, c-format
 msgid "Choose a key for adding to the medium %s"
 msgstr "%s माध्यम में जोड़ने के लिए, एक कुँजी का चयन करें"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:585
+#: ../edit-urpm-sources.pl:591
 #, c-format
 msgid "Remove a key"
 msgstr "एक कुँजी को हटायें"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:586
+#: ../edit-urpm-sources.pl:592
 #, c-format
 msgid ""
 "Are you sure you want to remove the key %s from medium %s?\n"
@@ -369,78 +381,78 @@ msgstr ""
 "क्या आप वास्तव में %s माध्यम से %s कुँजी को हटाना चाहते है?\n"
 "(कुँजी का नाम: %s)"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:599
+#: ../edit-urpm-sources.pl:605
 #, c-format
 msgid "Add a key..."
 msgstr "एक कुँजी जोड़े..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:601
+#: ../edit-urpm-sources.pl:607
 #, c-format
 msgid "Remove key"
 msgstr "कुँजी को हटायें"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:613
+#: ../edit-urpm-sources.pl:619
 #, c-format
 msgid "Configure media"
 msgstr "माध्यम संरचना"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:635
+#: ../edit-urpm-sources.pl:641
 #, c-format
 msgid "Enabled?"
 msgstr "सक्रिय?"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:646
+#: ../edit-urpm-sources.pl:652
 #, c-format
 msgid "Update medium"
 msgstr "माध्यम को अपडेट करें"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:646
+#: ../edit-urpm-sources.pl:652
 #, c-format
 msgid "Regenerate hdlist"
 msgstr "हार्डडिस्क सूची का पुनः निर्माण करें"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:658 ../rpmdrake.pm:510
+#: ../edit-urpm-sources.pl:664 ../rpmdrake.pm:510
 #, c-format
 msgid "Please wait, updating media..."
 msgstr "कृपया प्रतीक्षा करें, माध्यम अपडेट किया जा रहा है..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:662
+#: ../edit-urpm-sources.pl:668
 #, c-format
 msgid "Please wait, generating hdlist..."
 msgstr "कृपया प्रतीक्षा करें, हार्ड-डिस्क सूची का निर्माण किया जा रहा है..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:701
+#: ../edit-urpm-sources.pl:707
 #, c-format
 msgid "Update..."
 msgstr "अपडेट..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:706
+#: ../edit-urpm-sources.pl:712
 #, c-format
 msgid "Manage keys..."
 msgstr "कुँजीयों का प्रबंध करें..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:708
+#: ../edit-urpm-sources.pl:714
 #, c-format
 msgid "Parallel..."
 msgstr "समानान्तर..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:711 ../rpmdrake:1014
+#: ../edit-urpm-sources.pl:717 ../rpmdrake:1014
 #, c-format
 msgid "Help"
 msgstr "सहायता"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:713 ../rpmdrake:1017
+#: ../edit-urpm-sources.pl:719 ../rpmdrake:1017
 #, c-format
 msgid "Help launched in background"
 msgstr "सहायता पृष्टभूमि में आरम्भ है"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:714 ../rpmdrake:1018
+#: ../edit-urpm-sources.pl:720 ../rpmdrake:1018
 #, c-format
 msgid ""
 "The help window has been started, it should appear shortly on your desktop."
 msgstr "सहायता विंडो शुरू हो चुकी है, थोड़ी देर में यह आपकी डेस्कटाप पर दिखाई देगी।"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:725 ../gurpmi.addmedia:75 ../rpmdrake:1530
+#: ../edit-urpm-sources.pl:731 ../gurpmi.addmedia:75 ../rpmdrake:1530
 #, c-format
 msgid ""
 "%s\n"
@@ -451,7 +463,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "क्या जारी रखना ठीक है?"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:728
+#: ../edit-urpm-sources.pl:734
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to the Software Media Manager!\n"
@@ -466,7 +478,7 @@ msgstr ""
 "उपयोग करना चाहते है। यह सभी, तब नये सॉफ़्टवेयर पैकेजों को संसाधित करने में या अपडेट्स\n"
 "को करने के लिए उपलब्ध होगें।"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:740
+#: ../edit-urpm-sources.pl:746
 #, c-format
 msgid ""
 "Packages database is locked. Please close other applications\n"
diff --git a/po/hr.po b/po/hr.po
index 78e8d94a..c746dc6d 100644
--- a/po/hr.po
+++ b/po/hr.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: rpmdrake\n"
-"POT-Creation-Date: 2004-08-04 16:21+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-08-11 20:50+0200\n"
 "PO-Revision-Date: Fri Apr 21 2000 17:32:14+0200\n"
 "Last-Translator: Vlatko Kosturjak <kost@iname.com>\n"
 "Language-Team: Croatian <lokalizacija@linux.hr>\n"
@@ -40,7 +40,7 @@ msgid "FTP server"
 msgstr "NTP Poslužitelj"
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl:65 ../edit-urpm-sources.pl:66
-#: ../edit-urpm-sources.pl:68 ../edit-urpm-sources.pl:201
+#: ../edit-urpm-sources.pl:68 ../edit-urpm-sources.pl:207
 #, c-format
 msgid "URL:"
 msgstr "URL:"
@@ -80,7 +80,7 @@ msgstr "Izaberite mirror:"
 msgid "Login:"
 msgstr "Login:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:109 ../edit-urpm-sources.pl:276
+#: ../edit-urpm-sources.pl:109 ../edit-urpm-sources.pl:282
 #, c-format
 msgid "Password:"
 msgstr "Lozinka:"
@@ -90,7 +90,7 @@ msgstr "Lozinka:"
 msgid "Name:"
 msgstr "Ime"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:118 ../edit-urpm-sources.pl:202
+#: ../edit-urpm-sources.pl:118 ../edit-urpm-sources.pl:208
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Relative path to synthesis/hdlist:"
 msgstr "relativna putanja do synthesis ili hdlist: "
@@ -124,11 +124,11 @@ msgstr ""
 msgid "Type of medium:"
 msgstr "Tip izvora:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:145 ../edit-urpm-sources.pl:233
-#: ../edit-urpm-sources.pl:283 ../edit-urpm-sources.pl:368
-#: ../edit-urpm-sources.pl:406 ../edit-urpm-sources.pl:447
-#: ../edit-urpm-sources.pl:504 ../edit-urpm-sources.pl:568
-#: ../edit-urpm-sources.pl:605 ../edit-urpm-sources.pl:716 ../rpmdrake:93
+#: ../edit-urpm-sources.pl:145 ../edit-urpm-sources.pl:239
+#: ../edit-urpm-sources.pl:289 ../edit-urpm-sources.pl:374
+#: ../edit-urpm-sources.pl:412 ../edit-urpm-sources.pl:453
+#: ../edit-urpm-sources.pl:510 ../edit-urpm-sources.pl:574
+#: ../edit-urpm-sources.pl:611 ../edit-urpm-sources.pl:722 ../rpmdrake:93
 #: ../rpmdrake:528 ../rpmdrake:544 ../rpmdrake:549 ../rpmdrake:1225
 #: ../rpmdrake:1286 ../rpmdrake:1420 ../rpmdrake.pm:182 ../rpmdrake.pm:231
 #: ../rpmdrake.pm:436
@@ -136,314 +136,324 @@ msgstr "Tip izvora:"
 msgid "Ok"
 msgstr "U Redu"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:161 ../edit-urpm-sources.pl:216
-#: ../edit-urpm-sources.pl:233 ../edit-urpm-sources.pl:293
-#: ../edit-urpm-sources.pl:373 ../edit-urpm-sources.pl:407
-#: ../edit-urpm-sources.pl:454 ../edit-urpm-sources.pl:573 ../rpmdrake:93
+#: ../edit-urpm-sources.pl:161 ../edit-urpm-sources.pl:222
+#: ../edit-urpm-sources.pl:239 ../edit-urpm-sources.pl:299
+#: ../edit-urpm-sources.pl:379 ../edit-urpm-sources.pl:413
+#: ../edit-urpm-sources.pl:460 ../edit-urpm-sources.pl:579 ../rpmdrake:93
 #: ../rpmdrake:528 ../rpmdrake:1286 ../rpmdrake:1292 ../rpmdrake.pm:436
 #: ../rpmdrake.pm:571
 #, c-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "Odustani"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:179
+#: ../edit-urpm-sources.pl:180
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Source Removal"
+msgstr " Upravitelj programima "
+
+#: ../edit-urpm-sources.pl:181
+#, c-format
+msgid "Are you sure you want to remove source \"%s\"?"
+msgstr ""
+
+#: ../edit-urpm-sources.pl:185
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please wait, removing medium..."
 msgstr "Provjeravam ovisnosti..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:192
+#: ../edit-urpm-sources.pl:198
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Edit a medium"
 msgstr "Ažuriraj izvore"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:198
+#: ../edit-urpm-sources.pl:204
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Editing medium \"%s\":"
 msgstr "Ažuriraj izvore"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:208
+#: ../edit-urpm-sources.pl:214
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Save changes"
 msgstr "Paketi"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:220 ../edit-urpm-sources.pl:707
+#: ../edit-urpm-sources.pl:226 ../edit-urpm-sources.pl:713
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Proxy..."
 msgstr "Greška..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:231
+#: ../edit-urpm-sources.pl:237
 #, c-format
 msgid "You need to insert the medium to continue"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:232
+#: ../edit-urpm-sources.pl:238
 #, c-format
 msgid ""
 "In order to save the changes, you need to insert the medium in the drive."
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:252
+#: ../edit-urpm-sources.pl:258
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Configure proxies"
 msgstr "Podesiti izvor?"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:262
+#: ../edit-urpm-sources.pl:268
 #, c-format
 msgid "Proxy settings for media \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:263
+#: ../edit-urpm-sources.pl:269
 #, c-format
 msgid "Global proxy settings"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:265
+#: ../edit-urpm-sources.pl:271
 #, c-format
 msgid ""
 "If you need a proxy, enter the hostname and an optional port (syntax: "
 "<proxyhost[:port]>):"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:268
+#: ../edit-urpm-sources.pl:274
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Proxy hostname:"
 msgstr "Proxy korisnik:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:271
+#: ../edit-urpm-sources.pl:277
 #, c-format
 msgid "You may specify a user/password for the proxy authentication:"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:274
+#: ../edit-urpm-sources.pl:280
 #, fuzzy, c-format
 msgid "User:"
 msgstr "Korisnik:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:343
+#: ../edit-urpm-sources.pl:349
 #, c-format
 msgid "Add a parallel group"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:343
+#: ../edit-urpm-sources.pl:349
 #, c-format
 msgid "Edit a parallel group"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:354
+#: ../edit-urpm-sources.pl:360
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Add a medium limit"
 msgstr ""
 "Molim pričekajte\n"
 "Dodajem izvor"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:364
+#: ../edit-urpm-sources.pl:370
 #, c-format
 msgid "Choose a medium for adding in the media limit:"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:398
+#: ../edit-urpm-sources.pl:404
 #, c-format
 msgid "Add a host"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:402
+#: ../edit-urpm-sources.pl:408
 #, c-format
 msgid "Type in the hostname or IP address of the host to add:"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:426
+#: ../edit-urpm-sources.pl:432
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Editing parallel group \"%s\":"
 msgstr "Ažuriraj izvore"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:428
+#: ../edit-urpm-sources.pl:434
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Group name:"
 msgstr "Grupa"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:429
+#: ../edit-urpm-sources.pl:435
 #, c-format
 msgid "Protocol:"
 msgstr "Protokol:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:431
+#: ../edit-urpm-sources.pl:437
 #, c-format
 msgid "Media limit:"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:436 ../edit-urpm-sources.pl:443
+#: ../edit-urpm-sources.pl:442 ../edit-urpm-sources.pl:449
 #, c-format
 msgid "Add"
 msgstr "Dodaj"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:437 ../edit-urpm-sources.pl:444
-#: ../edit-urpm-sources.pl:493 ../edit-urpm-sources.pl:694 ../rpmdrake:1025
+#: ../edit-urpm-sources.pl:443 ../edit-urpm-sources.pl:450
+#: ../edit-urpm-sources.pl:499 ../edit-urpm-sources.pl:700 ../rpmdrake:1025
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Remove"
 msgstr "Popis za uklanjanje"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:438
+#: ../edit-urpm-sources.pl:444
 #, c-format
 msgid "Hosts:"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:468
+#: ../edit-urpm-sources.pl:474
 #, c-format
 msgid "Configure parallel urpmi (distributed execution of urpmi)"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:471
+#: ../edit-urpm-sources.pl:477
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Group"
 msgstr "Radna grupa"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:471
+#: ../edit-urpm-sources.pl:477
 #, c-format
 msgid "Protocol"
 msgstr "Protokol"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:471
+#: ../edit-urpm-sources.pl:477
 #, c-format
 msgid "Media limit"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:472
+#: ../edit-urpm-sources.pl:478
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Command"
 msgstr "Kanada"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:482 ../rpmdrake:266 ../rpmdrake:282 ../rpmdrake:392
+#: ../edit-urpm-sources.pl:488 ../rpmdrake:266 ../rpmdrake:282 ../rpmdrake:392
 #: ../rpmdrake:464
 #, c-format
 msgid "(none)"
 msgstr "(nema)"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:495 ../edit-urpm-sources.pl:696
+#: ../edit-urpm-sources.pl:501 ../edit-urpm-sources.pl:702
 #, c-format
 msgid "Edit"
 msgstr "Ažuriraj"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:500 ../edit-urpm-sources.pl:698
+#: ../edit-urpm-sources.pl:506 ../edit-urpm-sources.pl:704
 #, c-format
 msgid "Add..."
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:512
+#: ../edit-urpm-sources.pl:518
 #, c-format
 msgid "Manage keys for digital signatures of packages"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:516 ../edit-urpm-sources.pl:636
+#: ../edit-urpm-sources.pl:522 ../edit-urpm-sources.pl:642
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Medium"
 msgstr "Belgija"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:521
+#: ../edit-urpm-sources.pl:527
 #, c-format
 msgid "Keys"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:540
+#: ../edit-urpm-sources.pl:546
 #, c-format
 msgid "no name found, key doesn't exist in rpm keyring!"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:554
+#: ../edit-urpm-sources.pl:560
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Add a key"
 msgstr ""
 "Molim pričekajte\n"
 "Dodajem izvor"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:564
+#: ../edit-urpm-sources.pl:570
 #, c-format
 msgid "Choose a key for adding to the medium %s"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:585
+#: ../edit-urpm-sources.pl:591
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Remove a key"
 msgstr "Popis za uklanjanje"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:586
+#: ../edit-urpm-sources.pl:592
 #, c-format
 msgid ""
 "Are you sure you want to remove the key %s from medium %s?\n"
 "(name of the key: %s)"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:599
+#: ../edit-urpm-sources.pl:605
 #, c-format
 msgid "Add a key..."
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:601
+#: ../edit-urpm-sources.pl:607
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Remove key"
 msgstr "Popis za uklanjanje"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:613
+#: ../edit-urpm-sources.pl:619
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Configure media"
 msgstr "Podesiti izvor?"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:635
+#: ../edit-urpm-sources.pl:641
 #, c-format
 msgid "Enabled?"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:646
+#: ../edit-urpm-sources.pl:652
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Update medium"
 msgstr "Ažuriraj izvore"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:646
+#: ../edit-urpm-sources.pl:652
 #, c-format
 msgid "Regenerate hdlist"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:658 ../rpmdrake.pm:510
+#: ../edit-urpm-sources.pl:664 ../rpmdrake.pm:510
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please wait, updating media..."
 msgstr "Provjeravam ovisnosti..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:662
+#: ../edit-urpm-sources.pl:668
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please wait, generating hdlist..."
 msgstr "Provjeravam ovisnosti..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:701
+#: ../edit-urpm-sources.pl:707
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Update..."
 msgstr "Nadogradi"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:706
+#: ../edit-urpm-sources.pl:712
 #, c-format
 msgid "Manage keys..."
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:708
+#: ../edit-urpm-sources.pl:714
 #, c-format
 msgid "Parallel..."
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:711 ../rpmdrake:1014
+#: ../edit-urpm-sources.pl:717 ../rpmdrake:1014
 #, c-format
 msgid "Help"
 msgstr "Pomoć"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:713 ../rpmdrake:1017
+#: ../edit-urpm-sources.pl:719 ../rpmdrake:1017
 #, c-format
 msgid "Help launched in background"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:714 ../rpmdrake:1018
+#: ../edit-urpm-sources.pl:720 ../rpmdrake:1018
 #, c-format
 msgid ""
 "The help window has been started, it should appear shortly on your desktop."
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:725 ../gurpmi.addmedia:75 ../rpmdrake:1530
+#: ../edit-urpm-sources.pl:731 ../gurpmi.addmedia:75 ../rpmdrake:1530
 #, c-format
 msgid ""
 "%s\n"
@@ -451,7 +461,7 @@ msgid ""
 "Is it ok to continue?"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:728
+#: ../edit-urpm-sources.pl:734
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to the Software Media Manager!\n"
@@ -461,7 +471,7 @@ msgid ""
 "or to perform updates."
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:740
+#: ../edit-urpm-sources.pl:746
 #, c-format
 msgid ""
 "Packages database is locked. Please close other applications\n"
diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po
index 63771fe7..552071a2 100644
--- a/po/hu.po
+++ b/po/hu.po
@@ -11,7 +11,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: rpmdrake-hu\n"
-"POT-Creation-Date: 2004-08-04 16:21+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-08-11 20:50+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-08-03 20:43+0200\n"
 "Last-Translator: Arpad Biro <biro_arpad@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Hungarian\n"
@@ -41,7 +41,7 @@ msgid "FTP server"
 msgstr "FTP-kiszolgáló"
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl:65 ../edit-urpm-sources.pl:66
-#: ../edit-urpm-sources.pl:68 ../edit-urpm-sources.pl:201
+#: ../edit-urpm-sources.pl:68 ../edit-urpm-sources.pl:207
 #, c-format
 msgid "URL:"
 msgstr "URL:"
@@ -81,7 +81,7 @@ msgstr "Válasszon ki egy tükröt..."
 msgid "Login:"
 msgstr "Felhasználónév:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:109 ../edit-urpm-sources.pl:276
+#: ../edit-urpm-sources.pl:109 ../edit-urpm-sources.pl:282
 #, c-format
 msgid "Password:"
 msgstr "Jelszó:"
@@ -91,7 +91,7 @@ msgstr "Jelszó:"
 msgid "Name:"
 msgstr "Név:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:118 ../edit-urpm-sources.pl:202
+#: ../edit-urpm-sources.pl:118 ../edit-urpm-sources.pl:208
 #, c-format
 msgid "Relative path to synthesis/hdlist:"
 msgstr ""
@@ -126,11 +126,11 @@ msgstr "Adatforrás felvétele:"
 msgid "Type of medium:"
 msgstr "Az adatforrás típusa:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:145 ../edit-urpm-sources.pl:233
-#: ../edit-urpm-sources.pl:283 ../edit-urpm-sources.pl:368
-#: ../edit-urpm-sources.pl:406 ../edit-urpm-sources.pl:447
-#: ../edit-urpm-sources.pl:504 ../edit-urpm-sources.pl:568
-#: ../edit-urpm-sources.pl:605 ../edit-urpm-sources.pl:716 ../rpmdrake:93
+#: ../edit-urpm-sources.pl:145 ../edit-urpm-sources.pl:239
+#: ../edit-urpm-sources.pl:289 ../edit-urpm-sources.pl:374
+#: ../edit-urpm-sources.pl:412 ../edit-urpm-sources.pl:453
+#: ../edit-urpm-sources.pl:510 ../edit-urpm-sources.pl:574
+#: ../edit-urpm-sources.pl:611 ../edit-urpm-sources.pl:722 ../rpmdrake:93
 #: ../rpmdrake:528 ../rpmdrake:544 ../rpmdrake:549 ../rpmdrake:1225
 #: ../rpmdrake:1286 ../rpmdrake:1420 ../rpmdrake.pm:182 ../rpmdrake.pm:231
 #: ../rpmdrake.pm:436
@@ -138,69 +138,81 @@ msgstr "Az adatforrás típusa:"
 msgid "Ok"
 msgstr "OK"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:161 ../edit-urpm-sources.pl:216
-#: ../edit-urpm-sources.pl:233 ../edit-urpm-sources.pl:293
-#: ../edit-urpm-sources.pl:373 ../edit-urpm-sources.pl:407
-#: ../edit-urpm-sources.pl:454 ../edit-urpm-sources.pl:573 ../rpmdrake:93
+#: ../edit-urpm-sources.pl:161 ../edit-urpm-sources.pl:222
+#: ../edit-urpm-sources.pl:239 ../edit-urpm-sources.pl:299
+#: ../edit-urpm-sources.pl:379 ../edit-urpm-sources.pl:413
+#: ../edit-urpm-sources.pl:460 ../edit-urpm-sources.pl:579 ../rpmdrake:93
 #: ../rpmdrake:528 ../rpmdrake:1286 ../rpmdrake:1292 ../rpmdrake.pm:436
 #: ../rpmdrake.pm:571
 #, c-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "Mégsem"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:179
+#: ../edit-urpm-sources.pl:180
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Source Removal"
+msgstr "Szoftvercsomag-eltávolítás"
+
+#: ../edit-urpm-sources.pl:181
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Are you sure you want to remove source \"%s\"?"
+msgstr ""
+"Biztosan el kívánja távolítani a(z) %s kulcsot a(z) %s adatforrásból?\n"
+"(a kulcs neve: %s)"
+
+#: ../edit-urpm-sources.pl:185
 #, c-format
 msgid "Please wait, removing medium..."
 msgstr "Az adatforrás eltávolítása folyamatban..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:192
+#: ../edit-urpm-sources.pl:198
 #, c-format
 msgid "Edit a medium"
 msgstr "Adatforrás szerkesztése"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:198
+#: ../edit-urpm-sources.pl:204
 #, c-format
 msgid "Editing medium \"%s\":"
 msgstr "\"%s\" adatforrás szerkesztése:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:208
+#: ../edit-urpm-sources.pl:214
 #, c-format
 msgid "Save changes"
 msgstr "Módosítások mentése"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:220 ../edit-urpm-sources.pl:707
+#: ../edit-urpm-sources.pl:226 ../edit-urpm-sources.pl:713
 #, c-format
 msgid "Proxy..."
 msgstr "Proxy..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:231
+#: ../edit-urpm-sources.pl:237
 #, c-format
 msgid "You need to insert the medium to continue"
 msgstr "A folytatáshoz be kell helyeznie az adathordozót"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:232
+#: ../edit-urpm-sources.pl:238
 #, c-format
 msgid ""
 "In order to save the changes, you need to insert the medium in the drive."
 msgstr ""
 "A módosítások mentéséhez be kell helyeznie az adathordozót a meghajtóba."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:252
+#: ../edit-urpm-sources.pl:258
 #, c-format
 msgid "Configure proxies"
 msgstr "Proxyk beállítása"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:262
+#: ../edit-urpm-sources.pl:268
 #, c-format
 msgid "Proxy settings for media \"%s\""
 msgstr "Proxybeállítások a(z) \"%s\" adatforráshoz"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:263
+#: ../edit-urpm-sources.pl:269
 #, c-format
 msgid "Global proxy settings"
 msgstr "Globális proxybeállítások"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:265
+#: ../edit-urpm-sources.pl:271
 #, c-format
 msgid ""
 "If you need a proxy, enter the hostname and an optional port (syntax: "
@@ -209,164 +221,164 @@ msgstr ""
 "Ha szüksége van proxyra, adja meg annak gépnevét és opcionálisan a "
 "portszámát (formátum: <gépnév[:port]>):"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:268
+#: ../edit-urpm-sources.pl:274
 #, c-format
 msgid "Proxy hostname:"
 msgstr "A proxy gépneve:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:271
+#: ../edit-urpm-sources.pl:277
 #, c-format
 msgid "You may specify a user/password for the proxy authentication:"
 msgstr "A proxyhoz szükséges felhasználónév és jelszó:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:274
+#: ../edit-urpm-sources.pl:280
 #, c-format
 msgid "User:"
 msgstr "Felhasználó:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:343
+#: ../edit-urpm-sources.pl:349
 #, c-format
 msgid "Add a parallel group"
 msgstr "Párhuzamos csoport felvétele"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:343
+#: ../edit-urpm-sources.pl:349
 #, c-format
 msgid "Edit a parallel group"
 msgstr "Párhuzamos csoport szerkesztése"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:354
+#: ../edit-urpm-sources.pl:360
 #, c-format
 msgid "Add a medium limit"
 msgstr "Adatforrás-korlát megadása"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:364
+#: ../edit-urpm-sources.pl:370
 #, c-format
 msgid "Choose a medium for adding in the media limit:"
 msgstr "Válassza ki az adatforrást, amelyhez korlátot kell rendelni:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:398
+#: ../edit-urpm-sources.pl:404
 #, c-format
 msgid "Add a host"
 msgstr "Gép felvétele"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:402
+#: ../edit-urpm-sources.pl:408
 #, c-format
 msgid "Type in the hostname or IP address of the host to add:"
 msgstr "Adja meg a felveendő gép nevét vagy IP-címét:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:426
+#: ../edit-urpm-sources.pl:432
 #, c-format
 msgid "Editing parallel group \"%s\":"
 msgstr "\"%s\" párhuzamos csoport szerkesztése:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:428
+#: ../edit-urpm-sources.pl:434
 #, c-format
 msgid "Group name:"
 msgstr "Csoportnév:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:429
+#: ../edit-urpm-sources.pl:435
 #, c-format
 msgid "Protocol:"
 msgstr "Protokoll:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:431
+#: ../edit-urpm-sources.pl:437
 #, c-format
 msgid "Media limit:"
 msgstr "Adatforrás-korlát:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:436 ../edit-urpm-sources.pl:443
+#: ../edit-urpm-sources.pl:442 ../edit-urpm-sources.pl:449
 #, c-format
 msgid "Add"
 msgstr "Felvétel"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:437 ../edit-urpm-sources.pl:444
-#: ../edit-urpm-sources.pl:493 ../edit-urpm-sources.pl:694 ../rpmdrake:1025
+#: ../edit-urpm-sources.pl:443 ../edit-urpm-sources.pl:450
+#: ../edit-urpm-sources.pl:499 ../edit-urpm-sources.pl:700 ../rpmdrake:1025
 #, c-format
 msgid "Remove"
 msgstr "Eltávolítás"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:438
+#: ../edit-urpm-sources.pl:444
 #, c-format
 msgid "Hosts:"
 msgstr "Gépek:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:468
+#: ../edit-urpm-sources.pl:474
 #, c-format
 msgid "Configure parallel urpmi (distributed execution of urpmi)"
 msgstr "Párhuzamos urpmi beállítása (az urpmi elosztott módú végrehajtása)"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:471
+#: ../edit-urpm-sources.pl:477
 #, c-format
 msgid "Group"
 msgstr "Csoport"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:471
+#: ../edit-urpm-sources.pl:477
 #, c-format
 msgid "Protocol"
 msgstr "Protokoll"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:471
+#: ../edit-urpm-sources.pl:477
 #, c-format
 msgid "Media limit"
 msgstr "Adatforrás-korlát"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:472
+#: ../edit-urpm-sources.pl:478
 #, c-format
 msgid "Command"
 msgstr "Parancs"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:482 ../rpmdrake:266 ../rpmdrake:282 ../rpmdrake:392
+#: ../edit-urpm-sources.pl:488 ../rpmdrake:266 ../rpmdrake:282 ../rpmdrake:392
 #: ../rpmdrake:464
 #, c-format
 msgid "(none)"
 msgstr "(egyik sem)"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:495 ../edit-urpm-sources.pl:696
+#: ../edit-urpm-sources.pl:501 ../edit-urpm-sources.pl:702
 #, c-format
 msgid "Edit"
 msgstr "Módosítás"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:500 ../edit-urpm-sources.pl:698
+#: ../edit-urpm-sources.pl:506 ../edit-urpm-sources.pl:704
 #, c-format
 msgid "Add..."
 msgstr "Felvétel..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:512
+#: ../edit-urpm-sources.pl:518
 #, c-format
 msgid "Manage keys for digital signatures of packages"
 msgstr "A csomagok digitális aláírási kulcsainak kezelése"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:516 ../edit-urpm-sources.pl:636
+#: ../edit-urpm-sources.pl:522 ../edit-urpm-sources.pl:642
 #, c-format
 msgid "Medium"
 msgstr "Adatforrás"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:521
+#: ../edit-urpm-sources.pl:527
 #, c-format
 msgid "Keys"
 msgstr "Kulcsok"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:540
+#: ../edit-urpm-sources.pl:546
 #, c-format
 msgid "no name found, key doesn't exist in rpm keyring!"
 msgstr "név nem található, a kulcs nem létezik az RPM-kulcsok közt"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:554
+#: ../edit-urpm-sources.pl:560
 #, c-format
 msgid "Add a key"
 msgstr "Kulcs felvétele"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:564
+#: ../edit-urpm-sources.pl:570
 #, c-format
 msgid "Choose a key for adding to the medium %s"
 msgstr "Válassza ki a(z) %s adatforráshoz felveendő kulcsot"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:585
+#: ../edit-urpm-sources.pl:591
 #, c-format
 msgid "Remove a key"
 msgstr "Kulcs eltávolítása"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:586
+#: ../edit-urpm-sources.pl:592
 #, c-format
 msgid ""
 "Are you sure you want to remove the key %s from medium %s?\n"
@@ -375,79 +387,79 @@ msgstr ""
 "Biztosan el kívánja távolítani a(z) %s kulcsot a(z) %s adatforrásból?\n"
 "(a kulcs neve: %s)"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:599
+#: ../edit-urpm-sources.pl:605
 #, c-format
 msgid "Add a key..."
 msgstr "Kulcs felvétele..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:601
+#: ../edit-urpm-sources.pl:607
 #, c-format
 msgid "Remove key"
 msgstr "Kulcs eltávolítása"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:613
+#: ../edit-urpm-sources.pl:619
 #, c-format
 msgid "Configure media"
 msgstr "Adatforrások beállítása"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:635
+#: ../edit-urpm-sources.pl:641
 #, c-format
 msgid "Enabled?"
 msgstr "Engedélyezve?"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:646
+#: ../edit-urpm-sources.pl:652
 #, c-format
 msgid "Update medium"
 msgstr "Adatforrás frissítése"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:646
+#: ../edit-urpm-sources.pl:652
 #, c-format
 msgid "Regenerate hdlist"
 msgstr "Fejléclista frissítése"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:658 ../rpmdrake.pm:510
+#: ../edit-urpm-sources.pl:664 ../rpmdrake.pm:510
 #, c-format
 msgid "Please wait, updating media..."
 msgstr "Az adatforrások frissítése folyamatban..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:662
+#: ../edit-urpm-sources.pl:668
 #, c-format
 msgid "Please wait, generating hdlist..."
 msgstr "Fejléclista előállítása..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:701
+#: ../edit-urpm-sources.pl:707
 #, c-format
 msgid "Update..."
 msgstr "Frissítés..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:706
+#: ../edit-urpm-sources.pl:712
 #, c-format
 msgid "Manage keys..."
 msgstr "Kulcsok kezelése..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:708
+#: ../edit-urpm-sources.pl:714
 #, c-format
 msgid "Parallel..."
 msgstr "Párhuzamos..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:711 ../rpmdrake:1014
+#: ../edit-urpm-sources.pl:717 ../rpmdrake:1014
 #, c-format
 msgid "Help"
 msgstr "Segítség"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:713 ../rpmdrake:1017
+#: ../edit-urpm-sources.pl:719 ../rpmdrake:1017
 #, c-format
 msgid "Help launched in background"
 msgstr "A segítség elindítva a háttérben"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:714 ../rpmdrake:1018
+#: ../edit-urpm-sources.pl:720 ../rpmdrake:1018
 #, c-format
 msgid ""
 "The help window has been started, it should appear shortly on your desktop."
 msgstr ""
 "A segítség el lett indítva, hamarosan meg kell jelennie a munkaasztalon."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:725 ../gurpmi.addmedia:75 ../rpmdrake:1530
+#: ../edit-urpm-sources.pl:731 ../gurpmi.addmedia:75 ../rpmdrake:1530
 #, c-format
 msgid ""
 "%s\n"
@@ -458,7 +470,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Kívánja folytatni?"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:728
+#: ../edit-urpm-sources.pl:734
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to the Software Media Manager!\n"
@@ -473,7 +485,7 @@ msgstr ""
 "Ezt követően a források felhasználásával új programokat telepíthet és\n"
 "frissítheti a meglevőket."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:740
+#: ../edit-urpm-sources.pl:746
 #, c-format
 msgid ""
 "Packages database is locked. Please close other applications\n"
diff --git a/po/id.po b/po/id.po
index bf197dd1..fad857b2 100644
--- a/po/id.po
+++ b/po/id.po
@@ -10,7 +10,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: rpmdrake\n"
-"POT-Creation-Date: 2004-08-04 16:21+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-08-11 20:50+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2003-08-13 15:16+0900\n"
 "Last-Translator: Budi Rachmanto <rac@linux-mandrake.com>\n"
 "Language-Team: Bahasa Indonesia <id@li.org>\n"
@@ -40,7 +40,7 @@ msgid "FTP server"
 msgstr "Server FTP"
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl:65 ../edit-urpm-sources.pl:66
-#: ../edit-urpm-sources.pl:68 ../edit-urpm-sources.pl:201
+#: ../edit-urpm-sources.pl:68 ../edit-urpm-sources.pl:207
 #, c-format
 msgid "URL:"
 msgstr "URL:"
@@ -80,7 +80,7 @@ msgstr "Pilih mirror..."
 msgid "Login:"
 msgstr "Login:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:109 ../edit-urpm-sources.pl:276
+#: ../edit-urpm-sources.pl:109 ../edit-urpm-sources.pl:282
 #, c-format
 msgid "Password:"
 msgstr "Katasandi:"
@@ -90,7 +90,7 @@ msgstr "Katasandi:"
 msgid "Name:"
 msgstr "Nama:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:118 ../edit-urpm-sources.pl:202
+#: ../edit-urpm-sources.pl:118 ../edit-urpm-sources.pl:208
 #, c-format
 msgid "Relative path to synthesis/hdlist:"
 msgstr "Path relatif terhadap sintesa atau hdlist:"
@@ -122,11 +122,11 @@ msgstr "Penambahan media:"
 msgid "Type of medium:"
 msgstr "Jenis media:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:145 ../edit-urpm-sources.pl:233
-#: ../edit-urpm-sources.pl:283 ../edit-urpm-sources.pl:368
-#: ../edit-urpm-sources.pl:406 ../edit-urpm-sources.pl:447
-#: ../edit-urpm-sources.pl:504 ../edit-urpm-sources.pl:568
-#: ../edit-urpm-sources.pl:605 ../edit-urpm-sources.pl:716 ../rpmdrake:93
+#: ../edit-urpm-sources.pl:145 ../edit-urpm-sources.pl:239
+#: ../edit-urpm-sources.pl:289 ../edit-urpm-sources.pl:374
+#: ../edit-urpm-sources.pl:412 ../edit-urpm-sources.pl:453
+#: ../edit-urpm-sources.pl:510 ../edit-urpm-sources.pl:574
+#: ../edit-urpm-sources.pl:611 ../edit-urpm-sources.pl:722 ../rpmdrake:93
 #: ../rpmdrake:528 ../rpmdrake:544 ../rpmdrake:549 ../rpmdrake:1225
 #: ../rpmdrake:1286 ../rpmdrake:1420 ../rpmdrake.pm:182 ../rpmdrake.pm:231
 #: ../rpmdrake.pm:436
@@ -134,68 +134,78 @@ msgstr "Jenis media:"
 msgid "Ok"
 msgstr "Ok"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:161 ../edit-urpm-sources.pl:216
-#: ../edit-urpm-sources.pl:233 ../edit-urpm-sources.pl:293
-#: ../edit-urpm-sources.pl:373 ../edit-urpm-sources.pl:407
-#: ../edit-urpm-sources.pl:454 ../edit-urpm-sources.pl:573 ../rpmdrake:93
+#: ../edit-urpm-sources.pl:161 ../edit-urpm-sources.pl:222
+#: ../edit-urpm-sources.pl:239 ../edit-urpm-sources.pl:299
+#: ../edit-urpm-sources.pl:379 ../edit-urpm-sources.pl:413
+#: ../edit-urpm-sources.pl:460 ../edit-urpm-sources.pl:579 ../rpmdrake:93
 #: ../rpmdrake:528 ../rpmdrake:1286 ../rpmdrake:1292 ../rpmdrake.pm:436
 #: ../rpmdrake.pm:571
 #, c-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "Batal"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:179
+#: ../edit-urpm-sources.pl:180
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Source Removal"
+msgstr "Penghapusan Paket Software"
+
+#: ../edit-urpm-sources.pl:181
+#, c-format
+msgid "Are you sure you want to remove source \"%s\"?"
+msgstr ""
+
+#: ../edit-urpm-sources.pl:185
 #, c-format
 msgid "Please wait, removing medium..."
 msgstr "Media sedang dihapus..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:192
+#: ../edit-urpm-sources.pl:198
 #, c-format
 msgid "Edit a medium"
 msgstr "Edit media"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:198
+#: ../edit-urpm-sources.pl:204
 #, c-format
 msgid "Editing medium \"%s\":"
 msgstr "Edit media \"%s\":"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:208
+#: ../edit-urpm-sources.pl:214
 #, c-format
 msgid "Save changes"
 msgstr "Simpan perubahan"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:220 ../edit-urpm-sources.pl:707
+#: ../edit-urpm-sources.pl:226 ../edit-urpm-sources.pl:713
 #, c-format
 msgid "Proxy..."
 msgstr "Proxy..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:231
+#: ../edit-urpm-sources.pl:237
 #, c-format
 msgid "You need to insert the medium to continue"
 msgstr "Untuk melanjutkan, masukkan media"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:232
+#: ../edit-urpm-sources.pl:238
 #, c-format
 msgid ""
 "In order to save the changes, you need to insert the medium in the drive."
 msgstr "Untuk menyimpan perubahan, masukkan media ke dalam drive."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:252
+#: ../edit-urpm-sources.pl:258
 #, c-format
 msgid "Configure proxies"
 msgstr "Konfigurasikan proxy"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:262
+#: ../edit-urpm-sources.pl:268
 #, c-format
 msgid "Proxy settings for media \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:263
+#: ../edit-urpm-sources.pl:269
 #, c-format
 msgid "Global proxy settings"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:265
+#: ../edit-urpm-sources.pl:271
 #, c-format
 msgid ""
 "If you need a proxy, enter the hostname and an optional port (syntax: "
@@ -203,243 +213,243 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Jika perlu proxy, masukkan nama host dan port (syntax: <proxyhost[:port]>):"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:268
+#: ../edit-urpm-sources.pl:274
 #, c-format
 msgid "Proxy hostname:"
 msgstr "Nama host proxy:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:271
+#: ../edit-urpm-sources.pl:277
 #, c-format
 msgid "You may specify a user/password for the proxy authentication:"
 msgstr "Anda dapat menentukan pengguna/katakunci untuk otentikasi proxy:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:274
+#: ../edit-urpm-sources.pl:280
 #, c-format
 msgid "User:"
 msgstr "Pengguna:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:343
+#: ../edit-urpm-sources.pl:349
 #, c-format
 msgid "Add a parallel group"
 msgstr "Tambah grup paralel"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:343
+#: ../edit-urpm-sources.pl:349
 #, c-format
 msgid "Edit a parallel group"
 msgstr "Edit grup paralel"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:354
+#: ../edit-urpm-sources.pl:360
 #, c-format
 msgid "Add a medium limit"
 msgstr "Tambah batas media"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:364
+#: ../edit-urpm-sources.pl:370
 #, c-format
 msgid "Choose a medium for adding in the media limit:"
 msgstr "Pilihlah media utk ditambahkan di batasan media:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:398
+#: ../edit-urpm-sources.pl:404
 #, c-format
 msgid "Add a host"
 msgstr "Tambah host"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:402
+#: ../edit-urpm-sources.pl:408
 #, c-format
 msgid "Type in the hostname or IP address of the host to add:"
 msgstr "Ketikkan nama atau alamat IP host yg akan ditambahkan:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:426
+#: ../edit-urpm-sources.pl:432
 #, c-format
 msgid "Editing parallel group \"%s\":"
 msgstr "Edit grup paralel \"%s\":"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:428
+#: ../edit-urpm-sources.pl:434
 #, c-format
 msgid "Group name:"
 msgstr "Nama grup:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:429
+#: ../edit-urpm-sources.pl:435
 #, c-format
 msgid "Protocol:"
 msgstr "Protokol:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:431
+#: ../edit-urpm-sources.pl:437
 #, c-format
 msgid "Media limit:"
 msgstr "Batas media:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:436 ../edit-urpm-sources.pl:443
+#: ../edit-urpm-sources.pl:442 ../edit-urpm-sources.pl:449
 #, c-format
 msgid "Add"
 msgstr "Tambahkan"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:437 ../edit-urpm-sources.pl:444
-#: ../edit-urpm-sources.pl:493 ../edit-urpm-sources.pl:694 ../rpmdrake:1025
+#: ../edit-urpm-sources.pl:443 ../edit-urpm-sources.pl:450
+#: ../edit-urpm-sources.pl:499 ../edit-urpm-sources.pl:700 ../rpmdrake:1025
 #, c-format
 msgid "Remove"
 msgstr "Hapus"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:438
+#: ../edit-urpm-sources.pl:444
 #, c-format
 msgid "Hosts:"
 msgstr "Host:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:468
+#: ../edit-urpm-sources.pl:474
 #, c-format
 msgid "Configure parallel urpmi (distributed execution of urpmi)"
 msgstr "Konfigurasikan urpmi paralel (eksekusi urpmi secara tersebar)"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:471
+#: ../edit-urpm-sources.pl:477
 #, c-format
 msgid "Group"
 msgstr "Grup"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:471
+#: ../edit-urpm-sources.pl:477
 #, c-format
 msgid "Protocol"
 msgstr "Protokol"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:471
+#: ../edit-urpm-sources.pl:477
 #, c-format
 msgid "Media limit"
 msgstr "Batasan media"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:472
+#: ../edit-urpm-sources.pl:478
 #, c-format
 msgid "Command"
 msgstr "Perintah"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:482 ../rpmdrake:266 ../rpmdrake:282 ../rpmdrake:392
+#: ../edit-urpm-sources.pl:488 ../rpmdrake:266 ../rpmdrake:282 ../rpmdrake:392
 #: ../rpmdrake:464
 #, c-format
 msgid "(none)"
 msgstr "(tiada)"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:495 ../edit-urpm-sources.pl:696
+#: ../edit-urpm-sources.pl:501 ../edit-urpm-sources.pl:702
 #, c-format
 msgid "Edit"
 msgstr "Edit"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:500 ../edit-urpm-sources.pl:698
+#: ../edit-urpm-sources.pl:506 ../edit-urpm-sources.pl:704
 #, c-format
 msgid "Add..."
 msgstr "Tambahkan..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:512
+#: ../edit-urpm-sources.pl:518
 #, c-format
 msgid "Manage keys for digital signatures of packages"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:516 ../edit-urpm-sources.pl:636
+#: ../edit-urpm-sources.pl:522 ../edit-urpm-sources.pl:642
 #, c-format
 msgid "Medium"
 msgstr "Media"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:521
+#: ../edit-urpm-sources.pl:527
 #, c-format
 msgid "Keys"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:540
+#: ../edit-urpm-sources.pl:546
 #, c-format
 msgid "no name found, key doesn't exist in rpm keyring!"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:554
+#: ../edit-urpm-sources.pl:560
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Add a key"
 msgstr "Tambah media"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:564
+#: ../edit-urpm-sources.pl:570
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Choose a key for adding to the medium %s"
 msgstr "Pilihlah media utk ditambahkan di batasan media:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:585
+#: ../edit-urpm-sources.pl:591
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Remove a key"
 msgstr "Hapus Software"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:586
+#: ../edit-urpm-sources.pl:592
 #, c-format
 msgid ""
 "Are you sure you want to remove the key %s from medium %s?\n"
 "(name of the key: %s)"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:599
+#: ../edit-urpm-sources.pl:605
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Add a key..."
 msgstr "Tambahkan..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:601
+#: ../edit-urpm-sources.pl:607
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Remove key"
 msgstr "Hapus"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:613
+#: ../edit-urpm-sources.pl:619
 #, c-format
 msgid "Configure media"
 msgstr "Konfigurasikan media"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:635
+#: ../edit-urpm-sources.pl:641
 #, c-format
 msgid "Enabled?"
 msgstr "Diaktifkan?"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:646
+#: ../edit-urpm-sources.pl:652
 #, c-format
 msgid "Update medium"
 msgstr "Update media"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:646
+#: ../edit-urpm-sources.pl:652
 #, c-format
 msgid "Regenerate hdlist"
 msgstr "Buat ulang hdlist"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:658 ../rpmdrake.pm:510
+#: ../edit-urpm-sources.pl:664 ../rpmdrake.pm:510
 #, c-format
 msgid "Please wait, updating media..."
 msgstr "Media sedang di-update..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:662
+#: ../edit-urpm-sources.pl:668
 #, c-format
 msgid "Please wait, generating hdlist..."
 msgstr "Tunggu, hdlist sedang dibuat..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:701
+#: ../edit-urpm-sources.pl:707
 #, c-format
 msgid "Update..."
 msgstr "Update..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:706
+#: ../edit-urpm-sources.pl:712
 #, c-format
 msgid "Manage keys..."
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:708
+#: ../edit-urpm-sources.pl:714
 #, c-format
 msgid "Parallel..."
 msgstr "Paralel..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:711 ../rpmdrake:1014
+#: ../edit-urpm-sources.pl:717 ../rpmdrake:1014
 #, c-format
 msgid "Help"
 msgstr "Pertolongan"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:713 ../rpmdrake:1017
+#: ../edit-urpm-sources.pl:719 ../rpmdrake:1017
 #, c-format
 msgid "Help launched in background"
 msgstr "Pertolongan diluncurkan di belakang"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:714 ../rpmdrake:1018
+#: ../edit-urpm-sources.pl:720 ../rpmdrake:1018
 #, c-format
 msgid ""
 "The help window has been started, it should appear shortly on your desktop."
 msgstr ""
 "Jendela pertolongan telah dijalankan dan akan segera muncul di desktop Anda."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:725 ../gurpmi.addmedia:75 ../rpmdrake:1530
+#: ../edit-urpm-sources.pl:731 ../gurpmi.addmedia:75 ../rpmdrake:1530
 #, c-format
 msgid ""
 "%s\n"
@@ -450,7 +460,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Lanjutkan?"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:728
+#: ../edit-urpm-sources.pl:734
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to the Software Media Manager!\n"
@@ -465,7 +475,7 @@ msgstr ""
 "pakai di komputer Anda, yang kemudian dapat digunakan untuk menginstal\n"
 "piranti lunak baru atau meng-update"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:740
+#: ../edit-urpm-sources.pl:746
 #, c-format
 msgid ""
 "Packages database is locked. Please close other applications\n"
diff --git a/po/is.po b/po/is.po
index c21427df..0187debc 100644
--- a/po/is.po
+++ b/po/is.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: rpmdrake\n"
-"POT-Creation-Date: 2004-08-04 16:21+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-08-11 20:50+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-03-02 23:40+0000\n"
 "Last-Translator: Pjetur G. Hjaltason <pjetur@pjetur.net>\n"
 "Language-Team: Icelandic <isl@molar.is>\n"
@@ -36,7 +36,7 @@ msgid "FTP server"
 msgstr "Ftp miðlari"
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl:65 ../edit-urpm-sources.pl:66
-#: ../edit-urpm-sources.pl:68 ../edit-urpm-sources.pl:201
+#: ../edit-urpm-sources.pl:68 ../edit-urpm-sources.pl:207
 #, c-format
 msgid "URL:"
 msgstr "Slóð:"
@@ -76,7 +76,7 @@ msgstr "Veldu spegil..."
 msgid "Login:"
 msgstr "Notandi:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:109 ../edit-urpm-sources.pl:276
+#: ../edit-urpm-sources.pl:109 ../edit-urpm-sources.pl:282
 #, c-format
 msgid "Password:"
 msgstr "Lykilorð:"
@@ -86,7 +86,7 @@ msgstr "Lykilorð:"
 msgid "Name:"
 msgstr "Nafn:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:118 ../edit-urpm-sources.pl:202
+#: ../edit-urpm-sources.pl:118 ../edit-urpm-sources.pl:208
 #, c-format
 msgid "Relative path to synthesis/hdlist:"
 msgstr "háð slóð að synthesis/hdlist:"
@@ -120,11 +120,11 @@ msgstr "Bæti við miðli:"
 msgid "Type of medium:"
 msgstr "Tegund miðils:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:145 ../edit-urpm-sources.pl:233
-#: ../edit-urpm-sources.pl:283 ../edit-urpm-sources.pl:368
-#: ../edit-urpm-sources.pl:406 ../edit-urpm-sources.pl:447
-#: ../edit-urpm-sources.pl:504 ../edit-urpm-sources.pl:568
-#: ../edit-urpm-sources.pl:605 ../edit-urpm-sources.pl:716 ../rpmdrake:93
+#: ../edit-urpm-sources.pl:145 ../edit-urpm-sources.pl:239
+#: ../edit-urpm-sources.pl:289 ../edit-urpm-sources.pl:374
+#: ../edit-urpm-sources.pl:412 ../edit-urpm-sources.pl:453
+#: ../edit-urpm-sources.pl:510 ../edit-urpm-sources.pl:574
+#: ../edit-urpm-sources.pl:611 ../edit-urpm-sources.pl:722 ../rpmdrake:93
 #: ../rpmdrake:528 ../rpmdrake:544 ../rpmdrake:549 ../rpmdrake:1225
 #: ../rpmdrake:1286 ../rpmdrake:1420 ../rpmdrake.pm:182 ../rpmdrake.pm:231
 #: ../rpmdrake.pm:436
@@ -132,68 +132,80 @@ msgstr "Tegund miðils:"
 msgid "Ok"
 msgstr "Í lagi"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:161 ../edit-urpm-sources.pl:216
-#: ../edit-urpm-sources.pl:233 ../edit-urpm-sources.pl:293
-#: ../edit-urpm-sources.pl:373 ../edit-urpm-sources.pl:407
-#: ../edit-urpm-sources.pl:454 ../edit-urpm-sources.pl:573 ../rpmdrake:93
+#: ../edit-urpm-sources.pl:161 ../edit-urpm-sources.pl:222
+#: ../edit-urpm-sources.pl:239 ../edit-urpm-sources.pl:299
+#: ../edit-urpm-sources.pl:379 ../edit-urpm-sources.pl:413
+#: ../edit-urpm-sources.pl:460 ../edit-urpm-sources.pl:579 ../rpmdrake:93
 #: ../rpmdrake:528 ../rpmdrake:1286 ../rpmdrake:1292 ../rpmdrake.pm:436
 #: ../rpmdrake.pm:571
 #, c-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "Hætta við"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:179
+#: ../edit-urpm-sources.pl:180
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Source Removal"
+msgstr "Fjarlægja uppsetta pakka"
+
+#: ../edit-urpm-sources.pl:181
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Are you sure you want to remove source \"%s\"?"
+msgstr ""
+"Ertu vill um að þú viljir fjarlægja lykil %s af miðli %s?\n"
+"(nafn lykils %s)"
+
+#: ../edit-urpm-sources.pl:185
 #, c-format
 msgid "Please wait, removing medium..."
 msgstr "Augnablik, fjarlægi miðil..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:192
+#: ../edit-urpm-sources.pl:198
 #, c-format
 msgid "Edit a medium"
 msgstr "Sýsla með miðil"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:198
+#: ../edit-urpm-sources.pl:204
 #, c-format
 msgid "Editing medium \"%s\":"
 msgstr "Sýsla með miðil \"%s\":"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:208
+#: ../edit-urpm-sources.pl:214
 #, c-format
 msgid "Save changes"
 msgstr "Vista breytingar"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:220 ../edit-urpm-sources.pl:707
+#: ../edit-urpm-sources.pl:226 ../edit-urpm-sources.pl:713
 #, c-format
 msgid "Proxy..."
 msgstr "Sel..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:231
+#: ../edit-urpm-sources.pl:237
 #, c-format
 msgid "You need to insert the medium to continue"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:232
+#: ../edit-urpm-sources.pl:238
 #, c-format
 msgid ""
 "In order to save the changes, you need to insert the medium in the drive."
 msgstr "Til að vista breytingar, verður þú að setja miðilinn í drifið."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:252
+#: ../edit-urpm-sources.pl:258
 #, c-format
 msgid "Configure proxies"
 msgstr "Stilla sel"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:262
+#: ../edit-urpm-sources.pl:268
 #, c-format
 msgid "Proxy settings for media \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:263
+#: ../edit-urpm-sources.pl:269
 #, c-format
 msgid "Global proxy settings"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:265
+#: ../edit-urpm-sources.pl:271
 #, c-format
 msgid ""
 "If you need a proxy, enter the hostname and an optional port (syntax: "
@@ -202,164 +214,164 @@ msgstr ""
 "Ef þú þarf á seli að hald, sláðu inn vélarnafn og port (málfræði: <vélarnafn"
 "[:port]>):"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:268
+#: ../edit-urpm-sources.pl:274
 #, c-format
 msgid "Proxy hostname:"
 msgstr "Vélarnafn sels:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:271
+#: ../edit-urpm-sources.pl:277
 #, c-format
 msgid "You may specify a user/password for the proxy authentication:"
 msgstr "Þú getur sett notendanafn/lykilorð fyrir aðgang að seli:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:274
+#: ../edit-urpm-sources.pl:280
 #, c-format
 msgid "User:"
 msgstr "Notandi:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:343
+#: ../edit-urpm-sources.pl:349
 #, c-format
 msgid "Add a parallel group"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:343
+#: ../edit-urpm-sources.pl:349
 #, c-format
 msgid "Edit a parallel group"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:354
+#: ../edit-urpm-sources.pl:360
 #, c-format
 msgid "Add a medium limit"
 msgstr "Bæta við miðilmörkum"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:364
+#: ../edit-urpm-sources.pl:370
 #, c-format
 msgid "Choose a medium for adding in the media limit:"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:398
+#: ../edit-urpm-sources.pl:404
 #, c-format
 msgid "Add a host"
 msgstr "Bæta við vél"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:402
+#: ../edit-urpm-sources.pl:408
 #, c-format
 msgid "Type in the hostname or IP address of the host to add:"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:426
+#: ../edit-urpm-sources.pl:432
 #, c-format
 msgid "Editing parallel group \"%s\":"
 msgstr "Sýsla með samhliða flokk \"%s\":"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:428
+#: ../edit-urpm-sources.pl:434
 #, c-format
 msgid "Group name:"
 msgstr "Nafn flokks:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:429
+#: ../edit-urpm-sources.pl:435
 #, c-format
 msgid "Protocol:"
 msgstr "Samskiptaregla:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:431
+#: ../edit-urpm-sources.pl:437
 #, c-format
 msgid "Media limit:"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:436 ../edit-urpm-sources.pl:443
+#: ../edit-urpm-sources.pl:442 ../edit-urpm-sources.pl:449
 #, c-format
 msgid "Add"
 msgstr "Bæta við"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:437 ../edit-urpm-sources.pl:444
-#: ../edit-urpm-sources.pl:493 ../edit-urpm-sources.pl:694 ../rpmdrake:1025
+#: ../edit-urpm-sources.pl:443 ../edit-urpm-sources.pl:450
+#: ../edit-urpm-sources.pl:499 ../edit-urpm-sources.pl:700 ../rpmdrake:1025
 #, c-format
 msgid "Remove"
 msgstr "Fjarlægja"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:438
+#: ../edit-urpm-sources.pl:444
 #, c-format
 msgid "Hosts:"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:468
+#: ../edit-urpm-sources.pl:474
 #, c-format
 msgid "Configure parallel urpmi (distributed execution of urpmi)"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:471
+#: ../edit-urpm-sources.pl:477
 #, c-format
 msgid "Group"
 msgstr "Flokkur"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:471
+#: ../edit-urpm-sources.pl:477
 #, c-format
 msgid "Protocol"
 msgstr "Samskiptaregla"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:471
+#: ../edit-urpm-sources.pl:477
 #, c-format
 msgid "Media limit"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:472
+#: ../edit-urpm-sources.pl:478
 #, c-format
 msgid "Command"
 msgstr "Skipun"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:482 ../rpmdrake:266 ../rpmdrake:282 ../rpmdrake:392
+#: ../edit-urpm-sources.pl:488 ../rpmdrake:266 ../rpmdrake:282 ../rpmdrake:392
 #: ../rpmdrake:464
 #, c-format
 msgid "(none)"
 msgstr "(ekkert)"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:495 ../edit-urpm-sources.pl:696
+#: ../edit-urpm-sources.pl:501 ../edit-urpm-sources.pl:702
 #, c-format
 msgid "Edit"
 msgstr "Sýsl"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:500 ../edit-urpm-sources.pl:698
+#: ../edit-urpm-sources.pl:506 ../edit-urpm-sources.pl:704
 #, c-format
 msgid "Add..."
 msgstr "Bæta við..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:512
+#: ../edit-urpm-sources.pl:518
 #, c-format
 msgid "Manage keys for digital signatures of packages"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:516 ../edit-urpm-sources.pl:636
+#: ../edit-urpm-sources.pl:522 ../edit-urpm-sources.pl:642
 #, c-format
 msgid "Medium"
 msgstr "Miðill"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:521
+#: ../edit-urpm-sources.pl:527
 #, c-format
 msgid "Keys"
 msgstr "Lyklar"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:540
+#: ../edit-urpm-sources.pl:546
 #, c-format
 msgid "no name found, key doesn't exist in rpm keyring!"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:554
+#: ../edit-urpm-sources.pl:560
 #, c-format
 msgid "Add a key"
 msgstr "Bæta við lykli"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:564
+#: ../edit-urpm-sources.pl:570
 #, c-format
 msgid "Choose a key for adding to the medium %s"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:585
+#: ../edit-urpm-sources.pl:591
 #, c-format
 msgid "Remove a key"
 msgstr "Fjarlægja lykil"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:586
+#: ../edit-urpm-sources.pl:592
 #, c-format
 msgid ""
 "Are you sure you want to remove the key %s from medium %s?\n"
@@ -368,72 +380,72 @@ msgstr ""
 "Ertu vill um að þú viljir fjarlægja lykil %s af miðli %s?\n"
 "(nafn lykils %s)"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:599
+#: ../edit-urpm-sources.pl:605
 #, c-format
 msgid "Add a key..."
 msgstr "Bæta við lykli..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:601
+#: ../edit-urpm-sources.pl:607
 #, c-format
 msgid "Remove key"
 msgstr "Fjarlægja lykil"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:613
+#: ../edit-urpm-sources.pl:619
 #, c-format
 msgid "Configure media"
 msgstr "Bæta við miðli"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:635
+#: ../edit-urpm-sources.pl:641
 #, c-format
 msgid "Enabled?"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:646
+#: ../edit-urpm-sources.pl:652
 #, c-format
 msgid "Update medium"
 msgstr "Uppfæra miðil"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:646
+#: ../edit-urpm-sources.pl:652
 #, c-format
 msgid "Regenerate hdlist"
 msgstr "Endurbyggja hdlist"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:658 ../rpmdrake.pm:510
+#: ../edit-urpm-sources.pl:664 ../rpmdrake.pm:510
 #, c-format
 msgid "Please wait, updating media..."
 msgstr "Augnablik, uppfæri miðil..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:662
+#: ../edit-urpm-sources.pl:668
 #, c-format
 msgid "Please wait, generating hdlist..."
 msgstr "Augnablik, bý til hdlist..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:701
+#: ../edit-urpm-sources.pl:707
 #, c-format
 msgid "Update..."
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:706
+#: ../edit-urpm-sources.pl:712
 #, c-format
 msgid "Manage keys..."
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:708
+#: ../edit-urpm-sources.pl:714
 #, c-format
 msgid "Parallel..."
 msgstr "Samhliða..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:711 ../rpmdrake:1014
+#: ../edit-urpm-sources.pl:717 ../rpmdrake:1014
 #, c-format
 msgid "Help"
 msgstr "Hjálp"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:713 ../rpmdrake:1017
+#: ../edit-urpm-sources.pl:719 ../rpmdrake:1017
 #, c-format
 msgid "Help launched in background"
 msgstr "Hjálp ræst í bakgrunni"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:714 ../rpmdrake:1018
+#: ../edit-urpm-sources.pl:720 ../rpmdrake:1018
 #, c-format
 msgid ""
 "The help window has been started, it should appear shortly on your desktop."
@@ -441,7 +453,7 @@ msgstr ""
 "Hjálpargluggi hefur verið ræstur, hann ætti að birtast eftir augnabilk á "
 "skjáborðinu."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:725 ../gurpmi.addmedia:75 ../rpmdrake:1530
+#: ../edit-urpm-sources.pl:731 ../gurpmi.addmedia:75 ../rpmdrake:1530
 #, c-format
 msgid ""
 "%s\n"
@@ -452,7 +464,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Er í lagi að halda áfram?"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:728
+#: ../edit-urpm-sources.pl:734
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to the Software Media Manager!\n"
@@ -462,7 +474,7 @@ msgid ""
 "or to perform updates."
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:740
+#: ../edit-urpm-sources.pl:746
 #, c-format
 msgid ""
 "Packages database is locked. Please close other applications\n"
diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index b5250693..fd8fb376 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -19,7 +19,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: rpmdrake-it\n"
-"POT-Creation-Date: 2004-08-04 16:21+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-08-11 20:50+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-03-02 00:03+0100\n"
 "Last-Translator: Ruggero Tonelli <ruggero@valtellinux.it>\n"
 "Language-Team: Italiano <it@li.org>\n"
@@ -49,7 +49,7 @@ msgid "FTP server"
 msgstr "Server FTP"
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl:65 ../edit-urpm-sources.pl:66
-#: ../edit-urpm-sources.pl:68 ../edit-urpm-sources.pl:201
+#: ../edit-urpm-sources.pl:68 ../edit-urpm-sources.pl:207
 #, c-format
 msgid "URL:"
 msgstr "URL:"
@@ -89,7 +89,7 @@ msgstr "Scegli un mirror..."
 msgid "Login:"
 msgstr "Login:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:109 ../edit-urpm-sources.pl:276
+#: ../edit-urpm-sources.pl:109 ../edit-urpm-sources.pl:282
 #, c-format
 msgid "Password:"
 msgstr "Password:"
@@ -99,7 +99,7 @@ msgstr "Password:"
 msgid "Name:"
 msgstr "Nome:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:118 ../edit-urpm-sources.pl:202
+#: ../edit-urpm-sources.pl:118 ../edit-urpm-sources.pl:208
 #, c-format
 msgid "Relative path to synthesis/hdlist:"
 msgstr "Percorso relativo di synthesis/hdlist:"
@@ -133,11 +133,11 @@ msgstr "Aggiunta di un supporto:"
 msgid "Type of medium:"
 msgstr "Tipo di supporto:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:145 ../edit-urpm-sources.pl:233
-#: ../edit-urpm-sources.pl:283 ../edit-urpm-sources.pl:368
-#: ../edit-urpm-sources.pl:406 ../edit-urpm-sources.pl:447
-#: ../edit-urpm-sources.pl:504 ../edit-urpm-sources.pl:568
-#: ../edit-urpm-sources.pl:605 ../edit-urpm-sources.pl:716 ../rpmdrake:93
+#: ../edit-urpm-sources.pl:145 ../edit-urpm-sources.pl:239
+#: ../edit-urpm-sources.pl:289 ../edit-urpm-sources.pl:374
+#: ../edit-urpm-sources.pl:412 ../edit-urpm-sources.pl:453
+#: ../edit-urpm-sources.pl:510 ../edit-urpm-sources.pl:574
+#: ../edit-urpm-sources.pl:611 ../edit-urpm-sources.pl:722 ../rpmdrake:93
 #: ../rpmdrake:528 ../rpmdrake:544 ../rpmdrake:549 ../rpmdrake:1225
 #: ../rpmdrake:1286 ../rpmdrake:1420 ../rpmdrake.pm:182 ../rpmdrake.pm:231
 #: ../rpmdrake.pm:436
@@ -145,68 +145,80 @@ msgstr "Tipo di supporto:"
 msgid "Ok"
 msgstr "OK"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:161 ../edit-urpm-sources.pl:216
-#: ../edit-urpm-sources.pl:233 ../edit-urpm-sources.pl:293
-#: ../edit-urpm-sources.pl:373 ../edit-urpm-sources.pl:407
-#: ../edit-urpm-sources.pl:454 ../edit-urpm-sources.pl:573 ../rpmdrake:93
+#: ../edit-urpm-sources.pl:161 ../edit-urpm-sources.pl:222
+#: ../edit-urpm-sources.pl:239 ../edit-urpm-sources.pl:299
+#: ../edit-urpm-sources.pl:379 ../edit-urpm-sources.pl:413
+#: ../edit-urpm-sources.pl:460 ../edit-urpm-sources.pl:579 ../rpmdrake:93
 #: ../rpmdrake:528 ../rpmdrake:1286 ../rpmdrake:1292 ../rpmdrake.pm:436
 #: ../rpmdrake.pm:571
 #, c-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "Annulla"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:179
+#: ../edit-urpm-sources.pl:180
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Source Removal"
+msgstr "Rimozione Pacchetti Software"
+
+#: ../edit-urpm-sources.pl:181
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Are you sure you want to remove source \"%s\"?"
+msgstr ""
+"Vuoi davvero rimuovere la chiave %s dal supporto %s?\n"
+"(nome della chiave: %s)"
+
+#: ../edit-urpm-sources.pl:185
 #, c-format
 msgid "Please wait, removing medium..."
 msgstr "Attendere, è in corso la rimozione del supporto..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:192
+#: ../edit-urpm-sources.pl:198
 #, c-format
 msgid "Edit a medium"
 msgstr "Modifica un supporto"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:198
+#: ../edit-urpm-sources.pl:204
 #, c-format
 msgid "Editing medium \"%s\":"
 msgstr "Modifica supporto \"%s\":"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:208
+#: ../edit-urpm-sources.pl:214
 #, c-format
 msgid "Save changes"
 msgstr "Salva le modifiche"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:220 ../edit-urpm-sources.pl:707
+#: ../edit-urpm-sources.pl:226 ../edit-urpm-sources.pl:713
 #, c-format
 msgid "Proxy..."
 msgstr "Proxy..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:231
+#: ../edit-urpm-sources.pl:237
 #, c-format
 msgid "You need to insert the medium to continue"
 msgstr "Inserisci il supporto per continuare"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:232
+#: ../edit-urpm-sources.pl:238
 #, c-format
 msgid ""
 "In order to save the changes, you need to insert the medium in the drive."
 msgstr "Inserire il supporto nel lettore per salvare le modifiche."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:252
+#: ../edit-urpm-sources.pl:258
 #, c-format
 msgid "Configure proxies"
 msgstr "Configurazione del proxy"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:262
+#: ../edit-urpm-sources.pl:268
 #, c-format
 msgid "Proxy settings for media \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:263
+#: ../edit-urpm-sources.pl:269
 #, c-format
 msgid "Global proxy settings"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:265
+#: ../edit-urpm-sources.pl:271
 #, c-format
 msgid ""
 "If you need a proxy, enter the hostname and an optional port (syntax: "
@@ -215,165 +227,165 @@ msgstr ""
 "Se devi usare un proxy, digitane il nome ed eventualmente la porta "
 "(sintassi: <nomeproxy[:porta]>):"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:268
+#: ../edit-urpm-sources.pl:274
 #, c-format
 msgid "Proxy hostname:"
 msgstr "Nome host del proxy:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:271
+#: ../edit-urpm-sources.pl:277
 #, c-format
 msgid "You may specify a user/password for the proxy authentication:"
 msgstr ""
 "Puoi specificare nome utente e password per l'autenticazione sul proxy:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:274
+#: ../edit-urpm-sources.pl:280
 #, c-format
 msgid "User:"
 msgstr "Utente:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:343
+#: ../edit-urpm-sources.pl:349
 #, c-format
 msgid "Add a parallel group"
 msgstr "Aggiungi un gruppo parallelo"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:343
+#: ../edit-urpm-sources.pl:349
 #, c-format
 msgid "Edit a parallel group"
 msgstr "Modifica un gruppo parallelo"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:354
+#: ../edit-urpm-sources.pl:360
 #, c-format
 msgid "Add a medium limit"
 msgstr "Aggiunta supporto nel limite"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:364
+#: ../edit-urpm-sources.pl:370
 #, c-format
 msgid "Choose a medium for adding in the media limit:"
 msgstr "Scegli un supporto da aggiungere nel limite:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:398
+#: ../edit-urpm-sources.pl:404
 #, c-format
 msgid "Add a host"
 msgstr "Aggiungi un host"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:402
+#: ../edit-urpm-sources.pl:408
 #, c-format
 msgid "Type in the hostname or IP address of the host to add:"
 msgstr "Inserisci il nome o l'indirizzo IP dell'host da aggiungere:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:426
+#: ../edit-urpm-sources.pl:432
 #, c-format
 msgid "Editing parallel group \"%s\":"
 msgstr "Modifica del gruppo parallelo \"%s\":"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:428
+#: ../edit-urpm-sources.pl:434
 #, c-format
 msgid "Group name:"
 msgstr "Nome del gruppo:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:429
+#: ../edit-urpm-sources.pl:435
 #, c-format
 msgid "Protocol:"
 msgstr "Protocollo:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:431
+#: ../edit-urpm-sources.pl:437
 #, c-format
 msgid "Media limit:"
 msgstr "Limite supporti:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:436 ../edit-urpm-sources.pl:443
+#: ../edit-urpm-sources.pl:442 ../edit-urpm-sources.pl:449
 #, c-format
 msgid "Add"
 msgstr "Aggiungi"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:437 ../edit-urpm-sources.pl:444
-#: ../edit-urpm-sources.pl:493 ../edit-urpm-sources.pl:694 ../rpmdrake:1025
+#: ../edit-urpm-sources.pl:443 ../edit-urpm-sources.pl:450
+#: ../edit-urpm-sources.pl:499 ../edit-urpm-sources.pl:700 ../rpmdrake:1025
 #, c-format
 msgid "Remove"
 msgstr "Rimuovi"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:438
+#: ../edit-urpm-sources.pl:444
 #, c-format
 msgid "Hosts:"
 msgstr "Host:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:468
+#: ../edit-urpm-sources.pl:474
 #, c-format
 msgid "Configure parallel urpmi (distributed execution of urpmi)"
 msgstr "Configura urpmi in parallelo (esecuzione distribuita di urpmi)"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:471
+#: ../edit-urpm-sources.pl:477
 #, c-format
 msgid "Group"
 msgstr "Gruppo"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:471
+#: ../edit-urpm-sources.pl:477
 #, c-format
 msgid "Protocol"
 msgstr "Protocollo"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:471
+#: ../edit-urpm-sources.pl:477
 #, c-format
 msgid "Media limit"
 msgstr "Limite supporti"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:472
+#: ../edit-urpm-sources.pl:478
 #, c-format
 msgid "Command"
 msgstr "Comando"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:482 ../rpmdrake:266 ../rpmdrake:282 ../rpmdrake:392
+#: ../edit-urpm-sources.pl:488 ../rpmdrake:266 ../rpmdrake:282 ../rpmdrake:392
 #: ../rpmdrake:464
 #, c-format
 msgid "(none)"
 msgstr "(nessuna)"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:495 ../edit-urpm-sources.pl:696
+#: ../edit-urpm-sources.pl:501 ../edit-urpm-sources.pl:702
 #, c-format
 msgid "Edit"
 msgstr "Modifica"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:500 ../edit-urpm-sources.pl:698
+#: ../edit-urpm-sources.pl:506 ../edit-urpm-sources.pl:704
 #, c-format
 msgid "Add..."
 msgstr "Aggiungi..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:512
+#: ../edit-urpm-sources.pl:518
 #, c-format
 msgid "Manage keys for digital signatures of packages"
 msgstr "Gestione delle chiavi per le firme digitali dei pacchetti"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:516 ../edit-urpm-sources.pl:636
+#: ../edit-urpm-sources.pl:522 ../edit-urpm-sources.pl:642
 #, c-format
 msgid "Medium"
 msgstr "Supporti"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:521
+#: ../edit-urpm-sources.pl:527
 #, c-format
 msgid "Keys"
 msgstr "Chiavi"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:540
+#: ../edit-urpm-sources.pl:546
 #, c-format
 msgid "no name found, key doesn't exist in rpm keyring!"
 msgstr "nessun nome trovato, la chiave non esiste nel keyring rpm!"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:554
+#: ../edit-urpm-sources.pl:560
 #, c-format
 msgid "Add a key"
 msgstr "Aggiungi chiave "
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:564
+#: ../edit-urpm-sources.pl:570
 #, c-format
 msgid "Choose a key for adding to the medium %s"
 msgstr "Scegli una chiave da aggiungere al supporto %s"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:585
+#: ../edit-urpm-sources.pl:591
 #, c-format
 msgid "Remove a key"
 msgstr "Rimozione chiave"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:586
+#: ../edit-urpm-sources.pl:592
 #, c-format
 msgid ""
 "Are you sure you want to remove the key %s from medium %s?\n"
@@ -382,72 +394,72 @@ msgstr ""
 "Vuoi davvero rimuovere la chiave %s dal supporto %s?\n"
 "(nome della chiave: %s)"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:599
+#: ../edit-urpm-sources.pl:605
 #, c-format
 msgid "Add a key..."
 msgstr "Aggiungi chiave..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:601
+#: ../edit-urpm-sources.pl:607
 #, c-format
 msgid "Remove key"
 msgstr "Rimuovi chiave"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:613
+#: ../edit-urpm-sources.pl:619
 #, c-format
 msgid "Configure media"
 msgstr "Configura i supporti"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:635
+#: ../edit-urpm-sources.pl:641
 #, c-format
 msgid "Enabled?"
 msgstr "Abilitata?"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:646
+#: ../edit-urpm-sources.pl:652
 #, c-format
 msgid "Update medium"
 msgstr "Aggiorna supporti"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:646
+#: ../edit-urpm-sources.pl:652
 #, c-format
 msgid "Regenerate hdlist"
 msgstr "Rigenera hdlist"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:658 ../rpmdrake.pm:510
+#: ../edit-urpm-sources.pl:664 ../rpmdrake.pm:510
 #, c-format
 msgid "Please wait, updating media..."
 msgstr "Attendere, aggiornamento dei supporti in corso..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:662
+#: ../edit-urpm-sources.pl:668
 #, c-format
 msgid "Please wait, generating hdlist..."
 msgstr "Attendere, creazione di hdlist in corso..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:701
+#: ../edit-urpm-sources.pl:707
 #, c-format
 msgid "Update..."
 msgstr "Aggiorna..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:706
+#: ../edit-urpm-sources.pl:712
 #, c-format
 msgid "Manage keys..."
 msgstr "Gestione chiavi..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:708
+#: ../edit-urpm-sources.pl:714
 #, c-format
 msgid "Parallel..."
 msgstr "In parallelo..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:711 ../rpmdrake:1014
+#: ../edit-urpm-sources.pl:717 ../rpmdrake:1014
 #, c-format
 msgid "Help"
 msgstr "Guida"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:713 ../rpmdrake:1017
+#: ../edit-urpm-sources.pl:719 ../rpmdrake:1017
 #, c-format
 msgid "Help launched in background"
 msgstr "Guida avviata in background"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:714 ../rpmdrake:1018
+#: ../edit-urpm-sources.pl:720 ../rpmdrake:1018
 #, c-format
 msgid ""
 "The help window has been started, it should appear shortly on your desktop."
@@ -455,7 +467,7 @@ msgstr ""
 "È in corso l'apertura della finestra d'aiuto, dovrebbe apparire a breve sul "
 "desktop."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:725 ../gurpmi.addmedia:75 ../rpmdrake:1530
+#: ../edit-urpm-sources.pl:731 ../gurpmi.addmedia:75 ../rpmdrake:1530
 #, c-format
 msgid ""
 "%s\n"
@@ -466,7 +478,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Vuoi proseguire?"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:728
+#: ../edit-urpm-sources.pl:734
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to the Software Media Manager!\n"
@@ -482,7 +494,7 @@ msgstr ""
 "pacchetti software. Essi saranno quindi disponibili per l'installazione\n"
 "di nuovi pacchetti o per l'aggiornamento di quelli esistenti."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:740
+#: ../edit-urpm-sources.pl:746
 #, c-format
 msgid ""
 "Packages database is locked. Please close other applications\n"
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index 13d3fa16..659eba72 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -11,7 +11,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: rpmdrake-ja\n"
-"POT-Creation-Date: 2004-08-04 16:21+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-08-11 20:50+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-02-22 17:06-0500\n"
 "Last-Translator: UTUMI Hirosi <utuhiro78@yahoo.co.jp>\n"
 "Language-Team: Japanese <ja@li.org>\n"
@@ -41,7 +41,7 @@ msgid "FTP server"
 msgstr "FTPサーバ"
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl:65 ../edit-urpm-sources.pl:66
-#: ../edit-urpm-sources.pl:68 ../edit-urpm-sources.pl:201
+#: ../edit-urpm-sources.pl:68 ../edit-urpm-sources.pl:207
 #, c-format
 msgid "URL:"
 msgstr "URL:"
@@ -81,7 +81,7 @@ msgstr "ミラーを選んでください"
 msgid "Login:"
 msgstr "Login:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:109 ../edit-urpm-sources.pl:276
+#: ../edit-urpm-sources.pl:109 ../edit-urpm-sources.pl:282
 #, c-format
 msgid "Password:"
 msgstr "パスワード:"
@@ -91,7 +91,7 @@ msgstr "パスワード:"
 msgid "Name:"
 msgstr "名前:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:118 ../edit-urpm-sources.pl:202
+#: ../edit-urpm-sources.pl:118 ../edit-urpm-sources.pl:208
 #, c-format
 msgid "Relative path to synthesis/hdlist:"
 msgstr "synthesis/hdlistへの相対パス:"
@@ -125,11 +125,11 @@ msgstr "メディアを追加:"
 msgid "Type of medium:"
 msgstr "メディアの種類:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:145 ../edit-urpm-sources.pl:233
-#: ../edit-urpm-sources.pl:283 ../edit-urpm-sources.pl:368
-#: ../edit-urpm-sources.pl:406 ../edit-urpm-sources.pl:447
-#: ../edit-urpm-sources.pl:504 ../edit-urpm-sources.pl:568
-#: ../edit-urpm-sources.pl:605 ../edit-urpm-sources.pl:716 ../rpmdrake:93
+#: ../edit-urpm-sources.pl:145 ../edit-urpm-sources.pl:239
+#: ../edit-urpm-sources.pl:289 ../edit-urpm-sources.pl:374
+#: ../edit-urpm-sources.pl:412 ../edit-urpm-sources.pl:453
+#: ../edit-urpm-sources.pl:510 ../edit-urpm-sources.pl:574
+#: ../edit-urpm-sources.pl:611 ../edit-urpm-sources.pl:722 ../rpmdrake:93
 #: ../rpmdrake:528 ../rpmdrake:544 ../rpmdrake:549 ../rpmdrake:1225
 #: ../rpmdrake:1286 ../rpmdrake:1420 ../rpmdrake.pm:182 ../rpmdrake.pm:231
 #: ../rpmdrake.pm:436
@@ -137,68 +137,80 @@ msgstr "メディアの種類:"
 msgid "Ok"
 msgstr "OK"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:161 ../edit-urpm-sources.pl:216
-#: ../edit-urpm-sources.pl:233 ../edit-urpm-sources.pl:293
-#: ../edit-urpm-sources.pl:373 ../edit-urpm-sources.pl:407
-#: ../edit-urpm-sources.pl:454 ../edit-urpm-sources.pl:573 ../rpmdrake:93
+#: ../edit-urpm-sources.pl:161 ../edit-urpm-sources.pl:222
+#: ../edit-urpm-sources.pl:239 ../edit-urpm-sources.pl:299
+#: ../edit-urpm-sources.pl:379 ../edit-urpm-sources.pl:413
+#: ../edit-urpm-sources.pl:460 ../edit-urpm-sources.pl:579 ../rpmdrake:93
 #: ../rpmdrake:528 ../rpmdrake:1286 ../rpmdrake:1292 ../rpmdrake.pm:436
 #: ../rpmdrake.pm:571
 #, c-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "キャンセル"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:179
+#: ../edit-urpm-sources.pl:180
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Source Removal"
+msgstr "RPMを削除"
+
+#: ../edit-urpm-sources.pl:181
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Are you sure you want to remove source \"%s\"?"
+msgstr ""
+"キー %s を メディア %s から削除しますか？\n"
+"(キーの名前: %s)"
+
+#: ../edit-urpm-sources.pl:185
 #, c-format
 msgid "Please wait, removing medium..."
 msgstr "お待ちください。メディアを削除中です。"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:192
+#: ../edit-urpm-sources.pl:198
 #, c-format
 msgid "Edit a medium"
 msgstr "メディアを編集"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:198
+#: ../edit-urpm-sources.pl:204
 #, c-format
 msgid "Editing medium \"%s\":"
 msgstr "メディア %s を編集:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:208
+#: ../edit-urpm-sources.pl:214
 #, c-format
 msgid "Save changes"
 msgstr "変更を保存"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:220 ../edit-urpm-sources.pl:707
+#: ../edit-urpm-sources.pl:226 ../edit-urpm-sources.pl:713
 #, c-format
 msgid "Proxy..."
 msgstr "プロクシ"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:231
+#: ../edit-urpm-sources.pl:237
 #, c-format
 msgid "You need to insert the medium to continue"
 msgstr "続けるにはメディアを挿入してください"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:232
+#: ../edit-urpm-sources.pl:238
 #, c-format
 msgid ""
 "In order to save the changes, you need to insert the medium in the drive."
 msgstr "変更を保存するにはメディアをドライブに挿入してください"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:252
+#: ../edit-urpm-sources.pl:258
 #, c-format
 msgid "Configure proxies"
 msgstr "プロクシの設定"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:262
+#: ../edit-urpm-sources.pl:268
 #, c-format
 msgid "Proxy settings for media \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:263
+#: ../edit-urpm-sources.pl:269
 #, c-format
 msgid "Global proxy settings"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:265
+#: ../edit-urpm-sources.pl:271
 #, c-format
 msgid ""
 "If you need a proxy, enter the hostname and an optional port (syntax: "
@@ -207,164 +219,164 @@ msgstr ""
 "プロクシが必要な場合は、ホスト名(とオプションでポート番号)を入力してください"
 "(書式: <プロクシホスト[:ポート]>):"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:268
+#: ../edit-urpm-sources.pl:274
 #, c-format
 msgid "Proxy hostname:"
 msgstr "プロクシのホスト名:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:271
+#: ../edit-urpm-sources.pl:277
 #, c-format
 msgid "You may specify a user/password for the proxy authentication:"
 msgstr "プロクシ認証用にユーザ名/パスワードを指定できます"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:274
+#: ../edit-urpm-sources.pl:280
 #, c-format
 msgid "User:"
 msgstr "ユーザ名:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:343
+#: ../edit-urpm-sources.pl:349
 #, c-format
 msgid "Add a parallel group"
 msgstr "パラレルグループを追加"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:343
+#: ../edit-urpm-sources.pl:349
 #, c-format
 msgid "Edit a parallel group"
 msgstr "パラレルグループを編集"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:354
+#: ../edit-urpm-sources.pl:360
 #, c-format
 msgid "Add a medium limit"
 msgstr "メディアの制限を追加"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:364
+#: ../edit-urpm-sources.pl:370
 #, c-format
 msgid "Choose a medium for adding in the media limit:"
 msgstr "メディアの制限に追加するメディアを選んでください:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:398
+#: ../edit-urpm-sources.pl:404
 #, c-format
 msgid "Add a host"
 msgstr "ホストを追加"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:402
+#: ../edit-urpm-sources.pl:408
 #, c-format
 msgid "Type in the hostname or IP address of the host to add:"
 msgstr "追加するホストのホスト名/IPアドレスを入力してください:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:426
+#: ../edit-urpm-sources.pl:432
 #, c-format
 msgid "Editing parallel group \"%s\":"
 msgstr "パラレルグループ %s を編集:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:428
+#: ../edit-urpm-sources.pl:434
 #, c-format
 msgid "Group name:"
 msgstr "グループ名:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:429
+#: ../edit-urpm-sources.pl:435
 #, c-format
 msgid "Protocol:"
 msgstr "プロトコル:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:431
+#: ../edit-urpm-sources.pl:437
 #, c-format
 msgid "Media limit:"
 msgstr "メディアの制限:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:436 ../edit-urpm-sources.pl:443
+#: ../edit-urpm-sources.pl:442 ../edit-urpm-sources.pl:449
 #, c-format
 msgid "Add"
 msgstr "追加"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:437 ../edit-urpm-sources.pl:444
-#: ../edit-urpm-sources.pl:493 ../edit-urpm-sources.pl:694 ../rpmdrake:1025
+#: ../edit-urpm-sources.pl:443 ../edit-urpm-sources.pl:450
+#: ../edit-urpm-sources.pl:499 ../edit-urpm-sources.pl:700 ../rpmdrake:1025
 #, c-format
 msgid "Remove"
 msgstr "削除"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:438
+#: ../edit-urpm-sources.pl:444
 #, c-format
 msgid "Hosts:"
 msgstr "ホスト:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:468
+#: ../edit-urpm-sources.pl:474
 #, c-format
 msgid "Configure parallel urpmi (distributed execution of urpmi)"
 msgstr "パラレルurpmiを設定(distributed execution of urpmi)"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:471
+#: ../edit-urpm-sources.pl:477
 #, c-format
 msgid "Group"
 msgstr "グループ"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:471
+#: ../edit-urpm-sources.pl:477
 #, c-format
 msgid "Protocol"
 msgstr "プロトコル"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:471
+#: ../edit-urpm-sources.pl:477
 #, c-format
 msgid "Media limit"
 msgstr "メディアの制限"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:472
+#: ../edit-urpm-sources.pl:478
 #, c-format
 msgid "Command"
 msgstr "コマンド"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:482 ../rpmdrake:266 ../rpmdrake:282 ../rpmdrake:392
+#: ../edit-urpm-sources.pl:488 ../rpmdrake:266 ../rpmdrake:282 ../rpmdrake:392
 #: ../rpmdrake:464
 #, c-format
 msgid "(none)"
 msgstr "(なし)"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:495 ../edit-urpm-sources.pl:696
+#: ../edit-urpm-sources.pl:501 ../edit-urpm-sources.pl:702
 #, c-format
 msgid "Edit"
 msgstr "編集"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:500 ../edit-urpm-sources.pl:698
+#: ../edit-urpm-sources.pl:506 ../edit-urpm-sources.pl:704
 #, c-format
 msgid "Add..."
 msgstr "追加"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:512
+#: ../edit-urpm-sources.pl:518
 #, c-format
 msgid "Manage keys for digital signatures of packages"
 msgstr "パッケージのデジタル署名用のキーを管理"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:516 ../edit-urpm-sources.pl:636
+#: ../edit-urpm-sources.pl:522 ../edit-urpm-sources.pl:642
 #, c-format
 msgid "Medium"
 msgstr "メディア"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:521
+#: ../edit-urpm-sources.pl:527
 #, c-format
 msgid "Keys"
 msgstr "キー"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:540
+#: ../edit-urpm-sources.pl:546
 #, c-format
 msgid "no name found, key doesn't exist in rpm keyring!"
 msgstr "名前がありません。キーがrpm keyringにありません"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:554
+#: ../edit-urpm-sources.pl:560
 #, c-format
 msgid "Add a key"
 msgstr "キーを追加"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:564
+#: ../edit-urpm-sources.pl:570
 #, c-format
 msgid "Choose a key for adding to the medium %s"
 msgstr "メディア %s に追加するキーを選んでください"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:585
+#: ../edit-urpm-sources.pl:591
 #, c-format
 msgid "Remove a key"
 msgstr "キーを削除"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:586
+#: ../edit-urpm-sources.pl:592
 #, c-format
 msgid ""
 "Are you sure you want to remove the key %s from medium %s?\n"
@@ -373,78 +385,78 @@ msgstr ""
 "キー %s を メディア %s から削除しますか？\n"
 "(キーの名前: %s)"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:599
+#: ../edit-urpm-sources.pl:605
 #, c-format
 msgid "Add a key..."
 msgstr "キーを追加.."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:601
+#: ../edit-urpm-sources.pl:607
 #, c-format
 msgid "Remove key"
 msgstr "キーを削除"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:613
+#: ../edit-urpm-sources.pl:619
 #, c-format
 msgid "Configure media"
 msgstr "メディアを設定"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:635
+#: ../edit-urpm-sources.pl:641
 #, c-format
 msgid "Enabled?"
 msgstr "有効/無効"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:646
+#: ../edit-urpm-sources.pl:652
 #, c-format
 msgid "Update medium"
 msgstr "メディアを更新"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:646
+#: ../edit-urpm-sources.pl:652
 #, c-format
 msgid "Regenerate hdlist"
 msgstr "hdlistを再生成"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:658 ../rpmdrake.pm:510
+#: ../edit-urpm-sources.pl:664 ../rpmdrake.pm:510
 #, c-format
 msgid "Please wait, updating media..."
 msgstr "お待ちください。メディアを更新中です。"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:662
+#: ../edit-urpm-sources.pl:668
 #, c-format
 msgid "Please wait, generating hdlist..."
 msgstr "お待ちください。hdlistを生成中です.."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:701
+#: ../edit-urpm-sources.pl:707
 #, c-format
 msgid "Update..."
 msgstr "更新"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:706
+#: ../edit-urpm-sources.pl:712
 #, c-format
 msgid "Manage keys..."
 msgstr "キーを管理.."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:708
+#: ../edit-urpm-sources.pl:714
 #, c-format
 msgid "Parallel..."
 msgstr "パラレル.."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:711 ../rpmdrake:1014
+#: ../edit-urpm-sources.pl:717 ../rpmdrake:1014
 #, c-format
 msgid "Help"
 msgstr "ヘルプ"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:713 ../rpmdrake:1017
+#: ../edit-urpm-sources.pl:719 ../rpmdrake:1017
 #, c-format
 msgid "Help launched in background"
 msgstr "ヘルプを裏で起動しました"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:714 ../rpmdrake:1018
+#: ../edit-urpm-sources.pl:720 ../rpmdrake:1018
 #, c-format
 msgid ""
 "The help window has been started, it should appear shortly on your desktop."
 msgstr "ヘルプウィンドウを起動。しばらくするとデスクトップに表示します"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:725 ../gurpmi.addmedia:75 ../rpmdrake:1530
+#: ../edit-urpm-sources.pl:731 ../gurpmi.addmedia:75 ../rpmdrake:1530
 #, c-format
 msgid ""
 "%s\n"
@@ -455,7 +467,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "続けますか？"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:728
+#: ../edit-urpm-sources.pl:734
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to the Software Media Manager!\n"
@@ -470,7 +482,7 @@ msgstr ""
 "設定したメディアから新しいRPMをインストールしたり\n"
 "更新したりできるようになります。"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:740
+#: ../edit-urpm-sources.pl:746
 #, c-format
 msgid ""
 "Packages database is locked. Please close other applications\n"
diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po
index 08bc2813..92789380 100644
--- a/po/ko.po
+++ b/po/ko.po
@@ -14,7 +14,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: rpmdrake\n"
-"POT-Creation-Date: 2004-08-04 16:21+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-08-11 20:50+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-08-25 14:32+0900\n"
 "Last-Translator: Jaegeum Cze <baedaron@hanafos.com>\n"
 "Language-Team: Korean <baedaron@hananet.net>\n"
@@ -43,7 +43,7 @@ msgid "FTP server"
 msgstr "FTP 서버"
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl:65 ../edit-urpm-sources.pl:66
-#: ../edit-urpm-sources.pl:68 ../edit-urpm-sources.pl:201
+#: ../edit-urpm-sources.pl:68 ../edit-urpm-sources.pl:207
 #, c-format
 msgid "URL:"
 msgstr "URL:"
@@ -83,7 +83,7 @@ msgstr "미러 선택..."
 msgid "Login:"
 msgstr "아이디:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:109 ../edit-urpm-sources.pl:276
+#: ../edit-urpm-sources.pl:109 ../edit-urpm-sources.pl:282
 #, c-format
 msgid "Password:"
 msgstr "암호:"
@@ -93,7 +93,7 @@ msgstr "암호:"
 msgid "Name:"
 msgstr "이름:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:118 ../edit-urpm-sources.pl:202
+#: ../edit-urpm-sources.pl:118 ../edit-urpm-sources.pl:208
 #, c-format
 msgid "Relative path to synthesis/hdlist:"
 msgstr "합성/목록 파일로의 상대 경로:"
@@ -127,11 +127,11 @@ msgstr "소스 추가:"
 msgid "Type of medium:"
 msgstr "소스 유형:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:145 ../edit-urpm-sources.pl:233
-#: ../edit-urpm-sources.pl:283 ../edit-urpm-sources.pl:368
-#: ../edit-urpm-sources.pl:406 ../edit-urpm-sources.pl:447
-#: ../edit-urpm-sources.pl:504 ../edit-urpm-sources.pl:568
-#: ../edit-urpm-sources.pl:605 ../edit-urpm-sources.pl:716 ../rpmdrake:93
+#: ../edit-urpm-sources.pl:145 ../edit-urpm-sources.pl:239
+#: ../edit-urpm-sources.pl:289 ../edit-urpm-sources.pl:374
+#: ../edit-urpm-sources.pl:412 ../edit-urpm-sources.pl:453
+#: ../edit-urpm-sources.pl:510 ../edit-urpm-sources.pl:574
+#: ../edit-urpm-sources.pl:611 ../edit-urpm-sources.pl:722 ../rpmdrake:93
 #: ../rpmdrake:528 ../rpmdrake:544 ../rpmdrake:549 ../rpmdrake:1225
 #: ../rpmdrake:1286 ../rpmdrake:1420 ../rpmdrake.pm:182 ../rpmdrake.pm:231
 #: ../rpmdrake.pm:436
@@ -139,68 +139,78 @@ msgstr "소스 유형:"
 msgid "Ok"
 msgstr "확인"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:161 ../edit-urpm-sources.pl:216
-#: ../edit-urpm-sources.pl:233 ../edit-urpm-sources.pl:293
-#: ../edit-urpm-sources.pl:373 ../edit-urpm-sources.pl:407
-#: ../edit-urpm-sources.pl:454 ../edit-urpm-sources.pl:573 ../rpmdrake:93
+#: ../edit-urpm-sources.pl:161 ../edit-urpm-sources.pl:222
+#: ../edit-urpm-sources.pl:239 ../edit-urpm-sources.pl:299
+#: ../edit-urpm-sources.pl:379 ../edit-urpm-sources.pl:413
+#: ../edit-urpm-sources.pl:460 ../edit-urpm-sources.pl:579 ../rpmdrake:93
 #: ../rpmdrake:528 ../rpmdrake:1286 ../rpmdrake:1292 ../rpmdrake.pm:436
 #: ../rpmdrake.pm:571
 #, c-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "취소"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:179
+#: ../edit-urpm-sources.pl:180
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Source Removal"
+msgstr "소프트웨어 팩키지 제거"
+
+#: ../edit-urpm-sources.pl:181
+#, c-format
+msgid "Are you sure you want to remove source \"%s\"?"
+msgstr ""
+
+#: ../edit-urpm-sources.pl:185
 #, c-format
 msgid "Please wait, removing medium..."
 msgstr "기다려 주세요. 매체 제거 중..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:192
+#: ../edit-urpm-sources.pl:198
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Edit a medium"
 msgstr "소스 편집"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:198
+#: ../edit-urpm-sources.pl:204
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Editing medium \"%s\":"
 msgstr "소스 [%s] 편집:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:208
+#: ../edit-urpm-sources.pl:214
 #, c-format
 msgid "Save changes"
 msgstr "변경사항 저장"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:220 ../edit-urpm-sources.pl:707
+#: ../edit-urpm-sources.pl:226 ../edit-urpm-sources.pl:713
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Proxy..."
 msgstr "오류..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:231
+#: ../edit-urpm-sources.pl:237
 #, c-format
 msgid "You need to insert the medium to continue"
 msgstr "게속하려면 매체를 삽입해야 합니다."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:232
+#: ../edit-urpm-sources.pl:238
 #, c-format
 msgid ""
 "In order to save the changes, you need to insert the medium in the drive."
 msgstr "변경사항을 저장하려면, 매체를 드라이브에 삽입해야 합니다."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:252
+#: ../edit-urpm-sources.pl:258
 #, c-format
 msgid "Configure proxies"
 msgstr "프락시 설정"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:262
+#: ../edit-urpm-sources.pl:268
 #, c-format
 msgid "Proxy settings for media \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:263
+#: ../edit-urpm-sources.pl:269
 #, c-format
 msgid "Global proxy settings"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:265
+#: ../edit-urpm-sources.pl:271
 #, c-format
 msgid ""
 "If you need a proxy, enter the hostname and an optional port (syntax: "
@@ -209,242 +219,242 @@ msgstr ""
 "프락시가 필요하다면, 프락시 호스트명과 포트(옵션)를 입력하세요.(문법: <호스트"
 "명[:포트]>):"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:268
+#: ../edit-urpm-sources.pl:274
 #, c-format
 msgid "Proxy hostname:"
 msgstr "프락시 호스트명:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:271
+#: ../edit-urpm-sources.pl:277
 #, c-format
 msgid "You may specify a user/password for the proxy authentication:"
 msgstr "프락시 인증이 있다면 사용자명과 암호를 입력할 수 있습니다:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:274
+#: ../edit-urpm-sources.pl:280
 #, c-format
 msgid "User:"
 msgstr "사용자:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:343
+#: ../edit-urpm-sources.pl:349
 #, c-format
 msgid "Add a parallel group"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:343
+#: ../edit-urpm-sources.pl:349
 #, c-format
 msgid "Edit a parallel group"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:354
+#: ../edit-urpm-sources.pl:360
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Add a medium limit"
 msgstr "소스 추가:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:364
+#: ../edit-urpm-sources.pl:370
 #, c-format
 msgid "Choose a medium for adding in the media limit:"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:398
+#: ../edit-urpm-sources.pl:404
 #, c-format
 msgid "Add a host"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:402
+#: ../edit-urpm-sources.pl:408
 #, c-format
 msgid "Type in the hostname or IP address of the host to add:"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:426
+#: ../edit-urpm-sources.pl:432
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Editing parallel group \"%s\":"
 msgstr "소스 [%s] 편집:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:428
+#: ../edit-urpm-sources.pl:434
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Group name:"
 msgstr "프락시 호스트명:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:429
+#: ../edit-urpm-sources.pl:435
 #, c-format
 msgid "Protocol:"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:431
+#: ../edit-urpm-sources.pl:437
 #, c-format
 msgid "Media limit:"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:436 ../edit-urpm-sources.pl:443
+#: ../edit-urpm-sources.pl:442 ../edit-urpm-sources.pl:449
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Add"
 msgstr "추가..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:437 ../edit-urpm-sources.pl:444
-#: ../edit-urpm-sources.pl:493 ../edit-urpm-sources.pl:694 ../rpmdrake:1025
+#: ../edit-urpm-sources.pl:443 ../edit-urpm-sources.pl:450
+#: ../edit-urpm-sources.pl:499 ../edit-urpm-sources.pl:700 ../rpmdrake:1025
 #, c-format
 msgid "Remove"
 msgstr "제거"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:438
+#: ../edit-urpm-sources.pl:444
 #, c-format
 msgid "Hosts:"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:468
+#: ../edit-urpm-sources.pl:474
 #, c-format
 msgid "Configure parallel urpmi (distributed execution of urpmi)"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:471
+#: ../edit-urpm-sources.pl:477
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Group"
 msgstr "그룹별"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:471
+#: ../edit-urpm-sources.pl:477
 #, c-format
 msgid "Protocol"
 msgstr "프로토콜"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:471
+#: ../edit-urpm-sources.pl:477
 #, c-format
 msgid "Media limit"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:472
+#: ../edit-urpm-sources.pl:478
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Command"
 msgstr "캐나다"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:482 ../rpmdrake:266 ../rpmdrake:282 ../rpmdrake:392
+#: ../edit-urpm-sources.pl:488 ../rpmdrake:266 ../rpmdrake:282 ../rpmdrake:392
 #: ../rpmdrake:464
 #, c-format
 msgid "(none)"
 msgstr "(없음)"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:495 ../edit-urpm-sources.pl:696
+#: ../edit-urpm-sources.pl:501 ../edit-urpm-sources.pl:702
 #, c-format
 msgid "Edit"
 msgstr "편집"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:500 ../edit-urpm-sources.pl:698
+#: ../edit-urpm-sources.pl:506 ../edit-urpm-sources.pl:704
 #, c-format
 msgid "Add..."
 msgstr "추가..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:512
+#: ../edit-urpm-sources.pl:518
 #, c-format
 msgid "Manage keys for digital signatures of packages"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:516 ../edit-urpm-sources.pl:636
+#: ../edit-urpm-sources.pl:522 ../edit-urpm-sources.pl:642
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Medium"
 msgstr "벨기에"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:521
+#: ../edit-urpm-sources.pl:527
 #, c-format
 msgid "Keys"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:540
+#: ../edit-urpm-sources.pl:546
 #, c-format
 msgid "no name found, key doesn't exist in rpm keyring!"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:554
+#: ../edit-urpm-sources.pl:560
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Add a key"
 msgstr "추가..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:564
+#: ../edit-urpm-sources.pl:570
 #, c-format
 msgid "Choose a key for adding to the medium %s"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:585
+#: ../edit-urpm-sources.pl:591
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Remove a key"
 msgstr "소프트웨어 제거"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:586
+#: ../edit-urpm-sources.pl:592
 #, c-format
 msgid ""
 "Are you sure you want to remove the key %s from medium %s?\n"
 "(name of the key: %s)"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:599
+#: ../edit-urpm-sources.pl:605
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Add a key..."
 msgstr "추가..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:601
+#: ../edit-urpm-sources.pl:607
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Remove key"
 msgstr "제거"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:613
+#: ../edit-urpm-sources.pl:619
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Configure media"
 msgstr "소스 설정"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:635
+#: ../edit-urpm-sources.pl:641
 #, c-format
 msgid "Enabled?"
 msgstr "사용가?"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:646
+#: ../edit-urpm-sources.pl:652
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Update medium"
 msgstr "소스 업데이트"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:646
+#: ../edit-urpm-sources.pl:652
 #, c-format
 msgid "Regenerate hdlist"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:658 ../rpmdrake.pm:510
+#: ../edit-urpm-sources.pl:664 ../rpmdrake.pm:510
 #, c-format
 msgid "Please wait, updating media..."
 msgstr "기다려 주세요. 매체 업데이트 중..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:662
+#: ../edit-urpm-sources.pl:668
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please wait, generating hdlist..."
 msgstr "기다려 주세요. 매체 업데이트 중..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:701
+#: ../edit-urpm-sources.pl:707
 #, c-format
 msgid "Update..."
 msgstr "업데이트..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:706
+#: ../edit-urpm-sources.pl:712
 #, c-format
 msgid "Manage keys..."
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:708
+#: ../edit-urpm-sources.pl:714
 #, c-format
 msgid "Parallel..."
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:711 ../rpmdrake:1014
+#: ../edit-urpm-sources.pl:717 ../rpmdrake:1014
 #, c-format
 msgid "Help"
 msgstr "도움말"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:713 ../rpmdrake:1017
+#: ../edit-urpm-sources.pl:719 ../rpmdrake:1017
 #, c-format
 msgid "Help launched in background"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:714 ../rpmdrake:1018
+#: ../edit-urpm-sources.pl:720 ../rpmdrake:1018
 #, c-format
 msgid ""
 "The help window has been started, it should appear shortly on your desktop."
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:725 ../gurpmi.addmedia:75 ../rpmdrake:1530
+#: ../edit-urpm-sources.pl:731 ../gurpmi.addmedia:75 ../rpmdrake:1530
 #, c-format
 msgid ""
 "%s\n"
@@ -455,7 +465,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "계속할까요?"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:728
+#: ../edit-urpm-sources.pl:734
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Welcome to the Software Media Manager!\n"
@@ -470,7 +480,7 @@ msgstr ""
 "설정된 소스는 새 소프트웨어 팩키지를 설치하거나 업데이트할 때\n"
 "사용됩니다."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:740
+#: ../edit-urpm-sources.pl:746
 #, c-format
 msgid ""
 "Packages database is locked. Please close other applications\n"
diff --git a/po/ky.po b/po/ky.po
index c59951b3..57e53e18 100644
--- a/po/ky.po
+++ b/po/ky.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: rpmdrake-ky\n"
-"POT-Creation-Date: 2004-08-04 16:21+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-08-11 20:50+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-04-07 18:38+0600\n"
 "Last-Translator: Timur Jamakeev <ztimur@mail.ru>\n"
 "Language-Team: Kyrgyz\n"
@@ -35,7 +35,7 @@ msgid "FTP server"
 msgstr "FTP сервер"
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl:65 ../edit-urpm-sources.pl:66
-#: ../edit-urpm-sources.pl:68 ../edit-urpm-sources.pl:201
+#: ../edit-urpm-sources.pl:68 ../edit-urpm-sources.pl:207
 #, c-format
 msgid "URL:"
 msgstr "URL:"
@@ -75,7 +75,7 @@ msgstr "Күзгүнү тандоо..."
 msgid "Login:"
 msgstr "Логин:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:109 ../edit-urpm-sources.pl:276
+#: ../edit-urpm-sources.pl:109 ../edit-urpm-sources.pl:282
 #, c-format
 msgid "Password:"
 msgstr "Пароль:"
@@ -85,7 +85,7 @@ msgstr "Пароль:"
 msgid "Name:"
 msgstr "Аты:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:118 ../edit-urpm-sources.pl:202
+#: ../edit-urpm-sources.pl:118 ../edit-urpm-sources.pl:208
 #, c-format
 msgid "Relative path to synthesis/hdlist:"
 msgstr "synthesis/hdlist'ке салыштырма жол:"
@@ -119,11 +119,11 @@ msgstr "Булак кошулууда:"
 msgid "Type of medium:"
 msgstr "Булак тиби:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:145 ../edit-urpm-sources.pl:233
-#: ../edit-urpm-sources.pl:283 ../edit-urpm-sources.pl:368
-#: ../edit-urpm-sources.pl:406 ../edit-urpm-sources.pl:447
-#: ../edit-urpm-sources.pl:504 ../edit-urpm-sources.pl:568
-#: ../edit-urpm-sources.pl:605 ../edit-urpm-sources.pl:716 ../rpmdrake:93
+#: ../edit-urpm-sources.pl:145 ../edit-urpm-sources.pl:239
+#: ../edit-urpm-sources.pl:289 ../edit-urpm-sources.pl:374
+#: ../edit-urpm-sources.pl:412 ../edit-urpm-sources.pl:453
+#: ../edit-urpm-sources.pl:510 ../edit-urpm-sources.pl:574
+#: ../edit-urpm-sources.pl:611 ../edit-urpm-sources.pl:722 ../rpmdrake:93
 #: ../rpmdrake:528 ../rpmdrake:544 ../rpmdrake:549 ../rpmdrake:1225
 #: ../rpmdrake:1286 ../rpmdrake:1420 ../rpmdrake.pm:182 ../rpmdrake.pm:231
 #: ../rpmdrake.pm:436
@@ -131,68 +131,80 @@ msgstr "Булак тиби:"
 msgid "Ok"
 msgstr "Ok"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:161 ../edit-urpm-sources.pl:216
-#: ../edit-urpm-sources.pl:233 ../edit-urpm-sources.pl:293
-#: ../edit-urpm-sources.pl:373 ../edit-urpm-sources.pl:407
-#: ../edit-urpm-sources.pl:454 ../edit-urpm-sources.pl:573 ../rpmdrake:93
+#: ../edit-urpm-sources.pl:161 ../edit-urpm-sources.pl:222
+#: ../edit-urpm-sources.pl:239 ../edit-urpm-sources.pl:299
+#: ../edit-urpm-sources.pl:379 ../edit-urpm-sources.pl:413
+#: ../edit-urpm-sources.pl:460 ../edit-urpm-sources.pl:579 ../rpmdrake:93
 #: ../rpmdrake:528 ../rpmdrake:1286 ../rpmdrake:1292 ../rpmdrake.pm:436
 #: ../rpmdrake.pm:571
 #, c-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "Калтыруу"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:179
+#: ../edit-urpm-sources.pl:180
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Source Removal"
+msgstr "Программа пакеттерин жоготуу"
+
+#: ../edit-urpm-sources.pl:181
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Are you sure you want to remove source \"%s\"?"
+msgstr ""
+"Сиз %s ачкычын %s булагынан алып салууну каалайсызбы?\n"
+"(ачкыч аты: %s)"
+
+#: ../edit-urpm-sources.pl:185
 #, c-format
 msgid "Please wait, removing medium..."
 msgstr "Күтө туруңуз, булак алынып салынууда..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:192
+#: ../edit-urpm-sources.pl:198
 #, c-format
 msgid "Edit a medium"
 msgstr "Булакты оңдоо"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:198
+#: ../edit-urpm-sources.pl:204
 #, c-format
 msgid "Editing medium \"%s\":"
 msgstr "\"%s\" булагы оңдолууда:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:208
+#: ../edit-urpm-sources.pl:214
 #, c-format
 msgid "Save changes"
 msgstr "Өзгөрүүлөрдү сактоо"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:220 ../edit-urpm-sources.pl:707
+#: ../edit-urpm-sources.pl:226 ../edit-urpm-sources.pl:713
 #, c-format
 msgid "Proxy..."
 msgstr "Прокси..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:231
+#: ../edit-urpm-sources.pl:237
 #, c-format
 msgid "You need to insert the medium to continue"
 msgstr "Улантуу үчүн, булакты ордуна орнотуңуз"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:232
+#: ../edit-urpm-sources.pl:238
 #, c-format
 msgid ""
 "In order to save the changes, you need to insert the medium in the drive."
 msgstr "Өзгөрүүлөрдү сактоо үчүн, түзүлүшкө сактагычты салууңуз керек."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:252
+#: ../edit-urpm-sources.pl:258
 #, c-format
 msgid "Configure proxies"
 msgstr "Проксилерди конфигурациялоо"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:262
+#: ../edit-urpm-sources.pl:268
 #, c-format
 msgid "Proxy settings for media \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:263
+#: ../edit-urpm-sources.pl:269
 #, c-format
 msgid "Global proxy settings"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:265
+#: ../edit-urpm-sources.pl:271
 #, c-format
 msgid ""
 "If you need a proxy, enter the hostname and an optional port (syntax: "
@@ -201,164 +213,164 @@ msgstr ""
 "Сизге прокси талап кылынса, хост атын, керек болсо портун киргизиңиз "
 "(синтаксиси: <прокси_хосту[:порт]>):"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:268
+#: ../edit-urpm-sources.pl:274
 #, c-format
 msgid "Proxy hostname:"
 msgstr "Прокси хост аты:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:271
+#: ../edit-urpm-sources.pl:277
 #, c-format
 msgid "You may specify a user/password for the proxy authentication:"
 msgstr "Прокси аутентификациясы үчүн сиз колдонуучу/пароль бере аласыз:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:274
+#: ../edit-urpm-sources.pl:280
 #, c-format
 msgid "User:"
 msgstr "Колдонуучу:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:343
+#: ../edit-urpm-sources.pl:349
 #, c-format
 msgid "Add a parallel group"
 msgstr "Параллелдик группа кошуу"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:343
+#: ../edit-urpm-sources.pl:349
 #, c-format
 msgid "Edit a parallel group"
 msgstr "Паралледик группаны оңдоо"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:354
+#: ../edit-urpm-sources.pl:360
 #, c-format
 msgid "Add a medium limit"
 msgstr "Булактын пределин кошуу"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:364
+#: ../edit-urpm-sources.pl:370
 #, c-format
 msgid "Choose a medium for adding in the media limit:"
 msgstr "Пределин кошуу үчүн булакты тандаңыз:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:398
+#: ../edit-urpm-sources.pl:404
 #, c-format
 msgid "Add a host"
 msgstr "Хост кошуу"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:402
+#: ../edit-urpm-sources.pl:408
 #, c-format
 msgid "Type in the hostname or IP address of the host to add:"
 msgstr "Кошуучу хост атын же IP-дарегин киргизиңиз:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:426
+#: ../edit-urpm-sources.pl:432
 #, c-format
 msgid "Editing parallel group \"%s\":"
 msgstr "\"%s\" параллелдик группасын оңдоо:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:428
+#: ../edit-urpm-sources.pl:434
 #, c-format
 msgid "Group name:"
 msgstr "Группа аты:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:429
+#: ../edit-urpm-sources.pl:435
 #, c-format
 msgid "Protocol:"
 msgstr "Протокол:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:431
+#: ../edit-urpm-sources.pl:437
 #, c-format
 msgid "Media limit:"
 msgstr "Булактын предели:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:436 ../edit-urpm-sources.pl:443
+#: ../edit-urpm-sources.pl:442 ../edit-urpm-sources.pl:449
 #, c-format
 msgid "Add"
 msgstr "Кошуу"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:437 ../edit-urpm-sources.pl:444
-#: ../edit-urpm-sources.pl:493 ../edit-urpm-sources.pl:694 ../rpmdrake:1025
+#: ../edit-urpm-sources.pl:443 ../edit-urpm-sources.pl:450
+#: ../edit-urpm-sources.pl:499 ../edit-urpm-sources.pl:700 ../rpmdrake:1025
 #, c-format
 msgid "Remove"
 msgstr "Алып салуу"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:438
+#: ../edit-urpm-sources.pl:444
 #, c-format
 msgid "Hosts:"
 msgstr "Хосттор:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:468
+#: ../edit-urpm-sources.pl:474
 #, c-format
 msgid "Configure parallel urpmi (distributed execution of urpmi)"
 msgstr "Параллелдик urpmi конфигурациялоо (urpmi бөлүштүрүлгөн аткарылуусу)"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:471
+#: ../edit-urpm-sources.pl:477
 #, c-format
 msgid "Group"
 msgstr "Группа"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:471
+#: ../edit-urpm-sources.pl:477
 #, c-format
 msgid "Protocol"
 msgstr "Протокол"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:471
+#: ../edit-urpm-sources.pl:477
 #, c-format
 msgid "Media limit"
 msgstr "Булак предели"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:472
+#: ../edit-urpm-sources.pl:478
 #, c-format
 msgid "Command"
 msgstr "Команда"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:482 ../rpmdrake:266 ../rpmdrake:282 ../rpmdrake:392
+#: ../edit-urpm-sources.pl:488 ../rpmdrake:266 ../rpmdrake:282 ../rpmdrake:392
 #: ../rpmdrake:464
 #, c-format
 msgid "(none)"
 msgstr "(эч нерсе)"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:495 ../edit-urpm-sources.pl:696
+#: ../edit-urpm-sources.pl:501 ../edit-urpm-sources.pl:702
 #, c-format
 msgid "Edit"
 msgstr "Оңдоо"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:500 ../edit-urpm-sources.pl:698
+#: ../edit-urpm-sources.pl:506 ../edit-urpm-sources.pl:704
 #, c-format
 msgid "Add..."
 msgstr "Кошуу..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:512
+#: ../edit-urpm-sources.pl:518
 #, c-format
 msgid "Manage keys for digital signatures of packages"
 msgstr "Пакеттердин цифралык сигнатуралар ачкычтарын башкаруу"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:516 ../edit-urpm-sources.pl:636
+#: ../edit-urpm-sources.pl:522 ../edit-urpm-sources.pl:642
 #, c-format
 msgid "Medium"
 msgstr "Булак"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:521
+#: ../edit-urpm-sources.pl:527
 #, c-format
 msgid "Keys"
 msgstr "Ачкычтар"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:540
+#: ../edit-urpm-sources.pl:546
 #, c-format
 msgid "no name found, key doesn't exist in rpm keyring!"
 msgstr "аты табылбады, rpm keyring'де ачкыч жок!"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:554
+#: ../edit-urpm-sources.pl:560
 #, c-format
 msgid "Add a key"
 msgstr "Ачкыч кошуу"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:564
+#: ../edit-urpm-sources.pl:570
 #, c-format
 msgid "Choose a key for adding to the medium %s"
 msgstr "%s булагына кошуу үчүн ачкыч тандоо"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:585
+#: ../edit-urpm-sources.pl:591
 #, c-format
 msgid "Remove a key"
 msgstr "Ачкычты алып салуу"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:586
+#: ../edit-urpm-sources.pl:592
 #, c-format
 msgid ""
 "Are you sure you want to remove the key %s from medium %s?\n"
@@ -367,79 +379,79 @@ msgstr ""
 "Сиз %s ачкычын %s булагынан алып салууну каалайсызбы?\n"
 "(ачкыч аты: %s)"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:599
+#: ../edit-urpm-sources.pl:605
 #, c-format
 msgid "Add a key..."
 msgstr "Ачкыч кошуу..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:601
+#: ../edit-urpm-sources.pl:607
 #, c-format
 msgid "Remove key"
 msgstr "Ачкыч алып салуу"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:613
+#: ../edit-urpm-sources.pl:619
 #, c-format
 msgid "Configure media"
 msgstr "Булакты конфигурациялоо"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:635
+#: ../edit-urpm-sources.pl:641
 #, c-format
 msgid "Enabled?"
 msgstr "Иштетилгенби?"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:646
+#: ../edit-urpm-sources.pl:652
 #, c-format
 msgid "Update medium"
 msgstr "Булакты жаңылоо"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:646
+#: ../edit-urpm-sources.pl:652
 #, c-format
 msgid "Regenerate hdlist"
 msgstr "hdlist регенерациялоо"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:658 ../rpmdrake.pm:510
+#: ../edit-urpm-sources.pl:664 ../rpmdrake.pm:510
 #, c-format
 msgid "Please wait, updating media..."
 msgstr "Күтө туруңуз, булак жаңыланууда..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:662
+#: ../edit-urpm-sources.pl:668
 #, c-format
 msgid "Please wait, generating hdlist..."
 msgstr "Күтө туруңуз, hdlist генерацияланууда..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:701
+#: ../edit-urpm-sources.pl:707
 #, c-format
 msgid "Update..."
 msgstr "Жаңылоо..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:706
+#: ../edit-urpm-sources.pl:712
 #, c-format
 msgid "Manage keys..."
 msgstr "Ачкычтарды башкаруу..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:708
+#: ../edit-urpm-sources.pl:714
 #, c-format
 msgid "Parallel..."
 msgstr "Параллель..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:711 ../rpmdrake:1014
+#: ../edit-urpm-sources.pl:717 ../rpmdrake:1014
 #, c-format
 msgid "Help"
 msgstr "Жардам"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:713 ../rpmdrake:1017
+#: ../edit-urpm-sources.pl:719 ../rpmdrake:1017
 #, c-format
 msgid "Help launched in background"
 msgstr "Жардам фондук режимде иштетилген"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:714 ../rpmdrake:1018
+#: ../edit-urpm-sources.pl:720 ../rpmdrake:1018
 #, c-format
 msgid ""
 "The help window has been started, it should appear shortly on your desktop."
 msgstr ""
 "Жардам терезеси ишин баштады, аздан соң ал иш столуңузда пайда болушу керек."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:725 ../gurpmi.addmedia:75 ../rpmdrake:1530
+#: ../edit-urpm-sources.pl:731 ../gurpmi.addmedia:75 ../rpmdrake:1530
 #, c-format
 msgid ""
 "%s\n"
@@ -450,7 +462,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Улантууга даярсызбы?"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:728
+#: ../edit-urpm-sources.pl:734
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to the Software Media Manager!\n"
@@ -466,7 +478,7 @@ msgstr ""
 "программалардын пакеттерин орнотууга же жаңылоону ишке\n"
 "ашырууга даяр болот."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:740
+#: ../edit-urpm-sources.pl:746
 #, c-format
 msgid ""
 "Packages database is locked. Please close other applications\n"
diff --git a/po/lt.po b/po/lt.po
index 60a02c04..cb90b326 100644
--- a/po/lt.po
+++ b/po/lt.po
@@ -11,7 +11,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: rpmdrake\n"
-"POT-Creation-Date: 2004-08-04 16:21+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-08-11 20:50+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2003-02-20 13:01+0200\n"
 "Last-Translator: Darius Liepuonis <dariusle@takas.lt>\n"
 "Language-Team: Lithuanian <komp_lt@konferencijos.lt>\n"
@@ -40,7 +40,7 @@ msgid "FTP server"
 msgstr "NIS serveris"
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl:65 ../edit-urpm-sources.pl:66
-#: ../edit-urpm-sources.pl:68 ../edit-urpm-sources.pl:201
+#: ../edit-urpm-sources.pl:68 ../edit-urpm-sources.pl:207
 #, c-format
 msgid "URL:"
 msgstr ""
@@ -80,7 +80,7 @@ msgstr "Pasirinkite veidrodį:"
 msgid "Login:"
 msgstr "Login:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:109 ../edit-urpm-sources.pl:276
+#: ../edit-urpm-sources.pl:109 ../edit-urpm-sources.pl:282
 #, c-format
 msgid "Password:"
 msgstr "Slaptažodis:"
@@ -90,7 +90,7 @@ msgstr "Slaptažodis:"
 msgid "Name:"
 msgstr "Pavadinimas:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:118 ../edit-urpm-sources.pl:202
+#: ../edit-urpm-sources.pl:118 ../edit-urpm-sources.pl:208
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Relative path to synthesis/hdlist:"
 msgstr "reliatyvus kelias iki hdlist: "
@@ -122,11 +122,11 @@ msgstr "Redaguoti Laikmena"
 msgid "Type of medium:"
 msgstr "Laikmenos tipas:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:145 ../edit-urpm-sources.pl:233
-#: ../edit-urpm-sources.pl:283 ../edit-urpm-sources.pl:368
-#: ../edit-urpm-sources.pl:406 ../edit-urpm-sources.pl:447
-#: ../edit-urpm-sources.pl:504 ../edit-urpm-sources.pl:568
-#: ../edit-urpm-sources.pl:605 ../edit-urpm-sources.pl:716 ../rpmdrake:93
+#: ../edit-urpm-sources.pl:145 ../edit-urpm-sources.pl:239
+#: ../edit-urpm-sources.pl:289 ../edit-urpm-sources.pl:374
+#: ../edit-urpm-sources.pl:412 ../edit-urpm-sources.pl:453
+#: ../edit-urpm-sources.pl:510 ../edit-urpm-sources.pl:574
+#: ../edit-urpm-sources.pl:611 ../edit-urpm-sources.pl:722 ../rpmdrake:93
 #: ../rpmdrake:528 ../rpmdrake:544 ../rpmdrake:549 ../rpmdrake:1225
 #: ../rpmdrake:1286 ../rpmdrake:1420 ../rpmdrake.pm:182 ../rpmdrake.pm:231
 #: ../rpmdrake.pm:436
@@ -134,320 +134,330 @@ msgstr "Laikmenos tipas:"
 msgid "Ok"
 msgstr "Gerai"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:161 ../edit-urpm-sources.pl:216
-#: ../edit-urpm-sources.pl:233 ../edit-urpm-sources.pl:293
-#: ../edit-urpm-sources.pl:373 ../edit-urpm-sources.pl:407
-#: ../edit-urpm-sources.pl:454 ../edit-urpm-sources.pl:573 ../rpmdrake:93
+#: ../edit-urpm-sources.pl:161 ../edit-urpm-sources.pl:222
+#: ../edit-urpm-sources.pl:239 ../edit-urpm-sources.pl:299
+#: ../edit-urpm-sources.pl:379 ../edit-urpm-sources.pl:413
+#: ../edit-urpm-sources.pl:460 ../edit-urpm-sources.pl:579 ../rpmdrake:93
 #: ../rpmdrake:528 ../rpmdrake:1286 ../rpmdrake:1292 ../rpmdrake.pm:436
 #: ../rpmdrake.pm:571
 #, c-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "Nutraukti"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:179
+#: ../edit-urpm-sources.pl:180
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Source Removal"
+msgstr "Šaltinis: "
+
+#: ../edit-urpm-sources.pl:181
+#, c-format
+msgid "Are you sure you want to remove source \"%s\"?"
+msgstr ""
+
+#: ../edit-urpm-sources.pl:185
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please wait, removing medium..."
 msgstr ""
 "Prašom palaukti\n"
 "Išmetama laikmena"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:192
+#: ../edit-urpm-sources.pl:198
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Edit a medium"
 msgstr "Redaguoti Laikmena"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:198
+#: ../edit-urpm-sources.pl:204
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Editing medium \"%s\":"
 msgstr "Redaguoti Laikmena"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:208
+#: ../edit-urpm-sources.pl:214
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Save changes"
 msgstr "Paketai"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:220 ../edit-urpm-sources.pl:707
+#: ../edit-urpm-sources.pl:226 ../edit-urpm-sources.pl:713
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Proxy..."
 msgstr "Klaida..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:231
+#: ../edit-urpm-sources.pl:237
 #, c-format
 msgid "You need to insert the medium to continue"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:232
+#: ../edit-urpm-sources.pl:238
 #, c-format
 msgid ""
 "In order to save the changes, you need to insert the medium in the drive."
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:252
+#: ../edit-urpm-sources.pl:258
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Configure proxies"
 msgstr ""
 "Atnaujinti\n"
 "laikmeną"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:262
+#: ../edit-urpm-sources.pl:268
 #, c-format
 msgid "Proxy settings for media \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:263
+#: ../edit-urpm-sources.pl:269
 #, c-format
 msgid "Global proxy settings"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:265
+#: ../edit-urpm-sources.pl:271
 #, c-format
 msgid ""
 "If you need a proxy, enter the hostname and an optional port (syntax: "
 "<proxyhost[:port]>):"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:268
+#: ../edit-urpm-sources.pl:274
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Proxy hostname:"
 msgstr "Tarpinės stoties (proxy) vartotojo vardas:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:271
+#: ../edit-urpm-sources.pl:277
 #, c-format
 msgid "You may specify a user/password for the proxy authentication:"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:274
+#: ../edit-urpm-sources.pl:280
 #, fuzzy, c-format
 msgid "User:"
 msgstr "Vartotojo vardas (username):"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:343
+#: ../edit-urpm-sources.pl:349
 #, c-format
 msgid "Add a parallel group"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:343
+#: ../edit-urpm-sources.pl:349
 #, c-format
 msgid "Edit a parallel group"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:354
+#: ../edit-urpm-sources.pl:360
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Add a medium limit"
 msgstr "Redaguoti Laikmena"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:364
+#: ../edit-urpm-sources.pl:370
 #, c-format
 msgid "Choose a medium for adding in the media limit:"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:398
+#: ../edit-urpm-sources.pl:404
 #, c-format
 msgid "Add a host"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:402
+#: ../edit-urpm-sources.pl:408
 #, c-format
 msgid "Type in the hostname or IP address of the host to add:"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:426
+#: ../edit-urpm-sources.pl:432
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Editing parallel group \"%s\":"
 msgstr "Redaguoti Laikmena"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:428
+#: ../edit-urpm-sources.pl:434
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Group name:"
 msgstr "Tarpinės stoties (proxy) vartotojo vardas:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:429
+#: ../edit-urpm-sources.pl:435
 #, c-format
 msgid "Protocol:"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:431
+#: ../edit-urpm-sources.pl:437
 #, c-format
 msgid "Media limit:"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:436 ../edit-urpm-sources.pl:443
+#: ../edit-urpm-sources.pl:442 ../edit-urpm-sources.pl:449
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Add"
 msgstr "Galimi"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:437 ../edit-urpm-sources.pl:444
-#: ../edit-urpm-sources.pl:493 ../edit-urpm-sources.pl:694 ../rpmdrake:1025
+#: ../edit-urpm-sources.pl:443 ../edit-urpm-sources.pl:450
+#: ../edit-urpm-sources.pl:499 ../edit-urpm-sources.pl:700 ../rpmdrake:1025
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Remove"
 msgstr "Nutolęs spausdintuvas"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:438
+#: ../edit-urpm-sources.pl:444
 #, c-format
 msgid "Hosts:"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:468
+#: ../edit-urpm-sources.pl:474
 #, c-format
 msgid "Configure parallel urpmi (distributed execution of urpmi)"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:471
+#: ../edit-urpm-sources.pl:477
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Group"
 msgstr "Darbo grupė"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:471
+#: ../edit-urpm-sources.pl:477
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Protocol"
 msgstr "Protokolas"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:471
+#: ../edit-urpm-sources.pl:477
 #, c-format
 msgid "Media limit"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:472
+#: ../edit-urpm-sources.pl:478
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Command"
 msgstr "Domeno vardas"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:482 ../rpmdrake:266 ../rpmdrake:282 ../rpmdrake:392
+#: ../edit-urpm-sources.pl:488 ../rpmdrake:266 ../rpmdrake:282 ../rpmdrake:392
 #: ../rpmdrake:464
 #, c-format
 msgid "(none)"
 msgstr "(jokio)"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:495 ../edit-urpm-sources.pl:696
+#: ../edit-urpm-sources.pl:501 ../edit-urpm-sources.pl:702
 #, c-format
 msgid "Edit"
 msgstr "Redaguoti"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:500 ../edit-urpm-sources.pl:698
+#: ../edit-urpm-sources.pl:506 ../edit-urpm-sources.pl:704
 #, c-format
 msgid "Add..."
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:512
+#: ../edit-urpm-sources.pl:518
 #, c-format
 msgid "Manage keys for digital signatures of packages"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:516 ../edit-urpm-sources.pl:636
+#: ../edit-urpm-sources.pl:522 ../edit-urpm-sources.pl:642
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Medium"
 msgstr "Belgų"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:521
+#: ../edit-urpm-sources.pl:527
 #, c-format
 msgid "Keys"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:540
+#: ../edit-urpm-sources.pl:546
 #, c-format
 msgid "no name found, key doesn't exist in rpm keyring!"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:554
+#: ../edit-urpm-sources.pl:560
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Add a key"
 msgstr "Redaguoti Laikmena"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:564
+#: ../edit-urpm-sources.pl:570
 #, c-format
 msgid "Choose a key for adding to the medium %s"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:585
+#: ../edit-urpm-sources.pl:591
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Remove a key"
 msgstr "Nutolęs spausdintuvas"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:586
+#: ../edit-urpm-sources.pl:592
 #, c-format
 msgid ""
 "Are you sure you want to remove the key %s from medium %s?\n"
 "(name of the key: %s)"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:599
+#: ../edit-urpm-sources.pl:605
 #, c-format
 msgid "Add a key..."
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:601
+#: ../edit-urpm-sources.pl:607
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Remove key"
 msgstr "Nutolęs spausdintuvas"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:613
+#: ../edit-urpm-sources.pl:619
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Configure media"
 msgstr ""
 "Atnaujinti\n"
 "laikmeną"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:635
+#: ../edit-urpm-sources.pl:641
 #, c-format
 msgid "Enabled?"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:646
+#: ../edit-urpm-sources.pl:652
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Update medium"
 msgstr "Atnaujinti laikmeną"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:646
+#: ../edit-urpm-sources.pl:652
 #, c-format
 msgid "Regenerate hdlist"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:658 ../rpmdrake.pm:510
+#: ../edit-urpm-sources.pl:664 ../rpmdrake.pm:510
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please wait, updating media..."
 msgstr ""
 "Prašom palaukti\n"
 "Išmetama laikmena"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:662
+#: ../edit-urpm-sources.pl:668
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please wait, generating hdlist..."
 msgstr ""
 "Prašom palaukti\n"
 "Išmetama laikmena"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:701
+#: ../edit-urpm-sources.pl:707
 #, c-format
 msgid "Update..."
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:706
+#: ../edit-urpm-sources.pl:712
 #, c-format
 msgid "Manage keys..."
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:708
+#: ../edit-urpm-sources.pl:714
 #, c-format
 msgid "Parallel..."
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:711 ../rpmdrake:1014
+#: ../edit-urpm-sources.pl:717 ../rpmdrake:1014
 #, c-format
 msgid "Help"
 msgstr "Pagalba"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:713 ../rpmdrake:1017
+#: ../edit-urpm-sources.pl:719 ../rpmdrake:1017
 #, c-format
 msgid "Help launched in background"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:714 ../rpmdrake:1018
+#: ../edit-urpm-sources.pl:720 ../rpmdrake:1018
 #, c-format
 msgid ""
 "The help window has been started, it should appear shortly on your desktop."
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:725 ../gurpmi.addmedia:75 ../rpmdrake:1530
+#: ../edit-urpm-sources.pl:731 ../gurpmi.addmedia:75 ../rpmdrake:1530
 #, c-format
 msgid ""
 "%s\n"
@@ -455,7 +465,7 @@ msgid ""
 "Is it ok to continue?"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:728
+#: ../edit-urpm-sources.pl:734
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to the Software Media Manager!\n"
@@ -465,7 +475,7 @@ msgid ""
 "or to perform updates."
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:740
+#: ../edit-urpm-sources.pl:746
 #, c-format
 msgid ""
 "Packages database is locked. Please close other applications\n"
@@ -2364,9 +2374,6 @@ msgstr "Programinės įrangos įdiegimas"
 #~ msgid "Update source"
 #~ msgstr "Atnaujinti laikmeną"
 
-#~ msgid "Source: "
-#~ msgstr "Šaltinis: "
-
 #~ msgid "Source"
 #~ msgstr "Šaltinis"
 
diff --git a/po/ltg.po b/po/ltg.po
index df9f7065..7bd1ae57 100644
--- a/po/ltg.po
+++ b/po/ltg.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: rpmdrake\n"
-"POT-Creation-Date: 2004-08-04 16:21+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-08-11 20:50+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-02-14 14:21+0200\n"
 "Last-Translator: Unknown :-(\n"
 "Language-Team: Latgalian <ll10nt@listes.murds.lv>\n"
@@ -34,7 +34,7 @@ msgid "FTP server"
 msgstr "FTP servers"
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl:65 ../edit-urpm-sources.pl:66
-#: ../edit-urpm-sources.pl:68 ../edit-urpm-sources.pl:201
+#: ../edit-urpm-sources.pl:68 ../edit-urpm-sources.pl:207
 #, fuzzy, c-format
 msgid "URL:"
 msgstr "+[Vītruods]"
@@ -74,7 +74,7 @@ msgstr "Izavielejit monitoru"
 msgid "Login:"
 msgstr "Lītuotuojs:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:109 ../edit-urpm-sources.pl:276
+#: ../edit-urpm-sources.pl:109 ../edit-urpm-sources.pl:282
 #, c-format
 msgid "Password:"
 msgstr "Parole:"
@@ -84,7 +84,7 @@ msgstr "Parole:"
 msgid "Name:"
 msgstr "Vuords:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:118 ../edit-urpm-sources.pl:202
+#: ../edit-urpm-sources.pl:118 ../edit-urpm-sources.pl:208
 #, c-format
 msgid "Relative path to synthesis/hdlist:"
 msgstr ""
@@ -118,11 +118,11 @@ msgstr "Dalikt moduli"
 msgid "Type of medium:"
 msgstr "Instalacejis tips"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:145 ../edit-urpm-sources.pl:233
-#: ../edit-urpm-sources.pl:283 ../edit-urpm-sources.pl:368
-#: ../edit-urpm-sources.pl:406 ../edit-urpm-sources.pl:447
-#: ../edit-urpm-sources.pl:504 ../edit-urpm-sources.pl:568
-#: ../edit-urpm-sources.pl:605 ../edit-urpm-sources.pl:716 ../rpmdrake:93
+#: ../edit-urpm-sources.pl:145 ../edit-urpm-sources.pl:239
+#: ../edit-urpm-sources.pl:289 ../edit-urpm-sources.pl:374
+#: ../edit-urpm-sources.pl:412 ../edit-urpm-sources.pl:453
+#: ../edit-urpm-sources.pl:510 ../edit-urpm-sources.pl:574
+#: ../edit-urpm-sources.pl:611 ../edit-urpm-sources.pl:722 ../rpmdrake:93
 #: ../rpmdrake:528 ../rpmdrake:544 ../rpmdrake:549 ../rpmdrake:1225
 #: ../rpmdrake:1286 ../rpmdrake:1420 ../rpmdrake.pm:182 ../rpmdrake.pm:231
 #: ../rpmdrake.pm:436
@@ -130,310 +130,320 @@ msgstr "Instalacejis tips"
 msgid "Ok"
 msgstr "Labi"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:161 ../edit-urpm-sources.pl:216
-#: ../edit-urpm-sources.pl:233 ../edit-urpm-sources.pl:293
-#: ../edit-urpm-sources.pl:373 ../edit-urpm-sources.pl:407
-#: ../edit-urpm-sources.pl:454 ../edit-urpm-sources.pl:573 ../rpmdrake:93
+#: ../edit-urpm-sources.pl:161 ../edit-urpm-sources.pl:222
+#: ../edit-urpm-sources.pl:239 ../edit-urpm-sources.pl:299
+#: ../edit-urpm-sources.pl:379 ../edit-urpm-sources.pl:413
+#: ../edit-urpm-sources.pl:460 ../edit-urpm-sources.pl:579 ../rpmdrake:93
 #: ../rpmdrake:528 ../rpmdrake:1286 ../rpmdrake:1292 ../rpmdrake.pm:436
 #: ../rpmdrake.pm:571
 #, c-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "Atceļt"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:179
+#: ../edit-urpm-sources.pl:180
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Source Removal"
+msgstr "Programmaturys puorvaldeišona"
+
+#: ../edit-urpm-sources.pl:181
+#, c-format
+msgid "Are you sure you want to remove source \"%s\"?"
+msgstr ""
+
+#: ../edit-urpm-sources.pl:185
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please wait, removing medium..."
 msgstr "lyudzu pagaidit cikom izpyldās ttmkfdir..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:192
+#: ../edit-urpm-sources.pl:198
 #, c-format
 msgid "Edit a medium"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:198
+#: ../edit-urpm-sources.pl:204
 #, c-format
 msgid "Editing medium \"%s\":"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:208
+#: ../edit-urpm-sources.pl:214
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Save changes"
 msgstr "Dzīsmis maiņa"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:220 ../edit-urpm-sources.pl:707
+#: ../edit-urpm-sources.pl:226 ../edit-urpm-sources.pl:713
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Proxy..."
 msgstr "Proxy (storpnīks)"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:231
+#: ../edit-urpm-sources.pl:237
 #, c-format
 msgid "You need to insert the medium to continue"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:232
+#: ../edit-urpm-sources.pl:238
 #, c-format
 msgid ""
 "In order to save the changes, you need to insert the medium in the drive."
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:252
+#: ../edit-urpm-sources.pl:258
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Configure proxies"
 msgstr "Konfigurēt proxy (storpnīku)"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:262
+#: ../edit-urpm-sources.pl:268
 #, c-format
 msgid "Proxy settings for media \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:263
+#: ../edit-urpm-sources.pl:269
 #, c-format
 msgid "Global proxy settings"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:265
+#: ../edit-urpm-sources.pl:271
 #, c-format
 msgid ""
 "If you need a proxy, enter the hostname and an optional port (syntax: "
 "<proxyhost[:port]>):"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:268
+#: ../edit-urpm-sources.pl:274
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Proxy hostname:"
 msgstr "DHCP resursa vuords"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:271
+#: ../edit-urpm-sources.pl:277
 #, fuzzy, c-format
 msgid "You may specify a user/password for the proxy authentication:"
 msgstr "Jiusim juonūruoda saknis (root) sadaļa"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:274
+#: ../edit-urpm-sources.pl:280
 #, fuzzy, c-format
 msgid "User:"
 msgstr "Lītuotuojs :"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:343
+#: ../edit-urpm-sources.pl:349
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Add a parallel group"
 msgstr "Pīvīnuot nūteikumu"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:343
+#: ../edit-urpm-sources.pl:349
 #, c-format
 msgid "Edit a parallel group"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:354
+#: ../edit-urpm-sources.pl:360
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Add a medium limit"
 msgstr "Dalikt moduli"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:364
+#: ../edit-urpm-sources.pl:370
 #, c-format
 msgid "Choose a medium for adding in the media limit:"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:398
+#: ../edit-urpm-sources.pl:404
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Add a host"
 msgstr "Pīvūnuot hostdatoru"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:402
+#: ../edit-urpm-sources.pl:408
 #, c-format
 msgid "Type in the hostname or IP address of the host to add:"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:426
+#: ../edit-urpm-sources.pl:432
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Editing parallel group \"%s\":"
 msgstr " uz paralelā porta \\/*%s"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:428
+#: ../edit-urpm-sources.pl:434
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Group name:"
 msgstr "Grupys nūsaukums"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:429
+#: ../edit-urpm-sources.pl:435
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Protocol:"
 msgstr "Protokols"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:431
+#: ../edit-urpm-sources.pl:437
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Media limit:"
 msgstr "Medeju klase"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:436 ../edit-urpm-sources.pl:443
+#: ../edit-urpm-sources.pl:442 ../edit-urpm-sources.pl:449
 #, c-format
 msgid "Add"
 msgstr "Pīvīnuot"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:437 ../edit-urpm-sources.pl:444
-#: ../edit-urpm-sources.pl:493 ../edit-urpm-sources.pl:694 ../rpmdrake:1025
+#: ../edit-urpm-sources.pl:443 ../edit-urpm-sources.pl:450
+#: ../edit-urpm-sources.pl:499 ../edit-urpm-sources.pl:700 ../rpmdrake:1025
 #, c-format
 msgid "Remove"
 msgstr "Nūjimt"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:438
+#: ../edit-urpm-sources.pl:444
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Hosts:"
 msgstr "Servers:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:468
+#: ../edit-urpm-sources.pl:474
 #, c-format
 msgid "Configure parallel urpmi (distributed execution of urpmi)"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:471
+#: ../edit-urpm-sources.pl:477
 #, c-format
 msgid "Group"
 msgstr "Grupa"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:471
+#: ../edit-urpm-sources.pl:477
 #, c-format
 msgid "Protocol"
 msgstr "Protokols"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:471
+#: ../edit-urpm-sources.pl:477
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Media limit"
 msgstr "Medeju klase"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:472
+#: ../edit-urpm-sources.pl:478
 #, c-format
 msgid "Command"
 msgstr "Komanda"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:482 ../rpmdrake:266 ../rpmdrake:282 ../rpmdrake:392
+#: ../edit-urpm-sources.pl:488 ../rpmdrake:266 ../rpmdrake:282 ../rpmdrake:392
 #: ../rpmdrake:464
 #, c-format
 msgid "(none)"
 msgstr "(nikas)"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:495 ../edit-urpm-sources.pl:696
+#: ../edit-urpm-sources.pl:501 ../edit-urpm-sources.pl:702
 #, c-format
 msgid "Edit"
 msgstr "Redigēt"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:500 ../edit-urpm-sources.pl:698
+#: ../edit-urpm-sources.pl:506 ../edit-urpm-sources.pl:704
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Add..."
 msgstr "/Pīvīnuot"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:512
+#: ../edit-urpm-sources.pl:518
 #, c-format
 msgid "Manage keys for digital signatures of packages"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:516 ../edit-urpm-sources.pl:636
+#: ../edit-urpm-sources.pl:522 ../edit-urpm-sources.pl:642
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Medium"
 msgstr "Beļgeja"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:521
+#: ../edit-urpm-sources.pl:527
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Keys"
 msgstr "Keneja"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:540
+#: ../edit-urpm-sources.pl:546
 #, c-format
 msgid "no name found, key doesn't exist in rpm keyring!"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:554
+#: ../edit-urpm-sources.pl:560
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Add a key"
 msgstr "Dalikt lītuotuoju"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:564
+#: ../edit-urpm-sources.pl:570
 #, c-format
 msgid "Choose a key for adding to the medium %s"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:585
+#: ../edit-urpm-sources.pl:591
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Remove a key"
 msgstr "Nūjimt moduli"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:586
+#: ../edit-urpm-sources.pl:592
 #, c-format
 msgid ""
 "Are you sure you want to remove the key %s from medium %s?\n"
 "(name of the key: %s)"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:599
+#: ../edit-urpm-sources.pl:605
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Add a key..."
 msgstr "Dalikt lītuotuoju"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:601
+#: ../edit-urpm-sources.pl:607
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Remove key"
 msgstr "Nūjimt"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:613
+#: ../edit-urpm-sources.pl:619
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Configure media"
 msgstr "Konfigurēt laiku"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:635
+#: ../edit-urpm-sources.pl:641
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Enabled?"
 msgstr "īslēgt"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:646
+#: ../edit-urpm-sources.pl:652
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Update medium"
 msgstr "Modernizeijumi"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:646
+#: ../edit-urpm-sources.pl:652
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Regenerate hdlist"
 msgstr "Vyspuoreji"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:658 ../rpmdrake.pm:510
+#: ../edit-urpm-sources.pl:664 ../rpmdrake.pm:510
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please wait, updating media..."
 msgstr "lyudzu pagaidit cikom izpyldās ttmkfdir..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:662
+#: ../edit-urpm-sources.pl:668
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please wait, generating hdlist..."
 msgstr "Lyudzu gaidit, gatavoju instalaceju"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:701
+#: ../edit-urpm-sources.pl:707
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Update..."
 msgstr "Modernizeijumi"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:706
+#: ../edit-urpm-sources.pl:712
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Manage keys..."
 msgstr "Puorvoldit projektus"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:708
+#: ../edit-urpm-sources.pl:714
 #, c-format
 msgid "Parallel..."
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:711 ../rpmdrake:1014
+#: ../edit-urpm-sources.pl:717 ../rpmdrake:1014
 #, c-format
 msgid "Help"
 msgstr "Paleidzeiba"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:713 ../rpmdrake:1017
+#: ../edit-urpm-sources.pl:719 ../rpmdrake:1017
 #, c-format
 msgid "Help launched in background"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:714 ../rpmdrake:1018
+#: ../edit-urpm-sources.pl:720 ../rpmdrake:1018
 #, c-format
 msgid ""
 "The help window has been started, it should appear shortly on your desktop."
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:725 ../gurpmi.addmedia:75 ../rpmdrake:1530
+#: ../edit-urpm-sources.pl:731 ../gurpmi.addmedia:75 ../rpmdrake:1530
 #, c-format
 msgid ""
 "%s\n"
@@ -441,7 +451,7 @@ msgid ""
 "Is it ok to continue?"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:728
+#: ../edit-urpm-sources.pl:734
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to the Software Media Manager!\n"
@@ -451,7 +461,7 @@ msgid ""
 "or to perform updates."
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:740
+#: ../edit-urpm-sources.pl:746
 #, c-format
 msgid ""
 "Packages database is locked. Please close other applications\n"
diff --git a/po/lv.po b/po/lv.po
index ab48dc99..503be860 100644
--- a/po/lv.po
+++ b/po/lv.po
@@ -10,7 +10,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: rpmdrake\n"
-"POT-Creation-Date: 2004-08-04 16:21+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-08-11 20:50+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-08-11 22:16+0200\n"
 "Last-Translator: Vitauts Stočka <vit@dau.lv>\n"
 "Language-Team: Latvian <cooker-i18n@linux-mandrake.com>\n"
@@ -39,7 +39,7 @@ msgid "FTP server"
 msgstr "FTP serveris"
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl:65 ../edit-urpm-sources.pl:66
-#: ../edit-urpm-sources.pl:68 ../edit-urpm-sources.pl:201
+#: ../edit-urpm-sources.pl:68 ../edit-urpm-sources.pl:207
 #, c-format
 msgid "URL:"
 msgstr "URL:"
@@ -79,7 +79,7 @@ msgstr "Izvēlieties spoguļserveri..."
 msgid "Login:"
 msgstr "Lietotājs:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:109 ../edit-urpm-sources.pl:276
+#: ../edit-urpm-sources.pl:109 ../edit-urpm-sources.pl:282
 #, c-format
 msgid "Password:"
 msgstr "Parole:"
@@ -89,7 +89,7 @@ msgstr "Parole:"
 msgid "Name:"
 msgstr "Vārds:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:118 ../edit-urpm-sources.pl:202
+#: ../edit-urpm-sources.pl:118 ../edit-urpm-sources.pl:208
 #, c-format
 msgid "Relative path to synthesis/hdlist:"
 msgstr "Relatīvais čeļš uz synthesis/hdlist: "
@@ -123,11 +123,11 @@ msgstr "Pievienoju avotu:"
 msgid "Type of medium:"
 msgstr "Avota tips:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:145 ../edit-urpm-sources.pl:233
-#: ../edit-urpm-sources.pl:283 ../edit-urpm-sources.pl:368
-#: ../edit-urpm-sources.pl:406 ../edit-urpm-sources.pl:447
-#: ../edit-urpm-sources.pl:504 ../edit-urpm-sources.pl:568
-#: ../edit-urpm-sources.pl:605 ../edit-urpm-sources.pl:716 ../rpmdrake:93
+#: ../edit-urpm-sources.pl:145 ../edit-urpm-sources.pl:239
+#: ../edit-urpm-sources.pl:289 ../edit-urpm-sources.pl:374
+#: ../edit-urpm-sources.pl:412 ../edit-urpm-sources.pl:453
+#: ../edit-urpm-sources.pl:510 ../edit-urpm-sources.pl:574
+#: ../edit-urpm-sources.pl:611 ../edit-urpm-sources.pl:722 ../rpmdrake:93
 #: ../rpmdrake:528 ../rpmdrake:544 ../rpmdrake:549 ../rpmdrake:1225
 #: ../rpmdrake:1286 ../rpmdrake:1420 ../rpmdrake.pm:182 ../rpmdrake.pm:231
 #: ../rpmdrake.pm:436
@@ -135,68 +135,78 @@ msgstr "Avota tips:"
 msgid "Ok"
 msgstr "Labi"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:161 ../edit-urpm-sources.pl:216
-#: ../edit-urpm-sources.pl:233 ../edit-urpm-sources.pl:293
-#: ../edit-urpm-sources.pl:373 ../edit-urpm-sources.pl:407
-#: ../edit-urpm-sources.pl:454 ../edit-urpm-sources.pl:573 ../rpmdrake:93
+#: ../edit-urpm-sources.pl:161 ../edit-urpm-sources.pl:222
+#: ../edit-urpm-sources.pl:239 ../edit-urpm-sources.pl:299
+#: ../edit-urpm-sources.pl:379 ../edit-urpm-sources.pl:413
+#: ../edit-urpm-sources.pl:460 ../edit-urpm-sources.pl:579 ../rpmdrake:93
 #: ../rpmdrake:528 ../rpmdrake:1286 ../rpmdrake:1292 ../rpmdrake.pm:436
 #: ../rpmdrake.pm:571
 #, c-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "Atcelt"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:179
+#: ../edit-urpm-sources.pl:180
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Source Removal"
+msgstr "Programmatūras pakotņu noņemšana"
+
+#: ../edit-urpm-sources.pl:181
+#, c-format
+msgid "Are you sure you want to remove source \"%s\"?"
+msgstr ""
+
+#: ../edit-urpm-sources.pl:185
 #, c-format
 msgid "Please wait, removing medium..."
 msgstr "Lūdzu gaidiet, atvienoju datu nesēju..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:192
+#: ../edit-urpm-sources.pl:198
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Edit a medium"
 msgstr "Labot avotu"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:198
+#: ../edit-urpm-sources.pl:204
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Editing medium \"%s\":"
 msgstr "Laboju avotu \"%s\":"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:208
+#: ../edit-urpm-sources.pl:214
 #, c-format
 msgid "Save changes"
 msgstr "Saglabāt izmaiņas"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:220 ../edit-urpm-sources.pl:707
+#: ../edit-urpm-sources.pl:226 ../edit-urpm-sources.pl:713
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Proxy..."
 msgstr "Kļūda..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:231
+#: ../edit-urpm-sources.pl:237
 #, c-format
 msgid "You need to insert the medium to continue"
 msgstr "Jums jāielik datu nesējs, lai turpinātu"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:232
+#: ../edit-urpm-sources.pl:238
 #, c-format
 msgid ""
 "In order to save the changes, you need to insert the medium in the drive."
 msgstr "Lai saglabātu izmaiņas, Jums jāieliek datu nesējs iekārtā."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:252
+#: ../edit-urpm-sources.pl:258
 #, c-format
 msgid "Configure proxies"
 msgstr "Konfigurēt proxy serverus"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:262
+#: ../edit-urpm-sources.pl:268
 #, c-format
 msgid "Proxy settings for media \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:263
+#: ../edit-urpm-sources.pl:269
 #, c-format
 msgid "Global proxy settings"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:265
+#: ../edit-urpm-sources.pl:271
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "If you need a proxy, enter the hostname and an optional port (syntax: "
@@ -205,242 +215,242 @@ msgstr ""
 "Ja nepieciešams proxy, ievadiet hosta vārdu un opcionāli portu (sintakse: "
 "<proxy hosts[:ports]>):"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:268
+#: ../edit-urpm-sources.pl:274
 #, c-format
 msgid "Proxy hostname:"
 msgstr "Proxy hosta vārds:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:271
+#: ../edit-urpm-sources.pl:277
 #, c-format
 msgid "You may specify a user/password for the proxy authentication:"
 msgstr "Varat norādīt lietotāja vārdu/paroli priekši proxy autentifikācijas:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:274
+#: ../edit-urpm-sources.pl:280
 #, c-format
 msgid "User:"
 msgstr "Lietotājs:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:343
+#: ../edit-urpm-sources.pl:349
 #, c-format
 msgid "Add a parallel group"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:343
+#: ../edit-urpm-sources.pl:349
 #, c-format
 msgid "Edit a parallel group"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:354
+#: ../edit-urpm-sources.pl:360
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Add a medium limit"
 msgstr "Pievienoju avotu:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:364
+#: ../edit-urpm-sources.pl:370
 #, c-format
 msgid "Choose a medium for adding in the media limit:"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:398
+#: ../edit-urpm-sources.pl:404
 #, c-format
 msgid "Add a host"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:402
+#: ../edit-urpm-sources.pl:408
 #, c-format
 msgid "Type in the hostname or IP address of the host to add:"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:426
+#: ../edit-urpm-sources.pl:432
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Editing parallel group \"%s\":"
 msgstr "Laboju avotu \"%s\":"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:428
+#: ../edit-urpm-sources.pl:434
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Group name:"
 msgstr "Proxy hosta vārds:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:429
+#: ../edit-urpm-sources.pl:435
 #, c-format
 msgid "Protocol:"
 msgstr "Protokols:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:431
+#: ../edit-urpm-sources.pl:437
 #, c-format
 msgid "Media limit:"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:436 ../edit-urpm-sources.pl:443
+#: ../edit-urpm-sources.pl:442 ../edit-urpm-sources.pl:449
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Add"
 msgstr "Pievienot..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:437 ../edit-urpm-sources.pl:444
-#: ../edit-urpm-sources.pl:493 ../edit-urpm-sources.pl:694 ../rpmdrake:1025
+#: ../edit-urpm-sources.pl:443 ../edit-urpm-sources.pl:450
+#: ../edit-urpm-sources.pl:499 ../edit-urpm-sources.pl:700 ../rpmdrake:1025
 #, c-format
 msgid "Remove"
 msgstr "Noņemt"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:438
+#: ../edit-urpm-sources.pl:444
 #, c-format
 msgid "Hosts:"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:468
+#: ../edit-urpm-sources.pl:474
 #, c-format
 msgid "Configure parallel urpmi (distributed execution of urpmi)"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:471
+#: ../edit-urpm-sources.pl:477
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Group"
 msgstr "pēc grupas"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:471
+#: ../edit-urpm-sources.pl:477
 #, c-format
 msgid "Protocol"
 msgstr "Protokols"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:471
+#: ../edit-urpm-sources.pl:477
 #, c-format
 msgid "Media limit"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:472
+#: ../edit-urpm-sources.pl:478
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Command"
 msgstr "Kanāda"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:482 ../rpmdrake:266 ../rpmdrake:282 ../rpmdrake:392
+#: ../edit-urpm-sources.pl:488 ../rpmdrake:266 ../rpmdrake:282 ../rpmdrake:392
 #: ../rpmdrake:464
 #, c-format
 msgid "(none)"
 msgstr "(neviens)"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:495 ../edit-urpm-sources.pl:696
+#: ../edit-urpm-sources.pl:501 ../edit-urpm-sources.pl:702
 #, c-format
 msgid "Edit"
 msgstr "Rediģēt"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:500 ../edit-urpm-sources.pl:698
+#: ../edit-urpm-sources.pl:506 ../edit-urpm-sources.pl:704
 #, c-format
 msgid "Add..."
 msgstr "Pievienot..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:512
+#: ../edit-urpm-sources.pl:518
 #, c-format
 msgid "Manage keys for digital signatures of packages"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:516 ../edit-urpm-sources.pl:636
+#: ../edit-urpm-sources.pl:522 ../edit-urpm-sources.pl:642
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Medium"
 msgstr "Beļģija"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:521
+#: ../edit-urpm-sources.pl:527
 #, c-format
 msgid "Keys"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:540
+#: ../edit-urpm-sources.pl:546
 #, c-format
 msgid "no name found, key doesn't exist in rpm keyring!"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:554
+#: ../edit-urpm-sources.pl:560
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Add a key"
 msgstr "Pievienot..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:564
+#: ../edit-urpm-sources.pl:570
 #, c-format
 msgid "Choose a key for adding to the medium %s"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:585
+#: ../edit-urpm-sources.pl:591
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Remove a key"
 msgstr "Noņemt programmatūru"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:586
+#: ../edit-urpm-sources.pl:592
 #, c-format
 msgid ""
 "Are you sure you want to remove the key %s from medium %s?\n"
 "(name of the key: %s)"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:599
+#: ../edit-urpm-sources.pl:605
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Add a key..."
 msgstr "Pievienot..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:601
+#: ../edit-urpm-sources.pl:607
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Remove key"
 msgstr "Noņemt"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:613
+#: ../edit-urpm-sources.pl:619
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Configure media"
 msgstr "Konfigurēt izejas kodus"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:635
+#: ../edit-urpm-sources.pl:641
 #, c-format
 msgid "Enabled?"
 msgstr "Atļauts?"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:646
+#: ../edit-urpm-sources.pl:652
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Update medium"
 msgstr "Atjaunot avotus"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:646
+#: ../edit-urpm-sources.pl:652
 #, c-format
 msgid "Regenerate hdlist"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:658 ../rpmdrake.pm:510
+#: ../edit-urpm-sources.pl:664 ../rpmdrake.pm:510
 #, c-format
 msgid "Please wait, updating media..."
 msgstr "Lūdzu gaidiet, atjuaninu datu nesēju"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:662
+#: ../edit-urpm-sources.pl:668
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please wait, generating hdlist..."
 msgstr "Lūdzu gaidiet, atjuaninu datu nesēju"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:701
+#: ../edit-urpm-sources.pl:707
 #, c-format
 msgid "Update..."
 msgstr "Atjaunināt..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:706
+#: ../edit-urpm-sources.pl:712
 #, c-format
 msgid "Manage keys..."
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:708
+#: ../edit-urpm-sources.pl:714
 #, c-format
 msgid "Parallel..."
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:711 ../rpmdrake:1014
+#: ../edit-urpm-sources.pl:717 ../rpmdrake:1014
 #, c-format
 msgid "Help"
 msgstr "Palīdzība"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:713 ../rpmdrake:1017
+#: ../edit-urpm-sources.pl:719 ../rpmdrake:1017
 #, c-format
 msgid "Help launched in background"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:714 ../rpmdrake:1018
+#: ../edit-urpm-sources.pl:720 ../rpmdrake:1018
 #, c-format
 msgid ""
 "The help window has been started, it should appear shortly on your desktop."
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:725 ../gurpmi.addmedia:75 ../rpmdrake:1530
+#: ../edit-urpm-sources.pl:731 ../gurpmi.addmedia:75 ../rpmdrake:1530
 #, c-format
 msgid ""
 "%s\n"
@@ -451,7 +461,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Vai ir labi turpināt?"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:728
+#: ../edit-urpm-sources.pl:734
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Welcome to the Software Media Manager!\n"
@@ -466,7 +476,7 @@ msgstr ""
 "uz Jūsu datora. Tie tad būs pieejami, lai instalētu jaunu programmatūras\n"
 "pakotni, vai lai veiktu jauninājumus."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:740
+#: ../edit-urpm-sources.pl:746
 #, c-format
 msgid ""
 "Packages database is locked. Please close other applications\n"
diff --git a/po/mk.po b/po/mk.po
index 56ee4766..7887f00a 100644
--- a/po/mk.po
+++ b/po/mk.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: rpmdrake\n"
-"POT-Creation-Date: 2004-08-04 16:21+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-08-11 20:50+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-02-24 20:50+0100\n"
 "Last-Translator: Danko Ilik <danko@on.net.mk>\n"
 "Language-Team: Macedonian\n"
@@ -35,7 +35,7 @@ msgid "FTP server"
 msgstr "FTP сервер"
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl:65 ../edit-urpm-sources.pl:66
-#: ../edit-urpm-sources.pl:68 ../edit-urpm-sources.pl:201
+#: ../edit-urpm-sources.pl:68 ../edit-urpm-sources.pl:207
 #, c-format
 msgid "URL:"
 msgstr "URL:"
@@ -75,7 +75,7 @@ msgstr "Изберете огледало..."
 msgid "Login:"
 msgstr "Логин:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:109 ../edit-urpm-sources.pl:276
+#: ../edit-urpm-sources.pl:109 ../edit-urpm-sources.pl:282
 #, c-format
 msgid "Password:"
 msgstr "Лозинка:"
@@ -85,7 +85,7 @@ msgstr "Лозинка:"
 msgid "Name:"
 msgstr "Име:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:118 ../edit-urpm-sources.pl:202
+#: ../edit-urpm-sources.pl:118 ../edit-urpm-sources.pl:208
 #, c-format
 msgid "Relative path to synthesis/hdlist:"
 msgstr "Релативен пат до synthesis/hdlist:"
@@ -119,11 +119,11 @@ msgstr "Додавање нов медиум:"
 msgid "Type of medium:"
 msgstr "Тип на медиум:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:145 ../edit-urpm-sources.pl:233
-#: ../edit-urpm-sources.pl:283 ../edit-urpm-sources.pl:368
-#: ../edit-urpm-sources.pl:406 ../edit-urpm-sources.pl:447
-#: ../edit-urpm-sources.pl:504 ../edit-urpm-sources.pl:568
-#: ../edit-urpm-sources.pl:605 ../edit-urpm-sources.pl:716 ../rpmdrake:93
+#: ../edit-urpm-sources.pl:145 ../edit-urpm-sources.pl:239
+#: ../edit-urpm-sources.pl:289 ../edit-urpm-sources.pl:374
+#: ../edit-urpm-sources.pl:412 ../edit-urpm-sources.pl:453
+#: ../edit-urpm-sources.pl:510 ../edit-urpm-sources.pl:574
+#: ../edit-urpm-sources.pl:611 ../edit-urpm-sources.pl:722 ../rpmdrake:93
 #: ../rpmdrake:528 ../rpmdrake:544 ../rpmdrake:549 ../rpmdrake:1225
 #: ../rpmdrake:1286 ../rpmdrake:1420 ../rpmdrake.pm:182 ../rpmdrake.pm:231
 #: ../rpmdrake.pm:436
@@ -131,68 +131,80 @@ msgstr "Тип на медиум:"
 msgid "Ok"
 msgstr "ОК"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:161 ../edit-urpm-sources.pl:216
-#: ../edit-urpm-sources.pl:233 ../edit-urpm-sources.pl:293
-#: ../edit-urpm-sources.pl:373 ../edit-urpm-sources.pl:407
-#: ../edit-urpm-sources.pl:454 ../edit-urpm-sources.pl:573 ../rpmdrake:93
+#: ../edit-urpm-sources.pl:161 ../edit-urpm-sources.pl:222
+#: ../edit-urpm-sources.pl:239 ../edit-urpm-sources.pl:299
+#: ../edit-urpm-sources.pl:379 ../edit-urpm-sources.pl:413
+#: ../edit-urpm-sources.pl:460 ../edit-urpm-sources.pl:579 ../rpmdrake:93
 #: ../rpmdrake:528 ../rpmdrake:1286 ../rpmdrake:1292 ../rpmdrake.pm:436
 #: ../rpmdrake.pm:571
 #, c-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "Откажи"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:179
+#: ../edit-urpm-sources.pl:180
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Source Removal"
+msgstr "Отстранување на софтверски пакети"
+
+#: ../edit-urpm-sources.pl:181
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Are you sure you want to remove source \"%s\"?"
+msgstr ""
+"Дали сте сигурни дека сакате да го отстраните клучот %s од медиумот %s? (име "
+"на клучот: %s)"
+
+#: ../edit-urpm-sources.pl:185
 #, c-format
 msgid "Please wait, removing medium..."
 msgstr "Почекајте, медиумот се отстранува..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:192
+#: ../edit-urpm-sources.pl:198
 #, c-format
 msgid "Edit a medium"
 msgstr "Уредување на медиум"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:198
+#: ../edit-urpm-sources.pl:204
 #, c-format
 msgid "Editing medium \"%s\":"
 msgstr "Уредување на медиумот \"%s\":"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:208
+#: ../edit-urpm-sources.pl:214
 #, c-format
 msgid "Save changes"
 msgstr "Снимање на промените"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:220 ../edit-urpm-sources.pl:707
+#: ../edit-urpm-sources.pl:226 ../edit-urpm-sources.pl:713
 #, c-format
 msgid "Proxy..."
 msgstr "Прокси..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:231
+#: ../edit-urpm-sources.pl:237
 #, c-format
 msgid "You need to insert the medium to continue"
 msgstr "Треба да го вметнете медиумот за да продолжите"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:232
+#: ../edit-urpm-sources.pl:238
 #, c-format
 msgid ""
 "In order to save the changes, you need to insert the medium in the drive."
 msgstr "За да ги зачувате промените, треба да го вметнете медиумот во уредот."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:252
+#: ../edit-urpm-sources.pl:258
 #, c-format
 msgid "Configure proxies"
 msgstr "Поставување на проксија"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:262
+#: ../edit-urpm-sources.pl:268
 #, c-format
 msgid "Proxy settings for media \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:263
+#: ../edit-urpm-sources.pl:269
 #, c-format
 msgid "Global proxy settings"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:265
+#: ../edit-urpm-sources.pl:271
 #, c-format
 msgid ""
 "If you need a proxy, enter the hostname and an optional port (syntax: "
@@ -201,164 +213,164 @@ msgstr ""
 "Ако е потребно прокси, внесете го хостот и (ако сакате) портата(синтакса: "
 "<proxyhost[:port]>):"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:268
+#: ../edit-urpm-sources.pl:274
 #, c-format
 msgid "Proxy hostname:"
 msgstr "Прокси-хост:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:271
+#: ../edit-urpm-sources.pl:277
 #, c-format
 msgid "You may specify a user/password for the proxy authentication:"
 msgstr "Можете да наведете корисник/лозинка за најавување на проксито:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:274
+#: ../edit-urpm-sources.pl:280
 #, c-format
 msgid "User:"
 msgstr "Корисник:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:343
+#: ../edit-urpm-sources.pl:349
 #, c-format
 msgid "Add a parallel group"
 msgstr "Додајте паралелна група"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:343
+#: ../edit-urpm-sources.pl:349
 #, c-format
 msgid "Edit a parallel group"
 msgstr "Сменете ја паралелната група"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:354
+#: ../edit-urpm-sources.pl:360
 #, c-format
 msgid "Add a medium limit"
 msgstr "Додајте медиумски лимит"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:364
+#: ../edit-urpm-sources.pl:370
 #, c-format
 msgid "Choose a medium for adding in the media limit:"
 msgstr "Изберете медиум за додавање на медиумскиот лимит:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:398
+#: ../edit-urpm-sources.pl:404
 #, c-format
 msgid "Add a host"
 msgstr "Додајте хост"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:402
+#: ../edit-urpm-sources.pl:408
 #, c-format
 msgid "Type in the hostname or IP address of the host to add:"
 msgstr "Внесете го името на хостот или неговата IP-адреса:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:426
+#: ../edit-urpm-sources.pl:432
 #, c-format
 msgid "Editing parallel group \"%s\":"
 msgstr "Менување на паралелната група \"%s\":"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:428
+#: ../edit-urpm-sources.pl:434
 #, c-format
 msgid "Group name:"
 msgstr "Името на групата:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:429
+#: ../edit-urpm-sources.pl:435
 #, c-format
 msgid "Protocol:"
 msgstr "Протокол:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:431
+#: ../edit-urpm-sources.pl:437
 #, c-format
 msgid "Media limit:"
 msgstr "Медиумски лимит:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:436 ../edit-urpm-sources.pl:443
+#: ../edit-urpm-sources.pl:442 ../edit-urpm-sources.pl:449
 #, c-format
 msgid "Add"
 msgstr "Додај"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:437 ../edit-urpm-sources.pl:444
-#: ../edit-urpm-sources.pl:493 ../edit-urpm-sources.pl:694 ../rpmdrake:1025
+#: ../edit-urpm-sources.pl:443 ../edit-urpm-sources.pl:450
+#: ../edit-urpm-sources.pl:499 ../edit-urpm-sources.pl:700 ../rpmdrake:1025
 #, c-format
 msgid "Remove"
 msgstr "Отстрани"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:438
+#: ../edit-urpm-sources.pl:444
 #, c-format
 msgid "Hosts:"
 msgstr "Хостови:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:468
+#: ../edit-urpm-sources.pl:474
 #, c-format
 msgid "Configure parallel urpmi (distributed execution of urpmi)"
 msgstr "Конфигурирање на паралелен urpmi (дистрибуирано извршување на urpmi)"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:471
+#: ../edit-urpm-sources.pl:477
 #, c-format
 msgid "Group"
 msgstr "Група"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:471
+#: ../edit-urpm-sources.pl:477
 #, c-format
 msgid "Protocol"
 msgstr "Протокол"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:471
+#: ../edit-urpm-sources.pl:477
 #, c-format
 msgid "Media limit"
 msgstr "Медиумски лимит"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:472
+#: ../edit-urpm-sources.pl:478
 #, c-format
 msgid "Command"
 msgstr "Команда"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:482 ../rpmdrake:266 ../rpmdrake:282 ../rpmdrake:392
+#: ../edit-urpm-sources.pl:488 ../rpmdrake:266 ../rpmdrake:282 ../rpmdrake:392
 #: ../rpmdrake:464
 #, c-format
 msgid "(none)"
 msgstr "(нема)"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:495 ../edit-urpm-sources.pl:696
+#: ../edit-urpm-sources.pl:501 ../edit-urpm-sources.pl:702
 #, c-format
 msgid "Edit"
 msgstr "Уреди"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:500 ../edit-urpm-sources.pl:698
+#: ../edit-urpm-sources.pl:506 ../edit-urpm-sources.pl:704
 #, c-format
 msgid "Add..."
 msgstr "Додај..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:512
+#: ../edit-urpm-sources.pl:518
 #, c-format
 msgid "Manage keys for digital signatures of packages"
 msgstr "Менаџмент на клучевите за електронските потписи на пакетите"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:516 ../edit-urpm-sources.pl:636
+#: ../edit-urpm-sources.pl:522 ../edit-urpm-sources.pl:642
 #, c-format
 msgid "Medium"
 msgstr "Медиум"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:521
+#: ../edit-urpm-sources.pl:527
 #, c-format
 msgid "Keys"
 msgstr "Клучеви"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:540
+#: ../edit-urpm-sources.pl:546
 #, c-format
 msgid "no name found, key doesn't exist in rpm keyring!"
 msgstr "името не е најдено, клучот не постои во rpm keyring!"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:554
+#: ../edit-urpm-sources.pl:560
 #, c-format
 msgid "Add a key"
 msgstr "Додај клуч"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:564
+#: ../edit-urpm-sources.pl:570
 #, c-format
 msgid "Choose a key for adding to the medium %s"
 msgstr "Изберете клуч за додавање на медиумот %s"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:585
+#: ../edit-urpm-sources.pl:591
 #, c-format
 msgid "Remove a key"
 msgstr "Отстрани клуч"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:586
+#: ../edit-urpm-sources.pl:592
 #, c-format
 msgid ""
 "Are you sure you want to remove the key %s from medium %s?\n"
@@ -367,79 +379,79 @@ msgstr ""
 "Дали сте сигурни дека сакате да го отстраните клучот %s од медиумот %s? (име "
 "на клучот: %s)"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:599
+#: ../edit-urpm-sources.pl:605
 #, c-format
 msgid "Add a key..."
 msgstr "Додај клуч..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:601
+#: ../edit-urpm-sources.pl:607
 #, c-format
 msgid "Remove key"
 msgstr "Отстрани клуч"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:613
+#: ../edit-urpm-sources.pl:619
 #, c-format
 msgid "Configure media"
 msgstr "Конфигурирање на медиум"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:635
+#: ../edit-urpm-sources.pl:641
 #, c-format
 msgid "Enabled?"
 msgstr "Овозможено?"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:646
+#: ../edit-urpm-sources.pl:652
 #, c-format
 msgid "Update medium"
 msgstr "Ажурирање на медиум"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:646
+#: ../edit-urpm-sources.pl:652
 #, c-format
 msgid "Regenerate hdlist"
 msgstr "Регенерирање на hdlist"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:658 ../rpmdrake.pm:510
+#: ../edit-urpm-sources.pl:664 ../rpmdrake.pm:510
 #, c-format
 msgid "Please wait, updating media..."
 msgstr "Почекајте, медиумот се ажурира..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:662
+#: ../edit-urpm-sources.pl:668
 #, c-format
 msgid "Please wait, generating hdlist..."
 msgstr "Почекајте, се генерира hdlist..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:701
+#: ../edit-urpm-sources.pl:707
 #, c-format
 msgid "Update..."
 msgstr "Ажурирање..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:706
+#: ../edit-urpm-sources.pl:712
 #, c-format
 msgid "Manage keys..."
 msgstr "Менаџмент на клучеви..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:708
+#: ../edit-urpm-sources.pl:714
 #, c-format
 msgid "Parallel..."
 msgstr "Паралели..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:711 ../rpmdrake:1014
+#: ../edit-urpm-sources.pl:717 ../rpmdrake:1014
 #, c-format
 msgid "Help"
 msgstr "Помош"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:713 ../rpmdrake:1017
+#: ../edit-urpm-sources.pl:719 ../rpmdrake:1017
 #, c-format
 msgid "Help launched in background"
 msgstr "Помошта е активирана во заднина"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:714 ../rpmdrake:1018
+#: ../edit-urpm-sources.pl:720 ../rpmdrake:1018
 #, c-format
 msgid ""
 "The help window has been started, it should appear shortly on your desktop."
 msgstr ""
 "Прозорот за помош е активиран и сега треба да се појави на Вашиот декстоп."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:725 ../gurpmi.addmedia:75 ../rpmdrake:1530
+#: ../edit-urpm-sources.pl:731 ../gurpmi.addmedia:75 ../rpmdrake:1530
 #, c-format
 msgid ""
 "%s\n"
@@ -450,7 +462,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Да продолжиме?"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:728
+#: ../edit-urpm-sources.pl:734
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to the Software Media Manager!\n"
@@ -466,7 +478,7 @@ msgstr ""
 "да се користат на Вашиот компјутер. Потоа, од тие медиуми ќе може да се\n"
 "инсталираатнови пакети со софтвер или да се вршат ажурирања на истите. "
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:740
+#: ../edit-urpm-sources.pl:746
 #, c-format
 msgid ""
 "Packages database is locked. Please close other applications\n"
diff --git a/po/ms.po b/po/ms.po
index 4b0d0d96..aeefce07 100644
--- a/po/ms.po
+++ b/po/ms.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: rpmdrake\n"
-"POT-Creation-Date: 2004-08-04 16:21+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-08-11 20:50+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2003-06-30 18:27+0800\n"
 "Last-Translator: Sharuzzaman Ahmat Raslan <sharuzzaman@myrealbox.com>\n"
 "Language-Team: Malay <translation-team-ms@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -37,7 +37,7 @@ msgid "FTP server"
 msgstr "FTP"
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl:65 ../edit-urpm-sources.pl:66
-#: ../edit-urpm-sources.pl:68 ../edit-urpm-sources.pl:201
+#: ../edit-urpm-sources.pl:68 ../edit-urpm-sources.pl:207
 #, c-format
 msgid "URL:"
 msgstr "URL:"
@@ -77,7 +77,7 @@ msgstr "Sila pilih mirror:"
 msgid "Login:"
 msgstr "login:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:109 ../edit-urpm-sources.pl:276
+#: ../edit-urpm-sources.pl:109 ../edit-urpm-sources.pl:282
 #, c-format
 msgid "Password:"
 msgstr "Katalaluan:"
@@ -87,7 +87,7 @@ msgstr "Katalaluan:"
 msgid "Name:"
 msgstr "Nama:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:118 ../edit-urpm-sources.pl:202
+#: ../edit-urpm-sources.pl:118 ../edit-urpm-sources.pl:208
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Relative path to synthesis/hdlist:"
 msgstr "path relatif  ke sintesis atau hdlist: "
@@ -121,11 +121,11 @@ msgstr ""
 msgid "Type of medium:"
 msgstr "Jenis:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:145 ../edit-urpm-sources.pl:233
-#: ../edit-urpm-sources.pl:283 ../edit-urpm-sources.pl:368
-#: ../edit-urpm-sources.pl:406 ../edit-urpm-sources.pl:447
-#: ../edit-urpm-sources.pl:504 ../edit-urpm-sources.pl:568
-#: ../edit-urpm-sources.pl:605 ../edit-urpm-sources.pl:716 ../rpmdrake:93
+#: ../edit-urpm-sources.pl:145 ../edit-urpm-sources.pl:239
+#: ../edit-urpm-sources.pl:289 ../edit-urpm-sources.pl:374
+#: ../edit-urpm-sources.pl:412 ../edit-urpm-sources.pl:453
+#: ../edit-urpm-sources.pl:510 ../edit-urpm-sources.pl:574
+#: ../edit-urpm-sources.pl:611 ../edit-urpm-sources.pl:722 ../rpmdrake:93
 #: ../rpmdrake:528 ../rpmdrake:544 ../rpmdrake:549 ../rpmdrake:1225
 #: ../rpmdrake:1286 ../rpmdrake:1420 ../rpmdrake.pm:182 ../rpmdrake.pm:231
 #: ../rpmdrake.pm:436
@@ -133,312 +133,322 @@ msgstr "Jenis:"
 msgid "Ok"
 msgstr "Ok"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:161 ../edit-urpm-sources.pl:216
-#: ../edit-urpm-sources.pl:233 ../edit-urpm-sources.pl:293
-#: ../edit-urpm-sources.pl:373 ../edit-urpm-sources.pl:407
-#: ../edit-urpm-sources.pl:454 ../edit-urpm-sources.pl:573 ../rpmdrake:93
+#: ../edit-urpm-sources.pl:161 ../edit-urpm-sources.pl:222
+#: ../edit-urpm-sources.pl:239 ../edit-urpm-sources.pl:299
+#: ../edit-urpm-sources.pl:379 ../edit-urpm-sources.pl:413
+#: ../edit-urpm-sources.pl:460 ../edit-urpm-sources.pl:579 ../rpmdrake:93
 #: ../rpmdrake:528 ../rpmdrake:1286 ../rpmdrake:1292 ../rpmdrake.pm:436
 #: ../rpmdrake.pm:571
 #, c-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "Batal"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:179
+#: ../edit-urpm-sources.pl:180
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Source Removal"
+msgstr "Pakej"
+
+#: ../edit-urpm-sources.pl:181
+#, c-format
+msgid "Are you sure you want to remove source \"%s\"?"
+msgstr ""
+
+#: ../edit-urpm-sources.pl:185
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please wait, removing medium..."
 msgstr "Penmeriksaan kebergantungan..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:192
+#: ../edit-urpm-sources.pl:198
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Edit a medium"
 msgstr "Edit"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:198
+#: ../edit-urpm-sources.pl:204
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Editing medium \"%s\":"
 msgstr "Ubah Sumber"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:208
+#: ../edit-urpm-sources.pl:214
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Save changes"
 msgstr "Simpan"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:220 ../edit-urpm-sources.pl:707
+#: ../edit-urpm-sources.pl:226 ../edit-urpm-sources.pl:713
 #, c-format
 msgid "Proxy..."
 msgstr "Proksi..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:231
+#: ../edit-urpm-sources.pl:237
 #, c-format
 msgid "You need to insert the medium to continue"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:232
+#: ../edit-urpm-sources.pl:238
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "In order to save the changes, you need to insert the medium in the drive."
 msgstr "Masuk dalam."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:252
+#: ../edit-urpm-sources.pl:258
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Configure proxies"
 msgstr "Konfigurasikan sumber?"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:262
+#: ../edit-urpm-sources.pl:268
 #, c-format
 msgid "Proxy settings for media \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:263
+#: ../edit-urpm-sources.pl:269
 #, c-format
 msgid "Global proxy settings"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:265
+#: ../edit-urpm-sources.pl:271
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "If you need a proxy, enter the hostname and an optional port (syntax: "
 "<proxyhost[:port]>):"
 msgstr "dan<proxyhost[:port]>:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:268
+#: ../edit-urpm-sources.pl:274
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Proxy hostname:"
 msgstr "Proksi:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:271
+#: ../edit-urpm-sources.pl:277
 #, fuzzy, c-format
 msgid "You may specify a user/password for the proxy authentication:"
 msgstr "pengguna:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:274
+#: ../edit-urpm-sources.pl:280
 #, c-format
 msgid "User:"
 msgstr "Pengguna:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:343
+#: ../edit-urpm-sources.pl:349
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Add a parallel group"
 msgstr "Tambah"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:343
+#: ../edit-urpm-sources.pl:349
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Edit a parallel group"
 msgstr "Edit"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:354
+#: ../edit-urpm-sources.pl:360
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Add a medium limit"
 msgstr "Tambah"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:364
+#: ../edit-urpm-sources.pl:370
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Choose a medium for adding in the media limit:"
 msgstr "dalam:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:398
+#: ../edit-urpm-sources.pl:404
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Add a host"
 msgstr "Tambah"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:402
+#: ../edit-urpm-sources.pl:408
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Type in the hostname or IP address of the host to add:"
 msgstr "Jenis dalam IP:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:426
+#: ../edit-urpm-sources.pl:432
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Editing parallel group \"%s\":"
 msgstr "Ubah Sumber"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:428
+#: ../edit-urpm-sources.pl:434
 #, c-format
 msgid "Group name:"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:429
+#: ../edit-urpm-sources.pl:435
 #, c-format
 msgid "Protocol:"
 msgstr "Protokol:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:431
+#: ../edit-urpm-sources.pl:437
 #, c-format
 msgid "Media limit:"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:436 ../edit-urpm-sources.pl:443
+#: ../edit-urpm-sources.pl:442 ../edit-urpm-sources.pl:449
 #, c-format
 msgid "Add"
 msgstr "Tambah"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:437 ../edit-urpm-sources.pl:444
-#: ../edit-urpm-sources.pl:493 ../edit-urpm-sources.pl:694 ../rpmdrake:1025
+#: ../edit-urpm-sources.pl:443 ../edit-urpm-sources.pl:450
+#: ../edit-urpm-sources.pl:499 ../edit-urpm-sources.pl:700 ../rpmdrake:1025
 #, c-format
 msgid "Remove"
 msgstr "Buang"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:438
+#: ../edit-urpm-sources.pl:444
 #, c-format
 msgid "Hosts:"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:468
+#: ../edit-urpm-sources.pl:474
 #, c-format
 msgid "Configure parallel urpmi (distributed execution of urpmi)"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:471
+#: ../edit-urpm-sources.pl:477
 #, c-format
 msgid "Group"
 msgstr "Kumpulan"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:471
+#: ../edit-urpm-sources.pl:477
 #, c-format
 msgid "Protocol"
 msgstr "Protokol"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:471
+#: ../edit-urpm-sources.pl:477
 #, c-format
 msgid "Media limit"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:472
+#: ../edit-urpm-sources.pl:478
 #, c-format
 msgid "Command"
 msgstr "Arahan"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:482 ../rpmdrake:266 ../rpmdrake:282 ../rpmdrake:392
+#: ../edit-urpm-sources.pl:488 ../rpmdrake:266 ../rpmdrake:282 ../rpmdrake:392
 #: ../rpmdrake:464
 #, c-format
 msgid "(none)"
 msgstr "(tiada)"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:495 ../edit-urpm-sources.pl:696
+#: ../edit-urpm-sources.pl:501 ../edit-urpm-sources.pl:702
 #, c-format
 msgid "Edit"
 msgstr "Ubah"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:500 ../edit-urpm-sources.pl:698
+#: ../edit-urpm-sources.pl:506 ../edit-urpm-sources.pl:704
 #, c-format
 msgid "Add..."
 msgstr "Tambah..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:512
+#: ../edit-urpm-sources.pl:518
 #, c-format
 msgid "Manage keys for digital signatures of packages"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:516 ../edit-urpm-sources.pl:636
+#: ../edit-urpm-sources.pl:522 ../edit-urpm-sources.pl:642
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Medium"
 msgstr "Sederhana"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:521
+#: ../edit-urpm-sources.pl:527
 #, c-format
 msgid "Keys"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:540
+#: ../edit-urpm-sources.pl:546
 #, c-format
 msgid "no name found, key doesn't exist in rpm keyring!"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:554
+#: ../edit-urpm-sources.pl:560
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Add a key"
 msgstr ""
 "Tunggu\n"
 "Penambahan sumber"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:564
+#: ../edit-urpm-sources.pl:570
 #, c-format
 msgid "Choose a key for adding to the medium %s"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:585
+#: ../edit-urpm-sources.pl:591
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Remove a key"
 msgstr "Boleh dihapus"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:586
+#: ../edit-urpm-sources.pl:592
 #, c-format
 msgid ""
 "Are you sure you want to remove the key %s from medium %s?\n"
 "(name of the key: %s)"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:599
+#: ../edit-urpm-sources.pl:605
 #, c-format
 msgid "Add a key..."
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:601
+#: ../edit-urpm-sources.pl:607
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Remove key"
 msgstr "Boleh dihapus"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:613
+#: ../edit-urpm-sources.pl:619
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Configure media"
 msgstr "Konfigurasikan sumber?"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:635
+#: ../edit-urpm-sources.pl:641
 #, c-format
 msgid "Enabled?"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:646
+#: ../edit-urpm-sources.pl:652
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Update medium"
 msgstr "Ubah Sumber"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:646
+#: ../edit-urpm-sources.pl:652
 #, c-format
 msgid "Regenerate hdlist"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:658 ../rpmdrake.pm:510
+#: ../edit-urpm-sources.pl:664 ../rpmdrake.pm:510
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please wait, updating media..."
 msgstr "Penmeriksaan kebergantungan..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:662
+#: ../edit-urpm-sources.pl:668
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please wait, generating hdlist..."
 msgstr "Penmeriksaan kebergantungan..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:701
+#: ../edit-urpm-sources.pl:707
 #, c-format
 msgid "Update..."
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:706
+#: ../edit-urpm-sources.pl:712
 #, c-format
 msgid "Manage keys..."
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:708
+#: ../edit-urpm-sources.pl:714
 #, c-format
 msgid "Parallel..."
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:711 ../rpmdrake:1014
+#: ../edit-urpm-sources.pl:717 ../rpmdrake:1014
 #, c-format
 msgid "Help"
 msgstr "Pertolongan"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:713 ../rpmdrake:1017
+#: ../edit-urpm-sources.pl:719 ../rpmdrake:1017
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Help launched in background"
 msgstr "Bantuan dalam"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:714 ../rpmdrake:1018
+#: ../edit-urpm-sources.pl:720 ../rpmdrake:1018
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "The help window has been started, it should appear shortly on your desktop."
 msgstr "on."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:725 ../gurpmi.addmedia:75 ../rpmdrake:1530
+#: ../edit-urpm-sources.pl:731 ../gurpmi.addmedia:75 ../rpmdrake:1530
 #, c-format
 msgid ""
 "%s\n"
@@ -446,7 +456,7 @@ msgid ""
 "Is it ok to continue?"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:728
+#: ../edit-urpm-sources.pl:734
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Welcome to the Software Media Manager!\n"
@@ -456,7 +466,7 @@ msgid ""
 "or to perform updates."
 msgstr "Selamat Datang on."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:740
+#: ../edit-urpm-sources.pl:746
 #, c-format
 msgid ""
 "Packages database is locked. Please close other applications\n"
diff --git a/po/mt.po b/po/mt.po
index 9916f7c0..42dcaff4 100644
--- a/po/mt.po
+++ b/po/mt.po
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: rpmdrake-mt\n"
-"POT-Creation-Date: 2004-08-04 16:21+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-08-11 20:50+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2003-09-18 18:15+0200\n"
 "Last-Translator: Ramon Casha <rcasha@waldonet.net.mt>\n"
 "Language-Team:  <mt@li.org>\n"
@@ -39,7 +39,7 @@ msgid "FTP server"
 msgstr "Server FTP"
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl:65 ../edit-urpm-sources.pl:66
-#: ../edit-urpm-sources.pl:68 ../edit-urpm-sources.pl:201
+#: ../edit-urpm-sources.pl:68 ../edit-urpm-sources.pl:207
 #, c-format
 msgid "URL:"
 msgstr "URL:"
@@ -79,7 +79,7 @@ msgstr "Agħżel mera..."
 msgid "Login:"
 msgstr "Login:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:109 ../edit-urpm-sources.pl:276
+#: ../edit-urpm-sources.pl:109 ../edit-urpm-sources.pl:282
 #, c-format
 msgid "Password:"
 msgstr "Password:"
@@ -89,7 +89,7 @@ msgstr "Password:"
 msgid "Name:"
 msgstr "Isem:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:118 ../edit-urpm-sources.pl:202
+#: ../edit-urpm-sources.pl:118 ../edit-urpm-sources.pl:208
 #, c-format
 msgid "Relative path to synthesis/hdlist:"
 msgstr "Direttorju relattiv għas-sintesi jew hdlist:"
@@ -123,11 +123,11 @@ msgstr "Qed jiġi miżjud sors:"
 msgid "Type of medium:"
 msgstr "Tip ta' sors:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:145 ../edit-urpm-sources.pl:233
-#: ../edit-urpm-sources.pl:283 ../edit-urpm-sources.pl:368
-#: ../edit-urpm-sources.pl:406 ../edit-urpm-sources.pl:447
-#: ../edit-urpm-sources.pl:504 ../edit-urpm-sources.pl:568
-#: ../edit-urpm-sources.pl:605 ../edit-urpm-sources.pl:716 ../rpmdrake:93
+#: ../edit-urpm-sources.pl:145 ../edit-urpm-sources.pl:239
+#: ../edit-urpm-sources.pl:289 ../edit-urpm-sources.pl:374
+#: ../edit-urpm-sources.pl:412 ../edit-urpm-sources.pl:453
+#: ../edit-urpm-sources.pl:510 ../edit-urpm-sources.pl:574
+#: ../edit-urpm-sources.pl:611 ../edit-urpm-sources.pl:722 ../rpmdrake:93
 #: ../rpmdrake:528 ../rpmdrake:544 ../rpmdrake:549 ../rpmdrake:1225
 #: ../rpmdrake:1286 ../rpmdrake:1420 ../rpmdrake.pm:182 ../rpmdrake.pm:231
 #: ../rpmdrake.pm:436
@@ -135,68 +135,80 @@ msgstr "Tip ta' sors:"
 msgid "Ok"
 msgstr "Ok"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:161 ../edit-urpm-sources.pl:216
-#: ../edit-urpm-sources.pl:233 ../edit-urpm-sources.pl:293
-#: ../edit-urpm-sources.pl:373 ../edit-urpm-sources.pl:407
-#: ../edit-urpm-sources.pl:454 ../edit-urpm-sources.pl:573 ../rpmdrake:93
+#: ../edit-urpm-sources.pl:161 ../edit-urpm-sources.pl:222
+#: ../edit-urpm-sources.pl:239 ../edit-urpm-sources.pl:299
+#: ../edit-urpm-sources.pl:379 ../edit-urpm-sources.pl:413
+#: ../edit-urpm-sources.pl:460 ../edit-urpm-sources.pl:579 ../rpmdrake:93
 #: ../rpmdrake:528 ../rpmdrake:1286 ../rpmdrake:1292 ../rpmdrake.pm:436
 #: ../rpmdrake.pm:571
 #, c-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "Ikkanċella"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:179
+#: ../edit-urpm-sources.pl:180
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Source Removal"
+msgstr "Tneħħija ta' pakketti ta' softwer"
+
+#: ../edit-urpm-sources.pl:181
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Are you sure you want to remove source \"%s\"?"
+msgstr ""
+"Żgur li trid tneħħi ċ-ċifrarju %s mis-sors %s?\n"
+"(isem il-key: %s)"
+
+#: ../edit-urpm-sources.pl:185
 #, c-format
 msgid "Please wait, removing medium..."
 msgstr "Stenna ftit, qed jitneħħa l-medju..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:192
+#: ../edit-urpm-sources.pl:198
 #, c-format
 msgid "Edit a medium"
 msgstr "Editja sors"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:198
+#: ../edit-urpm-sources.pl:204
 #, c-format
 msgid "Editing medium \"%s\":"
 msgstr "Editja s-sors \"%s\":"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:208
+#: ../edit-urpm-sources.pl:214
 #, c-format
 msgid "Save changes"
 msgstr "Ikteb bidliet"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:220 ../edit-urpm-sources.pl:707
+#: ../edit-urpm-sources.pl:226 ../edit-urpm-sources.pl:713
 #, c-format
 msgid "Proxy..."
 msgstr "Proxy..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:231
+#: ../edit-urpm-sources.pl:237
 #, c-format
 msgid "You need to insert the medium to continue"
 msgstr "Trid iddaħħal id-diska biex tkompli"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:232
+#: ../edit-urpm-sources.pl:238
 #, c-format
 msgid ""
 "In order to save the changes, you need to insert the medium in the drive."
 msgstr "Sabiex tikteb il-bidliet, trid iddaħħal id-diska fid-drajv"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:252
+#: ../edit-urpm-sources.pl:258
 #, c-format
 msgid "Configure proxies"
 msgstr "Ikkonfigura proxies"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:262
+#: ../edit-urpm-sources.pl:268
 #, c-format
 msgid "Proxy settings for media \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:263
+#: ../edit-urpm-sources.pl:269
 #, c-format
 msgid "Global proxy settings"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:265
+#: ../edit-urpm-sources.pl:271
 #, c-format
 msgid ""
 "If you need a proxy, enter the hostname and an optional port (syntax: "
@@ -205,164 +217,164 @@ msgstr ""
 "Jekk trid proxy, daħħal isem il-kompjuter u opzjonalment port (sintassi: "
 "<kompjuterproxy[:port]>):"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:268
+#: ../edit-urpm-sources.pl:274
 #, c-format
 msgid "Proxy hostname:"
 msgstr "Kompjuter tal-proxy:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:271
+#: ../edit-urpm-sources.pl:277
 #, c-format
 msgid "You may specify a user/password for the proxy authentication:"
 msgstr "Trid tispeċifika user/password għall-awtenitikazzjoni tal-proxy:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:274
+#: ../edit-urpm-sources.pl:280
 #, c-format
 msgid "User:"
 msgstr "User:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:343
+#: ../edit-urpm-sources.pl:349
 #, c-format
 msgid "Add a parallel group"
 msgstr "Żid grupp parallel"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:343
+#: ../edit-urpm-sources.pl:349
 #, c-format
 msgid "Edit a parallel group"
 msgstr "Biddel grupp parallel"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:354
+#: ../edit-urpm-sources.pl:360
 #, c-format
 msgid "Add a medium limit"
 msgstr "Żid limitu tas-sors"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:364
+#: ../edit-urpm-sources.pl:370
 #, c-format
 msgid "Choose a medium for adding in the media limit:"
 msgstr "Agħżel sors biex iżżid mal-limitu tas-sorsi:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:398
+#: ../edit-urpm-sources.pl:404
 #, c-format
 msgid "Add a host"
 msgstr "Żid kompjuter"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:402
+#: ../edit-urpm-sources.pl:408
 #, c-format
 msgid "Type in the hostname or IP address of the host to add:"
 msgstr "Ittajpja l-isem jew indirizz IP tal-kompjuter li trid iżżid:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:426
+#: ../edit-urpm-sources.pl:432
 #, c-format
 msgid "Editing parallel group \"%s\":"
 msgstr "Editja l-grupp parallel \"%s\":"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:428
+#: ../edit-urpm-sources.pl:434
 #, c-format
 msgid "Group name:"
 msgstr "Isem il-grupp:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:429
+#: ../edit-urpm-sources.pl:435
 #, c-format
 msgid "Protocol:"
 msgstr "Protokoll:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:431
+#: ../edit-urpm-sources.pl:437
 #, c-format
 msgid "Media limit:"
 msgstr "Limitu tas-sors:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:436 ../edit-urpm-sources.pl:443
+#: ../edit-urpm-sources.pl:442 ../edit-urpm-sources.pl:449
 #, c-format
 msgid "Add"
 msgstr "Żid"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:437 ../edit-urpm-sources.pl:444
-#: ../edit-urpm-sources.pl:493 ../edit-urpm-sources.pl:694 ../rpmdrake:1025
+#: ../edit-urpm-sources.pl:443 ../edit-urpm-sources.pl:450
+#: ../edit-urpm-sources.pl:499 ../edit-urpm-sources.pl:700 ../rpmdrake:1025
 #, c-format
 msgid "Remove"
 msgstr "Neħħi"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:438
+#: ../edit-urpm-sources.pl:444
 #, c-format
 msgid "Hosts:"
 msgstr "Kompjuters:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:468
+#: ../edit-urpm-sources.pl:474
 #, c-format
 msgid "Configure parallel urpmi (distributed execution of urpmi)"
 msgstr "Ikkonfigura urpmi parallel (eżekuzzjoni distribwita ta’ urpmi)"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:471
+#: ../edit-urpm-sources.pl:477
 #, c-format
 msgid "Group"
 msgstr "Grupp"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:471
+#: ../edit-urpm-sources.pl:477
 #, c-format
 msgid "Protocol"
 msgstr "Protokoll"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:471
+#: ../edit-urpm-sources.pl:477
 #, c-format
 msgid "Media limit"
 msgstr "Limitu tas-sors"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:472
+#: ../edit-urpm-sources.pl:478
 #, c-format
 msgid "Command"
 msgstr "Kmand"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:482 ../rpmdrake:266 ../rpmdrake:282 ../rpmdrake:392
+#: ../edit-urpm-sources.pl:488 ../rpmdrake:266 ../rpmdrake:282 ../rpmdrake:392
 #: ../rpmdrake:464
 #, c-format
 msgid "(none)"
 msgstr "(ebda)"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:495 ../edit-urpm-sources.pl:696
+#: ../edit-urpm-sources.pl:501 ../edit-urpm-sources.pl:702
 #, c-format
 msgid "Edit"
 msgstr "Editja"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:500 ../edit-urpm-sources.pl:698
+#: ../edit-urpm-sources.pl:506 ../edit-urpm-sources.pl:704
 #, c-format
 msgid "Add..."
 msgstr "Żid..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:512
+#: ../edit-urpm-sources.pl:518
 #, c-format
 msgid "Manage keys for digital signatures of packages"
 msgstr "Immaniġġja ċifrarji għall-firem diġitali tal-pakketti"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:516 ../edit-urpm-sources.pl:636
+#: ../edit-urpm-sources.pl:522 ../edit-urpm-sources.pl:642
 #, c-format
 msgid "Medium"
 msgstr "Sors"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:521
+#: ../edit-urpm-sources.pl:527
 #, c-format
 msgid "Keys"
 msgstr "Ċifrarji"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:540
+#: ../edit-urpm-sources.pl:546
 #, c-format
 msgid "no name found, key doesn't exist in rpm keyring!"
 msgstr "ebda isem ma nstab, muftieħ ma nstabx fil-\"keyring\" tal-rpm."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:554
+#: ../edit-urpm-sources.pl:560
 #, c-format
 msgid "Add a key"
 msgstr "Żid ċifrarju"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:564
+#: ../edit-urpm-sources.pl:570
 #, c-format
 msgid "Choose a key for adding to the medium %s"
 msgstr "Agħżel ċifrarju biex iżżid mas-sors %s"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:585
+#: ../edit-urpm-sources.pl:591
 #, c-format
 msgid "Remove a key"
 msgstr "Neħħi ċifrarju"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:586
+#: ../edit-urpm-sources.pl:592
 #, c-format
 msgid ""
 "Are you sure you want to remove the key %s from medium %s?\n"
@@ -371,79 +383,79 @@ msgstr ""
 "Żgur li trid tneħħi ċ-ċifrarju %s mis-sors %s?\n"
 "(isem il-key: %s)"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:599
+#: ../edit-urpm-sources.pl:605
 #, c-format
 msgid "Add a key..."
 msgstr "Żid ċifrarju..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:601
+#: ../edit-urpm-sources.pl:607
 #, c-format
 msgid "Remove key"
 msgstr "Neħħi ċifrarju"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:613
+#: ../edit-urpm-sources.pl:619
 #, c-format
 msgid "Configure media"
 msgstr "Ikkonfigura sors"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:635
+#: ../edit-urpm-sources.pl:641
 #, c-format
 msgid "Enabled?"
 msgstr "Mixgħul?"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:646
+#: ../edit-urpm-sources.pl:652
 #, c-format
 msgid "Update medium"
 msgstr "Aġġorna sors"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:646
+#: ../edit-urpm-sources.pl:652
 #, c-format
 msgid "Regenerate hdlist"
 msgstr "Erġa’ ġġenera l-hdlist"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:658 ../rpmdrake.pm:510
+#: ../edit-urpm-sources.pl:664 ../rpmdrake.pm:510
 #, c-format
 msgid "Please wait, updating media..."
 msgstr "Stenna ftit, qed jiġu aġġornati l-medji..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:662
+#: ../edit-urpm-sources.pl:668
 #, c-format
 msgid "Please wait, generating hdlist..."
 msgstr "Stenna ftit, qed jiġi ġenerat hdlist..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:701
+#: ../edit-urpm-sources.pl:707
 #, c-format
 msgid "Update..."
 msgstr "Aġġorna..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:706
+#: ../edit-urpm-sources.pl:712
 #, c-format
 msgid "Manage keys..."
 msgstr "Immaniġġja ċifrarji..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:708
+#: ../edit-urpm-sources.pl:714
 #, c-format
 msgid "Parallel..."
 msgstr "Parallel..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:711 ../rpmdrake:1014
+#: ../edit-urpm-sources.pl:717 ../rpmdrake:1014
 #, c-format
 msgid "Help"
 msgstr "Għajnuna"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:713 ../rpmdrake:1017
+#: ../edit-urpm-sources.pl:719 ../rpmdrake:1017
 #, c-format
 msgid "Help launched in background"
 msgstr "Għajnuna attwata"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:714 ../rpmdrake:1018
+#: ../edit-urpm-sources.pl:720 ../rpmdrake:1018
 #, c-format
 msgid ""
 "The help window has been started, it should appear shortly on your desktop."
 msgstr ""
 "Il-window tal-għajnuna ġiet attwata, għandha tidher minn hawn u ftit ieħor."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:725 ../gurpmi.addmedia:75 ../rpmdrake:1530
+#: ../edit-urpm-sources.pl:731 ../gurpmi.addmedia:75 ../rpmdrake:1530
 #, c-format
 msgid ""
 "%s\n"
@@ -454,7 +466,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Trid li nkomplu?"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:728
+#: ../edit-urpm-sources.pl:734
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to the Software Media Manager!\n"
@@ -470,7 +482,7 @@ msgstr ""
 "fuq il-kompjuter tiegħek. Dawn ikunu disponibbli biex minnhom tinstalla \n"
 "pakketti ġodda jew biex taġġorna s-sistema."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:740
+#: ../edit-urpm-sources.pl:746
 #, c-format
 msgid ""
 "Packages database is locked. Please close other applications\n"
diff --git a/po/nb.po b/po/nb.po
index 3d0c4236..bddf30d2 100644
--- a/po/nb.po
+++ b/po/nb.po
@@ -10,7 +10,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: rpmdrake-nb\n"
-"POT-Creation-Date: 2004-08-04 16:21+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-08-11 20:50+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-07-07 15:37+0200\n"
 "Last-Translator: Per Øyvind Karlsen <peroyvind@sintrax.net>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål <nb@li.org>\n"
@@ -40,7 +40,7 @@ msgid "FTP server"
 msgstr "FTP-tjener"
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl:65 ../edit-urpm-sources.pl:66
-#: ../edit-urpm-sources.pl:68 ../edit-urpm-sources.pl:201
+#: ../edit-urpm-sources.pl:68 ../edit-urpm-sources.pl:207
 #, c-format
 msgid "URL:"
 msgstr "URL:"
@@ -80,7 +80,7 @@ msgstr "Velg et speil..."
 msgid "Login:"
 msgstr "Logginn:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:109 ../edit-urpm-sources.pl:276
+#: ../edit-urpm-sources.pl:109 ../edit-urpm-sources.pl:282
 #, c-format
 msgid "Password:"
 msgstr "Passord:"
@@ -90,7 +90,7 @@ msgstr "Passord:"
 msgid "Name:"
 msgstr "Navn:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:118 ../edit-urpm-sources.pl:202
+#: ../edit-urpm-sources.pl:118 ../edit-urpm-sources.pl:208
 #, c-format
 msgid "Relative path to synthesis/hdlist:"
 msgstr "Relativ sti til synthesis/hdlist:"
@@ -124,11 +124,11 @@ msgstr "Legger til et medium:"
 msgid "Type of medium:"
 msgstr "Mediumstype:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:145 ../edit-urpm-sources.pl:233
-#: ../edit-urpm-sources.pl:283 ../edit-urpm-sources.pl:368
-#: ../edit-urpm-sources.pl:406 ../edit-urpm-sources.pl:447
-#: ../edit-urpm-sources.pl:504 ../edit-urpm-sources.pl:568
-#: ../edit-urpm-sources.pl:605 ../edit-urpm-sources.pl:716 ../rpmdrake:93
+#: ../edit-urpm-sources.pl:145 ../edit-urpm-sources.pl:239
+#: ../edit-urpm-sources.pl:289 ../edit-urpm-sources.pl:374
+#: ../edit-urpm-sources.pl:412 ../edit-urpm-sources.pl:453
+#: ../edit-urpm-sources.pl:510 ../edit-urpm-sources.pl:574
+#: ../edit-urpm-sources.pl:611 ../edit-urpm-sources.pl:722 ../rpmdrake:93
 #: ../rpmdrake:528 ../rpmdrake:544 ../rpmdrake:549 ../rpmdrake:1225
 #: ../rpmdrake:1286 ../rpmdrake:1420 ../rpmdrake.pm:182 ../rpmdrake.pm:231
 #: ../rpmdrake.pm:436
@@ -136,68 +136,80 @@ msgstr "Mediumstype:"
 msgid "Ok"
 msgstr "Ok"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:161 ../edit-urpm-sources.pl:216
-#: ../edit-urpm-sources.pl:233 ../edit-urpm-sources.pl:293
-#: ../edit-urpm-sources.pl:373 ../edit-urpm-sources.pl:407
-#: ../edit-urpm-sources.pl:454 ../edit-urpm-sources.pl:573 ../rpmdrake:93
+#: ../edit-urpm-sources.pl:161 ../edit-urpm-sources.pl:222
+#: ../edit-urpm-sources.pl:239 ../edit-urpm-sources.pl:299
+#: ../edit-urpm-sources.pl:379 ../edit-urpm-sources.pl:413
+#: ../edit-urpm-sources.pl:460 ../edit-urpm-sources.pl:579 ../rpmdrake:93
 #: ../rpmdrake:528 ../rpmdrake:1286 ../rpmdrake:1292 ../rpmdrake.pm:436
 #: ../rpmdrake.pm:571
 #, c-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "Avbryt"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:179
+#: ../edit-urpm-sources.pl:180
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Source Removal"
+msgstr "Fjerning av programvarepakker"
+
+#: ../edit-urpm-sources.pl:181
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Are you sure you want to remove source \"%s\"?"
+msgstr ""
+"Er du sikker på at du vil fjerne nøkkelen %s fra medium %s?\n"
+"(navn på nøkkelen: %s)"
+
+#: ../edit-urpm-sources.pl:185
 #, c-format
 msgid "Please wait, removing medium..."
 msgstr "Vennligst vent, fjerner medium..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:192
+#: ../edit-urpm-sources.pl:198
 #, c-format
 msgid "Edit a medium"
 msgstr "Rediger et medium"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:198
+#: ../edit-urpm-sources.pl:204
 #, c-format
 msgid "Editing medium \"%s\":"
 msgstr "Redigerer medium \"%s\":"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:208
+#: ../edit-urpm-sources.pl:214
 #, c-format
 msgid "Save changes"
 msgstr "Lagre endringer"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:220 ../edit-urpm-sources.pl:707
+#: ../edit-urpm-sources.pl:226 ../edit-urpm-sources.pl:713
 #, c-format
 msgid "Proxy..."
 msgstr "Proxy..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:231
+#: ../edit-urpm-sources.pl:237
 #, c-format
 msgid "You need to insert the medium to continue"
 msgstr "Du må sette inn mediumet for å fortsette"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:232
+#: ../edit-urpm-sources.pl:238
 #, c-format
 msgid ""
 "In order to save the changes, you need to insert the medium in the drive."
 msgstr "For å kunne lagre endringene må du sette inn et medium i stasjonen."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:252
+#: ../edit-urpm-sources.pl:258
 #, c-format
 msgid "Configure proxies"
 msgstr "Konfigurer proxier"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:262
+#: ../edit-urpm-sources.pl:268
 #, c-format
 msgid "Proxy settings for media \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:263
+#: ../edit-urpm-sources.pl:269
 #, c-format
 msgid "Global proxy settings"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:265
+#: ../edit-urpm-sources.pl:271
 #, c-format
 msgid ""
 "If you need a proxy, enter the hostname and an optional port (syntax: "
@@ -206,165 +218,165 @@ msgstr ""
 "Hvis du trenger en proxy, entre vertsnavnet og en port (syntaks: <proxyvert[:"
 "port]>):"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:268
+#: ../edit-urpm-sources.pl:274
 #, c-format
 msgid "Proxy hostname:"
 msgstr "Proxy-vertsnavn:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:271
+#: ../edit-urpm-sources.pl:277
 #, c-format
 msgid "You may specify a user/password for the proxy authentication:"
 msgstr "Du kan spesifisere en /bruker/passord for proxy autentifiseringen:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:274
+#: ../edit-urpm-sources.pl:280
 #, c-format
 msgid "User:"
 msgstr "Bruker:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:343
+#: ../edit-urpm-sources.pl:349
 #, c-format
 msgid "Add a parallel group"
 msgstr "Legg til en parallell-gruppe"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:343
+#: ../edit-urpm-sources.pl:349
 #, c-format
 msgid "Edit a parallel group"
 msgstr "Rediger en parallell-gruppe"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:354
+#: ../edit-urpm-sources.pl:360
 #, c-format
 msgid "Add a medium limit"
 msgstr "Legg til en mediumgrense"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:364
+#: ../edit-urpm-sources.pl:370
 #, c-format
 msgid "Choose a medium for adding in the media limit:"
 msgstr "Velg et medium for å legge til i mediagrensa:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:398
+#: ../edit-urpm-sources.pl:404
 #, c-format
 msgid "Add a host"
 msgstr "Legg til en vert"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:402
+#: ../edit-urpm-sources.pl:408
 #, c-format
 msgid "Type in the hostname or IP address of the host to add:"
 msgstr ""
 "Skriv inn vertsnavnet eller IP-adressen til verten som skal legges til:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:426
+#: ../edit-urpm-sources.pl:432
 #, c-format
 msgid "Editing parallel group \"%s\":"
 msgstr "Rediger parallell-gruppe \"%s\":"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:428
+#: ../edit-urpm-sources.pl:434
 #, c-format
 msgid "Group name:"
 msgstr "Gruppenavn:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:429
+#: ../edit-urpm-sources.pl:435
 #, c-format
 msgid "Protocol:"
 msgstr "Protokoll:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:431
+#: ../edit-urpm-sources.pl:437
 #, c-format
 msgid "Media limit:"
 msgstr "Mediagrense:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:436 ../edit-urpm-sources.pl:443
+#: ../edit-urpm-sources.pl:442 ../edit-urpm-sources.pl:449
 #, c-format
 msgid "Add"
 msgstr "Legg til"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:437 ../edit-urpm-sources.pl:444
-#: ../edit-urpm-sources.pl:493 ../edit-urpm-sources.pl:694 ../rpmdrake:1025
+#: ../edit-urpm-sources.pl:443 ../edit-urpm-sources.pl:450
+#: ../edit-urpm-sources.pl:499 ../edit-urpm-sources.pl:700 ../rpmdrake:1025
 #, c-format
 msgid "Remove"
 msgstr "Fjern"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:438
+#: ../edit-urpm-sources.pl:444
 #, c-format
 msgid "Hosts:"
 msgstr "Verter:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:468
+#: ../edit-urpm-sources.pl:474
 #, c-format
 msgid "Configure parallel urpmi (distributed execution of urpmi)"
 msgstr "Konfigurer parallell-urpmi (distribuert kjøring av urpmi)"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:471
+#: ../edit-urpm-sources.pl:477
 #, c-format
 msgid "Group"
 msgstr "Gruppe"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:471
+#: ../edit-urpm-sources.pl:477
 #, c-format
 msgid "Protocol"
 msgstr "Protokoll"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:471
+#: ../edit-urpm-sources.pl:477
 #, c-format
 msgid "Media limit"
 msgstr "Mediagrense"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:472
+#: ../edit-urpm-sources.pl:478
 #, c-format
 msgid "Command"
 msgstr "Kommando"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:482 ../rpmdrake:266 ../rpmdrake:282 ../rpmdrake:392
+#: ../edit-urpm-sources.pl:488 ../rpmdrake:266 ../rpmdrake:282 ../rpmdrake:392
 #: ../rpmdrake:464
 #, c-format
 msgid "(none)"
 msgstr "(ingen)"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:495 ../edit-urpm-sources.pl:696
+#: ../edit-urpm-sources.pl:501 ../edit-urpm-sources.pl:702
 #, c-format
 msgid "Edit"
 msgstr "Rediger"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:500 ../edit-urpm-sources.pl:698
+#: ../edit-urpm-sources.pl:506 ../edit-urpm-sources.pl:704
 #, c-format
 msgid "Add..."
 msgstr "Legg til..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:512
+#: ../edit-urpm-sources.pl:518
 #, c-format
 msgid "Manage keys for digital signatures of packages"
 msgstr "Håndter nøkler for digitale signaturer av pakker"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:516 ../edit-urpm-sources.pl:636
+#: ../edit-urpm-sources.pl:522 ../edit-urpm-sources.pl:642
 #, c-format
 msgid "Medium"
 msgstr "Medium"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:521
+#: ../edit-urpm-sources.pl:527
 #, c-format
 msgid "Keys"
 msgstr "Nøkler"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:540
+#: ../edit-urpm-sources.pl:546
 #, c-format
 msgid "no name found, key doesn't exist in rpm keyring!"
 msgstr "inget navn funnet, nøkkel eksisterer ikke i rpm-nøkkelring!"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:554
+#: ../edit-urpm-sources.pl:560
 #, c-format
 msgid "Add a key"
 msgstr "Legg til en nøkkel"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:564
+#: ../edit-urpm-sources.pl:570
 #, c-format
 msgid "Choose a key for adding to the medium %s"
 msgstr "Velg en nøkkel for å legge til mediumet %s"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:585
+#: ../edit-urpm-sources.pl:591
 #, c-format
 msgid "Remove a key"
 msgstr "Fjern en nøkkel"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:586
+#: ../edit-urpm-sources.pl:592
 #, c-format
 msgid ""
 "Are you sure you want to remove the key %s from medium %s?\n"
@@ -373,79 +385,79 @@ msgstr ""
 "Er du sikker på at du vil fjerne nøkkelen %s fra medium %s?\n"
 "(navn på nøkkelen: %s)"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:599
+#: ../edit-urpm-sources.pl:605
 #, c-format
 msgid "Add a key..."
 msgstr "Legg til en nøkkel..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:601
+#: ../edit-urpm-sources.pl:607
 #, c-format
 msgid "Remove key"
 msgstr "Fjern nøkkel"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:613
+#: ../edit-urpm-sources.pl:619
 #, c-format
 msgid "Configure media"
 msgstr "Konfigurer media"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:635
+#: ../edit-urpm-sources.pl:641
 #, c-format
 msgid "Enabled?"
 msgstr "Aktivert?"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:646
+#: ../edit-urpm-sources.pl:652
 #, c-format
 msgid "Update medium"
 msgstr "Oppdater medium"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:646
+#: ../edit-urpm-sources.pl:652
 #, c-format
 msgid "Regenerate hdlist"
 msgstr "Regenerer hdliste"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:658 ../rpmdrake.pm:510
+#: ../edit-urpm-sources.pl:664 ../rpmdrake.pm:510
 #, c-format
 msgid "Please wait, updating media..."
 msgstr "Vennligst vent, oppdaterer media..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:662
+#: ../edit-urpm-sources.pl:668
 #, c-format
 msgid "Please wait, generating hdlist..."
 msgstr "Vennligst vent, oppdaterer hdliste..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:701
+#: ../edit-urpm-sources.pl:707
 #, c-format
 msgid "Update..."
 msgstr "Oppdater..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:706
+#: ../edit-urpm-sources.pl:712
 #, c-format
 msgid "Manage keys..."
 msgstr "Håndter nøkler..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:708
+#: ../edit-urpm-sources.pl:714
 #, c-format
 msgid "Parallel..."
 msgstr "Parallell..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:711 ../rpmdrake:1014
+#: ../edit-urpm-sources.pl:717 ../rpmdrake:1014
 #, c-format
 msgid "Help"
 msgstr "Hjelp"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:713 ../rpmdrake:1017
+#: ../edit-urpm-sources.pl:719 ../rpmdrake:1017
 #, c-format
 msgid "Help launched in background"
 msgstr "Hjelp startet opp i bakgrunn"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:714 ../rpmdrake:1018
+#: ../edit-urpm-sources.pl:720 ../rpmdrake:1018
 #, c-format
 msgid ""
 "The help window has been started, it should appear shortly on your desktop."
 msgstr ""
 "Hjelpevinduet har blitt startet, det bør straks dukke opp på ditt skrivebord."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:725 ../gurpmi.addmedia:75 ../rpmdrake:1530
+#: ../edit-urpm-sources.pl:731 ../gurpmi.addmedia:75 ../rpmdrake:1530
 #, c-format
 msgid ""
 "%s\n"
@@ -456,7 +468,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Er det ok å fortsette?"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:728
+#: ../edit-urpm-sources.pl:734
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to the Software Media Manager!\n"
@@ -473,7 +485,7 @@ msgstr ""
 "programvarepakker\n"
 "eller å utføre oppdateringer."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:740
+#: ../edit-urpm-sources.pl:746
 #, c-format
 msgid ""
 "Packages database is locked. Please close other applications\n"
diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po
index 6317abf0..c4332140 100644
--- a/po/nl.po
+++ b/po/nl.po
@@ -14,7 +14,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: rpmdrake-nl\n"
-"POT-Creation-Date: 2004-08-04 16:21+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-08-11 20:50+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-03-01 23:24-0500\n"
 "Last-Translator: Rob Teng <mandrake.tips@free.fr>\n"
 "Language-Team: Nederlands\n"
@@ -45,7 +45,7 @@ msgid "FTP server"
 msgstr "FTP server"
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl:65 ../edit-urpm-sources.pl:66
-#: ../edit-urpm-sources.pl:68 ../edit-urpm-sources.pl:201
+#: ../edit-urpm-sources.pl:68 ../edit-urpm-sources.pl:207
 #, c-format
 msgid "URL:"
 msgstr "URL:"
@@ -85,7 +85,7 @@ msgstr "Kies uw mirror..."
 msgid "Login:"
 msgstr "Aanmeldnaam:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:109 ../edit-urpm-sources.pl:276
+#: ../edit-urpm-sources.pl:109 ../edit-urpm-sources.pl:282
 #, c-format
 msgid "Password:"
 msgstr "Wachtwoord:"
@@ -96,7 +96,7 @@ msgid "Name:"
 msgstr "Naam:"
 
 #  The hdlist
-#: ../edit-urpm-sources.pl:118 ../edit-urpm-sources.pl:202
+#: ../edit-urpm-sources.pl:118 ../edit-urpm-sources.pl:208
 #, c-format
 msgid "Relative path to synthesis/hdlist:"
 msgstr "Relatief pad naar synthesis of hdlist: "
@@ -131,11 +131,11 @@ msgstr "Bezig met toevoegen van medium:"
 msgid "Type of medium:"
 msgstr "Mediumtype:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:145 ../edit-urpm-sources.pl:233
-#: ../edit-urpm-sources.pl:283 ../edit-urpm-sources.pl:368
-#: ../edit-urpm-sources.pl:406 ../edit-urpm-sources.pl:447
-#: ../edit-urpm-sources.pl:504 ../edit-urpm-sources.pl:568
-#: ../edit-urpm-sources.pl:605 ../edit-urpm-sources.pl:716 ../rpmdrake:93
+#: ../edit-urpm-sources.pl:145 ../edit-urpm-sources.pl:239
+#: ../edit-urpm-sources.pl:289 ../edit-urpm-sources.pl:374
+#: ../edit-urpm-sources.pl:412 ../edit-urpm-sources.pl:453
+#: ../edit-urpm-sources.pl:510 ../edit-urpm-sources.pl:574
+#: ../edit-urpm-sources.pl:611 ../edit-urpm-sources.pl:722 ../rpmdrake:93
 #: ../rpmdrake:528 ../rpmdrake:544 ../rpmdrake:549 ../rpmdrake:1225
 #: ../rpmdrake:1286 ../rpmdrake:1420 ../rpmdrake.pm:182 ../rpmdrake.pm:231
 #: ../rpmdrake.pm:436
@@ -143,47 +143,59 @@ msgstr "Mediumtype:"
 msgid "Ok"
 msgstr "Ok"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:161 ../edit-urpm-sources.pl:216
-#: ../edit-urpm-sources.pl:233 ../edit-urpm-sources.pl:293
-#: ../edit-urpm-sources.pl:373 ../edit-urpm-sources.pl:407
-#: ../edit-urpm-sources.pl:454 ../edit-urpm-sources.pl:573 ../rpmdrake:93
+#: ../edit-urpm-sources.pl:161 ../edit-urpm-sources.pl:222
+#: ../edit-urpm-sources.pl:239 ../edit-urpm-sources.pl:299
+#: ../edit-urpm-sources.pl:379 ../edit-urpm-sources.pl:413
+#: ../edit-urpm-sources.pl:460 ../edit-urpm-sources.pl:579 ../rpmdrake:93
 #: ../rpmdrake:528 ../rpmdrake:1286 ../rpmdrake:1292 ../rpmdrake.pm:436
 #: ../rpmdrake.pm:571
 #, c-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "Annuleren"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:179
+#: ../edit-urpm-sources.pl:180
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Source Removal"
+msgstr "Softwarepakketten verwijderen"
+
+#: ../edit-urpm-sources.pl:181
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Are you sure you want to remove source \"%s\"?"
+msgstr ""
+"Weet u zeker dat u de sleutel %s van medium %s wilt verwijderen?\n"
+"(naam van de sleutel: %s)"
+
+#: ../edit-urpm-sources.pl:185
 #, c-format
 msgid "Please wait, removing medium..."
 msgstr "Even geduld, bezig met verwijderen van medium..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:192
+#: ../edit-urpm-sources.pl:198
 #, c-format
 msgid "Edit a medium"
 msgstr "Een medium bewerken"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:198
+#: ../edit-urpm-sources.pl:204
 #, c-format
 msgid "Editing medium \"%s\":"
 msgstr "Bewerken van medium \"%s\":"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:208
+#: ../edit-urpm-sources.pl:214
 #, c-format
 msgid "Save changes"
 msgstr "Veranderingen opslaan"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:220 ../edit-urpm-sources.pl:707
+#: ../edit-urpm-sources.pl:226 ../edit-urpm-sources.pl:713
 #, c-format
 msgid "Proxy..."
 msgstr "Proxy..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:231
+#: ../edit-urpm-sources.pl:237
 #, c-format
 msgid "You need to insert the medium to continue"
 msgstr "U dient het medium te plaatsen om door te gaan"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:232
+#: ../edit-urpm-sources.pl:238
 #, c-format
 msgid ""
 "In order to save the changes, you need to insert the medium in the drive."
@@ -191,22 +203,22 @@ msgstr ""
 "Om de veranderingen op te kunnen slaan, dient u het medium in het station te "
 "plaatsen."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:252
+#: ../edit-urpm-sources.pl:258
 #, c-format
 msgid "Configure proxies"
 msgstr "Proxy's configureren"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:262
+#: ../edit-urpm-sources.pl:268
 #, c-format
 msgid "Proxy settings for media \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:263
+#: ../edit-urpm-sources.pl:269
 #, c-format
 msgid "Global proxy settings"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:265
+#: ../edit-urpm-sources.pl:271
 #, c-format
 msgid ""
 "If you need a proxy, enter the hostname and an optional port (syntax: "
@@ -215,73 +227,73 @@ msgstr ""
 "Indien u een proxy nodig heeft, geef dan de hostnaam en, optioneel, een "
 "poort (syntax: <proxyhost[:port]>):"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:268
+#: ../edit-urpm-sources.pl:274
 #, c-format
 msgid "Proxy hostname:"
 msgstr "Proxy-hostnaam:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:271
+#: ../edit-urpm-sources.pl:277
 #, c-format
 msgid "You may specify a user/password for the proxy authentication:"
 msgstr ""
 "U kunt een gebruikersnaam/wachtwoord aangeven voor de proxy-aanmelding:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:274
+#: ../edit-urpm-sources.pl:280
 #, c-format
 msgid "User:"
 msgstr "Gebruiker:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:343
+#: ../edit-urpm-sources.pl:349
 #, c-format
 msgid "Add a parallel group"
 msgstr "Parallelle groep toevoegen"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:343
+#: ../edit-urpm-sources.pl:349
 #, c-format
 msgid "Edit a parallel group"
 msgstr "Parallelle groep bewerken"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:354
+#: ../edit-urpm-sources.pl:360
 #, c-format
 msgid "Add a medium limit"
 msgstr "Medium limiet toevoegen"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:364
+#: ../edit-urpm-sources.pl:370
 #, c-format
 msgid "Choose a medium for adding in the media limit:"
 msgstr "Kies een medium om toe te voegen in de media limiet:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:398
+#: ../edit-urpm-sources.pl:404
 #, c-format
 msgid "Add a host"
 msgstr "Een host toevoegen"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:402
+#: ../edit-urpm-sources.pl:408
 #, c-format
 msgid "Type in the hostname or IP address of the host to add:"
 msgstr "Type de hostnaam of IP adres in van de toe te voegen host:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:426
+#: ../edit-urpm-sources.pl:432
 #, c-format
 msgid "Editing parallel group \"%s\":"
 msgstr "Bewerken van parallelle groep \"%s\":"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:428
+#: ../edit-urpm-sources.pl:434
 #, c-format
 msgid "Group name:"
 msgstr "Groepsnaam:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:429
+#: ../edit-urpm-sources.pl:435
 #, c-format
 msgid "Protocol:"
 msgstr "Protocol:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:431
+#: ../edit-urpm-sources.pl:437
 #, c-format
 msgid "Media limit:"
 msgstr "Media limiet:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:436 ../edit-urpm-sources.pl:443
+#: ../edit-urpm-sources.pl:442 ../edit-urpm-sources.pl:449
 #, c-format
 msgid "Add"
 msgstr "Toevoegen"
@@ -291,94 +303,94 @@ msgstr "Toevoegen"
 #  I don't know why it says 'removable media' here, but translating
 #  it in the sense of taking out the media is definately wrong!
 #  -Reinout
-#: ../edit-urpm-sources.pl:437 ../edit-urpm-sources.pl:444
-#: ../edit-urpm-sources.pl:493 ../edit-urpm-sources.pl:694 ../rpmdrake:1025
+#: ../edit-urpm-sources.pl:443 ../edit-urpm-sources.pl:450
+#: ../edit-urpm-sources.pl:499 ../edit-urpm-sources.pl:700 ../rpmdrake:1025
 #, c-format
 msgid "Remove"
 msgstr "Verwijderen"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:438
+#: ../edit-urpm-sources.pl:444
 #, c-format
 msgid "Hosts:"
 msgstr "Hosts:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:468
+#: ../edit-urpm-sources.pl:474
 #, c-format
 msgid "Configure parallel urpmi (distributed execution of urpmi)"
 msgstr "parallel urpmi configureren (gespreide uitvoering van urpmi)"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:471
+#: ../edit-urpm-sources.pl:477
 #, c-format
 msgid "Group"
 msgstr "Groep"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:471
+#: ../edit-urpm-sources.pl:477
 #, c-format
 msgid "Protocol"
 msgstr "Protocol"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:471
+#: ../edit-urpm-sources.pl:477
 #, c-format
 msgid "Media limit"
 msgstr "Media limiet"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:472
+#: ../edit-urpm-sources.pl:478
 #, c-format
 msgid "Command"
 msgstr "Opdracht"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:482 ../rpmdrake:266 ../rpmdrake:282 ../rpmdrake:392
+#: ../edit-urpm-sources.pl:488 ../rpmdrake:266 ../rpmdrake:282 ../rpmdrake:392
 #: ../rpmdrake:464
 #, c-format
 msgid "(none)"
 msgstr "(geen)"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:495 ../edit-urpm-sources.pl:696
+#: ../edit-urpm-sources.pl:501 ../edit-urpm-sources.pl:702
 #, c-format
 msgid "Edit"
 msgstr "Bewerken"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:500 ../edit-urpm-sources.pl:698
+#: ../edit-urpm-sources.pl:506 ../edit-urpm-sources.pl:704
 #, c-format
 msgid "Add..."
 msgstr "Toevoegen..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:512
+#: ../edit-urpm-sources.pl:518
 #, c-format
 msgid "Manage keys for digital signatures of packages"
 msgstr "Beheer sleutels voor digitale ondertekening van pakketten"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:516 ../edit-urpm-sources.pl:636
+#: ../edit-urpm-sources.pl:522 ../edit-urpm-sources.pl:642
 #, c-format
 msgid "Medium"
 msgstr "Medium"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:521
+#: ../edit-urpm-sources.pl:527
 #, c-format
 msgid "Keys"
 msgstr "Sleutels"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:540
+#: ../edit-urpm-sources.pl:546
 #, c-format
 msgid "no name found, key doesn't exist in rpm keyring!"
 msgstr "Geen naam gevonden, de sleutel is niet aanwezig aan de rpm sleutelbos"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:554
+#: ../edit-urpm-sources.pl:560
 #, c-format
 msgid "Add a key"
 msgstr "Een sleutel toevoegen"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:564
+#: ../edit-urpm-sources.pl:570
 #, c-format
 msgid "Choose a key for adding to the medium %s"
 msgstr "Kies een sleutel voor het medium %s"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:585
+#: ../edit-urpm-sources.pl:591
 #, c-format
 msgid "Remove a key"
 msgstr "Verwijder een sleutel"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:586
+#: ../edit-urpm-sources.pl:592
 #, c-format
 msgid ""
 "Are you sure you want to remove the key %s from medium %s?\n"
@@ -387,79 +399,79 @@ msgstr ""
 "Weet u zeker dat u de sleutel %s van medium %s wilt verwijderen?\n"
 "(naam van de sleutel: %s)"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:599
+#: ../edit-urpm-sources.pl:605
 #, c-format
 msgid "Add a key..."
 msgstr "Een sleutel toevoegen..."
 
 #  Removable media
-#: ../edit-urpm-sources.pl:601
+#: ../edit-urpm-sources.pl:607
 #, c-format
 msgid "Remove key"
 msgstr "Sleutel verwijderen"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:613
+#: ../edit-urpm-sources.pl:619
 #, c-format
 msgid "Configure media"
 msgstr "Media configureren"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:635
+#: ../edit-urpm-sources.pl:641
 #, c-format
 msgid "Enabled?"
 msgstr "Ingeschakeld?"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:646
+#: ../edit-urpm-sources.pl:652
 #, c-format
 msgid "Update medium"
 msgstr "Medium verversen"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:646
+#: ../edit-urpm-sources.pl:652
 #, c-format
 msgid "Regenerate hdlist"
 msgstr "hdlist regenereren"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:658 ../rpmdrake.pm:510
+#: ../edit-urpm-sources.pl:664 ../rpmdrake.pm:510
 #, c-format
 msgid "Please wait, updating media..."
 msgstr "Even geduld, bezig met verversen van media..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:662
+#: ../edit-urpm-sources.pl:668
 #, c-format
 msgid "Please wait, generating hdlist..."
 msgstr "Even geduld, bezig met genereren hdlist..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:701
+#: ../edit-urpm-sources.pl:707
 #, c-format
 msgid "Update..."
 msgstr "Verversen..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:706
+#: ../edit-urpm-sources.pl:712
 #, c-format
 msgid "Manage keys..."
 msgstr "Sleutelbeheer..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:708
+#: ../edit-urpm-sources.pl:714
 #, c-format
 msgid "Parallel..."
 msgstr "Parallel..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:711 ../rpmdrake:1014
+#: ../edit-urpm-sources.pl:717 ../rpmdrake:1014
 #, c-format
 msgid "Help"
 msgstr "Hulp"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:713 ../rpmdrake:1017
+#: ../edit-urpm-sources.pl:719 ../rpmdrake:1017
 #, c-format
 msgid "Help launched in background"
 msgstr "Hulpfunctie gestart op achtergrond"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:714 ../rpmdrake:1018
+#: ../edit-urpm-sources.pl:720 ../rpmdrake:1018
 #, c-format
 msgid ""
 "The help window has been started, it should appear shortly on your desktop."
 msgstr "Even geduld, het hulpvenster zal zometeen op uw werkblad verschijnen."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:725 ../gurpmi.addmedia:75 ../rpmdrake:1530
+#: ../edit-urpm-sources.pl:731 ../gurpmi.addmedia:75 ../rpmdrake:1530
 #, c-format
 msgid ""
 "%s\n"
@@ -470,7 +482,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Wilt u doorgaan?"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:728
+#: ../edit-urpm-sources.pl:734
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to the Software Media Manager!\n"
@@ -485,7 +497,7 @@ msgstr ""
 "op uw computer in te stellen. Dezen zullen dan beschikbaar zijn om nieuwe\n"
 "softwarepakketten te installeren of om bijgewerkte paketten te leveren."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:740
+#: ../edit-urpm-sources.pl:746
 #, c-format
 msgid ""
 "Packages database is locked. Please close other applications\n"
diff --git a/po/nn.po b/po/nn.po
index 4f6191cf..d79ca473 100644
--- a/po/nn.po
+++ b/po/nn.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: nn\n"
-"POT-Creation-Date: 2004-08-04 16:21+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-08-11 20:50+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-04-28 20:00+0200\n"
 "Last-Translator: Karl Ove Hufthammer <karl@huftis.org>\n"
 "Language-Team: Norwegian Nynorsk <i18n-nn@lister.ping.uio.no>\n"
@@ -36,7 +36,7 @@ msgid "FTP server"
 msgstr "FTP-tenar"
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl:65 ../edit-urpm-sources.pl:66
-#: ../edit-urpm-sources.pl:68 ../edit-urpm-sources.pl:201
+#: ../edit-urpm-sources.pl:68 ../edit-urpm-sources.pl:207
 #, c-format
 msgid "URL:"
 msgstr "URI:"
@@ -76,7 +76,7 @@ msgstr ""
 msgid "Login:"
 msgstr "Brukarnamn:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:109 ../edit-urpm-sources.pl:276
+#: ../edit-urpm-sources.pl:109 ../edit-urpm-sources.pl:282
 #, c-format
 msgid "Password:"
 msgstr "Passord:"
@@ -86,7 +86,7 @@ msgstr "Passord:"
 msgid "Name:"
 msgstr "Namn:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:118 ../edit-urpm-sources.pl:202
+#: ../edit-urpm-sources.pl:118 ../edit-urpm-sources.pl:208
 #, c-format
 msgid "Relative path to synthesis/hdlist:"
 msgstr ""
@@ -118,11 +118,11 @@ msgstr ""
 msgid "Type of medium:"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:145 ../edit-urpm-sources.pl:233
-#: ../edit-urpm-sources.pl:283 ../edit-urpm-sources.pl:368
-#: ../edit-urpm-sources.pl:406 ../edit-urpm-sources.pl:447
-#: ../edit-urpm-sources.pl:504 ../edit-urpm-sources.pl:568
-#: ../edit-urpm-sources.pl:605 ../edit-urpm-sources.pl:716 ../rpmdrake:93
+#: ../edit-urpm-sources.pl:145 ../edit-urpm-sources.pl:239
+#: ../edit-urpm-sources.pl:289 ../edit-urpm-sources.pl:374
+#: ../edit-urpm-sources.pl:412 ../edit-urpm-sources.pl:453
+#: ../edit-urpm-sources.pl:510 ../edit-urpm-sources.pl:574
+#: ../edit-urpm-sources.pl:611 ../edit-urpm-sources.pl:722 ../rpmdrake:93
 #: ../rpmdrake:528 ../rpmdrake:544 ../rpmdrake:549 ../rpmdrake:1225
 #: ../rpmdrake:1286 ../rpmdrake:1420 ../rpmdrake.pm:182 ../rpmdrake.pm:231
 #: ../rpmdrake.pm:436
@@ -130,310 +130,320 @@ msgstr ""
 msgid "Ok"
 msgstr "OK"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:161 ../edit-urpm-sources.pl:216
-#: ../edit-urpm-sources.pl:233 ../edit-urpm-sources.pl:293
-#: ../edit-urpm-sources.pl:373 ../edit-urpm-sources.pl:407
-#: ../edit-urpm-sources.pl:454 ../edit-urpm-sources.pl:573 ../rpmdrake:93
+#: ../edit-urpm-sources.pl:161 ../edit-urpm-sources.pl:222
+#: ../edit-urpm-sources.pl:239 ../edit-urpm-sources.pl:299
+#: ../edit-urpm-sources.pl:379 ../edit-urpm-sources.pl:413
+#: ../edit-urpm-sources.pl:460 ../edit-urpm-sources.pl:579 ../rpmdrake:93
 #: ../rpmdrake:528 ../rpmdrake:1286 ../rpmdrake:1292 ../rpmdrake.pm:436
 #: ../rpmdrake.pm:571
 #, c-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "Avbryt"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:179
+#: ../edit-urpm-sources.pl:180
+#, c-format
+msgid "Source Removal"
+msgstr ""
+
+#: ../edit-urpm-sources.pl:181
+#, c-format
+msgid "Are you sure you want to remove source \"%s\"?"
+msgstr ""
+
+#: ../edit-urpm-sources.pl:185
 #, c-format
 msgid "Please wait, removing medium..."
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:192
+#: ../edit-urpm-sources.pl:198
 #, c-format
 msgid "Edit a medium"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:198
+#: ../edit-urpm-sources.pl:204
 #, c-format
 msgid "Editing medium \"%s\":"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:208
+#: ../edit-urpm-sources.pl:214
 #, c-format
 msgid "Save changes"
 msgstr "Lagra endringar"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:220 ../edit-urpm-sources.pl:707
+#: ../edit-urpm-sources.pl:226 ../edit-urpm-sources.pl:713
 #, c-format
 msgid "Proxy..."
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:231
+#: ../edit-urpm-sources.pl:237
 #, c-format
 msgid "You need to insert the medium to continue"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:232
+#: ../edit-urpm-sources.pl:238
 #, c-format
 msgid ""
 "In order to save the changes, you need to insert the medium in the drive."
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:252
+#: ../edit-urpm-sources.pl:258
 #, c-format
 msgid "Configure proxies"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:262
+#: ../edit-urpm-sources.pl:268
 #, c-format
 msgid "Proxy settings for media \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:263
+#: ../edit-urpm-sources.pl:269
 #, c-format
 msgid "Global proxy settings"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:265
+#: ../edit-urpm-sources.pl:271
 #, c-format
 msgid ""
 "If you need a proxy, enter the hostname and an optional port (syntax: "
 "<proxyhost[:port]>):"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:268
+#: ../edit-urpm-sources.pl:274
 #, c-format
 msgid "Proxy hostname:"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:271
+#: ../edit-urpm-sources.pl:277
 #, c-format
 msgid "You may specify a user/password for the proxy authentication:"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:274
+#: ../edit-urpm-sources.pl:280
 #, c-format
 msgid "User:"
 msgstr "Brukar:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:343
+#: ../edit-urpm-sources.pl:349
 #, c-format
 msgid "Add a parallel group"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:343
+#: ../edit-urpm-sources.pl:349
 #, c-format
 msgid "Edit a parallel group"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:354
+#: ../edit-urpm-sources.pl:360
 #, c-format
 msgid "Add a medium limit"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:364
+#: ../edit-urpm-sources.pl:370
 #, c-format
 msgid "Choose a medium for adding in the media limit:"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:398
+#: ../edit-urpm-sources.pl:404
 #, c-format
 msgid "Add a host"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:402
+#: ../edit-urpm-sources.pl:408
 #, c-format
 msgid "Type in the hostname or IP address of the host to add:"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:426
+#: ../edit-urpm-sources.pl:432
 #, c-format
 msgid "Editing parallel group \"%s\":"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:428
+#: ../edit-urpm-sources.pl:434
 #, c-format
 msgid "Group name:"
 msgstr "Gruppenamn:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:429
+#: ../edit-urpm-sources.pl:435
 #, c-format
 msgid "Protocol:"
 msgstr "Protokoll:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:431
+#: ../edit-urpm-sources.pl:437
 #, c-format
 msgid "Media limit:"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:436 ../edit-urpm-sources.pl:443
+#: ../edit-urpm-sources.pl:442 ../edit-urpm-sources.pl:449
 #, c-format
 msgid "Add"
 msgstr "Legg til"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:437 ../edit-urpm-sources.pl:444
-#: ../edit-urpm-sources.pl:493 ../edit-urpm-sources.pl:694 ../rpmdrake:1025
+#: ../edit-urpm-sources.pl:443 ../edit-urpm-sources.pl:450
+#: ../edit-urpm-sources.pl:499 ../edit-urpm-sources.pl:700 ../rpmdrake:1025
 #, c-format
 msgid "Remove"
 msgstr "Fjern"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:438
+#: ../edit-urpm-sources.pl:444
 #, c-format
 msgid "Hosts:"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:468
+#: ../edit-urpm-sources.pl:474
 #, c-format
 msgid "Configure parallel urpmi (distributed execution of urpmi)"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:471
+#: ../edit-urpm-sources.pl:477
 #, c-format
 msgid "Group"
 msgstr "Gruppe"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:471
+#: ../edit-urpm-sources.pl:477
 #, c-format
 msgid "Protocol"
 msgstr "Protokoll"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:471
+#: ../edit-urpm-sources.pl:477
 #, c-format
 msgid "Media limit"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:472
+#: ../edit-urpm-sources.pl:478
 #, c-format
 msgid "Command"
 msgstr "Kommando"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:482 ../rpmdrake:266 ../rpmdrake:282 ../rpmdrake:392
+#: ../edit-urpm-sources.pl:488 ../rpmdrake:266 ../rpmdrake:282 ../rpmdrake:392
 #: ../rpmdrake:464
 #, c-format
 msgid "(none)"
 msgstr "(ingen)"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:495 ../edit-urpm-sources.pl:696
+#: ../edit-urpm-sources.pl:501 ../edit-urpm-sources.pl:702
 #, c-format
 msgid "Edit"
 msgstr "Rediger"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:500 ../edit-urpm-sources.pl:698
+#: ../edit-urpm-sources.pl:506 ../edit-urpm-sources.pl:704
 #, c-format
 msgid "Add..."
 msgstr "Legg til ..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:512
+#: ../edit-urpm-sources.pl:518
 #, c-format
 msgid "Manage keys for digital signatures of packages"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:516 ../edit-urpm-sources.pl:636
+#: ../edit-urpm-sources.pl:522 ../edit-urpm-sources.pl:642
 #, c-format
 msgid "Medium"
 msgstr "Medium"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:521
+#: ../edit-urpm-sources.pl:527
 #, c-format
 msgid "Keys"
 msgstr "Tastar"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:540
+#: ../edit-urpm-sources.pl:546
 #, c-format
 msgid "no name found, key doesn't exist in rpm keyring!"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:554
+#: ../edit-urpm-sources.pl:560
 #, c-format
 msgid "Add a key"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:564
+#: ../edit-urpm-sources.pl:570
 #, c-format
 msgid "Choose a key for adding to the medium %s"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:585
+#: ../edit-urpm-sources.pl:591
 #, c-format
 msgid "Remove a key"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:586
+#: ../edit-urpm-sources.pl:592
 #, c-format
 msgid ""
 "Are you sure you want to remove the key %s from medium %s?\n"
 "(name of the key: %s)"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:599
+#: ../edit-urpm-sources.pl:605
 #, c-format
 msgid "Add a key..."
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:601
+#: ../edit-urpm-sources.pl:607
 #, c-format
 msgid "Remove key"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:613
+#: ../edit-urpm-sources.pl:619
 #, c-format
 msgid "Configure media"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:635
+#: ../edit-urpm-sources.pl:641
 #, c-format
 msgid "Enabled?"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:646
+#: ../edit-urpm-sources.pl:652
 #, c-format
 msgid "Update medium"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:646
+#: ../edit-urpm-sources.pl:652
 #, c-format
 msgid "Regenerate hdlist"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:658 ../rpmdrake.pm:510
+#: ../edit-urpm-sources.pl:664 ../rpmdrake.pm:510
 #, c-format
 msgid "Please wait, updating media..."
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:662
+#: ../edit-urpm-sources.pl:668
 #, c-format
 msgid "Please wait, generating hdlist..."
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:701
+#: ../edit-urpm-sources.pl:707
 #, c-format
 msgid "Update..."
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:706
+#: ../edit-urpm-sources.pl:712
 #, c-format
 msgid "Manage keys..."
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:708
+#: ../edit-urpm-sources.pl:714
 #, c-format
 msgid "Parallel..."
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:711 ../rpmdrake:1014
+#: ../edit-urpm-sources.pl:717 ../rpmdrake:1014
 #, c-format
 msgid "Help"
 msgstr "Hjelp"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:713 ../rpmdrake:1017
+#: ../edit-urpm-sources.pl:719 ../rpmdrake:1017
 #, c-format
 msgid "Help launched in background"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:714 ../rpmdrake:1018
+#: ../edit-urpm-sources.pl:720 ../rpmdrake:1018
 #, c-format
 msgid ""
 "The help window has been started, it should appear shortly on your desktop."
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:725 ../gurpmi.addmedia:75 ../rpmdrake:1530
+#: ../edit-urpm-sources.pl:731 ../gurpmi.addmedia:75 ../rpmdrake:1530
 #, c-format
 msgid ""
 "%s\n"
@@ -441,7 +451,7 @@ msgid ""
 "Is it ok to continue?"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:728
+#: ../edit-urpm-sources.pl:734
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to the Software Media Manager!\n"
@@ -451,7 +461,7 @@ msgid ""
 "or to perform updates."
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:740
+#: ../edit-urpm-sources.pl:746
 #, c-format
 msgid ""
 "Packages database is locked. Please close other applications\n"
diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index c9ae9fdc..8485f3e4 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: pl\n"
-"POT-Creation-Date: 2004-08-04 16:21+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-08-11 20:50+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-02-20 19:47+0100\n"
 "Last-Translator: Arkadiusz Lipiec <arkadiusz.lipiec@gazeta.pl>\n"
 "Language-Team:  Polish<pl@li.org>\n"
@@ -36,7 +36,7 @@ msgid "FTP server"
 msgstr "Serwer FTP"
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl:65 ../edit-urpm-sources.pl:66
-#: ../edit-urpm-sources.pl:68 ../edit-urpm-sources.pl:201
+#: ../edit-urpm-sources.pl:68 ../edit-urpm-sources.pl:207
 #, c-format
 msgid "URL:"
 msgstr "URL:"
@@ -76,7 +76,7 @@ msgstr "Wybierz serwer zwierciadlany..."
 msgid "Login:"
 msgstr "Login:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:109 ../edit-urpm-sources.pl:276
+#: ../edit-urpm-sources.pl:109 ../edit-urpm-sources.pl:282
 #, c-format
 msgid "Password:"
 msgstr "Hasło:"
@@ -86,7 +86,7 @@ msgstr "Hasło:"
 msgid "Name:"
 msgstr "Nazwa:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:118 ../edit-urpm-sources.pl:202
+#: ../edit-urpm-sources.pl:118 ../edit-urpm-sources.pl:208
 #, c-format
 msgid "Relative path to synthesis/hdlist:"
 msgstr "Względna ścieżka do pliku syntezy/hdlist:"
@@ -122,11 +122,11 @@ msgstr "Dodawanie nośnika:"
 msgid "Type of medium:"
 msgstr "Rodzaj nośnika:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:145 ../edit-urpm-sources.pl:233
-#: ../edit-urpm-sources.pl:283 ../edit-urpm-sources.pl:368
-#: ../edit-urpm-sources.pl:406 ../edit-urpm-sources.pl:447
-#: ../edit-urpm-sources.pl:504 ../edit-urpm-sources.pl:568
-#: ../edit-urpm-sources.pl:605 ../edit-urpm-sources.pl:716 ../rpmdrake:93
+#: ../edit-urpm-sources.pl:145 ../edit-urpm-sources.pl:239
+#: ../edit-urpm-sources.pl:289 ../edit-urpm-sources.pl:374
+#: ../edit-urpm-sources.pl:412 ../edit-urpm-sources.pl:453
+#: ../edit-urpm-sources.pl:510 ../edit-urpm-sources.pl:574
+#: ../edit-urpm-sources.pl:611 ../edit-urpm-sources.pl:722 ../rpmdrake:93
 #: ../rpmdrake:528 ../rpmdrake:544 ../rpmdrake:549 ../rpmdrake:1225
 #: ../rpmdrake:1286 ../rpmdrake:1420 ../rpmdrake.pm:182 ../rpmdrake.pm:231
 #: ../rpmdrake.pm:436
@@ -134,68 +134,80 @@ msgstr "Rodzaj nośnika:"
 msgid "Ok"
 msgstr "Ok"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:161 ../edit-urpm-sources.pl:216
-#: ../edit-urpm-sources.pl:233 ../edit-urpm-sources.pl:293
-#: ../edit-urpm-sources.pl:373 ../edit-urpm-sources.pl:407
-#: ../edit-urpm-sources.pl:454 ../edit-urpm-sources.pl:573 ../rpmdrake:93
+#: ../edit-urpm-sources.pl:161 ../edit-urpm-sources.pl:222
+#: ../edit-urpm-sources.pl:239 ../edit-urpm-sources.pl:299
+#: ../edit-urpm-sources.pl:379 ../edit-urpm-sources.pl:413
+#: ../edit-urpm-sources.pl:460 ../edit-urpm-sources.pl:579 ../rpmdrake:93
 #: ../rpmdrake:528 ../rpmdrake:1286 ../rpmdrake:1292 ../rpmdrake.pm:436
 #: ../rpmdrake.pm:571
 #, c-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "Anuluj"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:179
+#: ../edit-urpm-sources.pl:180
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Source Removal"
+msgstr "Usuwanie pakietów oprogramowania"
+
+#: ../edit-urpm-sources.pl:181
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Are you sure you want to remove source \"%s\"?"
+msgstr ""
+"Czy na pewno chcesz usunąć klucz %s z nośnika %s?\n"
+"(nazwa klucza: %s)"
+
+#: ../edit-urpm-sources.pl:185
 #, c-format
 msgid "Please wait, removing medium..."
 msgstr "Proszę czekać, usuwanie nośnika..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:192
+#: ../edit-urpm-sources.pl:198
 #, c-format
 msgid "Edit a medium"
 msgstr "Modyfikacja nośnika"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:198
+#: ../edit-urpm-sources.pl:204
 #, c-format
 msgid "Editing medium \"%s\":"
 msgstr "Modyfikowanie nośnika \"%s\":"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:208
+#: ../edit-urpm-sources.pl:214
 #, c-format
 msgid "Save changes"
 msgstr "Zapisz zmiany"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:220 ../edit-urpm-sources.pl:707
+#: ../edit-urpm-sources.pl:226 ../edit-urpm-sources.pl:713
 #, c-format
 msgid "Proxy..."
 msgstr "Pośrednik..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:231
+#: ../edit-urpm-sources.pl:237
 #, c-format
 msgid "You need to insert the medium to continue"
 msgstr "Włóż nośnik, aby kontynuować"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:232
+#: ../edit-urpm-sources.pl:238
 #, c-format
 msgid ""
 "In order to save the changes, you need to insert the medium in the drive."
 msgstr "By zapisać zmiany, należy włożyć nośnik do napędu."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:252
+#: ../edit-urpm-sources.pl:258
 #, c-format
 msgid "Configure proxies"
 msgstr "Konfiguracja serwera proxy"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:262
+#: ../edit-urpm-sources.pl:268
 #, c-format
 msgid "Proxy settings for media \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:263
+#: ../edit-urpm-sources.pl:269
 #, c-format
 msgid "Global proxy settings"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:265
+#: ../edit-urpm-sources.pl:271
 #, c-format
 msgid ""
 "If you need a proxy, enter the hostname and an optional port (syntax: "
@@ -204,164 +216,164 @@ msgstr ""
 "Jeśli potrzebujesz proxy, wpisz nazwę komputera oraz opcjonalnie port "
 "(składnia: <proxyhost[:port]>):"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:268
+#: ../edit-urpm-sources.pl:274
 #, c-format
 msgid "Proxy hostname:"
 msgstr "Serwer pośrednika:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:271
+#: ../edit-urpm-sources.pl:277
 #, c-format
 msgid "You may specify a user/password for the proxy authentication:"
 msgstr "Możesz podać użytkownika/hasło dla uwierzytelniania pośrednika:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:274
+#: ../edit-urpm-sources.pl:280
 #, c-format
 msgid "User:"
 msgstr "Użytkownik:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:343
+#: ../edit-urpm-sources.pl:349
 #, c-format
 msgid "Add a parallel group"
 msgstr "Dodawanie grupy równoległej"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:343
+#: ../edit-urpm-sources.pl:349
 #, c-format
 msgid "Edit a parallel group"
 msgstr "Edycja grupy równoległej"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:354
+#: ../edit-urpm-sources.pl:360
 #, c-format
 msgid "Add a medium limit"
 msgstr "Dodawanie ograniczenia nośnika"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:364
+#: ../edit-urpm-sources.pl:370
 #, c-format
 msgid "Choose a medium for adding in the media limit:"
 msgstr "Wybierz nośnik do dodania w ograniczeniu nośnika:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:398
+#: ../edit-urpm-sources.pl:404
 #, c-format
 msgid "Add a host"
 msgstr "Dodaj komputer"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:402
+#: ../edit-urpm-sources.pl:408
 #, c-format
 msgid "Type in the hostname or IP address of the host to add:"
 msgstr "Wpisz nazwę komputera do dodania lub jego adres IP:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:426
+#: ../edit-urpm-sources.pl:432
 #, c-format
 msgid "Editing parallel group \"%s\":"
 msgstr "Modyfikowanie grupy równoległej \"%s\":"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:428
+#: ../edit-urpm-sources.pl:434
 #, c-format
 msgid "Group name:"
 msgstr "Nazwa grupy:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:429
+#: ../edit-urpm-sources.pl:435
 #, c-format
 msgid "Protocol:"
 msgstr "Protokół:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:431
+#: ../edit-urpm-sources.pl:437
 #, c-format
 msgid "Media limit:"
 msgstr "Ograniczenie nośnika:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:436 ../edit-urpm-sources.pl:443
+#: ../edit-urpm-sources.pl:442 ../edit-urpm-sources.pl:449
 #, c-format
 msgid "Add"
 msgstr "Dodaj"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:437 ../edit-urpm-sources.pl:444
-#: ../edit-urpm-sources.pl:493 ../edit-urpm-sources.pl:694 ../rpmdrake:1025
+#: ../edit-urpm-sources.pl:443 ../edit-urpm-sources.pl:450
+#: ../edit-urpm-sources.pl:499 ../edit-urpm-sources.pl:700 ../rpmdrake:1025
 #, c-format
 msgid "Remove"
 msgstr "Usuń"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:438
+#: ../edit-urpm-sources.pl:444
 #, c-format
 msgid "Hosts:"
 msgstr "Komputery:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:468
+#: ../edit-urpm-sources.pl:474
 #, c-format
 msgid "Configure parallel urpmi (distributed execution of urpmi)"
 msgstr "Konfiguracja równoległego urpmi (rozproszone wykonywanie urpmi)"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:471
+#: ../edit-urpm-sources.pl:477
 #, c-format
 msgid "Group"
 msgstr "Grupa"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:471
+#: ../edit-urpm-sources.pl:477
 #, c-format
 msgid "Protocol"
 msgstr "Protokół"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:471
+#: ../edit-urpm-sources.pl:477
 #, c-format
 msgid "Media limit"
 msgstr "Ograniczenie nośnika"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:472
+#: ../edit-urpm-sources.pl:478
 #, c-format
 msgid "Command"
 msgstr "Polecenie"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:482 ../rpmdrake:266 ../rpmdrake:282 ../rpmdrake:392
+#: ../edit-urpm-sources.pl:488 ../rpmdrake:266 ../rpmdrake:282 ../rpmdrake:392
 #: ../rpmdrake:464
 #, c-format
 msgid "(none)"
 msgstr "(brak)"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:495 ../edit-urpm-sources.pl:696
+#: ../edit-urpm-sources.pl:501 ../edit-urpm-sources.pl:702
 #, c-format
 msgid "Edit"
 msgstr "Modyfikuj"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:500 ../edit-urpm-sources.pl:698
+#: ../edit-urpm-sources.pl:506 ../edit-urpm-sources.pl:704
 #, c-format
 msgid "Add..."
 msgstr "Dodaj..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:512
+#: ../edit-urpm-sources.pl:518
 #, c-format
 msgid "Manage keys for digital signatures of packages"
 msgstr "Zarządzaj kluczami dla podpisów cyfrowych pakietów"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:516 ../edit-urpm-sources.pl:636
+#: ../edit-urpm-sources.pl:522 ../edit-urpm-sources.pl:642
 #, c-format
 msgid "Medium"
 msgstr "Nośnik"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:521
+#: ../edit-urpm-sources.pl:527
 #, c-format
 msgid "Keys"
 msgstr "Klucze"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:540
+#: ../edit-urpm-sources.pl:546
 #, c-format
 msgid "no name found, key doesn't exist in rpm keyring!"
 msgstr "nie znaleziono nazwy, klucz nie istnieje w zbiorze kluczy rpm!"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:554
+#: ../edit-urpm-sources.pl:560
 #, c-format
 msgid "Add a key"
 msgstr "Dodaj klucz"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:564
+#: ../edit-urpm-sources.pl:570
 #, c-format
 msgid "Choose a key for adding to the medium %s"
 msgstr "Wybierz klucz do dodania do nośnika %s"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:585
+#: ../edit-urpm-sources.pl:591
 #, c-format
 msgid "Remove a key"
 msgstr "Usuń klucz"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:586
+#: ../edit-urpm-sources.pl:592
 #, c-format
 msgid ""
 "Are you sure you want to remove the key %s from medium %s?\n"
@@ -370,79 +382,79 @@ msgstr ""
 "Czy na pewno chcesz usunąć klucz %s z nośnika %s?\n"
 "(nazwa klucza: %s)"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:599
+#: ../edit-urpm-sources.pl:605
 #, c-format
 msgid "Add a key..."
 msgstr "Dodaj klucz..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:601
+#: ../edit-urpm-sources.pl:607
 #, c-format
 msgid "Remove key"
 msgstr "Usuń klucz"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:613
+#: ../edit-urpm-sources.pl:619
 #, c-format
 msgid "Configure media"
 msgstr "Konfiguracja nośników"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:635
+#: ../edit-urpm-sources.pl:641
 #, c-format
 msgid "Enabled?"
 msgstr "Włączone?"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:646
+#: ../edit-urpm-sources.pl:652
 #, c-format
 msgid "Update medium"
 msgstr "Aktualizacja nośnika(-ów)"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:646
+#: ../edit-urpm-sources.pl:652
 #, c-format
 msgid "Regenerate hdlist"
 msgstr "Zregeneruj hdlist"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:658 ../rpmdrake.pm:510
+#: ../edit-urpm-sources.pl:664 ../rpmdrake.pm:510
 #, c-format
 msgid "Please wait, updating media..."
 msgstr "Proszę czekać, aktualizacja nośnika..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:662
+#: ../edit-urpm-sources.pl:668
 #, c-format
 msgid "Please wait, generating hdlist..."
 msgstr "Proszę czekać, generacja pliku hdlist..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:701
+#: ../edit-urpm-sources.pl:707
 #, c-format
 msgid "Update..."
 msgstr "Aktualizuj..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:706
+#: ../edit-urpm-sources.pl:712
 #, c-format
 msgid "Manage keys..."
 msgstr "Zarządzaj kluczami..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:708
+#: ../edit-urpm-sources.pl:714
 #, c-format
 msgid "Parallel..."
 msgstr "Równolegle..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:711 ../rpmdrake:1014
+#: ../edit-urpm-sources.pl:717 ../rpmdrake:1014
 #, c-format
 msgid "Help"
 msgstr "Pomoc"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:713 ../rpmdrake:1017
+#: ../edit-urpm-sources.pl:719 ../rpmdrake:1017
 #, c-format
 msgid "Help launched in background"
 msgstr "Pomoc uruchomiona w tle"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:714 ../rpmdrake:1018
+#: ../edit-urpm-sources.pl:720 ../rpmdrake:1018
 #, c-format
 msgid ""
 "The help window has been started, it should appear shortly on your desktop."
 msgstr ""
 "Okno pomocy zostało uruchomione, powinno wkrótce pojawić się na ekranie."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:725 ../gurpmi.addmedia:75 ../rpmdrake:1530
+#: ../edit-urpm-sources.pl:731 ../gurpmi.addmedia:75 ../rpmdrake:1530
 #, c-format
 msgid ""
 "%s\n"
@@ -453,7 +465,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Czy chcesz kontynuować?"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:728
+#: ../edit-urpm-sources.pl:734
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to the Software Media Manager!\n"
@@ -468,7 +480,7 @@ msgstr ""
 "używane na komputerze. Będą one dostępne w celu instalacji nowych pakietów\n"
 "oprogramowania lub przy przeprowadzaniu aktualizacji."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:740
+#: ../edit-urpm-sources.pl:746
 #, c-format
 msgid ""
 "Packages database is locked. Please close other applications\n"
diff --git a/po/pt.po b/po/pt.po
index a814b2db..9323ed5a 100644
--- a/po/pt.po
+++ b/po/pt.po
@@ -17,7 +17,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: pt\n"
-"POT-Creation-Date: 2004-08-04 16:21+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-08-11 20:50+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-08-03 20:47+0200\n"
 "Last-Translator: Jose Jorge <jjorge@free.fr>\n"
 "Language-Team: português <pt@li.org>\n"
@@ -47,7 +47,7 @@ msgid "FTP server"
 msgstr "Servidor FTP"
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl:65 ../edit-urpm-sources.pl:66
-#: ../edit-urpm-sources.pl:68 ../edit-urpm-sources.pl:201
+#: ../edit-urpm-sources.pl:68 ../edit-urpm-sources.pl:207
 #, c-format
 msgid "URL:"
 msgstr "URL:"
@@ -87,7 +87,7 @@ msgstr "Escolha um espelho..."
 msgid "Login:"
 msgstr "Utilizador:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:109 ../edit-urpm-sources.pl:276
+#: ../edit-urpm-sources.pl:109 ../edit-urpm-sources.pl:282
 #, c-format
 msgid "Password:"
 msgstr "Senha:"
@@ -97,7 +97,7 @@ msgstr "Senha:"
 msgid "Name:"
 msgstr "Nome:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:118 ../edit-urpm-sources.pl:202
+#: ../edit-urpm-sources.pl:118 ../edit-urpm-sources.pl:208
 #, c-format
 msgid "Relative path to synthesis/hdlist:"
 msgstr "Caminho relativo para síntese/hdlist:"
@@ -131,11 +131,11 @@ msgstr "A adicionar um média :"
 msgid "Type of medium:"
 msgstr "Tipo de média :"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:145 ../edit-urpm-sources.pl:233
-#: ../edit-urpm-sources.pl:283 ../edit-urpm-sources.pl:368
-#: ../edit-urpm-sources.pl:406 ../edit-urpm-sources.pl:447
-#: ../edit-urpm-sources.pl:504 ../edit-urpm-sources.pl:568
-#: ../edit-urpm-sources.pl:605 ../edit-urpm-sources.pl:716 ../rpmdrake:93
+#: ../edit-urpm-sources.pl:145 ../edit-urpm-sources.pl:239
+#: ../edit-urpm-sources.pl:289 ../edit-urpm-sources.pl:374
+#: ../edit-urpm-sources.pl:412 ../edit-urpm-sources.pl:453
+#: ../edit-urpm-sources.pl:510 ../edit-urpm-sources.pl:574
+#: ../edit-urpm-sources.pl:611 ../edit-urpm-sources.pl:722 ../rpmdrake:93
 #: ../rpmdrake:528 ../rpmdrake:544 ../rpmdrake:549 ../rpmdrake:1225
 #: ../rpmdrake:1286 ../rpmdrake:1420 ../rpmdrake.pm:182 ../rpmdrake.pm:231
 #: ../rpmdrake.pm:436
@@ -143,68 +143,80 @@ msgstr "Tipo de média :"
 msgid "Ok"
 msgstr "Ok"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:161 ../edit-urpm-sources.pl:216
-#: ../edit-urpm-sources.pl:233 ../edit-urpm-sources.pl:293
-#: ../edit-urpm-sources.pl:373 ../edit-urpm-sources.pl:407
-#: ../edit-urpm-sources.pl:454 ../edit-urpm-sources.pl:573 ../rpmdrake:93
+#: ../edit-urpm-sources.pl:161 ../edit-urpm-sources.pl:222
+#: ../edit-urpm-sources.pl:239 ../edit-urpm-sources.pl:299
+#: ../edit-urpm-sources.pl:379 ../edit-urpm-sources.pl:413
+#: ../edit-urpm-sources.pl:460 ../edit-urpm-sources.pl:579 ../rpmdrake:93
 #: ../rpmdrake:528 ../rpmdrake:1286 ../rpmdrake:1292 ../rpmdrake.pm:436
 #: ../rpmdrake.pm:571
 #, c-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "Cancelar"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:179
+#: ../edit-urpm-sources.pl:180
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Source Removal"
+msgstr "Remover Pacotes de Programas"
+
+#: ../edit-urpm-sources.pl:181
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Are you sure you want to remove source \"%s\"?"
+msgstr ""
+"Tem a certeza que deseja retirar a chave %s do média %s?\n"
+"(nome da chave : %s)"
+
+#: ../edit-urpm-sources.pl:185
 #, c-format
 msgid "Please wait, removing medium..."
 msgstr "Por favor aguarde, a remover o média..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:192
+#: ../edit-urpm-sources.pl:198
 #, c-format
 msgid "Edit a medium"
 msgstr "Editar um média"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:198
+#: ../edit-urpm-sources.pl:204
 #, c-format
 msgid "Editing medium \"%s\":"
 msgstr "A editar o média \"%s\" :"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:208
+#: ../edit-urpm-sources.pl:214
 #, c-format
 msgid "Save changes"
 msgstr "Gravar alterações"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:220 ../edit-urpm-sources.pl:707
+#: ../edit-urpm-sources.pl:226 ../edit-urpm-sources.pl:713
 #, c-format
 msgid "Proxy..."
 msgstr "Proxy..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:231
+#: ../edit-urpm-sources.pl:237
 #, c-format
 msgid "You need to insert the medium to continue"
 msgstr "Necessita inserir o média para continuar"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:232
+#: ../edit-urpm-sources.pl:238
 #, c-format
 msgid ""
 "In order to save the changes, you need to insert the medium in the drive."
 msgstr "Para gravar as mudanças, necessita inserir o média no leitor."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:252
+#: ../edit-urpm-sources.pl:258
 #, c-format
 msgid "Configure proxies"
 msgstr "Configurar os proxies"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:262
+#: ../edit-urpm-sources.pl:268
 #, c-format
 msgid "Proxy settings for media \"%s\""
 msgstr "Configuração do proxy para o média \"%s\""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:263
+#: ../edit-urpm-sources.pl:269
 #, c-format
 msgid "Global proxy settings"
 msgstr "Configuração global do proxy"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:265
+#: ../edit-urpm-sources.pl:271
 #, c-format
 msgid ""
 "If you need a proxy, enter the hostname and an optional port (syntax: "
@@ -213,164 +225,164 @@ msgstr ""
 "Se precisa de um proxy, escreva o nome do servidor e em opção a porta "
 "(sintaxe <servidorproxy[:porta]>):"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:268
+#: ../edit-urpm-sources.pl:274
 #, c-format
 msgid "Proxy hostname:"
 msgstr "Nome do servidor proxy:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:271
+#: ../edit-urpm-sources.pl:277
 #, c-format
 msgid "You may specify a user/password for the proxy authentication:"
 msgstr "Pode indicar um utilizador/senha para a autenticação no proxy :"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:274
+#: ../edit-urpm-sources.pl:280
 #, c-format
 msgid "User:"
 msgstr "Utilizador:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:343
+#: ../edit-urpm-sources.pl:349
 #, c-format
 msgid "Add a parallel group"
 msgstr "Adicionar um grupo paralelo"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:343
+#: ../edit-urpm-sources.pl:349
 #, c-format
 msgid "Edit a parallel group"
 msgstr "Editar um grupo paralelo"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:354
+#: ../edit-urpm-sources.pl:360
 #, c-format
 msgid "Add a medium limit"
 msgstr "Adicionar um limite de média"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:364
+#: ../edit-urpm-sources.pl:370
 #, c-format
 msgid "Choose a medium for adding in the media limit:"
 msgstr "Escolha um média a adicionar ao limite de média :"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:398
+#: ../edit-urpm-sources.pl:404
 #, c-format
 msgid "Add a host"
 msgstr "Adicionar um anfitrião"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:402
+#: ../edit-urpm-sources.pl:408
 #, c-format
 msgid "Type in the hostname or IP address of the host to add:"
 msgstr "Escreva o nome ou o endereço IP do anfitrião a adicionar :"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:426
+#: ../edit-urpm-sources.pl:432
 #, c-format
 msgid "Editing parallel group \"%s\":"
 msgstr "Edição do grupo paralelo \"%s\" :"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:428
+#: ../edit-urpm-sources.pl:434
 #, c-format
 msgid "Group name:"
 msgstr "Nome do grupo :"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:429
+#: ../edit-urpm-sources.pl:435
 #, c-format
 msgid "Protocol:"
 msgstr "Protocolo :"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:431
+#: ../edit-urpm-sources.pl:437
 #, c-format
 msgid "Media limit:"
 msgstr "Limite do média :"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:436 ../edit-urpm-sources.pl:443
+#: ../edit-urpm-sources.pl:442 ../edit-urpm-sources.pl:449
 #, c-format
 msgid "Add"
 msgstr "Adicionar"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:437 ../edit-urpm-sources.pl:444
-#: ../edit-urpm-sources.pl:493 ../edit-urpm-sources.pl:694 ../rpmdrake:1025
+#: ../edit-urpm-sources.pl:443 ../edit-urpm-sources.pl:450
+#: ../edit-urpm-sources.pl:499 ../edit-urpm-sources.pl:700 ../rpmdrake:1025
 #, c-format
 msgid "Remove"
 msgstr "Remover"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:438
+#: ../edit-urpm-sources.pl:444
 #, c-format
 msgid "Hosts:"
 msgstr "Anfitriões :"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:468
+#: ../edit-urpm-sources.pl:474
 #, c-format
 msgid "Configure parallel urpmi (distributed execution of urpmi)"
 msgstr "Configurar urpmi paralelo (execução distribuída do urpmi)"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:471
+#: ../edit-urpm-sources.pl:477
 #, c-format
 msgid "Group"
 msgstr "Grupo"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:471
+#: ../edit-urpm-sources.pl:477
 #, c-format
 msgid "Protocol"
 msgstr "Protocolo"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:471
+#: ../edit-urpm-sources.pl:477
 #, c-format
 msgid "Media limit"
 msgstr "Limite de média"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:472
+#: ../edit-urpm-sources.pl:478
 #, c-format
 msgid "Command"
 msgstr "Commando"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:482 ../rpmdrake:266 ../rpmdrake:282 ../rpmdrake:392
+#: ../edit-urpm-sources.pl:488 ../rpmdrake:266 ../rpmdrake:282 ../rpmdrake:392
 #: ../rpmdrake:464
 #, c-format
 msgid "(none)"
 msgstr "(nenhum)"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:495 ../edit-urpm-sources.pl:696
+#: ../edit-urpm-sources.pl:501 ../edit-urpm-sources.pl:702
 #, c-format
 msgid "Edit"
 msgstr "Editar"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:500 ../edit-urpm-sources.pl:698
+#: ../edit-urpm-sources.pl:506 ../edit-urpm-sources.pl:704
 #, c-format
 msgid "Add..."
 msgstr "Adicionar..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:512
+#: ../edit-urpm-sources.pl:518
 #, c-format
 msgid "Manage keys for digital signatures of packages"
 msgstr "Gerir as chaves para as assinaturas digitais dos pacotes"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:516 ../edit-urpm-sources.pl:636
+#: ../edit-urpm-sources.pl:522 ../edit-urpm-sources.pl:642
 #, c-format
 msgid "Medium"
 msgstr "Média"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:521
+#: ../edit-urpm-sources.pl:527
 #, c-format
 msgid "Keys"
 msgstr "Chaves"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:540
+#: ../edit-urpm-sources.pl:546
 #, c-format
 msgid "no name found, key doesn't exist in rpm keyring!"
 msgstr "nenhum nome encontrado, a chave não existe na lista do rpm!"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:554
+#: ../edit-urpm-sources.pl:560
 #, c-format
 msgid "Add a key"
 msgstr "Adicionar uma chave"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:564
+#: ../edit-urpm-sources.pl:570
 #, c-format
 msgid "Choose a key for adding to the medium %s"
 msgstr "Escolha uma chave a adicionar ao média %s"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:585
+#: ../edit-urpm-sources.pl:591
 #, c-format
 msgid "Remove a key"
 msgstr "Apagar uma chave"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:586
+#: ../edit-urpm-sources.pl:592
 #, c-format
 msgid ""
 "Are you sure you want to remove the key %s from medium %s?\n"
@@ -379,78 +391,78 @@ msgstr ""
 "Tem a certeza que deseja retirar a chave %s do média %s?\n"
 "(nome da chave : %s)"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:599
+#: ../edit-urpm-sources.pl:605
 #, c-format
 msgid "Add a key..."
 msgstr "Adicionar uma chave ..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:601
+#: ../edit-urpm-sources.pl:607
 #, c-format
 msgid "Remove key"
 msgstr "Apagar chave"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:613
+#: ../edit-urpm-sources.pl:619
 #, c-format
 msgid "Configure media"
 msgstr "Configurar os médias"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:635
+#: ../edit-urpm-sources.pl:641
 #, c-format
 msgid "Enabled?"
 msgstr "Activado?"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:646
+#: ../edit-urpm-sources.pl:652
 #, c-format
 msgid "Update medium"
 msgstr "Actualizar médias"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:646
+#: ../edit-urpm-sources.pl:652
 #, c-format
 msgid "Regenerate hdlist"
 msgstr "Regenerar o hdlist"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:658 ../rpmdrake.pm:510
+#: ../edit-urpm-sources.pl:664 ../rpmdrake.pm:510
 #, c-format
 msgid "Please wait, updating media..."
 msgstr "Por favor aguarde, a actualizar o média..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:662
+#: ../edit-urpm-sources.pl:668
 #, c-format
 msgid "Please wait, generating hdlist..."
 msgstr "Por favor aguarde, a criar o hdlist..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:701
+#: ../edit-urpm-sources.pl:707
 #, c-format
 msgid "Update..."
 msgstr "Actualizar..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:706
+#: ../edit-urpm-sources.pl:712
 #, c-format
 msgid "Manage keys..."
 msgstr "Gerir as chaves ..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:708
+#: ../edit-urpm-sources.pl:714
 #, c-format
 msgid "Parallel..."
 msgstr "Paralelo..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:711 ../rpmdrake:1014
+#: ../edit-urpm-sources.pl:717 ../rpmdrake:1014
 #, c-format
 msgid "Help"
 msgstr "Ajuda"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:713 ../rpmdrake:1017
+#: ../edit-urpm-sources.pl:719 ../rpmdrake:1017
 #, c-format
 msgid "Help launched in background"
 msgstr "Ajuda lançada por trás"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:714 ../rpmdrake:1018
+#: ../edit-urpm-sources.pl:720 ../rpmdrake:1018
 #, c-format
 msgid ""
 "The help window has been started, it should appear shortly on your desktop."
 msgstr "A janela de ajuda foi lançada, vai aparecer em breve no seu ecrã;"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:725 ../gurpmi.addmedia:75 ../rpmdrake:1530
+#: ../edit-urpm-sources.pl:731 ../gurpmi.addmedia:75 ../rpmdrake:1530
 #, c-format
 msgid ""
 "%s\n"
@@ -461,7 +473,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Posso continuar?"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:728
+#: ../edit-urpm-sources.pl:734
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to the Software Media Manager!\n"
@@ -476,7 +488,7 @@ msgstr ""
 "desejautilizar no seu computador. Elas serão então disponíveis para\n"
 "instalar novos programas ou para fazer actualizações."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:740
+#: ../edit-urpm-sources.pl:746
 #, c-format
 msgid ""
 "Packages database is locked. Please close other applications\n"
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index 55d61e7d..7eeccef7 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -12,7 +12,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: rpmdrake-pt_BR\n"
-"POT-Creation-Date: 2004-08-04 16:21+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-08-11 20:50+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-05-06 14:29-0300\n"
 "Last-Translator: Ricardo de Castilho <cast_brasil@ig.com.br>\n"
 "Language-Team: Português Brasil <linux_pt_BR@yahoogrupos.com.br>\n"
@@ -41,7 +41,7 @@ msgid "FTP server"
 msgstr "Servidor FTP"
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl:65 ../edit-urpm-sources.pl:66
-#: ../edit-urpm-sources.pl:68 ../edit-urpm-sources.pl:201
+#: ../edit-urpm-sources.pl:68 ../edit-urpm-sources.pl:207
 #, c-format
 msgid "URL:"
 msgstr "URL:"
@@ -81,7 +81,7 @@ msgstr "Escolha um servidor..."
 msgid "Login:"
 msgstr "Login:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:109 ../edit-urpm-sources.pl:276
+#: ../edit-urpm-sources.pl:109 ../edit-urpm-sources.pl:282
 #, c-format
 msgid "Password:"
 msgstr "Senha:"
@@ -92,7 +92,7 @@ msgid "Name:"
 msgstr "Nome:"
 
 # Translation needs reworking
-#: ../edit-urpm-sources.pl:118 ../edit-urpm-sources.pl:202
+#: ../edit-urpm-sources.pl:118 ../edit-urpm-sources.pl:208
 #, c-format
 msgid "Relative path to synthesis/hdlist:"
 msgstr "Caminho relativo para synthesis/hdlist: "
@@ -126,11 +126,11 @@ msgstr "Adicionando uma mídia:"
 msgid "Type of medium:"
 msgstr "Tipo de mídia:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:145 ../edit-urpm-sources.pl:233
-#: ../edit-urpm-sources.pl:283 ../edit-urpm-sources.pl:368
-#: ../edit-urpm-sources.pl:406 ../edit-urpm-sources.pl:447
-#: ../edit-urpm-sources.pl:504 ../edit-urpm-sources.pl:568
-#: ../edit-urpm-sources.pl:605 ../edit-urpm-sources.pl:716 ../rpmdrake:93
+#: ../edit-urpm-sources.pl:145 ../edit-urpm-sources.pl:239
+#: ../edit-urpm-sources.pl:289 ../edit-urpm-sources.pl:374
+#: ../edit-urpm-sources.pl:412 ../edit-urpm-sources.pl:453
+#: ../edit-urpm-sources.pl:510 ../edit-urpm-sources.pl:574
+#: ../edit-urpm-sources.pl:611 ../edit-urpm-sources.pl:722 ../rpmdrake:93
 #: ../rpmdrake:528 ../rpmdrake:544 ../rpmdrake:549 ../rpmdrake:1225
 #: ../rpmdrake:1286 ../rpmdrake:1420 ../rpmdrake.pm:182 ../rpmdrake.pm:231
 #: ../rpmdrake.pm:436
@@ -138,68 +138,80 @@ msgstr "Tipo de mídia:"
 msgid "Ok"
 msgstr "Ok"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:161 ../edit-urpm-sources.pl:216
-#: ../edit-urpm-sources.pl:233 ../edit-urpm-sources.pl:293
-#: ../edit-urpm-sources.pl:373 ../edit-urpm-sources.pl:407
-#: ../edit-urpm-sources.pl:454 ../edit-urpm-sources.pl:573 ../rpmdrake:93
+#: ../edit-urpm-sources.pl:161 ../edit-urpm-sources.pl:222
+#: ../edit-urpm-sources.pl:239 ../edit-urpm-sources.pl:299
+#: ../edit-urpm-sources.pl:379 ../edit-urpm-sources.pl:413
+#: ../edit-urpm-sources.pl:460 ../edit-urpm-sources.pl:579 ../rpmdrake:93
 #: ../rpmdrake:528 ../rpmdrake:1286 ../rpmdrake:1292 ../rpmdrake.pm:436
 #: ../rpmdrake.pm:571
 #, c-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "Cancelar"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:179
+#: ../edit-urpm-sources.pl:180
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Source Removal"
+msgstr "Remoção de Pacotes de Softwares"
+
+#: ../edit-urpm-sources.pl:181
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Are you sure you want to remove source \"%s\"?"
+msgstr ""
+"Tem certeza que quer remover as chave %s da mídia %s\n"
+"(nome da chave: %s)"
+
+#: ../edit-urpm-sources.pl:185
 #, c-format
 msgid "Please wait, removing medium..."
 msgstr "Aguarde, removendo mídia..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:192
+#: ../edit-urpm-sources.pl:198
 #, c-format
 msgid "Edit a medium"
 msgstr "Editar mídia"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:198
+#: ../edit-urpm-sources.pl:204
 #, c-format
 msgid "Editing medium \"%s\":"
 msgstr "Editando mídia \"%s\":"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:208
+#: ../edit-urpm-sources.pl:214
 #, c-format
 msgid "Save changes"
 msgstr "Salvar alterações"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:220 ../edit-urpm-sources.pl:707
+#: ../edit-urpm-sources.pl:226 ../edit-urpm-sources.pl:713
 #, c-format
 msgid "Proxy..."
 msgstr "Proxy..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:231
+#: ../edit-urpm-sources.pl:237
 #, c-format
 msgid "You need to insert the medium to continue"
 msgstr "Você precisa inserir a mídia para continuar"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:232
+#: ../edit-urpm-sources.pl:238
 #, c-format
 msgid ""
 "In order to save the changes, you need to insert the medium in the drive."
 msgstr "Para salvar as alterações, você precisa inserir a mídia no drive."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:252
+#: ../edit-urpm-sources.pl:258
 #, c-format
 msgid "Configure proxies"
 msgstr "Configurar proxy"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:262
+#: ../edit-urpm-sources.pl:268
 #, c-format
 msgid "Proxy settings for media \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:263
+#: ../edit-urpm-sources.pl:269
 #, c-format
 msgid "Global proxy settings"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:265
+#: ../edit-urpm-sources.pl:271
 #, c-format
 msgid ""
 "If you need a proxy, enter the hostname and an optional port (syntax: "
@@ -208,164 +220,164 @@ msgstr ""
 "Se você precisar de um proxy, informe o servidor e a porta (sintaxe: "
 "<servidorproxy[:porta]>):"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:268
+#: ../edit-urpm-sources.pl:274
 #, c-format
 msgid "Proxy hostname:"
 msgstr "Servidor proxy:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:271
+#: ../edit-urpm-sources.pl:277
 #, c-format
 msgid "You may specify a user/password for the proxy authentication:"
 msgstr "Você pode especificar um usuário e senha para autenticação no proxy:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:274
+#: ../edit-urpm-sources.pl:280
 #, c-format
 msgid "User:"
 msgstr "Usuário:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:343
+#: ../edit-urpm-sources.pl:349
 #, c-format
 msgid "Add a parallel group"
 msgstr "Adicionar um grupo paralelo"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:343
+#: ../edit-urpm-sources.pl:349
 #, c-format
 msgid "Edit a parallel group"
 msgstr "Editar o grupo paralelo"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:354
+#: ../edit-urpm-sources.pl:360
 #, c-format
 msgid "Add a medium limit"
 msgstr "Adicionar limite na mídia"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:364
+#: ../edit-urpm-sources.pl:370
 #, c-format
 msgid "Choose a medium for adding in the media limit:"
 msgstr "Escolha a mídia para adicionar limite:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:398
+#: ../edit-urpm-sources.pl:404
 #, c-format
 msgid "Add a host"
 msgstr "Adicionar um host"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:402
+#: ../edit-urpm-sources.pl:408
 #, c-format
 msgid "Type in the hostname or IP address of the host to add:"
 msgstr "Digite o nome do host ou endereço IP que deseja adicionar:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:426
+#: ../edit-urpm-sources.pl:432
 #, c-format
 msgid "Editing parallel group \"%s\":"
 msgstr "Editando o grupo paralelo \"%s\":"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:428
+#: ../edit-urpm-sources.pl:434
 #, c-format
 msgid "Group name:"
 msgstr "Nome do grupo:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:429
+#: ../edit-urpm-sources.pl:435
 #, c-format
 msgid "Protocol:"
 msgstr "Protocolo:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:431
+#: ../edit-urpm-sources.pl:437
 #, c-format
 msgid "Media limit:"
 msgstr "Limite da mídia:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:436 ../edit-urpm-sources.pl:443
+#: ../edit-urpm-sources.pl:442 ../edit-urpm-sources.pl:449
 #, c-format
 msgid "Add"
 msgstr "Adicionar"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:437 ../edit-urpm-sources.pl:444
-#: ../edit-urpm-sources.pl:493 ../edit-urpm-sources.pl:694 ../rpmdrake:1025
+#: ../edit-urpm-sources.pl:443 ../edit-urpm-sources.pl:450
+#: ../edit-urpm-sources.pl:499 ../edit-urpm-sources.pl:700 ../rpmdrake:1025
 #, c-format
 msgid "Remove"
 msgstr "Remover"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:438
+#: ../edit-urpm-sources.pl:444
 #, c-format
 msgid "Hosts:"
 msgstr "Hosts:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:468
+#: ../edit-urpm-sources.pl:474
 #, c-format
 msgid "Configure parallel urpmi (distributed execution of urpmi)"
 msgstr "Configurar o urpmi paralelo (execução distribuída do urpmi)"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:471
+#: ../edit-urpm-sources.pl:477
 #, c-format
 msgid "Group"
 msgstr "Grupo"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:471
+#: ../edit-urpm-sources.pl:477
 #, c-format
 msgid "Protocol"
 msgstr "Protocolo"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:471
+#: ../edit-urpm-sources.pl:477
 #, c-format
 msgid "Media limit"
 msgstr "Limite da Mídia"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:472
+#: ../edit-urpm-sources.pl:478
 #, c-format
 msgid "Command"
 msgstr "Comando"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:482 ../rpmdrake:266 ../rpmdrake:282 ../rpmdrake:392
+#: ../edit-urpm-sources.pl:488 ../rpmdrake:266 ../rpmdrake:282 ../rpmdrake:392
 #: ../rpmdrake:464
 #, c-format
 msgid "(none)"
 msgstr "(nenhum)"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:495 ../edit-urpm-sources.pl:696
+#: ../edit-urpm-sources.pl:501 ../edit-urpm-sources.pl:702
 #, c-format
 msgid "Edit"
 msgstr "Editar"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:500 ../edit-urpm-sources.pl:698
+#: ../edit-urpm-sources.pl:506 ../edit-urpm-sources.pl:704
 #, c-format
 msgid "Add..."
 msgstr "Adicionar..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:512
+#: ../edit-urpm-sources.pl:518
 #, c-format
 msgid "Manage keys for digital signatures of packages"
 msgstr "Gerencia chaves para assinatura digital dos pacotes"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:516 ../edit-urpm-sources.pl:636
+#: ../edit-urpm-sources.pl:522 ../edit-urpm-sources.pl:642
 #, c-format
 msgid "Medium"
 msgstr "Mídia"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:521
+#: ../edit-urpm-sources.pl:527
 #, c-format
 msgid "Keys"
 msgstr "Fontes"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:540
+#: ../edit-urpm-sources.pl:546
 #, c-format
 msgid "no name found, key doesn't exist in rpm keyring!"
 msgstr "nome não encontrado, chave não existe na lista de chaves do rpm!"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:554
+#: ../edit-urpm-sources.pl:560
 #, c-format
 msgid "Add a key"
 msgstr "Adicionar chave"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:564
+#: ../edit-urpm-sources.pl:570
 #, c-format
 msgid "Choose a key for adding to the medium %s"
 msgstr "Escolha a chave para adicionar a mídia %s"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:585
+#: ../edit-urpm-sources.pl:591
 #, c-format
 msgid "Remove a key"
 msgstr "Remover chave"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:586
+#: ../edit-urpm-sources.pl:592
 #, c-format
 msgid ""
 "Are you sure you want to remove the key %s from medium %s?\n"
@@ -374,78 +386,78 @@ msgstr ""
 "Tem certeza que quer remover as chave %s da mídia %s\n"
 "(nome da chave: %s)"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:599
+#: ../edit-urpm-sources.pl:605
 #, c-format
 msgid "Add a key..."
 msgstr "Adicionar chave..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:601
+#: ../edit-urpm-sources.pl:607
 #, c-format
 msgid "Remove key"
 msgstr "Remover chave"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:613
+#: ../edit-urpm-sources.pl:619
 #, c-format
 msgid "Configure media"
 msgstr "Configurar mídia"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:635
+#: ../edit-urpm-sources.pl:641
 #, c-format
 msgid "Enabled?"
 msgstr "Habilitar?"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:646
+#: ../edit-urpm-sources.pl:652
 #, c-format
 msgid "Update medium"
 msgstr "Atualizar mídia"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:646
+#: ../edit-urpm-sources.pl:652
 #, c-format
 msgid "Regenerate hdlist"
 msgstr "Hdlist regenerado"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:658 ../rpmdrake.pm:510
+#: ../edit-urpm-sources.pl:664 ../rpmdrake.pm:510
 #, c-format
 msgid "Please wait, updating media..."
 msgstr "Aguarde, atualizando fonte..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:662
+#: ../edit-urpm-sources.pl:668
 #, c-format
 msgid "Please wait, generating hdlist..."
 msgstr "Aguarde, gerando hdlist..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:701
+#: ../edit-urpm-sources.pl:707
 #, c-format
 msgid "Update..."
 msgstr "Atualizar..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:706
+#: ../edit-urpm-sources.pl:712
 #, c-format
 msgid "Manage keys..."
 msgstr "Gerenciar chaves..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:708
+#: ../edit-urpm-sources.pl:714
 #, c-format
 msgid "Parallel..."
 msgstr "Paralelo..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:711 ../rpmdrake:1014
+#: ../edit-urpm-sources.pl:717 ../rpmdrake:1014
 #, c-format
 msgid "Help"
 msgstr "Ajuda"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:713 ../rpmdrake:1017
+#: ../edit-urpm-sources.pl:719 ../rpmdrake:1017
 #, c-format
 msgid "Help launched in background"
 msgstr "Ajuda iniciada em segundo plano"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:714 ../rpmdrake:1018
+#: ../edit-urpm-sources.pl:720 ../rpmdrake:1018
 #, c-format
 msgid ""
 "The help window has been started, it should appear shortly on your desktop."
 msgstr "A janela de ajuda foi iniciada, deve aparecer logo em seu desktop."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:725 ../gurpmi.addmedia:75 ../rpmdrake:1530
+#: ../edit-urpm-sources.pl:731 ../gurpmi.addmedia:75 ../rpmdrake:1530
 #, c-format
 msgid ""
 "%s\n"
@@ -456,7 +468,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Está pronto para continuar?"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:728
+#: ../edit-urpm-sources.pl:734
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to the Software Media Manager!\n"
@@ -471,7 +483,7 @@ msgstr ""
 "seu computador. Elas disponibilizarão novos pacotes de softwares para\n"
 "instalação ou para atualização."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:740
+#: ../edit-urpm-sources.pl:746
 #, c-format
 msgid ""
 "Packages database is locked. Please close other applications\n"
diff --git a/po/ro.po b/po/ro.po
index 932a284a..c4ae07c8 100644
--- a/po/ro.po
+++ b/po/ro.po
@@ -16,7 +16,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: rpmdrake-ro\n"
-"POT-Creation-Date: 2004-08-04 16:21+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-08-11 20:50+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-05-29 15:07+0300\n"
 "Last-Translator: Berindei Adrian <berindei_adrian@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: romana <www.mandrakenation.ro>\n"
@@ -47,7 +47,7 @@ msgid "FTP server"
 msgstr "Server FTP"
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl:65 ../edit-urpm-sources.pl:66
-#: ../edit-urpm-sources.pl:68 ../edit-urpm-sources.pl:201
+#: ../edit-urpm-sources.pl:68 ../edit-urpm-sources.pl:207
 #, c-format
 msgid "URL:"
 msgstr "URL: "
@@ -87,7 +87,7 @@ msgstr "Selectare server oglindă..."
 msgid "Login:"
 msgstr "Logare:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:109 ../edit-urpm-sources.pl:276
+#: ../edit-urpm-sources.pl:109 ../edit-urpm-sources.pl:282
 #, c-format
 msgid "Password:"
 msgstr "Parola:"
@@ -97,7 +97,7 @@ msgstr "Parola:"
 msgid "Name:"
 msgstr "Nume:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:118 ../edit-urpm-sources.pl:202
+#: ../edit-urpm-sources.pl:118 ../edit-urpm-sources.pl:208
 #, c-format
 msgid "Relative path to synthesis/hdlist:"
 msgstr "Calea relativă la synthesis sau hdlist:"
@@ -131,11 +131,11 @@ msgstr "Adaug un mediu:"
 msgid "Type of medium:"
 msgstr "Tipul mediului:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:145 ../edit-urpm-sources.pl:233
-#: ../edit-urpm-sources.pl:283 ../edit-urpm-sources.pl:368
-#: ../edit-urpm-sources.pl:406 ../edit-urpm-sources.pl:447
-#: ../edit-urpm-sources.pl:504 ../edit-urpm-sources.pl:568
-#: ../edit-urpm-sources.pl:605 ../edit-urpm-sources.pl:716 ../rpmdrake:93
+#: ../edit-urpm-sources.pl:145 ../edit-urpm-sources.pl:239
+#: ../edit-urpm-sources.pl:289 ../edit-urpm-sources.pl:374
+#: ../edit-urpm-sources.pl:412 ../edit-urpm-sources.pl:453
+#: ../edit-urpm-sources.pl:510 ../edit-urpm-sources.pl:574
+#: ../edit-urpm-sources.pl:611 ../edit-urpm-sources.pl:722 ../rpmdrake:93
 #: ../rpmdrake:528 ../rpmdrake:544 ../rpmdrake:549 ../rpmdrake:1225
 #: ../rpmdrake:1286 ../rpmdrake:1420 ../rpmdrake.pm:182 ../rpmdrake.pm:231
 #: ../rpmdrake.pm:436
@@ -143,68 +143,80 @@ msgstr "Tipul mediului:"
 msgid "Ok"
 msgstr "OK"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:161 ../edit-urpm-sources.pl:216
-#: ../edit-urpm-sources.pl:233 ../edit-urpm-sources.pl:293
-#: ../edit-urpm-sources.pl:373 ../edit-urpm-sources.pl:407
-#: ../edit-urpm-sources.pl:454 ../edit-urpm-sources.pl:573 ../rpmdrake:93
+#: ../edit-urpm-sources.pl:161 ../edit-urpm-sources.pl:222
+#: ../edit-urpm-sources.pl:239 ../edit-urpm-sources.pl:299
+#: ../edit-urpm-sources.pl:379 ../edit-urpm-sources.pl:413
+#: ../edit-urpm-sources.pl:460 ../edit-urpm-sources.pl:579 ../rpmdrake:93
 #: ../rpmdrake:528 ../rpmdrake:1286 ../rpmdrake:1292 ../rpmdrake.pm:436
 #: ../rpmdrake.pm:571
 #, c-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "Renunţă"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:179
+#: ../edit-urpm-sources.pl:180
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Source Removal"
+msgstr "Ştergere pachete Software"
+
+#: ../edit-urpm-sources.pl:181
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Are you sure you want to remove source \"%s\"?"
+msgstr ""
+"Sunteţi sigur că doriţi să eliminaţi cheia %s de pe mediul %s?\n"
+"(numele cheii: %s)"
+
+#: ../edit-urpm-sources.pl:185
 #, c-format
 msgid "Please wait, removing medium..."
 msgstr "Vă rog să aşteptaţi, şterg mediul..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:192
+#: ../edit-urpm-sources.pl:198
 #, c-format
 msgid "Edit a medium"
 msgstr "Editare mediu"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:198
+#: ../edit-urpm-sources.pl:204
 #, c-format
 msgid "Editing medium \"%s\":"
 msgstr "Editez mediul \"%s\":"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:208
+#: ../edit-urpm-sources.pl:214
 #, c-format
 msgid "Save changes"
 msgstr "Salvează schimbările"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:220 ../edit-urpm-sources.pl:707
+#: ../edit-urpm-sources.pl:226 ../edit-urpm-sources.pl:713
 #, c-format
 msgid "Proxy..."
 msgstr "Proxy..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:231
+#: ../edit-urpm-sources.pl:237
 #, c-format
 msgid "You need to insert the medium to continue"
 msgstr "Trebuie să introduceţi mediul pentru a continua"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:232
+#: ../edit-urpm-sources.pl:238
 #, c-format
 msgid ""
 "In order to save the changes, you need to insert the medium in the drive."
 msgstr "Pentru a salva modificările, trebuie să introduceţi mediul în unitate."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:252
+#: ../edit-urpm-sources.pl:258
 #, c-format
 msgid "Configure proxies"
 msgstr "Configurare proxy-uri"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:262
+#: ../edit-urpm-sources.pl:268
 #, c-format
 msgid "Proxy settings for media \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:263
+#: ../edit-urpm-sources.pl:269
 #, c-format
 msgid "Global proxy settings"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:265
+#: ../edit-urpm-sources.pl:271
 #, c-format
 msgid ""
 "If you need a proxy, enter the hostname and an optional port (syntax: "
@@ -213,164 +225,164 @@ msgstr ""
 "Dacă e nevoie de proxy, introduceţi numele gazdei şi opţional un port "
 "(sintaxă: <gazdăproxy[:port]>):"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:268
+#: ../edit-urpm-sources.pl:274
 #, c-format
 msgid "Proxy hostname:"
 msgstr "Nume gazdă proxy:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:271
+#: ../edit-urpm-sources.pl:277
 #, c-format
 msgid "You may specify a user/password for the proxy authentication:"
 msgstr "Puteţi specifica un utilizator/parolă pentru autentificarea la proxy:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:274
+#: ../edit-urpm-sources.pl:280
 #, c-format
 msgid "User:"
 msgstr "Utilizator:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:343
+#: ../edit-urpm-sources.pl:349
 #, c-format
 msgid "Add a parallel group"
 msgstr "Adaugă un grup paralel"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:343
+#: ../edit-urpm-sources.pl:349
 #, c-format
 msgid "Edit a parallel group"
 msgstr "Editează un grup paralel"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:354
+#: ../edit-urpm-sources.pl:360
 #, c-format
 msgid "Add a medium limit"
 msgstr "Adaugă o limită pt. mediu"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:364
+#: ../edit-urpm-sources.pl:370
 #, c-format
 msgid "Choose a medium for adding in the media limit:"
 msgstr "Selectaţi un mediu pentru adăugare la limita mediilor:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:398
+#: ../edit-urpm-sources.pl:404
 #, c-format
 msgid "Add a host"
 msgstr "Adaugă o gazdă"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:402
+#: ../edit-urpm-sources.pl:408
 #, c-format
 msgid "Type in the hostname or IP address of the host to add:"
 msgstr "Introduceţi numele sau adresa IP a gazdei ce va fi adăugată:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:426
+#: ../edit-urpm-sources.pl:432
 #, c-format
 msgid "Editing parallel group \"%s\":"
 msgstr "Editez grupul paralel \"%s\":"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:428
+#: ../edit-urpm-sources.pl:434
 #, c-format
 msgid "Group name:"
 msgstr "Nume grup:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:429
+#: ../edit-urpm-sources.pl:435
 #, c-format
 msgid "Protocol:"
 msgstr "Protocol:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:431
+#: ../edit-urpm-sources.pl:437
 #, c-format
 msgid "Media limit:"
 msgstr "Limite mediu:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:436 ../edit-urpm-sources.pl:443
+#: ../edit-urpm-sources.pl:442 ../edit-urpm-sources.pl:449
 #, c-format
 msgid "Add"
 msgstr "Adăugare"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:437 ../edit-urpm-sources.pl:444
-#: ../edit-urpm-sources.pl:493 ../edit-urpm-sources.pl:694 ../rpmdrake:1025
+#: ../edit-urpm-sources.pl:443 ../edit-urpm-sources.pl:450
+#: ../edit-urpm-sources.pl:499 ../edit-urpm-sources.pl:700 ../rpmdrake:1025
 #, c-format
 msgid "Remove"
 msgstr "Şterge"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:438
+#: ../edit-urpm-sources.pl:444
 #, c-format
 msgid "Hosts:"
 msgstr "Gazde:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:468
+#: ../edit-urpm-sources.pl:474
 #, c-format
 msgid "Configure parallel urpmi (distributed execution of urpmi)"
 msgstr "Configurare urpmi paralel (execuţie distribuită a urpmi)"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:471
+#: ../edit-urpm-sources.pl:477
 #, c-format
 msgid "Group"
 msgstr "Grup"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:471
+#: ../edit-urpm-sources.pl:477
 #, c-format
 msgid "Protocol"
 msgstr "Protocol"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:471
+#: ../edit-urpm-sources.pl:477
 #, c-format
 msgid "Media limit"
 msgstr "Limite mediu"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:472
+#: ../edit-urpm-sources.pl:478
 #, c-format
 msgid "Command"
 msgstr "Comandă"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:482 ../rpmdrake:266 ../rpmdrake:282 ../rpmdrake:392
+#: ../edit-urpm-sources.pl:488 ../rpmdrake:266 ../rpmdrake:282 ../rpmdrake:392
 #: ../rpmdrake:464
 #, c-format
 msgid "(none)"
 msgstr "(nimic)"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:495 ../edit-urpm-sources.pl:696
+#: ../edit-urpm-sources.pl:501 ../edit-urpm-sources.pl:702
 #, c-format
 msgid "Edit"
 msgstr "Editare"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:500 ../edit-urpm-sources.pl:698
+#: ../edit-urpm-sources.pl:506 ../edit-urpm-sources.pl:704
 #, c-format
 msgid "Add..."
 msgstr "Adaugă..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:512
+#: ../edit-urpm-sources.pl:518
 #, c-format
 msgid "Manage keys for digital signatures of packages"
 msgstr "Administrare chei pentru semnarea digitală a pachetelor"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:516 ../edit-urpm-sources.pl:636
+#: ../edit-urpm-sources.pl:522 ../edit-urpm-sources.pl:642
 #, c-format
 msgid "Medium"
 msgstr "Mediu"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:521
+#: ../edit-urpm-sources.pl:527
 #, c-format
 msgid "Keys"
 msgstr "Chei"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:540
+#: ../edit-urpm-sources.pl:546
 #, c-format
 msgid "no name found, key doesn't exist in rpm keyring!"
 msgstr "nu a fost găsit numele, cheia nu există în inelul de key rpm!"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:554
+#: ../edit-urpm-sources.pl:560
 #, c-format
 msgid "Add a key"
 msgstr "Adaugă o cheie"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:564
+#: ../edit-urpm-sources.pl:570
 #, c-format
 msgid "Choose a key for adding to the medium %s"
 msgstr "Alegeţi o cheie ce va fi adăugată mediului %s"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:585
+#: ../edit-urpm-sources.pl:591
 #, c-format
 msgid "Remove a key"
 msgstr "Elimină o cheie"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:586
+#: ../edit-urpm-sources.pl:592
 #, c-format
 msgid ""
 "Are you sure you want to remove the key %s from medium %s?\n"
@@ -379,78 +391,78 @@ msgstr ""
 "Sunteţi sigur că doriţi să eliminaţi cheia %s de pe mediul %s?\n"
 "(numele cheii: %s)"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:599
+#: ../edit-urpm-sources.pl:605
 #, c-format
 msgid "Add a key..."
 msgstr "Adaugă o cheie..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:601
+#: ../edit-urpm-sources.pl:607
 #, c-format
 msgid "Remove key"
 msgstr "Elimină o cheie"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:613
+#: ../edit-urpm-sources.pl:619
 #, c-format
 msgid "Configure media"
 msgstr "Configurare medii"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:635
+#: ../edit-urpm-sources.pl:641
 #, c-format
 msgid "Enabled?"
 msgstr "Activat?"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:646
+#: ../edit-urpm-sources.pl:652
 #, c-format
 msgid "Update medium"
 msgstr "Actualizare medii"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:646
+#: ../edit-urpm-sources.pl:652
 #, c-format
 msgid "Regenerate hdlist"
 msgstr "Regenerare hdlist"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:658 ../rpmdrake.pm:510
+#: ../edit-urpm-sources.pl:664 ../rpmdrake.pm:510
 #, c-format
 msgid "Please wait, updating media..."
 msgstr "Vă rog să aşteptaţi, actualizez mediul..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:662
+#: ../edit-urpm-sources.pl:668
 #, c-format
 msgid "Please wait, generating hdlist..."
 msgstr "Vă rog să aşteptaţi, generez fişierul hdlist..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:701
+#: ../edit-urpm-sources.pl:707
 #, c-format
 msgid "Update..."
 msgstr "Actualizează..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:706
+#: ../edit-urpm-sources.pl:712
 #, c-format
 msgid "Manage keys..."
 msgstr "Administrare chei..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:708
+#: ../edit-urpm-sources.pl:714
 #, c-format
 msgid "Parallel..."
 msgstr "Paralel..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:711 ../rpmdrake:1014
+#: ../edit-urpm-sources.pl:717 ../rpmdrake:1014
 #, c-format
 msgid "Help"
 msgstr "Ajutor"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:713 ../rpmdrake:1017
+#: ../edit-urpm-sources.pl:719 ../rpmdrake:1017
 #, c-format
 msgid "Help launched in background"
 msgstr "Ajutorul a fost lansat în fundal"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:714 ../rpmdrake:1018
+#: ../edit-urpm-sources.pl:720 ../rpmdrake:1018
 #, c-format
 msgid ""
 "The help window has been started, it should appear shortly on your desktop."
 msgstr "Fereastra de ajutor a fost pornită, va apare în scurt timp pe ecran."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:725 ../gurpmi.addmedia:75 ../rpmdrake:1530
+#: ../edit-urpm-sources.pl:731 ../gurpmi.addmedia:75 ../rpmdrake:1530
 #, c-format
 msgid ""
 "%s\n"
@@ -461,7 +473,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Pot continua?"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:728
+#: ../edit-urpm-sources.pl:734
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to the Software Media Manager!\n"
@@ -478,7 +490,7 @@ msgstr ""
 "pentru \n"
 "instalare de soft nou sau actualizare."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:740
+#: ../edit-urpm-sources.pl:746
 #, c-format
 msgid ""
 "Packages database is locked. Please close other applications\n"
diff --git a/po/rpmdrake.pot b/po/rpmdrake.pot
index 62782520..f8343c9f 100644
--- a/po/rpmdrake.pot
+++ b/po/rpmdrake.pot
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2004-08-04 16:21+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-08-11 20:50+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -35,7 +35,7 @@ msgid "FTP server"
 msgstr ""
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl:65 ../edit-urpm-sources.pl:66
-#: ../edit-urpm-sources.pl:68 ../edit-urpm-sources.pl:201
+#: ../edit-urpm-sources.pl:68 ../edit-urpm-sources.pl:207
 #, c-format
 msgid "URL:"
 msgstr ""
@@ -75,7 +75,7 @@ msgstr ""
 msgid "Login:"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:109 ../edit-urpm-sources.pl:276
+#: ../edit-urpm-sources.pl:109 ../edit-urpm-sources.pl:282
 #, c-format
 msgid "Password:"
 msgstr ""
@@ -85,7 +85,7 @@ msgstr ""
 msgid "Name:"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:118 ../edit-urpm-sources.pl:202
+#: ../edit-urpm-sources.pl:118 ../edit-urpm-sources.pl:208
 #, c-format
 msgid "Relative path to synthesis/hdlist:"
 msgstr ""
@@ -117,11 +117,11 @@ msgstr ""
 msgid "Type of medium:"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:145 ../edit-urpm-sources.pl:233
-#: ../edit-urpm-sources.pl:283 ../edit-urpm-sources.pl:368
-#: ../edit-urpm-sources.pl:406 ../edit-urpm-sources.pl:447
-#: ../edit-urpm-sources.pl:504 ../edit-urpm-sources.pl:568
-#: ../edit-urpm-sources.pl:605 ../edit-urpm-sources.pl:716 ../rpmdrake:93
+#: ../edit-urpm-sources.pl:145 ../edit-urpm-sources.pl:239
+#: ../edit-urpm-sources.pl:289 ../edit-urpm-sources.pl:374
+#: ../edit-urpm-sources.pl:412 ../edit-urpm-sources.pl:453
+#: ../edit-urpm-sources.pl:510 ../edit-urpm-sources.pl:574
+#: ../edit-urpm-sources.pl:611 ../edit-urpm-sources.pl:722 ../rpmdrake:93
 #: ../rpmdrake:528 ../rpmdrake:544 ../rpmdrake:549 ../rpmdrake:1225
 #: ../rpmdrake:1286 ../rpmdrake:1420 ../rpmdrake.pm:182 ../rpmdrake.pm:231
 #: ../rpmdrake.pm:436
@@ -129,310 +129,320 @@ msgstr ""
 msgid "Ok"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:161 ../edit-urpm-sources.pl:216
-#: ../edit-urpm-sources.pl:233 ../edit-urpm-sources.pl:293
-#: ../edit-urpm-sources.pl:373 ../edit-urpm-sources.pl:407
-#: ../edit-urpm-sources.pl:454 ../edit-urpm-sources.pl:573 ../rpmdrake:93
+#: ../edit-urpm-sources.pl:161 ../edit-urpm-sources.pl:222
+#: ../edit-urpm-sources.pl:239 ../edit-urpm-sources.pl:299
+#: ../edit-urpm-sources.pl:379 ../edit-urpm-sources.pl:413
+#: ../edit-urpm-sources.pl:460 ../edit-urpm-sources.pl:579 ../rpmdrake:93
 #: ../rpmdrake:528 ../rpmdrake:1286 ../rpmdrake:1292 ../rpmdrake.pm:436
 #: ../rpmdrake.pm:571
 #, c-format
 msgid "Cancel"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:179
+#: ../edit-urpm-sources.pl:180
+#, c-format
+msgid "Source Removal"
+msgstr ""
+
+#: ../edit-urpm-sources.pl:181
+#, c-format
+msgid "Are you sure you want to remove source \"%s\"?"
+msgstr ""
+
+#: ../edit-urpm-sources.pl:185
 #, c-format
 msgid "Please wait, removing medium..."
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:192
+#: ../edit-urpm-sources.pl:198
 #, c-format
 msgid "Edit a medium"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:198
+#: ../edit-urpm-sources.pl:204
 #, c-format
 msgid "Editing medium \"%s\":"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:208
+#: ../edit-urpm-sources.pl:214
 #, c-format
 msgid "Save changes"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:220 ../edit-urpm-sources.pl:707
+#: ../edit-urpm-sources.pl:226 ../edit-urpm-sources.pl:713
 #, c-format
 msgid "Proxy..."
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:231
+#: ../edit-urpm-sources.pl:237
 #, c-format
 msgid "You need to insert the medium to continue"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:232
+#: ../edit-urpm-sources.pl:238
 #, c-format
 msgid ""
 "In order to save the changes, you need to insert the medium in the drive."
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:252
+#: ../edit-urpm-sources.pl:258
 #, c-format
 msgid "Configure proxies"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:262
+#: ../edit-urpm-sources.pl:268
 #, c-format
 msgid "Proxy settings for media \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:263
+#: ../edit-urpm-sources.pl:269
 #, c-format
 msgid "Global proxy settings"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:265
+#: ../edit-urpm-sources.pl:271
 #, c-format
 msgid ""
 "If you need a proxy, enter the hostname and an optional port (syntax: "
 "<proxyhost[:port]>):"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:268
+#: ../edit-urpm-sources.pl:274
 #, c-format
 msgid "Proxy hostname:"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:271
+#: ../edit-urpm-sources.pl:277
 #, c-format
 msgid "You may specify a user/password for the proxy authentication:"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:274
+#: ../edit-urpm-sources.pl:280
 #, c-format
 msgid "User:"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:343
+#: ../edit-urpm-sources.pl:349
 #, c-format
 msgid "Add a parallel group"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:343
+#: ../edit-urpm-sources.pl:349
 #, c-format
 msgid "Edit a parallel group"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:354
+#: ../edit-urpm-sources.pl:360
 #, c-format
 msgid "Add a medium limit"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:364
+#: ../edit-urpm-sources.pl:370
 #, c-format
 msgid "Choose a medium for adding in the media limit:"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:398
+#: ../edit-urpm-sources.pl:404
 #, c-format
 msgid "Add a host"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:402
+#: ../edit-urpm-sources.pl:408
 #, c-format
 msgid "Type in the hostname or IP address of the host to add:"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:426
+#: ../edit-urpm-sources.pl:432
 #, c-format
 msgid "Editing parallel group \"%s\":"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:428
+#: ../edit-urpm-sources.pl:434
 #, c-format
 msgid "Group name:"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:429
+#: ../edit-urpm-sources.pl:435
 #, c-format
 msgid "Protocol:"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:431
+#: ../edit-urpm-sources.pl:437
 #, c-format
 msgid "Media limit:"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:436 ../edit-urpm-sources.pl:443
+#: ../edit-urpm-sources.pl:442 ../edit-urpm-sources.pl:449
 #, c-format
 msgid "Add"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:437 ../edit-urpm-sources.pl:444
-#: ../edit-urpm-sources.pl:493 ../edit-urpm-sources.pl:694 ../rpmdrake:1025
+#: ../edit-urpm-sources.pl:443 ../edit-urpm-sources.pl:450
+#: ../edit-urpm-sources.pl:499 ../edit-urpm-sources.pl:700 ../rpmdrake:1025
 #, c-format
 msgid "Remove"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:438
+#: ../edit-urpm-sources.pl:444
 #, c-format
 msgid "Hosts:"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:468
+#: ../edit-urpm-sources.pl:474
 #, c-format
 msgid "Configure parallel urpmi (distributed execution of urpmi)"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:471
+#: ../edit-urpm-sources.pl:477
 #, c-format
 msgid "Group"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:471
+#: ../edit-urpm-sources.pl:477
 #, c-format
 msgid "Protocol"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:471
+#: ../edit-urpm-sources.pl:477
 #, c-format
 msgid "Media limit"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:472
+#: ../edit-urpm-sources.pl:478
 #, c-format
 msgid "Command"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:482 ../rpmdrake:266 ../rpmdrake:282 ../rpmdrake:392
+#: ../edit-urpm-sources.pl:488 ../rpmdrake:266 ../rpmdrake:282 ../rpmdrake:392
 #: ../rpmdrake:464
 #, c-format
 msgid "(none)"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:495 ../edit-urpm-sources.pl:696
+#: ../edit-urpm-sources.pl:501 ../edit-urpm-sources.pl:702
 #, c-format
 msgid "Edit"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:500 ../edit-urpm-sources.pl:698
+#: ../edit-urpm-sources.pl:506 ../edit-urpm-sources.pl:704
 #, c-format
 msgid "Add..."
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:512
+#: ../edit-urpm-sources.pl:518
 #, c-format
 msgid "Manage keys for digital signatures of packages"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:516 ../edit-urpm-sources.pl:636
+#: ../edit-urpm-sources.pl:522 ../edit-urpm-sources.pl:642
 #, c-format
 msgid "Medium"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:521
+#: ../edit-urpm-sources.pl:527
 #, c-format
 msgid "Keys"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:540
+#: ../edit-urpm-sources.pl:546
 #, c-format
 msgid "no name found, key doesn't exist in rpm keyring!"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:554
+#: ../edit-urpm-sources.pl:560
 #, c-format
 msgid "Add a key"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:564
+#: ../edit-urpm-sources.pl:570
 #, c-format
 msgid "Choose a key for adding to the medium %s"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:585
+#: ../edit-urpm-sources.pl:591
 #, c-format
 msgid "Remove a key"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:586
+#: ../edit-urpm-sources.pl:592
 #, c-format
 msgid ""
 "Are you sure you want to remove the key %s from medium %s?\n"
 "(name of the key: %s)"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:599
+#: ../edit-urpm-sources.pl:605
 #, c-format
 msgid "Add a key..."
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:601
+#: ../edit-urpm-sources.pl:607
 #, c-format
 msgid "Remove key"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:613
+#: ../edit-urpm-sources.pl:619
 #, c-format
 msgid "Configure media"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:635
+#: ../edit-urpm-sources.pl:641
 #, c-format
 msgid "Enabled?"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:646
+#: ../edit-urpm-sources.pl:652
 #, c-format
 msgid "Update medium"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:646
+#: ../edit-urpm-sources.pl:652
 #, c-format
 msgid "Regenerate hdlist"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:658 ../rpmdrake.pm:510
+#: ../edit-urpm-sources.pl:664 ../rpmdrake.pm:510
 #, c-format
 msgid "Please wait, updating media..."
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:662
+#: ../edit-urpm-sources.pl:668
 #, c-format
 msgid "Please wait, generating hdlist..."
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:701
+#: ../edit-urpm-sources.pl:707
 #, c-format
 msgid "Update..."
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:706
+#: ../edit-urpm-sources.pl:712
 #, c-format
 msgid "Manage keys..."
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:708
+#: ../edit-urpm-sources.pl:714
 #, c-format
 msgid "Parallel..."
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:711 ../rpmdrake:1014
+#: ../edit-urpm-sources.pl:717 ../rpmdrake:1014
 #, c-format
 msgid "Help"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:713 ../rpmdrake:1017
+#: ../edit-urpm-sources.pl:719 ../rpmdrake:1017
 #, c-format
 msgid "Help launched in background"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:714 ../rpmdrake:1018
+#: ../edit-urpm-sources.pl:720 ../rpmdrake:1018
 #, c-format
 msgid ""
 "The help window has been started, it should appear shortly on your desktop."
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:725 ../gurpmi.addmedia:75 ../rpmdrake:1530
+#: ../edit-urpm-sources.pl:731 ../gurpmi.addmedia:75 ../rpmdrake:1530
 #, c-format
 msgid ""
 "%s\n"
@@ -440,7 +450,7 @@ msgid ""
 "Is it ok to continue?"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:728
+#: ../edit-urpm-sources.pl:734
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to the Software Media Manager!\n"
@@ -450,7 +460,7 @@ msgid ""
 "or to perform updates."
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:740
+#: ../edit-urpm-sources.pl:746
 #, c-format
 msgid ""
 "Packages database is locked. Please close other applications\n"
diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index c29ee07b..472d4265 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -10,7 +10,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: rpmdrake-ru\n"
-"POT-Creation-Date: 2004-08-04 16:21+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-08-11 20:50+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-06-24 12:14+0300\n"
 "Last-Translator: Pavel Maryanov <acid_jack@ukr.net>\n"
 "Language-Team: Russian <ru@li.org>\n"
@@ -40,7 +40,7 @@ msgid "FTP server"
 msgstr "Сервер FTP"
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl:65 ../edit-urpm-sources.pl:66
-#: ../edit-urpm-sources.pl:68 ../edit-urpm-sources.pl:201
+#: ../edit-urpm-sources.pl:68 ../edit-urpm-sources.pl:207
 #, c-format
 msgid "URL:"
 msgstr "URL:"
@@ -80,7 +80,7 @@ msgstr "Выберите зеркало..."
 msgid "Login:"
 msgstr "Логин:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:109 ../edit-urpm-sources.pl:276
+#: ../edit-urpm-sources.pl:109 ../edit-urpm-sources.pl:282
 #, c-format
 msgid "Password:"
 msgstr "Пароль:"
@@ -90,7 +90,7 @@ msgstr "Пароль:"
 msgid "Name:"
 msgstr "Имя:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:118 ../edit-urpm-sources.pl:202
+#: ../edit-urpm-sources.pl:118 ../edit-urpm-sources.pl:208
 #, c-format
 msgid "Relative path to synthesis/hdlist:"
 msgstr "Относительный путь к synthesis/hdlist: "
@@ -125,11 +125,11 @@ msgstr "Добавляется источник:"
 msgid "Type of medium:"
 msgstr "Тип источника:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:145 ../edit-urpm-sources.pl:233
-#: ../edit-urpm-sources.pl:283 ../edit-urpm-sources.pl:368
-#: ../edit-urpm-sources.pl:406 ../edit-urpm-sources.pl:447
-#: ../edit-urpm-sources.pl:504 ../edit-urpm-sources.pl:568
-#: ../edit-urpm-sources.pl:605 ../edit-urpm-sources.pl:716 ../rpmdrake:93
+#: ../edit-urpm-sources.pl:145 ../edit-urpm-sources.pl:239
+#: ../edit-urpm-sources.pl:289 ../edit-urpm-sources.pl:374
+#: ../edit-urpm-sources.pl:412 ../edit-urpm-sources.pl:453
+#: ../edit-urpm-sources.pl:510 ../edit-urpm-sources.pl:574
+#: ../edit-urpm-sources.pl:611 ../edit-urpm-sources.pl:722 ../rpmdrake:93
 #: ../rpmdrake:528 ../rpmdrake:544 ../rpmdrake:549 ../rpmdrake:1225
 #: ../rpmdrake:1286 ../rpmdrake:1420 ../rpmdrake.pm:182 ../rpmdrake.pm:231
 #: ../rpmdrake.pm:436
@@ -137,68 +137,80 @@ msgstr "Тип источника:"
 msgid "Ok"
 msgstr "ОК"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:161 ../edit-urpm-sources.pl:216
-#: ../edit-urpm-sources.pl:233 ../edit-urpm-sources.pl:293
-#: ../edit-urpm-sources.pl:373 ../edit-urpm-sources.pl:407
-#: ../edit-urpm-sources.pl:454 ../edit-urpm-sources.pl:573 ../rpmdrake:93
+#: ../edit-urpm-sources.pl:161 ../edit-urpm-sources.pl:222
+#: ../edit-urpm-sources.pl:239 ../edit-urpm-sources.pl:299
+#: ../edit-urpm-sources.pl:379 ../edit-urpm-sources.pl:413
+#: ../edit-urpm-sources.pl:460 ../edit-urpm-sources.pl:579 ../rpmdrake:93
 #: ../rpmdrake:528 ../rpmdrake:1286 ../rpmdrake:1292 ../rpmdrake.pm:436
 #: ../rpmdrake.pm:571
 #, c-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "Отмена"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:179
+#: ../edit-urpm-sources.pl:180
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Source Removal"
+msgstr "Удаление пакетов программ"
+
+#: ../edit-urpm-sources.pl:181
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Are you sure you want to remove source \"%s\"?"
+msgstr ""
+"Вы действительно хотите удалить ключ %s из источника %s?\n"
+"(имя ключа: %s)"
+
+#: ../edit-urpm-sources.pl:185
 #, c-format
 msgid "Please wait, removing medium..."
 msgstr "Пожалуйста, подождите, удаляется источник..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:192
+#: ../edit-urpm-sources.pl:198
 #, c-format
 msgid "Edit a medium"
 msgstr "Редактировать источник"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:198
+#: ../edit-urpm-sources.pl:204
 #, c-format
 msgid "Editing medium \"%s\":"
 msgstr "Редактирование источника \"%s\":"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:208
+#: ../edit-urpm-sources.pl:214
 #, c-format
 msgid "Save changes"
 msgstr "Сохранить изменения"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:220 ../edit-urpm-sources.pl:707
+#: ../edit-urpm-sources.pl:226 ../edit-urpm-sources.pl:713
 #, c-format
 msgid "Proxy..."
 msgstr "Прокси..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:231
+#: ../edit-urpm-sources.pl:237
 #, c-format
 msgid "You need to insert the medium to continue"
 msgstr "Вам необходимо вставить носитель для продолжения"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:232
+#: ../edit-urpm-sources.pl:238
 #, c-format
 msgid ""
 "In order to save the changes, you need to insert the medium in the drive."
 msgstr "Чтобы сохранить изменения, вам необходимо вставить носитель в привод."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:252
+#: ../edit-urpm-sources.pl:258
 #, c-format
 msgid "Configure proxies"
 msgstr "Настроить прокси"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:262
+#: ../edit-urpm-sources.pl:268
 #, c-format
 msgid "Proxy settings for media \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:263
+#: ../edit-urpm-sources.pl:269
 #, c-format
 msgid "Global proxy settings"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:265
+#: ../edit-urpm-sources.pl:271
 #, c-format
 msgid ""
 "If you need a proxy, enter the hostname and an optional port (syntax: "
@@ -207,164 +219,164 @@ msgstr ""
 "Если вам нужен прокси, введите имя хоста и, при необходимости, порт "
 "(синтаксис: <хост_прокси[:порт]>):"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:268
+#: ../edit-urpm-sources.pl:274
 #, c-format
 msgid "Proxy hostname:"
 msgstr "Имя хоста прокси:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:271
+#: ../edit-urpm-sources.pl:277
 #, c-format
 msgid "You may specify a user/password for the proxy authentication:"
 msgstr "Вы можете указать пользователя/пароль для аутентификации на прокси:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:274
+#: ../edit-urpm-sources.pl:280
 #, c-format
 msgid "User:"
 msgstr "Пользователь:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:343
+#: ../edit-urpm-sources.pl:349
 #, c-format
 msgid "Add a parallel group"
 msgstr "Добавить параллельную группу"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:343
+#: ../edit-urpm-sources.pl:349
 #, c-format
 msgid "Edit a parallel group"
 msgstr "Редактировать параллельную группу"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:354
+#: ../edit-urpm-sources.pl:360
 #, c-format
 msgid "Add a medium limit"
 msgstr "Добавить предел источника"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:364
+#: ../edit-urpm-sources.pl:370
 #, c-format
 msgid "Choose a medium for adding in the media limit:"
 msgstr "Выберите источник для установки его предела:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:398
+#: ../edit-urpm-sources.pl:404
 #, c-format
 msgid "Add a host"
 msgstr "Добавить хост"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:402
+#: ../edit-urpm-sources.pl:408
 #, c-format
 msgid "Type in the hostname or IP address of the host to add:"
 msgstr "Введите имя добавляемого хоста или его IP-адрес:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:426
+#: ../edit-urpm-sources.pl:432
 #, c-format
 msgid "Editing parallel group \"%s\":"
 msgstr "Редактирование параллельной группы \"%s\":"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:428
+#: ../edit-urpm-sources.pl:434
 #, c-format
 msgid "Group name:"
 msgstr "Имя группы:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:429
+#: ../edit-urpm-sources.pl:435
 #, c-format
 msgid "Protocol:"
 msgstr "Протокол:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:431
+#: ../edit-urpm-sources.pl:437
 #, c-format
 msgid "Media limit:"
 msgstr "Предел источника:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:436 ../edit-urpm-sources.pl:443
+#: ../edit-urpm-sources.pl:442 ../edit-urpm-sources.pl:449
 #, c-format
 msgid "Add"
 msgstr "Добавить"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:437 ../edit-urpm-sources.pl:444
-#: ../edit-urpm-sources.pl:493 ../edit-urpm-sources.pl:694 ../rpmdrake:1025
+#: ../edit-urpm-sources.pl:443 ../edit-urpm-sources.pl:450
+#: ../edit-urpm-sources.pl:499 ../edit-urpm-sources.pl:700 ../rpmdrake:1025
 #, c-format
 msgid "Remove"
 msgstr "Удалить"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:438
+#: ../edit-urpm-sources.pl:444
 #, c-format
 msgid "Hosts:"
 msgstr "Хосты:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:468
+#: ../edit-urpm-sources.pl:474
 #, c-format
 msgid "Configure parallel urpmi (distributed execution of urpmi)"
 msgstr "Настроить параллельный urpmi (распределенное выполнение urpmi)"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:471
+#: ../edit-urpm-sources.pl:477
 #, c-format
 msgid "Group"
 msgstr "Группа"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:471
+#: ../edit-urpm-sources.pl:477
 #, c-format
 msgid "Protocol"
 msgstr "Протокол"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:471
+#: ../edit-urpm-sources.pl:477
 #, c-format
 msgid "Media limit"
 msgstr "Предел источника"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:472
+#: ../edit-urpm-sources.pl:478
 #, c-format
 msgid "Command"
 msgstr "Команда"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:482 ../rpmdrake:266 ../rpmdrake:282 ../rpmdrake:392
+#: ../edit-urpm-sources.pl:488 ../rpmdrake:266 ../rpmdrake:282 ../rpmdrake:392
 #: ../rpmdrake:464
 #, c-format
 msgid "(none)"
 msgstr "(нет)"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:495 ../edit-urpm-sources.pl:696
+#: ../edit-urpm-sources.pl:501 ../edit-urpm-sources.pl:702
 #, c-format
 msgid "Edit"
 msgstr "Редактировать"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:500 ../edit-urpm-sources.pl:698
+#: ../edit-urpm-sources.pl:506 ../edit-urpm-sources.pl:704
 #, c-format
 msgid "Add..."
 msgstr "Добавить..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:512
+#: ../edit-urpm-sources.pl:518
 #, c-format
 msgid "Manage keys for digital signatures of packages"
 msgstr "Управление ключами для цифровых подписей пакетов"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:516 ../edit-urpm-sources.pl:636
+#: ../edit-urpm-sources.pl:522 ../edit-urpm-sources.pl:642
 #, c-format
 msgid "Medium"
 msgstr "Источник"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:521
+#: ../edit-urpm-sources.pl:527
 #, c-format
 msgid "Keys"
 msgstr "Ключи"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:540
+#: ../edit-urpm-sources.pl:546
 #, c-format
 msgid "no name found, key doesn't exist in rpm keyring!"
 msgstr "имя не найдено, ключ отсутствует в rpm keyring!"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:554
+#: ../edit-urpm-sources.pl:560
 #, c-format
 msgid "Add a key"
 msgstr "Добавить ключ"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:564
+#: ../edit-urpm-sources.pl:570
 #, c-format
 msgid "Choose a key for adding to the medium %s"
 msgstr "Выберите ключ для добавления к источнику %s"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:585
+#: ../edit-urpm-sources.pl:591
 #, c-format
 msgid "Remove a key"
 msgstr "Удалить ключ"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:586
+#: ../edit-urpm-sources.pl:592
 #, c-format
 msgid ""
 "Are you sure you want to remove the key %s from medium %s?\n"
@@ -373,72 +385,72 @@ msgstr ""
 "Вы действительно хотите удалить ключ %s из источника %s?\n"
 "(имя ключа: %s)"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:599
+#: ../edit-urpm-sources.pl:605
 #, c-format
 msgid "Add a key..."
 msgstr "Добавить ключ"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:601
+#: ../edit-urpm-sources.pl:607
 #, c-format
 msgid "Remove key"
 msgstr "Удалить ключ"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:613
+#: ../edit-urpm-sources.pl:619
 #, c-format
 msgid "Configure media"
 msgstr "Настроить источник"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:635
+#: ../edit-urpm-sources.pl:641
 #, c-format
 msgid "Enabled?"
 msgstr "Включен?"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:646
+#: ../edit-urpm-sources.pl:652
 #, c-format
 msgid "Update medium"
 msgstr "Обновить источник"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:646
+#: ../edit-urpm-sources.pl:652
 #, c-format
 msgid "Regenerate hdlist"
 msgstr "Восстановить hdlist"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:658 ../rpmdrake.pm:510
+#: ../edit-urpm-sources.pl:664 ../rpmdrake.pm:510
 #, c-format
 msgid "Please wait, updating media..."
 msgstr "Пожалуйста, подождите, обновляется носитель..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:662
+#: ../edit-urpm-sources.pl:668
 #, c-format
 msgid "Please wait, generating hdlist..."
 msgstr "Пожалуйста, подождите, создается hdlist..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:701
+#: ../edit-urpm-sources.pl:707
 #, c-format
 msgid "Update..."
 msgstr "Обновить..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:706
+#: ../edit-urpm-sources.pl:712
 #, c-format
 msgid "Manage keys..."
 msgstr "Управление ключами..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:708
+#: ../edit-urpm-sources.pl:714
 #, c-format
 msgid "Parallel..."
 msgstr "Распараллеливание..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:711 ../rpmdrake:1014
+#: ../edit-urpm-sources.pl:717 ../rpmdrake:1014
 #, c-format
 msgid "Help"
 msgstr "Справка"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:713 ../rpmdrake:1017
+#: ../edit-urpm-sources.pl:719 ../rpmdrake:1017
 #, c-format
 msgid "Help launched in background"
 msgstr "Справка запущена в фоновом режиме"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:714 ../rpmdrake:1018
+#: ../edit-urpm-sources.pl:720 ../rpmdrake:1018
 #, c-format
 msgid ""
 "The help window has been started, it should appear shortly on your desktop."
@@ -446,7 +458,7 @@ msgstr ""
 "Окно справки было запущено, скоро оно должно появиться на вашем рабочем "
 "столе."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:725 ../gurpmi.addmedia:75 ../rpmdrake:1530
+#: ../edit-urpm-sources.pl:731 ../gurpmi.addmedia:75 ../rpmdrake:1530
 #, c-format
 msgid ""
 "%s\n"
@@ -457,7 +469,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Готовы продолжить?"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:728
+#: ../edit-urpm-sources.pl:734
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to the Software Media Manager!\n"
@@ -473,7 +485,7 @@ msgstr ""
 "они будут доступны для установки пакетов новых программ или\n"
 "для выполнения обновлений."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:740
+#: ../edit-urpm-sources.pl:746
 #, c-format
 msgid ""
 "Packages database is locked. Please close other applications\n"
diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index a1108e01..cb0c71ef 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: rpmdrake\n"
-"POT-Creation-Date: 2004-08-04 16:21+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-08-11 20:50+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-02-21 03:09+0100\n"
 "Last-Translator: Tibor Pittich <Tibor.Pittich@mandrake.org>\n"
 "Language-Team: Slovak <i18n@mandrake.sk>\n"
@@ -35,7 +35,7 @@ msgid "FTP server"
 msgstr "FTP server"
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl:65 ../edit-urpm-sources.pl:66
-#: ../edit-urpm-sources.pl:68 ../edit-urpm-sources.pl:201
+#: ../edit-urpm-sources.pl:68 ../edit-urpm-sources.pl:207
 #, c-format
 msgid "URL:"
 msgstr "URL:"
@@ -75,7 +75,7 @@ msgstr "Zvoľte si miror..."
 msgid "Login:"
 msgstr "Login:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:109 ../edit-urpm-sources.pl:276
+#: ../edit-urpm-sources.pl:109 ../edit-urpm-sources.pl:282
 #, c-format
 msgid "Password:"
 msgstr "Heslo:"
@@ -85,7 +85,7 @@ msgstr "Heslo:"
 msgid "Name:"
 msgstr "Meno:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:118 ../edit-urpm-sources.pl:202
+#: ../edit-urpm-sources.pl:118 ../edit-urpm-sources.pl:208
 #, c-format
 msgid "Relative path to synthesis/hdlist:"
 msgstr "Relatívna cesta k synthesis/hdlist: "
@@ -119,11 +119,11 @@ msgstr "Pridanie zdroja:"
 msgid "Type of medium:"
 msgstr "Typ média:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:145 ../edit-urpm-sources.pl:233
-#: ../edit-urpm-sources.pl:283 ../edit-urpm-sources.pl:368
-#: ../edit-urpm-sources.pl:406 ../edit-urpm-sources.pl:447
-#: ../edit-urpm-sources.pl:504 ../edit-urpm-sources.pl:568
-#: ../edit-urpm-sources.pl:605 ../edit-urpm-sources.pl:716 ../rpmdrake:93
+#: ../edit-urpm-sources.pl:145 ../edit-urpm-sources.pl:239
+#: ../edit-urpm-sources.pl:289 ../edit-urpm-sources.pl:374
+#: ../edit-urpm-sources.pl:412 ../edit-urpm-sources.pl:453
+#: ../edit-urpm-sources.pl:510 ../edit-urpm-sources.pl:574
+#: ../edit-urpm-sources.pl:611 ../edit-urpm-sources.pl:722 ../rpmdrake:93
 #: ../rpmdrake:528 ../rpmdrake:544 ../rpmdrake:549 ../rpmdrake:1225
 #: ../rpmdrake:1286 ../rpmdrake:1420 ../rpmdrake.pm:182 ../rpmdrake.pm:231
 #: ../rpmdrake.pm:436
@@ -131,68 +131,80 @@ msgstr "Typ média:"
 msgid "Ok"
 msgstr "Ok"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:161 ../edit-urpm-sources.pl:216
-#: ../edit-urpm-sources.pl:233 ../edit-urpm-sources.pl:293
-#: ../edit-urpm-sources.pl:373 ../edit-urpm-sources.pl:407
-#: ../edit-urpm-sources.pl:454 ../edit-urpm-sources.pl:573 ../rpmdrake:93
+#: ../edit-urpm-sources.pl:161 ../edit-urpm-sources.pl:222
+#: ../edit-urpm-sources.pl:239 ../edit-urpm-sources.pl:299
+#: ../edit-urpm-sources.pl:379 ../edit-urpm-sources.pl:413
+#: ../edit-urpm-sources.pl:460 ../edit-urpm-sources.pl:579 ../rpmdrake:93
 #: ../rpmdrake:528 ../rpmdrake:1286 ../rpmdrake:1292 ../rpmdrake.pm:436
 #: ../rpmdrake.pm:571
 #, c-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "Zrušiť"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:179
+#: ../edit-urpm-sources.pl:180
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Source Removal"
+msgstr "Odstránenie softvérových balíčkov"
+
+#: ../edit-urpm-sources.pl:181
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Are you sure you want to remove source \"%s\"?"
+msgstr ""
+"Ste si istí, že chcete odstrániť kľúč %s zo zdroja %s?\n"
+"(meno kľúča: %s)"
+
+#: ../edit-urpm-sources.pl:185
 #, c-format
 msgid "Please wait, removing medium..."
 msgstr "Prosím čakajte, odstraňujem médium..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:192
+#: ../edit-urpm-sources.pl:198
 #, c-format
 msgid "Edit a medium"
 msgstr "Zmeniť médium"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:198
+#: ../edit-urpm-sources.pl:204
 #, c-format
 msgid "Editing medium \"%s\":"
 msgstr "Zmena média \"%s\":"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:208
+#: ../edit-urpm-sources.pl:214
 #, c-format
 msgid "Save changes"
 msgstr "Uložiť zmeny"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:220 ../edit-urpm-sources.pl:707
+#: ../edit-urpm-sources.pl:226 ../edit-urpm-sources.pl:713
 #, c-format
 msgid "Proxy..."
 msgstr "Proxy..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:231
+#: ../edit-urpm-sources.pl:237
 #, c-format
 msgid "You need to insert the medium to continue"
 msgstr "Vložte médium ak chcete pokračovať"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:232
+#: ../edit-urpm-sources.pl:238
 #, c-format
 msgid ""
 "In order to save the changes, you need to insert the medium in the drive."
 msgstr "Pre uloženie zmien je potrebné aby ste vložili médium do mechaniky."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:252
+#: ../edit-urpm-sources.pl:258
 #, c-format
 msgid "Configure proxies"
 msgstr "Nastaviť proxy"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:262
+#: ../edit-urpm-sources.pl:268
 #, c-format
 msgid "Proxy settings for media \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:263
+#: ../edit-urpm-sources.pl:269
 #, c-format
 msgid "Global proxy settings"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:265
+#: ../edit-urpm-sources.pl:271
 #, c-format
 msgid ""
 "If you need a proxy, enter the hostname and an optional port (syntax: "
@@ -201,164 +213,164 @@ msgstr ""
 "Ak potrebujete proxy, zadajte meno hostiteľa a voliteľne aj port (syntax: "
 "<proxyhost[:port]>):"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:268
+#: ../edit-urpm-sources.pl:274
 #, c-format
 msgid "Proxy hostname:"
 msgstr "Hostiteľ proxy:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:271
+#: ../edit-urpm-sources.pl:277
 #, c-format
 msgid "You may specify a user/password for the proxy authentication:"
 msgstr "Môžete zadať užívateľské meno/heslo pre proxy autentifikáciu:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:274
+#: ../edit-urpm-sources.pl:280
 #, c-format
 msgid "User:"
 msgstr "Užívateľ:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:343
+#: ../edit-urpm-sources.pl:349
 #, c-format
 msgid "Add a parallel group"
 msgstr "Pridať paralélnu skupinu"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:343
+#: ../edit-urpm-sources.pl:349
 #, c-format
 msgid "Edit a parallel group"
 msgstr "Zmeniť pralélnu skupinu"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:354
+#: ../edit-urpm-sources.pl:360
 #, c-format
 msgid "Add a medium limit"
 msgstr "Pridať limit média"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:364
+#: ../edit-urpm-sources.pl:370
 #, c-format
 msgid "Choose a medium for adding in the media limit:"
 msgstr "Vyberte si zdroj pre pridanie k obmedzeným zdrojom:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:398
+#: ../edit-urpm-sources.pl:404
 #, c-format
 msgid "Add a host"
 msgstr "Pridať hostiteľa"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:402
+#: ../edit-urpm-sources.pl:408
 #, c-format
 msgid "Type in the hostname or IP address of the host to add:"
 msgstr "Zadajte meno alebo IP adresu zdroja ktorý chcete pridať:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:426
+#: ../edit-urpm-sources.pl:432
 #, c-format
 msgid "Editing parallel group \"%s\":"
 msgstr "Úprava paralelnej skupiny \"%s\":"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:428
+#: ../edit-urpm-sources.pl:434
 #, c-format
 msgid "Group name:"
 msgstr "Meno skupiny:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:429
+#: ../edit-urpm-sources.pl:435
 #, c-format
 msgid "Protocol:"
 msgstr "Protokol:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:431
+#: ../edit-urpm-sources.pl:437
 #, c-format
 msgid "Media limit:"
 msgstr "Limit média:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:436 ../edit-urpm-sources.pl:443
+#: ../edit-urpm-sources.pl:442 ../edit-urpm-sources.pl:449
 #, c-format
 msgid "Add"
 msgstr "Pridať"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:437 ../edit-urpm-sources.pl:444
-#: ../edit-urpm-sources.pl:493 ../edit-urpm-sources.pl:694 ../rpmdrake:1025
+#: ../edit-urpm-sources.pl:443 ../edit-urpm-sources.pl:450
+#: ../edit-urpm-sources.pl:499 ../edit-urpm-sources.pl:700 ../rpmdrake:1025
 #, c-format
 msgid "Remove"
 msgstr "Odstrániť"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:438
+#: ../edit-urpm-sources.pl:444
 #, c-format
 msgid "Hosts:"
 msgstr "Hostitelia:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:468
+#: ../edit-urpm-sources.pl:474
 #, c-format
 msgid "Configure parallel urpmi (distributed execution of urpmi)"
 msgstr "Konfigurácia paralelného urpmi (distribuované spúšťanie urpmi)"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:471
+#: ../edit-urpm-sources.pl:477
 #, c-format
 msgid "Group"
 msgstr "Skupina"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:471
+#: ../edit-urpm-sources.pl:477
 #, c-format
 msgid "Protocol"
 msgstr "Protokol"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:471
+#: ../edit-urpm-sources.pl:477
 #, c-format
 msgid "Media limit"
 msgstr "Limit média"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:472
+#: ../edit-urpm-sources.pl:478
 #, c-format
 msgid "Command"
 msgstr "Príkaz"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:482 ../rpmdrake:266 ../rpmdrake:282 ../rpmdrake:392
+#: ../edit-urpm-sources.pl:488 ../rpmdrake:266 ../rpmdrake:282 ../rpmdrake:392
 #: ../rpmdrake:464
 #, c-format
 msgid "(none)"
 msgstr "(žiadna)"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:495 ../edit-urpm-sources.pl:696
+#: ../edit-urpm-sources.pl:501 ../edit-urpm-sources.pl:702
 #, c-format
 msgid "Edit"
 msgstr "Zmeň"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:500 ../edit-urpm-sources.pl:698
+#: ../edit-urpm-sources.pl:506 ../edit-urpm-sources.pl:704
 #, c-format
 msgid "Add..."
 msgstr "Pridať..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:512
+#: ../edit-urpm-sources.pl:518
 #, c-format
 msgid "Manage keys for digital signatures of packages"
 msgstr "Manažovanie kľúčov pre elektronické podpisy balíkov"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:516 ../edit-urpm-sources.pl:636
+#: ../edit-urpm-sources.pl:522 ../edit-urpm-sources.pl:642
 #, c-format
 msgid "Medium"
 msgstr "Stredná"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:521
+#: ../edit-urpm-sources.pl:527
 #, c-format
 msgid "Keys"
 msgstr "Kľúče"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:540
+#: ../edit-urpm-sources.pl:546
 #, c-format
 msgid "no name found, key doesn't exist in rpm keyring!"
 msgstr "žiadne meno nebol nájdené, kľúč neexistuje na rpm väzku kľúčov!"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:554
+#: ../edit-urpm-sources.pl:560
 #, c-format
 msgid "Add a key"
 msgstr "Pridať kľúč"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:564
+#: ../edit-urpm-sources.pl:570
 #, c-format
 msgid "Choose a key for adding to the medium %s"
 msgstr "Vyberte si kľúč na pridanie k zdroju %s"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:585
+#: ../edit-urpm-sources.pl:591
 #, c-format
 msgid "Remove a key"
 msgstr "Odstrániť kľúč"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:586
+#: ../edit-urpm-sources.pl:592
 #, c-format
 msgid ""
 "Are you sure you want to remove the key %s from medium %s?\n"
@@ -367,72 +379,72 @@ msgstr ""
 "Ste si istí, že chcete odstrániť kľúč %s zo zdroja %s?\n"
 "(meno kľúča: %s)"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:599
+#: ../edit-urpm-sources.pl:605
 #, c-format
 msgid "Add a key..."
 msgstr "Pridať kľúč..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:601
+#: ../edit-urpm-sources.pl:607
 #, c-format
 msgid "Remove key"
 msgstr "Odstrániť kľúč"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:613
+#: ../edit-urpm-sources.pl:619
 #, c-format
 msgid "Configure media"
 msgstr "Nastaviť média"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:635
+#: ../edit-urpm-sources.pl:641
 #, c-format
 msgid "Enabled?"
 msgstr "Povolené?"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:646
+#: ../edit-urpm-sources.pl:652
 #, c-format
 msgid "Update medium"
 msgstr "Aktualizácia média"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:646
+#: ../edit-urpm-sources.pl:652
 #, c-format
 msgid "Regenerate hdlist"
 msgstr "Regenerovať hdlist"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:658 ../rpmdrake.pm:510
+#: ../edit-urpm-sources.pl:664 ../rpmdrake.pm:510
 #, c-format
 msgid "Please wait, updating media..."
 msgstr "Prosím čakajte, aktualizujem média..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:662
+#: ../edit-urpm-sources.pl:668
 #, c-format
 msgid "Please wait, generating hdlist..."
 msgstr "Prosím čakajte, generujem hdlist..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:701
+#: ../edit-urpm-sources.pl:707
 #, c-format
 msgid "Update..."
 msgstr "Aktualizácia..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:706
+#: ../edit-urpm-sources.pl:712
 #, c-format
 msgid "Manage keys..."
 msgstr "Manažovanie kľúčov..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:708
+#: ../edit-urpm-sources.pl:714
 #, c-format
 msgid "Parallel..."
 msgstr "Paralélne..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:711 ../rpmdrake:1014
+#: ../edit-urpm-sources.pl:717 ../rpmdrake:1014
 #, c-format
 msgid "Help"
 msgstr "Pomoc"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:713 ../rpmdrake:1017
+#: ../edit-urpm-sources.pl:719 ../rpmdrake:1017
 #, c-format
 msgid "Help launched in background"
 msgstr "Pomoc spustená na pozadí"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:714 ../rpmdrake:1018
+#: ../edit-urpm-sources.pl:720 ../rpmdrake:1018
 #, c-format
 msgid ""
 "The help window has been started, it should appear shortly on your desktop."
@@ -440,7 +452,7 @@ msgstr ""
 "Okno s pomocou bolo vyvolané, malo by sa čoskoro zjaviť na vašej pracovnej "
 "ploche."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:725 ../gurpmi.addmedia:75 ../rpmdrake:1530
+#: ../edit-urpm-sources.pl:731 ../gurpmi.addmedia:75 ../rpmdrake:1530
 #, c-format
 msgid ""
 "%s\n"
@@ -451,7 +463,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Je možné pokračovať?"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:728
+#: ../edit-urpm-sources.pl:734
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to the Software Media Manager!\n"
@@ -466,7 +478,7 @@ msgstr ""
 "použiť pre váš systém. Tieto balíky budú dostupné pri inštalácii nových\n"
 "balíkov alebo pri vykonávaní aktualizácií."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:740
+#: ../edit-urpm-sources.pl:746
 #, c-format
 msgid ""
 "Packages database is locked. Please close other applications\n"
diff --git a/po/sl.po b/po/sl.po
index 3eb85e3b..c48b5392 100644
--- a/po/sl.po
+++ b/po/sl.po
@@ -10,7 +10,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: rpmdrake-sl\n"
-"POT-Creation-Date: 2004-08-04 16:21+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-08-11 20:50+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-02-23 14:04+0100\n"
 "Last-Translator: Gregor Pirnaver <gregor.pirnaver@siol.net>\n"
 "Language-Team: Slovenščina <lugos-slo@lugos.si>\n"
@@ -40,7 +40,7 @@ msgid "FTP server"
 msgstr "FTP strežnik"
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl:65 ../edit-urpm-sources.pl:66
-#: ../edit-urpm-sources.pl:68 ../edit-urpm-sources.pl:201
+#: ../edit-urpm-sources.pl:68 ../edit-urpm-sources.pl:207
 #, c-format
 msgid "URL:"
 msgstr "URL:"
@@ -80,7 +80,7 @@ msgstr "Izberite zrcalni strežnik:"
 msgid "Login:"
 msgstr "Uporabniško ime:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:109 ../edit-urpm-sources.pl:276
+#: ../edit-urpm-sources.pl:109 ../edit-urpm-sources.pl:282
 #, c-format
 msgid "Password:"
 msgstr "Geslo:"
@@ -90,7 +90,7 @@ msgstr "Geslo:"
 msgid "Name:"
 msgstr "Ime:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:118 ../edit-urpm-sources.pl:202
+#: ../edit-urpm-sources.pl:118 ../edit-urpm-sources.pl:208
 #, c-format
 msgid "Relative path to synthesis/hdlist:"
 msgstr "Relativna pot do synthesis/hdlist:"
@@ -124,11 +124,11 @@ msgstr "Dodajam medij:"
 msgid "Type of medium:"
 msgstr "Vrsta medija:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:145 ../edit-urpm-sources.pl:233
-#: ../edit-urpm-sources.pl:283 ../edit-urpm-sources.pl:368
-#: ../edit-urpm-sources.pl:406 ../edit-urpm-sources.pl:447
-#: ../edit-urpm-sources.pl:504 ../edit-urpm-sources.pl:568
-#: ../edit-urpm-sources.pl:605 ../edit-urpm-sources.pl:716 ../rpmdrake:93
+#: ../edit-urpm-sources.pl:145 ../edit-urpm-sources.pl:239
+#: ../edit-urpm-sources.pl:289 ../edit-urpm-sources.pl:374
+#: ../edit-urpm-sources.pl:412 ../edit-urpm-sources.pl:453
+#: ../edit-urpm-sources.pl:510 ../edit-urpm-sources.pl:574
+#: ../edit-urpm-sources.pl:611 ../edit-urpm-sources.pl:722 ../rpmdrake:93
 #: ../rpmdrake:528 ../rpmdrake:544 ../rpmdrake:549 ../rpmdrake:1225
 #: ../rpmdrake:1286 ../rpmdrake:1420 ../rpmdrake.pm:182 ../rpmdrake.pm:231
 #: ../rpmdrake.pm:436
@@ -136,68 +136,80 @@ msgstr "Vrsta medija:"
 msgid "Ok"
 msgstr "V redu"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:161 ../edit-urpm-sources.pl:216
-#: ../edit-urpm-sources.pl:233 ../edit-urpm-sources.pl:293
-#: ../edit-urpm-sources.pl:373 ../edit-urpm-sources.pl:407
-#: ../edit-urpm-sources.pl:454 ../edit-urpm-sources.pl:573 ../rpmdrake:93
+#: ../edit-urpm-sources.pl:161 ../edit-urpm-sources.pl:222
+#: ../edit-urpm-sources.pl:239 ../edit-urpm-sources.pl:299
+#: ../edit-urpm-sources.pl:379 ../edit-urpm-sources.pl:413
+#: ../edit-urpm-sources.pl:460 ../edit-urpm-sources.pl:579 ../rpmdrake:93
 #: ../rpmdrake:528 ../rpmdrake:1286 ../rpmdrake:1292 ../rpmdrake.pm:436
 #: ../rpmdrake.pm:571
 #, c-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "Prekliči"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:179
+#: ../edit-urpm-sources.pl:180
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Source Removal"
+msgstr "Odstranjevanje paketov programske opreme"
+
+#: ../edit-urpm-sources.pl:181
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Are you sure you want to remove source \"%s\"?"
+msgstr ""
+"Ali ste prepričani, da želite odstraniti ključ %s iz medija %s?\n"
+"(ime ključa: %s)"
+
+#: ../edit-urpm-sources.pl:185
 #, c-format
 msgid "Please wait, removing medium..."
 msgstr "Prosim počakajte, odstranjevanje medija..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:192
+#: ../edit-urpm-sources.pl:198
 #, c-format
 msgid "Edit a medium"
 msgstr "Uredi medij"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:198
+#: ../edit-urpm-sources.pl:204
 #, c-format
 msgid "Editing medium \"%s\":"
 msgstr "Urejanje medija \"%s\":"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:208
+#: ../edit-urpm-sources.pl:214
 #, c-format
 msgid "Save changes"
 msgstr "Shrani spremembe"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:220 ../edit-urpm-sources.pl:707
+#: ../edit-urpm-sources.pl:226 ../edit-urpm-sources.pl:713
 #, c-format
 msgid "Proxy..."
 msgstr "Proksi..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:231
+#: ../edit-urpm-sources.pl:237
 #, c-format
 msgid "You need to insert the medium to continue"
 msgstr "Za nadaljevanje morate vstaviti medij"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:232
+#: ../edit-urpm-sources.pl:238
 #, c-format
 msgid ""
 "In order to save the changes, you need to insert the medium in the drive."
 msgstr "Da bi shranili spremembe, morate vstaviti medij v pogon."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:252
+#: ../edit-urpm-sources.pl:258
 #, c-format
 msgid "Configure proxies"
 msgstr "Nastavite proksije"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:262
+#: ../edit-urpm-sources.pl:268
 #, c-format
 msgid "Proxy settings for media \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:263
+#: ../edit-urpm-sources.pl:269
 #, c-format
 msgid "Global proxy settings"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:265
+#: ../edit-urpm-sources.pl:271
 #, c-format
 msgid ""
 "If you need a proxy, enter the hostname and an optional port (syntax: "
@@ -206,164 +218,164 @@ msgstr ""
 "Če potrebujete proksi, vpišite ime gostitelja in izbirno port (sintaksa: "
 "<ime gostitelja[:port]>):"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:268
+#: ../edit-urpm-sources.pl:274
 #, c-format
 msgid "Proxy hostname:"
 msgstr "Proksi ime gostitelja (hostname):"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:271
+#: ../edit-urpm-sources.pl:277
 #, c-format
 msgid "You may specify a user/password for the proxy authentication:"
 msgstr "Lahko določite uporabnika/geslo za proksi overitev (authentication):"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:274
+#: ../edit-urpm-sources.pl:280
 #, c-format
 msgid "User:"
 msgstr "Uporabnik:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:343
+#: ../edit-urpm-sources.pl:349
 #, c-format
 msgid "Add a parallel group"
 msgstr "Dodaj vzporedno skupino"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:343
+#: ../edit-urpm-sources.pl:349
 #, c-format
 msgid "Edit a parallel group"
 msgstr "Uredi vzporedno skupino"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:354
+#: ../edit-urpm-sources.pl:360
 #, c-format
 msgid "Add a medium limit"
 msgstr "Dodaj omejitev medija"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:364
+#: ../edit-urpm-sources.pl:370
 #, c-format
 msgid "Choose a medium for adding in the media limit:"
 msgstr "Izberite medij za dodajanje med omejene medije:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:398
+#: ../edit-urpm-sources.pl:404
 #, c-format
 msgid "Add a host"
 msgstr "Dodaj gostitelja"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:402
+#: ../edit-urpm-sources.pl:408
 #, c-format
 msgid "Type in the hostname or IP address of the host to add:"
 msgstr "Vpišite ime oz. IP naslov gostitelja, ki ga dodajate:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:426
+#: ../edit-urpm-sources.pl:432
 #, c-format
 msgid "Editing parallel group \"%s\":"
 msgstr "Urejanje vzporedne skupine \"%s\":"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:428
+#: ../edit-urpm-sources.pl:434
 #, c-format
 msgid "Group name:"
 msgstr "Ime skupine:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:429
+#: ../edit-urpm-sources.pl:435
 #, c-format
 msgid "Protocol:"
 msgstr "Protokol:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:431
+#: ../edit-urpm-sources.pl:437
 #, c-format
 msgid "Media limit:"
 msgstr "Omejitev virov:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:436 ../edit-urpm-sources.pl:443
+#: ../edit-urpm-sources.pl:442 ../edit-urpm-sources.pl:449
 #, c-format
 msgid "Add"
 msgstr "Dodaj"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:437 ../edit-urpm-sources.pl:444
-#: ../edit-urpm-sources.pl:493 ../edit-urpm-sources.pl:694 ../rpmdrake:1025
+#: ../edit-urpm-sources.pl:443 ../edit-urpm-sources.pl:450
+#: ../edit-urpm-sources.pl:499 ../edit-urpm-sources.pl:700 ../rpmdrake:1025
 #, c-format
 msgid "Remove"
 msgstr "Odstrani"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:438
+#: ../edit-urpm-sources.pl:444
 #, c-format
 msgid "Hosts:"
 msgstr "Gostitelji:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:468
+#: ../edit-urpm-sources.pl:474
 #, c-format
 msgid "Configure parallel urpmi (distributed execution of urpmi)"
 msgstr "Nastavi vzporedni urpmi (razpršeno izvajanje za urpmi)"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:471
+#: ../edit-urpm-sources.pl:477
 #, c-format
 msgid "Group"
 msgstr "Skupina"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:471
+#: ../edit-urpm-sources.pl:477
 #, c-format
 msgid "Protocol"
 msgstr "Protokol"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:471
+#: ../edit-urpm-sources.pl:477
 #, c-format
 msgid "Media limit"
 msgstr "Omejitev medija"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:472
+#: ../edit-urpm-sources.pl:478
 #, c-format
 msgid "Command"
 msgstr "Ukaz"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:482 ../rpmdrake:266 ../rpmdrake:282 ../rpmdrake:392
+#: ../edit-urpm-sources.pl:488 ../rpmdrake:266 ../rpmdrake:282 ../rpmdrake:392
 #: ../rpmdrake:464
 #, c-format
 msgid "(none)"
 msgstr "(noben)"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:495 ../edit-urpm-sources.pl:696
+#: ../edit-urpm-sources.pl:501 ../edit-urpm-sources.pl:702
 #, c-format
 msgid "Edit"
 msgstr "Uredi"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:500 ../edit-urpm-sources.pl:698
+#: ../edit-urpm-sources.pl:506 ../edit-urpm-sources.pl:704
 #, c-format
 msgid "Add..."
 msgstr "Dodaj..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:512
+#: ../edit-urpm-sources.pl:518
 #, c-format
 msgid "Manage keys for digital signatures of packages"
 msgstr "Upravljanje s ključi digitalnih podpisov paketov"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:516 ../edit-urpm-sources.pl:636
+#: ../edit-urpm-sources.pl:522 ../edit-urpm-sources.pl:642
 #, c-format
 msgid "Medium"
 msgstr "Medij"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:521
+#: ../edit-urpm-sources.pl:527
 #, c-format
 msgid "Keys"
 msgstr "Ključi"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:540
+#: ../edit-urpm-sources.pl:546
 #, c-format
 msgid "no name found, key doesn't exist in rpm keyring!"
 msgstr "ni nobenega najdenega imena, ključ ne obstaja v rpm obesku za ključe!"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:554
+#: ../edit-urpm-sources.pl:560
 #, c-format
 msgid "Add a key"
 msgstr "Dodaj ključ"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:564
+#: ../edit-urpm-sources.pl:570
 #, c-format
 msgid "Choose a key for adding to the medium %s"
 msgstr "Dodajte ključ za dodajanje na medij %s"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:585
+#: ../edit-urpm-sources.pl:591
 #, c-format
 msgid "Remove a key"
 msgstr "Odstrani ključ"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:586
+#: ../edit-urpm-sources.pl:592
 #, c-format
 msgid ""
 "Are you sure you want to remove the key %s from medium %s?\n"
@@ -372,79 +384,79 @@ msgstr ""
 "Ali ste prepričani, da želite odstraniti ključ %s iz medija %s?\n"
 "(ime ključa: %s)"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:599
+#: ../edit-urpm-sources.pl:605
 #, c-format
 msgid "Add a key..."
 msgstr "Dodaj ključ..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:601
+#: ../edit-urpm-sources.pl:607
 #, c-format
 msgid "Remove key"
 msgstr "Odstrani ključ"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:613
+#: ../edit-urpm-sources.pl:619
 #, c-format
 msgid "Configure media"
 msgstr "Nastavi medije"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:635
+#: ../edit-urpm-sources.pl:641
 #, c-format
 msgid "Enabled?"
 msgstr "Omogočen?"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:646
+#: ../edit-urpm-sources.pl:652
 #, c-format
 msgid "Update medium"
 msgstr "Obnovi medij"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:646
+#: ../edit-urpm-sources.pl:652
 #, c-format
 msgid "Regenerate hdlist"
 msgstr "Ponovno generiraj hdlist"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:658 ../rpmdrake.pm:510
+#: ../edit-urpm-sources.pl:664 ../rpmdrake.pm:510
 #, c-format
 msgid "Please wait, updating media..."
 msgstr "Prosim počakajte, mediji se obnavljajo..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:662
+#: ../edit-urpm-sources.pl:668
 #, c-format
 msgid "Please wait, generating hdlist..."
 msgstr "Prosim počakajte, ustvarja se hdlist..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:701
+#: ../edit-urpm-sources.pl:707
 #, c-format
 msgid "Update..."
 msgstr "Nadgradnja..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:706
+#: ../edit-urpm-sources.pl:712
 #, c-format
 msgid "Manage keys..."
 msgstr "Upravljanje s ključi"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:708
+#: ../edit-urpm-sources.pl:714
 #, c-format
 msgid "Parallel..."
 msgstr "Vzporedno..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:711 ../rpmdrake:1014
+#: ../edit-urpm-sources.pl:717 ../rpmdrake:1014
 #, c-format
 msgid "Help"
 msgstr "Pomoč"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:713 ../rpmdrake:1017
+#: ../edit-urpm-sources.pl:719 ../rpmdrake:1017
 #, c-format
 msgid "Help launched in background"
 msgstr "Pomoč pognana v ozadju"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:714 ../rpmdrake:1018
+#: ../edit-urpm-sources.pl:720 ../rpmdrake:1018
 #, c-format
 msgid ""
 "The help window has been started, it should appear shortly on your desktop."
 msgstr ""
 "Okno s pomočjo je bilo zagnano, vsak čas bi se moralo pojaviti na ekranu."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:725 ../gurpmi.addmedia:75 ../rpmdrake:1530
+#: ../edit-urpm-sources.pl:731 ../gurpmi.addmedia:75 ../rpmdrake:1530
 #, c-format
 msgid ""
 "%s\n"
@@ -455,7 +467,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Lahko nadaljujem?"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:728
+#: ../edit-urpm-sources.pl:734
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to the Software Media Manager!\n"
@@ -471,7 +483,7 @@ msgstr ""
 "na računalniku. Mediji bodo na voljo za nameščanje nove programske opreme\n"
 "ali za opravljanje nadgradenj."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:740
+#: ../edit-urpm-sources.pl:746
 #, c-format
 msgid ""
 "Packages database is locked. Please close other applications\n"
diff --git a/po/sq.po b/po/sq.po
index ee57cc42..f630c822 100644
--- a/po/sq.po
+++ b/po/sq.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: rpmdrake 1.3\n"
-"POT-Creation-Date: 2004-08-04 16:21+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-08-11 20:50+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-11-27 21:45:+0100\n"
 "Last-Translator: Naim Daka <naim70@freesurf>\n"
 "Language-Team: Albanian <LL@li.org>\n"
@@ -35,7 +35,7 @@ msgid "FTP server"
 msgstr "Serveri FTP"
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl:65 ../edit-urpm-sources.pl:66
-#: ../edit-urpm-sources.pl:68 ../edit-urpm-sources.pl:201
+#: ../edit-urpm-sources.pl:68 ../edit-urpm-sources.pl:207
 #, c-format
 msgid "URL:"
 msgstr "URL:"
@@ -75,7 +75,7 @@ msgstr "Zgjedheni një pasqyre..."
 msgid "Login:"
 msgstr "Login:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:109 ../edit-urpm-sources.pl:276
+#: ../edit-urpm-sources.pl:109 ../edit-urpm-sources.pl:282
 #, c-format
 msgid "Password:"
 msgstr "Parulla:"
@@ -85,7 +85,7 @@ msgstr "Parulla:"
 msgid "Name:"
 msgstr "Emri:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:118 ../edit-urpm-sources.pl:202
+#: ../edit-urpm-sources.pl:118 ../edit-urpm-sources.pl:208
 #, c-format
 msgid "Relative path to synthesis/hdlist:"
 msgstr "Shtegu që ka të bëjë me synthesis/hdlist:"
@@ -120,11 +120,11 @@ msgstr "Shtimi i një burimi:"
 msgid "Type of medium:"
 msgstr "Tip i burimit:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:145 ../edit-urpm-sources.pl:233
-#: ../edit-urpm-sources.pl:283 ../edit-urpm-sources.pl:368
-#: ../edit-urpm-sources.pl:406 ../edit-urpm-sources.pl:447
-#: ../edit-urpm-sources.pl:504 ../edit-urpm-sources.pl:568
-#: ../edit-urpm-sources.pl:605 ../edit-urpm-sources.pl:716 ../rpmdrake:93
+#: ../edit-urpm-sources.pl:145 ../edit-urpm-sources.pl:239
+#: ../edit-urpm-sources.pl:289 ../edit-urpm-sources.pl:374
+#: ../edit-urpm-sources.pl:412 ../edit-urpm-sources.pl:453
+#: ../edit-urpm-sources.pl:510 ../edit-urpm-sources.pl:574
+#: ../edit-urpm-sources.pl:611 ../edit-urpm-sources.pl:722 ../rpmdrake:93
 #: ../rpmdrake:528 ../rpmdrake:544 ../rpmdrake:549 ../rpmdrake:1225
 #: ../rpmdrake:1286 ../rpmdrake:1420 ../rpmdrake.pm:182 ../rpmdrake.pm:231
 #: ../rpmdrake.pm:436
@@ -132,47 +132,59 @@ msgstr "Tip i burimit:"
 msgid "Ok"
 msgstr "Ok"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:161 ../edit-urpm-sources.pl:216
-#: ../edit-urpm-sources.pl:233 ../edit-urpm-sources.pl:293
-#: ../edit-urpm-sources.pl:373 ../edit-urpm-sources.pl:407
-#: ../edit-urpm-sources.pl:454 ../edit-urpm-sources.pl:573 ../rpmdrake:93
+#: ../edit-urpm-sources.pl:161 ../edit-urpm-sources.pl:222
+#: ../edit-urpm-sources.pl:239 ../edit-urpm-sources.pl:299
+#: ../edit-urpm-sources.pl:379 ../edit-urpm-sources.pl:413
+#: ../edit-urpm-sources.pl:460 ../edit-urpm-sources.pl:579 ../rpmdrake:93
 #: ../rpmdrake:528 ../rpmdrake:1286 ../rpmdrake:1292 ../rpmdrake.pm:436
 #: ../rpmdrake.pm:571
 #, c-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "Anulo"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:179
+#: ../edit-urpm-sources.pl:180
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Source Removal"
+msgstr "Zhdukja e Pakove Software"
+
+#: ../edit-urpm-sources.pl:181
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Are you sure you want to remove source \"%s\"?"
+msgstr ""
+"A jeni i sigurt për zhdukjen e çelësit %s nga burimi %s?\n"
+"(emri i çelësit: %s)"
+
+#: ../edit-urpm-sources.pl:185
 #, c-format
 msgid "Please wait, removing medium..."
 msgstr "Një moment ju lutemi, zhdukja e burimit..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:192
+#: ../edit-urpm-sources.pl:198
 #, c-format
 msgid "Edit a medium"
 msgstr "Botoje një burim"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:198
+#: ../edit-urpm-sources.pl:204
 #, c-format
 msgid "Editing medium \"%s\":"
 msgstr "Botimi i burimit \"%s\":"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:208
+#: ../edit-urpm-sources.pl:214
 #, c-format
 msgid "Save changes"
 msgstr "Shpëtoi ndryshimet"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:220 ../edit-urpm-sources.pl:707
+#: ../edit-urpm-sources.pl:226 ../edit-urpm-sources.pl:713
 #, c-format
 msgid "Proxy..."
 msgstr "Proxy..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:231
+#: ../edit-urpm-sources.pl:237
 #, c-format
 msgid "You need to insert the medium to continue"
 msgstr "Ju duhet të futni burimin për të vazhduar më tutje"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:232
+#: ../edit-urpm-sources.pl:238
 #, c-format
 msgid ""
 "In order to save the changes, you need to insert the medium in the drive."
@@ -180,22 +192,22 @@ msgstr ""
 "Më në fund për ti regjistruar ndryshimet, ju duhet ta futni burimin në "
 "lexues."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:252
+#: ../edit-urpm-sources.pl:258
 #, c-format
 msgid "Configure proxies"
 msgstr "Konfigurimi i proxies"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:262
+#: ../edit-urpm-sources.pl:268
 #, c-format
 msgid "Proxy settings for media \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:263
+#: ../edit-urpm-sources.pl:269
 #, c-format
 msgid "Global proxy settings"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:265
+#: ../edit-urpm-sources.pl:271
 #, c-format
 msgid ""
 "If you need a proxy, enter the hostname and an optional port (syntax: "
@@ -204,166 +216,166 @@ msgstr ""
 "Nëse keni nevojë për proxy, futni emrin e makinës dhe të portës zgjedhëse"
 "(sintaksa është:<emri-i-makinës[:porta]>):"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:268
+#: ../edit-urpm-sources.pl:274
 #, c-format
 msgid "Proxy hostname:"
 msgstr "Emri i serverit proxy:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:271
+#: ../edit-urpm-sources.pl:277
 #, c-format
 msgid "You may specify a user/password for the proxy authentication:"
 msgstr ""
 "Ju keni mundësi të përdorni një emër të përdoruesit/parullën për tu\n"
 "lidhur në serverin proxy"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:274
+#: ../edit-urpm-sources.pl:280
 #, c-format
 msgid "User:"
 msgstr "Përdoruesi:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:343
+#: ../edit-urpm-sources.pl:349
 #, c-format
 msgid "Add a parallel group"
 msgstr "Shtoje një grup paralel"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:343
+#: ../edit-urpm-sources.pl:349
 #, c-format
 msgid "Edit a parallel group"
 msgstr "Botoje grupin paralel"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:354
+#: ../edit-urpm-sources.pl:360
 #, c-format
 msgid "Add a medium limit"
 msgstr "Shtoni një burim të kufizuar"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:364
+#: ../edit-urpm-sources.pl:370
 #, c-format
 msgid "Choose a medium for adding in the media limit:"
 msgstr "Zgjedheni një burim për ta shtuar në një media të kufizuar:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:398
+#: ../edit-urpm-sources.pl:404
 #, c-format
 msgid "Add a host"
 msgstr "Shtimi i një ftuesi"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:402
+#: ../edit-urpm-sources.pl:408
 #, c-format
 msgid "Type in the hostname or IP address of the host to add:"
 msgstr "Tip në emrin e ftuesit apo në adresën IP të ftuesit të shtuar:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:426
+#: ../edit-urpm-sources.pl:432
 #, c-format
 msgid "Editing parallel group \"%s\":"
 msgstr "Botimi i grupit paralel \"%s\":"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:428
+#: ../edit-urpm-sources.pl:434
 #, c-format
 msgid "Group name:"
 msgstr "Emri i grupit:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:429
+#: ../edit-urpm-sources.pl:435
 #, c-format
 msgid "Protocol:"
 msgstr "Protokoli:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:431
+#: ../edit-urpm-sources.pl:437
 #, c-format
 msgid "Media limit:"
 msgstr "Burim i kufizuar:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:436 ../edit-urpm-sources.pl:443
+#: ../edit-urpm-sources.pl:442 ../edit-urpm-sources.pl:449
 #, c-format
 msgid "Add"
 msgstr "Shtoje"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:437 ../edit-urpm-sources.pl:444
-#: ../edit-urpm-sources.pl:493 ../edit-urpm-sources.pl:694 ../rpmdrake:1025
+#: ../edit-urpm-sources.pl:443 ../edit-urpm-sources.pl:450
+#: ../edit-urpm-sources.pl:499 ../edit-urpm-sources.pl:700 ../rpmdrake:1025
 #, c-format
 msgid "Remove"
 msgstr "Zhduke"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:438
+#: ../edit-urpm-sources.pl:444
 #, c-format
 msgid "Hosts:"
 msgstr "Ftuesit:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:468
+#: ../edit-urpm-sources.pl:474
 #, c-format
 msgid "Configure parallel urpmi (distributed execution of urpmi)"
 msgstr "Konfiguroje urpmi paralel (ekzekutim i shpërndarë për urpmi)"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:471
+#: ../edit-urpm-sources.pl:477
 #, c-format
 msgid "Group"
 msgstr "Grupi"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:471
+#: ../edit-urpm-sources.pl:477
 #, c-format
 msgid "Protocol"
 msgstr "Protokoli"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:471
+#: ../edit-urpm-sources.pl:477
 #, c-format
 msgid "Media limit"
 msgstr "Medi e kufizuar"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:472
+#: ../edit-urpm-sources.pl:478
 #, c-format
 msgid "Command"
 msgstr "Urdhër"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:482 ../rpmdrake:266 ../rpmdrake:282 ../rpmdrake:392
+#: ../edit-urpm-sources.pl:488 ../rpmdrake:266 ../rpmdrake:282 ../rpmdrake:392
 #: ../rpmdrake:464
 #, c-format
 msgid "(none)"
 msgstr "(asnjë)"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:495 ../edit-urpm-sources.pl:696
+#: ../edit-urpm-sources.pl:501 ../edit-urpm-sources.pl:702
 #, c-format
 msgid "Edit"
 msgstr "Botues"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:500 ../edit-urpm-sources.pl:698
+#: ../edit-urpm-sources.pl:506 ../edit-urpm-sources.pl:704
 #, c-format
 msgid "Add..."
 msgstr "Shtoje..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:512
+#: ../edit-urpm-sources.pl:518
 #, c-format
 msgid "Manage keys for digital signatures of packages"
 msgstr "Menagjim i çelësave me nënshkrim digjital të pakove"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:516 ../edit-urpm-sources.pl:636
+#: ../edit-urpm-sources.pl:522 ../edit-urpm-sources.pl:642
 #, c-format
 msgid "Medium"
 msgstr "Burimi"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:521
+#: ../edit-urpm-sources.pl:527
 #, c-format
 msgid "Keys"
 msgstr "Çelësat"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:540
+#: ../edit-urpm-sources.pl:546
 #, c-format
 msgid "no name found, key doesn't exist in rpm keyring!"
 msgstr "asnjë emër i gjetur, çelësi nuk ekziston në zilën rpm!"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:554
+#: ../edit-urpm-sources.pl:560
 #, c-format
 msgid "Add a key"
 msgstr "Shtoje një çelës"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:564
+#: ../edit-urpm-sources.pl:570
 #, c-format
 msgid "Choose a key for adding to the medium %s"
 msgstr "Zgjedheni një çelës për ta shtuar në një burim %s"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:585
+#: ../edit-urpm-sources.pl:591
 #, c-format
 msgid "Remove a key"
 msgstr "Zhduke çelësin"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:586
+#: ../edit-urpm-sources.pl:592
 #, c-format
 msgid ""
 "Are you sure you want to remove the key %s from medium %s?\n"
@@ -372,79 +384,79 @@ msgstr ""
 "A jeni i sigurt për zhdukjen e çelësit %s nga burimi %s?\n"
 "(emri i çelësit: %s)"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:599
+#: ../edit-urpm-sources.pl:605
 #, c-format
 msgid "Add a key..."
 msgstr "Shtoje një çelës..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:601
+#: ../edit-urpm-sources.pl:607
 #, c-format
 msgid "Remove key"
 msgstr "Zhduke çelësin"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:613
+#: ../edit-urpm-sources.pl:619
 #, c-format
 msgid "Configure media"
 msgstr "Konfiguroje burimin"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:635
+#: ../edit-urpm-sources.pl:641
 #, c-format
 msgid "Enabled?"
 msgstr "Aktivizuar?"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:646
+#: ../edit-urpm-sources.pl:652
 #, c-format
 msgid "Update medium"
 msgstr "Azhurnim i burimit"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:646
+#: ../edit-urpm-sources.pl:652
 #, c-format
 msgid "Regenerate hdlist"
 msgstr "Riprodhim i listës hd"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:658 ../rpmdrake.pm:510
+#: ../edit-urpm-sources.pl:664 ../rpmdrake.pm:510
 #, c-format
 msgid "Please wait, updating media..."
 msgstr "Një moment ju lutemi, azhurnimi i burimeve..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:662
+#: ../edit-urpm-sources.pl:668
 #, c-format
 msgid "Please wait, generating hdlist..."
 msgstr "Një moment ju lutemi, prodhimi i listës hd..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:701
+#: ../edit-urpm-sources.pl:707
 #, c-format
 msgid "Update..."
 msgstr "Azhurnimi..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:706
+#: ../edit-urpm-sources.pl:712
 #, c-format
 msgid "Manage keys..."
 msgstr "Menagjimi i çelësave..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:708
+#: ../edit-urpm-sources.pl:714
 #, c-format
 msgid "Parallel..."
 msgstr "Paralel..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:711 ../rpmdrake:1014
+#: ../edit-urpm-sources.pl:717 ../rpmdrake:1014
 #, c-format
 msgid "Help"
 msgstr "Ndihmë"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:713 ../rpmdrake:1017
+#: ../edit-urpm-sources.pl:719 ../rpmdrake:1017
 #, c-format
 msgid "Help launched in background"
 msgstr "Ndihma është ngarkuar në ekranin e prapaskenës"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:714 ../rpmdrake:1018
+#: ../edit-urpm-sources.pl:720 ../rpmdrake:1018
 #, c-format
 msgid ""
 "The help window has been started, it should appear shortly on your desktop."
 msgstr ""
 "Dritarja ndihmuese është nisur, ajo do të çfaqet së shpejti në tryezën tuaj."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:725 ../gurpmi.addmedia:75 ../rpmdrake:1530
+#: ../edit-urpm-sources.pl:731 ../gurpmi.addmedia:75 ../rpmdrake:1530
 #, c-format
 msgid ""
 "%s\n"
@@ -455,7 +467,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "A pajtoheni për të vazhduar?"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:728
+#: ../edit-urpm-sources.pl:734
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to the Software Media Manager!\n"
@@ -470,7 +482,7 @@ msgstr ""
 "ju dëshironi ti përdorni në kompjuterin tuaj. Ato do të ju mundësojnë\n"
 "instalimin e pakove të reja softver ose azhurnimin e tyre."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:740
+#: ../edit-urpm-sources.pl:746
 #, c-format
 msgid ""
 "Packages database is locked. Please close other applications\n"
diff --git a/po/sr.po b/po/sr.po
index f14bc85e..9da58467 100644
--- a/po/sr.po
+++ b/po/sr.po
@@ -11,7 +11,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: rpmdrake-sr\n"
-"POT-Creation-Date: 2004-08-04 16:21+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-08-11 20:50+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-02-01 19:31+0100\n"
 "Last-Translator: Toma Jankovic <webmaster@mandrake.co.yu>\n"
 "Language-Team: serbian <mdk@linux.rs.sr>\n"
@@ -41,7 +41,7 @@ msgid "FTP server"
 msgstr "FTP сервер"
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl:65 ../edit-urpm-sources.pl:66
-#: ../edit-urpm-sources.pl:68 ../edit-urpm-sources.pl:201
+#: ../edit-urpm-sources.pl:68 ../edit-urpm-sources.pl:207
 #, c-format
 msgid "URL:"
 msgstr "URL:"
@@ -81,7 +81,7 @@ msgstr "Изаберите своj мирор саjт..."
 msgid "Login:"
 msgstr "Пријава:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:109 ../edit-urpm-sources.pl:276
+#: ../edit-urpm-sources.pl:109 ../edit-urpm-sources.pl:282
 #, c-format
 msgid "Password:"
 msgstr "Лозинка:"
@@ -91,7 +91,7 @@ msgstr "Лозинка:"
 msgid "Name:"
 msgstr "Имe:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:118 ../edit-urpm-sources.pl:202
+#: ../edit-urpm-sources.pl:118 ../edit-urpm-sources.pl:208
 #, c-format
 msgid "Relative path to synthesis/hdlist:"
 msgstr "Релативна путaња ка synthesis/hdlist:"
@@ -125,11 +125,11 @@ msgstr "Додаjем медиј:"
 msgid "Type of medium:"
 msgstr "Тип медија:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:145 ../edit-urpm-sources.pl:233
-#: ../edit-urpm-sources.pl:283 ../edit-urpm-sources.pl:368
-#: ../edit-urpm-sources.pl:406 ../edit-urpm-sources.pl:447
-#: ../edit-urpm-sources.pl:504 ../edit-urpm-sources.pl:568
-#: ../edit-urpm-sources.pl:605 ../edit-urpm-sources.pl:716 ../rpmdrake:93
+#: ../edit-urpm-sources.pl:145 ../edit-urpm-sources.pl:239
+#: ../edit-urpm-sources.pl:289 ../edit-urpm-sources.pl:374
+#: ../edit-urpm-sources.pl:412 ../edit-urpm-sources.pl:453
+#: ../edit-urpm-sources.pl:510 ../edit-urpm-sources.pl:574
+#: ../edit-urpm-sources.pl:611 ../edit-urpm-sources.pl:722 ../rpmdrake:93
 #: ../rpmdrake:528 ../rpmdrake:544 ../rpmdrake:549 ../rpmdrake:1225
 #: ../rpmdrake:1286 ../rpmdrake:1420 ../rpmdrake.pm:182 ../rpmdrake.pm:231
 #: ../rpmdrake.pm:436
@@ -137,68 +137,80 @@ msgstr "Тип медија:"
 msgid "Ok"
 msgstr "У реду"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:161 ../edit-urpm-sources.pl:216
-#: ../edit-urpm-sources.pl:233 ../edit-urpm-sources.pl:293
-#: ../edit-urpm-sources.pl:373 ../edit-urpm-sources.pl:407
-#: ../edit-urpm-sources.pl:454 ../edit-urpm-sources.pl:573 ../rpmdrake:93
+#: ../edit-urpm-sources.pl:161 ../edit-urpm-sources.pl:222
+#: ../edit-urpm-sources.pl:239 ../edit-urpm-sources.pl:299
+#: ../edit-urpm-sources.pl:379 ../edit-urpm-sources.pl:413
+#: ../edit-urpm-sources.pl:460 ../edit-urpm-sources.pl:579 ../rpmdrake:93
 #: ../rpmdrake:528 ../rpmdrake:1286 ../rpmdrake:1292 ../rpmdrake.pm:436
 #: ../rpmdrake.pm:571
 #, c-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "Одустани"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:179
+#: ../edit-urpm-sources.pl:180
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Source Removal"
+msgstr "Уклањање пакета"
+
+#: ../edit-urpm-sources.pl:181
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Are you sure you want to remove source \"%s\"?"
+msgstr ""
+"Да ли сте сигурни да желите да уклоните кључ %s са медија %s?\n"
+"(име кључа: %s)"
+
+#: ../edit-urpm-sources.pl:185
 #, c-format
 msgid "Please wait, removing medium..."
 msgstr "Молимо Вас да сачекате, уклањам медијум..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:192
+#: ../edit-urpm-sources.pl:198
 #, c-format
 msgid "Edit a medium"
 msgstr "Измени медиј"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:198
+#: ../edit-urpm-sources.pl:204
 #, c-format
 msgid "Editing medium \"%s\":"
 msgstr "Мењам медиј \"%s\":"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:208
+#: ../edit-urpm-sources.pl:214
 #, c-format
 msgid "Save changes"
 msgstr "Сачувај измене"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:220 ../edit-urpm-sources.pl:707
+#: ../edit-urpm-sources.pl:226 ../edit-urpm-sources.pl:713
 #, c-format
 msgid "Proxy..."
 msgstr "Прокси..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:231
+#: ../edit-urpm-sources.pl:237
 #, c-format
 msgid "You need to insert the medium to continue"
 msgstr "Морате да убаците медијум како би сте наставили"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:232
+#: ../edit-urpm-sources.pl:238
 #, c-format
 msgid ""
 "In order to save the changes, you need to insert the medium in the drive."
 msgstr "Да би сте сачували измене, морате да убаците медијум у уређај."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:252
+#: ../edit-urpm-sources.pl:258
 #, c-format
 msgid "Configure proxies"
 msgstr "Подешавање проксија"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:262
+#: ../edit-urpm-sources.pl:268
 #, c-format
 msgid "Proxy settings for media \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:263
+#: ../edit-urpm-sources.pl:269
 #, c-format
 msgid "Global proxy settings"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:265
+#: ../edit-urpm-sources.pl:271
 #, c-format
 msgid ""
 "If you need a proxy, enter the hostname and an optional port (syntax: "
@@ -207,164 +219,164 @@ msgstr ""
 "Ако Вам је потребна прокси, унесите име домаћина и необавезни порт "
 "(синтакса: <proksi-domacin[:port]>):"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:268
+#: ../edit-urpm-sources.pl:274
 #, c-format
 msgid "Proxy hostname:"
 msgstr "Име прокси домаћина(hostname):"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:271
+#: ../edit-urpm-sources.pl:277
 #, c-format
 msgid "You may specify a user/password for the proxy authentication:"
 msgstr "Можете да подесите корисника/лозинку за идентификацију проксија:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:274
+#: ../edit-urpm-sources.pl:280
 #, c-format
 msgid "User:"
 msgstr "Корисник:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:343
+#: ../edit-urpm-sources.pl:349
 #, c-format
 msgid "Add a parallel group"
 msgstr "Доај паралелну групу"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:343
+#: ../edit-urpm-sources.pl:349
 #, c-format
 msgid "Edit a parallel group"
 msgstr "Уредите паралелну групу"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:354
+#: ../edit-urpm-sources.pl:360
 #, c-format
 msgid "Add a medium limit"
 msgstr "Додај лимит за медиј"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:364
+#: ../edit-urpm-sources.pl:370
 #, c-format
 msgid "Choose a medium for adding in the media limit:"
 msgstr "Изаберите медиј за додавање у лимит за медије:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:398
+#: ../edit-urpm-sources.pl:404
 #, c-format
 msgid "Add a host"
 msgstr "Додај host"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:402
+#: ../edit-urpm-sources.pl:408
 #, c-format
 msgid "Type in the hostname or IP address of the host to add:"
 msgstr "Унесите у име хоста или  IP адресу хоста за додавање:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:426
+#: ../edit-urpm-sources.pl:432
 #, c-format
 msgid "Editing parallel group \"%s\":"
 msgstr "Измени паралелну групу \"%s\":"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:428
+#: ../edit-urpm-sources.pl:434
 #, c-format
 msgid "Group name:"
 msgstr "Име групе:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:429
+#: ../edit-urpm-sources.pl:435
 #, c-format
 msgid "Protocol:"
 msgstr "Протокол:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:431
+#: ../edit-urpm-sources.pl:437
 #, c-format
 msgid "Media limit:"
 msgstr "Лимит медија:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:436 ../edit-urpm-sources.pl:443
+#: ../edit-urpm-sources.pl:442 ../edit-urpm-sources.pl:449
 #, c-format
 msgid "Add"
 msgstr "Додај"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:437 ../edit-urpm-sources.pl:444
-#: ../edit-urpm-sources.pl:493 ../edit-urpm-sources.pl:694 ../rpmdrake:1025
+#: ../edit-urpm-sources.pl:443 ../edit-urpm-sources.pl:450
+#: ../edit-urpm-sources.pl:499 ../edit-urpm-sources.pl:700 ../rpmdrake:1025
 #, c-format
 msgid "Remove"
 msgstr "Уклони"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:438
+#: ../edit-urpm-sources.pl:444
 #, c-format
 msgid "Hosts:"
 msgstr "Hosts:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:468
+#: ../edit-urpm-sources.pl:474
 #, c-format
 msgid "Configure parallel urpmi (distributed execution of urpmi)"
 msgstr "Подесите паралелни urpmi (дистрибуирано покретање urpmi-ја)"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:471
+#: ../edit-urpm-sources.pl:477
 #, c-format
 msgid "Group"
 msgstr "Група"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:471
+#: ../edit-urpm-sources.pl:477
 #, c-format
 msgid "Protocol"
 msgstr "Протокол"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:471
+#: ../edit-urpm-sources.pl:477
 #, c-format
 msgid "Media limit"
 msgstr "Лимит за медије"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:472
+#: ../edit-urpm-sources.pl:478
 #, c-format
 msgid "Command"
 msgstr "Команда"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:482 ../rpmdrake:266 ../rpmdrake:282 ../rpmdrake:392
+#: ../edit-urpm-sources.pl:488 ../rpmdrake:266 ../rpmdrake:282 ../rpmdrake:392
 #: ../rpmdrake:464
 #, c-format
 msgid "(none)"
 msgstr "(ниjедан)"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:495 ../edit-urpm-sources.pl:696
+#: ../edit-urpm-sources.pl:501 ../edit-urpm-sources.pl:702
 #, c-format
 msgid "Edit"
 msgstr "Измени"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:500 ../edit-urpm-sources.pl:698
+#: ../edit-urpm-sources.pl:506 ../edit-urpm-sources.pl:704
 #, c-format
 msgid "Add..."
 msgstr "Додај..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:512
+#: ../edit-urpm-sources.pl:518
 #, c-format
 msgid "Manage keys for digital signatures of packages"
 msgstr "Управља кључевима за дигиталне потписе пакета"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:516 ../edit-urpm-sources.pl:636
+#: ../edit-urpm-sources.pl:522 ../edit-urpm-sources.pl:642
 #, c-format
 msgid "Medium"
 msgstr "Медиј"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:521
+#: ../edit-urpm-sources.pl:527
 #, c-format
 msgid "Keys"
 msgstr "Кључеви"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:540
+#: ../edit-urpm-sources.pl:546
 #, c-format
 msgid "no name found, key doesn't exist in rpm keyring!"
 msgstr "име није пронађено, кључ не постоји у rpm keyring!"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:554
+#: ../edit-urpm-sources.pl:560
 #, c-format
 msgid "Add a key"
 msgstr "Додај кључ"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:564
+#: ../edit-urpm-sources.pl:570
 #, c-format
 msgid "Choose a key for adding to the medium %s"
 msgstr "Изабери кљул који треба додати медијуму %s"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:585
+#: ../edit-urpm-sources.pl:591
 #, c-format
 msgid "Remove a key"
 msgstr "Уклони кључ"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:586
+#: ../edit-urpm-sources.pl:592
 #, c-format
 msgid ""
 "Are you sure you want to remove the key %s from medium %s?\n"
@@ -373,79 +385,79 @@ msgstr ""
 "Да ли сте сигурни да желите да уклоните кључ %s са медија %s?\n"
 "(име кључа: %s)"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:599
+#: ../edit-urpm-sources.pl:605
 #, c-format
 msgid "Add a key..."
 msgstr "Додај кључ..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:601
+#: ../edit-urpm-sources.pl:607
 #, c-format
 msgid "Remove key"
 msgstr "Уклони кључ"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:613
+#: ../edit-urpm-sources.pl:619
 #, c-format
 msgid "Configure media"
 msgstr "Подешавање медија"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:635
+#: ../edit-urpm-sources.pl:641
 #, c-format
 msgid "Enabled?"
 msgstr "Укључи?"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:646
+#: ../edit-urpm-sources.pl:652
 #, c-format
 msgid "Update medium"
 msgstr "Ажурирај медиј"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:646
+#: ../edit-urpm-sources.pl:652
 #, c-format
 msgid "Regenerate hdlist"
 msgstr "Освежи hdlist"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:658 ../rpmdrake.pm:510
+#: ../edit-urpm-sources.pl:664 ../rpmdrake.pm:510
 #, c-format
 msgid "Please wait, updating media..."
 msgstr "Молим Вас сачекајте, ажурирам медијум..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:662
+#: ../edit-urpm-sources.pl:668
 #, c-format
 msgid "Please wait, generating hdlist..."
 msgstr "Молим Вас сачекајте, генеришем hdlist..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:701
+#: ../edit-urpm-sources.pl:707
 #, c-format
 msgid "Update..."
 msgstr "Ажурирај..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:706
+#: ../edit-urpm-sources.pl:712
 #, c-format
 msgid "Manage keys..."
 msgstr "Уреди кључеве..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:708
+#: ../edit-urpm-sources.pl:714
 #, c-format
 msgid "Parallel..."
 msgstr "Паралелно..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:711 ../rpmdrake:1014
+#: ../edit-urpm-sources.pl:717 ../rpmdrake:1014
 #, c-format
 msgid "Help"
 msgstr "Помоћ"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:713 ../rpmdrake:1017
+#: ../edit-urpm-sources.pl:719 ../rpmdrake:1017
 #, c-format
 msgid "Help launched in background"
 msgstr "Помоћ покренута у позадини"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:714 ../rpmdrake:1018
+#: ../edit-urpm-sources.pl:720 ../rpmdrake:1018
 #, c-format
 msgid ""
 "The help window has been started, it should appear shortly on your desktop."
 msgstr ""
 "Прозор за помоћ је покренут, требало би убрзо да се појави на десктопу."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:725 ../gurpmi.addmedia:75 ../rpmdrake:1530
+#: ../edit-urpm-sources.pl:731 ../gurpmi.addmedia:75 ../rpmdrake:1530
 #, c-format
 msgid ""
 "%s\n"
@@ -456,7 +468,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Да ли је У реду да наставим?"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:728
+#: ../edit-urpm-sources.pl:734
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to the Software Media Manager!\n"
@@ -472,7 +484,7 @@ msgstr ""
 "на вашем рачунару. Након тога ће бити спреми за инсталацију као нови пакети\n"
 "или за ажурирање старих."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:740
+#: ../edit-urpm-sources.pl:746
 #, c-format
 msgid ""
 "Packages database is locked. Please close other applications\n"
diff --git a/po/sr@Latn.po b/po/sr@Latn.po
index 4b187227..fd3b7e63 100644
--- a/po/sr@Latn.po
+++ b/po/sr@Latn.po
@@ -11,7 +11,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: rpmdrake-sr\n"
-"POT-Creation-Date: 2004-08-04 16:21+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-08-11 20:50+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-02-01 19:31+0100\n"
 "Last-Translator: Toma Jankovic_<webmaster@mandrake.co.yu>\n"
 "Language-Team: serbian <mdk@linux.rs.sr>\n"
@@ -41,7 +41,7 @@ msgid "FTP server"
 msgstr "FTP server"
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl:65 ../edit-urpm-sources.pl:66
-#: ../edit-urpm-sources.pl:68 ../edit-urpm-sources.pl:201
+#: ../edit-urpm-sources.pl:68 ../edit-urpm-sources.pl:207
 #, c-format
 msgid "URL:"
 msgstr "URL:"
@@ -81,7 +81,7 @@ msgstr "Izaberite svoj miror sajt..."
 msgid "Login:"
 msgstr "Prijava:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:109 ../edit-urpm-sources.pl:276
+#: ../edit-urpm-sources.pl:109 ../edit-urpm-sources.pl:282
 #, c-format
 msgid "Password:"
 msgstr "Lozinka:"
@@ -91,7 +91,7 @@ msgstr "Lozinka:"
 msgid "Name:"
 msgstr "Ime:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:118 ../edit-urpm-sources.pl:202
+#: ../edit-urpm-sources.pl:118 ../edit-urpm-sources.pl:208
 #, c-format
 msgid "Relative path to synthesis/hdlist:"
 msgstr "Relativna putanja ka synthesis/hdlist:"
@@ -125,11 +125,11 @@ msgstr "Dodajem medij:"
 msgid "Type of medium:"
 msgstr "Tip medija:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:145 ../edit-urpm-sources.pl:233
-#: ../edit-urpm-sources.pl:283 ../edit-urpm-sources.pl:368
-#: ../edit-urpm-sources.pl:406 ../edit-urpm-sources.pl:447
-#: ../edit-urpm-sources.pl:504 ../edit-urpm-sources.pl:568
-#: ../edit-urpm-sources.pl:605 ../edit-urpm-sources.pl:716 ../rpmdrake:93
+#: ../edit-urpm-sources.pl:145 ../edit-urpm-sources.pl:239
+#: ../edit-urpm-sources.pl:289 ../edit-urpm-sources.pl:374
+#: ../edit-urpm-sources.pl:412 ../edit-urpm-sources.pl:453
+#: ../edit-urpm-sources.pl:510 ../edit-urpm-sources.pl:574
+#: ../edit-urpm-sources.pl:611 ../edit-urpm-sources.pl:722 ../rpmdrake:93
 #: ../rpmdrake:528 ../rpmdrake:544 ../rpmdrake:549 ../rpmdrake:1225
 #: ../rpmdrake:1286 ../rpmdrake:1420 ../rpmdrake.pm:182 ../rpmdrake.pm:231
 #: ../rpmdrake.pm:436
@@ -137,68 +137,80 @@ msgstr "Tip medija:"
 msgid "Ok"
 msgstr "U redu"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:161 ../edit-urpm-sources.pl:216
-#: ../edit-urpm-sources.pl:233 ../edit-urpm-sources.pl:293
-#: ../edit-urpm-sources.pl:373 ../edit-urpm-sources.pl:407
-#: ../edit-urpm-sources.pl:454 ../edit-urpm-sources.pl:573 ../rpmdrake:93
+#: ../edit-urpm-sources.pl:161 ../edit-urpm-sources.pl:222
+#: ../edit-urpm-sources.pl:239 ../edit-urpm-sources.pl:299
+#: ../edit-urpm-sources.pl:379 ../edit-urpm-sources.pl:413
+#: ../edit-urpm-sources.pl:460 ../edit-urpm-sources.pl:579 ../rpmdrake:93
 #: ../rpmdrake:528 ../rpmdrake:1286 ../rpmdrake:1292 ../rpmdrake.pm:436
 #: ../rpmdrake.pm:571
 #, c-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "Odustani"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:179
+#: ../edit-urpm-sources.pl:180
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Source Removal"
+msgstr "Uklanjanje paketa"
+
+#: ../edit-urpm-sources.pl:181
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Are you sure you want to remove source \"%s\"?"
+msgstr ""
+"Da li ste sigurni da želite da uklonite ključ %s sa medija %s?\n"
+"(ime ključa: %s)"
+
+#: ../edit-urpm-sources.pl:185
 #, c-format
 msgid "Please wait, removing medium..."
 msgstr "Molimo Vas da sačekate, uklanjam medijum..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:192
+#: ../edit-urpm-sources.pl:198
 #, c-format
 msgid "Edit a medium"
 msgstr "Izmeni medij"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:198
+#: ../edit-urpm-sources.pl:204
 #, c-format
 msgid "Editing medium \"%s\":"
 msgstr "Menjam medij \"%s\":"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:208
+#: ../edit-urpm-sources.pl:214
 #, c-format
 msgid "Save changes"
 msgstr "Sačuvaj izmene"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:220 ../edit-urpm-sources.pl:707
+#: ../edit-urpm-sources.pl:226 ../edit-urpm-sources.pl:713
 #, c-format
 msgid "Proxy..."
 msgstr "Proksi..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:231
+#: ../edit-urpm-sources.pl:237
 #, c-format
 msgid "You need to insert the medium to continue"
 msgstr "Morate da ubacite medijum kako bi ste nastavili"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:232
+#: ../edit-urpm-sources.pl:238
 #, c-format
 msgid ""
 "In order to save the changes, you need to insert the medium in the drive."
 msgstr "Da bi ste sačuvali izmene, morate da ubacite medijum u uređaj."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:252
+#: ../edit-urpm-sources.pl:258
 #, c-format
 msgid "Configure proxies"
 msgstr "Podešavanje proksija"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:262
+#: ../edit-urpm-sources.pl:268
 #, c-format
 msgid "Proxy settings for media \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:263
+#: ../edit-urpm-sources.pl:269
 #, c-format
 msgid "Global proxy settings"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:265
+#: ../edit-urpm-sources.pl:271
 #, c-format
 msgid ""
 "If you need a proxy, enter the hostname and an optional port (syntax: "
@@ -207,164 +219,164 @@ msgstr ""
 "Ako Vam je potrebna proksi, unesite ime domaćina i neobavezni port "
 "(sintaksa: <proksi-domacin[:port]>):"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:268
+#: ../edit-urpm-sources.pl:274
 #, c-format
 msgid "Proxy hostname:"
 msgstr "Ime proksi domaćina(hostname):"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:271
+#: ../edit-urpm-sources.pl:277
 #, c-format
 msgid "You may specify a user/password for the proxy authentication:"
 msgstr "Možete da podesite korisnika/lozinku za identifikaciju proksija:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:274
+#: ../edit-urpm-sources.pl:280
 #, c-format
 msgid "User:"
 msgstr "Korisnik:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:343
+#: ../edit-urpm-sources.pl:349
 #, c-format
 msgid "Add a parallel group"
 msgstr "Doaj paralelnu grupu"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:343
+#: ../edit-urpm-sources.pl:349
 #, c-format
 msgid "Edit a parallel group"
 msgstr "Uredite paralelnu grupu"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:354
+#: ../edit-urpm-sources.pl:360
 #, c-format
 msgid "Add a medium limit"
 msgstr "Dodaj limit za medij"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:364
+#: ../edit-urpm-sources.pl:370
 #, c-format
 msgid "Choose a medium for adding in the media limit:"
 msgstr "Izaberite medij za dodavanje u limit za medije:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:398
+#: ../edit-urpm-sources.pl:404
 #, c-format
 msgid "Add a host"
 msgstr "Dodaj host"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:402
+#: ../edit-urpm-sources.pl:408
 #, c-format
 msgid "Type in the hostname or IP address of the host to add:"
 msgstr "Unesite u ime hosta ili  IP adresu hosta za dodavanje:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:426
+#: ../edit-urpm-sources.pl:432
 #, c-format
 msgid "Editing parallel group \"%s\":"
 msgstr "Izmeni paralelnu grupu \"%s\":"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:428
+#: ../edit-urpm-sources.pl:434
 #, c-format
 msgid "Group name:"
 msgstr "Ime grupe:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:429
+#: ../edit-urpm-sources.pl:435
 #, c-format
 msgid "Protocol:"
 msgstr "Protokol:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:431
+#: ../edit-urpm-sources.pl:437
 #, c-format
 msgid "Media limit:"
 msgstr "Limit medija:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:436 ../edit-urpm-sources.pl:443
+#: ../edit-urpm-sources.pl:442 ../edit-urpm-sources.pl:449
 #, c-format
 msgid "Add"
 msgstr "Dodaj"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:437 ../edit-urpm-sources.pl:444
-#: ../edit-urpm-sources.pl:493 ../edit-urpm-sources.pl:694 ../rpmdrake:1025
+#: ../edit-urpm-sources.pl:443 ../edit-urpm-sources.pl:450
+#: ../edit-urpm-sources.pl:499 ../edit-urpm-sources.pl:700 ../rpmdrake:1025
 #, c-format
 msgid "Remove"
 msgstr "Ukloni"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:438
+#: ../edit-urpm-sources.pl:444
 #, c-format
 msgid "Hosts:"
 msgstr "Hosts:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:468
+#: ../edit-urpm-sources.pl:474
 #, c-format
 msgid "Configure parallel urpmi (distributed execution of urpmi)"
 msgstr "Podesite paralelni urpmi (distribuirano pokretanje urpmi-ja)"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:471
+#: ../edit-urpm-sources.pl:477
 #, c-format
 msgid "Group"
 msgstr "Grupa"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:471
+#: ../edit-urpm-sources.pl:477
 #, c-format
 msgid "Protocol"
 msgstr "Protokol"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:471
+#: ../edit-urpm-sources.pl:477
 #, c-format
 msgid "Media limit"
 msgstr "Limit za medije"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:472
+#: ../edit-urpm-sources.pl:478
 #, c-format
 msgid "Command"
 msgstr "Komanda"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:482 ../rpmdrake:266 ../rpmdrake:282 ../rpmdrake:392
+#: ../edit-urpm-sources.pl:488 ../rpmdrake:266 ../rpmdrake:282 ../rpmdrake:392
 #: ../rpmdrake:464
 #, c-format
 msgid "(none)"
 msgstr "(nijedan)"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:495 ../edit-urpm-sources.pl:696
+#: ../edit-urpm-sources.pl:501 ../edit-urpm-sources.pl:702
 #, c-format
 msgid "Edit"
 msgstr "Izmeni"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:500 ../edit-urpm-sources.pl:698
+#: ../edit-urpm-sources.pl:506 ../edit-urpm-sources.pl:704
 #, c-format
 msgid "Add..."
 msgstr "Dodaj..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:512
+#: ../edit-urpm-sources.pl:518
 #, c-format
 msgid "Manage keys for digital signatures of packages"
 msgstr "Upravlja ključevima za digitalne potpise paketa"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:516 ../edit-urpm-sources.pl:636
+#: ../edit-urpm-sources.pl:522 ../edit-urpm-sources.pl:642
 #, c-format
 msgid "Medium"
 msgstr "Medij"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:521
+#: ../edit-urpm-sources.pl:527
 #, c-format
 msgid "Keys"
 msgstr "Ključevi"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:540
+#: ../edit-urpm-sources.pl:546
 #, c-format
 msgid "no name found, key doesn't exist in rpm keyring!"
 msgstr "ime nije pronađeno, ključ ne postoji u rpm keyring!"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:554
+#: ../edit-urpm-sources.pl:560
 #, c-format
 msgid "Add a key"
 msgstr "Dodaj ključ"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:564
+#: ../edit-urpm-sources.pl:570
 #, c-format
 msgid "Choose a key for adding to the medium %s"
 msgstr "Izaberi kljul koji treba dodati medijumu %s"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:585
+#: ../edit-urpm-sources.pl:591
 #, c-format
 msgid "Remove a key"
 msgstr "Ukloni ključ"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:586
+#: ../edit-urpm-sources.pl:592
 #, c-format
 msgid ""
 "Are you sure you want to remove the key %s from medium %s?\n"
@@ -373,79 +385,79 @@ msgstr ""
 "Da li ste sigurni da želite da uklonite ključ %s sa medija %s?\n"
 "(ime ključa: %s)"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:599
+#: ../edit-urpm-sources.pl:605
 #, c-format
 msgid "Add a key..."
 msgstr "Dodaj ključ..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:601
+#: ../edit-urpm-sources.pl:607
 #, c-format
 msgid "Remove key"
 msgstr "Ukloni ključ"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:613
+#: ../edit-urpm-sources.pl:619
 #, c-format
 msgid "Configure media"
 msgstr "Podešavanje medija"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:635
+#: ../edit-urpm-sources.pl:641
 #, c-format
 msgid "Enabled?"
 msgstr "Uključi?"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:646
+#: ../edit-urpm-sources.pl:652
 #, c-format
 msgid "Update medium"
 msgstr "Ažuriraj medij"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:646
+#: ../edit-urpm-sources.pl:652
 #, c-format
 msgid "Regenerate hdlist"
 msgstr "Osveži hdlist"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:658 ../rpmdrake.pm:510
+#: ../edit-urpm-sources.pl:664 ../rpmdrake.pm:510
 #, c-format
 msgid "Please wait, updating media..."
 msgstr "Molim Vas sačekajte, ažuriram medijum..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:662
+#: ../edit-urpm-sources.pl:668
 #, c-format
 msgid "Please wait, generating hdlist..."
 msgstr "Molim Vas sačekajte, generišem hdlist..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:701
+#: ../edit-urpm-sources.pl:707
 #, c-format
 msgid "Update..."
 msgstr "Ažuriraj..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:706
+#: ../edit-urpm-sources.pl:712
 #, c-format
 msgid "Manage keys..."
 msgstr "Uredi ključeve..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:708
+#: ../edit-urpm-sources.pl:714
 #, c-format
 msgid "Parallel..."
 msgstr "Paralelno..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:711 ../rpmdrake:1014
+#: ../edit-urpm-sources.pl:717 ../rpmdrake:1014
 #, c-format
 msgid "Help"
 msgstr "Pomoć"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:713 ../rpmdrake:1017
+#: ../edit-urpm-sources.pl:719 ../rpmdrake:1017
 #, c-format
 msgid "Help launched in background"
 msgstr "Pomoć pokrenuta u pozadini"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:714 ../rpmdrake:1018
+#: ../edit-urpm-sources.pl:720 ../rpmdrake:1018
 #, c-format
 msgid ""
 "The help window has been started, it should appear shortly on your desktop."
 msgstr ""
 "Prozor za pomoć je pokrenut, trebalo bi ubrzo da se pojavi na desktopu."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:725 ../gurpmi.addmedia:75 ../rpmdrake:1530
+#: ../edit-urpm-sources.pl:731 ../gurpmi.addmedia:75 ../rpmdrake:1530
 #, c-format
 msgid ""
 "%s\n"
@@ -456,7 +468,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Da li je U redu da nastavim?"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:728
+#: ../edit-urpm-sources.pl:734
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to the Software Media Manager!\n"
@@ -472,7 +484,7 @@ msgstr ""
 "na vašem računaru. Nakon toga će biti spremi za instalaciju kao novi paketi\n"
 "ili za ažuriranje starih."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:740
+#: ../edit-urpm-sources.pl:746
 #, c-format
 msgid ""
 "Packages database is locked. Please close other applications\n"
diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po
index 9e752d0e..abf57ca1 100644
--- a/po/sv.po
+++ b/po/sv.po
@@ -17,7 +17,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: rpmdrake-sv\n"
-"POT-Creation-Date: 2004-08-04 16:21+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-08-11 20:50+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-03-27 10:58+0100\n"
 "Last-Translator: Kenneth Krekula <kenneth.krekula@kiruna.se>\n"
 "Language-Team:  <sv@li.org>\n"
@@ -47,7 +47,7 @@ msgid "FTP server"
 msgstr "FTP-server"
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl:65 ../edit-urpm-sources.pl:66
-#: ../edit-urpm-sources.pl:68 ../edit-urpm-sources.pl:201
+#: ../edit-urpm-sources.pl:68 ../edit-urpm-sources.pl:207
 #, c-format
 msgid "URL:"
 msgstr "URL:"
@@ -87,7 +87,7 @@ msgstr "Välj en spegel..."
 msgid "Login:"
 msgstr "Användarnamn:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:109 ../edit-urpm-sources.pl:276
+#: ../edit-urpm-sources.pl:109 ../edit-urpm-sources.pl:282
 #, c-format
 msgid "Password:"
 msgstr "Lösenord:"
@@ -97,7 +97,7 @@ msgstr "Lösenord:"
 msgid "Name:"
 msgstr "Namn:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:118 ../edit-urpm-sources.pl:202
+#: ../edit-urpm-sources.pl:118 ../edit-urpm-sources.pl:208
 #, c-format
 msgid "Relative path to synthesis/hdlist:"
 msgstr "Relativ sökväg till synthesis eller hdlist:"
@@ -132,11 +132,11 @@ msgstr "Lägger till medium:"
 msgid "Type of medium:"
 msgstr "Typ av medium:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:145 ../edit-urpm-sources.pl:233
-#: ../edit-urpm-sources.pl:283 ../edit-urpm-sources.pl:368
-#: ../edit-urpm-sources.pl:406 ../edit-urpm-sources.pl:447
-#: ../edit-urpm-sources.pl:504 ../edit-urpm-sources.pl:568
-#: ../edit-urpm-sources.pl:605 ../edit-urpm-sources.pl:716 ../rpmdrake:93
+#: ../edit-urpm-sources.pl:145 ../edit-urpm-sources.pl:239
+#: ../edit-urpm-sources.pl:289 ../edit-urpm-sources.pl:374
+#: ../edit-urpm-sources.pl:412 ../edit-urpm-sources.pl:453
+#: ../edit-urpm-sources.pl:510 ../edit-urpm-sources.pl:574
+#: ../edit-urpm-sources.pl:611 ../edit-urpm-sources.pl:722 ../rpmdrake:93
 #: ../rpmdrake:528 ../rpmdrake:544 ../rpmdrake:549 ../rpmdrake:1225
 #: ../rpmdrake:1286 ../rpmdrake:1420 ../rpmdrake.pm:182 ../rpmdrake.pm:231
 #: ../rpmdrake.pm:436
@@ -144,68 +144,80 @@ msgstr "Typ av medium:"
 msgid "Ok"
 msgstr "OK"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:161 ../edit-urpm-sources.pl:216
-#: ../edit-urpm-sources.pl:233 ../edit-urpm-sources.pl:293
-#: ../edit-urpm-sources.pl:373 ../edit-urpm-sources.pl:407
-#: ../edit-urpm-sources.pl:454 ../edit-urpm-sources.pl:573 ../rpmdrake:93
+#: ../edit-urpm-sources.pl:161 ../edit-urpm-sources.pl:222
+#: ../edit-urpm-sources.pl:239 ../edit-urpm-sources.pl:299
+#: ../edit-urpm-sources.pl:379 ../edit-urpm-sources.pl:413
+#: ../edit-urpm-sources.pl:460 ../edit-urpm-sources.pl:579 ../rpmdrake:93
 #: ../rpmdrake:528 ../rpmdrake:1286 ../rpmdrake:1292 ../rpmdrake.pm:436
 #: ../rpmdrake.pm:571
 #, c-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "Avbryt"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:179
+#: ../edit-urpm-sources.pl:180
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Source Removal"
+msgstr "Paketborttag"
+
+#: ../edit-urpm-sources.pl:181
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Are you sure you want to remove source \"%s\"?"
+msgstr ""
+"Är du säker på att du vill ta bort nyckeln %s från media %s?\n"
+"(nyckelns namn: %s)"
+
+#: ../edit-urpm-sources.pl:185
 #, c-format
 msgid "Please wait, removing medium..."
 msgstr "Vänta, tar bort media..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:192
+#: ../edit-urpm-sources.pl:198
 #, c-format
 msgid "Edit a medium"
 msgstr "Redigera medium"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:198
+#: ../edit-urpm-sources.pl:204
 #, c-format
 msgid "Editing medium \"%s\":"
 msgstr "Redigerar medium \"%s\":"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:208
+#: ../edit-urpm-sources.pl:214
 #, c-format
 msgid "Save changes"
 msgstr "Spara ändringar"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:220 ../edit-urpm-sources.pl:707
+#: ../edit-urpm-sources.pl:226 ../edit-urpm-sources.pl:713
 #, c-format
 msgid "Proxy..."
 msgstr "Proxy..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:231
+#: ../edit-urpm-sources.pl:237
 #, c-format
 msgid "You need to insert the medium to continue"
 msgstr "Du måste lägga i mediet för att fortsätta"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:232
+#: ../edit-urpm-sources.pl:238
 #, c-format
 msgid ""
 "In order to save the changes, you need to insert the medium in the drive."
 msgstr "För att kunna spara ändringarna måste du lägga i mediet i enheten."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:252
+#: ../edit-urpm-sources.pl:258
 #, c-format
 msgid "Configure proxies"
 msgstr "Anpassa proxy"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:262
+#: ../edit-urpm-sources.pl:268
 #, c-format
 msgid "Proxy settings for media \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:263
+#: ../edit-urpm-sources.pl:269
 #, c-format
 msgid "Global proxy settings"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:265
+#: ../edit-urpm-sources.pl:271
 #, c-format
 msgid ""
 "If you need a proxy, enter the hostname and an optional port (syntax: "
@@ -214,164 +226,164 @@ msgstr ""
 "Om du behöver en proxy, ange värddatornamnet och en valfi port (syntax: "
 "<proxyhost[:port]>):"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:268
+#: ../edit-urpm-sources.pl:274
 #, c-format
 msgid "Proxy hostname:"
 msgstr "Proxyvärddatornamn:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:271
+#: ../edit-urpm-sources.pl:277
 #, c-format
 msgid "You may specify a user/password for the proxy authentication:"
 msgstr "Du kan specificera ett användarnamn/lösenord för proxyautentiseringen:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:274
+#: ../edit-urpm-sources.pl:280
 #, c-format
 msgid "User:"
 msgstr "Användare:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:343
+#: ../edit-urpm-sources.pl:349
 #, c-format
 msgid "Add a parallel group"
 msgstr "Lägg till en parallell grupp"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:343
+#: ../edit-urpm-sources.pl:349
 #, c-format
 msgid "Edit a parallel group"
 msgstr "Redigera en parallell grupp"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:354
+#: ../edit-urpm-sources.pl:360
 #, c-format
 msgid "Add a medium limit"
 msgstr "Lägg till en mediagräns"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:364
+#: ../edit-urpm-sources.pl:370
 #, c-format
 msgid "Choose a medium for adding in the media limit:"
 msgstr "Välj ett media som ska läggas till i mediagränsen:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:398
+#: ../edit-urpm-sources.pl:404
 #, c-format
 msgid "Add a host"
 msgstr "Lägg till en värddator"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:402
+#: ../edit-urpm-sources.pl:408
 #, c-format
 msgid "Type in the hostname or IP address of the host to add:"
 msgstr "Skriv in datornamnet eller IP-adressen för datorn som ska läggas till:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:426
+#: ../edit-urpm-sources.pl:432
 #, c-format
 msgid "Editing parallel group \"%s\":"
 msgstr "Redigerar parallell grupp \"%s\":"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:428
+#: ../edit-urpm-sources.pl:434
 #, c-format
 msgid "Group name:"
 msgstr "Gruppnamn:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:429
+#: ../edit-urpm-sources.pl:435
 #, c-format
 msgid "Protocol:"
 msgstr "Protokoll:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:431
+#: ../edit-urpm-sources.pl:437
 #, c-format
 msgid "Media limit:"
 msgstr "Mediagräns:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:436 ../edit-urpm-sources.pl:443
+#: ../edit-urpm-sources.pl:442 ../edit-urpm-sources.pl:449
 #, c-format
 msgid "Add"
 msgstr "Lägg till"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:437 ../edit-urpm-sources.pl:444
-#: ../edit-urpm-sources.pl:493 ../edit-urpm-sources.pl:694 ../rpmdrake:1025
+#: ../edit-urpm-sources.pl:443 ../edit-urpm-sources.pl:450
+#: ../edit-urpm-sources.pl:499 ../edit-urpm-sources.pl:700 ../rpmdrake:1025
 #, c-format
 msgid "Remove"
 msgstr "Ta bort"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:438
+#: ../edit-urpm-sources.pl:444
 #, c-format
 msgid "Hosts:"
 msgstr "Värddatorer:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:468
+#: ../edit-urpm-sources.pl:474
 #, c-format
 msgid "Configure parallel urpmi (distributed execution of urpmi)"
 msgstr "Ställ in parallell urpmi (distribuerad körning av urpmi)"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:471
+#: ../edit-urpm-sources.pl:477
 #, c-format
 msgid "Group"
 msgstr "Grupp"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:471
+#: ../edit-urpm-sources.pl:477
 #, c-format
 msgid "Protocol"
 msgstr "Protokoll"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:471
+#: ../edit-urpm-sources.pl:477
 #, c-format
 msgid "Media limit"
 msgstr "Mediagräns"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:472
+#: ../edit-urpm-sources.pl:478
 #, c-format
 msgid "Command"
 msgstr "Kommando"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:482 ../rpmdrake:266 ../rpmdrake:282 ../rpmdrake:392
+#: ../edit-urpm-sources.pl:488 ../rpmdrake:266 ../rpmdrake:282 ../rpmdrake:392
 #: ../rpmdrake:464
 #, c-format
 msgid "(none)"
 msgstr "(inget)"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:495 ../edit-urpm-sources.pl:696
+#: ../edit-urpm-sources.pl:501 ../edit-urpm-sources.pl:702
 #, c-format
 msgid "Edit"
 msgstr "Redigera"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:500 ../edit-urpm-sources.pl:698
+#: ../edit-urpm-sources.pl:506 ../edit-urpm-sources.pl:704
 #, c-format
 msgid "Add..."
 msgstr "Lägg till..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:512
+#: ../edit-urpm-sources.pl:518
 #, c-format
 msgid "Manage keys for digital signatures of packages"
 msgstr "Hantera nycklar för digitala signaturer för paket"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:516 ../edit-urpm-sources.pl:636
+#: ../edit-urpm-sources.pl:522 ../edit-urpm-sources.pl:642
 #, c-format
 msgid "Medium"
 msgstr "Medium"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:521
+#: ../edit-urpm-sources.pl:527
 #, c-format
 msgid "Keys"
 msgstr "Nycklar"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:540
+#: ../edit-urpm-sources.pl:546
 #, c-format
 msgid "no name found, key doesn't exist in rpm keyring!"
 msgstr "inget namn hittat, nyckeln finns inte i RPM-nyckelring."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:554
+#: ../edit-urpm-sources.pl:560
 #, c-format
 msgid "Add a key"
 msgstr "Lägg till en nyckel"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:564
+#: ../edit-urpm-sources.pl:570
 #, c-format
 msgid "Choose a key for adding to the medium %s"
 msgstr "Välj en nyckel för att lägga till mediumet %s"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:585
+#: ../edit-urpm-sources.pl:591
 #, c-format
 msgid "Remove a key"
 msgstr "Ta bort en nyckel"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:586
+#: ../edit-urpm-sources.pl:592
 #, c-format
 msgid ""
 "Are you sure you want to remove the key %s from medium %s?\n"
@@ -380,78 +392,78 @@ msgstr ""
 "Är du säker på att du vill ta bort nyckeln %s från media %s?\n"
 "(nyckelns namn: %s)"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:599
+#: ../edit-urpm-sources.pl:605
 #, c-format
 msgid "Add a key..."
 msgstr "Lägg till en nyckel..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:601
+#: ../edit-urpm-sources.pl:607
 #, c-format
 msgid "Remove key"
 msgstr "Ta bort nyckel"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:613
+#: ../edit-urpm-sources.pl:619
 #, c-format
 msgid "Configure media"
 msgstr "Anpassa medium"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:635
+#: ../edit-urpm-sources.pl:641
 #, c-format
 msgid "Enabled?"
 msgstr "Aktiverad?"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:646
+#: ../edit-urpm-sources.pl:652
 #, c-format
 msgid "Update medium"
 msgstr "Uppdatera medium"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:646
+#: ../edit-urpm-sources.pl:652
 #, c-format
 msgid "Regenerate hdlist"
 msgstr "Omgenerera hdlist"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:658 ../rpmdrake.pm:510
+#: ../edit-urpm-sources.pl:664 ../rpmdrake.pm:510
 #, c-format
 msgid "Please wait, updating media..."
 msgstr "Vänta, uppdaterar media..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:662
+#: ../edit-urpm-sources.pl:668
 #, c-format
 msgid "Please wait, generating hdlist..."
 msgstr "Vänta, genererar hdlist..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:701
+#: ../edit-urpm-sources.pl:707
 #, c-format
 msgid "Update..."
 msgstr "Uppdatera..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:706
+#: ../edit-urpm-sources.pl:712
 #, c-format
 msgid "Manage keys..."
 msgstr "Hantera nycklar..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:708
+#: ../edit-urpm-sources.pl:714
 #, c-format
 msgid "Parallel..."
 msgstr "Parallell..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:711 ../rpmdrake:1014
+#: ../edit-urpm-sources.pl:717 ../rpmdrake:1014
 #, c-format
 msgid "Help"
 msgstr "Hjälp"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:713 ../rpmdrake:1017
+#: ../edit-urpm-sources.pl:719 ../rpmdrake:1017
 #, c-format
 msgid "Help launched in background"
 msgstr "Hjälp startad i bakgrunden"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:714 ../rpmdrake:1018
+#: ../edit-urpm-sources.pl:720 ../rpmdrake:1018
 #, c-format
 msgid ""
 "The help window has been started, it should appear shortly on your desktop."
 msgstr "Hjälpfönstret har startats, det bör synas på skrivbordet inom kort."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:725 ../gurpmi.addmedia:75 ../rpmdrake:1530
+#: ../edit-urpm-sources.pl:731 ../gurpmi.addmedia:75 ../rpmdrake:1530
 #, c-format
 msgid ""
 "%s\n"
@@ -462,7 +474,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Är det OK att fortsätta?"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:728
+#: ../edit-urpm-sources.pl:734
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to the Software Media Manager!\n"
@@ -477,7 +489,7 @@ msgstr ""
 "använda på datorn. De kommer sedan att att finnas tillgängliga när\n"
 "det är dags att installera nya programpaket eller utföra uppdateringar."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:740
+#: ../edit-urpm-sources.pl:746
 #, c-format
 msgid ""
 "Packages database is locked. Please close other applications\n"
diff --git a/po/ta.po b/po/ta.po
index 185339c1..8ac0da97 100644
--- a/po/ta.po
+++ b/po/ta.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: rpmdrake\n"
-"POT-Creation-Date: 2004-08-04 16:21+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-08-11 20:50+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-08-31 16:35+0800\n"
 "Last-Translator: prabu anand <prabu_anand2000@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: tamil <tamilinix@yahoogroups.com>\n"
@@ -38,7 +38,7 @@ msgid "FTP server"
 msgstr "FTP பாிமாறி"
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl:65 ../edit-urpm-sources.pl:66
-#: ../edit-urpm-sources.pl:68 ../edit-urpm-sources.pl:201
+#: ../edit-urpm-sources.pl:68 ../edit-urpm-sources.pl:207
 #, c-format
 msgid "URL:"
 msgstr "URL:"
@@ -78,7 +78,7 @@ msgstr "அருகில் உள்ள இணைப்பதிப்ைப
 msgid "Login:"
 msgstr "பயனர்கணக்கு"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:109 ../edit-urpm-sources.pl:276
+#: ../edit-urpm-sources.pl:109 ../edit-urpm-sources.pl:282
 #, c-format
 msgid "Password:"
 msgstr "கடவுச்செல்:"
@@ -88,7 +88,7 @@ msgstr "கடவுச்செல்:"
 msgid "Name:"
 msgstr "பெயர்:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:118 ../edit-urpm-sources.pl:202
+#: ../edit-urpm-sources.pl:118 ../edit-urpm-sources.pl:208
 #, c-format
 msgid "Relative path to synthesis/hdlist:"
 msgstr "synthesis/hdlist ேகாப்புகளின் சார்பு பாதை"
@@ -122,11 +122,11 @@ msgstr "புதிய மூலம் சேர்க்கப்படுக�
 msgid "Type of medium:"
 msgstr "மூலத்தின் வகை"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:145 ../edit-urpm-sources.pl:233
-#: ../edit-urpm-sources.pl:283 ../edit-urpm-sources.pl:368
-#: ../edit-urpm-sources.pl:406 ../edit-urpm-sources.pl:447
-#: ../edit-urpm-sources.pl:504 ../edit-urpm-sources.pl:568
-#: ../edit-urpm-sources.pl:605 ../edit-urpm-sources.pl:716 ../rpmdrake:93
+#: ../edit-urpm-sources.pl:145 ../edit-urpm-sources.pl:239
+#: ../edit-urpm-sources.pl:289 ../edit-urpm-sources.pl:374
+#: ../edit-urpm-sources.pl:412 ../edit-urpm-sources.pl:453
+#: ../edit-urpm-sources.pl:510 ../edit-urpm-sources.pl:574
+#: ../edit-urpm-sources.pl:611 ../edit-urpm-sources.pl:722 ../rpmdrake:93
 #: ../rpmdrake:528 ../rpmdrake:544 ../rpmdrake:549 ../rpmdrake:1225
 #: ../rpmdrake:1286 ../rpmdrake:1420 ../rpmdrake.pm:182 ../rpmdrake.pm:231
 #: ../rpmdrake.pm:436
@@ -134,68 +134,78 @@ msgstr "மூலத்தின் வகை"
 msgid "Ok"
 msgstr "சரி"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:161 ../edit-urpm-sources.pl:216
-#: ../edit-urpm-sources.pl:233 ../edit-urpm-sources.pl:293
-#: ../edit-urpm-sources.pl:373 ../edit-urpm-sources.pl:407
-#: ../edit-urpm-sources.pl:454 ../edit-urpm-sources.pl:573 ../rpmdrake:93
+#: ../edit-urpm-sources.pl:161 ../edit-urpm-sources.pl:222
+#: ../edit-urpm-sources.pl:239 ../edit-urpm-sources.pl:299
+#: ../edit-urpm-sources.pl:379 ../edit-urpm-sources.pl:413
+#: ../edit-urpm-sources.pl:460 ../edit-urpm-sources.pl:579 ../rpmdrake:93
 #: ../rpmdrake:528 ../rpmdrake:1286 ../rpmdrake:1292 ../rpmdrake.pm:436
 #: ../rpmdrake.pm:571
 #, c-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "தவிர்"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:179
+#: ../edit-urpm-sources.pl:180
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Source Removal"
+msgstr "ெமன்ெபாருள் நீக்கம்"
+
+#: ../edit-urpm-sources.pl:181
+#, c-format
+msgid "Are you sure you want to remove source \"%s\"?"
+msgstr ""
+
+#: ../edit-urpm-sources.pl:185
 #, c-format
 msgid "Please wait, removing medium..."
 msgstr "தயவுசெய்து காத்திருக்கவும்.... ஊடகம் நீக்கப்படுகிறது"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:192
+#: ../edit-urpm-sources.pl:198
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Edit a medium"
 msgstr "மூலத்ைத திருத்தி அமை"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:198
+#: ../edit-urpm-sources.pl:204
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Editing medium \"%s\":"
 msgstr "\"%s\": என்ற மூலத்ைத திருத்தியமை"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:208
+#: ../edit-urpm-sources.pl:214
 #, c-format
 msgid "Save changes"
 msgstr "மாற்றங்களை சேமி"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:220 ../edit-urpm-sources.pl:707
+#: ../edit-urpm-sources.pl:226 ../edit-urpm-sources.pl:713
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Proxy..."
 msgstr " பிழை நேர்ந்துள்ளது..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:231
+#: ../edit-urpm-sources.pl:237
 #, c-format
 msgid "You need to insert the medium to continue"
 msgstr "தொடர்ந்து செல்ல நீங்கள் ஊடகத்ைத உள்ளீடு செய்ய வேண்டும்"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:232
+#: ../edit-urpm-sources.pl:238
 #, c-format
 msgid ""
 "In order to save the changes, you need to insert the medium in the drive."
 msgstr "நீங்கள் செய்த மாற்றங்களை சேமிக்க, நீங்கள் ஊடகத்ைத உள்ளீடு செய்ய வேண்டும்"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:252
+#: ../edit-urpm-sources.pl:258
 #, c-format
 msgid "Configure proxies"
 msgstr "பினாமிகளை வடிவமை"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:262
+#: ../edit-urpm-sources.pl:268
 #, c-format
 msgid "Proxy settings for media \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:263
+#: ../edit-urpm-sources.pl:269
 #, c-format
 msgid "Global proxy settings"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:265
+#: ../edit-urpm-sources.pl:271
 #, c-format
 msgid ""
 "If you need a proxy, enter the hostname and an optional port (syntax: "
@@ -204,242 +214,242 @@ msgstr ""
 "உங்களுக்கு பினாமி தேவைப்பட்டால், பினாமியின்  பயனர் பெயரையும் துறையையும் கொடுக்கவும்"
 "(மாதிரி: <proxyhost[:port]>):"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:268
+#: ../edit-urpm-sources.pl:274
 #, c-format
 msgid "Proxy hostname:"
 msgstr "பினாமியின் பெயர்"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:271
+#: ../edit-urpm-sources.pl:277
 #, c-format
 msgid "You may specify a user/password for the proxy authentication:"
 msgstr "நீங்கள் பயனர்/கடவுச்ெசால்ைல கொடுத்தால் தான் பினாமியை பயன்படுத்த முடியும்"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:274
+#: ../edit-urpm-sources.pl:280
 #, c-format
 msgid "User:"
 msgstr "பயனர்:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:343
+#: ../edit-urpm-sources.pl:349
 #, c-format
 msgid "Add a parallel group"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:343
+#: ../edit-urpm-sources.pl:349
 #, c-format
 msgid "Edit a parallel group"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:354
+#: ../edit-urpm-sources.pl:360
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Add a medium limit"
 msgstr "புதிய மூலம் சேர்க்கப்படுகிறது"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:364
+#: ../edit-urpm-sources.pl:370
 #, c-format
 msgid "Choose a medium for adding in the media limit:"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:398
+#: ../edit-urpm-sources.pl:404
 #, c-format
 msgid "Add a host"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:402
+#: ../edit-urpm-sources.pl:408
 #, c-format
 msgid "Type in the hostname or IP address of the host to add:"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:426
+#: ../edit-urpm-sources.pl:432
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Editing parallel group \"%s\":"
 msgstr "\"%s\": என்ற மூலத்ைத திருத்தியமை"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:428
+#: ../edit-urpm-sources.pl:434
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Group name:"
 msgstr "பினாமியின் பெயர்"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:429
+#: ../edit-urpm-sources.pl:435
 #, c-format
 msgid "Protocol:"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:431
+#: ../edit-urpm-sources.pl:437
 #, c-format
 msgid "Media limit:"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:436 ../edit-urpm-sources.pl:443
+#: ../edit-urpm-sources.pl:442 ../edit-urpm-sources.pl:449
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Add"
 msgstr "சேர்..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:437 ../edit-urpm-sources.pl:444
-#: ../edit-urpm-sources.pl:493 ../edit-urpm-sources.pl:694 ../rpmdrake:1025
+#: ../edit-urpm-sources.pl:443 ../edit-urpm-sources.pl:450
+#: ../edit-urpm-sources.pl:499 ../edit-urpm-sources.pl:700 ../rpmdrake:1025
 #, c-format
 msgid "Remove"
 msgstr "நீக்கு"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:438
+#: ../edit-urpm-sources.pl:444
 #, c-format
 msgid "Hosts:"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:468
+#: ../edit-urpm-sources.pl:474
 #, c-format
 msgid "Configure parallel urpmi (distributed execution of urpmi)"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:471
+#: ../edit-urpm-sources.pl:477
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Group"
 msgstr "குழுப்படி"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:471
+#: ../edit-urpm-sources.pl:477
 #, c-format
 msgid "Protocol"
 msgstr "வரைமுறை"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:471
+#: ../edit-urpm-sources.pl:477
 #, c-format
 msgid "Media limit"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:472
+#: ../edit-urpm-sources.pl:478
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Command"
 msgstr "கனடா"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:482 ../rpmdrake:266 ../rpmdrake:282 ../rpmdrake:392
+#: ../edit-urpm-sources.pl:488 ../rpmdrake:266 ../rpmdrake:282 ../rpmdrake:392
 #: ../rpmdrake:464
 #, c-format
 msgid "(none)"
 msgstr "(ஒன்றுமில்ைல)"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:495 ../edit-urpm-sources.pl:696
+#: ../edit-urpm-sources.pl:501 ../edit-urpm-sources.pl:702
 #, c-format
 msgid "Edit"
 msgstr "தொகு"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:500 ../edit-urpm-sources.pl:698
+#: ../edit-urpm-sources.pl:506 ../edit-urpm-sources.pl:704
 #, c-format
 msgid "Add..."
 msgstr "சேர்..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:512
+#: ../edit-urpm-sources.pl:518
 #, c-format
 msgid "Manage keys for digital signatures of packages"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:516 ../edit-urpm-sources.pl:636
+#: ../edit-urpm-sources.pl:522 ../edit-urpm-sources.pl:642
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Medium"
 msgstr "பெல்ஜியம்"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:521
+#: ../edit-urpm-sources.pl:527
 #, c-format
 msgid "Keys"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:540
+#: ../edit-urpm-sources.pl:546
 #, c-format
 msgid "no name found, key doesn't exist in rpm keyring!"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:554
+#: ../edit-urpm-sources.pl:560
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Add a key"
 msgstr "சேர்..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:564
+#: ../edit-urpm-sources.pl:570
 #, c-format
 msgid "Choose a key for adding to the medium %s"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:585
+#: ../edit-urpm-sources.pl:591
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Remove a key"
 msgstr " ெமன்ெபாருளை நீக்கவும்"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:586
+#: ../edit-urpm-sources.pl:592
 #, c-format
 msgid ""
 "Are you sure you want to remove the key %s from medium %s?\n"
 "(name of the key: %s)"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:599
+#: ../edit-urpm-sources.pl:605
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Add a key..."
 msgstr "சேர்..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:601
+#: ../edit-urpm-sources.pl:607
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Remove key"
 msgstr "நீக்கு"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:613
+#: ../edit-urpm-sources.pl:619
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Configure media"
 msgstr "மூலங்களை வடிவமை"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:635
+#: ../edit-urpm-sources.pl:641
 #, c-format
 msgid "Enabled?"
 msgstr "ெசயல்படுத்தப்பட்டுள்ளதா?"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:646
+#: ../edit-urpm-sources.pl:652
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Update medium"
 msgstr "புதுப்பிக்கப்பட வேண்டிய மூல(ங்கள்)"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:646
+#: ../edit-urpm-sources.pl:652
 #, c-format
 msgid "Regenerate hdlist"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:658 ../rpmdrake.pm:510
+#: ../edit-urpm-sources.pl:664 ../rpmdrake.pm:510
 #, c-format
 msgid "Please wait, updating media..."
 msgstr "தயவுசெய்து காத்திருக்கவும்.... ஊடகம் புதுப்பிக்கப்படுகிறது"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:662
+#: ../edit-urpm-sources.pl:668
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please wait, generating hdlist..."
 msgstr "தயவுசெய்து காத்திருக்கவும்.... ஊடகம் புதுப்பிக்கப்படுகிறது"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:701
+#: ../edit-urpm-sources.pl:707
 #, c-format
 msgid "Update..."
 msgstr "புதுப்பிக்கவும்..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:706
+#: ../edit-urpm-sources.pl:712
 #, c-format
 msgid "Manage keys..."
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:708
+#: ../edit-urpm-sources.pl:714
 #, c-format
 msgid "Parallel..."
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:711 ../rpmdrake:1014
+#: ../edit-urpm-sources.pl:717 ../rpmdrake:1014
 #, c-format
 msgid "Help"
 msgstr "உதவி"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:713 ../rpmdrake:1017
+#: ../edit-urpm-sources.pl:719 ../rpmdrake:1017
 #, c-format
 msgid "Help launched in background"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:714 ../rpmdrake:1018
+#: ../edit-urpm-sources.pl:720 ../rpmdrake:1018
 #, c-format
 msgid ""
 "The help window has been started, it should appear shortly on your desktop."
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:725 ../gurpmi.addmedia:75 ../rpmdrake:1530
+#: ../edit-urpm-sources.pl:731 ../gurpmi.addmedia:75 ../rpmdrake:1530
 #, c-format
 msgid ""
 "%s\n"
@@ -450,7 +460,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "இப்படியே தொடரலாமா?"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:728
+#: ../edit-urpm-sources.pl:734
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Welcome to the Software Media Manager!\n"
@@ -465,7 +475,7 @@ msgstr ""
 "வடிவமைத்த பிறகு இந்த பொதிகளை நிரல்களை நிறுவ அல்லது \n"
 "நிகழ்நிலைப்படுத்தலாம்"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:740
+#: ../edit-urpm-sources.pl:746
 #, c-format
 msgid ""
 "Packages database is locked. Please close other applications\n"
diff --git a/po/tg.po b/po/tg.po
index 3e869f71..454efa6c 100644
--- a/po/tg.po
+++ b/po/tg.po
@@ -11,7 +11,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: rpmdrake-tg\n"
-"POT-Creation-Date: 2004-08-04 16:21+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-08-11 20:50+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-08-07 16:13+0000\n"
 "Last-Translator: Hiromon\n"
 "Language-Team:  Tajik\n"
@@ -41,7 +41,7 @@ msgid "FTP server"
 msgstr "Хидматрасони FTP"
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl:65 ../edit-urpm-sources.pl:66
-#: ../edit-urpm-sources.pl:68 ../edit-urpm-sources.pl:201
+#: ../edit-urpm-sources.pl:68 ../edit-urpm-sources.pl:207
 #, c-format
 msgid "URL:"
 msgstr "URL:"
@@ -81,7 +81,7 @@ msgstr "Оинаро интихоб кунед..."
 msgid "Login:"
 msgstr "Номи дохилӣ (login):"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:109 ../edit-urpm-sources.pl:276
+#: ../edit-urpm-sources.pl:109 ../edit-urpm-sources.pl:282
 #, c-format
 msgid "Password:"
 msgstr "Гузарвожа:"
@@ -91,7 +91,7 @@ msgstr "Гузарвожа:"
 msgid "Name:"
 msgstr "Ном:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:118 ../edit-urpm-sources.pl:202
+#: ../edit-urpm-sources.pl:118 ../edit-urpm-sources.pl:208
 #, c-format
 msgid "Relative path to synthesis/hdlist:"
 msgstr "Роҳи нисби ба synthesis/hdlist:"
@@ -127,11 +127,11 @@ msgstr "Иловаи сарчашма:"
 msgid "Type of medium:"
 msgstr "Навъи сарчашма:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:145 ../edit-urpm-sources.pl:233
-#: ../edit-urpm-sources.pl:283 ../edit-urpm-sources.pl:368
-#: ../edit-urpm-sources.pl:406 ../edit-urpm-sources.pl:447
-#: ../edit-urpm-sources.pl:504 ../edit-urpm-sources.pl:568
-#: ../edit-urpm-sources.pl:605 ../edit-urpm-sources.pl:716 ../rpmdrake:93
+#: ../edit-urpm-sources.pl:145 ../edit-urpm-sources.pl:239
+#: ../edit-urpm-sources.pl:289 ../edit-urpm-sources.pl:374
+#: ../edit-urpm-sources.pl:412 ../edit-urpm-sources.pl:453
+#: ../edit-urpm-sources.pl:510 ../edit-urpm-sources.pl:574
+#: ../edit-urpm-sources.pl:611 ../edit-urpm-sources.pl:722 ../rpmdrake:93
 #: ../rpmdrake:528 ../rpmdrake:544 ../rpmdrake:549 ../rpmdrake:1225
 #: ../rpmdrake:1286 ../rpmdrake:1420 ../rpmdrake.pm:182 ../rpmdrake.pm:231
 #: ../rpmdrake.pm:436
@@ -139,69 +139,81 @@ msgstr "Навъи сарчашма:"
 msgid "Ok"
 msgstr "Ok"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:161 ../edit-urpm-sources.pl:216
-#: ../edit-urpm-sources.pl:233 ../edit-urpm-sources.pl:293
-#: ../edit-urpm-sources.pl:373 ../edit-urpm-sources.pl:407
-#: ../edit-urpm-sources.pl:454 ../edit-urpm-sources.pl:573 ../rpmdrake:93
+#: ../edit-urpm-sources.pl:161 ../edit-urpm-sources.pl:222
+#: ../edit-urpm-sources.pl:239 ../edit-urpm-sources.pl:299
+#: ../edit-urpm-sources.pl:379 ../edit-urpm-sources.pl:413
+#: ../edit-urpm-sources.pl:460 ../edit-urpm-sources.pl:579 ../rpmdrake:93
 #: ../rpmdrake:528 ../rpmdrake:1286 ../rpmdrake:1292 ../rpmdrake.pm:436
 #: ../rpmdrake.pm:571
 #, c-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "Бекор кардан"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:179
+#: ../edit-urpm-sources.pl:180
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Source Removal"
+msgstr "Хориҷкунии Қуттиҳои Нармафзор"
+
+#: ../edit-urpm-sources.pl:181
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Are you sure you want to remove source \"%s\"?"
+msgstr ""
+"Шумо дар ҳақиқат калиди %s-ро аз сарчашмаи %s хориҷ\n"
+"карданӣ ҳастед? (номи калид:%s)"
+
+#: ../edit-urpm-sources.pl:185
 #, c-format
 msgid "Please wait, removing medium..."
 msgstr "Интизор шавед, хориҷи миёна..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:192
+#: ../edit-urpm-sources.pl:198
 #, c-format
 msgid "Edit a medium"
 msgstr "Таҳрири сарчашма"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:198
+#: ../edit-urpm-sources.pl:204
 #, c-format
 msgid "Editing medium \"%s\":"
 msgstr "Таҳрири сарчашмаи \"%s\":"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:208
+#: ../edit-urpm-sources.pl:214
 #, c-format
 msgid "Save changes"
 msgstr "Нигоҳдории тағиротҳо"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:220 ../edit-urpm-sources.pl:707
+#: ../edit-urpm-sources.pl:226 ../edit-urpm-sources.pl:713
 #, c-format
 msgid "Proxy..."
 msgstr "Ваколат..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:231
+#: ../edit-urpm-sources.pl:237
 #, c-format
 msgid "You need to insert the medium to continue"
 msgstr "Барои давом Шумо бояд миёна дохил кунед"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:232
+#: ../edit-urpm-sources.pl:238
 #, c-format
 msgid ""
 "In order to save the changes, you need to insert the medium in the drive."
 msgstr ""
 "Барои нигоҳ доштани тағирот, Шумо бояд ба ҳаракатовар миёна дохил кунед."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:252
+#: ../edit-urpm-sources.pl:258
 #, c-format
 msgid "Configure proxies"
 msgstr "Танзимдарории ноибҳо"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:262
+#: ../edit-urpm-sources.pl:268
 #, c-format
 msgid "Proxy settings for media \"%s\""
 msgstr "Гузоришҳои прокси барои муҳити \"%s\""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:263
+#: ../edit-urpm-sources.pl:269
 #, c-format
 msgid "Global proxy settings"
 msgstr "Гузоришҳои глобалии прокси"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:265
+#: ../edit-urpm-sources.pl:271
 #, c-format
 msgid ""
 "If you need a proxy, enter the hostname and an optional port (syntax: "
@@ -210,164 +222,164 @@ msgstr ""
 "Ба Шумо ноиб лозим бошад, ба тарафи номихидматгор ва даргоҳи ихтиёрӣ гузоред "
 "(наҳв: <хидматгорноиб[:даргоҳ]>):"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:268
+#: ../edit-urpm-sources.pl:274
 #, c-format
 msgid "Proxy hostname:"
 msgstr "Ноиби номихидматгор:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:271
+#: ../edit-urpm-sources.pl:277
 #, c-format
 msgid "You may specify a user/password for the proxy authentication:"
 msgstr "Шумо метавонед барои аслшиносии ноиб корванд/гузарвожа муайян кунед:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:274
+#: ../edit-urpm-sources.pl:280
 #, c-format
 msgid "User:"
 msgstr "Корванд:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:343
+#: ../edit-urpm-sources.pl:349
 #, c-format
 msgid "Add a parallel group"
 msgstr "Гурӯҳи параллелиро илова намоед"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:343
+#: ../edit-urpm-sources.pl:349
 #, c-format
 msgid "Edit a parallel group"
 msgstr "Гурӯҳи параллелиро таҳрир намоед"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:354
+#: ../edit-urpm-sources.pl:360
 #, c-format
 msgid "Add a medium limit"
 msgstr "Иловаи ҳудуди сарчашма"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:364
+#: ../edit-urpm-sources.pl:370
 #, c-format
 msgid "Choose a medium for adding in the media limit:"
 msgstr "Сарчашмаро барои насби ҳудуди он интихоб намоед:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:398
+#: ../edit-urpm-sources.pl:404
 #, c-format
 msgid "Add a host"
 msgstr "Соҳибро ҳамроҳ намоед"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:402
+#: ../edit-urpm-sources.pl:408
 #, c-format
 msgid "Type in the hostname or IP address of the host to add:"
 msgstr "Номи соҳиби иловашавандаро ё ин ки IP-суроғаи онро дохилнамоед:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:426
+#: ../edit-urpm-sources.pl:432
 #, c-format
 msgid "Editing parallel group \"%s\":"
 msgstr "Таҳрири гурӯҳи параллелӣ \"%s\":"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:428
+#: ../edit-urpm-sources.pl:434
 #, c-format
 msgid "Group name:"
 msgstr "Номи гурӯҳ:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:429
+#: ../edit-urpm-sources.pl:435
 #, c-format
 msgid "Protocol:"
 msgstr "Суратҷаласа:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:431
+#: ../edit-urpm-sources.pl:437
 #, c-format
 msgid "Media limit:"
 msgstr "Тағироти сарчашма:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:436 ../edit-urpm-sources.pl:443
+#: ../edit-urpm-sources.pl:442 ../edit-urpm-sources.pl:449
 #, c-format
 msgid "Add"
 msgstr "Илова"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:437 ../edit-urpm-sources.pl:444
-#: ../edit-urpm-sources.pl:493 ../edit-urpm-sources.pl:694 ../rpmdrake:1025
+#: ../edit-urpm-sources.pl:443 ../edit-urpm-sources.pl:450
+#: ../edit-urpm-sources.pl:499 ../edit-urpm-sources.pl:700 ../rpmdrake:1025
 #, c-format
 msgid "Remove"
 msgstr "Хориҷ"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:438
+#: ../edit-urpm-sources.pl:444
 #, c-format
 msgid "Hosts:"
 msgstr "Соҳибҳо:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:468
+#: ../edit-urpm-sources.pl:474
 #, c-format
 msgid "Configure parallel urpmi (distributed execution of urpmi)"
 msgstr "urpmi параллелиро ба танзим дароред (иҷроиши тақсимотии urpmi)"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:471
+#: ../edit-urpm-sources.pl:477
 #, c-format
 msgid "Group"
 msgstr "Гурӯҳ"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:471
+#: ../edit-urpm-sources.pl:477
 #, c-format
 msgid "Protocol"
 msgstr "Суратҷаласа"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:471
+#: ../edit-urpm-sources.pl:477
 #, c-format
 msgid "Media limit"
 msgstr "Ҳудуди сарчашма"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:472
+#: ../edit-urpm-sources.pl:478
 #, c-format
 msgid "Command"
 msgstr "Фармон"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:482 ../rpmdrake:266 ../rpmdrake:282 ../rpmdrake:392
+#: ../edit-urpm-sources.pl:488 ../rpmdrake:266 ../rpmdrake:282 ../rpmdrake:392
 #: ../rpmdrake:464
 #, c-format
 msgid "(none)"
 msgstr "(ҳеҷ)"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:495 ../edit-urpm-sources.pl:696
+#: ../edit-urpm-sources.pl:501 ../edit-urpm-sources.pl:702
 #, c-format
 msgid "Edit"
 msgstr "Таҳрир кардан"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:500 ../edit-urpm-sources.pl:698
+#: ../edit-urpm-sources.pl:506 ../edit-urpm-sources.pl:704
 #, c-format
 msgid "Add..."
 msgstr "Илова..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:512
+#: ../edit-urpm-sources.pl:518
 #, c-format
 msgid "Manage keys for digital signatures of packages"
 msgstr "Идораи калидҳо барои имзоҳои рақамии қуттиҳо"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:516 ../edit-urpm-sources.pl:636
+#: ../edit-urpm-sources.pl:522 ../edit-urpm-sources.pl:642
 #, c-format
 msgid "Medium"
 msgstr "Сарчашма"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:521
+#: ../edit-urpm-sources.pl:527
 #, c-format
 msgid "Keys"
 msgstr "Калидҳо"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:540
+#: ../edit-urpm-sources.pl:546
 #, c-format
 msgid "no name found, key doesn't exist in rpm keyring!"
 msgstr "ном ёфт нашудааст, калид дар rpm keyring мавҷуд нест!"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:554
+#: ../edit-urpm-sources.pl:560
 #, c-format
 msgid "Add a key"
 msgstr "Калидро илова намоед"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:564
+#: ../edit-urpm-sources.pl:570
 #, c-format
 msgid "Choose a key for adding to the medium %s"
 msgstr "Интихоби калид барои даровардани иловаҳо ба сарчашма %s"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:585
+#: ../edit-urpm-sources.pl:591
 #, c-format
 msgid "Remove a key"
 msgstr "Калидро хориҷ намоед"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:586
+#: ../edit-urpm-sources.pl:592
 #, c-format
 msgid ""
 "Are you sure you want to remove the key %s from medium %s?\n"
@@ -376,72 +388,72 @@ msgstr ""
 "Шумо дар ҳақиқат калиди %s-ро аз сарчашмаи %s хориҷ\n"
 "карданӣ ҳастед? (номи калид:%s)"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:599
+#: ../edit-urpm-sources.pl:605
 #, c-format
 msgid "Add a key..."
 msgstr "Калидро илова намоед..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:601
+#: ../edit-urpm-sources.pl:607
 #, c-format
 msgid "Remove key"
 msgstr "Калидро хориҷ намоед"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:613
+#: ../edit-urpm-sources.pl:619
 #, c-format
 msgid "Configure media"
 msgstr "Сарчашмаро ба танзим дароред"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:635
+#: ../edit-urpm-sources.pl:641
 #, c-format
 msgid "Enabled?"
 msgstr "Даргирифта?"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:646
+#: ../edit-urpm-sources.pl:652
 #, c-format
 msgid "Update medium"
 msgstr "Навкунии сарчашма(ҳо)"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:646
+#: ../edit-urpm-sources.pl:652
 #, c-format
 msgid "Regenerate hdlist"
 msgstr "hdlist-ро барқарор намоед"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:658 ../rpmdrake.pm:510
+#: ../edit-urpm-sources.pl:664 ../rpmdrake.pm:510
 #, c-format
 msgid "Please wait, updating media..."
 msgstr "Интизор шавед, навкунии муҳит..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:662
+#: ../edit-urpm-sources.pl:668
 #, c-format
 msgid "Please wait, generating hdlist..."
 msgstr "Интизор шавед, навкунии муҳит..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:701
+#: ../edit-urpm-sources.pl:707
 #, c-format
 msgid "Update..."
 msgstr "Навкунӣ..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:706
+#: ../edit-urpm-sources.pl:712
 #, c-format
 msgid "Manage keys..."
 msgstr "Идораи калидҳо..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:708
+#: ../edit-urpm-sources.pl:714
 #, c-format
 msgid "Parallel..."
 msgstr "Параллел..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:711 ../rpmdrake:1014
+#: ../edit-urpm-sources.pl:717 ../rpmdrake:1014
 #, c-format
 msgid "Help"
 msgstr "Ёрӣ"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:713 ../rpmdrake:1017
+#: ../edit-urpm-sources.pl:719 ../rpmdrake:1017
 #, c-format
 msgid "Help launched in background"
 msgstr "Дар ҳолати паснамо маълумотгирӣ ба кор роҳ монда шудааст"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:714 ../rpmdrake:1018
+#: ../edit-urpm-sources.pl:720 ../rpmdrake:1018
 #, c-format
 msgid ""
 "The help window has been started, it should appear shortly on your desktop."
@@ -449,7 +461,7 @@ msgstr ""
 "Оинаи маълумотҳо ба кор дароварда шуд,  он сониян дар мизи кории шумопайдо "
 "хоҳад шуд."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:725 ../gurpmi.addmedia:75 ../rpmdrake:1530
+#: ../edit-urpm-sources.pl:731 ../gurpmi.addmedia:75 ../rpmdrake:1530
 #, c-format
 msgid ""
 "%s\n"
@@ -460,7 +472,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Давом додан гирем?"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:728
+#: ../edit-urpm-sources.pl:734
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to the Software Media Manager!\n"
@@ -477,7 +489,7 @@ msgstr ""
 "нав\n"
 "ё иҷрои навигариҳо дастрас мешаванд."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:740
+#: ../edit-urpm-sources.pl:746
 #, c-format
 msgid ""
 "Packages database is locked. Please close other applications\n"
diff --git a/po/th.po b/po/th.po
index 21e0d1d0..963344bd 100644
--- a/po/th.po
+++ b/po/th.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: rpmdrake\n"
-"POT-Creation-Date: 2004-08-04 16:21+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-08-11 20:50+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-11-27 21:43+0700\n"
 "Last-Translator: Varokas Panusuwan <varokasp@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Thai <th@li.org>\n"
@@ -38,7 +38,7 @@ msgid "FTP server"
 msgstr "เซอร์เวอร์ FTP"
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl:65 ../edit-urpm-sources.pl:66
-#: ../edit-urpm-sources.pl:68 ../edit-urpm-sources.pl:201
+#: ../edit-urpm-sources.pl:68 ../edit-urpm-sources.pl:207
 #, c-format
 msgid "URL:"
 msgstr "๊URL:"
@@ -78,7 +78,7 @@ msgstr "เลือก mirror..."
 msgid "Login:"
 msgstr "ล็อกอิน:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:109 ../edit-urpm-sources.pl:276
+#: ../edit-urpm-sources.pl:109 ../edit-urpm-sources.pl:282
 #, c-format
 msgid "Password:"
 msgstr "พาสเวิร์ด:"
@@ -88,7 +88,7 @@ msgstr "พาสเวิร์ด:"
 msgid "Name:"
 msgstr "ชื่อ:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:118 ../edit-urpm-sources.pl:202
+#: ../edit-urpm-sources.pl:118 ../edit-urpm-sources.pl:208
 #, c-format
 msgid "Relative path to synthesis/hdlist:"
 msgstr "พาธแบบ relative ไปยัง synthesis/hdlist:"
@@ -122,11 +122,11 @@ msgstr "เพิ่ม source: "
 msgid "Type of medium:"
 msgstr "ชนิดของ source:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:145 ../edit-urpm-sources.pl:233
-#: ../edit-urpm-sources.pl:283 ../edit-urpm-sources.pl:368
-#: ../edit-urpm-sources.pl:406 ../edit-urpm-sources.pl:447
-#: ../edit-urpm-sources.pl:504 ../edit-urpm-sources.pl:568
-#: ../edit-urpm-sources.pl:605 ../edit-urpm-sources.pl:716 ../rpmdrake:93
+#: ../edit-urpm-sources.pl:145 ../edit-urpm-sources.pl:239
+#: ../edit-urpm-sources.pl:289 ../edit-urpm-sources.pl:374
+#: ../edit-urpm-sources.pl:412 ../edit-urpm-sources.pl:453
+#: ../edit-urpm-sources.pl:510 ../edit-urpm-sources.pl:574
+#: ../edit-urpm-sources.pl:611 ../edit-urpm-sources.pl:722 ../rpmdrake:93
 #: ../rpmdrake:528 ../rpmdrake:544 ../rpmdrake:549 ../rpmdrake:1225
 #: ../rpmdrake:1286 ../rpmdrake:1420 ../rpmdrake.pm:182 ../rpmdrake.pm:231
 #: ../rpmdrake.pm:436
@@ -134,310 +134,320 @@ msgstr "ชนิดของ source:"
 msgid "Ok"
 msgstr "ตกลง"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:161 ../edit-urpm-sources.pl:216
-#: ../edit-urpm-sources.pl:233 ../edit-urpm-sources.pl:293
-#: ../edit-urpm-sources.pl:373 ../edit-urpm-sources.pl:407
-#: ../edit-urpm-sources.pl:454 ../edit-urpm-sources.pl:573 ../rpmdrake:93
+#: ../edit-urpm-sources.pl:161 ../edit-urpm-sources.pl:222
+#: ../edit-urpm-sources.pl:239 ../edit-urpm-sources.pl:299
+#: ../edit-urpm-sources.pl:379 ../edit-urpm-sources.pl:413
+#: ../edit-urpm-sources.pl:460 ../edit-urpm-sources.pl:579 ../rpmdrake:93
 #: ../rpmdrake:528 ../rpmdrake:1286 ../rpmdrake:1292 ../rpmdrake.pm:436
 #: ../rpmdrake.pm:571
 #, c-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "ยกเลิก"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:179
+#: ../edit-urpm-sources.pl:180
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Source Removal"
+msgstr "การลบเพกเกจ"
+
+#: ../edit-urpm-sources.pl:181
+#, c-format
+msgid "Are you sure you want to remove source \"%s\"?"
+msgstr ""
+
+#: ../edit-urpm-sources.pl:185
 #, c-format
 msgid "Please wait, removing medium..."
 msgstr "กำลังเอาสื่อข้อมูลออก, กรุณารอสักครู่"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:192
+#: ../edit-urpm-sources.pl:198
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Edit a medium"
 msgstr "แก้ไข source"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:198
+#: ../edit-urpm-sources.pl:204
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Editing medium \"%s\":"
 msgstr "กำลังแก้ไข source \"%s\":"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:208
+#: ../edit-urpm-sources.pl:214
 #, c-format
 msgid "Save changes"
 msgstr "บันทึกการเปลี่ยนแปลง"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:220 ../edit-urpm-sources.pl:707
+#: ../edit-urpm-sources.pl:226 ../edit-urpm-sources.pl:713
 #, c-format
 msgid "Proxy..."
 msgstr "Proxy..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:231
+#: ../edit-urpm-sources.pl:237
 #, c-format
 msgid "You need to insert the medium to continue"
 msgstr "คุณต้องใส่สื่อข้อมูลเพื่อทำต่อ"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:232
+#: ../edit-urpm-sources.pl:238
 #, c-format
 msgid ""
 "In order to save the changes, you need to insert the medium in the drive."
 msgstr "ถ้าคุณต้องการบันทึกการเปลี่ยนแปลง, คุณต้องใส่แผ่นข้อมูล"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:252
+#: ../edit-urpm-sources.pl:258
 #, c-format
 msgid "Configure proxies"
 msgstr "ปรับแต่ง proxies"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:262
+#: ../edit-urpm-sources.pl:268
 #, c-format
 msgid "Proxy settings for media \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:263
+#: ../edit-urpm-sources.pl:269
 #, c-format
 msgid "Global proxy settings"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:265
+#: ../edit-urpm-sources.pl:271
 #, c-format
 msgid ""
 "If you need a proxy, enter the hostname and an optional port (syntax: "
 "<proxyhost[:port]>):"
 msgstr "ถ้าคุณต้องการใช้ proxy กรุณาใส่ชื่อ host และ port (รูปแบบ: <proxyhost[:port]>):"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:268
+#: ../edit-urpm-sources.pl:274
 #, c-format
 msgid "Proxy hostname:"
 msgstr "ชื่อโฮส proxy: "
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:271
+#: ../edit-urpm-sources.pl:277
 #, c-format
 msgid "You may specify a user/password for the proxy authentication:"
 msgstr "คุณต้องใส่ล็อกอินและพาสเวิร์ดเพื่อใช้ proxy:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:274
+#: ../edit-urpm-sources.pl:280
 #, c-format
 msgid "User:"
 msgstr "ผู้ใช้:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:343
+#: ../edit-urpm-sources.pl:349
 #, c-format
 msgid "Add a parallel group"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:343
+#: ../edit-urpm-sources.pl:349
 #, c-format
 msgid "Edit a parallel group"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:354
+#: ../edit-urpm-sources.pl:360
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Add a medium limit"
 msgstr "เพิ่ม source: "
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:364
+#: ../edit-urpm-sources.pl:370
 #, c-format
 msgid "Choose a medium for adding in the media limit:"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:398
+#: ../edit-urpm-sources.pl:404
 #, c-format
 msgid "Add a host"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:402
+#: ../edit-urpm-sources.pl:408
 #, c-format
 msgid "Type in the hostname or IP address of the host to add:"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:426
+#: ../edit-urpm-sources.pl:432
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Editing parallel group \"%s\":"
 msgstr "กำลังแก้ไข source \"%s\":"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:428
+#: ../edit-urpm-sources.pl:434
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Group name:"
 msgstr "ชื่อโฮส proxy: "
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:429
+#: ../edit-urpm-sources.pl:435
 #, c-format
 msgid "Protocol:"
 msgstr "Protocol:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:431
+#: ../edit-urpm-sources.pl:437
 #, c-format
 msgid "Media limit:"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:436 ../edit-urpm-sources.pl:443
+#: ../edit-urpm-sources.pl:442 ../edit-urpm-sources.pl:449
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Add"
 msgstr "เพิ่ม..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:437 ../edit-urpm-sources.pl:444
-#: ../edit-urpm-sources.pl:493 ../edit-urpm-sources.pl:694 ../rpmdrake:1025
+#: ../edit-urpm-sources.pl:443 ../edit-urpm-sources.pl:450
+#: ../edit-urpm-sources.pl:499 ../edit-urpm-sources.pl:700 ../rpmdrake:1025
 #, c-format
 msgid "Remove"
 msgstr "เอาออก"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:438
+#: ../edit-urpm-sources.pl:444
 #, c-format
 msgid "Hosts:"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:468
+#: ../edit-urpm-sources.pl:474
 #, c-format
 msgid "Configure parallel urpmi (distributed execution of urpmi)"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:471
+#: ../edit-urpm-sources.pl:477
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Group"
 msgstr "ตามกลุ่ม"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:471
+#: ../edit-urpm-sources.pl:477
 #, c-format
 msgid "Protocol"
 msgstr "Protocol"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:471
+#: ../edit-urpm-sources.pl:477
 #, c-format
 msgid "Media limit"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:472
+#: ../edit-urpm-sources.pl:478
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Command"
 msgstr "แคนาดา"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:482 ../rpmdrake:266 ../rpmdrake:282 ../rpmdrake:392
+#: ../edit-urpm-sources.pl:488 ../rpmdrake:266 ../rpmdrake:282 ../rpmdrake:392
 #: ../rpmdrake:464
 #, c-format
 msgid "(none)"
 msgstr "(ไม่มี)"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:495 ../edit-urpm-sources.pl:696
+#: ../edit-urpm-sources.pl:501 ../edit-urpm-sources.pl:702
 #, c-format
 msgid "Edit"
 msgstr "แก้ไข"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:500 ../edit-urpm-sources.pl:698
+#: ../edit-urpm-sources.pl:506 ../edit-urpm-sources.pl:704
 #, c-format
 msgid "Add..."
 msgstr "เพิ่ม..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:512
+#: ../edit-urpm-sources.pl:518
 #, c-format
 msgid "Manage keys for digital signatures of packages"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:516 ../edit-urpm-sources.pl:636
+#: ../edit-urpm-sources.pl:522 ../edit-urpm-sources.pl:642
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Medium"
 msgstr "เบลเยียม"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:521
+#: ../edit-urpm-sources.pl:527
 #, c-format
 msgid "Keys"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:540
+#: ../edit-urpm-sources.pl:546
 #, c-format
 msgid "no name found, key doesn't exist in rpm keyring!"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:554
+#: ../edit-urpm-sources.pl:560
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Add a key"
 msgstr "เพิ่ม..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:564
+#: ../edit-urpm-sources.pl:570
 #, c-format
 msgid "Choose a key for adding to the medium %s"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:585
+#: ../edit-urpm-sources.pl:591
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Remove a key"
 msgstr "ลบโปรแกรท"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:586
+#: ../edit-urpm-sources.pl:592
 #, c-format
 msgid ""
 "Are you sure you want to remove the key %s from medium %s?\n"
 "(name of the key: %s)"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:599
+#: ../edit-urpm-sources.pl:605
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Add a key..."
 msgstr "เพิ่ม..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:601
+#: ../edit-urpm-sources.pl:607
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Remove key"
 msgstr "เอาออก"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:613
+#: ../edit-urpm-sources.pl:619
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Configure media"
 msgstr "ปรับแต่ง source"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:635
+#: ../edit-urpm-sources.pl:641
 #, c-format
 msgid "Enabled?"
 msgstr "เปิดใช้?"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:646
+#: ../edit-urpm-sources.pl:652
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Update medium"
 msgstr "อัพเดท source(s)"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:646
+#: ../edit-urpm-sources.pl:652
 #, c-format
 msgid "Regenerate hdlist"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:658 ../rpmdrake.pm:510
+#: ../edit-urpm-sources.pl:664 ../rpmdrake.pm:510
 #, c-format
 msgid "Please wait, updating media..."
 msgstr "กำลังอัพเดทสื่อข้อมูล, กรุณารอสักครู่"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:662
+#: ../edit-urpm-sources.pl:668
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please wait, generating hdlist..."
 msgstr "กำลังอัพเดทสื่อข้อมูล, กรุณารอสักครู่"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:701
+#: ../edit-urpm-sources.pl:707
 #, c-format
 msgid "Update..."
 msgstr "อัพเดท..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:706
+#: ../edit-urpm-sources.pl:712
 #, c-format
 msgid "Manage keys..."
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:708
+#: ../edit-urpm-sources.pl:714
 #, c-format
 msgid "Parallel..."
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:711 ../rpmdrake:1014
+#: ../edit-urpm-sources.pl:717 ../rpmdrake:1014
 #, c-format
 msgid "Help"
 msgstr "ความช่วยเหลือ"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:713 ../rpmdrake:1017
+#: ../edit-urpm-sources.pl:719 ../rpmdrake:1017
 #, c-format
 msgid "Help launched in background"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:714 ../rpmdrake:1018
+#: ../edit-urpm-sources.pl:720 ../rpmdrake:1018
 #, c-format
 msgid ""
 "The help window has been started, it should appear shortly on your desktop."
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:725 ../gurpmi.addmedia:75 ../rpmdrake:1530
+#: ../edit-urpm-sources.pl:731 ../gurpmi.addmedia:75 ../rpmdrake:1530
 #, c-format
 msgid ""
 "%s\n"
@@ -448,7 +458,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "คุณต้องการจะทำต่อหรือไม่?"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:728
+#: ../edit-urpm-sources.pl:734
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Welcome to the Software Media Manager!\n"
@@ -462,7 +472,7 @@ msgstr ""
 "เครื่องมือนี้จะช่วยคุณในการปรับแต่ง package sources ที่คุณจะใช้ในเครื่องคอมพิวเตอร์\n"
 "ของคุณ เพื่อที่เพกเกจเหล่านี้จะได้พร้อมสำหรับการ install หรืออัพเดทต่อไป"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:740
+#: ../edit-urpm-sources.pl:746
 #, c-format
 msgid ""
 "Packages database is locked. Please close other applications\n"
diff --git a/po/tl.po b/po/tl.po
index 4c7b0ed2..90d69e7d 100644
--- a/po/tl.po
+++ b/po/tl.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: rpmdrake-tl-tl\n"
-"POT-Creation-Date: 2004-08-04 16:21+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-08-11 20:50+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-05-05 17:22+0800\n"
 "Last-Translator: Arys P. Deloso <arys@deloso.org>\n"
 "Language-Team: Filipino <salinpinoy@comitus.net>\n"
@@ -36,7 +36,7 @@ msgid "FTP server"
 msgstr "FTP server"
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl:65 ../edit-urpm-sources.pl:66
-#: ../edit-urpm-sources.pl:68 ../edit-urpm-sources.pl:201
+#: ../edit-urpm-sources.pl:68 ../edit-urpm-sources.pl:207
 #, c-format
 msgid "URL:"
 msgstr "URL:"
@@ -76,7 +76,7 @@ msgstr "Pumili ng mirror..."
 msgid "Login:"
 msgstr "Login:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:109 ../edit-urpm-sources.pl:276
+#: ../edit-urpm-sources.pl:109 ../edit-urpm-sources.pl:282
 #, c-format
 msgid "Password:"
 msgstr "Password:"
@@ -86,7 +86,7 @@ msgstr "Password:"
 msgid "Name:"
 msgstr "Pangalan:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:118 ../edit-urpm-sources.pl:202
+#: ../edit-urpm-sources.pl:118 ../edit-urpm-sources.pl:208
 #, c-format
 msgid "Relative path to synthesis/hdlist:"
 msgstr "Relative path patungong synthesis/hdlist:"
@@ -120,11 +120,11 @@ msgstr "Nagdadagdag ng medium:"
 msgid "Type of medium:"
 msgstr "Uri ng medium:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:145 ../edit-urpm-sources.pl:233
-#: ../edit-urpm-sources.pl:283 ../edit-urpm-sources.pl:368
-#: ../edit-urpm-sources.pl:406 ../edit-urpm-sources.pl:447
-#: ../edit-urpm-sources.pl:504 ../edit-urpm-sources.pl:568
-#: ../edit-urpm-sources.pl:605 ../edit-urpm-sources.pl:716 ../rpmdrake:93
+#: ../edit-urpm-sources.pl:145 ../edit-urpm-sources.pl:239
+#: ../edit-urpm-sources.pl:289 ../edit-urpm-sources.pl:374
+#: ../edit-urpm-sources.pl:412 ../edit-urpm-sources.pl:453
+#: ../edit-urpm-sources.pl:510 ../edit-urpm-sources.pl:574
+#: ../edit-urpm-sources.pl:611 ../edit-urpm-sources.pl:722 ../rpmdrake:93
 #: ../rpmdrake:528 ../rpmdrake:544 ../rpmdrake:549 ../rpmdrake:1225
 #: ../rpmdrake:1286 ../rpmdrake:1420 ../rpmdrake.pm:182 ../rpmdrake.pm:231
 #: ../rpmdrake.pm:436
@@ -132,69 +132,81 @@ msgstr "Uri ng medium:"
 msgid "Ok"
 msgstr "Ok"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:161 ../edit-urpm-sources.pl:216
-#: ../edit-urpm-sources.pl:233 ../edit-urpm-sources.pl:293
-#: ../edit-urpm-sources.pl:373 ../edit-urpm-sources.pl:407
-#: ../edit-urpm-sources.pl:454 ../edit-urpm-sources.pl:573 ../rpmdrake:93
+#: ../edit-urpm-sources.pl:161 ../edit-urpm-sources.pl:222
+#: ../edit-urpm-sources.pl:239 ../edit-urpm-sources.pl:299
+#: ../edit-urpm-sources.pl:379 ../edit-urpm-sources.pl:413
+#: ../edit-urpm-sources.pl:460 ../edit-urpm-sources.pl:579 ../rpmdrake:93
 #: ../rpmdrake:528 ../rpmdrake:1286 ../rpmdrake:1292 ../rpmdrake.pm:436
 #: ../rpmdrake.pm:571
 #, c-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "I-cancel"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:179
+#: ../edit-urpm-sources.pl:180
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Source Removal"
+msgstr "Pag-aalis ng mga Software Package"
+
+#: ../edit-urpm-sources.pl:181
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Are you sure you want to remove source \"%s\"?"
+msgstr ""
+"Sigurado kang gusto mong alisin ang key na %s mula sa medium na %s?\n"
+"(pangalan ng key: %s)"
+
+#: ../edit-urpm-sources.pl:185
 #, c-format
 msgid "Please wait, removing medium..."
 msgstr "Pakihintay, inaalis ang medium..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:192
+#: ../edit-urpm-sources.pl:198
 #, c-format
 msgid "Edit a medium"
 msgstr "Mag-edit ng medium"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:198
+#: ../edit-urpm-sources.pl:204
 #, c-format
 msgid "Editing medium \"%s\":"
 msgstr "Ini-edit ang medium na \"%s\":"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:208
+#: ../edit-urpm-sources.pl:214
 #, c-format
 msgid "Save changes"
 msgstr "I-save ang mga pagbabago"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:220 ../edit-urpm-sources.pl:707
+#: ../edit-urpm-sources.pl:226 ../edit-urpm-sources.pl:713
 #, c-format
 msgid "Proxy..."
 msgstr "Proxy..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:231
+#: ../edit-urpm-sources.pl:237
 #, c-format
 msgid "You need to insert the medium to continue"
 msgstr "Kailangan mong isuksok ang medium para magpatuloy"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:232
+#: ../edit-urpm-sources.pl:238
 #, c-format
 msgid ""
 "In order to save the changes, you need to insert the medium in the drive."
 msgstr ""
 "Para mai-save ang mga pagbabago, kailangan mong isuksok ang medium sa drive."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:252
+#: ../edit-urpm-sources.pl:258
 #, c-format
 msgid "Configure proxies"
 msgstr "I-configure ang mga proxy"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:262
+#: ../edit-urpm-sources.pl:268
 #, c-format
 msgid "Proxy settings for media \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:263
+#: ../edit-urpm-sources.pl:269
 #, c-format
 msgid "Global proxy settings"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:265
+#: ../edit-urpm-sources.pl:271
 #, c-format
 msgid ""
 "If you need a proxy, enter the hostname and an optional port (syntax: "
@@ -203,164 +215,164 @@ msgstr ""
 "Kung kailangan mo ng proxy, ipasok ang hostname at ang optional port "
 "(syntax: <proxyhost[:port]>):"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:268
+#: ../edit-urpm-sources.pl:274
 #, c-format
 msgid "Proxy hostname:"
 msgstr "Proxy hostname:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:271
+#: ../edit-urpm-sources.pl:277
 #, c-format
 msgid "You may specify a user/password for the proxy authentication:"
 msgstr "Maaari kang magbanggit ng user/password para sa proxy authentication:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:274
+#: ../edit-urpm-sources.pl:280
 #, c-format
 msgid "User:"
 msgstr "User:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:343
+#: ../edit-urpm-sources.pl:349
 #, c-format
 msgid "Add a parallel group"
 msgstr "Magdagdag ng parallel na grupo"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:343
+#: ../edit-urpm-sources.pl:349
 #, c-format
 msgid "Edit a parallel group"
 msgstr "Mag-edit ng parallel na grupo"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:354
+#: ../edit-urpm-sources.pl:360
 #, c-format
 msgid "Add a medium limit"
 msgstr "Magdagdag ng medium limit"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:364
+#: ../edit-urpm-sources.pl:370
 #, c-format
 msgid "Choose a medium for adding in the media limit:"
 msgstr "Pumili ng medium para sa pagdadagdag sa media limit:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:398
+#: ../edit-urpm-sources.pl:404
 #, c-format
 msgid "Add a host"
 msgstr "Magdagdag ng host"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:402
+#: ../edit-urpm-sources.pl:408
 #, c-format
 msgid "Type in the hostname or IP address of the host to add:"
 msgstr "I-type ang hostname o IP address ng host na idadagdag:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:426
+#: ../edit-urpm-sources.pl:432
 #, c-format
 msgid "Editing parallel group \"%s\":"
 msgstr "Ini-edit ang parallel na grupo na \"%s\":"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:428
+#: ../edit-urpm-sources.pl:434
 #, c-format
 msgid "Group name:"
 msgstr "Pangalan ng grupo:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:429
+#: ../edit-urpm-sources.pl:435
 #, c-format
 msgid "Protocol:"
 msgstr "Protocol:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:431
+#: ../edit-urpm-sources.pl:437
 #, c-format
 msgid "Media limit:"
 msgstr "Media limit:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:436 ../edit-urpm-sources.pl:443
+#: ../edit-urpm-sources.pl:442 ../edit-urpm-sources.pl:449
 #, c-format
 msgid "Add"
 msgstr "Idagdag"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:437 ../edit-urpm-sources.pl:444
-#: ../edit-urpm-sources.pl:493 ../edit-urpm-sources.pl:694 ../rpmdrake:1025
+#: ../edit-urpm-sources.pl:443 ../edit-urpm-sources.pl:450
+#: ../edit-urpm-sources.pl:499 ../edit-urpm-sources.pl:700 ../rpmdrake:1025
 #, c-format
 msgid "Remove"
 msgstr "Alisin"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:438
+#: ../edit-urpm-sources.pl:444
 #, c-format
 msgid "Hosts:"
 msgstr "Mga host:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:468
+#: ../edit-urpm-sources.pl:474
 #, c-format
 msgid "Configure parallel urpmi (distributed execution of urpmi)"
 msgstr "I-configure ang parallel urpmi (\"distributed execution\" ng urpmi)"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:471
+#: ../edit-urpm-sources.pl:477
 #, c-format
 msgid "Group"
 msgstr "Grupo"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:471
+#: ../edit-urpm-sources.pl:477
 #, c-format
 msgid "Protocol"
 msgstr "Protocol"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:471
+#: ../edit-urpm-sources.pl:477
 #, c-format
 msgid "Media limit"
 msgstr "Media limit"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:472
+#: ../edit-urpm-sources.pl:478
 #, c-format
 msgid "Command"
 msgstr "Command"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:482 ../rpmdrake:266 ../rpmdrake:282 ../rpmdrake:392
+#: ../edit-urpm-sources.pl:488 ../rpmdrake:266 ../rpmdrake:282 ../rpmdrake:392
 #: ../rpmdrake:464
 #, c-format
 msgid "(none)"
 msgstr "(wala)"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:495 ../edit-urpm-sources.pl:696
+#: ../edit-urpm-sources.pl:501 ../edit-urpm-sources.pl:702
 #, c-format
 msgid "Edit"
 msgstr "I-edit"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:500 ../edit-urpm-sources.pl:698
+#: ../edit-urpm-sources.pl:506 ../edit-urpm-sources.pl:704
 #, c-format
 msgid "Add..."
 msgstr "Idagdag..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:512
+#: ../edit-urpm-sources.pl:518
 #, c-format
 msgid "Manage keys for digital signatures of packages"
 msgstr "I-manage ang mga key para sa digital signature ng package"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:516 ../edit-urpm-sources.pl:636
+#: ../edit-urpm-sources.pl:522 ../edit-urpm-sources.pl:642
 #, c-format
 msgid "Medium"
 msgstr "Medium"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:521
+#: ../edit-urpm-sources.pl:527
 #, c-format
 msgid "Keys"
 msgstr "Mga Key"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:540
+#: ../edit-urpm-sources.pl:546
 #, c-format
 msgid "no name found, key doesn't exist in rpm keyring!"
 msgstr "walang nahanap na pangalan, walang key sa rpm keyring!"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:554
+#: ../edit-urpm-sources.pl:560
 #, c-format
 msgid "Add a key"
 msgstr "Magdagdag ng key"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:564
+#: ../edit-urpm-sources.pl:570
 #, c-format
 msgid "Choose a key for adding to the medium %s"
 msgstr "Pumili ng key para sa pagdadagdag sa medium na %s"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:585
+#: ../edit-urpm-sources.pl:591
 #, c-format
 msgid "Remove a key"
 msgstr "Mag-alis ng key"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:586
+#: ../edit-urpm-sources.pl:592
 #, c-format
 msgid ""
 "Are you sure you want to remove the key %s from medium %s?\n"
@@ -369,72 +381,72 @@ msgstr ""
 "Sigurado kang gusto mong alisin ang key na %s mula sa medium na %s?\n"
 "(pangalan ng key: %s)"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:599
+#: ../edit-urpm-sources.pl:605
 #, c-format
 msgid "Add a key..."
 msgstr "Magdagdag ng key..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:601
+#: ../edit-urpm-sources.pl:607
 #, c-format
 msgid "Remove key"
 msgstr "Alisin ang Key"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:613
+#: ../edit-urpm-sources.pl:619
 #, c-format
 msgid "Configure media"
 msgstr "I-configure ang media"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:635
+#: ../edit-urpm-sources.pl:641
 #, c-format
 msgid "Enabled?"
 msgstr "Gumagana?"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:646
+#: ../edit-urpm-sources.pl:652
 #, c-format
 msgid "Update medium"
 msgstr "I-update ang medium"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:646
+#: ../edit-urpm-sources.pl:652
 #, c-format
 msgid "Regenerate hdlist"
 msgstr "Lumikha ulit ng hdlist"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:658 ../rpmdrake.pm:510
+#: ../edit-urpm-sources.pl:664 ../rpmdrake.pm:510
 #, c-format
 msgid "Please wait, updating media..."
 msgstr "Pakihintay, ina-update ang media..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:662
+#: ../edit-urpm-sources.pl:668
 #, c-format
 msgid "Please wait, generating hdlist..."
 msgstr "Pakihintay, nililikha ang hdlist..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:701
+#: ../edit-urpm-sources.pl:707
 #, c-format
 msgid "Update..."
 msgstr "I-update..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:706
+#: ../edit-urpm-sources.pl:712
 #, c-format
 msgid "Manage keys..."
 msgstr "I-manage ang mga key..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:708
+#: ../edit-urpm-sources.pl:714
 #, c-format
 msgid "Parallel..."
 msgstr "Parallel..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:711 ../rpmdrake:1014
+#: ../edit-urpm-sources.pl:717 ../rpmdrake:1014
 #, c-format
 msgid "Help"
 msgstr "Tulong"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:713 ../rpmdrake:1017
+#: ../edit-urpm-sources.pl:719 ../rpmdrake:1017
 #, c-format
 msgid "Help launched in background"
 msgstr "Ang Tulong ay inilunsad sa background"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:714 ../rpmdrake:1018
+#: ../edit-urpm-sources.pl:720 ../rpmdrake:1018
 #, c-format
 msgid ""
 "The help window has been started, it should appear shortly on your desktop."
@@ -442,7 +454,7 @@ msgstr ""
 "Ang bintana ng tulong ay sinimulan na. Dapat itong lumabas, sa ilang saglit, "
 "sa desktop mo."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:725 ../gurpmi.addmedia:75 ../rpmdrake:1530
+#: ../edit-urpm-sources.pl:731 ../gurpmi.addmedia:75 ../rpmdrake:1530
 #, c-format
 msgid ""
 "%s\n"
@@ -453,7 +465,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Ok lang ba na magpatuloy?"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:728
+#: ../edit-urpm-sources.pl:734
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to the Software Media Manager!\n"
@@ -469,7 +481,7 @@ msgstr ""
 "available sila para mag-install ng bagong software package o magsagawa ng\n"
 "mga update."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:740
+#: ../edit-urpm-sources.pl:746
 #, c-format
 msgid ""
 "Packages database is locked. Please close other applications\n"
diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index 370469b9..b7e000c0 100644
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: rpmdrake-tr\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2004-08-04 16:21+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-08-11 20:50+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-02-26 20:30+0200\n"
 "Last-Translator: Ömer Fadıl USTA <omer_fad@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Turkish <gnome-turk@gnome.org>\n"
@@ -41,7 +41,7 @@ msgid "FTP server"
 msgstr "FTP sunucu"
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl:65 ../edit-urpm-sources.pl:66
-#: ../edit-urpm-sources.pl:68 ../edit-urpm-sources.pl:201
+#: ../edit-urpm-sources.pl:68 ../edit-urpm-sources.pl:207
 #, c-format
 msgid "URL:"
 msgstr "URL:"
@@ -81,7 +81,7 @@ msgstr "Yansı adresini seçin..."
 msgid "Login:"
 msgstr "Kullanıcı adı:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:109 ../edit-urpm-sources.pl:276
+#: ../edit-urpm-sources.pl:109 ../edit-urpm-sources.pl:282
 #, c-format
 msgid "Password:"
 msgstr "Parola:"
@@ -91,7 +91,7 @@ msgstr "Parola:"
 msgid "Name:"
 msgstr "Adı:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:118 ../edit-urpm-sources.pl:202
+#: ../edit-urpm-sources.pl:118 ../edit-urpm-sources.pl:208
 #, c-format
 msgid "Relative path to synthesis/hdlist:"
 msgstr "synthesis/hdlist'e göreli yol:"
@@ -125,11 +125,11 @@ msgstr "Bir meyda ekleniyor:"
 msgid "Type of medium:"
 msgstr "Medya Türü:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:145 ../edit-urpm-sources.pl:233
-#: ../edit-urpm-sources.pl:283 ../edit-urpm-sources.pl:368
-#: ../edit-urpm-sources.pl:406 ../edit-urpm-sources.pl:447
-#: ../edit-urpm-sources.pl:504 ../edit-urpm-sources.pl:568
-#: ../edit-urpm-sources.pl:605 ../edit-urpm-sources.pl:716 ../rpmdrake:93
+#: ../edit-urpm-sources.pl:145 ../edit-urpm-sources.pl:239
+#: ../edit-urpm-sources.pl:289 ../edit-urpm-sources.pl:374
+#: ../edit-urpm-sources.pl:412 ../edit-urpm-sources.pl:453
+#: ../edit-urpm-sources.pl:510 ../edit-urpm-sources.pl:574
+#: ../edit-urpm-sources.pl:611 ../edit-urpm-sources.pl:722 ../rpmdrake:93
 #: ../rpmdrake:528 ../rpmdrake:544 ../rpmdrake:549 ../rpmdrake:1225
 #: ../rpmdrake:1286 ../rpmdrake:1420 ../rpmdrake.pm:182 ../rpmdrake.pm:231
 #: ../rpmdrake.pm:436
@@ -137,68 +137,80 @@ msgstr "Medya Türü:"
 msgid "Ok"
 msgstr "Tamam"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:161 ../edit-urpm-sources.pl:216
-#: ../edit-urpm-sources.pl:233 ../edit-urpm-sources.pl:293
-#: ../edit-urpm-sources.pl:373 ../edit-urpm-sources.pl:407
-#: ../edit-urpm-sources.pl:454 ../edit-urpm-sources.pl:573 ../rpmdrake:93
+#: ../edit-urpm-sources.pl:161 ../edit-urpm-sources.pl:222
+#: ../edit-urpm-sources.pl:239 ../edit-urpm-sources.pl:299
+#: ../edit-urpm-sources.pl:379 ../edit-urpm-sources.pl:413
+#: ../edit-urpm-sources.pl:460 ../edit-urpm-sources.pl:579 ../rpmdrake:93
 #: ../rpmdrake:528 ../rpmdrake:1286 ../rpmdrake:1292 ../rpmdrake.pm:436
 #: ../rpmdrake.pm:571
 #, c-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "İptal"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:179
+#: ../edit-urpm-sources.pl:180
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Source Removal"
+msgstr "Yazılım Paketleri Kaldırıcı"
+
+#: ../edit-urpm-sources.pl:181
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Are you sure you want to remove source \"%s\"?"
+msgstr ""
+"%s anahtarını, %s kaynağından kaldırmak istediğinize emin misiniz?\n"
+"(Anahtarın adı: %s)"
+
+#: ../edit-urpm-sources.pl:185
 #, c-format
 msgid "Please wait, removing medium..."
 msgstr "Lütfen bekleyin, medya(kaynak) kaldırılıyor..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:192
+#: ../edit-urpm-sources.pl:198
 #, c-format
 msgid "Edit a medium"
 msgstr "Bir medyayı düzenle"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:198
+#: ../edit-urpm-sources.pl:204
 #, c-format
 msgid "Editing medium \"%s\":"
 msgstr "\"%s\" meydası düzenleniyor:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:208
+#: ../edit-urpm-sources.pl:214
 #, c-format
 msgid "Save changes"
 msgstr "Değişiklikleri kaydet"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:220 ../edit-urpm-sources.pl:707
+#: ../edit-urpm-sources.pl:226 ../edit-urpm-sources.pl:713
 #, c-format
 msgid "Proxy..."
 msgstr "Vekil Sunucu..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:231
+#: ../edit-urpm-sources.pl:237
 #, c-format
 msgid "You need to insert the medium to continue"
 msgstr "Devam etmek için ortamı takmanız gerekli"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:232
+#: ../edit-urpm-sources.pl:238
 #, c-format
 msgid ""
 "In order to save the changes, you need to insert the medium in the drive."
 msgstr "Değişiklikleri kaydetmek için ortamı sürücüye takın."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:252
+#: ../edit-urpm-sources.pl:258
 #, c-format
 msgid "Configure proxies"
 msgstr "Vekil sunucuları yapılandır"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:262
+#: ../edit-urpm-sources.pl:268
 #, c-format
 msgid "Proxy settings for media \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:263
+#: ../edit-urpm-sources.pl:269
 #, c-format
 msgid "Global proxy settings"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:265
+#: ../edit-urpm-sources.pl:271
 #, c-format
 msgid ""
 "If you need a proxy, enter the hostname and an optional port (syntax: "
@@ -207,165 +219,165 @@ msgstr ""
 "Eğer vekil sunucuya ihtiyacınız varsa makina adı ve isteğe bağlı olarak "
 "portu girin (<vekilsunucu[:port]>):"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:268
+#: ../edit-urpm-sources.pl:274
 #, c-format
 msgid "Proxy hostname:"
 msgstr "Vekil sunucu adı:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:271
+#: ../edit-urpm-sources.pl:277
 #, c-format
 msgid "You may specify a user/password for the proxy authentication:"
 msgstr ""
 "Vekil sunucu kimlik denetimi için kullanıcıadı/parola belirtebilirsiniz:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:274
+#: ../edit-urpm-sources.pl:280
 #, c-format
 msgid "User:"
 msgstr "Kullanıcı:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:343
+#: ../edit-urpm-sources.pl:349
 #, c-format
 msgid "Add a parallel group"
 msgstr "Bir paralel grup ekle"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:343
+#: ../edit-urpm-sources.pl:349
 #, c-format
 msgid "Edit a parallel group"
 msgstr "Bir paralel grubu düzenle"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:354
+#: ../edit-urpm-sources.pl:360
 #, c-format
 msgid "Add a medium limit"
 msgstr "Bir medya sınırlaması ekle"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:364
+#: ../edit-urpm-sources.pl:370
 #, c-format
 msgid "Choose a medium for adding in the media limit:"
 msgstr "Medya sınırlaması konulacak medyayı seçiniz:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:398
+#: ../edit-urpm-sources.pl:404
 #, c-format
 msgid "Add a host"
 msgstr "Bir makine Ekle"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:402
+#: ../edit-urpm-sources.pl:408
 #, c-format
 msgid "Type in the hostname or IP address of the host to add:"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:426
+#: ../edit-urpm-sources.pl:432
 #, c-format
 msgid "Editing parallel group \"%s\":"
 msgstr " \"%s\"ortak grubu düzenleniyor :"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:428
+#: ../edit-urpm-sources.pl:434
 #, c-format
 msgid "Group name:"
 msgstr "Grup adı:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:429
+#: ../edit-urpm-sources.pl:435
 #, c-format
 msgid "Protocol:"
 msgstr "Protokol:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:431
+#: ../edit-urpm-sources.pl:437
 #, c-format
 msgid "Media limit:"
 msgstr "Medya sınırlaması:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:436 ../edit-urpm-sources.pl:443
+#: ../edit-urpm-sources.pl:442 ../edit-urpm-sources.pl:449
 #, c-format
 msgid "Add"
 msgstr "Ekle"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:437 ../edit-urpm-sources.pl:444
-#: ../edit-urpm-sources.pl:493 ../edit-urpm-sources.pl:694 ../rpmdrake:1025
+#: ../edit-urpm-sources.pl:443 ../edit-urpm-sources.pl:450
+#: ../edit-urpm-sources.pl:499 ../edit-urpm-sources.pl:700 ../rpmdrake:1025
 #, c-format
 msgid "Remove"
 msgstr "Kaldır"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:438
+#: ../edit-urpm-sources.pl:444
 #, c-format
 msgid "Hosts:"
 msgstr "Makineler:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:468
+#: ../edit-urpm-sources.pl:474
 #, c-format
 msgid "Configure parallel urpmi (distributed execution of urpmi)"
 msgstr "Ortak urpmi yapılandırılması (distributed execution of urpmi)"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:471
+#: ../edit-urpm-sources.pl:477
 #, c-format
 msgid "Group"
 msgstr "Grup"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:471
+#: ../edit-urpm-sources.pl:477
 #, c-format
 msgid "Protocol"
 msgstr "Protokol"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:471
+#: ../edit-urpm-sources.pl:477
 #, c-format
 msgid "Media limit"
 msgstr "Medya sınırlaması"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:472
+#: ../edit-urpm-sources.pl:478
 #, c-format
 msgid "Command"
 msgstr "Komut"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:482 ../rpmdrake:266 ../rpmdrake:282 ../rpmdrake:392
+#: ../edit-urpm-sources.pl:488 ../rpmdrake:266 ../rpmdrake:282 ../rpmdrake:392
 #: ../rpmdrake:464
 #, c-format
 msgid "(none)"
 msgstr "(hiçbiri)"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:495 ../edit-urpm-sources.pl:696
+#: ../edit-urpm-sources.pl:501 ../edit-urpm-sources.pl:702
 #, c-format
 msgid "Edit"
 msgstr "Düzenle"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:500 ../edit-urpm-sources.pl:698
+#: ../edit-urpm-sources.pl:506 ../edit-urpm-sources.pl:704
 #, c-format
 msgid "Add..."
 msgstr "Ekle..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:512
+#: ../edit-urpm-sources.pl:518
 #, c-format
 msgid "Manage keys for digital signatures of packages"
 msgstr "Paketlerin dijital imza anahtarlarını yönet"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:516 ../edit-urpm-sources.pl:636
+#: ../edit-urpm-sources.pl:522 ../edit-urpm-sources.pl:642
 #, c-format
 msgid "Medium"
 msgstr "Medya"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:521
+#: ../edit-urpm-sources.pl:527
 #, c-format
 msgid "Keys"
 msgstr "Anahtarlar"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:540
+#: ../edit-urpm-sources.pl:546
 #, c-format
 msgid "no name found, key doesn't exist in rpm keyring!"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:554
+#: ../edit-urpm-sources.pl:560
 #, c-format
 msgid "Add a key"
 msgstr "Bir anahtar ekle"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:564
+#: ../edit-urpm-sources.pl:570
 #, c-format
 msgid "Choose a key for adding to the medium %s"
 msgstr "%s kaynağına eklemek için bir anahtar seçin"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:585
+#: ../edit-urpm-sources.pl:591
 #, c-format
 msgid "Remove a key"
 msgstr "Bir anahtar kaldır"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:586
+#: ../edit-urpm-sources.pl:592
 #, c-format
 msgid ""
 "Are you sure you want to remove the key %s from medium %s?\n"
@@ -374,78 +386,78 @@ msgstr ""
 "%s anahtarını, %s kaynağından kaldırmak istediğinize emin misiniz?\n"
 "(Anahtarın adı: %s)"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:599
+#: ../edit-urpm-sources.pl:605
 #, c-format
 msgid "Add a key..."
 msgstr "Bir anahtar ekle..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:601
+#: ../edit-urpm-sources.pl:607
 #, c-format
 msgid "Remove key"
 msgstr "Anahtarı Kaldır"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:613
+#: ../edit-urpm-sources.pl:619
 #, c-format
 msgid "Configure media"
 msgstr "Medyayı yapılandır"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:635
+#: ../edit-urpm-sources.pl:641
 #, c-format
 msgid "Enabled?"
 msgstr "Etkin?"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:646
+#: ../edit-urpm-sources.pl:652
 #, c-format
 msgid "Update medium"
 msgstr "Medyayı güncelle"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:646
+#: ../edit-urpm-sources.pl:652
 #, c-format
 msgid "Regenerate hdlist"
 msgstr "hdlist'i tekrar oluştur"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:658 ../rpmdrake.pm:510
+#: ../edit-urpm-sources.pl:664 ../rpmdrake.pm:510
 #, c-format
 msgid "Please wait, updating media..."
 msgstr "Lütfen bekleyin, medya güncelleniyor..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:662
+#: ../edit-urpm-sources.pl:668
 #, c-format
 msgid "Please wait, generating hdlist..."
 msgstr "Lütfen bekleyin, hdlist oluşturuluyor..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:701
+#: ../edit-urpm-sources.pl:707
 #, c-format
 msgid "Update..."
 msgstr "Güncelle..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:706
+#: ../edit-urpm-sources.pl:712
 #, c-format
 msgid "Manage keys..."
 msgstr "Anahtarları Yönet"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:708
+#: ../edit-urpm-sources.pl:714
 #, c-format
 msgid "Parallel..."
 msgstr "Parelel..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:711 ../rpmdrake:1014
+#: ../edit-urpm-sources.pl:717 ../rpmdrake:1014
 #, c-format
 msgid "Help"
 msgstr "Yardım"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:713 ../rpmdrake:1017
+#: ../edit-urpm-sources.pl:719 ../rpmdrake:1017
 #, c-format
 msgid "Help launched in background"
 msgstr "Yardım arkaplanda çalıştırıldı"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:714 ../rpmdrake:1018
+#: ../edit-urpm-sources.pl:720 ../rpmdrake:1018
 #, c-format
 msgid ""
 "The help window has been started, it should appear shortly on your desktop."
 msgstr "Yardım penceresi başlatıldı, masaüstünüzden kolayca ulaşabilirsiniz."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:725 ../gurpmi.addmedia:75 ../rpmdrake:1530
+#: ../edit-urpm-sources.pl:731 ../gurpmi.addmedia:75 ../rpmdrake:1530
 #, c-format
 msgid ""
 "%s\n"
@@ -456,7 +468,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Devam etmek için herşey tamam mı ?"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:728
+#: ../edit-urpm-sources.pl:734
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to the Software Media Manager!\n"
@@ -472,7 +484,7 @@ msgstr ""
 "size yardımcı olacak. Böylece yeni yazılım paketleri yükleme ve eskilerini\n"
 "güncelleme imkanı bulacaksınız."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:740
+#: ../edit-urpm-sources.pl:746
 #, c-format
 msgid ""
 "Packages database is locked. Please close other applications\n"
diff --git a/po/uk.po b/po/uk.po
index c4773156..fad64dad 100644
--- a/po/uk.po
+++ b/po/uk.po
@@ -15,7 +15,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: rpmdrake-uk\n"
-"POT-Creation-Date: 2004-08-04 16:21+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-08-11 20:50+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-08-03 17:32+0300\n"
 "Last-Translator: Taras Boychuk <btr1@ukrpost.net>\n"
 "Language-Team: ukrainian <uk@li.org>\n"
@@ -45,7 +45,7 @@ msgid "FTP server"
 msgstr "Сервер FTP"
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl:65 ../edit-urpm-sources.pl:66
-#: ../edit-urpm-sources.pl:68 ../edit-urpm-sources.pl:201
+#: ../edit-urpm-sources.pl:68 ../edit-urpm-sources.pl:207
 #, c-format
 msgid "URL:"
 msgstr "URL:"
@@ -85,7 +85,7 @@ msgstr "Виберіть дзеркало..."
 msgid "Login:"
 msgstr "Ім'я:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:109 ../edit-urpm-sources.pl:276
+#: ../edit-urpm-sources.pl:109 ../edit-urpm-sources.pl:282
 #, c-format
 msgid "Password:"
 msgstr "Пароль:"
@@ -95,7 +95,7 @@ msgstr "Пароль:"
 msgid "Name:"
 msgstr "Назва:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:118 ../edit-urpm-sources.pl:202
+#: ../edit-urpm-sources.pl:118 ../edit-urpm-sources.pl:208
 #, c-format
 msgid "Relative path to synthesis/hdlist:"
 msgstr "Відносний шлях до synthesis/hdlist:"
@@ -129,11 +129,11 @@ msgstr "Добавляється джерело:"
 msgid "Type of medium:"
 msgstr "Тип джерела:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:145 ../edit-urpm-sources.pl:233
-#: ../edit-urpm-sources.pl:283 ../edit-urpm-sources.pl:368
-#: ../edit-urpm-sources.pl:406 ../edit-urpm-sources.pl:447
-#: ../edit-urpm-sources.pl:504 ../edit-urpm-sources.pl:568
-#: ../edit-urpm-sources.pl:605 ../edit-urpm-sources.pl:716 ../rpmdrake:93
+#: ../edit-urpm-sources.pl:145 ../edit-urpm-sources.pl:239
+#: ../edit-urpm-sources.pl:289 ../edit-urpm-sources.pl:374
+#: ../edit-urpm-sources.pl:412 ../edit-urpm-sources.pl:453
+#: ../edit-urpm-sources.pl:510 ../edit-urpm-sources.pl:574
+#: ../edit-urpm-sources.pl:611 ../edit-urpm-sources.pl:722 ../rpmdrake:93
 #: ../rpmdrake:528 ../rpmdrake:544 ../rpmdrake:549 ../rpmdrake:1225
 #: ../rpmdrake:1286 ../rpmdrake:1420 ../rpmdrake.pm:182 ../rpmdrake.pm:231
 #: ../rpmdrake.pm:436
@@ -141,68 +141,80 @@ msgstr "Тип джерела:"
 msgid "Ok"
 msgstr "Гаразд"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:161 ../edit-urpm-sources.pl:216
-#: ../edit-urpm-sources.pl:233 ../edit-urpm-sources.pl:293
-#: ../edit-urpm-sources.pl:373 ../edit-urpm-sources.pl:407
-#: ../edit-urpm-sources.pl:454 ../edit-urpm-sources.pl:573 ../rpmdrake:93
+#: ../edit-urpm-sources.pl:161 ../edit-urpm-sources.pl:222
+#: ../edit-urpm-sources.pl:239 ../edit-urpm-sources.pl:299
+#: ../edit-urpm-sources.pl:379 ../edit-urpm-sources.pl:413
+#: ../edit-urpm-sources.pl:460 ../edit-urpm-sources.pl:579 ../rpmdrake:93
 #: ../rpmdrake:528 ../rpmdrake:1286 ../rpmdrake:1292 ../rpmdrake.pm:436
 #: ../rpmdrake.pm:571
 #, c-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "Скасувати"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:179
+#: ../edit-urpm-sources.pl:180
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Source Removal"
+msgstr "Вилучення пакунків з програмами"
+
+#: ../edit-urpm-sources.pl:181
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Are you sure you want to remove source \"%s\"?"
+msgstr ""
+"Ви впевнені, що хочете видалити ключ %s з джерела %s?\n"
+"(назва ключа: %s)"
+
+#: ../edit-urpm-sources.pl:185
 #, c-format
 msgid "Please wait, removing medium..."
 msgstr "Зачекайте, будь ласка, видаляю джерело..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:192
+#: ../edit-urpm-sources.pl:198
 #, c-format
 msgid "Edit a medium"
 msgstr "Редагувати джерело"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:198
+#: ../edit-urpm-sources.pl:204
 #, c-format
 msgid "Editing medium \"%s\":"
 msgstr "Редагування джерела \"%s\":"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:208
+#: ../edit-urpm-sources.pl:214
 #, c-format
 msgid "Save changes"
 msgstr "Зберегти зміни"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:220 ../edit-urpm-sources.pl:707
+#: ../edit-urpm-sources.pl:226 ../edit-urpm-sources.pl:713
 #, c-format
 msgid "Proxy..."
 msgstr "Проксі..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:231
+#: ../edit-urpm-sources.pl:237
 #, c-format
 msgid "You need to insert the medium to continue"
 msgstr "Вам потрібно вставити носія для продовження"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:232
+#: ../edit-urpm-sources.pl:238
 #, c-format
 msgid ""
 "In order to save the changes, you need to insert the medium in the drive."
 msgstr "Щоб зберегти зміни, Вам слід вставити джерело до пристрою"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:252
+#: ../edit-urpm-sources.pl:258
 #, c-format
 msgid "Configure proxies"
 msgstr "Налаштувати проксі"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:262
+#: ../edit-urpm-sources.pl:268
 #, c-format
 msgid "Proxy settings for media \"%s\""
 msgstr "Налаштування проксі для носія \"%s\""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:263
+#: ../edit-urpm-sources.pl:269
 #, c-format
 msgid "Global proxy settings"
 msgstr "Загальні налаштування проксі"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:265
+#: ../edit-urpm-sources.pl:271
 #, c-format
 msgid ""
 "If you need a proxy, enter the hostname and an optional port (syntax: "
@@ -211,164 +223,164 @@ msgstr ""
 "Якщо Вам потрібен проксі, введіть його назву і порт (необов'язково) "
 "(синтаксис: <назва[:порт]>):"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:268
+#: ../edit-urpm-sources.pl:274
 #, c-format
 msgid "Proxy hostname:"
 msgstr "Назва проксі:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:271
+#: ../edit-urpm-sources.pl:277
 #, c-format
 msgid "You may specify a user/password for the proxy authentication:"
 msgstr "Ви можете встановити користувача/пароль для аутентифікації проксі:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:274
+#: ../edit-urpm-sources.pl:280
 #, c-format
 msgid "User:"
 msgstr "Користувач:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:343
+#: ../edit-urpm-sources.pl:349
 #, c-format
 msgid "Add a parallel group"
 msgstr "Додати паралельну групу"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:343
+#: ../edit-urpm-sources.pl:349
 #, c-format
 msgid "Edit a parallel group"
 msgstr "Редактувати паралельну групу"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:354
+#: ../edit-urpm-sources.pl:360
 #, c-format
 msgid "Add a medium limit"
 msgstr "Додати обмеження джерел"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:364
+#: ../edit-urpm-sources.pl:370
 #, c-format
 msgid "Choose a medium for adding in the media limit:"
 msgstr "Виберіть джерело, щоб додати в перелік джерел"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:398
+#: ../edit-urpm-sources.pl:404
 #, c-format
 msgid "Add a host"
 msgstr "Додати машину"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:402
+#: ../edit-urpm-sources.pl:408
 #, c-format
 msgid "Type in the hostname or IP address of the host to add:"
 msgstr "Введіть назву або IP-адресу машини, щоб додати:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:426
+#: ../edit-urpm-sources.pl:432
 #, c-format
 msgid "Editing parallel group \"%s\":"
 msgstr "Редагування паралельної групи \"%s\":"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:428
+#: ../edit-urpm-sources.pl:434
 #, c-format
 msgid "Group name:"
 msgstr "Назва групи:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:429
+#: ../edit-urpm-sources.pl:435
 #, c-format
 msgid "Protocol:"
 msgstr "Протокол:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:431
+#: ../edit-urpm-sources.pl:437
 #, c-format
 msgid "Media limit:"
 msgstr "Обмеження джерел:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:436 ../edit-urpm-sources.pl:443
+#: ../edit-urpm-sources.pl:442 ../edit-urpm-sources.pl:449
 #, c-format
 msgid "Add"
 msgstr "Додати"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:437 ../edit-urpm-sources.pl:444
-#: ../edit-urpm-sources.pl:493 ../edit-urpm-sources.pl:694 ../rpmdrake:1025
+#: ../edit-urpm-sources.pl:443 ../edit-urpm-sources.pl:450
+#: ../edit-urpm-sources.pl:499 ../edit-urpm-sources.pl:700 ../rpmdrake:1025
 #, c-format
 msgid "Remove"
 msgstr "Вилучити"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:438
+#: ../edit-urpm-sources.pl:444
 #, c-format
 msgid "Hosts:"
 msgstr "Машини:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:468
+#: ../edit-urpm-sources.pl:474
 #, c-format
 msgid "Configure parallel urpmi (distributed execution of urpmi)"
 msgstr "Налаштувати паралельний urpmi (розподілене виконання urpmi)"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:471
+#: ../edit-urpm-sources.pl:477
 #, c-format
 msgid "Group"
 msgstr "Група"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:471
+#: ../edit-urpm-sources.pl:477
 #, c-format
 msgid "Protocol"
 msgstr "Протокол"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:471
+#: ../edit-urpm-sources.pl:477
 #, c-format
 msgid "Media limit"
 msgstr "Обмеження джерел"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:472
+#: ../edit-urpm-sources.pl:478
 #, c-format
 msgid "Command"
 msgstr "Команда"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:482 ../rpmdrake:266 ../rpmdrake:282 ../rpmdrake:392
+#: ../edit-urpm-sources.pl:488 ../rpmdrake:266 ../rpmdrake:282 ../rpmdrake:392
 #: ../rpmdrake:464
 #, c-format
 msgid "(none)"
 msgstr "(нічого)"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:495 ../edit-urpm-sources.pl:696
+#: ../edit-urpm-sources.pl:501 ../edit-urpm-sources.pl:702
 #, c-format
 msgid "Edit"
 msgstr "Редагувати"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:500 ../edit-urpm-sources.pl:698
+#: ../edit-urpm-sources.pl:506 ../edit-urpm-sources.pl:704
 #, c-format
 msgid "Add..."
 msgstr "Додати..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:512
+#: ../edit-urpm-sources.pl:518
 #, c-format
 msgid "Manage keys for digital signatures of packages"
 msgstr "Керування ключами для цифрових підписів пакунків"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:516 ../edit-urpm-sources.pl:636
+#: ../edit-urpm-sources.pl:522 ../edit-urpm-sources.pl:642
 #, c-format
 msgid "Medium"
 msgstr "Джерело"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:521
+#: ../edit-urpm-sources.pl:527
 #, c-format
 msgid "Keys"
 msgstr "Ключі"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:540
+#: ../edit-urpm-sources.pl:546
 #, c-format
 msgid "no name found, key doesn't exist in rpm keyring!"
 msgstr "назви не знайдено, ключа немає в схованці rpm!"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:554
+#: ../edit-urpm-sources.pl:560
 #, c-format
 msgid "Add a key"
 msgstr "Додати ключ"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:564
+#: ../edit-urpm-sources.pl:570
 #, c-format
 msgid "Choose a key for adding to the medium %s"
 msgstr "Виберіть ключ, щоб додавати в джерело %s"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:585
+#: ../edit-urpm-sources.pl:591
 #, c-format
 msgid "Remove a key"
 msgstr "Видалити ключ"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:586
+#: ../edit-urpm-sources.pl:592
 #, c-format
 msgid ""
 "Are you sure you want to remove the key %s from medium %s?\n"
@@ -377,78 +389,78 @@ msgstr ""
 "Ви впевнені, що хочете видалити ключ %s з джерела %s?\n"
 "(назва ключа: %s)"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:599
+#: ../edit-urpm-sources.pl:605
 #, c-format
 msgid "Add a key..."
 msgstr "Додати ключ..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:601
+#: ../edit-urpm-sources.pl:607
 #, c-format
 msgid "Remove key"
 msgstr "Вилучити ключ"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:613
+#: ../edit-urpm-sources.pl:619
 #, c-format
 msgid "Configure media"
 msgstr "Сконфігурувати джерело"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:635
+#: ../edit-urpm-sources.pl:641
 #, c-format
 msgid "Enabled?"
 msgstr "Доступний?"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:646
+#: ../edit-urpm-sources.pl:652
 #, c-format
 msgid "Update medium"
 msgstr "Поновити джерела"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:646
+#: ../edit-urpm-sources.pl:652
 #, c-format
 msgid "Regenerate hdlist"
 msgstr "Перестворити hdlist"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:658 ../rpmdrake.pm:510
+#: ../edit-urpm-sources.pl:664 ../rpmdrake.pm:510
 #, c-format
 msgid "Please wait, updating media..."
 msgstr "Зачекайте, будь ласка, поновлюються джерела..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:662
+#: ../edit-urpm-sources.pl:668
 #, c-format
 msgid "Please wait, generating hdlist..."
 msgstr "Зачекайте, будь ласка, створюється hdlist..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:701
+#: ../edit-urpm-sources.pl:707
 #, c-format
 msgid "Update..."
 msgstr "Поновити..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:706
+#: ../edit-urpm-sources.pl:712
 #, c-format
 msgid "Manage keys..."
 msgstr "Керування ключами..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:708
+#: ../edit-urpm-sources.pl:714
 #, c-format
 msgid "Parallel..."
 msgstr "Паралельний..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:711 ../rpmdrake:1014
+#: ../edit-urpm-sources.pl:717 ../rpmdrake:1014
 #, c-format
 msgid "Help"
 msgstr "Довідка"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:713 ../rpmdrake:1017
+#: ../edit-urpm-sources.pl:719 ../rpmdrake:1017
 #, c-format
 msgid "Help launched in background"
 msgstr "Довідку запущено у фоновому режимі"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:714 ../rpmdrake:1018
+#: ../edit-urpm-sources.pl:720 ../rpmdrake:1018
 #, c-format
 msgid ""
 "The help window has been started, it should appear shortly on your desktop."
 msgstr "Вікно довідки вже стартувало, незабаром воно з'явиться на стільниці."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:725 ../gurpmi.addmedia:75 ../rpmdrake:1530
+#: ../edit-urpm-sources.pl:731 ../gurpmi.addmedia:75 ../rpmdrake:1530
 #, c-format
 msgid ""
 "%s\n"
@@ -459,7 +471,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Все гаразд? Продовжувати?"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:728
+#: ../edit-urpm-sources.pl:734
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to the Software Media Manager!\n"
@@ -475,7 +487,7 @@ msgstr ""
 "доступними для встановлення нових пакунків з програмами\n"
 "або для здійснення поновлень."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:740
+#: ../edit-urpm-sources.pl:746
 #, c-format
 msgid ""
 "Packages database is locked. Please close other applications\n"
diff --git a/po/uz.po b/po/uz.po
index 9551f62a..c6fca979 100644
--- a/po/uz.po
+++ b/po/uz.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: rpmdrake-uz\n"
-"POT-Creation-Date: 2004-08-04 16:21+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-08-11 20:50+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-06-18 20:05+0200\n"
 "Last-Translator: Mashrab Kuvatov <kmashrab@uni-bremen.de>\n"
 "Language-Team: Uzbek <kmashrab@uni-bremen.de>\n"
@@ -37,7 +37,7 @@ msgid "FTP server"
 msgstr "FTP сервери"
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl:65 ../edit-urpm-sources.pl:66
-#: ../edit-urpm-sources.pl:68 ../edit-urpm-sources.pl:201
+#: ../edit-urpm-sources.pl:68 ../edit-urpm-sources.pl:207
 #, c-format
 msgid "URL:"
 msgstr "URL:"
@@ -77,7 +77,7 @@ msgstr "Ойнани танлаш..."
 msgid "Login:"
 msgstr "Фойдаланувчи:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:109 ../edit-urpm-sources.pl:276
+#: ../edit-urpm-sources.pl:109 ../edit-urpm-sources.pl:282
 #, c-format
 msgid "Password:"
 msgstr "Махфий сўз:"
@@ -87,7 +87,7 @@ msgstr "Махфий сўз:"
 msgid "Name:"
 msgstr "Номи:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:118 ../edit-urpm-sources.pl:202
+#: ../edit-urpm-sources.pl:118 ../edit-urpm-sources.pl:208
 #, c-format
 msgid "Relative path to synthesis/hdlist:"
 msgstr "synthesis/hdlist файлига нисбий йўл:"
@@ -121,11 +121,11 @@ msgstr "Манба қўшилмоқда:"
 msgid "Type of medium:"
 msgstr "Манбанинг тури:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:145 ../edit-urpm-sources.pl:233
-#: ../edit-urpm-sources.pl:283 ../edit-urpm-sources.pl:368
-#: ../edit-urpm-sources.pl:406 ../edit-urpm-sources.pl:447
-#: ../edit-urpm-sources.pl:504 ../edit-urpm-sources.pl:568
-#: ../edit-urpm-sources.pl:605 ../edit-urpm-sources.pl:716 ../rpmdrake:93
+#: ../edit-urpm-sources.pl:145 ../edit-urpm-sources.pl:239
+#: ../edit-urpm-sources.pl:289 ../edit-urpm-sources.pl:374
+#: ../edit-urpm-sources.pl:412 ../edit-urpm-sources.pl:453
+#: ../edit-urpm-sources.pl:510 ../edit-urpm-sources.pl:574
+#: ../edit-urpm-sources.pl:611 ../edit-urpm-sources.pl:722 ../rpmdrake:93
 #: ../rpmdrake:528 ../rpmdrake:544 ../rpmdrake:549 ../rpmdrake:1225
 #: ../rpmdrake:1286 ../rpmdrake:1420 ../rpmdrake.pm:182 ../rpmdrake.pm:231
 #: ../rpmdrake.pm:436
@@ -133,68 +133,78 @@ msgstr "Манбанинг тури:"
 msgid "Ok"
 msgstr "Ок"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:161 ../edit-urpm-sources.pl:216
-#: ../edit-urpm-sources.pl:233 ../edit-urpm-sources.pl:293
-#: ../edit-urpm-sources.pl:373 ../edit-urpm-sources.pl:407
-#: ../edit-urpm-sources.pl:454 ../edit-urpm-sources.pl:573 ../rpmdrake:93
+#: ../edit-urpm-sources.pl:161 ../edit-urpm-sources.pl:222
+#: ../edit-urpm-sources.pl:239 ../edit-urpm-sources.pl:299
+#: ../edit-urpm-sources.pl:379 ../edit-urpm-sources.pl:413
+#: ../edit-urpm-sources.pl:460 ../edit-urpm-sources.pl:579 ../rpmdrake:93
 #: ../rpmdrake:528 ../rpmdrake:1286 ../rpmdrake:1292 ../rpmdrake.pm:436
 #: ../rpmdrake.pm:571
 #, c-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "Бекор қилиш"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:179
+#: ../edit-urpm-sources.pl:180
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Source Removal"
+msgstr "Дастур пакетларини олиб ташлаш"
+
+#: ../edit-urpm-sources.pl:181
+#, c-format
+msgid "Are you sure you want to remove source \"%s\"?"
+msgstr ""
+
+#: ../edit-urpm-sources.pl:185
 #, c-format
 msgid "Please wait, removing medium..."
 msgstr "Манба олиб ташланмоқда, илтимос кутиб туринг..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:192
+#: ../edit-urpm-sources.pl:198
 #, c-format
 msgid "Edit a medium"
 msgstr "Манбани тузатиш"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:198
+#: ../edit-urpm-sources.pl:204
 #, c-format
 msgid "Editing medium \"%s\":"
 msgstr "Манба (\"%s\") тузатилмоқда:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:208
+#: ../edit-urpm-sources.pl:214
 #, c-format
 msgid "Save changes"
 msgstr "Ўзгаришларни сақлаш"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:220 ../edit-urpm-sources.pl:707
+#: ../edit-urpm-sources.pl:226 ../edit-urpm-sources.pl:713
 #, c-format
 msgid "Proxy..."
 msgstr "Прокси..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:231
+#: ../edit-urpm-sources.pl:237
 #, c-format
 msgid "You need to insert the medium to continue"
 msgstr "Давом этиш учун манбани кўйишингиз керак"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:232
+#: ../edit-urpm-sources.pl:238
 #, c-format
 msgid ""
 "In order to save the changes, you need to insert the medium in the drive."
 msgstr "Ўзгаришларни сақлаш учун манбани ускунага қўйишингиз керак."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:252
+#: ../edit-urpm-sources.pl:258
 #, c-format
 msgid "Configure proxies"
 msgstr "Проксини мослаш"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:262
+#: ../edit-urpm-sources.pl:268
 #, c-format
 msgid "Proxy settings for media \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:263
+#: ../edit-urpm-sources.pl:269
 #, c-format
 msgid "Global proxy settings"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:265
+#: ../edit-urpm-sources.pl:271
 #, c-format
 msgid ""
 "If you need a proxy, enter the hostname and an optional port (syntax: "
@@ -203,242 +213,242 @@ msgstr ""
 "Агар прокси керак бўлса, прокси серверининг номини (керак бўлса порт "
 "рақамини) киритинг (м-н <сервер[:порт]>):"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:268
+#: ../edit-urpm-sources.pl:274
 #, c-format
 msgid "Proxy hostname:"
 msgstr "Прокси компьютернинг номи:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:271
+#: ../edit-urpm-sources.pl:277
 #, c-format
 msgid "You may specify a user/password for the proxy authentication:"
 msgstr "Прокси тасдиқлаш учун фойдаланувчи/махфий сўзни кўрсатишингиз мумкин:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:274
+#: ../edit-urpm-sources.pl:280
 #, c-format
 msgid "User:"
 msgstr "Фойдаланувчи:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:343
+#: ../edit-urpm-sources.pl:349
 #, c-format
 msgid "Add a parallel group"
 msgstr "Параллел гуруҳни қўшиш"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:343
+#: ../edit-urpm-sources.pl:349
 #, c-format
 msgid "Edit a parallel group"
 msgstr "Параллел гуруҳни тузатиш"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:354
+#: ../edit-urpm-sources.pl:360
 #, c-format
 msgid "Add a medium limit"
 msgstr "Манба чегарасини қўшиш"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:364
+#: ../edit-urpm-sources.pl:370
 #, c-format
 msgid "Choose a medium for adding in the media limit:"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:398
+#: ../edit-urpm-sources.pl:404
 #, c-format
 msgid "Add a host"
 msgstr "Компьютерни қўшиш"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:402
+#: ../edit-urpm-sources.pl:408
 #, c-format
 msgid "Type in the hostname or IP address of the host to add:"
 msgstr "Қўшиш учун компьютернинг номини ёки IP рақамини киритинг:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:426
+#: ../edit-urpm-sources.pl:432
 #, c-format
 msgid "Editing parallel group \"%s\":"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:428
+#: ../edit-urpm-sources.pl:434
 #, c-format
 msgid "Group name:"
 msgstr "Гуруҳнинг номи:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:429
+#: ../edit-urpm-sources.pl:435
 #, c-format
 msgid "Protocol:"
 msgstr "Протокол:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:431
+#: ../edit-urpm-sources.pl:437
 #, c-format
 msgid "Media limit:"
 msgstr "Манба чегараси:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:436 ../edit-urpm-sources.pl:443
+#: ../edit-urpm-sources.pl:442 ../edit-urpm-sources.pl:449
 #, c-format
 msgid "Add"
 msgstr "Қўшиш"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:437 ../edit-urpm-sources.pl:444
-#: ../edit-urpm-sources.pl:493 ../edit-urpm-sources.pl:694 ../rpmdrake:1025
+#: ../edit-urpm-sources.pl:443 ../edit-urpm-sources.pl:450
+#: ../edit-urpm-sources.pl:499 ../edit-urpm-sources.pl:700 ../rpmdrake:1025
 #, c-format
 msgid "Remove"
 msgstr "Олиб ташлаш"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:438
+#: ../edit-urpm-sources.pl:444
 #, c-format
 msgid "Hosts:"
 msgstr "Компьютерларнинг номи:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:468
+#: ../edit-urpm-sources.pl:474
 #, c-format
 msgid "Configure parallel urpmi (distributed execution of urpmi)"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:471
+#: ../edit-urpm-sources.pl:477
 #, c-format
 msgid "Group"
 msgstr "Гуруҳ"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:471
+#: ../edit-urpm-sources.pl:477
 #, c-format
 msgid "Protocol"
 msgstr "Протокол"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:471
+#: ../edit-urpm-sources.pl:477
 #, c-format
 msgid "Media limit"
 msgstr "Манба чегараси"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:472
+#: ../edit-urpm-sources.pl:478
 #, c-format
 msgid "Command"
 msgstr "Буйруқ"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:482 ../rpmdrake:266 ../rpmdrake:282 ../rpmdrake:392
+#: ../edit-urpm-sources.pl:488 ../rpmdrake:266 ../rpmdrake:282 ../rpmdrake:392
 #: ../rpmdrake:464
 #, c-format
 msgid "(none)"
 msgstr "(йўқ)"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:495 ../edit-urpm-sources.pl:696
+#: ../edit-urpm-sources.pl:501 ../edit-urpm-sources.pl:702
 #, c-format
 msgid "Edit"
 msgstr "Тузатиш"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:500 ../edit-urpm-sources.pl:698
+#: ../edit-urpm-sources.pl:506 ../edit-urpm-sources.pl:704
 #, c-format
 msgid "Add..."
 msgstr "Қўшиш..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:512
+#: ../edit-urpm-sources.pl:518
 #, c-format
 msgid "Manage keys for digital signatures of packages"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:516 ../edit-urpm-sources.pl:636
+#: ../edit-urpm-sources.pl:522 ../edit-urpm-sources.pl:642
 #, c-format
 msgid "Medium"
 msgstr "Манба"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:521
+#: ../edit-urpm-sources.pl:527
 #, c-format
 msgid "Keys"
 msgstr "Калитлар"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:540
+#: ../edit-urpm-sources.pl:546
 #, c-format
 msgid "no name found, key doesn't exist in rpm keyring!"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:554
+#: ../edit-urpm-sources.pl:560
 #, c-format
 msgid "Add a key"
 msgstr "Калитни қўшиш"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:564
+#: ../edit-urpm-sources.pl:570
 #, c-format
 msgid "Choose a key for adding to the medium %s"
 msgstr "Манбага (%s) қўшиш учун калитни танланг"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:585
+#: ../edit-urpm-sources.pl:591
 #, c-format
 msgid "Remove a key"
 msgstr "Калитни олиб ташлаш"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:586
+#: ../edit-urpm-sources.pl:592
 #, c-format
 msgid ""
 "Are you sure you want to remove the key %s from medium %s?\n"
 "(name of the key: %s)"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:599
+#: ../edit-urpm-sources.pl:605
 #, c-format
 msgid "Add a key..."
 msgstr "Калитни қўшиш"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:601
+#: ../edit-urpm-sources.pl:607
 #, c-format
 msgid "Remove key"
 msgstr "Калитни олиб ташлаш"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:613
+#: ../edit-urpm-sources.pl:619
 #, c-format
 msgid "Configure media"
 msgstr "Манбаларни мослаш"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:635
+#: ../edit-urpm-sources.pl:641
 #, c-format
 msgid "Enabled?"
 msgstr "Ёқилган"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:646
+#: ../edit-urpm-sources.pl:652
 #, c-format
 msgid "Update medium"
 msgstr "Манбани янгилаш"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:646
+#: ../edit-urpm-sources.pl:652
 #, c-format
 msgid "Regenerate hdlist"
 msgstr "hdlist'ни қайтадан яратиш"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:658 ../rpmdrake.pm:510
+#: ../edit-urpm-sources.pl:664 ../rpmdrake.pm:510
 #, c-format
 msgid "Please wait, updating media..."
 msgstr "Манба янгиланмоқда, илтимос кутиб туринг..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:662
+#: ../edit-urpm-sources.pl:668
 #, c-format
 msgid "Please wait, generating hdlist..."
 msgstr "hdlist яратилмоқда, илтимос кутиб туринг..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:701
+#: ../edit-urpm-sources.pl:707
 #, c-format
 msgid "Update..."
 msgstr "Янгилаш..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:706
+#: ../edit-urpm-sources.pl:712
 #, c-format
 msgid "Manage keys..."
 msgstr "Калитларни бошқариш"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:708
+#: ../edit-urpm-sources.pl:714
 #, c-format
 msgid "Parallel..."
 msgstr "Параллел..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:711 ../rpmdrake:1014
+#: ../edit-urpm-sources.pl:717 ../rpmdrake:1014
 #, c-format
 msgid "Help"
 msgstr "Ёрдам"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:713 ../rpmdrake:1017
+#: ../edit-urpm-sources.pl:719 ../rpmdrake:1017
 #, c-format
 msgid "Help launched in background"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:714 ../rpmdrake:1018
+#: ../edit-urpm-sources.pl:720 ../rpmdrake:1018
 #, c-format
 msgid ""
 "The help window has been started, it should appear shortly on your desktop."
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:725 ../gurpmi.addmedia:75 ../rpmdrake:1530
+#: ../edit-urpm-sources.pl:731 ../gurpmi.addmedia:75 ../rpmdrake:1530
 #, c-format
 msgid ""
 "%s\n"
@@ -449,7 +459,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Давом этишни истайсизми?"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:728
+#: ../edit-urpm-sources.pl:734
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to the Software Media Manager!\n"
@@ -464,7 +474,7 @@ msgstr ""
 "мослашда сизга ёрдам беради. Мослагандан кегин, улар янги\n"
 "дастурларни ўрнатишда ёки янгиланишларни қўллашда ишлатилади."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:740
+#: ../edit-urpm-sources.pl:746
 #, c-format
 msgid ""
 "Packages database is locked. Please close other applications\n"
diff --git a/po/uz@Latn.po b/po/uz@Latn.po
index e3867b4c..f22ded75 100644
--- a/po/uz@Latn.po
+++ b/po/uz@Latn.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: rpmdrake-uz\n"
-"POT-Creation-Date: 2004-08-04 16:21+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-08-11 20:50+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-06-18 20:05+0200\n"
 "Last-Translator: Mashrab Kuvatov <kmashrab@uni-bremen.de>\n"
 "Language-Team: Uzbek <kmashrab@uni-bremen.de>\n"
@@ -37,7 +37,7 @@ msgid "FTP server"
 msgstr "FTP serveri"
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl:65 ../edit-urpm-sources.pl:66
-#: ../edit-urpm-sources.pl:68 ../edit-urpm-sources.pl:201
+#: ../edit-urpm-sources.pl:68 ../edit-urpm-sources.pl:207
 #, c-format
 msgid "URL:"
 msgstr "URL:"
@@ -77,7 +77,7 @@ msgstr "Oynani tanlash..."
 msgid "Login:"
 msgstr "Foydalanuvchi:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:109 ../edit-urpm-sources.pl:276
+#: ../edit-urpm-sources.pl:109 ../edit-urpm-sources.pl:282
 #, c-format
 msgid "Password:"
 msgstr "Maxfiy so'z:"
@@ -87,7 +87,7 @@ msgstr "Maxfiy so'z:"
 msgid "Name:"
 msgstr "Nomi:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:118 ../edit-urpm-sources.pl:202
+#: ../edit-urpm-sources.pl:118 ../edit-urpm-sources.pl:208
 #, c-format
 msgid "Relative path to synthesis/hdlist:"
 msgstr "synthesis/hdlist fayliga nisbiy yo'l:"
@@ -121,11 +121,11 @@ msgstr "Manba qo'shilmoqda:"
 msgid "Type of medium:"
 msgstr "Manbaning turi:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:145 ../edit-urpm-sources.pl:233
-#: ../edit-urpm-sources.pl:283 ../edit-urpm-sources.pl:368
-#: ../edit-urpm-sources.pl:406 ../edit-urpm-sources.pl:447
-#: ../edit-urpm-sources.pl:504 ../edit-urpm-sources.pl:568
-#: ../edit-urpm-sources.pl:605 ../edit-urpm-sources.pl:716 ../rpmdrake:93
+#: ../edit-urpm-sources.pl:145 ../edit-urpm-sources.pl:239
+#: ../edit-urpm-sources.pl:289 ../edit-urpm-sources.pl:374
+#: ../edit-urpm-sources.pl:412 ../edit-urpm-sources.pl:453
+#: ../edit-urpm-sources.pl:510 ../edit-urpm-sources.pl:574
+#: ../edit-urpm-sources.pl:611 ../edit-urpm-sources.pl:722 ../rpmdrake:93
 #: ../rpmdrake:528 ../rpmdrake:544 ../rpmdrake:549 ../rpmdrake:1225
 #: ../rpmdrake:1286 ../rpmdrake:1420 ../rpmdrake.pm:182 ../rpmdrake.pm:231
 #: ../rpmdrake.pm:436
@@ -133,68 +133,78 @@ msgstr "Manbaning turi:"
 msgid "Ok"
 msgstr "Ok"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:161 ../edit-urpm-sources.pl:216
-#: ../edit-urpm-sources.pl:233 ../edit-urpm-sources.pl:293
-#: ../edit-urpm-sources.pl:373 ../edit-urpm-sources.pl:407
-#: ../edit-urpm-sources.pl:454 ../edit-urpm-sources.pl:573 ../rpmdrake:93
+#: ../edit-urpm-sources.pl:161 ../edit-urpm-sources.pl:222
+#: ../edit-urpm-sources.pl:239 ../edit-urpm-sources.pl:299
+#: ../edit-urpm-sources.pl:379 ../edit-urpm-sources.pl:413
+#: ../edit-urpm-sources.pl:460 ../edit-urpm-sources.pl:579 ../rpmdrake:93
 #: ../rpmdrake:528 ../rpmdrake:1286 ../rpmdrake:1292 ../rpmdrake.pm:436
 #: ../rpmdrake.pm:571
 #, c-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "Bekor qilish"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:179
+#: ../edit-urpm-sources.pl:180
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Source Removal"
+msgstr "Dastur paketlarini olib tashlash"
+
+#: ../edit-urpm-sources.pl:181
+#, c-format
+msgid "Are you sure you want to remove source \"%s\"?"
+msgstr ""
+
+#: ../edit-urpm-sources.pl:185
 #, c-format
 msgid "Please wait, removing medium..."
 msgstr "Manba olib tashlanmoqda, iltimos kutib turing..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:192
+#: ../edit-urpm-sources.pl:198
 #, c-format
 msgid "Edit a medium"
 msgstr "Manbani tuzatish"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:198
+#: ../edit-urpm-sources.pl:204
 #, c-format
 msgid "Editing medium \"%s\":"
 msgstr "Manba (\"%s\") tuzatilmoqda:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:208
+#: ../edit-urpm-sources.pl:214
 #, c-format
 msgid "Save changes"
 msgstr "O'zgarishlarni saqlash"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:220 ../edit-urpm-sources.pl:707
+#: ../edit-urpm-sources.pl:226 ../edit-urpm-sources.pl:713
 #, c-format
 msgid "Proxy..."
 msgstr "Proksi..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:231
+#: ../edit-urpm-sources.pl:237
 #, c-format
 msgid "You need to insert the medium to continue"
 msgstr "Davom etish uchun manbani ko'yishingiz kerak"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:232
+#: ../edit-urpm-sources.pl:238
 #, c-format
 msgid ""
 "In order to save the changes, you need to insert the medium in the drive."
 msgstr "O'zgarishlarni saqlash uchun manbani uskunaga qo'yishingiz kerak."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:252
+#: ../edit-urpm-sources.pl:258
 #, c-format
 msgid "Configure proxies"
 msgstr "Proksini moslash"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:262
+#: ../edit-urpm-sources.pl:268
 #, c-format
 msgid "Proxy settings for media \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:263
+#: ../edit-urpm-sources.pl:269
 #, c-format
 msgid "Global proxy settings"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:265
+#: ../edit-urpm-sources.pl:271
 #, c-format
 msgid ""
 "If you need a proxy, enter the hostname and an optional port (syntax: "
@@ -203,243 +213,243 @@ msgstr ""
 "Agar proksi kerak bo'lsa, proksi serverining nomini (kerak bo'lsa port "
 "raqamini) kiriting (m-n <server[:port]>):"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:268
+#: ../edit-urpm-sources.pl:274
 #, c-format
 msgid "Proxy hostname:"
 msgstr "Proksi kompyuterning nomi:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:271
+#: ../edit-urpm-sources.pl:277
 #, c-format
 msgid "You may specify a user/password for the proxy authentication:"
 msgstr ""
 "Proksi tasdiqlash uchun foydalanuvchi/maxfiy so'zni ko'rsatishingiz mumkin:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:274
+#: ../edit-urpm-sources.pl:280
 #, c-format
 msgid "User:"
 msgstr "Foydalanuvchi:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:343
+#: ../edit-urpm-sources.pl:349
 #, c-format
 msgid "Add a parallel group"
 msgstr "Parallel guruhni qo'shish"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:343
+#: ../edit-urpm-sources.pl:349
 #, c-format
 msgid "Edit a parallel group"
 msgstr "Parallel guruhni tuzatish"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:354
+#: ../edit-urpm-sources.pl:360
 #, c-format
 msgid "Add a medium limit"
 msgstr "Manba chegarasini qo'shish"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:364
+#: ../edit-urpm-sources.pl:370
 #, c-format
 msgid "Choose a medium for adding in the media limit:"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:398
+#: ../edit-urpm-sources.pl:404
 #, c-format
 msgid "Add a host"
 msgstr "Kompyuterni qo'shish"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:402
+#: ../edit-urpm-sources.pl:408
 #, c-format
 msgid "Type in the hostname or IP address of the host to add:"
 msgstr "Qo'shish uchun kompyuterning nomini yoki IP raqamini kiriting:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:426
+#: ../edit-urpm-sources.pl:432
 #, c-format
 msgid "Editing parallel group \"%s\":"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:428
+#: ../edit-urpm-sources.pl:434
 #, c-format
 msgid "Group name:"
 msgstr "Guruhning nomi:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:429
+#: ../edit-urpm-sources.pl:435
 #, c-format
 msgid "Protocol:"
 msgstr "Protokol:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:431
+#: ../edit-urpm-sources.pl:437
 #, c-format
 msgid "Media limit:"
 msgstr "Manba chegarasi:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:436 ../edit-urpm-sources.pl:443
+#: ../edit-urpm-sources.pl:442 ../edit-urpm-sources.pl:449
 #, c-format
 msgid "Add"
 msgstr "Qo'shish"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:437 ../edit-urpm-sources.pl:444
-#: ../edit-urpm-sources.pl:493 ../edit-urpm-sources.pl:694 ../rpmdrake:1025
+#: ../edit-urpm-sources.pl:443 ../edit-urpm-sources.pl:450
+#: ../edit-urpm-sources.pl:499 ../edit-urpm-sources.pl:700 ../rpmdrake:1025
 #, c-format
 msgid "Remove"
 msgstr "Olib tashlash"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:438
+#: ../edit-urpm-sources.pl:444
 #, c-format
 msgid "Hosts:"
 msgstr "Kompyuterlarning nomi:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:468
+#: ../edit-urpm-sources.pl:474
 #, c-format
 msgid "Configure parallel urpmi (distributed execution of urpmi)"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:471
+#: ../edit-urpm-sources.pl:477
 #, c-format
 msgid "Group"
 msgstr "Guruh"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:471
+#: ../edit-urpm-sources.pl:477
 #, c-format
 msgid "Protocol"
 msgstr "Protokol"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:471
+#: ../edit-urpm-sources.pl:477
 #, c-format
 msgid "Media limit"
 msgstr "Manba chegarasi"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:472
+#: ../edit-urpm-sources.pl:478
 #, c-format
 msgid "Command"
 msgstr "Buyruq"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:482 ../rpmdrake:266 ../rpmdrake:282 ../rpmdrake:392
+#: ../edit-urpm-sources.pl:488 ../rpmdrake:266 ../rpmdrake:282 ../rpmdrake:392
 #: ../rpmdrake:464
 #, c-format
 msgid "(none)"
 msgstr "(yo'q)"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:495 ../edit-urpm-sources.pl:696
+#: ../edit-urpm-sources.pl:501 ../edit-urpm-sources.pl:702
 #, c-format
 msgid "Edit"
 msgstr "Tuzatish"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:500 ../edit-urpm-sources.pl:698
+#: ../edit-urpm-sources.pl:506 ../edit-urpm-sources.pl:704
 #, c-format
 msgid "Add..."
 msgstr "Qo'shish..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:512
+#: ../edit-urpm-sources.pl:518
 #, c-format
 msgid "Manage keys for digital signatures of packages"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:516 ../edit-urpm-sources.pl:636
+#: ../edit-urpm-sources.pl:522 ../edit-urpm-sources.pl:642
 #, c-format
 msgid "Medium"
 msgstr "Manba"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:521
+#: ../edit-urpm-sources.pl:527
 #, c-format
 msgid "Keys"
 msgstr "Kalitlar"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:540
+#: ../edit-urpm-sources.pl:546
 #, c-format
 msgid "no name found, key doesn't exist in rpm keyring!"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:554
+#: ../edit-urpm-sources.pl:560
 #, c-format
 msgid "Add a key"
 msgstr "Kalitni qo'shish"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:564
+#: ../edit-urpm-sources.pl:570
 #, c-format
 msgid "Choose a key for adding to the medium %s"
 msgstr "Manbaga (%s) qo'shish uchun kalitni tanlang"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:585
+#: ../edit-urpm-sources.pl:591
 #, c-format
 msgid "Remove a key"
 msgstr "Kalitni olib tashlash"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:586
+#: ../edit-urpm-sources.pl:592
 #, c-format
 msgid ""
 "Are you sure you want to remove the key %s from medium %s?\n"
 "(name of the key: %s)"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:599
+#: ../edit-urpm-sources.pl:605
 #, c-format
 msgid "Add a key..."
 msgstr "Kalitni qo'shish"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:601
+#: ../edit-urpm-sources.pl:607
 #, c-format
 msgid "Remove key"
 msgstr "Kalitni olib tashlash"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:613
+#: ../edit-urpm-sources.pl:619
 #, c-format
 msgid "Configure media"
 msgstr "Manbalarni moslash"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:635
+#: ../edit-urpm-sources.pl:641
 #, c-format
 msgid "Enabled?"
 msgstr "Yoqilgan"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:646
+#: ../edit-urpm-sources.pl:652
 #, c-format
 msgid "Update medium"
 msgstr "Manbani yangilash"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:646
+#: ../edit-urpm-sources.pl:652
 #, c-format
 msgid "Regenerate hdlist"
 msgstr "hdlist'ni qaytadan yaratish"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:658 ../rpmdrake.pm:510
+#: ../edit-urpm-sources.pl:664 ../rpmdrake.pm:510
 #, c-format
 msgid "Please wait, updating media..."
 msgstr "Manba yangilanmoqda, iltimos kutib turing..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:662
+#: ../edit-urpm-sources.pl:668
 #, c-format
 msgid "Please wait, generating hdlist..."
 msgstr "hdlist yaratilmoqda, iltimos kutib turing..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:701
+#: ../edit-urpm-sources.pl:707
 #, c-format
 msgid "Update..."
 msgstr "Yangilash..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:706
+#: ../edit-urpm-sources.pl:712
 #, c-format
 msgid "Manage keys..."
 msgstr "Kalitlarni boshqarish"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:708
+#: ../edit-urpm-sources.pl:714
 #, c-format
 msgid "Parallel..."
 msgstr "Parallel..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:711 ../rpmdrake:1014
+#: ../edit-urpm-sources.pl:717 ../rpmdrake:1014
 #, c-format
 msgid "Help"
 msgstr "Yordam"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:713 ../rpmdrake:1017
+#: ../edit-urpm-sources.pl:719 ../rpmdrake:1017
 #, c-format
 msgid "Help launched in background"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:714 ../rpmdrake:1018
+#: ../edit-urpm-sources.pl:720 ../rpmdrake:1018
 #, c-format
 msgid ""
 "The help window has been started, it should appear shortly on your desktop."
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:725 ../gurpmi.addmedia:75 ../rpmdrake:1530
+#: ../edit-urpm-sources.pl:731 ../gurpmi.addmedia:75 ../rpmdrake:1530
 #, c-format
 msgid ""
 "%s\n"
@@ -450,7 +460,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Davom etishni istaysizmi?"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:728
+#: ../edit-urpm-sources.pl:734
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to the Software Media Manager!\n"
@@ -465,7 +475,7 @@ msgstr ""
 "moslashda sizga yordam beradi. Moslagandan kegin, ular yangi\n"
 "dasturlarni o'rnatishda yoki yangilanishlarni qo'llashda ishlatiladi."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:740
+#: ../edit-urpm-sources.pl:746
 #, c-format
 msgid ""
 "Packages database is locked. Please close other applications\n"
diff --git a/po/vi.po b/po/vi.po
index fc8c736a..0314a3c4 100644
--- a/po/vi.po
+++ b/po/vi.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: rpmdrake-vi\n"
-"POT-Creation-Date: 2004-08-04 16:21+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-08-11 20:50+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-01-28 21:37+0700\n"
 "Last-Translator: Trinh Minh Thanh <tmthanh@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Vietnamese <gnomevi-list@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -34,7 +34,7 @@ msgid "FTP server"
 msgstr "Máy chủ FTP"
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl:65 ../edit-urpm-sources.pl:66
-#: ../edit-urpm-sources.pl:68 ../edit-urpm-sources.pl:201
+#: ../edit-urpm-sources.pl:68 ../edit-urpm-sources.pl:207
 #, c-format
 msgid "URL:"
 msgstr "URL:"
@@ -74,7 +74,7 @@ msgstr "Chọn một mirror..."
 msgid "Login:"
 msgstr "Đăng nhập:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:109 ../edit-urpm-sources.pl:276
+#: ../edit-urpm-sources.pl:109 ../edit-urpm-sources.pl:282
 #, c-format
 msgid "Password:"
 msgstr "Mật khẩu:"
@@ -84,7 +84,7 @@ msgstr "Mật khẩu:"
 msgid "Name:"
 msgstr "Tên:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:118 ../edit-urpm-sources.pl:202
+#: ../edit-urpm-sources.pl:118 ../edit-urpm-sources.pl:208
 #, c-format
 msgid "Relative path to synthesis/hdlist:"
 msgstr "Đường dẫn liên quan tới synthesis/hdlist:"
@@ -118,11 +118,11 @@ msgstr "Thêm phương tiện:"
 msgid "Type of medium:"
 msgstr "Loại phương tiện:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:145 ../edit-urpm-sources.pl:233
-#: ../edit-urpm-sources.pl:283 ../edit-urpm-sources.pl:368
-#: ../edit-urpm-sources.pl:406 ../edit-urpm-sources.pl:447
-#: ../edit-urpm-sources.pl:504 ../edit-urpm-sources.pl:568
-#: ../edit-urpm-sources.pl:605 ../edit-urpm-sources.pl:716 ../rpmdrake:93
+#: ../edit-urpm-sources.pl:145 ../edit-urpm-sources.pl:239
+#: ../edit-urpm-sources.pl:289 ../edit-urpm-sources.pl:374
+#: ../edit-urpm-sources.pl:412 ../edit-urpm-sources.pl:453
+#: ../edit-urpm-sources.pl:510 ../edit-urpm-sources.pl:574
+#: ../edit-urpm-sources.pl:611 ../edit-urpm-sources.pl:722 ../rpmdrake:93
 #: ../rpmdrake:528 ../rpmdrake:544 ../rpmdrake:549 ../rpmdrake:1225
 #: ../rpmdrake:1286 ../rpmdrake:1420 ../rpmdrake.pm:182 ../rpmdrake.pm:231
 #: ../rpmdrake.pm:436
@@ -130,68 +130,80 @@ msgstr "Loại phương tiện:"
 msgid "Ok"
 msgstr "OK"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:161 ../edit-urpm-sources.pl:216
-#: ../edit-urpm-sources.pl:233 ../edit-urpm-sources.pl:293
-#: ../edit-urpm-sources.pl:373 ../edit-urpm-sources.pl:407
-#: ../edit-urpm-sources.pl:454 ../edit-urpm-sources.pl:573 ../rpmdrake:93
+#: ../edit-urpm-sources.pl:161 ../edit-urpm-sources.pl:222
+#: ../edit-urpm-sources.pl:239 ../edit-urpm-sources.pl:299
+#: ../edit-urpm-sources.pl:379 ../edit-urpm-sources.pl:413
+#: ../edit-urpm-sources.pl:460 ../edit-urpm-sources.pl:579 ../rpmdrake:93
 #: ../rpmdrake:528 ../rpmdrake:1286 ../rpmdrake:1292 ../rpmdrake.pm:436
 #: ../rpmdrake.pm:571
 #, c-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "Bỏ qua"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:179
+#: ../edit-urpm-sources.pl:180
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Source Removal"
+msgstr "Gỡ Bỏ Các Gói Phần Mềm"
+
+#: ../edit-urpm-sources.pl:181
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Are you sure you want to remove source \"%s\"?"
+msgstr ""
+"Bạn có chắc là muốn gỡ bỏ khóa %s khỏi phương tiện %s không?\n"
+"(tên khoá là: %s)"
+
+#: ../edit-urpm-sources.pl:185
 #, c-format
 msgid "Please wait, removing medium..."
 msgstr "Hãy đợi, đang gỡ bỏ phương tiện..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:192
+#: ../edit-urpm-sources.pl:198
 #, c-format
 msgid "Edit a medium"
 msgstr "Biên tập phương tiện"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:198
+#: ../edit-urpm-sources.pl:204
 #, c-format
 msgid "Editing medium \"%s\":"
 msgstr "Biên tập phương tiện \"%s\":"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:208
+#: ../edit-urpm-sources.pl:214
 #, c-format
 msgid "Save changes"
 msgstr "Lưu lại các thay đổi"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:220 ../edit-urpm-sources.pl:707
+#: ../edit-urpm-sources.pl:226 ../edit-urpm-sources.pl:713
 #, c-format
 msgid "Proxy..."
 msgstr "Proxy..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:231
+#: ../edit-urpm-sources.pl:237
 #, c-format
 msgid "You need to insert the medium to continue"
 msgstr "Cần nạp phương tiện để tiếp tục"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:232
+#: ../edit-urpm-sources.pl:238
 #, c-format
 msgid ""
 "In order to save the changes, you need to insert the medium in the drive."
 msgstr "Để lưu các thay đổi, cần nạp phương tiện vào ổ."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:252
+#: ../edit-urpm-sources.pl:258
 #, c-format
 msgid "Configure proxies"
 msgstr "Cấu hình các proxy"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:262
+#: ../edit-urpm-sources.pl:268
 #, c-format
 msgid "Proxy settings for media \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:263
+#: ../edit-urpm-sources.pl:269
 #, c-format
 msgid "Global proxy settings"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:265
+#: ../edit-urpm-sources.pl:271
 #, c-format
 msgid ""
 "If you need a proxy, enter the hostname and an optional port (syntax: "
@@ -200,164 +212,164 @@ msgstr ""
 "Nếu cần một proxy, hãy nhập hostname và một cổng (port) tùy ý (cú pháp: "
 "<proxyhost[:port]>):"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:268
+#: ../edit-urpm-sources.pl:274
 #, c-format
 msgid "Proxy hostname:"
 msgstr "Proxy hostname:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:271
+#: ../edit-urpm-sources.pl:277
 #, c-format
 msgid "You may specify a user/password for the proxy authentication:"
 msgstr "Bạn có thể chỉ định người dùng/mật khẩu cho xác thực của proxy:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:274
+#: ../edit-urpm-sources.pl:280
 #, c-format
 msgid "User:"
 msgstr "Người dùng:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:343
+#: ../edit-urpm-sources.pl:349
 #, c-format
 msgid "Add a parallel group"
 msgstr "Thêm nhóm song song"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:343
+#: ../edit-urpm-sources.pl:349
 #, c-format
 msgid "Edit a parallel group"
 msgstr "Biên tập nhóm song song"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:354
+#: ../edit-urpm-sources.pl:360
 #, c-format
 msgid "Add a medium limit"
 msgstr "Thêm giới hạn phương tiện"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:364
+#: ../edit-urpm-sources.pl:370
 #, c-format
 msgid "Choose a medium for adding in the media limit:"
 msgstr "Hãy chọn phương tiện để thêm giới hạn phương tiện:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:398
+#: ../edit-urpm-sources.pl:404
 #, c-format
 msgid "Add a host"
 msgstr "Thêm host"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:402
+#: ../edit-urpm-sources.pl:408
 #, c-format
 msgid "Type in the hostname or IP address of the host to add:"
 msgstr "Hãy nhập hostname hay địa chỉ IP để thêm:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:426
+#: ../edit-urpm-sources.pl:432
 #, c-format
 msgid "Editing parallel group \"%s\":"
 msgstr "Biên tập nhóm song song \"%s\":"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:428
+#: ../edit-urpm-sources.pl:434
 #, c-format
 msgid "Group name:"
 msgstr "Tên nhóm:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:429
+#: ../edit-urpm-sources.pl:435
 #, c-format
 msgid "Protocol:"
 msgstr "Giao thức:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:431
+#: ../edit-urpm-sources.pl:437
 #, c-format
 msgid "Media limit:"
 msgstr "Giới hạn phương tiện:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:436 ../edit-urpm-sources.pl:443
+#: ../edit-urpm-sources.pl:442 ../edit-urpm-sources.pl:449
 #, c-format
 msgid "Add"
 msgstr "Thêm"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:437 ../edit-urpm-sources.pl:444
-#: ../edit-urpm-sources.pl:493 ../edit-urpm-sources.pl:694 ../rpmdrake:1025
+#: ../edit-urpm-sources.pl:443 ../edit-urpm-sources.pl:450
+#: ../edit-urpm-sources.pl:499 ../edit-urpm-sources.pl:700 ../rpmdrake:1025
 #, c-format
 msgid "Remove"
 msgstr "Gỡ Bỏ"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:438
+#: ../edit-urpm-sources.pl:444
 #, c-format
 msgid "Hosts:"
 msgstr "Hosts:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:468
+#: ../edit-urpm-sources.pl:474
 #, c-format
 msgid "Configure parallel urpmi (distributed execution of urpmi)"
 msgstr "Cấu hình urpmi song song (thực thi phân phối của urpmi)"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:471
+#: ../edit-urpm-sources.pl:477
 #, c-format
 msgid "Group"
 msgstr "Nhóm"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:471
+#: ../edit-urpm-sources.pl:477
 #, c-format
 msgid "Protocol"
 msgstr "Giao thức"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:471
+#: ../edit-urpm-sources.pl:477
 #, c-format
 msgid "Media limit"
 msgstr "Giới hạn phương tiện"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:472
+#: ../edit-urpm-sources.pl:478
 #, c-format
 msgid "Command"
 msgstr "Lệnh"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:482 ../rpmdrake:266 ../rpmdrake:282 ../rpmdrake:392
+#: ../edit-urpm-sources.pl:488 ../rpmdrake:266 ../rpmdrake:282 ../rpmdrake:392
 #: ../rpmdrake:464
 #, c-format
 msgid "(none)"
 msgstr "(không có)"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:495 ../edit-urpm-sources.pl:696
+#: ../edit-urpm-sources.pl:501 ../edit-urpm-sources.pl:702
 #, c-format
 msgid "Edit"
 msgstr "Hiệu chỉnh"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:500 ../edit-urpm-sources.pl:698
+#: ../edit-urpm-sources.pl:506 ../edit-urpm-sources.pl:704
 #, c-format
 msgid "Add..."
 msgstr "Thêm..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:512
+#: ../edit-urpm-sources.pl:518
 #, c-format
 msgid "Manage keys for digital signatures of packages"
 msgstr "Quản lý khoá cho chữ ký số của các gói"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:516 ../edit-urpm-sources.pl:636
+#: ../edit-urpm-sources.pl:522 ../edit-urpm-sources.pl:642
 #, c-format
 msgid "Medium"
 msgstr "Phương tiện"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:521
+#: ../edit-urpm-sources.pl:527
 #, c-format
 msgid "Keys"
 msgstr "Phím"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:540
+#: ../edit-urpm-sources.pl:546
 #, c-format
 msgid "no name found, key doesn't exist in rpm keyring!"
 msgstr "không thấy tên, khoá không tồn tại trong rpm keyring!"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:554
+#: ../edit-urpm-sources.pl:560
 #, c-format
 msgid "Add a key"
 msgstr "Thêm phím"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:564
+#: ../edit-urpm-sources.pl:570
 #, c-format
 msgid "Choose a key for adding to the medium %s"
 msgstr "Hãy chọn phím để thêm cho phương tiện %s"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:585
+#: ../edit-urpm-sources.pl:591
 #, c-format
 msgid "Remove a key"
 msgstr "Bỏ phím"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:586
+#: ../edit-urpm-sources.pl:592
 #, c-format
 msgid ""
 "Are you sure you want to remove the key %s from medium %s?\n"
@@ -366,78 +378,78 @@ msgstr ""
 "Bạn có chắc là muốn gỡ bỏ khóa %s khỏi phương tiện %s không?\n"
 "(tên khoá là: %s)"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:599
+#: ../edit-urpm-sources.pl:605
 #, c-format
 msgid "Add a key..."
 msgstr "Thêm phím..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:601
+#: ../edit-urpm-sources.pl:607
 #, c-format
 msgid "Remove key"
 msgstr "Bỏ phím"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:613
+#: ../edit-urpm-sources.pl:619
 #, c-format
 msgid "Configure media"
 msgstr "Cấu hình phương tiện"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:635
+#: ../edit-urpm-sources.pl:641
 #, c-format
 msgid "Enabled?"
 msgstr "Bật chạy?"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:646
+#: ../edit-urpm-sources.pl:652
 #, c-format
 msgid "Update medium"
 msgstr "Cập nhật phương tiện"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:646
+#: ../edit-urpm-sources.pl:652
 #, c-format
 msgid "Regenerate hdlist"
 msgstr "Tạo hdlist"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:658 ../rpmdrake.pm:510
+#: ../edit-urpm-sources.pl:664 ../rpmdrake.pm:510
 #, c-format
 msgid "Please wait, updating media..."
 msgstr "Hãy đợi, đang cập nhật phương tiện..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:662
+#: ../edit-urpm-sources.pl:668
 #, c-format
 msgid "Please wait, generating hdlist..."
 msgstr "Hãy đợi, đang tạo hdlist..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:701
+#: ../edit-urpm-sources.pl:707
 #, c-format
 msgid "Update..."
 msgstr "Cập nhật..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:706
+#: ../edit-urpm-sources.pl:712
 #, c-format
 msgid "Manage keys..."
 msgstr "Quản lý phím..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:708
+#: ../edit-urpm-sources.pl:714
 #, c-format
 msgid "Parallel..."
 msgstr "Song song..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:711 ../rpmdrake:1014
+#: ../edit-urpm-sources.pl:717 ../rpmdrake:1014
 #, c-format
 msgid "Help"
 msgstr "Trợ giúp"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:713 ../rpmdrake:1017
+#: ../edit-urpm-sources.pl:719 ../rpmdrake:1017
 #, c-format
 msgid "Help launched in background"
 msgstr "Đã chạy trợ giúp ở nền"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:714 ../rpmdrake:1018
+#: ../edit-urpm-sources.pl:720 ../rpmdrake:1018
 #, c-format
 msgid ""
 "The help window has been started, it should appear shortly on your desktop."
 msgstr "Cửa sổ trợ giúp đã chạy, nó sẽ xuất hiện nhanh trên màn hình nền."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:725 ../gurpmi.addmedia:75 ../rpmdrake:1530
+#: ../edit-urpm-sources.pl:731 ../gurpmi.addmedia:75 ../rpmdrake:1530
 #, c-format
 msgid ""
 "%s\n"
@@ -448,7 +460,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Có đồng ý tiếp tục không?"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:728
+#: ../edit-urpm-sources.pl:734
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to the Software Media Manager!\n"
@@ -463,7 +475,7 @@ msgstr ""
 "máy tính này. Chúng sẽ có sẵn để cài đặt các gói phần mềm mới hoặc thực\n"
 "hiện cập nhật."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:740
+#: ../edit-urpm-sources.pl:746
 #, c-format
 msgid ""
 "Packages database is locked. Please close other applications\n"
diff --git a/po/wa.po b/po/wa.po
index 6899bfc3..5bbd3c44 100644
--- a/po/wa.po
+++ b/po/wa.po
@@ -11,7 +11,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: rpmdrake\n"
-"POT-Creation-Date: 2004-08-04 16:21+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-08-11 20:50+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2003-09-11 17:23+0200\n"
 "Last-Translator: Pablo Saratxaga <pablo@mandrakesoft.com>\n"
 "Language-Team: Walon <linux-wa@chanae.alphanet.ch>\n"
@@ -41,7 +41,7 @@ msgid "FTP server"
 msgstr "Sierveu FTP"
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl:65 ../edit-urpm-sources.pl:66
-#: ../edit-urpm-sources.pl:68 ../edit-urpm-sources.pl:201
+#: ../edit-urpm-sources.pl:68 ../edit-urpm-sources.pl:207
 #, c-format
 msgid "URL:"
 msgstr "Hårdêye:"
@@ -81,7 +81,7 @@ msgstr "Tchoezixhoz on muroe..."
 msgid "Login:"
 msgstr "No d' elodjaedje:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:109 ../edit-urpm-sources.pl:276
+#: ../edit-urpm-sources.pl:109 ../edit-urpm-sources.pl:282
 #, c-format
 msgid "Password:"
 msgstr "Sicret:"
@@ -91,7 +91,7 @@ msgstr "Sicret:"
 msgid "Name:"
 msgstr "No:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:118 ../edit-urpm-sources.pl:202
+#: ../edit-urpm-sources.pl:118 ../edit-urpm-sources.pl:208
 #, c-format
 msgid "Relative path to synthesis/hdlist:"
 msgstr "Tchimin relatif pol fitchî di sinteze ou hdlist:"
@@ -127,11 +127,11 @@ msgstr "Radjoutant on sopoirt:"
 msgid "Type of medium:"
 msgstr "Sôre di sopoirt:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:145 ../edit-urpm-sources.pl:233
-#: ../edit-urpm-sources.pl:283 ../edit-urpm-sources.pl:368
-#: ../edit-urpm-sources.pl:406 ../edit-urpm-sources.pl:447
-#: ../edit-urpm-sources.pl:504 ../edit-urpm-sources.pl:568
-#: ../edit-urpm-sources.pl:605 ../edit-urpm-sources.pl:716 ../rpmdrake:93
+#: ../edit-urpm-sources.pl:145 ../edit-urpm-sources.pl:239
+#: ../edit-urpm-sources.pl:289 ../edit-urpm-sources.pl:374
+#: ../edit-urpm-sources.pl:412 ../edit-urpm-sources.pl:453
+#: ../edit-urpm-sources.pl:510 ../edit-urpm-sources.pl:574
+#: ../edit-urpm-sources.pl:611 ../edit-urpm-sources.pl:722 ../rpmdrake:93
 #: ../rpmdrake:528 ../rpmdrake:544 ../rpmdrake:549 ../rpmdrake:1225
 #: ../rpmdrake:1286 ../rpmdrake:1420 ../rpmdrake.pm:182 ../rpmdrake.pm:231
 #: ../rpmdrake.pm:436
@@ -139,68 +139,78 @@ msgstr "Sôre di sopoirt:"
 msgid "Ok"
 msgstr "'l est bon"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:161 ../edit-urpm-sources.pl:216
-#: ../edit-urpm-sources.pl:233 ../edit-urpm-sources.pl:293
-#: ../edit-urpm-sources.pl:373 ../edit-urpm-sources.pl:407
-#: ../edit-urpm-sources.pl:454 ../edit-urpm-sources.pl:573 ../rpmdrake:93
+#: ../edit-urpm-sources.pl:161 ../edit-urpm-sources.pl:222
+#: ../edit-urpm-sources.pl:239 ../edit-urpm-sources.pl:299
+#: ../edit-urpm-sources.pl:379 ../edit-urpm-sources.pl:413
+#: ../edit-urpm-sources.pl:460 ../edit-urpm-sources.pl:579 ../rpmdrake:93
 #: ../rpmdrake:528 ../rpmdrake:1286 ../rpmdrake:1292 ../rpmdrake.pm:436
 #: ../rpmdrake.pm:571
 #, c-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "Rinoncî"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:179
+#: ../edit-urpm-sources.pl:180
+#, c-format
+msgid "Source Removal"
+msgstr "Oistaedje d' on sourdant"
+
+#: ../edit-urpm-sources.pl:181
+#, c-format
+msgid "Are you sure you want to remove source \"%s\"?"
+msgstr "Estoz vs seur di voleur oister l' sourdant «%s»?"
+
+#: ../edit-urpm-sources.pl:185
 #, c-format
 msgid "Please wait, removing medium..."
 msgstr "Tårdjîz on pô s' i vs plait, dji oistêye on sopoirt..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:192
+#: ../edit-urpm-sources.pl:198
 #, c-format
 msgid "Edit a medium"
 msgstr "Candjî on sopoirt"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:198
+#: ../edit-urpm-sources.pl:204
 #, c-format
 msgid "Editing medium \"%s\":"
 msgstr "Dji candje li sopoirt «%s»:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:208
+#: ../edit-urpm-sources.pl:214
 #, c-format
 msgid "Save changes"
 msgstr "Schaper les candjmints"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:220 ../edit-urpm-sources.pl:707
+#: ../edit-urpm-sources.pl:226 ../edit-urpm-sources.pl:713
 #, c-format
 msgid "Proxy..."
 msgstr "Proxy..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:231
+#: ../edit-urpm-sources.pl:237
 #, c-format
 msgid "You need to insert the medium to continue"
 msgstr "Vos dvoz mete li sopoirt dins l' léjheu po continuwer"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:232
+#: ../edit-urpm-sources.pl:238
 #, c-format
 msgid ""
 "In order to save the changes, you need to insert the medium in the drive."
 msgstr "Po pleur schaper les candjmints, vos dvoz mete li sopoirt e l' léjheu."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:252
+#: ../edit-urpm-sources.pl:258
 #, c-format
 msgid "Configure proxies"
 msgstr "Apontyî les proxies"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:262
+#: ../edit-urpm-sources.pl:268
 #, c-format
 msgid "Proxy settings for media \"%s\""
 msgstr "Apontiaedjes di procsi pol sopoirt «%s»"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:263
+#: ../edit-urpm-sources.pl:269
 #, c-format
 msgid "Global proxy settings"
 msgstr "Apontiaedjes di procsi globås"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:265
+#: ../edit-urpm-sources.pl:271
 #, c-format
 msgid ""
 "If you need a proxy, enter the hostname and an optional port (syntax: "
@@ -209,166 +219,166 @@ msgstr ""
 "Si vos avoz mezåjhe d' on proxy, dinez si no d' lodjoe et motoit ossu li "
 "pôrt a-z eployî (sintacse: <lodjoe_proxy[:pôrt]>):"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:268
+#: ../edit-urpm-sources.pl:274
 #, c-format
 msgid "Proxy hostname:"
 msgstr "No d' lodjoe do proxy:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:271
+#: ../edit-urpm-sources.pl:277
 #, c-format
 msgid "You may specify a user/password for the proxy authentication:"
 msgstr "Vos ploz dner èn uzeu et si scret po l' otintifiaedje sol proxy:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:274
+#: ../edit-urpm-sources.pl:280
 #, c-format
 msgid "User:"
 msgstr "Uzeu:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:343
+#: ../edit-urpm-sources.pl:349
 #, c-format
 msgid "Add a parallel group"
 msgstr "Radjouter on groupe paralele"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:343
+#: ../edit-urpm-sources.pl:349
 #, c-format
 msgid "Edit a parallel group"
 msgstr "Candjî on groupe paralele"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:354
+#: ../edit-urpm-sources.pl:360
 #, c-format
 msgid "Add a medium limit"
 msgstr "Radjouter ene limite di sopoirt"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:364
+#: ../edit-urpm-sources.pl:370
 #, c-format
 msgid "Choose a medium for adding in the media limit:"
 msgstr "Tchoezixhoz on sopoirt pol radjouter al limite des sopoirts:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:398
+#: ../edit-urpm-sources.pl:404
 #, c-format
 msgid "Add a host"
 msgstr "Radjouter on lodjoe"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:402
+#: ../edit-urpm-sources.pl:408
 #, c-format
 msgid "Type in the hostname or IP address of the host to add:"
 msgstr "Tapez li no ou l' adresse do lodjoe ki vos vloz radjouter:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:426
+#: ../edit-urpm-sources.pl:432
 #, c-format
 msgid "Editing parallel group \"%s\":"
 msgstr "Dji candje li groupe paralele «%s»:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:428
+#: ../edit-urpm-sources.pl:434
 #, c-format
 msgid "Group name:"
 msgstr "No do groupe:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:429
+#: ../edit-urpm-sources.pl:435
 #, c-format
 msgid "Protocol:"
 msgstr "Protocole:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:431
+#: ../edit-urpm-sources.pl:437
 #, c-format
 msgid "Media limit:"
 msgstr "Limite do sopoirt:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:436 ../edit-urpm-sources.pl:443
+#: ../edit-urpm-sources.pl:442 ../edit-urpm-sources.pl:449
 #, c-format
 msgid "Add"
 msgstr "Radjouter"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:437 ../edit-urpm-sources.pl:444
-#: ../edit-urpm-sources.pl:493 ../edit-urpm-sources.pl:694 ../rpmdrake:1025
+#: ../edit-urpm-sources.pl:443 ../edit-urpm-sources.pl:450
+#: ../edit-urpm-sources.pl:499 ../edit-urpm-sources.pl:700 ../rpmdrake:1025
 #, c-format
 msgid "Remove"
 msgstr "Oister"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:438
+#: ../edit-urpm-sources.pl:444
 #, c-format
 msgid "Hosts:"
 msgstr "Lodjoe:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:468
+#: ../edit-urpm-sources.pl:474
 #, c-format
 msgid "Configure parallel urpmi (distributed execution of urpmi)"
 msgstr "Apontyî li urpmi paralele (urpmi ovrant so pus d' ene éndjole)"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:471
+#: ../edit-urpm-sources.pl:477
 #, c-format
 msgid "Group"
 msgstr "Groupe"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:471
+#: ../edit-urpm-sources.pl:477
 #, c-format
 msgid "Protocol"
 msgstr "Protocole"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:471
+#: ../edit-urpm-sources.pl:477
 #, c-format
 msgid "Media limit"
 msgstr "Limite do sopoirt"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:472
+#: ../edit-urpm-sources.pl:478
 #, c-format
 msgid "Command"
 msgstr "Comande"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:482 ../rpmdrake:266 ../rpmdrake:282 ../rpmdrake:392
+#: ../edit-urpm-sources.pl:488 ../rpmdrake:266 ../rpmdrake:282 ../rpmdrake:392
 #: ../rpmdrake:464
 #, c-format
 msgid "(none)"
 msgstr "(nole)"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:495 ../edit-urpm-sources.pl:696
+#: ../edit-urpm-sources.pl:501 ../edit-urpm-sources.pl:702
 #, c-format
 msgid "Edit"
 msgstr "Candjî"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:500 ../edit-urpm-sources.pl:698
+#: ../edit-urpm-sources.pl:506 ../edit-urpm-sources.pl:704
 #, c-format
 msgid "Add..."
 msgstr "Radjouter..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:512
+#: ../edit-urpm-sources.pl:518
 #, c-format
 msgid "Manage keys for digital signatures of packages"
 msgstr "Manaedjî les clés eployeyes po les sinateures des pacaedjes"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:516 ../edit-urpm-sources.pl:636
+#: ../edit-urpm-sources.pl:522 ../edit-urpm-sources.pl:642
 #, c-format
 msgid "Medium"
 msgstr "Sopoirt"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:521
+#: ../edit-urpm-sources.pl:527
 #, c-format
 msgid "Keys"
 msgstr "Clés"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:540
+#: ../edit-urpm-sources.pl:546
 #, c-format
 msgid "no name found, key doesn't exist in rpm keyring!"
 msgstr ""
 "li no n' a nén stî trové, li clé n' egzistêye nén dins l' anea di clés da "
 "rpm!"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:554
+#: ../edit-urpm-sources.pl:560
 #, c-format
 msgid "Add a key"
 msgstr "Radjouter ene clé"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:564
+#: ../edit-urpm-sources.pl:570
 #, c-format
 msgid "Choose a key for adding to the medium %s"
 msgstr "Tchoezixhoz ene clé a radjouter pol sopoirt %s"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:585
+#: ../edit-urpm-sources.pl:591
 #, c-format
 msgid "Remove a key"
 msgstr "Oister ene clé"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:586
+#: ../edit-urpm-sources.pl:592
 #, c-format
 msgid ""
 "Are you sure you want to remove the key %s from medium %s?\n"
@@ -377,79 +387,79 @@ msgstr ""
 "Estoz vs seur di voleur oister l' clé %s do sopoirt %s?\n"
 "(no del clé: %s)"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:599
+#: ../edit-urpm-sources.pl:605
 #, c-format
 msgid "Add a key..."
 msgstr "Radjouter ene clé..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:601
+#: ../edit-urpm-sources.pl:607
 #, c-format
 msgid "Remove key"
 msgstr "Oister l' clé"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:613
+#: ../edit-urpm-sources.pl:619
 #, c-format
 msgid "Configure media"
 msgstr "Apontyî les sopoirts"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:635
+#: ../edit-urpm-sources.pl:641
 #, c-format
 msgid "Enabled?"
 msgstr "En alaedje?"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:646
+#: ../edit-urpm-sources.pl:652
 #, c-format
 msgid "Update medium"
 msgstr "Mete a djoû on sopoirt"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:646
+#: ../edit-urpm-sources.pl:652
 #, c-format
 msgid "Regenerate hdlist"
 msgstr "Rifé «hdlist»"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:658 ../rpmdrake.pm:510
+#: ../edit-urpm-sources.pl:664 ../rpmdrake.pm:510
 #, c-format
 msgid "Please wait, updating media..."
 msgstr "Tårdjîz on pô s' i vs plait, metaedje a djoû do sopoirt..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:662
+#: ../edit-urpm-sources.pl:668
 #, c-format
 msgid "Please wait, generating hdlist..."
 msgstr "Tårdjîz on pô s' i vs plait, dji fwai l' fitchî «hdlist»..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:701
+#: ../edit-urpm-sources.pl:707
 #, c-format
 msgid "Update..."
 msgstr "Mete a djoû..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:706
+#: ../edit-urpm-sources.pl:712
 #, c-format
 msgid "Manage keys..."
 msgstr "Manaedjî les clés..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:708
+#: ../edit-urpm-sources.pl:714
 #, c-format
 msgid "Parallel..."
 msgstr "Paralele..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:711 ../rpmdrake:1014
+#: ../edit-urpm-sources.pl:717 ../rpmdrake:1014
 #, c-format
 msgid "Help"
 msgstr "Aidance"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:713 ../rpmdrake:1017
+#: ../edit-urpm-sources.pl:719 ../rpmdrake:1017
 #, c-format
 msgid "Help launched in background"
 msgstr "Aidance enondêye come bouye di fond"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:714 ../rpmdrake:1018
+#: ../edit-urpm-sources.pl:720 ../rpmdrake:1018
 #, c-format
 msgid ""
 "The help window has been started, it should appear shortly on your desktop."
 msgstr ""
 "Li purnea d' aidance a stî enondé, i dvrè aparexhe bénrade sol sicribanne."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:725 ../gurpmi.addmedia:75 ../rpmdrake:1530
+#: ../edit-urpm-sources.pl:731 ../gurpmi.addmedia:75 ../rpmdrake:1530
 #, c-format
 msgid ""
 "%s\n"
@@ -460,7 +470,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "C' est bon di continuwer?"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:728
+#: ../edit-urpm-sources.pl:734
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to the Software Media Manager!\n"
@@ -475,7 +485,7 @@ msgstr ""
 "eployî e vosse copiutrece. I sront adon disponibes po l' astalaedje di\n"
 "pacaedjes di noveas programes ou po les metaedjes a djoû."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:740
+#: ../edit-urpm-sources.pl:746
 #, c-format
 msgid ""
 "Packages database is locked. Please close other applications\n"
diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
index e6eef6da..75380b23 100644
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -11,7 +11,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: rpmdrake 1.3\n"
-"POT-Creation-Date: 2004-08-04 16:21+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-08-11 20:50+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-02-21 14:48+0800\n"
 "Last-Translator: Funda Wang <fundawang@linux.net.cn>\n"
 "Language-Team: Mandrake i18n Team <cooker-i18n@linux-mandrake.com>\n"
@@ -40,7 +40,7 @@ msgid "FTP server"
 msgstr "FTP 服务器"
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl:65 ../edit-urpm-sources.pl:66
-#: ../edit-urpm-sources.pl:68 ../edit-urpm-sources.pl:201
+#: ../edit-urpm-sources.pl:68 ../edit-urpm-sources.pl:207
 #, c-format
 msgid "URL:"
 msgstr "URL:"
@@ -80,7 +80,7 @@ msgstr "选择镜像..."
 msgid "Login:"
 msgstr "登录名:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:109 ../edit-urpm-sources.pl:276
+#: ../edit-urpm-sources.pl:109 ../edit-urpm-sources.pl:282
 #, c-format
 msgid "Password:"
 msgstr "密码:"
@@ -90,7 +90,7 @@ msgstr "密码:"
 msgid "Name:"
 msgstr "名称:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:118 ../edit-urpm-sources.pl:202
+#: ../edit-urpm-sources.pl:118 ../edit-urpm-sources.pl:208
 #, c-format
 msgid "Relative path to synthesis/hdlist:"
 msgstr "相对 synthesis/hdlist 的路径:"
@@ -122,11 +122,11 @@ msgstr "添加一个介质:"
 msgid "Type of medium:"
 msgstr "介质类型:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:145 ../edit-urpm-sources.pl:233
-#: ../edit-urpm-sources.pl:283 ../edit-urpm-sources.pl:368
-#: ../edit-urpm-sources.pl:406 ../edit-urpm-sources.pl:447
-#: ../edit-urpm-sources.pl:504 ../edit-urpm-sources.pl:568
-#: ../edit-urpm-sources.pl:605 ../edit-urpm-sources.pl:716 ../rpmdrake:93
+#: ../edit-urpm-sources.pl:145 ../edit-urpm-sources.pl:239
+#: ../edit-urpm-sources.pl:289 ../edit-urpm-sources.pl:374
+#: ../edit-urpm-sources.pl:412 ../edit-urpm-sources.pl:453
+#: ../edit-urpm-sources.pl:510 ../edit-urpm-sources.pl:574
+#: ../edit-urpm-sources.pl:611 ../edit-urpm-sources.pl:722 ../rpmdrake:93
 #: ../rpmdrake:528 ../rpmdrake:544 ../rpmdrake:549 ../rpmdrake:1225
 #: ../rpmdrake:1286 ../rpmdrake:1420 ../rpmdrake.pm:182 ../rpmdrake.pm:231
 #: ../rpmdrake.pm:436
@@ -134,232 +134,244 @@ msgstr "介质类型:"
 msgid "Ok"
 msgstr "确定"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:161 ../edit-urpm-sources.pl:216
-#: ../edit-urpm-sources.pl:233 ../edit-urpm-sources.pl:293
-#: ../edit-urpm-sources.pl:373 ../edit-urpm-sources.pl:407
-#: ../edit-urpm-sources.pl:454 ../edit-urpm-sources.pl:573 ../rpmdrake:93
+#: ../edit-urpm-sources.pl:161 ../edit-urpm-sources.pl:222
+#: ../edit-urpm-sources.pl:239 ../edit-urpm-sources.pl:299
+#: ../edit-urpm-sources.pl:379 ../edit-urpm-sources.pl:413
+#: ../edit-urpm-sources.pl:460 ../edit-urpm-sources.pl:579 ../rpmdrake:93
 #: ../rpmdrake:528 ../rpmdrake:1286 ../rpmdrake:1292 ../rpmdrake.pm:436
 #: ../rpmdrake.pm:571
 #, c-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "取消"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:179
+#: ../edit-urpm-sources.pl:180
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Source Removal"
+msgstr "软件包删除"
+
+#: ../edit-urpm-sources.pl:181
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Are you sure you want to remove source \"%s\"?"
+msgstr ""
+"您真的想要从介质 %2$s 中删除密钥 %1$s 吗?\n"
+"(密钥名称: %3$s)"
+
+#: ../edit-urpm-sources.pl:185
 #, c-format
 msgid "Please wait, removing medium..."
 msgstr "正在删除临时文件，请稍候..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:192
+#: ../edit-urpm-sources.pl:198
 #, c-format
 msgid "Edit a medium"
 msgstr "编辑介质"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:198
+#: ../edit-urpm-sources.pl:204
 #, c-format
 msgid "Editing medium \"%s\":"
 msgstr "编辑介质“%s”:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:208
+#: ../edit-urpm-sources.pl:214
 #, c-format
 msgid "Save changes"
 msgstr "保存修改"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:220 ../edit-urpm-sources.pl:707
+#: ../edit-urpm-sources.pl:226 ../edit-urpm-sources.pl:713
 #, c-format
 msgid "Proxy..."
 msgstr "代理服务器..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:231
+#: ../edit-urpm-sources.pl:237
 #, c-format
 msgid "You need to insert the medium to continue"
 msgstr "您必须插入介质才能继续"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:232
+#: ../edit-urpm-sources.pl:238
 #, c-format
 msgid ""
 "In order to save the changes, you need to insert the medium in the drive."
 msgstr "要保存改变，您必须在驱动器中插入介质。"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:252
+#: ../edit-urpm-sources.pl:258
 #, c-format
 msgid "Configure proxies"
 msgstr "配置代理服务器"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:262
+#: ../edit-urpm-sources.pl:268
 #, c-format
 msgid "Proxy settings for media \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:263
+#: ../edit-urpm-sources.pl:269
 #, c-format
 msgid "Global proxy settings"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:265
+#: ../edit-urpm-sources.pl:271
 #, c-format
 msgid ""
 "If you need a proxy, enter the hostname and an optional port (syntax: "
 "<proxyhost[:port]>):"
 msgstr "如果您需要用代理服务器，请输入主机名和端口(语法: <proxyhost[:port]>):"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:268
+#: ../edit-urpm-sources.pl:274
 #, c-format
 msgid "Proxy hostname:"
 msgstr "代理服务器主机名:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:271
+#: ../edit-urpm-sources.pl:277
 #, c-format
 msgid "You may specify a user/password for the proxy authentication:"
 msgstr "在登录代理服务器时，您可能要指定用户名和密码:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:274
+#: ../edit-urpm-sources.pl:280
 #, c-format
 msgid "User:"
 msgstr "用户名:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:343
+#: ../edit-urpm-sources.pl:349
 #, c-format
 msgid "Add a parallel group"
 msgstr "添加并行组"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:343
+#: ../edit-urpm-sources.pl:349
 #, c-format
 msgid "Edit a parallel group"
 msgstr "编辑并行组"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:354
+#: ../edit-urpm-sources.pl:360
 #, c-format
 msgid "Add a medium limit"
 msgstr "添加一个介质限制"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:364
+#: ../edit-urpm-sources.pl:370
 #, c-format
 msgid "Choose a medium for adding in the media limit:"
 msgstr "在介质限制中选择介质进行添加:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:398
+#: ../edit-urpm-sources.pl:404
 #, c-format
 msgid "Add a host"
 msgstr "添加主机"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:402
+#: ../edit-urpm-sources.pl:408
 #, c-format
 msgid "Type in the hostname or IP address of the host to add:"
 msgstr "输入要添加的主机名或 IP 地址:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:426
+#: ../edit-urpm-sources.pl:432
 #, c-format
 msgid "Editing parallel group \"%s\":"
 msgstr "编辑并行组“%s”:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:428
+#: ../edit-urpm-sources.pl:434
 #, c-format
 msgid "Group name:"
 msgstr "组名称:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:429
+#: ../edit-urpm-sources.pl:435
 #, c-format
 msgid "Protocol:"
 msgstr "协议:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:431
+#: ../edit-urpm-sources.pl:437
 #, c-format
 msgid "Media limit:"
 msgstr "介质限制:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:436 ../edit-urpm-sources.pl:443
+#: ../edit-urpm-sources.pl:442 ../edit-urpm-sources.pl:449
 #, c-format
 msgid "Add"
 msgstr "添加"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:437 ../edit-urpm-sources.pl:444
-#: ../edit-urpm-sources.pl:493 ../edit-urpm-sources.pl:694 ../rpmdrake:1025
+#: ../edit-urpm-sources.pl:443 ../edit-urpm-sources.pl:450
+#: ../edit-urpm-sources.pl:499 ../edit-urpm-sources.pl:700 ../rpmdrake:1025
 #, c-format
 msgid "Remove"
 msgstr "卸载"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:438
+#: ../edit-urpm-sources.pl:444
 #, c-format
 msgid "Hosts:"
 msgstr "主机:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:468
+#: ../edit-urpm-sources.pl:474
 #, c-format
 msgid "Configure parallel urpmi (distributed execution of urpmi)"
 msgstr "配置并行 urpmi(urpmi 的分布式执行)"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:471
+#: ../edit-urpm-sources.pl:477
 #, c-format
 msgid "Group"
 msgstr "组"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:471
+#: ../edit-urpm-sources.pl:477
 #, c-format
 msgid "Protocol"
 msgstr "协议"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:471
+#: ../edit-urpm-sources.pl:477
 #, c-format
 msgid "Media limit"
 msgstr "介质限制"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:472
+#: ../edit-urpm-sources.pl:478
 #, c-format
 msgid "Command"
 msgstr "命令"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:482 ../rpmdrake:266 ../rpmdrake:282 ../rpmdrake:392
+#: ../edit-urpm-sources.pl:488 ../rpmdrake:266 ../rpmdrake:282 ../rpmdrake:392
 #: ../rpmdrake:464
 #, c-format
 msgid "(none)"
 msgstr "(无)"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:495 ../edit-urpm-sources.pl:696
+#: ../edit-urpm-sources.pl:501 ../edit-urpm-sources.pl:702
 #, c-format
 msgid "Edit"
 msgstr "编辑"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:500 ../edit-urpm-sources.pl:698
+#: ../edit-urpm-sources.pl:506 ../edit-urpm-sources.pl:704
 #, c-format
 msgid "Add..."
 msgstr "添加..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:512
+#: ../edit-urpm-sources.pl:518
 #, c-format
 msgid "Manage keys for digital signatures of packages"
 msgstr "管理软件包的数字签名"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:516 ../edit-urpm-sources.pl:636
+#: ../edit-urpm-sources.pl:522 ../edit-urpm-sources.pl:642
 #, c-format
 msgid "Medium"
 msgstr "介质"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:521
+#: ../edit-urpm-sources.pl:527
 #, c-format
 msgid "Keys"
 msgstr "密钥"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:540
+#: ../edit-urpm-sources.pl:546
 #, c-format
 msgid "no name found, key doesn't exist in rpm keyring!"
 msgstr "没有找到名称，密钥在 rpm 密钥环中不存在!"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:554
+#: ../edit-urpm-sources.pl:560
 #, c-format
 msgid "Add a key"
 msgstr "添加密钥"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:564
+#: ../edit-urpm-sources.pl:570
 #, c-format
 msgid "Choose a key for adding to the medium %s"
 msgstr "选择要添加到介质 %s 中的密钥"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:585
+#: ../edit-urpm-sources.pl:591
 #, c-format
 msgid "Remove a key"
 msgstr "删除密钥"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:586
+#: ../edit-urpm-sources.pl:592
 #, c-format
 msgid ""
 "Are you sure you want to remove the key %s from medium %s?\n"
@@ -368,78 +380,78 @@ msgstr ""
 "您真的想要从介质 %2$s 中删除密钥 %1$s 吗?\n"
 "(密钥名称: %3$s)"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:599
+#: ../edit-urpm-sources.pl:605
 #, c-format
 msgid "Add a key..."
 msgstr "添加密钥..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:601
+#: ../edit-urpm-sources.pl:607
 #, c-format
 msgid "Remove key"
 msgstr "删除密钥"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:613
+#: ../edit-urpm-sources.pl:619
 #, c-format
 msgid "Configure media"
 msgstr "配置介质"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:635
+#: ../edit-urpm-sources.pl:641
 #, c-format
 msgid "Enabled?"
 msgstr "启用?"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:646
+#: ../edit-urpm-sources.pl:652
 #, c-format
 msgid "Update medium"
 msgstr "更新介质"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:646
+#: ../edit-urpm-sources.pl:652
 #, c-format
 msgid "Regenerate hdlist"
 msgstr "重新生成 hdlist"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:658 ../rpmdrake.pm:510
+#: ../edit-urpm-sources.pl:664 ../rpmdrake.pm:510
 #, c-format
 msgid "Please wait, updating media..."
 msgstr "正在更新介质，请稍候..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:662
+#: ../edit-urpm-sources.pl:668
 #, c-format
 msgid "Please wait, generating hdlist..."
 msgstr "正在重新生成 hdlist，请稍候..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:701
+#: ../edit-urpm-sources.pl:707
 #, c-format
 msgid "Update..."
 msgstr "更新..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:706
+#: ../edit-urpm-sources.pl:712
 #, c-format
 msgid "Manage keys..."
 msgstr "管理密钥..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:708
+#: ../edit-urpm-sources.pl:714
 #, c-format
 msgid "Parallel..."
 msgstr "并行..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:711 ../rpmdrake:1014
+#: ../edit-urpm-sources.pl:717 ../rpmdrake:1014
 #, c-format
 msgid "Help"
 msgstr "帮助"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:713 ../rpmdrake:1017
+#: ../edit-urpm-sources.pl:719 ../rpmdrake:1017
 #, c-format
 msgid "Help launched in background"
 msgstr "正在后台调用帮助"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:714 ../rpmdrake:1018
+#: ../edit-urpm-sources.pl:720 ../rpmdrake:1018
 #, c-format
 msgid ""
 "The help window has been started, it should appear shortly on your desktop."
 msgstr "已经启动帮助窗口，稍后桌面上将会出现。"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:725 ../gurpmi.addmedia:75 ../rpmdrake:1530
+#: ../edit-urpm-sources.pl:731 ../gurpmi.addmedia:75 ../rpmdrake:1530
 #, c-format
 msgid ""
 "%s\n"
@@ -450,7 +462,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "确定继续吗?"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:728
+#: ../edit-urpm-sources.pl:734
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to the Software Media Manager!\n"
@@ -464,7 +476,7 @@ msgstr ""
 "本工具将帮助您配置要在您的电脑上使用的软件包介质。这些介质将在安装新\n"
 "软件包或执行更新时使用。"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:740
+#: ../edit-urpm-sources.pl:746
 #, c-format
 msgid ""
 "Packages database is locked. Please close other applications\n"
diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po
index 2b6a9d6e..0f967901 100644
--- a/po/zh_TW.po
+++ b/po/zh_TW.po
@@ -14,7 +14,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: zh_TW\n"
-"POT-Creation-Date: 2004-08-04 16:21+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-08-11 20:50+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-04-30 22:03+0800\n"
 "Last-Translator: Hilbert <h@mandrake.org>\n"
 "Language-Team: Chinese Traditional <zh@li.org>\n"
@@ -44,7 +44,7 @@ msgid "FTP server"
 msgstr "FTP 伺服器"
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl:65 ../edit-urpm-sources.pl:66
-#: ../edit-urpm-sources.pl:68 ../edit-urpm-sources.pl:201
+#: ../edit-urpm-sources.pl:68 ../edit-urpm-sources.pl:207
 #, c-format
 msgid "URL:"
 msgstr "URL:"
@@ -84,7 +84,7 @@ msgstr "選擇映射站台..."
 msgid "Login:"
 msgstr "登入:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:109 ../edit-urpm-sources.pl:276
+#: ../edit-urpm-sources.pl:109 ../edit-urpm-sources.pl:282
 #, c-format
 msgid "Password:"
 msgstr "密碼:"
@@ -94,7 +94,7 @@ msgstr "密碼:"
 msgid "Name:"
 msgstr "名稱:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:118 ../edit-urpm-sources.pl:202
+#: ../edit-urpm-sources.pl:118 ../edit-urpm-sources.pl:208
 #, c-format
 msgid "Relative path to synthesis/hdlist:"
 msgstr "synthesis/hdlist 檔案的相對路徑:"
@@ -128,11 +128,11 @@ msgstr "新增一媒體:"
 msgid "Type of medium:"
 msgstr "媒體類別:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:145 ../edit-urpm-sources.pl:233
-#: ../edit-urpm-sources.pl:283 ../edit-urpm-sources.pl:368
-#: ../edit-urpm-sources.pl:406 ../edit-urpm-sources.pl:447
-#: ../edit-urpm-sources.pl:504 ../edit-urpm-sources.pl:568
-#: ../edit-urpm-sources.pl:605 ../edit-urpm-sources.pl:716 ../rpmdrake:93
+#: ../edit-urpm-sources.pl:145 ../edit-urpm-sources.pl:239
+#: ../edit-urpm-sources.pl:289 ../edit-urpm-sources.pl:374
+#: ../edit-urpm-sources.pl:412 ../edit-urpm-sources.pl:453
+#: ../edit-urpm-sources.pl:510 ../edit-urpm-sources.pl:574
+#: ../edit-urpm-sources.pl:611 ../edit-urpm-sources.pl:722 ../rpmdrake:93
 #: ../rpmdrake:528 ../rpmdrake:544 ../rpmdrake:549 ../rpmdrake:1225
 #: ../rpmdrake:1286 ../rpmdrake:1420 ../rpmdrake.pm:182 ../rpmdrake.pm:231
 #: ../rpmdrake.pm:436
@@ -140,68 +140,80 @@ msgstr "媒體類別:"
 msgid "Ok"
 msgstr "確定"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:161 ../edit-urpm-sources.pl:216
-#: ../edit-urpm-sources.pl:233 ../edit-urpm-sources.pl:293
-#: ../edit-urpm-sources.pl:373 ../edit-urpm-sources.pl:407
-#: ../edit-urpm-sources.pl:454 ../edit-urpm-sources.pl:573 ../rpmdrake:93
+#: ../edit-urpm-sources.pl:161 ../edit-urpm-sources.pl:222
+#: ../edit-urpm-sources.pl:239 ../edit-urpm-sources.pl:299
+#: ../edit-urpm-sources.pl:379 ../edit-urpm-sources.pl:413
+#: ../edit-urpm-sources.pl:460 ../edit-urpm-sources.pl:579 ../rpmdrake:93
 #: ../rpmdrake:528 ../rpmdrake:1286 ../rpmdrake:1292 ../rpmdrake.pm:436
 #: ../rpmdrake.pm:571
 #, c-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "取消"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:179
+#: ../edit-urpm-sources.pl:180
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Source Removal"
+msgstr "軟體套件移除"
+
+#: ../edit-urpm-sources.pl:181
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Are you sure you want to remove source \"%s\"?"
+msgstr ""
+"您確定想要移除鍵 %s 由媒體 %s?\n"
+"(鍵名稱: %s)"
+
+#: ../edit-urpm-sources.pl:185
 #, c-format
 msgid "Please wait, removing medium..."
 msgstr "請稍後, 正在移除媒體..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:192
+#: ../edit-urpm-sources.pl:198
 #, c-format
 msgid "Edit a medium"
 msgstr "編輯媒體"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:198
+#: ../edit-urpm-sources.pl:204
 #, c-format
 msgid "Editing medium \"%s\":"
 msgstr "編輯媒體 \"%s\":"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:208
+#: ../edit-urpm-sources.pl:214
 #, c-format
 msgid "Save changes"
 msgstr "儲存變更"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:220 ../edit-urpm-sources.pl:707
+#: ../edit-urpm-sources.pl:226 ../edit-urpm-sources.pl:713
 #, c-format
 msgid "Proxy..."
 msgstr "Proxy..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:231
+#: ../edit-urpm-sources.pl:237
 #, c-format
 msgid "You need to insert the medium to continue"
 msgstr "你需要插入媒體以便繼續"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:232
+#: ../edit-urpm-sources.pl:238
 #, c-format
 msgid ""
 "In order to save the changes, you need to insert the medium in the drive."
 msgstr "為了能夠儲存變更, 你需要置入該媒體於磁碟機."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:252
+#: ../edit-urpm-sources.pl:258
 #, c-format
 msgid "Configure proxies"
 msgstr "設定代理伺服器"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:262
+#: ../edit-urpm-sources.pl:268
 #, c-format
 msgid "Proxy settings for media \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:263
+#: ../edit-urpm-sources.pl:269
 #, c-format
 msgid "Global proxy settings"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:265
+#: ../edit-urpm-sources.pl:271
 #, c-format
 msgid ""
 "If you need a proxy, enter the hostname and an optional port (syntax: "
@@ -210,164 +222,164 @@ msgstr ""
 "如果您需要透過代理伺服器連線,請輸入該主機名稱與連結埠號碼(語法: <proxyhost[:"
 "port]> 例如 proxy.hinet.net:80 ):"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:268
+#: ../edit-urpm-sources.pl:274
 #, c-format
 msgid "Proxy hostname:"
 msgstr "代理伺服器主機名稱:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:271
+#: ../edit-urpm-sources.pl:277
 #, c-format
 msgid "You may specify a user/password for the proxy authentication:"
 msgstr "您需要指定使用者帳號/密碼, 以便於能夠使用代理伺服器認證:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:274
+#: ../edit-urpm-sources.pl:280
 #, c-format
 msgid "User:"
 msgstr "使用者:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:343
+#: ../edit-urpm-sources.pl:349
 #, c-format
 msgid "Add a parallel group"
 msgstr "新增一平行埠群組"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:343
+#: ../edit-urpm-sources.pl:349
 #, c-format
 msgid "Edit a parallel group"
 msgstr "編輯一平行埠群組"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:354
+#: ../edit-urpm-sources.pl:360
 #, c-format
 msgid "Add a medium limit"
 msgstr "新增一媒體極限"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:364
+#: ../edit-urpm-sources.pl:370
 #, c-format
 msgid "Choose a medium for adding in the media limit:"
 msgstr "選取一媒體於新增媒體極限:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:398
+#: ../edit-urpm-sources.pl:404
 #, c-format
 msgid "Add a host"
 msgstr "新增一主機"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:402
+#: ../edit-urpm-sources.pl:408
 #, c-format
 msgid "Type in the hostname or IP address of the host to add:"
 msgstr "打入主機名稱或 IP 主機位址以新增:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:426
+#: ../edit-urpm-sources.pl:432
 #, c-format
 msgid "Editing parallel group \"%s\":"
 msgstr "編輯平行埠群組 \"%s\":"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:428
+#: ../edit-urpm-sources.pl:434
 #, c-format
 msgid "Group name:"
 msgstr "群組名稱:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:429
+#: ../edit-urpm-sources.pl:435
 #, c-format
 msgid "Protocol:"
 msgstr "通訊協定:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:431
+#: ../edit-urpm-sources.pl:437
 #, c-format
 msgid "Media limit:"
 msgstr "媒體極限:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:436 ../edit-urpm-sources.pl:443
+#: ../edit-urpm-sources.pl:442 ../edit-urpm-sources.pl:449
 #, c-format
 msgid "Add"
 msgstr "新增"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:437 ../edit-urpm-sources.pl:444
-#: ../edit-urpm-sources.pl:493 ../edit-urpm-sources.pl:694 ../rpmdrake:1025
+#: ../edit-urpm-sources.pl:443 ../edit-urpm-sources.pl:450
+#: ../edit-urpm-sources.pl:499 ../edit-urpm-sources.pl:700 ../rpmdrake:1025
 #, c-format
 msgid "Remove"
 msgstr "移除"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:438
+#: ../edit-urpm-sources.pl:444
 #, c-format
 msgid "Hosts:"
 msgstr "主機:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:468
+#: ../edit-urpm-sources.pl:474
 #, c-format
 msgid "Configure parallel urpmi (distributed execution of urpmi)"
 msgstr "設定平行埠 urpmi (distributed execution of urpmi)"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:471
+#: ../edit-urpm-sources.pl:477
 #, c-format
 msgid "Group"
 msgstr "群組"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:471
+#: ../edit-urpm-sources.pl:477
 #, c-format
 msgid "Protocol"
 msgstr "通訊協定"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:471
+#: ../edit-urpm-sources.pl:477
 #, c-format
 msgid "Media limit"
 msgstr "媒體極限"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:472
+#: ../edit-urpm-sources.pl:478
 #, c-format
 msgid "Command"
 msgstr "命令"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:482 ../rpmdrake:266 ../rpmdrake:282 ../rpmdrake:392
+#: ../edit-urpm-sources.pl:488 ../rpmdrake:266 ../rpmdrake:282 ../rpmdrake:392
 #: ../rpmdrake:464
 #, c-format
 msgid "(none)"
 msgstr "(無)"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:495 ../edit-urpm-sources.pl:696
+#: ../edit-urpm-sources.pl:501 ../edit-urpm-sources.pl:702
 #, c-format
 msgid "Edit"
 msgstr "編輯"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:500 ../edit-urpm-sources.pl:698
+#: ../edit-urpm-sources.pl:506 ../edit-urpm-sources.pl:704
 #, c-format
 msgid "Add..."
 msgstr "新增..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:512
+#: ../edit-urpm-sources.pl:518
 #, c-format
 msgid "Manage keys for digital signatures of packages"
 msgstr "管理數位套件簽名鍵"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:516 ../edit-urpm-sources.pl:636
+#: ../edit-urpm-sources.pl:522 ../edit-urpm-sources.pl:642
 #, c-format
 msgid "Medium"
 msgstr "中等"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:521
+#: ../edit-urpm-sources.pl:527
 #, c-format
 msgid "Keys"
 msgstr "鍵"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:540
+#: ../edit-urpm-sources.pl:546
 #, c-format
 msgid "no name found, key doesn't exist in rpm keyring!"
 msgstr "沒有找到名稱, 鍵不存在於 rpm keyring見環!"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:554
+#: ../edit-urpm-sources.pl:560
 #, c-format
 msgid "Add a key"
 msgstr "新增一個鍵"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:564
+#: ../edit-urpm-sources.pl:570
 #, c-format
 msgid "Choose a key for adding to the medium %s"
 msgstr "選擇一鍵以新增到媒體 %s"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:585
+#: ../edit-urpm-sources.pl:591
 #, c-format
 msgid "Remove a key"
 msgstr "移除一個鍵"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:586
+#: ../edit-urpm-sources.pl:592
 #, c-format
 msgid ""
 "Are you sure you want to remove the key %s from medium %s?\n"
@@ -376,78 +388,78 @@ msgstr ""
 "您確定想要移除鍵 %s 由媒體 %s?\n"
 "(鍵名稱: %s)"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:599
+#: ../edit-urpm-sources.pl:605
 #, c-format
 msgid "Add a key..."
 msgstr "新增一個鍵..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:601
+#: ../edit-urpm-sources.pl:607
 #, c-format
 msgid "Remove key"
 msgstr "移除鍵"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:613
+#: ../edit-urpm-sources.pl:619
 #, c-format
 msgid "Configure media"
 msgstr "設定媒體"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:635
+#: ../edit-urpm-sources.pl:641
 #, c-format
 msgid "Enabled?"
 msgstr "啟用?"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:646
+#: ../edit-urpm-sources.pl:652
 #, c-format
 msgid "Update medium"
 msgstr "更新媒體"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:646
+#: ../edit-urpm-sources.pl:652
 #, c-format
 msgid "Regenerate hdlist"
 msgstr "重新產生 hdlist"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:658 ../rpmdrake.pm:510
+#: ../edit-urpm-sources.pl:664 ../rpmdrake.pm:510
 #, c-format
 msgid "Please wait, updating media..."
 msgstr "請稍後，更新媒體中..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:662
+#: ../edit-urpm-sources.pl:668
 #, c-format
 msgid "Please wait, generating hdlist..."
 msgstr "請稍後, 產生 hdlist..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:701
+#: ../edit-urpm-sources.pl:707
 #, c-format
 msgid "Update..."
 msgstr "更新..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:706
+#: ../edit-urpm-sources.pl:712
 #, c-format
 msgid "Manage keys..."
 msgstr "管理鍵..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:708
+#: ../edit-urpm-sources.pl:714
 #, c-format
 msgid "Parallel..."
 msgstr "平行埠..."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:711 ../rpmdrake:1014
+#: ../edit-urpm-sources.pl:717 ../rpmdrake:1014
 #, c-format
 msgid "Help"
 msgstr "說明"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:713 ../rpmdrake:1017
+#: ../edit-urpm-sources.pl:719 ../rpmdrake:1017
 #, c-format
 msgid "Help launched in background"
 msgstr "說明發射於背景"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:714 ../rpmdrake:1018
+#: ../edit-urpm-sources.pl:720 ../rpmdrake:1018
 #, c-format
 msgid ""
 "The help window has been started, it should appear shortly on your desktop."
 msgstr "說明視窗已經被開始了, 它將會在短時間內出現於您的桌面."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:725 ../gurpmi.addmedia:75 ../rpmdrake:1530
+#: ../edit-urpm-sources.pl:731 ../gurpmi.addmedia:75 ../rpmdrake:1530
 #, c-format
 msgid ""
 "%s\n"
@@ -458,7 +470,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "您要繼續嗎？"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:728
+#: ../edit-urpm-sources.pl:734
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to the Software Media Manager!\n"
@@ -472,7 +484,7 @@ msgstr ""
 "此工具將會幫助你設定您想要用於系統上的套件媒體\n"
 "他們將會用於安裝軟體套件或執行更新."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:740
+#: ../edit-urpm-sources.pl:746
 #, c-format
 msgid ""
 "Packages database is locked. Please close other applications\n"