diff options
| author | Pablo Saratxaga <pablo@mandriva.com> | 2003-06-13 19:25:16 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Pablo Saratxaga <pablo@mandriva.com> | 2003-06-13 19:25:16 +0000 |
| commit | 8e4b208742f0a2994cc2771119306b179dacb57f (patch) | |
| tree | 3e3e1c34f892310dc03ef9642ccdd398548ab8d0 /po/uk.po | |
| parent | 5703cbee82bbf6fdc4292393443eb2fcb098188f (diff) | |
| download | rpmdrake-8e4b208742f0a2994cc2771119306b179dacb57f.tar rpmdrake-8e4b208742f0a2994cc2771119306b179dacb57f.tar.gz rpmdrake-8e4b208742f0a2994cc2771119306b179dacb57f.tar.bz2 rpmdrake-8e4b208742f0a2994cc2771119306b179dacb57f.tar.xz rpmdrake-8e4b208742f0a2994cc2771119306b179dacb57f.zip | |
updated pot file
Diffstat (limited to 'po/uk.po')
| -rw-r--r-- | po/uk.po | 78 |
1 files changed, 39 insertions, 39 deletions
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: rpmdrake-uk\n" -"POT-Creation-Date: 2003-05-30 21:32+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2003-06-13 21:08+0200\n" "PO-Revision-Date: 2003-06-01 07:25+0300\n" "Last-Translator: Taras Boychuk <btr1@torba.com>\n" "Language-Team: ukrainian <uk@li.org>\n" @@ -572,11 +572,6 @@ msgstr "�������: " #: ../rpmdrake:1 #, c-format -msgid "%s conflicts with %s" -msgstr "%s ����̦��դ � %s" - -#: ../rpmdrake:1 -#, c-format msgid "System/Fonts/Type1" msgstr "�������/������/Type1" @@ -605,21 +600,6 @@ msgstr "�����צ���: " msgid "Unable to create medium." msgstr "��������� �������� �������." -#: ../rpmdrake:1 -#, c-format -msgid "" -"The following packages have to be removed for others to be upgraded:\n" -"\n" -"%s\n" -"\n" -"Is it ok to continue?" -msgstr "" -"������Φ ������� �����Φ ���� ������Φ, ��� ��ۦ ����� ���� ��������:\n" -"\n" -"%s\n" -"\n" -"����������?" - #: ../edit-urpm-sources.pl:1 #, c-format msgid "" @@ -666,11 +646,6 @@ msgstr "��� ����������� ��Ц���" msgid "Add a parallel group" msgstr "������ ���������� �����" -#: ../rpmdrake:1 -#, c-format -msgid "unknown package " -msgstr "��צ����� �������" - #: ../rpmdrake:1 ../rpmdrake.pm:1 #, c-format msgid "Update media" @@ -1046,6 +1021,23 @@ msgid "Removable device" msgstr "�ͦ���� �����Ҧ�" #: ../rpmdrake:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"The following packages have to be removed for others to be upgraded:\n" +"\n" +"%s\n" +"\n" +"(waiting for urpmi subroutine for explanation)\n" +"\n" +"Is it ok to continue?" +msgstr "" +"������Φ ������� �����Φ ���� ������Φ, ��� ��ۦ ����� ���� ��������:\n" +"\n" +"%s\n" +"\n" +"����������?" + +#: ../rpmdrake:1 #, c-format msgid "Graphical desktop/Icewm" msgstr "���Ʀ��� �Ԧ������/Icewm" @@ -1220,13 +1212,13 @@ msgstr "�������� Ц� ��� ���������" #: ../rpmdrake:1 #, c-format -msgid "Help launched in background" -msgstr "��צ��� �������� � �������� ����ͦ" +msgid "Graphical desktop/Enlightenment" +msgstr "���Ʀ��� �Ԧ������/Enlightenment" #: ../rpmdrake:1 #, c-format -msgid "Graphical desktop/Enlightenment" -msgstr "���Ʀ��� �Ԧ������/Enlightenment" +msgid "Help launched in background" +msgstr "��צ��� �������� � �������� ����ͦ" #: ../rpmdrake:1 #, c-format @@ -1509,15 +1501,6 @@ msgstr "��������/KDE � Qt" #: ../rpmdrake:1 #, c-format -msgid "" -"Installation failed, some files are missing.\n" -"You may want to update your media database." -msgstr "" -"������������ ���������, צ����Φ ���˦ �����.\n" -"�������, ��� ���Ҧ��� �������� ���� ����� ������." - -#: ../rpmdrake:1 -#, c-format msgid "Books/Howtos" msgstr "������/�� �������" @@ -1672,6 +1655,17 @@ msgid "System/Base" msgstr "�������/����" #: ../rpmdrake:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"Installation failed, some files are missing:\n" +"%s\n" +"\n" +"You may want to update your media database." +msgstr "" +"������������ ���������, צ����Φ ���˦ �����.\n" +"�������, ��� ���Ҧ��� �������� ���� ����� ������." + +#: ../rpmdrake:1 #, c-format msgid "" "Removing these packages would break your system, sorry:\n" @@ -2142,6 +2136,12 @@ msgstr "�������� ��������" msgid "Software Sources Manager" msgstr "�������� ������ �����˦�" +#~ msgid "%s conflicts with %s" +#~ msgstr "%s ����̦��դ � %s" + +#~ msgid "unknown package " +#~ msgstr "��צ����� �������" + #, fuzzy #~ msgid "Update source" #~ msgstr "�������� �������(�)" |