updated po file

1 files changed, 52 insertions, 52 deletions

diff --git a/po/tl.po b/po/tl.po
index 613f977f..0a3bafe6 100644
--- a/po/tl.po
+++ b/po/tl.po
@@ -5,8 +5,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: rpmdrake-tl\n"
-"POT-Creation-Date: 2004-03-10 23:20+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2004-03-14 20:30+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-03-16 17:21+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2004-03-15 19:09+0800\n"
 "Last-Translator: Arys P. Deloso <arys@deloso.org>\n"
 "Language-Team: Filipino <salinpinoy@list.comitus.net>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -124,8 +124,8 @@ msgstr "Uri ng medium:"
 #: ../edit-urpm-sources.pl:355 ../edit-urpm-sources.pl:396
 #: ../edit-urpm-sources.pl:453 ../edit-urpm-sources.pl:517
 #: ../edit-urpm-sources.pl:554 ../edit-urpm-sources.pl:660 ../rpmdrake:91
-#: ../rpmdrake:514 ../rpmdrake:528 ../rpmdrake:532 ../rpmdrake:1106
-#: ../rpmdrake:1167 ../rpmdrake.pm:127 ../rpmdrake.pm:170 ../rpmdrake.pm:363
+#: ../rpmdrake:514 ../rpmdrake:528 ../rpmdrake:532 ../rpmdrake:1110
+#: ../rpmdrake:1171 ../rpmdrake.pm:127 ../rpmdrake.pm:170 ../rpmdrake.pm:363
 #, c-format
 msgid "Ok"
 msgstr "Ok"
@@ -134,7 +134,7 @@ msgstr "Ok"
 #: ../edit-urpm-sources.pl:211 ../edit-urpm-sources.pl:251
 #: ../edit-urpm-sources.pl:322 ../edit-urpm-sources.pl:356
 #: ../edit-urpm-sources.pl:403 ../edit-urpm-sources.pl:522 ../rpmdrake:91
-#: ../rpmdrake:514 ../rpmdrake:1167 ../rpmdrake:1173 ../rpmdrake.pm:363
+#: ../rpmdrake:514 ../rpmdrake:1171 ../rpmdrake:1177 ../rpmdrake.pm:363
 #: ../rpmdrake.pm:468
 #, c-format
 msgid "Cancel"
@@ -430,7 +430,7 @@ msgstr ""
 "Ang bintana ng tulong ay sinimulan na. Dapat itong lumabas, sa ilang saglit, "
 "sa desktop mo."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:669 ../gurpmi.addmedia:75 ../rpmdrake:1360
+#: ../edit-urpm-sources.pl:669 ../gurpmi.addmedia:75 ../rpmdrake:1364
 #, c-format
 msgid ""
 "%s\n"
@@ -721,7 +721,7 @@ msgstr "Pang-edit"
 #: ../rpmdrake:134
 #, c-format
 msgid "Emulators"
-msgstr "Manggagaya"
+msgstr "Emulator (manggagaya)"
 
 #: ../rpmdrake:135 ../rpmdrake:136 ../rpmdrake:137 ../rpmdrake:138
 #: ../rpmdrake:139 ../rpmdrake:140 ../rpmdrake:141 ../rpmdrake:142
@@ -966,7 +966,7 @@ msgstr "Resulta ng paghahanap (wala)"
 msgid "Please wait, searching..."
 msgstr "Pakihintay, naghahanap..."
 
-#: ../rpmdrake:325 ../rpmdrake:954 ../rpmdrake:1198 ../rpmdrake:1359
+#: ../rpmdrake:325 ../rpmdrake:958 ../rpmdrake:1202 ../rpmdrake:1363
 #, c-format
 msgid "Rpmdrake"
 msgstr "Rpmdrake"
@@ -1368,17 +1368,17 @@ msgstr "I-install"
 msgid "Quit"
 msgstr "I-quit"
 
-#: ../rpmdrake:946
+#: ../rpmdrake:950
 #, c-format
 msgid "Fatal error"
 msgstr "Fatal error"
 
-#: ../rpmdrake:947
+#: ../rpmdrake:951
 #, c-format
 msgid "A fatal error occurred: %s."
 msgstr "May nangyaring fatal error: %s."
 
-#: ../rpmdrake:955
+#: ../rpmdrake:959
 #, c-format
 msgid ""
 "I need to contact the mirror to get latest update packages.\n"
@@ -1392,12 +1392,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Ok lang ba na magpatuloy?"
 
-#: ../rpmdrake:964
+#: ../rpmdrake:968
 #, c-format
 msgid "Already existing update media"
 msgstr "Mayroon nang update media"
 
-#: ../rpmdrake:965
+#: ../rpmdrake:969
 #, c-format
 msgid ""
 "You already have at least one update medium configured, but\n"
@@ -1414,12 +1414,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Pagkatapos, simulan muli ang MandrakeUpdate."
 
-#: ../rpmdrake:975
+#: ../rpmdrake:979
 #, c-format
 msgid "How to choose manually your mirror"
 msgstr "Paano piliin ng mano-mano ang mirror mo"
 
-#: ../rpmdrake:976
+#: ../rpmdrake:980
 #, c-format
 msgid ""
 "You may also choose your desired mirror manually: to do so,\n"
@@ -1434,62 +1434,62 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Pagkatapos, simulan muli ang MandrakeUpdate."
 
-#: ../rpmdrake:1004
+#: ../rpmdrake:1008
 #, c-format
 msgid "Please wait, finding available packages..."
 msgstr "Pakihintay, naghahanap ng mga available na package..."
 
-#: ../rpmdrake:1051
+#: ../rpmdrake:1055
 #, c-format
 msgid "Inspecting %s"
 msgstr "Sinisiyasat ang %s"
 
-#: ../rpmdrake:1070
+#: ../rpmdrake:1074
 #, c-format
 msgid "changes:"
 msgstr "mga pagbabago:"
 
-#: ../rpmdrake:1074
+#: ../rpmdrake:1078
 #, c-format
 msgid "Remove .%s"
 msgstr "Alisin ang .%s"
 
-#: ../rpmdrake:1076
+#: ../rpmdrake:1080
 #, c-format
 msgid "Use .%s as main file"
 msgstr "Gamitin ang .%s bilang main file"
 
-#: ../rpmdrake:1078
+#: ../rpmdrake:1082
 #, c-format
 msgid "Do nothing"
 msgstr "Walang gawin"
 
-#: ../rpmdrake:1090
+#: ../rpmdrake:1094
 #, c-format
 msgid "Installation finished"
 msgstr "Natapos na ang pag-install"
 
-#: ../rpmdrake:1100
+#: ../rpmdrake:1104
 #, c-format
 msgid "Inspect..."
 msgstr "Siyasatin..."
 
-#: ../rpmdrake:1126 ../rpmdrake:1251
+#: ../rpmdrake:1130 ../rpmdrake:1255
 #, c-format
 msgid "Everything installed successfully"
 msgstr "Lahat ay matagumpay na na-install"
 
-#: ../rpmdrake:1127 ../rpmdrake:1252
+#: ../rpmdrake:1131 ../rpmdrake:1256
 #, c-format
 msgid "All requested packages were installed successfully."
 msgstr "Lahat ng hiniling na package ay matagumpay na na-install."
 
-#: ../rpmdrake:1129 ../rpmdrake:1236
+#: ../rpmdrake:1133 ../rpmdrake:1240
 #, c-format
 msgid "Problem during installation"
 msgstr "Problema habang nag-i-install"
 
-#: ../rpmdrake:1130 ../rpmdrake:1237 ../rpmdrake:1266
+#: ../rpmdrake:1134 ../rpmdrake:1241 ../rpmdrake:1270
 #, c-format
 msgid ""
 "There was a problem during the installation:\n"
@@ -1500,17 +1500,17 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../rpmdrake:1151
+#: ../rpmdrake:1155
 #, c-format
 msgid "Unable to get source packages."
 msgstr "Hindi makuha ang mga source package."
 
-#: ../rpmdrake:1152
+#: ../rpmdrake:1156
 #, c-format
 msgid "Unable to get source packages, sorry. %s"
 msgstr "Hindi makuha ang mga source package, sorry. %s"
 
-#: ../rpmdrake:1153 ../rpmdrake:1209
+#: ../rpmdrake:1157 ../rpmdrake:1213
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -1523,37 +1523,37 @@ msgstr ""
 "Iniulat na error:\n"
 "%s"
 
-#: ../rpmdrake:1160
+#: ../rpmdrake:1164
 #, c-format
 msgid "Package installation..."
 msgstr "Pag-i-install ng package..."
 
-#: ../rpmdrake:1160
+#: ../rpmdrake:1164
 #, c-format
 msgid "Initializing..."
 msgstr "Ini-initialize..."
 
-#: ../rpmdrake:1165
+#: ../rpmdrake:1169
 #, c-format
 msgid "Change medium"
 msgstr "Baguhin ang medium"
 
-#: ../rpmdrake:1166
+#: ../rpmdrake:1170
 #, c-format
 msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]"
 msgstr "Pakisuksok ang medium na may pangalan na \"%s\" sa device na [%s]"
 
-#: ../rpmdrake:1171
+#: ../rpmdrake:1175
 #, c-format
 msgid "Downloading package `%s' (%s/%s)..."
 msgstr "Dina-download ang package na `%s' (%s/%s)..."
 
-#: ../rpmdrake:1190
+#: ../rpmdrake:1194
 #, c-format
 msgid "Verifying packages signatures..."
 msgstr "Pinapatotohanan ang mga signature ng package..."
 
-#: ../rpmdrake:1199
+#: ../rpmdrake:1203
 #, c-format
 msgid ""
 "The following packages have bad signatures:\n"
@@ -1568,12 +1568,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Gusto mong ituloy ang pag-i-install?"
 
-#: ../rpmdrake:1206 ../rpmdrake:1265
+#: ../rpmdrake:1210 ../rpmdrake:1269
 #, c-format
 msgid "Installation failed"
 msgstr "Nabigo ang pag-i-install"
 
-#: ../rpmdrake:1207
+#: ../rpmdrake:1211
 #, c-format
 msgid ""
 "Installation failed, some files are missing:\n"
@@ -1586,17 +1586,17 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Baka gusto mong i-update ang iyong database ng media."
 
-#: ../rpmdrake:1221
+#: ../rpmdrake:1225
 #, c-format
 msgid "Preparing packages installation..."
 msgstr "Hinahanda ang pag-i-install ng mga package..."
 
-#: ../rpmdrake:1224
+#: ../rpmdrake:1228
 #, c-format
 msgid "Installing package `%s' (%s/%s)..."
 msgstr "Ini-install ang package na `%s' (%s/%s)..."
 
-#: ../rpmdrake:1249
+#: ../rpmdrake:1253
 #, c-format
 msgid ""
 "The installation is finished; %s.\n"
@@ -1609,38 +1609,38 @@ msgstr ""
 "Ilang mga configuration file ay ginawa bilang `.rpmnew' o `.rpmsave',\n"
 "maaari mo ngayong siyasatin ang ilan para makagawa ng mga aksyon:"
 
-#: ../rpmdrake:1249
+#: ../rpmdrake:1253
 #, c-format
 msgid "everything was installed correctly"
 msgstr "lahat ay na-install nang tama"
 
-#: ../rpmdrake:1256
+#: ../rpmdrake:1260
 #, c-format
 msgid "No package found for installation."
 msgstr "Walang nahanap na package para sa pag-i-install."
 
-#: ../rpmdrake:1257
+#: ../rpmdrake:1261
 #, c-format
 msgid "Unrecoverable error: no package found for installation, sorry."
 msgstr ""
 "Di-nababawing error: walang nahanap na package para sa pag-i-install, sorry."
 
-#: ../rpmdrake:1279
+#: ../rpmdrake:1283
 #, c-format
 msgid "Please wait, reading packages database..."
 msgstr "Pakihintay, binabasa ang database ng mga package..."
 
-#: ../rpmdrake:1326
+#: ../rpmdrake:1330
 #, c-format
 msgid "Please wait, removing packages..."
 msgstr "Pakihintay, inaalis ang mga package..."
 
-#: ../rpmdrake:1331
+#: ../rpmdrake:1335
 #, c-format
 msgid "Problem during removal"
 msgstr "Problema habang nag-aalis"
 
-#: ../rpmdrake:1332
+#: ../rpmdrake:1336
 #, c-format
 msgid ""
 "There was a problem during the removal of packages:\n"
@@ -1651,7 +1651,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../rpmdrake:1364
+#: ../rpmdrake:1368
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to the software removal tool!\n"
@@ -1664,7 +1664,7 @@ msgstr ""
 "Ang kasangkapang ito ay tutulong sa iyong pumili kung aling software\n"
 "ang gusto mong alisin mula sa computer mo."
 
-#: ../rpmdrake:1369
+#: ../rpmdrake:1373
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to MandrakeUpdate!\n"
@@ -1677,7 +1677,7 @@ msgstr ""
 "Ang kasangkapang ito ay tutulong sa iyong pumili ng mga update na\n"
 "gusto mong i-install sa computer mo."
 
-#: ../rpmdrake:1374
+#: ../rpmdrake:1378
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to the software installation tool!\n"