aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/po/ru.po
diff options
context:
space:
mode:
authorPablo Saratxaga <pablo@mandriva.com>2002-09-03 08:25:48 +0000
committerPablo Saratxaga <pablo@mandriva.com>2002-09-03 08:25:48 +0000
commitcd7308c64a61ea21d6806c68efddc3cb0a677f66 (patch)
tree4e6ba3a2ff4ca08fc767c17dfd8f60ea55edfc96 /po/ru.po
parentec5b48ed26a5ba6745ea9f151dd93d255c891f8f (diff)
downloadrpmdrake-cd7308c64a61ea21d6806c68efddc3cb0a677f66.tar
rpmdrake-cd7308c64a61ea21d6806c68efddc3cb0a677f66.tar.gz
rpmdrake-cd7308c64a61ea21d6806c68efddc3cb0a677f66.tar.bz2
rpmdrake-cd7308c64a61ea21d6806c68efddc3cb0a677f66.tar.xz
rpmdrake-cd7308c64a61ea21d6806c68efddc3cb0a677f66.zip
updated po files
Diffstat (limited to 'po/ru.po')
-rw-r--r--po/ru.po9
1 files changed, 7 insertions, 2 deletions
diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index 37459a06..9a91d310 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -702,9 +702,8 @@ msgid "Normal information"
msgstr "Стандартная информация"
#: ../rpmdrake_.c:562
-#, fuzzy
msgid "Too many packages are selected"
-msgstr "Некоторые пакеты не могут быть установлены"
+msgstr "Выбрано слишком много пакетов"
#: ../rpmdrake_.c:563
msgid ""
@@ -715,6 +714,12 @@ msgid ""
"\n"
"Do you really want to install all the selected packages?"
msgstr ""
+"Предупреждение: похоже, что вы пытаетесь добавить слишком\n"
+"много пакетов, из-за чего вашей файловой системе не хватит\n"
+"свободного места во время или после установки пакетов; это\n"
+"чрезвычайно опасно и должно быть учтено с осторожностью.\n"
+"\n"
+"вы действительно хотите установить все выбранные пакеты?"
#: ../rpmdrake_.c:573
#, c-format