aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/po/pt.po
diff options
context:
space:
mode:
authorPer Øyvind Karlsen <peroyvind@mandriva.org>2011-05-27 06:24:07 +0000
committerPer Øyvind Karlsen <peroyvind@mandriva.org>2011-05-27 06:24:07 +0000
commit9aa170dc3fa4aec5efa2989f1127fb3ce185e2c8 (patch)
tree7b1030e893c54e8d0c05a63c72968f6bff117880 /po/pt.po
parente34ff2dc9ecdecb87d613e04b704a3ed66bc92a6 (diff)
downloadrpmdrake-9aa170dc3fa4aec5efa2989f1127fb3ce185e2c8.tar
rpmdrake-9aa170dc3fa4aec5efa2989f1127fb3ce185e2c8.tar.gz
rpmdrake-9aa170dc3fa4aec5efa2989f1127fb3ce185e2c8.tar.bz2
rpmdrake-9aa170dc3fa4aec5efa2989f1127fb3ce185e2c8.tar.xz
rpmdrake-9aa170dc3fa4aec5efa2989f1127fb3ce185e2c8.zip
update translations
Diffstat (limited to 'po/pt.po')
-rw-r--r--po/pt.po9
1 files changed, 5 insertions, 4 deletions
diff --git a/po/pt.po b/po/pt.po
index 6be30c9d..e75c1884 100644
--- a/po/pt.po
+++ b/po/pt.po
@@ -19,12 +19,12 @@ msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2011-05-27 06:30+0100\n"
"Last-Translator: Zé <mmodem00@gmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
+"Language: pt\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Lokalize 1.2\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"Language: pt\n"
#: ../MandrivaUpdate:102 ../Rpmdrake/gui.pm:990
#, c-format
@@ -154,7 +154,8 @@ msgstr ""
"Para manter o seu sistema seguro e estável, deve pelo menos definir fontes "
"de\n"
"actualizações de estabilidade e segurança. Pode também definir um conjunto\n"
-"completo de fontes que incluam os repositórios oficiais completos, dando-lhe\n"
+"completo de fontes que incluam os repositórios oficiais completos, dando-"
+"lhe\n"
"acesso a mais programas dos que os que estão nos discos Mandriva. Por favor\n"
"escolha se deseja configurar apenas as fontes de actualização, ou um "
"conjunto\n"
@@ -1099,8 +1100,8 @@ msgid ""
"Rpmdrake or one of its priority dependencies needs to be updated first. "
"Rpmdrake will then restart."
msgstr ""
-"O rpmdrake ou uma das duas dependências prioritárias precisa ser "
-"actualizada primeiro. O rpmdrake irá então reiniciar."
+"O rpmdrake ou uma das duas dependências prioritárias precisa ser actualizada "
+"primeiro. O rpmdrake irá então reiniciar."
#: ../Rpmdrake/gui.pm:699 ../Rpmdrake/gui.pm:729 ../Rpmdrake/gui.pm:731
#, c-format