updated pot and pom files

1 files changed, 96 insertions, 91 deletions

diff --git a/po/pa_IN.po b/po/pa_IN.po
index 39b63834..a3527771 100644
--- a/po/pa_IN.po
+++ b/po/pa_IN.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: rpmdrake\n"
-"POT-Creation-Date: 2005-12-17 19:55+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-01-26 13:16+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-03-27 00:43+0530\n"
 "Last-Translator: Kanwaljeet Singh Brar <kanwaljeetbrar@yahoo.co.in>\n"
 "Language-Team: Panjabi <fedora-trans-pa@redhat.com>\n"
@@ -191,7 +191,7 @@ msgstr "ਮਾਧਿਅਮ ਦੀ ਕਿਸਮ:"
 #: ../edit-urpm-sources.pl:496 ../edit-urpm-sources.pl:577
 #: ../edit-urpm-sources.pl:617 ../edit-urpm-sources.pl:675
 #: ../edit-urpm-sources.pl:814 ../rpmdrake:181 ../rpmdrake:727
-#: ../rpmdrake:1554 ../rpmdrake:1562 ../rpmdrake.pm:576 ../rpmdrake.pm:666
+#: ../rpmdrake:1578 ../rpmdrake:1586 ../rpmdrake.pm:576 ../rpmdrake.pm:666
 #: ../rpmdrake.pm:739
 #, c-format
 msgid "Cancel"
@@ -203,7 +203,7 @@ msgstr "ਰੱਦ ਕਰੋ"
 #: ../edit-urpm-sources.pl:668 ../edit-urpm-sources.pl:740
 #: ../edit-urpm-sources.pl:807 ../edit-urpm-sources.pl:860
 #: ../edit-urpm-sources.pl:995 ../rpmdrake:181 ../rpmdrake:727 ../rpmdrake:744
-#: ../rpmdrake:749 ../rpmdrake:1488 ../rpmdrake:1554 ../rpmdrake:1705
+#: ../rpmdrake:749 ../rpmdrake:1512 ../rpmdrake:1578 ../rpmdrake:1729
 #: ../rpmdrake.pm:120 ../rpmdrake.pm:220 ../rpmdrake.pm:277 ../rpmdrake.pm:576
 #, c-format
 msgid "Ok"
@@ -375,7 +375,7 @@ msgid "Add"
 msgstr "ਸ਼ਾਮਲ"
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl:655 ../edit-urpm-sources.pl:662
-#: ../edit-urpm-sources.pl:720 ../edit-urpm-sources.pl:960 ../rpmdrake:1204
+#: ../edit-urpm-sources.pl:720 ../edit-urpm-sources.pl:960 ../rpmdrake:1227
 #, c-format
 msgid "Remove"
 msgstr "ਹਟਾਓ"
@@ -543,7 +543,7 @@ msgstr "ਵਿਆਪਕ ਚੋਣ..."
 msgid "Help"
 msgstr "ਸਹਾਇਤਾ"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:1007 ../gurpmi.addmedia:75 ../rpmdrake:1828
+#: ../edit-urpm-sources.pl:1007 ../gurpmi.addmedia:75 ../rpmdrake:1852
 #, c-format
 msgid ""
 "%s\n"
@@ -1190,8 +1190,8 @@ msgstr "ਖੋਜ ਨਤੀਜੇ (ਕੁਝ ਨਹੀਂ)"
 msgid "Please wait, searching..."
 msgstr "ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਉਡੀਕੋ, ਖੋਜ ਜਾਰੀ ਹੈ..."
 
-#: ../rpmdrake:473 ../rpmdrake:600 ../rpmdrake:1261 ../rpmdrake:1595
-#: ../rpmdrake:1827
+#: ../rpmdrake:473 ../rpmdrake:600 ../rpmdrake:1285 ../rpmdrake:1619
+#: ../rpmdrake:1851
 #, c-format
 msgid "Rpmdrake"
 msgstr "Rpmdrake"
@@ -1291,7 +1291,7 @@ msgstr "ਵੇਰਵਾ: "
 msgid "No description"
 msgstr "ਕੋਈ ਵੇਰਵਾ ਨਹੀ"
 
-#: ../rpmdrake:617 ../rpmdrake:740 ../rpmdrake:742 ../rpmdrake:1695
+#: ../rpmdrake:617 ../rpmdrake:740 ../rpmdrake:742 ../rpmdrake:1719
 #, c-format
 msgid "More information on package..."
 msgstr "ਪੈਕੇਜਾਂ ਬਾਰੇ ਹੋਰ ਜਾਣਕਾਰੀ..."
@@ -1338,7 +1338,7 @@ msgstr "ਸਭ"
 msgid "More info"
 msgstr "ਹੋਰ ਜਾਣਕਾਰੀ"
 
-#: ../rpmdrake:735 ../rpmdrake:1684
+#: ../rpmdrake:735 ../rpmdrake:1708
 #, c-format
 msgid "Information on packages"
 msgstr "ਪੈਕੇਜਾਂ ਤੇ ਜਾਣਕਾਰੀ"
@@ -1421,7 +1421,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../rpmdrake:838 ../rpmdrake:1105
+#: ../rpmdrake:838 ../rpmdrake:1116
 #, c-format
 msgid "Some packages need to be removed"
 msgstr "ਕੁਝ ਪੈਕੇਜਾਂ ਨੂੰ ਹਟਾਉਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ"
@@ -1441,102 +1441,102 @@ msgstr "ਚੁਣਿਆ ਅਕਾਰ: %d ਮੈਬਾ"
 msgid "Description not available for this package\n"
 msgstr "ਇਸ ਪੈਕੇਜ ਲਈ ਵੇਰਵਾ ਉਪਲੱਬਧ ਨਹੀਂ\n"
 
-#: ../rpmdrake:938
+#: ../rpmdrake:939
 #, c-format
 msgid "Security updates"
 msgstr "ਸੁਰੱਖਿਆ ਨਵੀਨੀਕਰਨ"
 
-#: ../rpmdrake:938
+#: ../rpmdrake:939
 #, c-format
 msgid "Bugfixes updates"
 msgstr "ਬੱਗਫਿਕਸ ਨਵੀਨੀਕਰਨ"
 
-#: ../rpmdrake:938
+#: ../rpmdrake:939
 #, c-format
 msgid "Normal updates"
 msgstr "ਸਧਾਰਨ ਨਵੀਨੀਕਰਨ"
 
-#: ../rpmdrake:958
+#: ../rpmdrake:960
 #, c-format
 msgid "%s choices"
 msgstr "%s ਚੋਣ"
 
-#: ../rpmdrake:958
+#: ../rpmdrake:960
 #, c-format
 msgid "Mandriva Linux choices"
 msgstr "ਮੈਂਡਰਿਵ ਲੀਨਕਸ ਚੋਣ"
 
-#: ../rpmdrake:961
+#: ../rpmdrake:963
 #, c-format
 msgid "All packages, alphabetical"
 msgstr "ਸਭ ਪੈਕੇਜ, ਵਰਣਮਾਲਾ ਰਾਹੀਂ"
 
-#: ../rpmdrake:969
+#: ../rpmdrake:971
 #, c-format
 msgid "All packages, by group"
 msgstr "ਸਭ ਪੈਕੇਜ, ਸਮੂਹ ਰਾਹੀਂ"
 
-#: ../rpmdrake:970
+#: ../rpmdrake:972
 #, c-format
 msgid "All packages, by size"
 msgstr "ਸਭ ਪੈਕੇਜ, ਅਕਾਰ ਰਾਹੀਂ"
 
-#: ../rpmdrake:971
+#: ../rpmdrake:973
 #, c-format
 msgid "All packages, by selection state"
 msgstr "ਸਭ ਪੈਕੇਜ, ਚੋਣ ਸਥਿਤੀ ਰਾਹੀਂ"
 
-#: ../rpmdrake:975
+#: ../rpmdrake:977
 #, c-format
 msgid "All packages, by medium repository"
 msgstr "ਸਭ ਪੈਕੇਜ, ਮਾਧਿਅਮ ਭੰਡਾਰਨ ਰਾਹੀ"
 
-#: ../rpmdrake:976
+#: ../rpmdrake:978
 #, c-format
 msgid "All packages, by update availability"
 msgstr "ਸਭ ਪੈਕੇਜ, ਨਵੀਨੀਕਰਨ ਉਪਲੱਬਧਤਾ ਨਾਲ"
 
-#: ../rpmdrake:980
+#: ../rpmdrake:982
 #, c-format
 msgid "Leaves only, sorted by install date"
 msgstr "ਸੰਖੇਪ ਹੀ, ਇੰਸਟਾਲ ਮਿਤੀ ਨਾਲ ਕ੍ਰਮਬੱਧ"
 
-#: ../rpmdrake:1054
+#: ../rpmdrake:1057
 #, c-format
 msgid "in names"
 msgstr "ਨਾਂ ਵਿੱਚ"
 
-#: ../rpmdrake:1056
+#: ../rpmdrake:1059
 #, c-format
 msgid "in descriptions"
 msgstr "ਵੇਰਵੇ ਵਿੱਚ"
 
-#: ../rpmdrake:1058
+#: ../rpmdrake:1061
 #, c-format
 msgid "in file names"
 msgstr "ਫਾਇਲ ਨਾਂ ਵਿੱਚ"
 
-#: ../rpmdrake:1067
+#: ../rpmdrake:1070
 #, c-format
 msgid "Normal information"
 msgstr "ਸਧਾਰਨ ਜਾਣਕਾਰੀ"
 
-#: ../rpmdrake:1067
+#: ../rpmdrake:1070
 #, c-format
 msgid "Maximum information"
 msgstr "ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ ਜਾਣਕਾਰੀ"
 
-#: ../rpmdrake:1087
+#: ../rpmdrake:1098
 #, c-format
 msgid "You need to select some packages first."
 msgstr "ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਹਿਲਾਂ ਕੁਝ ਹੀ ਪੈਕੇਜ ਚੁਣਨੇ ਚਾਹੀਦੇ ਹਨ"
 
-#: ../rpmdrake:1092
+#: ../rpmdrake:1103
 #, c-format
 msgid "Too many packages are selected"
 msgstr "ਬਹੁਤੇ ਪੈਕੇਜ ਚੁਣੇ ਗਏ ਹਨ"
 
-#: ../rpmdrake:1093
+#: ../rpmdrake:1104
 #, c-format
 msgid ""
 "Warning: it seems that you are attempting to add so much\n"
@@ -1553,7 +1553,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਚੁਣੇ ਪੈਕੇਜਾਂ ਨੂੰ ਇੰਸਟਾਲ ਕਰਨਾ ਹਾਲੇ ਵੀ ਜਾਰੀ ਰੱਖਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?"
 
-#: ../rpmdrake:1106
+#: ../rpmdrake:1117
 #, c-format
 msgid ""
 "The following packages have to be removed for others to be upgraded:\n"
@@ -1568,83 +1568,88 @@ msgstr ""
 "\n"
 "ਕੀ ਇਹ ਠੀਕ ਹੈ?"
 
-#: ../rpmdrake:1140 ../rpmdrake:1143 ../rpmdrake:1152 ../rpmdrake:1163
-#: ../rpmdrake:1168
+#: ../rpmdrake:1152 ../rpmdrake:1155 ../rpmdrake:1165 ../rpmdrake:1177
+#: ../rpmdrake:1183
 #, c-format
 msgid "/_File"
 msgstr "/ਫਾਇਲ(_F)"
 
-#: ../rpmdrake:1143
+#: ../rpmdrake:1155
 #, c-format
 msgid "/_Update media"
 msgstr "/ਨਵੀਨੀਕਰਨ ਮਾਧਿਅਮ(_U)"
 
-#: ../rpmdrake:1152
+#: ../rpmdrake:1165
 #, c-format
 msgid "/_Reset the selection"
 msgstr "/ਚੋਣ ਮੁੜ ਨਿਰਧਾਰਨ(_R)"
 
-#: ../rpmdrake:1163
+#: ../rpmdrake:1177
 #, c-format
 msgid "/Reload the _packages list"
 msgstr "/ਪੈਕੇਜ ਸੂਚੀ ਮੁੜ ਲੋਡ(_P)"
 
-#: ../rpmdrake:1168
+#: ../rpmdrake:1183
 #, c-format
 msgid "/_Quit"
 msgstr "/ਬਾਹਰ(_Q)"
 
-#: ../rpmdrake:1168
+#: ../rpmdrake:1183
 #, c-format
 msgid "<control>Q"
 msgstr "<control>Q"
 
-#: ../rpmdrake:1171 ../rpmdrake:1172 ../rpmdrake:1179
+#: ../rpmdrake:1186 ../rpmdrake:1187 ../rpmdrake:1194
 #, c-format
 msgid "/_Options"
 msgstr "/ਚੋਣ(_O)"
 
-#: ../rpmdrake:1172 ../rpmdrake:1179
+#: ../rpmdrake:1187 ../rpmdrake:1194
 #, c-format
 msgid "/_Show automatically selected packages"
 msgstr "/ਸਵੈ-ਚਾਲਤ ਚੁਣੇ ਪੈਕੇਜ ਵੇਖਾਓ(_S)"
 
-#: ../rpmdrake:1176 ../rpmdrake:1177
+#: ../rpmdrake:1191 ../rpmdrake:1192
 #, c-format
 msgid "/_Help"
 msgstr "/ਸਹਾਇਤਾ(_H)"
 
-#: ../rpmdrake:1193
+#: ../rpmdrake:1208
 #, c-format
 msgid "Find:"
 msgstr "ਖੋਜ:"
 
-#: ../rpmdrake:1198
+#: ../rpmdrake:1217
 #, c-format
 msgid "Search"
 msgstr "ਖੋਜ"
 
-#: ../rpmdrake:1204
+#: ../rpmdrake:1219
+#, c-format
+msgid "Clear"
+msgstr "ਸਾਫ਼"
+
+#: ../rpmdrake:1227
 #, c-format
 msgid "Install"
 msgstr "ਇੰਸਟਾਲ"
 
-#: ../rpmdrake:1209
+#: ../rpmdrake:1232
 #, c-format
 msgid "Quit"
 msgstr "ਬਾਹਰ"
 
-#: ../rpmdrake:1252
+#: ../rpmdrake:1276
 #, c-format
 msgid "Fatal error"
 msgstr "ਘਾਤਕ ਗਲਤੀ"
 
-#: ../rpmdrake:1253
+#: ../rpmdrake:1277
 #, c-format
 msgid "A fatal error occurred: %s."
 msgstr "ਘਾਤਕ ਗਲਤੀ ਆਈ: %s"
 
-#: ../rpmdrake:1262
+#: ../rpmdrake:1286
 #, c-format
 msgid ""
 "I need to contact the mirror to get latest update packages.\n"
@@ -1657,12 +1662,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਜਾਰੀ ਰੱਖਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?"
 
-#: ../rpmdrake:1271
+#: ../rpmdrake:1295
 #, c-format
 msgid "Already existing update media"
 msgstr "ਪਹਿਲਾਂ ਮੌਜੂਦਾ ਨਵੀਨੀਕਰਨ ਮਾਧਿਅਮ"
 
-#: ../rpmdrake:1272
+#: ../rpmdrake:1296
 #, c-format
 msgid ""
 "You already have at least one update medium configured, but\n"
@@ -1679,12 +1684,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "ਤਦ, %s ਮੁੜ ਚਲਾਓ।"
 
-#: ../rpmdrake:1282
+#: ../rpmdrake:1306
 #, c-format
 msgid "How to choose manually your mirror"
 msgstr "ਆਪਣਾ ਪ੍ਰਤੀਬਿੰਬ ਖੁਦ ਕਿਵੇਂ ਚੁਣਨਾ ਹੈ"
 
-#: ../rpmdrake:1283
+#: ../rpmdrake:1307
 #, c-format
 msgid ""
 "You may also choose your desired mirror manually: to do so,\n"
@@ -1699,57 +1704,57 @@ msgstr ""
 "\n"
 "ਤਦ, %s ਮੁੜ ਚਲਾਓ।"
 
-#: ../rpmdrake:1319
+#: ../rpmdrake:1343
 #, c-format
 msgid "Please wait, finding available packages..."
 msgstr "ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਉਡੀਕੋ, ਉਪਲੱਬਧ ਪੈਕੇਜ ਖੋਜੇ ਜਾ ਰਹੇ ਹਨ..."
 
-#: ../rpmdrake:1410
+#: ../rpmdrake:1434
 #, c-format
 msgid "Inspecting %s"
 msgstr "%s ਪੜਤਾਲ ਜਾਰੀ"
 
-#: ../rpmdrake:1433
+#: ../rpmdrake:1457
 #, c-format
 msgid "changes:"
 msgstr "ਤਬਦੀਲ:"
 
-#: ../rpmdrake:1441
+#: ../rpmdrake:1465
 #, c-format
 msgid "Remove .%s"
 msgstr ".%s ਹਟਾਓ"
 
-#: ../rpmdrake:1445
+#: ../rpmdrake:1469
 #, c-format
 msgid "Use .%s as main file"
 msgstr "ਵਰਤੋਂ .%s ਨੂੰ ਮੁੱਖ ਫਾਇਲ ਵਾਂਗ"
 
-#: ../rpmdrake:1449
+#: ../rpmdrake:1473
 #, c-format
 msgid "Do nothing"
 msgstr "ਕੁਝ ਨਾ ਕਰੋ"
 
-#: ../rpmdrake:1465
+#: ../rpmdrake:1489
 #, c-format
 msgid "Installation finished"
 msgstr "ਇੰਸਟਾਲੇਸ਼ ਸਮਾਪਤ"
 
-#: ../rpmdrake:1480
+#: ../rpmdrake:1504
 #, c-format
 msgid "Inspect..."
 msgstr "ਪੜਤਾਲ..."
 
-#: ../rpmdrake:1513 ../rpmdrake:1681
+#: ../rpmdrake:1537 ../rpmdrake:1705
 #, c-format
 msgid "All requested packages were installed successfully."
 msgstr "ਸਭ ਮੰਗੇ ਪੈਕੇਜ ਸਫਲਤਾਪੂਰਕ ਇੰਸਟਾਲ ਕੀਤੇ ਗਏ ਹਨ।"
 
-#: ../rpmdrake:1517 ../rpmdrake:1661
+#: ../rpmdrake:1541 ../rpmdrake:1685
 #, c-format
 msgid "Problem during installation"
 msgstr "ਇੰਸਟਾਲੇਸ਼ਨ ਦੌਰਾਨ ਸਮੱਸਿਆ"
 
-#: ../rpmdrake:1518 ../rpmdrake:1662 ../rpmdrake:1722
+#: ../rpmdrake:1542 ../rpmdrake:1686 ../rpmdrake:1746
 #, c-format
 msgid ""
 "There was a problem during the installation:\n"
@@ -1760,17 +1765,17 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../rpmdrake:1532
+#: ../rpmdrake:1556
 #, c-format
 msgid "Unable to get source packages."
 msgstr "ਸਰੋਤ ਪੈਕੇਜ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ ਅਸਫਲ"
 
-#: ../rpmdrake:1533
+#: ../rpmdrake:1557
 #, c-format
 msgid "Unable to get source packages, sorry. %s"
 msgstr "ਸਰੋਤ ਪੈਕੇਜ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ ਅਸਫਲ, ਮੁਆਫੀ। %s"
 
-#: ../rpmdrake:1534 ../rpmdrake:1608
+#: ../rpmdrake:1558 ../rpmdrake:1632
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -1783,37 +1788,37 @@ msgstr ""
 "ਪ੍ਰਾਪਤ ਗਲਤੀ:\n"
 "%s"
 
-#: ../rpmdrake:1543
+#: ../rpmdrake:1567
 #, c-format
 msgid "Package installation..."
 msgstr "ਪੈਕੇਜ ਇੰਸਟਾਲੇਸ਼ਨ..."
 
-#: ../rpmdrake:1543
+#: ../rpmdrake:1567
 #, c-format
 msgid "Initializing..."
 msgstr "ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ..."
 
-#: ../rpmdrake:1552
+#: ../rpmdrake:1576
 #, c-format
 msgid "Change medium"
 msgstr "ਮਾਧਿਅਮ ਬਦਲੋ"
 
-#: ../rpmdrake:1553
+#: ../rpmdrake:1577
 #, c-format
 msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]"
 msgstr "ਕਿਪਾ ਕਰਕੇ \"%s\" ਨਾਂ ਮਾਧਿਅਮ [%s] ਜੰਤਰ ਵਿੱਚ ਪਾਓ"
 
-#: ../rpmdrake:1560
+#: ../rpmdrake:1584
 #, c-format
 msgid "Downloading package `%s' (%s/%s)..."
 msgstr "ਪੈਕੇਜ `%s' (%s/%s) ਡਾਊਨਲੋਡ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ..."
 
-#: ../rpmdrake:1583
+#: ../rpmdrake:1607
 #, c-format
 msgid "Verifying package signatures..."
 msgstr "ਪੈਕੇਜ ਦਸਤਖਤਾਂ ਦੀ ਪੜਤਾਲ ਜਾਰੀ..."
 
-#: ../rpmdrake:1596
+#: ../rpmdrake:1620
 #, c-format
 msgid ""
 "The following packages have bad signatures:\n"
@@ -1828,12 +1833,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇੰਸਟਾਲੇਸ਼ਨ ਨਾਲ ਜਾਰੀ ਰਹਿਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?"
 
-#: ../rpmdrake:1605 ../rpmdrake:1721
+#: ../rpmdrake:1629 ../rpmdrake:1745
 #, c-format
 msgid "Installation failed"
 msgstr "ਇੰਸਟਾਲੇਸ਼ਨ ਅਸਫਲ ਹੋਈ"
 
-#: ../rpmdrake:1606
+#: ../rpmdrake:1630
 #, c-format
 msgid ""
 "Installation failed, some files are missing:\n"
@@ -1846,22 +1851,22 @@ msgstr ""
 "\n"
 "ਤੁਸੀਂ ਆਪਣਾ ਮਾਧਿਅਮ ਡਾਟਾਬੇਸ ਦਾ ਨਵੀਨੀਕਰਨ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋਵੋਗੇ।"
 
-#: ../rpmdrake:1621
+#: ../rpmdrake:1645
 #, c-format
 msgid "Preparing packages installation..."
 msgstr "ਪੈਕੇਜ ਇੰਸਟਾਲੇਸ਼ਨ ਲਈ ਤਿਆਰੀ ਜਾਰੀ..."
 
-#: ../rpmdrake:1624
+#: ../rpmdrake:1648
 #, c-format
 msgid "Installing package `%s' (%s/%s)..."
 msgstr "`%s' (%s/%s) ਪੈਕੇਜ ਇੰਸਟਾਲ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ..."
 
-#: ../rpmdrake:1640
+#: ../rpmdrake:1664
 #, c-format
 msgid "unable to access rpm file [%s]"
 msgstr "rpm ਫਾਇਲ [%s] ਖੋਲਣ ਲਈ ਅਸਫਲ"
 
-#: ../rpmdrake:1676
+#: ../rpmdrake:1700
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "The installation is finished; everything was installed correctly.\n"
@@ -1874,42 +1879,42 @@ msgstr ""
 "ਕੁਝ ਸੰਰਚਨਾ ਫਾਇਲਾਂ ਨੂੰ `.rpmnew' ਜਾਂ `.rpmsave' ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ,\n"
 "ਤੁਸੀਂ ਇਹਨਾਂ ਤੇ ਪ੍ਰਭਾਵੀ ਕਾਰਵਾਈ ਕਰਨ ਲਈ ਪੜਤਾਲ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ:"
 
-#: ../rpmdrake:1686
+#: ../rpmdrake:1710
 #, c-format
 msgid "These packages come with upgrade information"
 msgstr "ਇਹ ਪੈਕੇਜ ਨਵੀਨੀਕਰਨ ਜਾਣਕਾਰੀ ਨਾਲ ਆਇਆ ਹੈ"
 
-#: ../rpmdrake:1698
+#: ../rpmdrake:1722
 #, c-format
 msgid "More information on package... [%s]"
 msgstr "ਪੈਕੇਜ ਬਾਰੇ ਵਧੇਰੇ ਜਾਣਕਾਰੀ... [%s]"
 
-#: ../rpmdrake:1711
+#: ../rpmdrake:1735
 #, c-format
 msgid "No package found for installation."
 msgstr "ਇੰਸਟਾਲੇਸ਼ਨ ਲਈ ਕੋਈ ਪੈਕੇਜ ਨਹੀਂ ਲੱਭਿਆ ਹੈ।"
 
-#: ../rpmdrake:1712
+#: ../rpmdrake:1736
 #, c-format
 msgid "Unrecoverable error: no package found for installation, sorry."
 msgstr "ਨਾ-ਪ੍ਰਾਪਤੀ ਯੋਗ ਗਲਤੀ: ਇੰਸਟਾਲੇਸ਼ਨ ਦੌਰਾਨ ਕੋਈ ਪੈਕੇਜ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਮੁਆਫੀ"
 
-#: ../rpmdrake:1733
+#: ../rpmdrake:1757
 #, c-format
 msgid "Please wait, reading packages database..."
 msgstr "ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਉਡੀਕੋ, ਪੈਕੇਜ ਡਾਟਾਬੇਸ ਪੜਿਆ ਜਾਦਾ ਹੈ..."
 
-#: ../rpmdrake:1785
+#: ../rpmdrake:1809
 #, c-format
 msgid "Please wait, removing packages..."
 msgstr "ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਉਡੀਕੋ, ਪੈਕੇਜ ਹਟਾਏ ਜਾ ਰਹੇ ਹਨ..."
 
-#: ../rpmdrake:1796
+#: ../rpmdrake:1820
 #, c-format
 msgid "Problem during removal"
 msgstr "ਹਟਾਉਣ ਦੌਰਾਨ ਸਮੱਸਿਆ"
 
-#: ../rpmdrake:1797
+#: ../rpmdrake:1821
 #, c-format
 msgid ""
 "There was a problem during the removal of packages:\n"
@@ -1920,7 +1925,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../rpmdrake:1832
+#: ../rpmdrake:1856
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to the software removal tool!\n"
@@ -1933,7 +1938,7 @@ msgstr ""
 "ਇਹ ਸੰਦ ਤੁਹਾਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਕੰਪਿਊਟਰ ਤੋਂ ਸਾਫਟਵੇਅਰ ਹਟਾਉਣ ਲਈ ਸਹਿਯੋਗ\n"
 "ਕਰੇਗਾ।"
 
-#: ../rpmdrake:1837
+#: ../rpmdrake:1861
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to %s!\n"
@@ -1946,12 +1951,12 @@ msgstr ""
 "ਇਹ ਸੰਦ ਤੁਹਾਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਕੰਪਿਊਟਰ ਤੇ ਇੰਸਟਾਲ ਕਰਨ ਲਈ ਨਵੀਨਤਮ ਪੈਕੇਜਾਂ ਦੀ ਚੋਣ ਕਰਨ ਲਈ\n"
 "ਸਹਾਇਤਾ ਕਰੇਗਾ।"
 
-#: ../rpmdrake:1842
+#: ../rpmdrake:1866
 #, c-format
 msgid "Welcome to the software installation tool!"
 msgstr "ਸਾਫਟਵੇਅਰ ਇੰਸਟਾਲੇਸ਼ਨ ਸੰਦ ਤੇ ਜੀ ਆਇਆਂ ਨੂੰ!"
 
-#: ../rpmdrake:1843
+#: ../rpmdrake:1867
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to the software installation tool!\n"