diff options
| author | Pablo Saratxaga <pablo@mandriva.com> | 2004-02-06 15:38:19 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Pablo Saratxaga <pablo@mandriva.com> | 2004-02-06 15:38:19 +0000 |
| commit | 4de60307a33505b9652bf6bbf705c457f7d1dbc5 (patch) | |
| tree | f8d49deb5a1f95b0129269be7102616ecfd90fc2 /po/nb.po | |
| parent | 6beab85440ed514018ca2f31357e5b222dd958a9 (diff) | |
| download | rpmdrake-4de60307a33505b9652bf6bbf705c457f7d1dbc5.tar rpmdrake-4de60307a33505b9652bf6bbf705c457f7d1dbc5.tar.gz rpmdrake-4de60307a33505b9652bf6bbf705c457f7d1dbc5.tar.bz2 rpmdrake-4de60307a33505b9652bf6bbf705c457f7d1dbc5.tar.xz rpmdrake-4de60307a33505b9652bf6bbf705c457f7d1dbc5.zip | |
updated po files
Diffstat (limited to 'po/nb.po')
| -rw-r--r-- | po/nb.po | 15 |
1 files changed, 9 insertions, 6 deletions
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: rpmdrake-nb\n" "POT-Creation-Date: 2004-02-05 17:30+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2004-02-03 21:32+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2004-02-05 21:59+0100\n" "Last-Translator: Per Øyvind Karlsen <peroyvind@sintrax.net>\n" "Language-Team: Norwegian Bokmål <nb@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -475,11 +475,14 @@ msgid "" "That means you will be able to add new software packages\n" "to your system from that new medium." msgstr "" +"Du er på vei til å legge til et nytt pakkemedium, %s.\n" +"Det betyr at du vil være i stand til å legge til programvarepakker\n" +"til ditt system fra det nye mediumet." #: ../gurpmi.addmedia:87 #, c-format msgid "Successfully added medium `%s'." -msgstr "" +msgstr "La vellykket til medium `%s'." #: ../rpmdrake:85 #, c-format @@ -1976,18 +1979,18 @@ msgid "Unable to create medium." msgstr "Kan ikke opprette medium." #: ../rpmdrake.pm:497 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Failure when adding medium" -msgstr "Vennligst vent, legger til medium..." +msgstr "Feil under forsøk på å legge til medium" #: ../rpmdrake.pm:498 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "" "There was a problem adding medium:\n" "\n" "%s" msgstr "" -"Det var en feil under installasjonen:\n" +"Det var et problem med å legge til medium:\n" "\n" "%s" |