merge

1 files changed, 241 insertions, 241 deletions

diff --git a/po/ms.po b/po/ms.po
index cf9dd28e..ad04e8da 100644
--- a/po/ms.po
+++ b/po/ms.po
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: rpmdrake\n"
-"POT-Creation-Date: 2003-06-18 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2003-06-27 14:18+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2003-02-20 03:24--730\n"
 "Last-Translator: Yuzz <yuzz@likom.com.my>\n"
 "Language-Team: Malaysia <yuzz@emasonline.com>\n"
@@ -19,27 +19,32 @@ msgstr ""
 
 #: ../rpmdrake:1
 #, c-format
-msgid "Archiving/Other"
+msgid "Enlightenment"
 msgstr ""
 
+#: ../rpmdrake:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Remote access"
+msgstr "Boleh dihapus"
+
 #: ../edit-urpm-sources.pl:1 ../rpmdrake.pm:1
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please wait, updating media..."
 msgstr "Penmeriksaan kebergantungan..."
 
-#: ../rpmdrake.pm:1
+#: ../rpmdrake:1
 #, c-format
-msgid "Canada"
+msgid "FVWM based"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:1
+#: ../rpmdrake.pm:1
 #, c-format
-msgid "Sciences/Computer science"
+msgid "Canada"
 msgstr ""
 
 #: ../rpmdrake:1
 #, c-format
-msgid "Sciences/Physics"
+msgid "Python"
 msgstr ""
 
 #: ../rpmdrake:1
@@ -57,24 +62,19 @@ msgstr "Pakej sudah diinstal sebelumnya"
 msgid "Verifying packages signatures..."
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:1
-#, c-format
-msgid "You need to fill up at least the two first entries."
-msgstr ""
-
 #: ../rpmdrake:1
 #, c-format
-msgid "System/Configuration/Other"
+msgid "File transfer"
 msgstr ""
 
 #: ../rpmdrake:1
 #, c-format
-msgid "System/Configuration/Networking"
+msgid "KDE and Qt"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:1
+#: ../edit-urpm-sources.pl:1
 #, c-format
-msgid "System/XFree86"
+msgid "You need to fill up at least the two first entries."
 msgstr ""
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl:1
@@ -106,6 +106,11 @@ msgstr ""
 msgid "Search results"
 msgstr "Hasil Pencarian"
 
+#: ../rpmdrake:1
+#, c-format
+msgid "Graphical desktop"
+msgstr ""
+
 #: ../rpmdrake.pm:1
 #, c-format
 msgid "Yes"
@@ -127,11 +132,6 @@ msgstr ""
 
 #: ../rpmdrake:1
 #, c-format
-msgid "System/Configuration/Hardware"
-msgstr ""
-
-#: ../rpmdrake:1
-#, c-format
 msgid "How to choose manually your mirror"
 msgstr ""
 
@@ -145,6 +145,11 @@ msgstr ""
 msgid "Package installation..."
 msgstr "Menyediakan pakej untuk instal..."
 
+#: ../rpmdrake:1
+#, c-format
+msgid "GNOME and GTK+"
+msgstr ""
+
 #: ../rpmdrake.pm:1
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Select the media you wish to update:"
@@ -162,6 +167,21 @@ msgstr ""
 
 #: ../rpmdrake:1
 #, c-format
+msgid "Chemistry"
+msgstr ""
+
+#: ../rpmdrake:1
+#, c-format
+msgid "True type"
+msgstr ""
+
+#: ../rpmdrake:1
+#, c-format
+msgid "Base"
+msgstr ""
+
+#: ../rpmdrake:1
+#, c-format
 msgid "Graphics"
 msgstr ""
 
@@ -172,11 +192,6 @@ msgstr "Terinstal"
 
 #: ../rpmdrake:1
 #, c-format
-msgid "System/Kernel and hardware"
-msgstr ""
-
-#: ../rpmdrake:1
-#, c-format
 msgid ""
 "You are launching this program as a normal user.\n"
 "You will not be able to perform modifications on the system,\n"
@@ -188,11 +203,6 @@ msgstr ""
 msgid "One of the following packages is needed:"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:1
-#, c-format
-msgid "Development/Python"
-msgstr ""
-
 #: ../edit-urpm-sources.pl:1
 #, fuzzy, c-format
 msgid "URL:"
@@ -210,7 +220,7 @@ msgstr "Ralat..."
 
 #: ../rpmdrake:1
 #, c-format
-msgid "System/Configuration/Boot and Init"
+msgid "Litterature"
 msgstr ""
 
 #: ../rpmdrake.pm:1
@@ -299,22 +309,12 @@ msgid "Password:"
 msgstr "katalaluan:"
 
 #: ../rpmdrake:1
-#, c-format
-msgid "System/Servers"
-msgstr ""
-
-#: ../rpmdrake:1
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Software Packages Installation"
 msgstr "Menyediakan pakej untuk instal..."
 
 #: ../rpmdrake:1
 #, c-format
-msgid "Graphical desktop/KDE"
-msgstr ""
-
-#: ../rpmdrake:1
-#, c-format
 msgid "in descriptions"
 msgstr ""
 
@@ -333,6 +333,11 @@ msgstr "Pakej-pakej ini perlu diinstal dulu agar semuanya dapat berjalan baik."
 msgid "All packages, by update availability"
 msgstr ""
 
+#: ../rpmdrake:1
+#, c-format
+msgid "Packaging"
+msgstr ""
+
 #: ../edit-urpm-sources.pl:1
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Configure media"
@@ -350,6 +355,11 @@ msgstr ""
 
 #: ../rpmdrake:1
 #, c-format
+msgid "GNOME"
+msgstr ""
+
+#: ../rpmdrake:1
+#, c-format
 msgid "Monitoring"
 msgstr ""
 
@@ -401,11 +411,6 @@ msgstr "Sila pilih mirror:"
 
 #: ../rpmdrake:1
 #, c-format
-msgid "Graphical desktop/WindowMaker"
-msgstr ""
-
-#: ../rpmdrake:1
-#, c-format
 msgid ""
 "Warning: it seems that you are attempting to add so much\n"
 "packages that your filesystem may run out of free diskspace,\n"
@@ -471,6 +476,11 @@ msgstr "path: "
 
 #: ../rpmdrake:1
 #, c-format
+msgid "IRC"
+msgstr ""
+
+#: ../rpmdrake:1
+#, c-format
 msgid "Downloading package `%s' (%s/%s)..."
 msgstr "Muatturun pakej `%s' (%s/%s)..."
 
@@ -481,6 +491,11 @@ msgstr ""
 
 #: ../rpmdrake:1
 #, c-format
+msgid "C"
+msgstr ""
+
+#: ../rpmdrake:1
+#, c-format
 msgid "Other"
 msgstr ""
 
@@ -489,24 +504,24 @@ msgstr ""
 msgid "Sweden"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake.pm:1
+#: ../rpmdrake:1
 #, c-format
-msgid "Austria"
+msgid "Boards"
 msgstr ""
 
 #: ../rpmdrake.pm:1
 #, c-format
-msgid "Info..."
+msgid "Austria"
 msgstr ""
 
 #: ../rpmdrake:1
 #, c-format
-msgid "Networking/File transfer"
+msgid "Faqs"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:1
+#: ../rpmdrake.pm:1
 #, c-format
-msgid "Development/Other"
+msgid "Info..."
 msgstr ""
 
 #: ../rpmdrake:1
@@ -514,11 +529,6 @@ msgstr ""
 msgid "Inspect..."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:1
-#, c-format
-msgid "Games/Cards"
-msgstr ""
-
 #: ../rpmdrake.pm:1
 #, c-format
 msgid "Japan"
@@ -526,22 +536,17 @@ msgstr ""
 
 #: ../rpmdrake:1
 #, c-format
-msgid "Networking/Remote access"
-msgstr ""
-
-#: ../rpmdrake:1
-#, c-format
 msgid "Summary: "
 msgstr ""
 
 #: ../rpmdrake:1
 #, c-format
-msgid "System/Fonts/Type1"
+msgid "Backup"
 msgstr ""
 
 #: ../rpmdrake:1
 #, c-format
-msgid "Development/C"
+msgid "Boot and Init"
 msgstr ""
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl:1
@@ -559,6 +564,11 @@ msgstr "Boleh dihapus"
 msgid "Importance: "
 msgstr ""
 
+#: ../rpmdrake:1
+#, c-format
+msgid "WWW"
+msgstr ""
+
 #: ../rpmdrake.pm:1
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Unable to create medium."
@@ -596,11 +606,6 @@ msgstr ""
 
 #: ../rpmdrake:1
 #, c-format
-msgid "System/Internationalization"
-msgstr ""
-
-#: ../rpmdrake:1
-#, c-format
 msgid "Size: "
 msgstr ""
 
@@ -624,11 +629,6 @@ msgstr ""
 msgid "Update media"
 msgstr "Ubah Sumber"
 
-#: ../rpmdrake:1
-#, c-format
-msgid "Development/Databases"
-msgstr ""
-
 #: ../edit-urpm-sources.pl:1
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please wait, updating medium..."
@@ -664,24 +664,19 @@ msgstr "Ada masalah semasa instalasi"
 msgid "Terminals"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:1
-#, c-format
-msgid "Edit"
-msgstr "Ubah"
-
 #: ../rpmdrake:1
 #, c-format
-msgid "Selected: %d MB / Free disk space: %d MB"
+msgid "Kernel and hardware"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:1
+#: ../edit-urpm-sources.pl:1
 #, c-format
-msgid "Books/Other"
-msgstr ""
+msgid "Edit"
+msgstr "Ubah"
 
 #: ../rpmdrake:1
 #, c-format
-msgid "Sciences/Other"
+msgid "Selected: %d MB / Free disk space: %d MB"
 msgstr ""
 
 #: ../rpmdrake.pm:1
@@ -705,11 +700,6 @@ msgid "Examining remote file of medium `%s'..."
 msgstr ""
 
 #: ../rpmdrake:1
-#, c-format
-msgid "Games/Adventure"
-msgstr ""
-
-#: ../rpmdrake:1
 #, fuzzy, c-format
 msgid "in files"
 msgstr "Setempat"
@@ -721,12 +711,17 @@ msgstr "0 pakej, 0 bait"
 
 #: ../rpmdrake:1
 #, c-format
-msgid "Graphical desktop/FVWM based"
+msgid "Kernel"
+msgstr ""
+
+#: ../rpmdrake:1
+#, c-format
+msgid "Console"
 msgstr ""
 
 #: ../rpmdrake:1
 #, c-format
-msgid "Games/Sports"
+msgid "C++"
 msgstr ""
 
 #: ../rpmdrake.pm:1
@@ -741,6 +736,16 @@ msgstr "Hasil Pencarian"
 
 #: ../rpmdrake:1
 #, c-format
+msgid "Adventure"
+msgstr ""
+
+#: ../rpmdrake:1
+#, c-format
+msgid "Cd burning"
+msgstr ""
+
+#: ../rpmdrake:1
+#, c-format
 msgid ""
 "Welcome to the software installation tool!\n"
 "\n"
@@ -754,11 +759,26 @@ msgstr ""
 msgid "Stop"
 msgstr ""
 
+#: ../rpmdrake:1
+#, c-format
+msgid "Biology"
+msgstr ""
+
 #: ../edit-urpm-sources.pl:1
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please wait, generating hdlist..."
 msgstr "Penmeriksaan kebergantungan..."
 
+#: ../rpmdrake:1
+#, c-format
+msgid "Mathematics"
+msgstr ""
+
+#: ../rpmdrake:1
+#, c-format
+msgid "Internationalization"
+msgstr ""
+
 #: ../edit-urpm-sources.pl:1
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Edit a medium"
@@ -807,6 +827,11 @@ msgstr "Pakej `%s' tidak boleh diinstal\n"
 msgid "Finland"
 msgstr "Cari:"
 
+#: ../rpmdrake:1
+#, c-format
+msgid "X11 bitmap"
+msgstr ""
+
 #: ../edit-urpm-sources.pl:1
 #, c-format
 msgid "Media limit:"
@@ -824,12 +849,12 @@ msgstr "Pakej"
 
 #: ../rpmdrake:1
 #, c-format
-msgid "Networking/News"
+msgid "Instant messaging"
 msgstr ""
 
 #: ../rpmdrake:1
 #, c-format
-msgid "Books/Faqs"
+msgid "News"
 msgstr ""
 
 #. -PO: Keep it short, this is gonna be on a button
@@ -839,6 +864,11 @@ msgid "More info"
 msgstr ""
 
 #: ../rpmdrake:1
+#, c-format
+msgid "Computer books"
+msgstr ""
+
+#: ../rpmdrake:1
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Search"
 msgstr "Carian"
@@ -859,16 +889,6 @@ msgid "Spain"
 msgstr ""
 
 #: ../rpmdrake:1
-#, c-format
-msgid "Sciences/Astronomy"
-msgstr ""
-
-#: ../rpmdrake:1
-#, c-format
-msgid "Development/Kernel"
-msgstr ""
-
-#: ../rpmdrake:1
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Already existing update media"
 msgstr "Penmeriksaan kebergantungan..."
@@ -879,11 +899,6 @@ msgid "Files:\n"
 msgstr ""
 
 #: ../rpmdrake:1
-#, c-format
-msgid "Games/Arcade"
-msgstr ""
-
-#: ../rpmdrake:1
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Unable to get source packages."
 msgstr "Pakej rosak, tidak boleh dibaca/dicari"
@@ -893,6 +908,11 @@ msgstr "Pakej rosak, tidak boleh dibaca/dicari"
 msgid "You may specify a user/password for the proxy authentication:"
 msgstr ""
 
+#: ../rpmdrake:1
+#, c-format
+msgid "Chat"
+msgstr ""
+
 #: ../rpmdrake.pm:1
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Update"
@@ -905,11 +925,6 @@ msgstr ""
 
 #: ../rpmdrake:1
 #, c-format
-msgid "Networking/Chat"
-msgstr ""
-
-#: ../rpmdrake:1
-#, c-format
 msgid "Running in user mode"
 msgstr ""
 
@@ -963,7 +978,7 @@ msgstr "Cari:"
 
 #: ../rpmdrake:1
 #, c-format
-msgid "Development/Perl"
+msgid "XFree86"
 msgstr ""
 
 #: ../rpmdrake:1
@@ -977,11 +992,6 @@ msgid "Removable device"
 msgstr ""
 
 #: ../rpmdrake:1
-#, c-format
-msgid "Graphical desktop/Icewm"
-msgstr ""
-
-#: ../rpmdrake:1
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Preparing packages installation..."
 msgstr "Menyediakan pakej untuk instal..."
@@ -996,21 +1006,11 @@ msgstr "Tunggu, pakej berikut sedang dihapus:"
 msgid "Please wait, adding medium..."
 msgstr "Penmeriksaan kebergantungan..."
 
-#: ../rpmdrake:1
-#, c-format
-msgid "Games/Other"
-msgstr ""
-
 #: ../edit-urpm-sources.pl:1
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Login:"
 msgstr "login:"
 
-#: ../rpmdrake:1
-#, c-format
-msgid "Networking/Other"
-msgstr ""
-
 #: ../rpmdrake.pm:1
 #, c-format
 msgid "Belgium"
@@ -1021,21 +1021,16 @@ msgstr ""
 msgid "File tools"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:1
-#, c-format
-msgid "Archiving/Cd burning"
-msgstr ""
-
-#: ../rpmdrake:1
-#, c-format
-msgid "Sciences/Biology"
-msgstr ""
-
 #: ../edit-urpm-sources.pl:1
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Configure proxies"
 msgstr "Konfigurasikan sumber?"
 
+#: ../rpmdrake:1
+#, c-format
+msgid "Printing"
+msgstr ""
+
 #: ../rpmdrake.pm:1
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Starting download of `%s'..."
@@ -1043,11 +1038,6 @@ msgstr "Mengenalpasti tandatangan `%s'..."
 
 #: ../rpmdrake:1
 #, c-format
-msgid "System/Libraries"
-msgstr ""
-
-#: ../rpmdrake:1
-#, c-format
 msgid "A fatal error occurred: %s."
 msgstr ""
 
@@ -1061,16 +1051,6 @@ msgstr "Ralat fail"
 msgid "Leaves only, sorted by install date"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:1
-#, c-format
-msgid "Games/Strategy"
-msgstr ""
-
-#: ../rpmdrake:1
-#, c-format
-msgid "Development/Java"
-msgstr ""
-
 #: ../rpmdrake.pm:1
 #, c-format
 msgid ""
@@ -1082,12 +1062,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../rpmdrake:1
 #, c-format
-msgid "Archiving/Compression"
-msgstr ""
-
-#: ../rpmdrake:1
-#, c-format
-msgid "Books/Litterature"
+msgid "Geosciences"
 msgstr ""
 
 #: ../rpmdrake.pm:1
@@ -1102,24 +1077,19 @@ msgstr ""
 msgid "Communications"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:1
-#, c-format
-msgid "Graphical desktop/Sawfish"
-msgstr ""
-
 #: ../edit-urpm-sources.pl:1
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Editing parallel group \"%s\":"
 msgstr "Ubah Sumber"
 
 #: ../rpmdrake:1
-#, c-format
-msgid "Reason for update: "
-msgstr ""
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Configuration"
+msgstr "Konfigurasikan sumber?"
 
 #: ../rpmdrake:1
 #, c-format
-msgid "Sciences/Mathematics"
+msgid "Reason for update: "
 msgstr ""
 
 #: ../rpmdrake:1 ../edit-urpm-sources.pl:1
@@ -1149,7 +1119,7 @@ msgstr "Ada masalah semasa instalasi"
 
 #: ../rpmdrake:1
 #, c-format
-msgid "Graphical desktop/Enlightenment"
+msgid "WindowMaker"
 msgstr ""
 
 #: ../rpmdrake:1
@@ -1175,22 +1145,37 @@ msgstr "Menyediakan pakej untuk instal..."
 
 #: ../rpmdrake:1
 #, c-format
+msgid "Type1"
+msgstr ""
+
+#: ../rpmdrake:1
+#, c-format
 msgid "Medium: "
 msgstr ""
 
 #: ../rpmdrake:1
 #, c-format
+msgid "Strategy"
+msgstr ""
+
+#: ../rpmdrake:1
+#, c-format
 msgid "Description: "
 msgstr ""
 
 #: ../rpmdrake:1
 #, c-format
+msgid "Archiving"
+msgstr ""
+
+#: ../rpmdrake:1
+#, c-format
 msgid "%s KB"
 msgstr ""
 
 #: ../rpmdrake:1
 #, c-format
-msgid "Sciences/Chemistry"
+msgid "System"
 msgstr ""
 
 #: ../rpmdrake:1
@@ -1198,6 +1183,16 @@ msgstr ""
 msgid "All requested packages were installed successfully."
 msgstr ""
 
+#: ../rpmdrake:1
+#, c-format
+msgid "Servers"
+msgstr ""
+
+#: ../rpmdrake:1
+#, c-format
+msgid "Puzzles"
+msgstr ""
+
 #: ../edit-urpm-sources.pl:1
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Local files"
@@ -1224,11 +1219,6 @@ msgid "Databases"
 msgstr ""
 
 #: ../rpmdrake:1
-#, c-format
-msgid "Networking/IRC"
-msgstr ""
-
-#: ../rpmdrake:1
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Name: "
 msgstr "Nama"
@@ -1275,7 +1265,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../rpmdrake:1
 #, c-format
-msgid "Development/GNOME and GTK+"
+msgid "Perl"
 msgstr ""
 
 #: ../rpmdrake:1
@@ -1290,12 +1280,22 @@ msgstr ""
 
 #: ../rpmdrake:1
 #, c-format
+msgid "Computer science"
+msgstr ""
+
+#: ../rpmdrake:1
+#, c-format
 msgid "Maximum information"
 msgstr ""
 
 #: ../rpmdrake:1
 #, c-format
-msgid "Archiving/Backup"
+msgid "Fonts"
+msgstr ""
+
+#: ../rpmdrake:1
+#, c-format
+msgid "Hardware"
 msgstr ""
 
 #: ../rpmdrake:1
@@ -1349,7 +1349,7 @@ msgstr "Kemaskini sekuriti"
 
 #: ../rpmdrake:1
 #, c-format
-msgid "Networking/WWW"
+msgid "Java"
 msgstr ""
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl:1
@@ -1367,19 +1367,14 @@ msgstr "muat ulang senarai pakej yg tersedia"
 msgid "Cancel"
 msgstr "Batal"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:1
-#, c-format
-msgid "Enabled?"
-msgstr ""
-
 #: ../rpmdrake:1
 #, c-format
-msgid "Sciences/Geosciences"
+msgid "Sciences"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:1
+#: ../edit-urpm-sources.pl:1
 #, c-format
-msgid "System/Fonts/Console"
+msgid "Enabled?"
 msgstr ""
 
 #: ../rpmdrake:1
@@ -1407,44 +1402,29 @@ msgstr "dapat diinstal"
 msgid " done."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:1
-#, c-format
-msgid "Development/KDE and Qt"
-msgstr ""
-
-#: ../rpmdrake:1
-#, c-format
-msgid "Books/Howtos"
-msgstr ""
-
 #: ../edit-urpm-sources.pl:1
 #, c-format
 msgid "You need to insert the medium to continue"
 msgstr ""
 
 #: ../rpmdrake:1
-#, c-format
-msgid "Games/Boards"
-msgstr ""
-
-#: ../rpmdrake:1
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Too many packages are selected"
 msgstr "Pakej ini sudah diinstal sebelumnya"
 
 #: ../rpmdrake:1
 #, c-format
-msgid "Do nothing"
+msgid "Physics"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake.pm:1
+#: ../rpmdrake:1
 #, c-format
-msgid "Danmark"
+msgid "Do nothing"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:1
+#: ../rpmdrake.pm:1
 #, c-format
-msgid "Networking/Mail"
+msgid "Danmark"
 msgstr ""
 
 #: ../rpmdrake.pm:1
@@ -1454,6 +1434,11 @@ msgstr "Ralat semasa muatturun"
 
 #: ../rpmdrake:1
 #, c-format
+msgid "Mail"
+msgstr ""
+
+#: ../rpmdrake:1
+#, c-format
 msgid "Help"
 msgstr "Pertolongan"
 
@@ -1462,6 +1447,11 @@ msgstr "Pertolongan"
 msgid "Unable to get source packages, sorry. %s"
 msgstr "Maaf, anda perlu jadi root untuk instal pakej-pakej."
 
+#: ../rpmdrake:1
+#, c-format
+msgid "Sports"
+msgstr ""
+
 #: ../rpmdrake.pm:1
 #, c-format
 msgid "Taiwan"
@@ -1489,7 +1479,7 @@ msgstr "0 pakej, 0 bait"
 
 #: ../rpmdrake:1
 #, c-format
-msgid "System/Fonts/X11 bitmap"
+msgid "Compression"
 msgstr ""
 
 #: ../rpmdrake.pm:1
@@ -1502,6 +1492,11 @@ msgstr ""
 msgid "Add a host"
 msgstr ""
 
+#: ../rpmdrake:1
+#, c-format
+msgid "Development"
+msgstr ""
+
 #: ../rpmdrake.pm:1
 #, c-format
 msgid "No"
@@ -1529,11 +1524,6 @@ msgstr ""
 
 #: ../rpmdrake:1
 #, c-format
-msgid "Graphical desktop/GNOME"
-msgstr ""
-
-#: ../rpmdrake:1
-#, c-format
 msgid "Reset the selection"
 msgstr ""
 
@@ -1544,6 +1534,11 @@ msgstr ""
 "Mandrake\n"
 "Update"
 
+#: ../rpmdrake:1
+#, c-format
+msgid "Books"
+msgstr ""
+
 #: ../rpmdrake.pm:1
 #, c-format
 msgid ""
@@ -1556,12 +1551,12 @@ msgstr ""
 
 #: ../rpmdrake:1
 #, c-format
-msgid "Books/Computer books"
+msgid "Howtos"
 msgstr ""
 
 #: ../rpmdrake:1
 #, c-format
-msgid "System/Base"
+msgid "Icewm"
 msgstr ""
 
 #: ../rpmdrake:1
@@ -1575,6 +1570,11 @@ msgstr ""
 
 #: ../rpmdrake:1
 #, c-format
+msgid "Libraries"
+msgstr ""
+
+#: ../rpmdrake:1
+#, c-format
 msgid ""
 "Removing these packages would break your system, sorry:\n"
 "\n"
@@ -1605,23 +1605,13 @@ msgid "Currently installed version: "
 msgstr ""
 
 #: ../rpmdrake:1
-#, c-format
-msgid "Development/C++"
-msgstr ""
-
-#: ../rpmdrake:1
-#, c-format
-msgid "System/Configuration/Printing"
-msgstr ""
-
-#: ../rpmdrake:1
-#, c-format
-msgid "Games/Puzzles"
-msgstr ""
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Games"
+msgstr "Nama"
 
 #: ../rpmdrake:1
 #, c-format
-msgid "System/Configuration/Packaging"
+msgid "Astronomy"
 msgstr ""
 
 #: ../rpmdrake:1
@@ -1646,7 +1636,7 @@ msgstr "Nama"
 
 #: ../rpmdrake:1
 #, c-format
-msgid "Graphical desktop/Other"
+msgid "KDE"
 msgstr ""
 
 #: ../rpmdrake:1
@@ -1654,6 +1644,11 @@ msgstr ""
 msgid "No update"
 msgstr "kemaskini normal"
 
+#: ../rpmdrake:1
+#, c-format
+msgid "Networking"
+msgstr ""
+
 #: ../rpmdrake:1 ../edit-urpm-sources.pl:1 ../rpmdrake.pm:1
 #, c-format
 msgid "Ok"
@@ -1664,6 +1659,16 @@ msgstr "Ok"
 msgid "Text tools"
 msgstr ""
 
+#: ../rpmdrake:1
+#, c-format
+msgid "Cards"
+msgstr ""
+
+#: ../rpmdrake:1
+#, c-format
+msgid "Sawfish"
+msgstr ""
+
 #: ../edit-urpm-sources.pl:1
 #, c-format
 msgid "Group name:"
@@ -1676,6 +1681,11 @@ msgstr ""
 
 #: ../rpmdrake:1
 #, c-format
+msgid "Arcade"
+msgstr ""
+
+#: ../rpmdrake:1
+#, c-format
 msgid "rpmdrake"
 msgstr "rpmdrake"
 
@@ -1684,11 +1694,6 @@ msgstr "rpmdrake"
 msgid "Editing medium \"%s\":"
 msgstr "Ubah Sumber"
 
-#: ../rpmdrake:1
-#, c-format
-msgid "Networking/Instant messaging"
-msgstr ""
-
 #: ../edit-urpm-sources.pl:1
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Add a medium limit"
@@ -1750,11 +1755,6 @@ msgid ""
 "computer."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:1
-#, c-format
-msgid "System/Fonts/True type"
-msgstr ""
-
 #: ../edit-urpm-sources.pl:1
 #, c-format
 msgid "User:"