diff options
| author | Thierry Vignaud <tv@mandriva.org> | 2008-10-14 14:01:09 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Thierry Vignaud <tv@mandriva.org> | 2008-10-14 14:01:09 +0000 |
| commit | 0339e5a38eca05924e17fbc8ac25016e569746fe (patch) | |
| tree | a6d94aa23ec284f1da8587f3f98b30c3429e160e /po/ja.po | |
| parent | 9a754809b0228bba0b0cc8a434d1afcf6f8ab74a (diff) | |
| download | rpmdrake-0339e5a38eca05924e17fbc8ac25016e569746fe.tar rpmdrake-0339e5a38eca05924e17fbc8ac25016e569746fe.tar.gz rpmdrake-0339e5a38eca05924e17fbc8ac25016e569746fe.tar.bz2 rpmdrake-0339e5a38eca05924e17fbc8ac25016e569746fe.tar.xz rpmdrake-0339e5a38eca05924e17fbc8ac25016e569746fe.zip | |
(show_urpm_progress) better looking messages when downloading files
Diffstat (limited to 'po/ja.po')
| -rw-r--r-- | po/ja.po | 6 |
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
@@ -3050,12 +3050,12 @@ msgstr "%s のダウンロードを開始..." #: ../rpmdrake.pm:716 #, c-format -msgid "Download of `%s', time to go:%s, speed:%s" -msgstr "%s をダウンロード。残り時間:%s, 速度:%s" +msgid "Download of `%s'\ntime to go:%s, speed:%s" +msgstr "%s をダウンロード。残り時間:%s\n速度:%s" #: ../rpmdrake.pm:719 #, c-format -msgid "Download of `%s', speed:%s" +msgid "Download of `%s'\nspeed:%s" msgstr "%s をダウンロード。速度:%s" #: ../rpmdrake.pm:730 |