diff options
| author | Guillaume Cottenceau <gc@mandriva.com> | 2002-08-27 19:31:06 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Guillaume Cottenceau <gc@mandriva.com> | 2002-08-27 19:31:06 +0000 |
| commit | f7e3d75f910480bc7010eab12b993936efb1d367 (patch) | |
| tree | a7b89e32a77cb4b7e86a5f40c84a1f0afb43943b /po/hu.po | |
| parent | 4cb1b773cd0c005ca9f29a95d523bb0ddb7a95df (diff) | |
| download | rpmdrake-f7e3d75f910480bc7010eab12b993936efb1d367.tar rpmdrake-f7e3d75f910480bc7010eab12b993936efb1d367.tar.gz rpmdrake-f7e3d75f910480bc7010eab12b993936efb1d367.tar.bz2 rpmdrake-f7e3d75f910480bc7010eab12b993936efb1d367.tar.xz rpmdrake-f7e3d75f910480bc7010eab12b993936efb1d367.zip | |
pom files (containing the compssUsers translation automatically extracted
from the gi po's) need to be in CVS as well
Diffstat (limited to 'po/hu.po')
| -rw-r--r-- | po/hu.po | 97 |
1 files changed, 75 insertions, 22 deletions
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: rpmdrake 1.3\n" -"POT-Creation-Date: 2002-08-27 18:23+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2002-08-27 21:42+0200\n" "PO-Revision-Date: 2002-08-27 02:24+0000\n" "Last-Translator: Arpad Biro <biro_arpad@yahoo.com>\n" "Language-Team: Hungarian\n" @@ -106,13 +106,13 @@ msgstr "Az adatforr�s t�pusa:" #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:124 ../edit-urpm-sources.pl_.c:183 #: ../rpmdrake.pm_.c:77 ../rpmdrake.pm_.c:97 ../rpmdrake.pm_.c:271 -#: ../rpmdrake_.c:305 ../rpmdrake_.c:706 +#: ../rpmdrake_.c:305 ../rpmdrake_.c:734 ../rpmdrake_.c:760 msgid "Ok" msgstr "OK" #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:127 ../edit-urpm-sources.pl_.c:175 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:183 ../edit-urpm-sources.pl_.c:202 -#: ../rpmdrake.pm_.c:271 ../rpmdrake_.c:305 ../rpmdrake_.c:706 +#: ../rpmdrake.pm_.c:271 ../rpmdrake_.c:305 ../rpmdrake_.c:760 msgid "Cancel" msgstr "M�gsem" @@ -198,7 +198,7 @@ msgstr "Ment�s �s kil�p�s" msgid "Quit" msgstr "Kil�p�s" -#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:265 ../rpmdrake_.c:792 +#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:265 ../rpmdrake_.c:855 #, c-format msgid "" "%s\n" @@ -748,28 +748,81 @@ msgstr "" msgid "Please wait, finding available packages..." msgstr "A rendelkez�sre �ll� csomagok lek�rdez�se..." -#: ../rpmdrake_.c:696 +#: ../rpmdrake_.c:686 +#, fuzzy +msgid "Installation finished" +msgstr "A telep�t�s nem siker�lt" + +#: ../rpmdrake_.c:689 +#, c-format +msgid "Inspecting %s" +msgstr "" + +#: ../rpmdrake_.c:701 +#, fuzzy +msgid "Remove .rpmnew" +msgstr "Szoftverelt�vol�t�s" + +#: ../rpmdrake_.c:703 +msgid "Use .rpmnew as main file" +msgstr "" + +#: ../rpmdrake_.c:705 +msgid "Do nothing" +msgstr "" + +#: ../rpmdrake_.c:708 +#, fuzzy +msgid "-misc-fixed-medium-r-normal--12-*-*-100--*-*-*-*-*,*" +msgstr "-adobe-times-bold-r-normal--25-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*" + +#: ../rpmdrake_.c:715 +#, c-format +msgid "" +"The installation is finished; %s.\n" +"\n" +"Some configuration files were created as `.rpmnew',\n" +"you may now inspect some in order to take actions:" +msgstr "" + +#: ../rpmdrake_.c:716 +#, fuzzy +msgid "" +"some packages failed to install\n" +"correctly" +msgstr "Bizonyos csomagokat nem lehet telep�teni" + +#: ../rpmdrake_.c:717 +#, fuzzy +msgid "everything was installed correctly" +msgstr "Sikeresen telep�tve lett minden" + +#: ../rpmdrake_.c:722 +msgid "Inspect..." +msgstr "" + +#: ../rpmdrake_.c:750 msgid "Unable to get source packages." msgstr "A forr�scsomagok let�lt�se sikertelen." -#: ../rpmdrake_.c:697 +#: ../rpmdrake_.c:751 msgid "Unable to get source packages, sorry." msgstr "A forr�scsomagok let�lt�se sikertelen." -#: ../rpmdrake_.c:704 +#: ../rpmdrake_.c:758 msgid "Change medium" msgstr "Adatforr�s v�lt�sa" -#: ../rpmdrake_.c:705 +#: ../rpmdrake_.c:759 #, c-format msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]" msgstr "Helyezze be a(z) \"%s\" nev� adatforr�st a(z) \"%s\" eszk�zbe" -#: ../rpmdrake_.c:713 +#: ../rpmdrake_.c:767 msgid "Installation failed" msgstr "A telep�t�s nem siker�lt" -#: ../rpmdrake_.c:714 +#: ../rpmdrake_.c:768 msgid "" "Installation failed, some files are missing.\n" "You may want to update your sources database." @@ -777,45 +830,45 @@ msgstr "" "A telep�t�s sikertelen volt, mivel bizonyos f�jlok\n" "nem tal�lhat�k. Esetleg friss�tse a forr�s-adatb�zist." -#: ../rpmdrake_.c:717 +#: ../rpmdrake_.c:771 msgid "Please wait, removing packages to allow others to be upgraded..." msgstr "" "Csomagok elt�vol�t�sa annak �rdek�ben, hogy m�s csomagokat friss�teni " "lehessen..." -#: ../rpmdrake_.c:726 +#: ../rpmdrake_.c:780 msgid "Program missing" msgstr "Egy program nem tal�lhat�" -#: ../rpmdrake_.c:727 +#: ../rpmdrake_.c:781 msgid "A required program is missing (grpmi). Check your installation." msgstr "Egy sz�ks�ges program (grpmi) nem tal�lhat�. Ellen�rizze a telep�t�st." -#: ../rpmdrake_.c:730 +#: ../rpmdrake_.c:791 msgid "All requested packages were installed successfully." msgstr "Az �sszes k�rt csomag telep�tve lett." -#: ../rpmdrake_.c:730 +#: ../rpmdrake_.c:791 msgid "Everything installed successfully" msgstr "Sikeresen telep�tve lett minden" -#: ../rpmdrake_.c:732 +#: ../rpmdrake_.c:795 msgid "Everything already installed." msgstr "M�r minden telep�tve van." -#: ../rpmdrake_.c:733 +#: ../rpmdrake_.c:796 msgid "Everything already installed (is this supposed to happen at all?)." msgstr "M�r minden telep�tve van (esetleg hiba t�rt�nt?)." -#: ../rpmdrake_.c:743 +#: ../rpmdrake_.c:806 msgid "Please wait, reading packages database..." msgstr "Csomag-adatb�zis olvas�sa..." -#: ../rpmdrake_.c:781 +#: ../rpmdrake_.c:844 msgid "Please wait, removing packages..." msgstr "Csomagok elt�vol�t�sa folyamatban..." -#: ../rpmdrake_.c:796 +#: ../rpmdrake_.c:859 msgid "" "Welcome to the software removal tool!\n" "\n" @@ -827,7 +880,7 @@ msgstr "" "Ezzel a programmal kiv�laszthatja, mely szoftverterm�keket k�v�nja\n" "elt�vol�tani a g�p�r�l." -#: ../rpmdrake_.c:801 +#: ../rpmdrake_.c:864 msgid "" "Welcome to MandrakeUpdate!\n" "\n" @@ -839,7 +892,7 @@ msgstr "" "Ezzel a programmal kiv�laszthatja, mely friss�t�seket k�v�nja\n" "telep�teni a g�p�re." -#: ../rpmdrake_.c:806 +#: ../rpmdrake_.c:869 msgid "" "Welcome to the software installation tool!\n" "\n" |