diff options
| author | Thierry Vignaud <tv@mandriva.org> | 2007-08-09 14:32:41 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Thierry Vignaud <tv@mandriva.org> | 2007-08-09 14:32:41 +0000 |
| commit | a897217549670f950fedc870e170c6b33880797f (patch) | |
| tree | 7f359bc2180d2206b7f002d06b1c069a12cf3d94 /po/gl.po | |
| parent | 26a11157860d00977446da608d7a31c4db1662e7 (diff) | |
| download | rpmdrake-a897217549670f950fedc870e170c6b33880797f.tar rpmdrake-a897217549670f950fedc870e170c6b33880797f.tar.gz rpmdrake-a897217549670f950fedc870e170c6b33880797f.tar.bz2 rpmdrake-a897217549670f950fedc870e170c6b33880797f.tar.xz rpmdrake-a897217549670f950fedc870e170c6b33880797f.zip | |
improve a string by spliting out the column substring in order to ease futur changes; add quotes
Diffstat (limited to 'po/gl.po')
| -rw-r--r-- | po/gl.po | 8 |
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: rpmdrake-gl\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2007-08-08 16:08+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2007-08-09 16:31+0200\n" "PO-Revision-Date: 2006-09-11 15:35+0100\n" "Last-Translator: Leandro Regueiro <leandro.regueiro@gmail.com>\n" "Language-Team: Galician <gpul-traduccion@ceu.fi.udc.es>\n" @@ -1727,14 +1727,14 @@ msgid "Already existing update media" msgstr "O soporte de actualización xa existe" #: ../Rpmdrake/pkg.pm:198 -#, c-format +#, fuzzy, c-format msgid "" "You already have at least one update medium configured, but\n" "all of them are currently disabled. You should run the Software\n" -"Media Manager to enable at least one (check it in the Enabled?\n" +"Media Manager to enable at least one (check it in the \"%s\"\n" "column).\n" "\n" -"Then, restart %s." +"Then, restart \"%s\"." msgstr "" "Ten como mínimo un soporte de actualización configurado, pero\n" "todos eles están deshabilitados. Debe executar o Xestor de Soportes\n" |