automerging

1 files changed, 10 insertions, 10 deletions

diff --git a/po/ga.po b/po/ga.po
index cce889cf..fba72ae1 100644
--- a/po/ga.po
+++ b/po/ga.po
@@ -241,9 +241,9 @@ msgid "Editing medium \"%s\":"
 msgstr "léamh depslist comhad [%s]"
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl:393
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Save changes"
-msgstr "KPresenter"
+msgstr "Sábháil an athraí"
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl:401 ../edit-urpm-sources.pl:977
 #, fuzzy, c-format
@@ -619,9 +619,9 @@ msgstr "Eile"
 
 #: ../rpmdrake:170 ../rpmdrake:171 ../rpmdrake:172 ../rpmdrake:173
 #: ../rpmdrake:174
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Books"
-msgstr "Eile"
+msgstr "Leabhraí"
 
 #: ../rpmdrake:170
 #, c-format
@@ -683,7 +683,7 @@ msgstr "C"
 #: ../rpmdrake:180
 #, c-format
 msgid "C++"
-msgstr ""
+msgstr "C++"
 
 #: ../rpmdrake:182
 #, fuzzy, c-format
@@ -713,7 +713,7 @@ msgstr "Perl"
 #: ../rpmdrake:188
 #, c-format
 msgid "Python"
-msgstr ""
+msgstr "Python"
 
 #: ../rpmdrake:189
 #, c-format
@@ -1477,9 +1477,9 @@ msgid "/_Quit"
 msgstr "/_Ériggh"
 
 #: ../rpmdrake:1119
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "/_View"
-msgstr "Radharc"
+msgstr "/_Radharc"
 
 #: ../rpmdrake:1121 ../rpmdrake:1122 ../rpmdrake:1129
 #, c-format
@@ -1688,9 +1688,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: ../rpmdrake:1466 ../rpmdrake:1576
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Installation failed"
-msgstr "Roghnaigh rang feistiú"
+msgstr "Theip ag feistiú"
 
 #: ../rpmdrake:1467
 #, c-format