aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/po/fr.pom
diff options
context:
space:
mode:
authorPablo Saratxaga <pablo@mandriva.com>2005-02-10 15:08:50 +0000
committerPablo Saratxaga <pablo@mandriva.com>2005-02-10 15:08:50 +0000
commit57a359fe1420c935375951723d0a81a7664b204a (patch)
tree4b31842e1920916152e314ddd11384ea627be6ba /po/fr.pom
parent8ddc70d56c28ea74564d1a62f6bbe7447f4891d1 (diff)
downloadrpmdrake-57a359fe1420c935375951723d0a81a7664b204a.tar
rpmdrake-57a359fe1420c935375951723d0a81a7664b204a.tar.gz
rpmdrake-57a359fe1420c935375951723d0a81a7664b204a.tar.bz2
rpmdrake-57a359fe1420c935375951723d0a81a7664b204a.tar.xz
rpmdrake-57a359fe1420c935375951723d0a81a7664b204a.zip
updated pom files
Diffstat (limited to 'po/fr.pom')
-rw-r--r--po/fr.pom12
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/po/fr.pom b/po/fr.pom
index 9d848a5b..c1c61822 100644
--- a/po/fr.pom
+++ b/po/fr.pom
@@ -26,7 +26,7 @@ msgid ""
"Office programs: wordprocessors (OpenOffice.org Writer, Kword), spreadsheets "
"(OpenOffice.org Calc, Kspread), PDF viewers, etc"
msgstr ""
-"Programmes pour la bureautique : traitements de texte (OpenOffice.org "
+"Programmes pour la bureautique : traitements de texte (OpenOffice.org "
"Writer, Kword), tableurs (OpenOffice.org Calc, Kspread), visualiseur pdf, etc"
# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, BUT IN DRAKX PO
@@ -36,7 +36,7 @@ msgid ""
"Office programs: wordprocessors (kword, abiword), spreadsheets (kspread, "
"gnumeric), pdf viewers, etc"
msgstr ""
-"Programmes pour la bureautique : traitements de texte (kword, abiword), "
+"Programmes pour la bureautique : traitements de texte (kword, abiword), "
"tableurs (kspread, gnumeric), visualiseur pdf, etc"
# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, BUT IN DRAKX PO
@@ -50,7 +50,7 @@ msgstr "Jeux"
#, c-format
msgid "Amusement programs: arcade, boards, strategy, etc"
msgstr ""
-"Programmes de divertissement : jeux d'arcade, de plateaux, de stratégie, etc"
+"Programmes de divertissement : jeux d'arcade, de plateaux, de stratégie, etc"
# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, BUT IN DRAKX PO
#: share/compssUsers.pl:37
@@ -175,7 +175,7 @@ msgstr "Passerelle internet"
#: share/compssUsers.pl:96
#, c-format
msgid "Mail/News"
-msgstr "Courrier/Nouvelles"
+msgstr "Courriel/Nouvelles"
# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, BUT IN DRAKX PO
#: share/compssUsers.pl:97
@@ -286,8 +286,8 @@ msgid ""
"The K Desktop Environment, the basic graphical environment with a collection "
"of accompanying tools"
msgstr ""
-"Le K Desktop Environement, l'environnement de bureau de base avec sa "
-"collection d'outils"
+"L'environnement graphique KDE (K Desktop Environment) avec sa collection "
+"d'outils"
# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, BUT IN DRAKX PO
#: share/compssUsers.pl:151