update

1 files changed, 12 insertions, 12 deletions

diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index b7775171..cbbd2487 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -22,7 +22,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: rpmdrake-fr\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2008-02-26 15:57+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-02-22 21:21+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-02-26 16:00+0100\n"
 "Last-Translator: Christophe Berthelé <cpjc@free.fr>\n"
 "Language-Team: French <cooker-i18n@mandrivalinux.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -128,9 +128,9 @@ msgid "rsync"
 msgstr "rsync"
 
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:71
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Mirror list"
-msgstr "Choix du miroir"
+msgstr "Liste de miroirs"
 
 #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:116
 #, c-format
@@ -893,9 +893,9 @@ msgstr ""
 "aussi en train d'installer des paquetages en même temps ?)."
 
 #: ../Rpmdrake/formatting.pm:101
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "None (installed)"
-msgstr "Non installé"
+msgstr "Aucun (installé)"
 
 #: ../Rpmdrake/formatting.pm:164
 #, c-format
@@ -2321,9 +2321,9 @@ msgstr ""
 "être mis à jour :"
 
 #: ../Rpmdrake/pkg.pm:616
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "%s of packages will be retrieved."
-msgstr "Un espace de %s sera libéré."
+msgstr "%s de paquetages seront récupérés."
 
 #: ../Rpmdrake/pkg.pm:618
 #, c-format
@@ -2409,17 +2409,17 @@ msgstr "Recherche des fichiers « README » ..."
 #: ../Rpmdrake/pkg.pm:754
 #, c-format
 msgid "RPM transaction %d/%d"
-msgstr ""
+msgstr "Transaction RPM %d/%d"
 
 #: ../Rpmdrake/pkg.pm:755
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Unselect all"
-msgstr "Tout sélectionner"
+msgstr "Tout désélectionner"
 
 #: ../Rpmdrake/pkg.pm:756
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Details"
-msgstr "Détails :"
+msgstr "Détails"
 
 #: ../Rpmdrake/pkg.pm:771 ../Rpmdrake/pkg.pm:787
 #, c-format