diff options
| author | Pablo Saratxaga <pablo@mandriva.com> | 2005-01-22 12:00:05 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Pablo Saratxaga <pablo@mandriva.com> | 2005-01-22 12:00:05 +0000 |
| commit | 338c2c3a9760f6da1fca41e5869c2953404d6b71 (patch) | |
| tree | a0c501de210ab96e46ea3b6784b1364d2fbef6ab /po/et.po | |
| parent | 9a9eee659b6d5e656a6e7dbd7126cdd9ff49aac6 (diff) | |
| download | rpmdrake-338c2c3a9760f6da1fca41e5869c2953404d6b71.tar rpmdrake-338c2c3a9760f6da1fca41e5869c2953404d6b71.tar.gz rpmdrake-338c2c3a9760f6da1fca41e5869c2953404d6b71.tar.bz2 rpmdrake-338c2c3a9760f6da1fca41e5869c2953404d6b71.tar.xz rpmdrake-338c2c3a9760f6da1fca41e5869c2953404d6b71.zip | |
updated po files
Diffstat (limited to 'po/et.po')
| -rw-r--r-- | po/et.po | 22 |
1 files changed, 14 insertions, 8 deletions
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: rpmdrake\n" "POT-Creation-Date: 2005-01-18 13:29+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2005-01-14 12:56+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2005-01-21 14:25+0200\n" "Last-Translator: Marek Laane <bald@online.ee>\n" "Language-Team: Estonian <et@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -19,7 +19,7 @@ msgstr "" #: ../edit-urpm-sources.pl:66 #, c-format msgid "Choose media type" -msgstr "" +msgstr "Andmekandja tüübi valimine" #: ../edit-urpm-sources.pl:67 #, c-format @@ -35,16 +35,25 @@ msgid "" "official updates for your distribution. (You can add both, but you'll have\n" "to do this in two steps.)" msgstr "" +"Siin saab lisada andmekandjad mõnelt Mandrakelinuxi veebi- või FTP-" +"peeglilt.\n" +"\n" +"Ametlikke peegleid on kaht tüüpi. Teil on võimalik lisada nii allikaid,\n" +"mis sisaldavad Teie distributsiooni täielikku tarkvarapakettide valikut\n" +"(tavaliselt on see mõnevõrra suurem standardsetel paigaldus-CD-del " +"pakutavast),\n" +"kui ka allikaid, mis pakuvad Teie distributsioonile ametlikke uuendusi.\n" +"(Teil on võimalik lisada ka mõlemad, kuid seda tuleb teha eraldi sammudena.)" #: ../edit-urpm-sources.pl:75 #, c-format msgid "Distribution sources" -msgstr "" +msgstr "Distributsiooniallikad" #: ../edit-urpm-sources.pl:75 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Official updates" -msgstr "Uuendused" +msgstr "Ametlikud uuendused" #: ../edit-urpm-sources.pl:78 #, c-format @@ -2596,6 +2605,3 @@ msgstr "Tarkvara eemaldamine" #: data/rpmdrake-sources.desktop.in.h:1 msgid "Software Media Manager" msgstr "Tarkvaraallikate haldur" - -#~ msgid "Choose a mirror..." -#~ msgstr "Valige peegel..." |