diff options
| author | Pablo Saratxaga <pablo@mandriva.com> | 2005-01-24 11:26:50 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Pablo Saratxaga <pablo@mandriva.com> | 2005-01-24 11:26:50 +0000 |
| commit | 994db56d9faf71d75bdd9d52b06ae380497e709f (patch) | |
| tree | e4b838735611b7a4bdf881054ff30050f6c09712 /po/cy.po | |
| parent | f1077670e5f46bb4c1962d24088218a223d28617 (diff) | |
| download | rpmdrake-994db56d9faf71d75bdd9d52b06ae380497e709f.tar rpmdrake-994db56d9faf71d75bdd9d52b06ae380497e709f.tar.gz rpmdrake-994db56d9faf71d75bdd9d52b06ae380497e709f.tar.bz2 rpmdrake-994db56d9faf71d75bdd9d52b06ae380497e709f.tar.xz rpmdrake-994db56d9faf71d75bdd9d52b06ae380497e709f.zip | |
updated po files
Diffstat (limited to 'po/cy.po')
| -rw-r--r-- | po/cy.po | 24 |
1 files changed, 16 insertions, 8 deletions
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: rpmdrake\n" "POT-Creation-Date: 2005-01-18 13:29+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2005-01-14 18:13-0000\n" +"PO-Revision-Date: 2005-01-23 22:36-0000\n" "Last-Translator: Rhoslyn Prys <post@meddal.com>\n" "Language-Team: Cymraeg/Welsh <post@meddal.com>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -21,7 +21,7 @@ msgstr "" #: ../edit-urpm-sources.pl:66 #, c-format msgid "Choose media type" -msgstr "" +msgstr "Dewis y math o gyfrwng" #: ../edit-urpm-sources.pl:67 #, c-format @@ -37,16 +37,27 @@ msgid "" "official updates for your distribution. (You can add both, but you'll have\n" "to do this in two steps.)" msgstr "" +"Dyma sut mae ychwanegu ffynonellau o safle neu drych FTP Mandrakelinux\n" +"\n" +"Mae yna ddau fath o ddrych swyddogol. Gallwch ddewis i ychwanegu " +"ffynonellau\n" +"sy'n cynnwys set gyfan o becynnau ar gyfer roch dosbarthiad (fel rheol uwch " +"set\n" +"o'r hyn sydd ar y CDiau gosod safonol), neu ffynonellau sy'n darparu'r " +"diweddariadau\n" +"swyddogol eich dosbarthiad.. (Mae modd ychwanegu'r ddau ond bydd rhaid " +"gwneud\n" +"hyn mewn dau gam)" #: ../edit-urpm-sources.pl:75 #, c-format msgid "Distribution sources" -msgstr "" +msgstr "Ffynonellau dosbarthu" #: ../edit-urpm-sources.pl:75 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Official updates" -msgstr "Diweddariadau arferol" +msgstr "Diweddariadau swyddogol" #: ../edit-urpm-sources.pl:78 #, c-format @@ -2599,6 +2610,3 @@ msgstr "Tynnu Meddalwedd" #: data/rpmdrake-sources.desktop.in.h:1 msgid "Software Media Manager" msgstr "Rheolwr Cyfrwng Meddalwedd" - -#~ msgid "Choose a mirror..." -#~ msgstr "Dewis drych..." |