diff options
| author | Thierry Vignaud <tv@mageia.org> | 2012-09-03 17:30:53 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Thierry Vignaud <tv@mageia.org> | 2012-09-03 17:30:53 +0000 |
| commit | 5a86d84883782bd1ae4de4e4b03ef007d33bf91b (patch) | |
| tree | 87b8b09fa6faae29c1cef328be0034a0919e9606 /po/ca.po | |
| parent | e5deebe9bb7148c0468f080ea43e30c6c11aa110 (diff) | |
| download | rpmdrake-5a86d84883782bd1ae4de4e4b03ef007d33bf91b.tar rpmdrake-5a86d84883782bd1ae4de4e4b03ef007d33bf91b.tar.gz rpmdrake-5a86d84883782bd1ae4de4e4b03ef007d33bf91b.tar.bz2 rpmdrake-5a86d84883782bd1ae4de4e4b03ef007d33bf91b.tar.xz rpmdrake-5a86d84883782bd1ae4de4e4b03ef007d33bf91b.zip | |
merge in translations from drakx
Diffstat (limited to 'po/ca.po')
| -rw-r--r-- | po/ca.po | 22 |
1 files changed, 11 insertions, 11 deletions
@@ -167,7 +167,7 @@ msgstr "" #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:145 ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:160 #, c-format msgid "Please wait, adding media..." -msgstr "" +msgstr "Si us plau espereu, s'estan afegint fonts..." #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:168 #, c-format @@ -625,7 +625,7 @@ msgstr "Configura suports" #: ../rpmdrake:550 ../rpmdrake:565 ../rpmdrake:566 #, c-format msgid "/_File" -msgstr "" +msgstr "/_Fitxer" #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:963 #, c-format @@ -674,7 +674,7 @@ msgstr "" #: ../rpmdrake:585 ../rpmdrake:589 ../rpmdrake:665 #, c-format msgid "/_Options" -msgstr "" +msgstr "/_Opcions" #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:968 #, c-format @@ -721,17 +721,17 @@ msgstr "" #: ../rpmdrake:613 ../rpmdrake:614 ../rpmdrake:615 ../rpmdrake:616 #, c-format msgid "/_Help" -msgstr "" +msgstr "/_Ajuda" #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:974 ../rpmdrake:614 #, c-format msgid "/_Report Bug" -msgstr "" +msgstr "/_Informeu d'un error" #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:976 ../rpmdrake:616 #, c-format msgid "/_About..." -msgstr "" +msgstr "/_Quant a..." #: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:979 ../rpmdrake:619 #, c-format @@ -1971,7 +1971,7 @@ msgstr "" #: ../rpmdrake.pm:594 #, c-format msgid "Please wait" -msgstr "" +msgstr "Espereu si us plau" #: ../Rpmdrake/pkg.pm:132 #, c-format @@ -2249,7 +2249,7 @@ msgstr "" #: ../Rpmdrake/pkg.pm:827 #, c-format msgid "%d installation transactions failed" -msgstr "" +msgstr "Han fallat %d transaccions d'instal·lació" #: ../Rpmdrake/pkg.pm:841 #, c-format @@ -2619,12 +2619,12 @@ msgstr "" #: ../rpmdrake:566 #, c-format msgid "/_Quit" -msgstr "" +msgstr "/_Surt" #: ../rpmdrake:566 #, c-format msgid "<control>Q" -msgstr "" +msgstr "<control>Q" #: ../rpmdrake:585 #, c-format @@ -3132,7 +3132,7 @@ msgstr "Instal·la i elimina programari" #: ../data/rpmdrake-sources.desktop.in.h:1 msgid "Software Media Manager" -msgstr "" +msgstr "Gestor de Fonts de Programari" #: ../mime/gurpmi.addmedia.desktop.in.h:1 msgid "Add urpmi media" |