updated pot file

1 files changed, 143 insertions, 139 deletions

diff --git a/po/be.po b/po/be.po
index fd7fc77d..559b892d 100644
--- a/po/be.po
+++ b/po/be.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: rpmdrake\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2004-07-29 13:49+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-08-02 14:10+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2000-08-19 08:45+0200\n"
 "Last-Translator: Alexander Bokovoy <ab@avilink.net>\n"
 "Language-Team: be <be@li.org>\n"
@@ -55,7 +55,7 @@ msgstr "Аддалены прынтэр"
 msgid "Path or mount point:"
 msgstr "Пункт манціравання:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:68 ../rpmdrake:752
+#: ../edit-urpm-sources.pl:68 ../rpmdrake:753
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Security updates"
 msgstr "Бясьпека"
@@ -122,8 +122,8 @@ msgstr ""
 #: ../edit-urpm-sources.pl:406 ../edit-urpm-sources.pl:447
 #: ../edit-urpm-sources.pl:504 ../edit-urpm-sources.pl:568
 #: ../edit-urpm-sources.pl:605 ../edit-urpm-sources.pl:716 ../rpmdrake:93
-#: ../rpmdrake:526 ../rpmdrake:542 ../rpmdrake:547 ../rpmdrake:1223
-#: ../rpmdrake:1284 ../rpmdrake:1418 ../rpmdrake.pm:182 ../rpmdrake.pm:231
+#: ../rpmdrake:527 ../rpmdrake:543 ../rpmdrake:548 ../rpmdrake:1224
+#: ../rpmdrake:1285 ../rpmdrake:1419 ../rpmdrake.pm:182 ../rpmdrake.pm:231
 #: ../rpmdrake.pm:436
 #, c-format
 msgid "Ok"
@@ -133,7 +133,7 @@ msgstr "Ок"
 #: ../edit-urpm-sources.pl:233 ../edit-urpm-sources.pl:293
 #: ../edit-urpm-sources.pl:373 ../edit-urpm-sources.pl:407
 #: ../edit-urpm-sources.pl:454 ../edit-urpm-sources.pl:573 ../rpmdrake:93
-#: ../rpmdrake:526 ../rpmdrake:1284 ../rpmdrake:1290 ../rpmdrake.pm:436
+#: ../rpmdrake:527 ../rpmdrake:1285 ../rpmdrake:1291 ../rpmdrake.pm:436
 #: ../rpmdrake.pm:571
 #, c-format
 msgid "Cancel"
@@ -268,7 +268,7 @@ msgid "Add"
 msgstr "Дадаць"
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl:437 ../edit-urpm-sources.pl:444
-#: ../edit-urpm-sources.pl:493 ../edit-urpm-sources.pl:694 ../rpmdrake:1023
+#: ../edit-urpm-sources.pl:493 ../edit-urpm-sources.pl:694 ../rpmdrake:1024
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Remove"
 msgstr "Аддалены прынтэр"
@@ -303,8 +303,8 @@ msgstr ""
 msgid "Command"
 msgstr "Каманда:"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:482 ../rpmdrake:264 ../rpmdrake:281 ../rpmdrake:391
-#: ../rpmdrake:463
+#: ../edit-urpm-sources.pl:482 ../rpmdrake:266 ../rpmdrake:282 ../rpmdrake:392
+#: ../rpmdrake:464
 #, c-format
 msgid "(none)"
 msgstr "(не)"
@@ -416,23 +416,23 @@ msgstr "Наладка вашага сэансу"
 msgid "Parallel..."
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:711 ../rpmdrake:1012
+#: ../edit-urpm-sources.pl:711 ../rpmdrake:1013
 #, c-format
 msgid "Help"
 msgstr "Дапамога"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:713 ../rpmdrake:1015
+#: ../edit-urpm-sources.pl:713 ../rpmdrake:1016
 #, c-format
 msgid "Help launched in background"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:714 ../rpmdrake:1016
+#: ../edit-urpm-sources.pl:714 ../rpmdrake:1017
 #, c-format
 msgid ""
 "The help window has been started, it should appear shortly on your desktop."
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl:725 ../gurpmi.addmedia:75 ../rpmdrake:1528
+#: ../edit-urpm-sources.pl:725 ../gurpmi.addmedia:75 ../rpmdrake:1529
 #, c-format
 msgid ""
 "%s\n"
@@ -965,88 +965,88 @@ msgstr "Цацкі"
 msgid "Video"
 msgstr "Відэа"
 
-#: ../rpmdrake:287 ../rpmdrake:667 ../rpmdrake:668
+#: ../rpmdrake:288 ../rpmdrake:668 ../rpmdrake:669
 #, fuzzy, c-format
 msgid "(Not available)"
 msgstr "няма даступных раздзелаў"
 
-#: ../rpmdrake:315 ../rpmdrake:372
+#: ../rpmdrake:316 ../rpmdrake:373
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Search results"
 msgstr "Адшукаць файлы на дыску"
 
-#: ../rpmdrake:315
+#: ../rpmdrake:316
 #, c-format
 msgid "Search results (none)"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:325 ../rpmdrake:336
+#: ../rpmdrake:326 ../rpmdrake:337
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please wait, searching..."
 msgstr "Падрыхтоўка ўсталяваньня"
 
-#: ../rpmdrake:334 ../rpmdrake:1069 ../rpmdrake:1315 ../rpmdrake:1527
+#: ../rpmdrake:335 ../rpmdrake:1070 ../rpmdrake:1316 ../rpmdrake:1528
 #, c-format
 msgid "Rpmdrake"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:339
+#: ../rpmdrake:340
 #, c-format
 msgid "Stop"
 msgstr "Спыніць"
 
-#: ../rpmdrake:373 ../rpmdrake:492
+#: ../rpmdrake:374 ../rpmdrake:493
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Upgradable"
 msgstr "Аркады"
 
-#: ../rpmdrake:373 ../rpmdrake:492
+#: ../rpmdrake:374 ../rpmdrake:493
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Addable"
 msgstr "(адмовіць)"
 
-#: ../rpmdrake:375
+#: ../rpmdrake:376
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Selected"
 msgstr "Абярыце файл"
 
-#: ../rpmdrake:375
+#: ../rpmdrake:376
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Not selected"
 msgstr "Няма значкі"
 
-#: ../rpmdrake:409
+#: ../rpmdrake:410
 #, c-format
 msgid "Rpmdrake %s"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:427 ../rpmdrake:537 ../rpmdrake:539 ../rpmdrake:1408
-#: ../rpmdrake:1411
+#: ../rpmdrake:428 ../rpmdrake:538 ../rpmdrake:540 ../rpmdrake:1409
+#: ../rpmdrake:1412
 #, fuzzy, c-format
 msgid "More information on package..."
 msgstr "Інфармацыя аб памяці"
 
-#: ../rpmdrake:428
+#: ../rpmdrake:429
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please choose"
 msgstr "калі ласка, пазначце тып вашай мышы."
 
-#: ../rpmdrake:428
+#: ../rpmdrake:429
 #, fuzzy, c-format
 msgid "One of the following packages is needed:"
 msgstr "Наступныя пакеты будуць даданы да сістэмы"
 
-#: ../rpmdrake:448
+#: ../rpmdrake:449
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please wait, listing packages..."
 msgstr "Усталяванне пакету %s"
 
-#: ../rpmdrake:465
+#: ../rpmdrake:466
 #, fuzzy, c-format
 msgid "No update"
 msgstr "Імя друкаркі"
 
-#: ../rpmdrake:466
+#: ../rpmdrake:467
 #, c-format
 msgid ""
 "The list of updates is empty. This means that either there is\n"
@@ -1054,28 +1054,28 @@ msgid ""
 "or you already installed all of them."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:486
+#: ../rpmdrake:487
 #, c-format
 msgid "All"
 msgstr "Усё"
 
 #. -PO: Keep it short, this is gonna be on a button
-#: ../rpmdrake:526 ../rpmdrake:529
+#: ../rpmdrake:527 ../rpmdrake:530
 #, fuzzy, c-format
 msgid "More info"
 msgstr "Дастасаваньні"
 
-#: ../rpmdrake:532 ../rpmdrake:1398
+#: ../rpmdrake:533 ../rpmdrake:1399
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Information on packages"
 msgstr "Інфармацыя"
 
-#: ../rpmdrake:555
+#: ../rpmdrake:556
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Some additional packages need to be removed"
 msgstr "Наступныя пакеты будуць выдалены"
 
-#: ../rpmdrake:556
+#: ../rpmdrake:557
 #, c-format
 msgid ""
 "Because of their dependencies, the following package(s) also need to be\n"
@@ -1083,19 +1083,19 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:562 ../rpmdrake:571
+#: ../rpmdrake:563 ../rpmdrake:572
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Some packages can't be removed"
 msgstr "Наступныя пакеты будуць выдалены"
 
-#: ../rpmdrake:563
+#: ../rpmdrake:564
 #, c-format
 msgid ""
 "Removing these packages would break your system, sorry:\n"
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:572 ../rpmdrake:633
+#: ../rpmdrake:573 ../rpmdrake:634
 #, c-format
 msgid ""
 "Because of their dependencies, the following package(s) must be\n"
@@ -1103,12 +1103,12 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:601
+#: ../rpmdrake:602
 #, c-format
 msgid "Additional packages needed"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:602
+#: ../rpmdrake:603
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "To satisfy dependencies, the following package(s) also need\n"
@@ -1116,17 +1116,17 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr "Наступныя пакеты будуць даданы да сістэмы"
 
-#: ../rpmdrake:616
+#: ../rpmdrake:617
 #, c-format
 msgid "%s (belongs to the skip list)"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:618
+#: ../rpmdrake:619
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Some packages can't be installed"
 msgstr "Выбар пакетаў"
 
-#: ../rpmdrake:619
+#: ../rpmdrake:620
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Sorry, the following package(s) can't be selected:\n"
@@ -1134,187 +1134,187 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr "Наступныя пакеты будуць даданы да сістэмы"
 
-#: ../rpmdrake:632 ../rpmdrake:949
+#: ../rpmdrake:633 ../rpmdrake:950
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Some packages need to be removed"
 msgstr "Наступныя пакеты будуць выдалены"
 
-#: ../rpmdrake:651
+#: ../rpmdrake:652
 #, c-format
 msgid "Selected: %d MB / Free disk space: %d MB"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:653
+#: ../rpmdrake:654
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Selected size: %d MB"
 msgstr "Памер файла: %d байт"
 
-#: ../rpmdrake:659
+#: ../rpmdrake:660
 #, c-format
 msgid "Description not available for this package\n"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:665
+#: ../rpmdrake:666
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Files:\n"
 msgstr "Файлы"
 
-#: ../rpmdrake:668
+#: ../rpmdrake:669
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Changelog:\n"
 msgstr "Каналы:"
 
-#: ../rpmdrake:670
+#: ../rpmdrake:671
 #, c-format
 msgid "Medium: "
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:672
+#: ../rpmdrake:673
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Currently installed version: "
 msgstr "Настройка драйверу Sun"
 
-#: ../rpmdrake:677
+#: ../rpmdrake:678
 #, c-format
 msgid "Name: "
 msgstr "Імя: "
 
-#: ../rpmdrake:678
+#: ../rpmdrake:679
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Version: "
 msgstr "Версія:"
 
-#: ../rpmdrake:679
+#: ../rpmdrake:680
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Size: "
 msgstr "Памер: %s"
 
-#: ../rpmdrake:679
+#: ../rpmdrake:680
 #, c-format
 msgid "%s KB"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:681
+#: ../rpmdrake:682
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Importance: "
 msgstr "важна"
 
-#: ../rpmdrake:683
+#: ../rpmdrake:684
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Summary: "
 msgstr "Агульныя зьвесткі"
 
-#: ../rpmdrake:685
+#: ../rpmdrake:686
 #, c-format
 msgid "Reason for update: "
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:687
+#: ../rpmdrake:688
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Description: "
 msgstr "Апісанне:"
 
-#: ../rpmdrake:752
+#: ../rpmdrake:753
 #, c-format
 msgid "Bugfixes updates"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:752
+#: ../rpmdrake:753
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Normal updates"
 msgstr "Рэжым Mmap"
 
-#: ../rpmdrake:770
+#: ../rpmdrake:771
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Mandrakelinux choices"
 msgstr "Наладка вашага сэансу"
 
-#: ../rpmdrake:771
+#: ../rpmdrake:772
 #, c-format
 msgid "All packages, alphabetical"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:779
+#: ../rpmdrake:780
 #, c-format
 msgid "All packages, by group"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:780
+#: ../rpmdrake:781
 #, c-format
 msgid "All packages, by size"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:781
+#: ../rpmdrake:782
 #, fuzzy, c-format
 msgid "All packages, by selection state"
 msgstr "Асабісты выбар пакетаў"
 
-#: ../rpmdrake:785
+#: ../rpmdrake:786
 #, c-format
 msgid "All packages, by medium repository"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:786
+#: ../rpmdrake:787
 #, c-format
 msgid "All packages, by update availability"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:790
+#: ../rpmdrake:791
 #, c-format
 msgid "Leaves only, sorted by install date"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:861
+#: ../rpmdrake:862
 #, fuzzy, c-format
 msgid "in names"
 msgstr "Гульня ў косьці"
 
-#: ../rpmdrake:863
+#: ../rpmdrake:864
 #, fuzzy, c-format
 msgid "in descriptions"
 msgstr "Апісанне"
 
-#: ../rpmdrake:865
+#: ../rpmdrake:866
 #, fuzzy, c-format
 msgid "in file names"
 msgstr "Уласнае імя"
 
-#: ../rpmdrake:876
+#: ../rpmdrake:877
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Reset the selection"
 msgstr "Дзеяньні"
 
-#: ../rpmdrake:877
+#: ../rpmdrake:878
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Reload the packages list"
 msgstr "Выбар пакетаў"
 
-#: ../rpmdrake:880 ../rpmdrake.pm:551
+#: ../rpmdrake:881 ../rpmdrake.pm:551
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Update media"
 msgstr "Іншыя"
 
-#: ../rpmdrake:911
+#: ../rpmdrake:912
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Normal information"
 msgstr "Інфармацыя аб памяці"
 
-#: ../rpmdrake:911
+#: ../rpmdrake:912
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Maximum information"
 msgstr "Інфармацыя аб DMA"
 
-#: ../rpmdrake:931
+#: ../rpmdrake:932
 #, fuzzy, c-format
 msgid "You need to select some packages first."
 msgstr "Вы не можаце вылучаць і адмяняць вылучэнне гэтага пакету"
 
-#: ../rpmdrake:936
+#: ../rpmdrake:937
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Too many packages are selected"
 msgstr "Гэта абавязковы пакет, яго вылучэнне нельга адмяніць"
 
-#: ../rpmdrake:937
+#: ../rpmdrake:938
 #, c-format
 msgid ""
 "Warning: it seems that you are attempting to add so much\n"
@@ -1325,7 +1325,7 @@ msgid ""
 "Do you really want to install all the selected packages?"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:950
+#: ../rpmdrake:951
 #, c-format
 msgid ""
 "The following packages have to be removed for others to be upgraded:\n"
@@ -1335,54 +1335,54 @@ msgid ""
 "Is it ok to continue?"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:986
+#: ../rpmdrake:987
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Software Packages Removal"
 msgstr "Мэнэджэр сэрвісаў"
 
-#: ../rpmdrake:987
-#, c-format
-msgid "Mandrake Update"
-msgstr ""
-
 #: ../rpmdrake:988
 #, fuzzy, c-format
+msgid "Software Packages Update"
+msgstr "Мэнэджэр сэрвісаў"
+
+#: ../rpmdrake:989
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Software Packages Installation"
 msgstr "Асабісты выбар пакетаў"
 
-#: ../rpmdrake:1001
+#: ../rpmdrake:1002
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Find:"
 msgstr "Фінляндыя"
 
-#: ../rpmdrake:1006
+#: ../rpmdrake:1007
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Search"
 msgstr "Шукаць: "
 
-#: ../rpmdrake:1023
+#: ../rpmdrake:1024
 #, c-format
 msgid "Install"
 msgstr "Усталёўка"
 
-#: ../rpmdrake:1027
+#: ../rpmdrake:1028
 #, c-format
 msgid "Quit"
 msgstr "Выхад"
 
-#: ../rpmdrake:1061
+#: ../rpmdrake:1062
 #, c-format
 msgid "Fatal error"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:1062
+#: ../rpmdrake:1063
 #, fuzzy, c-format
 msgid "A fatal error occurred: %s."
 msgstr ""
 "ПАМЫЛАЧКА АТРЫМАЛАСЯ: \n"
 "%s"
 
-#: ../rpmdrake:1070
+#: ../rpmdrake:1071
 #, c-format
 msgid ""
 "I need to contact the mirror to get latest update packages.\n"
@@ -1391,12 +1391,12 @@ msgid ""
 "Is it ok to continue?"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:1079
+#: ../rpmdrake:1080
 #, c-format
 msgid "Already existing update media"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:1080
+#: ../rpmdrake:1081
 #, c-format
 msgid ""
 "You already have at least one update medium configured, but\n"
@@ -1407,12 +1407,12 @@ msgid ""
 "Then, restart MandrakeUpdate."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:1090
+#: ../rpmdrake:1091
 #, c-format
 msgid "How to choose manually your mirror"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:1091
+#: ../rpmdrake:1092
 #, c-format
 msgid ""
 "You may also choose your desired mirror manually: to do so,\n"
@@ -1422,62 +1422,62 @@ msgid ""
 "Then, restart MandrakeUpdate."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:1120
+#: ../rpmdrake:1121
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please wait, finding available packages..."
 msgstr "Прагляд даступных пакетаў"
 
-#: ../rpmdrake:1168
+#: ../rpmdrake:1169
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Inspecting %s"
 msgstr "Усталёўваем"
 
-#: ../rpmdrake:1187
+#: ../rpmdrake:1188
 #, fuzzy, c-format
 msgid "changes:"
 msgstr "Мэнэджэр сэрвісаў"
 
-#: ../rpmdrake:1191
+#: ../rpmdrake:1192
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Remove .%s"
 msgstr "/Перавярнуць спіс"
 
-#: ../rpmdrake:1193
+#: ../rpmdrake:1194
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Use .%s as main file"
 msgstr "Дрэнны файл рэзервовай копіі"
 
-#: ../rpmdrake:1195
+#: ../rpmdrake:1196
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Do nothing"
 msgstr "Нічога"
 
-#: ../rpmdrake:1207
+#: ../rpmdrake:1208
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Installation finished"
 msgstr "Усталяванне SILO"
 
-#: ../rpmdrake:1217
+#: ../rpmdrake:1218
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Inspect..."
 msgstr "Настройка IDE"
 
-#: ../rpmdrake:1243 ../rpmdrake:1394
+#: ../rpmdrake:1244 ../rpmdrake:1395
 #, c-format
 msgid "Everything installed successfully"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:1244 ../rpmdrake:1395
+#: ../rpmdrake:1245 ../rpmdrake:1396
 #, c-format
 msgid "All requested packages were installed successfully."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:1246 ../rpmdrake:1379
+#: ../rpmdrake:1247 ../rpmdrake:1380
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Problem during installation"
 msgstr "Падрыхтоўка ўсталяваньня"
 
-#: ../rpmdrake:1247 ../rpmdrake:1380 ../rpmdrake:1434
+#: ../rpmdrake:1248 ../rpmdrake:1381 ../rpmdrake:1435
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "There was a problem during the installation:\n"
@@ -1485,17 +1485,17 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr "Падрыхтоўка ўсталяваньня"
 
-#: ../rpmdrake:1268
+#: ../rpmdrake:1269
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Unable to get source packages."
 msgstr "Немагчыма захаваць спіс"
 
-#: ../rpmdrake:1269
+#: ../rpmdrake:1270
 #, c-format
 msgid "Unable to get source packages, sorry. %s"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:1270 ../rpmdrake:1326
+#: ../rpmdrake:1271 ../rpmdrake:1327
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -1504,37 +1504,37 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:1277
+#: ../rpmdrake:1278
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Package installation..."
 msgstr "Падрыхтоўка ўсталяваньня"
 
-#: ../rpmdrake:1277
+#: ../rpmdrake:1278
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Initializing..."
 msgstr "Усталёўваем"
 
-#: ../rpmdrake:1282
+#: ../rpmdrake:1283
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Change medium"
 msgstr "Змяніць тып раздзелу"
 
-#: ../rpmdrake:1283
+#: ../rpmdrake:1284
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]"
 msgstr "Устаўце дыскету ў дыскавод %s"
 
-#: ../rpmdrake:1288
+#: ../rpmdrake:1289
 #, c-format
 msgid "Downloading package `%s' (%s/%s)..."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:1307
+#: ../rpmdrake:1308
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Verifying packages signatures..."
 msgstr "Пошук пакетаў для абнаўлення"
 
-#: ../rpmdrake:1316
+#: ../rpmdrake:1317
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "The following packages have bad signatures:\n"
@@ -1544,12 +1544,12 @@ msgid ""
 "Do you want to continue installation?"
 msgstr "Наступныя пакеты будуць даданы да сістэмы"
 
-#: ../rpmdrake:1323 ../rpmdrake:1433
+#: ../rpmdrake:1324 ../rpmdrake:1434
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Installation failed"
 msgstr "Усталяванне SILO"
 
-#: ../rpmdrake:1324
+#: ../rpmdrake:1325
 #, c-format
 msgid ""
 "Installation failed, some files are missing:\n"
@@ -1558,22 +1558,22 @@ msgid ""
 "You may want to update your media database."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:1338
+#: ../rpmdrake:1339
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Preparing packages installation..."
 msgstr "Падрыхтоўка ўсталяваньня"
 
-#: ../rpmdrake:1341
+#: ../rpmdrake:1342
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Installing package `%s' (%s/%s)..."
 msgstr "Усталяванне пакету %s"
 
-#: ../rpmdrake:1357
+#: ../rpmdrake:1358
 #, c-format
 msgid "unable to access rpm file [%s]"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:1392
+#: ../rpmdrake:1393
 #, c-format
 msgid ""
 "The installation is finished; %s.\n"
@@ -1582,42 +1582,42 @@ msgid ""
 "you may now inspect some in order to take actions:"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:1392
+#: ../rpmdrake:1393
 #, c-format
 msgid "everything was installed correctly"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:1400
+#: ../rpmdrake:1401
 #, c-format
 msgid "These packages come with upgrade information"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:1424
+#: ../rpmdrake:1425
 #, fuzzy, c-format
 msgid "No package found for installation."
 msgstr "Падрыхтоўка ўсталяваньня"
 
-#: ../rpmdrake:1425
+#: ../rpmdrake:1426
 #, c-format
 msgid "Unrecoverable error: no package found for installation, sorry."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:1447
+#: ../rpmdrake:1448
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please wait, reading packages database..."
 msgstr "Падрыхтоўка ўсталяваньня"
 
-#: ../rpmdrake:1494
+#: ../rpmdrake:1495
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please wait, removing packages..."
 msgstr "Прагляд даступных пакетаў"
 
-#: ../rpmdrake:1499
+#: ../rpmdrake:1500
 #, c-format
 msgid "Problem during removal"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:1500
+#: ../rpmdrake:1501
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "There was a problem during the removal of packages:\n"
@@ -1625,7 +1625,7 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr "Атрымалася памылка ўпарадкавання пакетаў:"
 
-#: ../rpmdrake:1532
+#: ../rpmdrake:1533
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to the software removal tool!\n"
@@ -1634,7 +1634,7 @@ msgid ""
 "your computer."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:1537
+#: ../rpmdrake:1538
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to MandrakeUpdate!\n"
@@ -1643,12 +1643,12 @@ msgid ""
 "computer."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake:1542
+#: ../rpmdrake:1543
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to the software installation tool!\n"
 "\n"
-"Your Mandrake Linux system comes with several thousands of software\n"
+"Your Mandrakelinux system comes with several thousands of software\n"
 "packages on CDROM or DVD. This tool will help you choose which software\n"
 "you want to install on your computer."
 msgstr ""
@@ -1846,7 +1846,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "There can be many reasons for this problem; the most frequent is\n"
 "the case when the architecture of your processor is not supported\n"
-"by Mandrake Linux Official Updates."
+"by Mandrakelinux Official Updates."
 msgstr ""
 
 #: ../rpmdrake.pm:425
@@ -2237,6 +2237,10 @@ msgstr ""
 msgid "Unknown error code %d\n"
 msgstr ""
 
+#: data/mandrakeupdate.desktop.in.h:1
+msgid "Mandrake Update"
+msgstr ""
+
 #: data/rpmdrake.desktop.in.h:1
 #, fuzzy
 msgid "Install Software"