diff options
| author | Youcef Rabah Rahal <yrahal@mandriva.com> | 2005-02-11 15:20:28 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Youcef Rabah Rahal <yrahal@mandriva.com> | 2005-02-11 15:20:28 +0000 |
| commit | 318d0fea8e731feaad98dc6f9b9078698c5e96cd (patch) | |
| tree | 3f2df4771cc22b40ddb665e698154aaf2ea31111 /po/ar.po | |
| parent | 16e16fd5ea93e3abc22e506c42cd9a0ef54ee188 (diff) | |
| download | rpmdrake-318d0fea8e731feaad98dc6f9b9078698c5e96cd.tar rpmdrake-318d0fea8e731feaad98dc6f9b9078698c5e96cd.tar.gz rpmdrake-318d0fea8e731feaad98dc6f9b9078698c5e96cd.tar.bz2 rpmdrake-318d0fea8e731feaad98dc6f9b9078698c5e96cd.tar.xz rpmdrake-318d0fea8e731feaad98dc6f9b9078698c5e96cd.zip | |
Arabic translation + a few fixes
Diffstat (limited to 'po/ar.po')
| -rw-r--r-- | po/ar.po | 12 |
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
@@ -1,6 +1,4 @@ -# translation of rpmdrake.po to Arabeyes # translation of rpmdrake.po to Arabic -# Copyright (C) 2001, 2004, 2005 Free Software Foundation, Inc. # Mohammed Gamal <f2c2001@yahoo.com>, 2001. # Youcef Rabah Rahal <rahal@arabeyes.org>, 2004. # Munzir Taha <munzir@kacst.edu.sa>, 2004. @@ -267,7 +265,8 @@ msgstr "تحتاج الى ادخال الوسيط للمتابعة" #: ../edit-urpm-sources.pl:413 #, c-format -msgid "In order to save the changes, you need to insert the medium in the drive." +msgid "" +"In order to save the changes, you need to insert the medium in the drive." msgstr "لكي يتم حفظ التغييرات، تحتاج الى ادخال الوسيط في السواقة." #: ../edit-urpm-sources.pl:435 @@ -2102,7 +2101,8 @@ msgstr "إنتظر من فضلك، يجري تنزيل عناوين المراي #: ../rpmdrake.pm:442 #, c-format -msgid "Please wait, downloading mirror addresses from the Mandrakesoft website." +msgid "" +"Please wait, downloading mirror addresses from the Mandrakesoft website." msgstr "إنتظر من فضلك، يجري تنزيل عناوين المرايا من موقع ماندريك سوفت." #: ../rpmdrake.pm:448 @@ -2330,7 +2330,8 @@ msgstr "تشغيل المساعدة في الخلفية" #: ../rpmdrake.pm:775 #, c-format -msgid "The help window has been started, it should appear shortly on your desktop." +msgid "" +"The help window has been started, it should appear shortly on your desktop." msgstr "تم بدء نافذة المساعدة، يجب أن تظهر بشكل قصير على سطح المكتب." #: ../grpmi/curl_download/curl_download.xs:86 @@ -2602,4 +2603,3 @@ msgstr "احذف البرنامج" #: data/rpmdrake-sources.desktop.in.h:1 msgid "Software Media Manager" msgstr "مدير وسائط البرمجيات" - |