aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
diff options
context:
space:
mode:
authorKarl Ove Hufthammer <huftis@mandriva.com>2009-08-09 09:46:23 +0000
committerKarl Ove Hufthammer <huftis@mandriva.com>2009-08-09 09:46:23 +0000
commite2f5b301eb85ba11b50a0dcd2cb02ef8778b141a (patch)
tree68dfb2d70e083f5c4413636bf52d9931994ca43a
parentb0e1523b13ff49adc5a31076dffc903ec5df2d1c (diff)
downloadrpmdrake-e2f5b301eb85ba11b50a0dcd2cb02ef8778b141a.tar
rpmdrake-e2f5b301eb85ba11b50a0dcd2cb02ef8778b141a.tar.gz
rpmdrake-e2f5b301eb85ba11b50a0dcd2cb02ef8778b141a.tar.bz2
rpmdrake-e2f5b301eb85ba11b50a0dcd2cb02ef8778b141a.tar.xz
rpmdrake-e2f5b301eb85ba11b50a0dcd2cb02ef8778b141a.zip
Updated Norwegian Nynorsk translation.
-rw-r--r--po/nn.po6
1 files changed, 2 insertions, 4 deletions
diff --git a/po/nn.po b/po/nn.po
index e80941f0..2bf070be 100644
--- a/po/nn.po
+++ b/po/nn.po
@@ -2725,15 +2725,13 @@ msgstr "Du kan leita etter pakkar gjennom kategoritreet til venstre."
msgid ""
"You can view information about a package by clicking on it on the right list."
msgstr ""
-"Du kan lesa meir informasjon om ein pakke ved å trykkja på han i lista til "
-"høgre."
+"Les meir om ein pakke ved å trykkja på han i lista ovanfor."
#: ../rpmdrake:699
#, c-format
msgid "To install, update or remove a package, just click on its \"checkbox\"."
msgstr ""
-"Trykk på ein avkryssingsboks for å installera, oppdatera eller fjerna eit "
-"program."
+"Trykk så på ein avkryssingsboks for å installera, oppdatera eller fjerna pakken."
#: ../rpmdrake.pm:117
#, c-format