when user cancels the choose of mirror in MandrakeUpdate, explain

that she can selects a manual mirror from the sources manager

1 files changed, 6 insertions, 1 deletions

diff --git a/rpmdrake b/rpmdrake
index 28a2310f..03cac61b 100755
--- a/rpmdrake
+++ b/rpmdrake
@@ -615,7 +615,12 @@ Is it ok to continue?"), { yesno => 1 }) or myexit -1;
 	    undef $urpm;
 	  mu_retry_another_mirror:
 	    my $m = choose_mirror;
-	    $m or myexit -1;
+	    $m or interactive_msg(_("How to choose manually your mirror"),
+_("You may also choose your desired mirror manually: to do so,
+launch the Software Sources Manager, and then add a `Security
+updates' source (keep the default name of the source - `%s').
+
+Then, restart MandrakeUpdate.", $update_name)), myexit -1;
 	    my ($r) = cat_('/etc/mandrake-release') =~ /release\s(\S+)/;
 	    my $w = wait_msg(_("Please wait, contacting mirror to initialize updates packages."));
 	    my $retval = system("/usr/sbin/urpmi.addmedia --update $update_name $m/$r/RPMS/ with ../base/hdlist.cz");