diff options
| author | Sergio Rafael Lemke <sergio@mandriva.com> | 2009-02-11 14:55:54 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Sergio Rafael Lemke <sergio@mandriva.com> | 2009-02-11 14:55:54 +0000 |
| commit | 04fbe0cb766cc01fc8b7ec5b7c0918904fde66e0 (patch) | |
| tree | b9f339895b77398907fb3df91da50f05bf8ec1cd | |
| parent | 61b8cd5e725d5144c7e6f38965b4f61ecdd670d8 (diff) | |
| download | rpmdrake-04fbe0cb766cc01fc8b7ec5b7c0918904fde66e0.tar rpmdrake-04fbe0cb766cc01fc8b7ec5b7c0918904fde66e0.tar.gz rpmdrake-04fbe0cb766cc01fc8b7ec5b7c0918904fde66e0.tar.bz2 rpmdrake-04fbe0cb766cc01fc8b7ec5b7c0918904fde66e0.tar.xz rpmdrake-04fbe0cb766cc01fc8b7ec5b7c0918904fde66e0.zip | |
update translation for pt_BR language
| -rw-r--r-- | po/pt_BR.po | 16 |
1 files changed, 8 insertions, 8 deletions
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po index c28a5245..638f80e1 100644 --- a/po/pt_BR.po +++ b/po/pt_BR.po @@ -20,7 +20,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: pt_BR\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2008-11-24 13:43+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2009-02-10 15:53-0200\n" +"PO-Revision-Date: 2009-02-11 12:56-0200\n" "Last-Translator: Sergio Rafael Lemke <sergio@mandriva.com.br>\n" "Language-Team: Brazilian Portuguese <cooker-i18n@mandrivalinux.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -2432,7 +2432,7 @@ msgid "" msgstr "" "%s\n" "\n" -"Está Pronto Para Continuar?" +"Você Deseja Proseguir ?" #: ../gurpmi.addmedia:121 #, c-format @@ -2441,9 +2441,9 @@ msgid "" "That means you will be able to add new software packages\n" "to your system from these new media." msgstr "" -"Você está Pronto para Adicionar Pacotes Novos da Mídia, '%s'.\n" -"Isso Significa Que Você Poderá Instalar Novos Programas\n" -"em seu Sistema a Partir Dessa Nova Mídia." +"Você está prestes a adicionar a mídia de programas %s.\n" +"Adicionando ela você poderá instalar novos programas e\n" +"dependências no seu sistema a partir dessa nova mídia." #: ../gurpmi.addmedia:124 #, c-format @@ -2452,9 +2452,9 @@ msgid "" "That means you will be able to add new software packages\n" "to your system from that new medium." msgstr "" -"Você está Pronto para Adicionar Pacotes Novos da Mídia, '%s'.\n" -"Isso Significa que Você Poderá Instalar Novos Programas\n" -"no seu Sistema a Partir Dessa Nova Mídia." +"Você está prestes a adicionar a mídia de programas %s.\n" +"Adicionando ela você poderá instalar novos programas e\n" +"dependências no seu sistema a partir dessa nova mídia." #: ../gurpmi.addmedia:150 #, c-format |