updated pot file

52 files changed, 4914 insertions, 4678 deletions

diff --git a/po/af.po b/po/af.po
index 4dc664c0..b76ad97f 100644
--- a/po/af.po
+++ b/po/af.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: rpmdrake 1.3\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-09-11 15:17+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-11-07 18:26+0100\n"
 "PO-Revision-Date: Wed Sep 27 2000 10:18:51+0200\n"
 "Last-Translator: Schalk W. Cronj� <schalkc@ntaba.co.za>\n"
 "Language-Team: Afrikaans <lia@af.org.za>\n"
@@ -24,9 +24,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to update medium; it will be automatically disabled."
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:53 ../edit-urpm-sources.pl_.c:163
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:53
 #, fuzzy
-msgid "Edit a source"
+msgid "Add a source"
 msgstr "Media"
 
 #
@@ -61,7 +61,7 @@ msgstr ""
 msgid "Removable device"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:58 ../rpmdrake_.c:487
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:58 ../rpmdrake_.c:486
 #, fuzzy
 msgid "Security updates"
 msgstr "Vertoon slegs sekuriteitsopgraderings"
@@ -112,15 +112,15 @@ msgstr "Tipes media:"
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:123 ../edit-urpm-sources.pl_.c:182
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:214 ../rpmdrake.pm_.c:85 ../rpmdrake.pm_.c:105
-#: ../rpmdrake.pm_.c:277 ../rpmdrake_.c:340 ../rpmdrake_.c:868
-#: ../rpmdrake_.c:899
+#: ../rpmdrake.pm_.c:277 ../rpmdrake_.c:339 ../rpmdrake_.c:869
+#: ../rpmdrake_.c:904
 msgid "Ok"
 msgstr "OK"
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:126 ../edit-urpm-sources.pl_.c:174
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:182 ../edit-urpm-sources.pl_.c:215
-#: ../rpmdrake.pm_.c:277 ../rpmdrake.pm_.c:301 ../rpmdrake_.c:340
-#: ../rpmdrake_.c:899
+#: ../rpmdrake.pm_.c:277 ../rpmdrake.pm_.c:301 ../rpmdrake_.c:339
+#: ../rpmdrake_.c:904
 msgid "Cancel"
 msgstr "Kanselleer"
 
@@ -140,6 +140,11 @@ msgstr ""
 "Wag asb.\n"
 "Media word sorteer"
 
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:163
+#, fuzzy
+msgid "Edit a source"
+msgstr "Media"
+
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:167
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Editing source \"%s\":"
@@ -208,7 +213,7 @@ msgid "Source"
 msgstr "Bron"
 
 #
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:261 ../rpmdrake_.c:663
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:261 ../rpmdrake_.c:662
 #, fuzzy
 msgid "Remove"
 msgstr "Verwyder media"
@@ -235,11 +240,11 @@ msgstr "Fout..."
 msgid "Save and quit"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:272 ../rpmdrake_.c:666
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:272 ../rpmdrake_.c:665
 msgid "Quit"
 msgstr "Verlaat"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:282 ../rpmdrake_.c:1014
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:282 ../rpmdrake_.c:1016
 #, c-format
 msgid ""
 "%s\n"
@@ -431,7 +436,7 @@ msgstr ""
 "Wag asb.\n"
 "Die databasis vir die %s media word opgedateer"
 
-#: ../rpmdrake.pm_.c:293 ../rpmdrake_.c:566
+#: ../rpmdrake.pm_.c:293 ../rpmdrake_.c:565
 #, fuzzy
 msgid "Update source(s)"
 msgstr "Dateer media op"
@@ -455,7 +460,11 @@ msgstr ""
 msgid "Other"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:133 ../rpmdrake_.c:441 ../rpmdrake_.c:442
+#: ../rpmdrake_.c:114 ../rpmdrake_.c:127 ../rpmdrake_.c:216 ../rpmdrake_.c:285
+msgid "(none)"
+msgstr ""
+
+#: ../rpmdrake_.c:133 ../rpmdrake_.c:440 ../rpmdrake_.c:441
 msgid "(Not available)"
 msgstr ""
 
@@ -481,14 +490,14 @@ msgid "Stop"
 msgstr ""
 
 #
-#: ../rpmdrake_.c:201 ../rpmdrake_.c:307
+#: ../rpmdrake_.c:201 ../rpmdrake_.c:306
 #, fuzzy
 msgid "Addable"
 msgstr ""
 "Installeer\n"
 "geselekteer"
 
-#: ../rpmdrake_.c:201 ../rpmdrake_.c:307
+#: ../rpmdrake_.c:201 ../rpmdrake_.c:306
 msgid "Upgradable"
 msgstr ""
 
@@ -505,10 +514,6 @@ msgstr ""
 msgid "Selected"
 msgstr "Kies geen"
 
-#: ../rpmdrake_.c:216 ../rpmdrake_.c:286
-msgid "(none)"
-msgstr ""
-
 #: ../rpmdrake_.c:244
 msgid "More information on package..."
 msgstr ""
@@ -536,23 +541,23 @@ msgstr ""
 "Wag asb.\n"
 "Pakkette word verwyder"
 
-#: ../rpmdrake_.c:288
+#: ../rpmdrake_.c:287
 #, fuzzy
 msgid "No update"
 msgstr "Dateer media op"
 
-#: ../rpmdrake_.c:289
+#: ../rpmdrake_.c:288
 msgid ""
 "The list of updates is void. This means that either there is\n"
 "no available update for the packages installed on your computer,\n"
 "or you already installed all of them."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:346
+#: ../rpmdrake_.c:345
 msgid "Some additional packages need to be removed"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:347
+#: ../rpmdrake_.c:346
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Because of their dependencies, the following package(s) also need to be\n"
@@ -562,191 +567,191 @@ msgstr ""
 "Om alle afhanklikhede te bevredig moet hierdie\n"
 "pakkette verwyder word:"
 
-#: ../rpmdrake_.c:353
+#: ../rpmdrake_.c:352
 msgid "Some packages can't be removed"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:354 ../rpmdrake_.c:412
+#: ../rpmdrake_.c:353 ../rpmdrake_.c:411
 msgid ""
 "Because of their dependencies, the following package(s) must be\n"
 "unselected now:\n"
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:382
+#: ../rpmdrake_.c:381
 msgid "Additional packages needed"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:383
+#: ../rpmdrake_.c:382
 msgid ""
 "To satisfy dependencies, the following package(s) also need\n"
 "to be installed:\n"
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:396
+#: ../rpmdrake_.c:395
 msgid "Some packages can't be installed"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:397
+#: ../rpmdrake_.c:396
 msgid ""
 "Sorry, the following package(s) can't be selected:\n"
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:411 ../rpmdrake_.c:624
+#: ../rpmdrake_.c:410 ../rpmdrake_.c:623
 msgid "Some packages need to be removed"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:433
+#: ../rpmdrake_.c:432
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Selected: %d MB / Free disk space: %d MB"
 msgstr "%d geselekteerde pakkette: %.1f MB"
 
-#: ../rpmdrake_.c:435
+#: ../rpmdrake_.c:434
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Selected size: %d MB"
 msgstr "%d geselekteerde pakkette: %.1f MB"
 
-#: ../rpmdrake_.c:441
+#: ../rpmdrake_.c:440
 #, fuzzy
 msgid "Files:\n"
 msgstr "/_L�er"
 
-#: ../rpmdrake_.c:442
+#: ../rpmdrake_.c:441
 msgid "Changelog:\n"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:445
+#: ../rpmdrake_.c:444
 msgid "Source: "
 msgstr "Bron: "
 
-#: ../rpmdrake_.c:446
+#: ../rpmdrake_.c:445
 msgid "Currently installed version: "
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:450
+#: ../rpmdrake_.c:449
 msgid "Reason for update: "
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:452
+#: ../rpmdrake_.c:451
 #, fuzzy
 msgid "Name: "
 msgstr "Naam:"
 
-#: ../rpmdrake_.c:453
+#: ../rpmdrake_.c:452
 #, fuzzy
 msgid "Version: "
 msgstr "Weergawe:"
 
-#: ../rpmdrake_.c:454
+#: ../rpmdrake_.c:453
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s KB"
 msgstr "%.1f KB"
 
-#: ../rpmdrake_.c:454
+#: ../rpmdrake_.c:453
 #, fuzzy
 msgid "Size: "
 msgstr "Grootte"
 
-#: ../rpmdrake_.c:455
+#: ../rpmdrake_.c:454
 #, fuzzy
 msgid "Importance: "
 msgstr "Belangrikhied: %s"
 
-#: ../rpmdrake_.c:456
+#: ../rpmdrake_.c:455
 #, fuzzy
 msgid "Summary: "
 msgstr "Opsomming"
 
-#: ../rpmdrake_.c:457
+#: ../rpmdrake_.c:456
 #, fuzzy
 msgid "Description: "
 msgstr "Beskrywings"
 
-#: ../rpmdrake_.c:466
+#: ../rpmdrake_.c:465
 msgid "rpmdrake"
 msgstr "rpmdrake"
 
-#: ../rpmdrake_.c:487
+#: ../rpmdrake_.c:486
 msgid "Bugfixes updates"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:487
+#: ../rpmdrake_.c:486
 msgid "Normal updates"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:506
+#: ../rpmdrake_.c:505
 msgid "Mandrake choices"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:507
+#: ../rpmdrake_.c:506
 msgid "All packages, alphabetical"
 msgstr ""
 
 #
-#: ../rpmdrake_.c:508
+#: ../rpmdrake_.c:507
 #, fuzzy
 msgid "All packages,"
 msgstr "Verwydering"
 
-#: ../rpmdrake_.c:531
+#: ../rpmdrake_.c:530
 msgid "by group"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:531
+#: ../rpmdrake_.c:530
 msgid "by size"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:532
+#: ../rpmdrake_.c:531
 msgid "by selection state"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:533
+#: ../rpmdrake_.c:532
 msgid "by source repository"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:533
+#: ../rpmdrake_.c:532
 msgid "by update availability"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:554
+#: ../rpmdrake_.c:553
 #, fuzzy
 msgid "in descriptions"
 msgstr "Beskrywings"
 
 #
-#: ../rpmdrake_.c:554
+#: ../rpmdrake_.c:553
 #, fuzzy
 msgid "in files"
 msgstr "Plaaslik"
 
-#: ../rpmdrake_.c:554
+#: ../rpmdrake_.c:553
 msgid "in names"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:565
+#: ../rpmdrake_.c:564
 msgid "Reload the packages list"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:565
+#: ../rpmdrake_.c:564
 msgid "Reset the selection"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:592
+#: ../rpmdrake_.c:591
 msgid "Maximum information"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:592
+#: ../rpmdrake_.c:591
 #, fuzzy
 msgid "Normal information"
 msgstr "Normale opdaterings"
 
-#: ../rpmdrake_.c:614
+#: ../rpmdrake_.c:613
 msgid "Too many packages are selected"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:615
+#: ../rpmdrake_.c:614
 msgid ""
 "Warning: it seems that you are attempting to add so much\n"
 "packages that your filesystem may run out of free diskspace,\n"
@@ -756,7 +761,7 @@ msgid ""
 "Do you really want to install all the selected packages?"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:625
+#: ../rpmdrake_.c:624
 #, c-format
 msgid ""
 "The following packages have to be removed for others to be upgraded:\n"
@@ -766,36 +771,36 @@ msgid ""
 "Is it ok to continue?"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:647
+#: ../rpmdrake_.c:646
 msgid "Find:"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:652
+#: ../rpmdrake_.c:651
 msgid "Search"
 msgstr "Soek"
 
-#: ../rpmdrake_.c:664
+#: ../rpmdrake_.c:663
 #, fuzzy
 msgid "Install"
 msgstr "Installering:"
 
-#: ../rpmdrake_.c:691
+#: ../rpmdrake_.c:690
 msgid "-adobe-times-bold-r-normal--25-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:692 data/mandrakeupdate.desktop.in.h:1
+#: ../rpmdrake_.c:691 data/mandrakeupdate.desktop.in.h:1
 msgid "Mandrake Update"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:692
+#: ../rpmdrake_.c:691
 msgid "Software Packages Removal"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:693
+#: ../rpmdrake_.c:692
 msgid "Software Packages Installation"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:726
+#: ../rpmdrake_.c:725
 msgid ""
 "I need to contact the mirror to get latest update packages.\n"
 "Please check that your network is currently running.\n"
@@ -803,23 +808,23 @@ msgid ""
 "Is it ok to continue?"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:730
+#: ../rpmdrake_.c:729
 msgid "Please wait, contacting mirror to update packages information."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:732
+#: ../rpmdrake_.c:731
 msgid "Error updating medium"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:733
+#: ../rpmdrake_.c:732
 msgid "There was an unrecoverable error while updating packages information."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:739
+#: ../rpmdrake_.c:738
 msgid "How to choose manually your mirror"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:740
+#: ../rpmdrake_.c:739
 msgid ""
 "You may also choose your desired mirror manually: to do so,\n"
 "launch the Software Sources Manager, and then add a `Security\n"
@@ -828,15 +833,15 @@ msgid ""
 "Then, restart MandrakeUpdate."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:746
+#: ../rpmdrake_.c:745
 msgid "Please wait, contacting mirror to initialize updates packages."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:750
+#: ../rpmdrake_.c:749
 msgid "Error adding update medium"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:751
+#: ../rpmdrake_.c:750
 #, c-format
 msgid ""
 "There was an error while adding the update medium via urpmi.\n"
@@ -849,90 +854,90 @@ msgid ""
 "Do you want to try another mirror?"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:780
+#: ../rpmdrake_.c:781
 #, fuzzy
 msgid "Please wait, finding available packages..."
 msgstr ""
 "Wag asb.\n"
 "Pakkette word verwyder"
 
-#: ../rpmdrake_.c:809
+#: ../rpmdrake_.c:810
 #, fuzzy
 msgid "Installation finished"
 msgstr "Besig met installasie "
 
-#: ../rpmdrake_.c:812
+#: ../rpmdrake_.c:813
 #, c-format
 msgid "Inspecting %s"
 msgstr ""
 
 #
-#: ../rpmdrake_.c:828
+#: ../rpmdrake_.c:829
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Remove .%s"
 msgstr "Verwyder media"
 
-#: ../rpmdrake_.c:830
+#: ../rpmdrake_.c:831
 #, c-format
 msgid "Use .%s as main file"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:832
+#: ../rpmdrake_.c:833
 msgid "Do nothing"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:835
+#: ../rpmdrake_.c:836
 msgid "-misc-fixed-medium-r-normal--12-*-*-100--*-*-*-*-*,*"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:852
+#: ../rpmdrake_.c:853
 msgid "Inspect..."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:889
+#: ../rpmdrake_.c:878
+msgid "Program missing"
+msgstr ""
+
+#: ../rpmdrake_.c:879
+msgid "A required program is missing (grpmi). Check your installation."
+msgstr ""
+
+#: ../rpmdrake_.c:894
 msgid "Unable to get source packages."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:890
+#: ../rpmdrake_.c:895
 msgid "Unable to get source packages, sorry."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:897
+#: ../rpmdrake_.c:902
 msgid "Change medium"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:898
+#: ../rpmdrake_.c:903
 #, c-format
 msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:906
+#: ../rpmdrake_.c:911
 #, fuzzy
 msgid "Installation failed"
 msgstr "Besig met installasie "
 
-#: ../rpmdrake_.c:907
+#: ../rpmdrake_.c:912
 msgid ""
 "Installation failed, some files are missing.\n"
 "You may want to update your sources database."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:910
+#: ../rpmdrake_.c:915
 #, fuzzy
 msgid "Please wait, removing packages to allow others to be upgraded..."
 msgstr ""
 "Wag asb.\n"
 "Pakkette word verwyder"
 
-#: ../rpmdrake_.c:921
-msgid "Program missing"
-msgstr ""
-
-#: ../rpmdrake_.c:922
-msgid "A required program is missing (grpmi). Check your installation."
-msgstr ""
-
-#: ../rpmdrake_.c:932
+#: ../rpmdrake_.c:934
 #, c-format
 msgid ""
 "The installation is finished; %s.\n"
@@ -941,38 +946,38 @@ msgid ""
 "you may now inspect some in order to take actions:"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:932
+#: ../rpmdrake_.c:934
 msgid ""
 "some packages failed to install\n"
 "correctly"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:933
+#: ../rpmdrake_.c:935
 msgid "everything was installed correctly"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:935
+#: ../rpmdrake_.c:937
 msgid "Everything installed successfully"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:936
+#: ../rpmdrake_.c:938
 msgid "All requested packages were installed successfully."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:938
+#: ../rpmdrake_.c:940
 msgid "Everything already installed."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:939
+#: ../rpmdrake_.c:941
 msgid "Everything already installed (is this supposed to happen at all?)."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:942
+#: ../rpmdrake_.c:944
 #, fuzzy
 msgid "Problem during installation"
 msgstr "Daar was probleme tydens installasie"
 
-#: ../rpmdrake_.c:943
+#: ../rpmdrake_.c:945
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "There was a problem during the installation:\n"
@@ -980,21 +985,21 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr "Daar was probleme tydens installasie"
 
-#: ../rpmdrake_.c:953
+#: ../rpmdrake_.c:955
 #, fuzzy
 msgid "Please wait, reading packages database..."
 msgstr ""
 "Wag asb.\n"
 "Pakkette word verwyder"
 
-#: ../rpmdrake_.c:991
+#: ../rpmdrake_.c:993
 #, fuzzy
 msgid "Please wait, removing packages..."
 msgstr ""
 "Wag asb.\n"
 "Pakkette word verwyder"
 
-#: ../rpmdrake_.c:1018
+#: ../rpmdrake_.c:1020
 msgid ""
 "Welcome to the software removal tool!\n"
 "\n"
@@ -1002,7 +1007,7 @@ msgid ""
 "your computer."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:1023
+#: ../rpmdrake_.c:1025
 msgid ""
 "Welcome to MandrakeUpdate!\n"
 "\n"
@@ -1010,7 +1015,7 @@ msgid ""
 "computer."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:1028
+#: ../rpmdrake_.c:1030
 msgid ""
 "Welcome to the software installation tool!\n"
 "\n"
diff --git a/po/ar.po b/po/ar.po
index 1c496837..31cdaf97 100644
--- a/po/ar.po
+++ b/po/ar.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: rpmdrake\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-09-11 15:17+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-11-07 18:26+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2001-11-28 17:26GMT+3\n"
 "Last-Translator: Mohammed Gamal <f2c2001@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Arabic\n"
@@ -23,9 +23,10 @@ msgstr "تعذر انشاء الوسيط"
 msgid "Unable to update medium; it will be automatically disabled."
 msgstr "تعذر تحديث الوسيط;  سيتم تعطيله آلياً"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:53 ../edit-urpm-sources.pl_.c:163
-msgid "Edit a source"
-msgstr "تحرير مصدر"
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:53
+#, fuzzy
+msgid "Add a source"
+msgstr "جاري اضافة مصدر"
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:54
 msgid "Local files"
@@ -56,7 +57,7 @@ msgstr "المسار أو نقطة التحميل:"
 msgid "Removable device"
 msgstr "الأجهزة القابلة للإزالة"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:58 ../rpmdrake_.c:487
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:58 ../rpmdrake_.c:486
 msgid "Security updates"
 msgstr "تحديثات أمنية"
 
@@ -104,15 +105,15 @@ msgstr "نوع المصدر:"
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:123 ../edit-urpm-sources.pl_.c:182
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:214 ../rpmdrake.pm_.c:85 ../rpmdrake.pm_.c:105
-#: ../rpmdrake.pm_.c:277 ../rpmdrake_.c:340 ../rpmdrake_.c:868
-#: ../rpmdrake_.c:899
+#: ../rpmdrake.pm_.c:277 ../rpmdrake_.c:339 ../rpmdrake_.c:869
+#: ../rpmdrake_.c:904
 msgid "Ok"
 msgstr "موافق"
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:126 ../edit-urpm-sources.pl_.c:174
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:182 ../edit-urpm-sources.pl_.c:215
-#: ../rpmdrake.pm_.c:277 ../rpmdrake.pm_.c:301 ../rpmdrake_.c:340
-#: ../rpmdrake_.c:899
+#: ../rpmdrake.pm_.c:277 ../rpmdrake.pm_.c:301 ../rpmdrake_.c:339
+#: ../rpmdrake_.c:904
 msgid "Cancel"
 msgstr "الغاء"
 
@@ -124,6 +125,10 @@ msgstr "انتظر من فضلك, جاري اضافة الوسيط..."
 msgid "Please wait, removing medium..."
 msgstr "انتظر من فضلك, جاري اضافة الوسيط...."
 
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:163
+msgid "Edit a source"
+msgstr "تحرير مصدر"
+
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:167
 #, c-format
 msgid "Editing source \"%s\":"
@@ -182,7 +187,7 @@ msgstr "متاح؟"
 msgid "Source"
 msgstr "المصدر"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:261 ../rpmdrake_.c:663
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:261 ../rpmdrake_.c:662
 msgid "Remove"
 msgstr "احذف"
 
@@ -206,11 +211,11 @@ msgstr "بروكسي..."
 msgid "Save and quit"
 msgstr "احفظ و اخرج"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:272 ../rpmdrake_.c:666
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:272 ../rpmdrake_.c:665
 msgid "Quit"
 msgstr "خروج"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:282 ../rpmdrake_.c:1014
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:282 ../rpmdrake_.c:1016
 #, c-format
 msgid ""
 "%s\n"
@@ -413,7 +418,7 @@ msgstr ""
 msgid "Please choose the desired mirror."
 msgstr "فضلاً اختر المرآة المطلوبة."
 
-#: ../rpmdrake.pm_.c:293 ../rpmdrake_.c:566
+#: ../rpmdrake.pm_.c:293 ../rpmdrake_.c:565
 msgid "Update source(s)"
 msgstr "حدّث المصدر/المصادر"
 
@@ -433,7 +438,11 @@ msgstr "انتظر من فضلك, جاري تحديث الوسائط..."
 msgid "Other"
 msgstr "أخرى"
 
-#: ../rpmdrake_.c:133 ../rpmdrake_.c:441 ../rpmdrake_.c:442
+#: ../rpmdrake_.c:114 ../rpmdrake_.c:127 ../rpmdrake_.c:216 ../rpmdrake_.c:285
+msgid "(none)"
+msgstr "(لا شئ)"
+
+#: ../rpmdrake_.c:133 ../rpmdrake_.c:440 ../rpmdrake_.c:441
 msgid "(Not available)"
 msgstr "(غير موجود)"
 
@@ -453,11 +462,11 @@ msgstr "انتظر من فضلك, جاري البحث..."
 msgid "Stop"
 msgstr "قف"
 
-#: ../rpmdrake_.c:201 ../rpmdrake_.c:307
+#: ../rpmdrake_.c:201 ../rpmdrake_.c:306
 msgid "Addable"
 msgstr "قابلة للإضافة"
 
-#: ../rpmdrake_.c:201 ../rpmdrake_.c:307
+#: ../rpmdrake_.c:201 ../rpmdrake_.c:306
 msgid "Upgradable"
 msgstr "قابلة للترقية"
 
@@ -469,10 +478,6 @@ msgstr "غير مختار"
 msgid "Selected"
 msgstr "مختار"
 
-#: ../rpmdrake_.c:216 ../rpmdrake_.c:286
-msgid "(none)"
-msgstr "(لا شئ)"
-
 #: ../rpmdrake_.c:244
 msgid "More information on package..."
 msgstr "معلومات أكثر حول الحزمة..."
@@ -493,11 +498,11 @@ msgstr "حزمة غير معروفة"
 msgid "Please wait, listing packages..."
 msgstr "انتظر من فضلك, جاري سرد الحزم..."
 
-#: ../rpmdrake_.c:288
+#: ../rpmdrake_.c:287
 msgid "No update"
 msgstr "لا تحديث"
 
-#: ../rpmdrake_.c:289
+#: ../rpmdrake_.c:288
 msgid ""
 "The list of updates is void. This means that either there is\n"
 "no available update for the packages installed on your computer,\n"
@@ -507,11 +512,11 @@ msgstr ""
 "لا توجد تحديثات للحزم الموجودة على جهازك,\n"
 "أو أنك قمت بتثبيت كل التحديثات مسبقا."
 
-#: ../rpmdrake_.c:346
+#: ../rpmdrake_.c:345
 msgid "Some additional packages need to be removed"
 msgstr "هذه الحزم الاضافية يجب أن تحذف"
 
-#: ../rpmdrake_.c:347
+#: ../rpmdrake_.c:346
 msgid ""
 "Because of their dependencies, the following package(s) also need to be\n"
 "removed:\n"
@@ -521,11 +526,11 @@ msgstr ""
 "تحذف:\n"
 "\n"
 
-#: ../rpmdrake_.c:353
+#: ../rpmdrake_.c:352
 msgid "Some packages can't be removed"
 msgstr "بعض الحزم لا يمكن حذفها"
 
-#: ../rpmdrake_.c:354 ../rpmdrake_.c:412
+#: ../rpmdrake_.c:353 ../rpmdrake_.c:411
 msgid ""
 "Because of their dependencies, the following package(s) must be\n"
 "unselected now:\n"
@@ -535,11 +540,11 @@ msgstr ""
 "الرجوع عن اختيارها الآن:\n"
 "\n"
 
-#: ../rpmdrake_.c:382
+#: ../rpmdrake_.c:381
 msgid "Additional packages needed"
 msgstr "هناك حزم اضافية مطلوبة"
 
-#: ../rpmdrake_.c:383
+#: ../rpmdrake_.c:382
 msgid ""
 "To satisfy dependencies, the following package(s) also need\n"
 "to be installed:\n"
@@ -549,11 +554,11 @@ msgstr ""
 "التالية:\n"
 "\n"
 
-#: ../rpmdrake_.c:396
+#: ../rpmdrake_.c:395
 msgid "Some packages can't be installed"
 msgstr "لا يمكن تثبيت بعض الحزم"
 
-#: ../rpmdrake_.c:397
+#: ../rpmdrake_.c:396
 msgid ""
 "Sorry, the following package(s) can't be selected:\n"
 "\n"
@@ -561,147 +566,147 @@ msgstr ""
 "عفواً, لا يمكن اختيار الحزمة/الحزم التالية:\n"
 "\n"
 
-#: ../rpmdrake_.c:411 ../rpmdrake_.c:624
+#: ../rpmdrake_.c:410 ../rpmdrake_.c:623
 msgid "Some packages need to be removed"
 msgstr "بعض الحزم يجب ازالتها"
 
-#: ../rpmdrake_.c:433
+#: ../rpmdrake_.c:432
 #, c-format
 msgid "Selected: %d MB / Free disk space: %d MB"
 msgstr "تم اختيار: %d ميغابايت / المساحة المتوفرة في القرص: %d ميغابايت"
 
-#: ../rpmdrake_.c:435
+#: ../rpmdrake_.c:434
 #, c-format
 msgid "Selected size: %d MB"
 msgstr "الحجم المختار: %d ميغابايت"
 
-#: ../rpmdrake_.c:441
+#: ../rpmdrake_.c:440
 msgid "Files:\n"
 msgstr "الملفات:\n"
 
-#: ../rpmdrake_.c:442
+#: ../rpmdrake_.c:441
 msgid "Changelog:\n"
 msgstr "سحل التغييرات:\n"
 
-#: ../rpmdrake_.c:445
+#: ../rpmdrake_.c:444
 msgid "Source: "
 msgstr "المصدر:"
 
-#: ../rpmdrake_.c:446
+#: ../rpmdrake_.c:445
 msgid "Currently installed version: "
 msgstr "الإصدار المثبت حالياً:"
 
-#: ../rpmdrake_.c:450
+#: ../rpmdrake_.c:449
 msgid "Reason for update: "
 msgstr "سبب التحديث:"
 
-#: ../rpmdrake_.c:452
+#: ../rpmdrake_.c:451
 msgid "Name: "
 msgstr "الإسم: "
 
-#: ../rpmdrake_.c:453
+#: ../rpmdrake_.c:452
 msgid "Version: "
 msgstr "الإصدار: "
 
-#: ../rpmdrake_.c:454
+#: ../rpmdrake_.c:453
 #, c-format
 msgid "%s KB"
 msgstr "%s KB"
 
-#: ../rpmdrake_.c:454
+#: ../rpmdrake_.c:453
 msgid "Size: "
 msgstr "الحجم: "
 
-#: ../rpmdrake_.c:455
+#: ../rpmdrake_.c:454
 msgid "Importance: "
 msgstr "الأهمية: "
 
-#: ../rpmdrake_.c:456
+#: ../rpmdrake_.c:455
 msgid "Summary: "
 msgstr "نبذة: "
 
-#: ../rpmdrake_.c:457
+#: ../rpmdrake_.c:456
 msgid "Description: "
 msgstr "وصف:"
 
-#: ../rpmdrake_.c:466
+#: ../rpmdrake_.c:465
 msgid "rpmdrake"
 msgstr "rpmdrake"
 
-#: ../rpmdrake_.c:487
+#: ../rpmdrake_.c:486
 msgid "Bugfixes updates"
 msgstr "تحديثات ازالة العيوب"
 
-#: ../rpmdrake_.c:487
+#: ../rpmdrake_.c:486
 msgid "Normal updates"
 msgstr "تحديثات عادية"
 
-#: ../rpmdrake_.c:506
+#: ../rpmdrake_.c:505
 msgid "Mandrake choices"
 msgstr "اختيارات Mandrake"
 
-#: ../rpmdrake_.c:507
+#: ../rpmdrake_.c:506
 msgid "All packages, alphabetical"
 msgstr "كل الحزم, أبجدياً"
 
-#: ../rpmdrake_.c:508
+#: ../rpmdrake_.c:507
 msgid "All packages,"
 msgstr "كل الحزم,"
 
-#: ../rpmdrake_.c:531
+#: ../rpmdrake_.c:530
 msgid "by group"
 msgstr "بالمجموعة"
 
-#: ../rpmdrake_.c:531
+#: ../rpmdrake_.c:530
 msgid "by size"
 msgstr "بالحجم"
 
-#: ../rpmdrake_.c:532
+#: ../rpmdrake_.c:531
 msgid "by selection state"
 msgstr "بحالة الإختيار"
 
-#: ../rpmdrake_.c:533
+#: ../rpmdrake_.c:532
 msgid "by source repository"
 msgstr "بمخزن المصدر"
 
-#: ../rpmdrake_.c:533
+#: ../rpmdrake_.c:532
 msgid "by update availability"
 msgstr "بتواجد التحديث"
 
-#: ../rpmdrake_.c:554
+#: ../rpmdrake_.c:553
 msgid "in descriptions"
 msgstr "في الوصف"
 
-#: ../rpmdrake_.c:554
+#: ../rpmdrake_.c:553
 msgid "in files"
 msgstr "في الملفات"
 
-#: ../rpmdrake_.c:554
+#: ../rpmdrake_.c:553
 msgid "in names"
 msgstr "في الأسماء"
 
-#: ../rpmdrake_.c:565
+#: ../rpmdrake_.c:564
 #, fuzzy
 msgid "Reload the packages list"
 msgstr "الحزمة %s غير موقّعة"
 
-#: ../rpmdrake_.c:565
+#: ../rpmdrake_.c:564
 msgid "Reset the selection"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:592
+#: ../rpmdrake_.c:591
 msgid "Maximum information"
 msgstr "أقضى المعلومات"
 
-#: ../rpmdrake_.c:592
+#: ../rpmdrake_.c:591
 msgid "Normal information"
 msgstr "معلومات عادية"
 
-#: ../rpmdrake_.c:614
+#: ../rpmdrake_.c:613
 msgid "Too many packages are selected"
 msgstr "تم اختيار حزم كثيرة"
 
-#: ../rpmdrake_.c:615
+#: ../rpmdrake_.c:614
 msgid ""
 "Warning: it seems that you are attempting to add so much\n"
 "packages that your filesystem may run out of free diskspace,\n"
@@ -717,7 +722,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "هل تريد فعلا تثبيت الحزم؟"
 
-#: ../rpmdrake_.c:625
+#: ../rpmdrake_.c:624
 #, c-format
 msgid ""
 "The following packages have to be removed for others to be upgraded:\n"
@@ -732,35 +737,35 @@ msgstr ""
 "\n"
 "هل من الممكن المتابعة؟"
 
-#: ../rpmdrake_.c:647
+#: ../rpmdrake_.c:646
 msgid "Find:"
 msgstr "ابحث عن:"
 
-#: ../rpmdrake_.c:652
+#: ../rpmdrake_.c:651
 msgid "Search"
 msgstr "ابحث"
 
-#: ../rpmdrake_.c:664
+#: ../rpmdrake_.c:663
 msgid "Install"
 msgstr "تثبيت"
 
-#: ../rpmdrake_.c:691
+#: ../rpmdrake_.c:690
 msgid "-adobe-times-bold-r-normal--25-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*"
 msgstr "-adobe-times-bold-r-normal--25-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*"
 
-#: ../rpmdrake_.c:692 data/mandrakeupdate.desktop.in.h:1
+#: ../rpmdrake_.c:691 data/mandrakeupdate.desktop.in.h:1
 msgid "Mandrake Update"
 msgstr "تحديث Mandrake"
 
-#: ../rpmdrake_.c:692
+#: ../rpmdrake_.c:691
 msgid "Software Packages Removal"
 msgstr "حذف حزم البرامج"
 
-#: ../rpmdrake_.c:693
+#: ../rpmdrake_.c:692
 msgid "Software Packages Installation"
 msgstr "تثبيت حزم البرامج"
 
-#: ../rpmdrake_.c:726
+#: ../rpmdrake_.c:725
 msgid ""
 "I need to contact the mirror to get latest update packages.\n"
 "Please check that your network is currently running.\n"
@@ -772,23 +777,23 @@ msgstr ""
 "\n"
 "هل من الممكن المتابعة؟"
 
-#: ../rpmdrake_.c:730
+#: ../rpmdrake_.c:729
 msgid "Please wait, contacting mirror to update packages information."
 msgstr "انتظر من فضلك, جاري الإتصال بالمرآة لتحديث معلومات الحزم"
 
-#: ../rpmdrake_.c:732
+#: ../rpmdrake_.c:731
 msgid "Error updating medium"
 msgstr "خطأ في تحديث الوسيط"
 
-#: ../rpmdrake_.c:733
+#: ../rpmdrake_.c:732
 msgid "There was an unrecoverable error while updating packages information."
 msgstr "كان هناك خطأ غير قابل للإصلاح أثناء تحديث معلومات الحزم"
 
-#: ../rpmdrake_.c:739
+#: ../rpmdrake_.c:738
 msgid "How to choose manually your mirror"
 msgstr "كيفية اختيار المرآة يدوياً"
 
-#: ../rpmdrake_.c:740
+#: ../rpmdrake_.c:739
 msgid ""
 "You may also choose your desired mirror manually: to do so,\n"
 "launch the Software Sources Manager, and then add a `Security\n"
@@ -802,15 +807,15 @@ msgstr ""
 "\n"
 "ثم أعد تشغيل أداة تحديث Mandrake."
 
-#: ../rpmdrake_.c:746
+#: ../rpmdrake_.c:745
 msgid "Please wait, contacting mirror to initialize updates packages."
 msgstr "انتظر من فضلك, جاري الإتصال بالمرآة لبدء تحديث الحزم."
 
-#: ../rpmdrake_.c:750
+#: ../rpmdrake_.c:749
 msgid "Error adding update medium"
 msgstr "خطأ أثناء اضافة وسيط التحديث"
 
-#: ../rpmdrake_.c:751
+#: ../rpmdrake_.c:750
 #, c-format
 msgid ""
 "There was an error while adding the update medium via urpmi.\n"
@@ -831,63 +836,71 @@ msgstr ""
 "\n"
 "هل تريد المحاولة مع مرآة أخرى؟"
 
-#: ../rpmdrake_.c:780
+#: ../rpmdrake_.c:781
 msgid "Please wait, finding available packages..."
 msgstr "اتنظر من فضلك, جاري ايجاد الحزم المتوفرة..."
 
-#: ../rpmdrake_.c:809
+#: ../rpmdrake_.c:810
 msgid "Installation finished"
 msgstr "انتهى التثبيت"
 
-#: ../rpmdrake_.c:812
+#: ../rpmdrake_.c:813
 #, c-format
 msgid "Inspecting %s"
 msgstr "جاري التحقق من %s"
 
-#: ../rpmdrake_.c:828
+#: ../rpmdrake_.c:829
 #, c-format
 msgid "Remove .%s"
 msgstr "احذف .%s"
 
-#: ../rpmdrake_.c:830
+#: ../rpmdrake_.c:831
 #, c-format
 msgid "Use .%s as main file"
 msgstr "استخدم .%s كملف رئيسي"
 
-#: ../rpmdrake_.c:832
+#: ../rpmdrake_.c:833
 msgid "Do nothing"
 msgstr "لا تفعل شيئاً"
 
-#: ../rpmdrake_.c:835
+#: ../rpmdrake_.c:836
 msgid "-misc-fixed-medium-r-normal--12-*-*-100--*-*-*-*-*,*"
 msgstr "-misc-fixed-medium-r-normal--12-*-*-100--*-*-*-*-*,*"
 
-#: ../rpmdrake_.c:852
+#: ../rpmdrake_.c:853
 msgid "Inspect..."
 msgstr "تحقَّق..."
 
-#: ../rpmdrake_.c:889
+#: ../rpmdrake_.c:878
+msgid "Program missing"
+msgstr "البرنامج مفقود"
+
+#: ../rpmdrake_.c:879
+msgid "A required program is missing (grpmi). Check your installation."
+msgstr "هناك برنامج ضروري (grpmi) مفقود. تأكد من التثبيت."
+
+#: ../rpmdrake_.c:894
 msgid "Unable to get source packages."
 msgstr "تعذر الحصول على الحزم المصدرية"
 
-#: ../rpmdrake_.c:890
+#: ../rpmdrake_.c:895
 msgid "Unable to get source packages, sorry."
 msgstr "تعذر ايجاد الحزم المصدرية, عفواً"
 
-#: ../rpmdrake_.c:897
+#: ../rpmdrake_.c:902
 msgid "Change medium"
 msgstr "غير الوسيط"
 
-#: ../rpmdrake_.c:898
+#: ../rpmdrake_.c:903
 #, c-format
 msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]"
 msgstr "فضلاً أدخل الوسيط المسمى \"%s\" الى الجهاز [%s]"
 
-#: ../rpmdrake_.c:906
+#: ../rpmdrake_.c:911
 msgid "Installation failed"
 msgstr "فشل التثبيت"
 
-#: ../rpmdrake_.c:907
+#: ../rpmdrake_.c:912
 msgid ""
 "Installation failed, some files are missing.\n"
 "You may want to update your sources database."
@@ -895,19 +908,11 @@ msgstr ""
 "فشل التثبيت, بعض الملفات مفقودة.\n"
 "ربما تحتاج الى تحديث فاعدة بيانات المصادر."
 
-#: ../rpmdrake_.c:910
+#: ../rpmdrake_.c:915
 msgid "Please wait, removing packages to allow others to be upgraded..."
 msgstr "انتظر من فضلك, جاري ازالة الحزم للسماح بترقية الحزم الأخرى..."
 
-#: ../rpmdrake_.c:921
-msgid "Program missing"
-msgstr "البرنامج مفقود"
-
-#: ../rpmdrake_.c:922
-msgid "A required program is missing (grpmi). Check your installation."
-msgstr "هناك برنامج ضروري (grpmi) مفقود. تأكد من التثبيت."
-
-#: ../rpmdrake_.c:932
+#: ../rpmdrake_.c:934
 #, c-format
 msgid ""
 "The installation is finished; %s.\n"
@@ -920,7 +925,7 @@ msgstr ""
 "تم انشاء بعض ملفات التهيئة مثل `.rpmnew' أو `.rpmsave',\n"
 "يمكنك الآن التحقق من بعضها لكي تقوم بالمطلوب منها:"
 
-#: ../rpmdrake_.c:932
+#: ../rpmdrake_.c:934
 msgid ""
 "some packages failed to install\n"
 "correctly"
@@ -928,32 +933,32 @@ msgstr ""
 "فشا تثبيت بعض الحزم\n"
 "بشكل صحيح"
 
-#: ../rpmdrake_.c:933
+#: ../rpmdrake_.c:935
 msgid "everything was installed correctly"
 msgstr "تم تثبيت كل شئ بشكل صحيح"
 
-#: ../rpmdrake_.c:935
+#: ../rpmdrake_.c:937
 msgid "Everything installed successfully"
 msgstr "تم تثبيت كل شئ بنجاح"
 
-#: ../rpmdrake_.c:936
+#: ../rpmdrake_.c:938
 msgid "All requested packages were installed successfully."
 msgstr "تم تثبيت كل الحزم المطلوبة بنجاح."
 
-#: ../rpmdrake_.c:938
+#: ../rpmdrake_.c:940
 msgid "Everything already installed."
 msgstr "كل شئ مثبت مسبقاً."
 
-#: ../rpmdrake_.c:939
+#: ../rpmdrake_.c:941
 msgid "Everything already installed (is this supposed to happen at all?)."
 msgstr "كل شئ مثبت مسبقا (أليس المفروض أن يحدث هذا؟)"
 
-#: ../rpmdrake_.c:942
+#: ../rpmdrake_.c:944
 #, fuzzy
 msgid "Problem during installation"
 msgstr "ظهرت مشاكل أثناء التثبيت"
 
-#: ../rpmdrake_.c:943
+#: ../rpmdrake_.c:945
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "There was a problem during the installation:\n"
@@ -961,15 +966,15 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr "كانت هناك مشكلة أثناء التثبيت."
 
-#: ../rpmdrake_.c:953
+#: ../rpmdrake_.c:955
 msgid "Please wait, reading packages database..."
 msgstr "انتظر من فضلك, جاري قراءة قاعدة بيانات الحزم..."
 
-#: ../rpmdrake_.c:991
+#: ../rpmdrake_.c:993
 msgid "Please wait, removing packages..."
 msgstr "انتظر من فضلك, جاري ازالة الحزم..."
 
-#: ../rpmdrake_.c:1018
+#: ../rpmdrake_.c:1020
 msgid ""
 "Welcome to the software removal tool!\n"
 "\n"
@@ -981,7 +986,7 @@ msgstr ""
 "هذه الأداة ستسمح لك باختيار البرامج التي تريد ازالتها\n"
 "من جهازك."
 
-#: ../rpmdrake_.c:1023
+#: ../rpmdrake_.c:1025
 msgid ""
 "Welcome to MandrakeUpdate!\n"
 "\n"
@@ -993,7 +998,7 @@ msgstr ""
 "هذه الأداة ستساعدك في اختيار التحديثات التي تريد تثبيتها على\n"
 "جهازك."
 
-#: ../rpmdrake_.c:1028
+#: ../rpmdrake_.c:1030
 msgid ""
 "Welcome to the software installation tool!\n"
 "\n"
diff --git a/po/az.po b/po/az.po
index cc099dc3..d35d97a5 100644
--- a/po/az.po
+++ b/po/az.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: rpmdrake 1.3\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-09-11 15:17+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-11-07 18:26+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2001-11-14 17:09GMT+0200\n"
 "Last-Translator: Vasif İsmayıloğlu MD <azerb_linux@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Azerbaijani Turkic <linuxaz@azerimail.net>\n"
@@ -23,10 +23,12 @@ msgstr "Raport faylı yaradıla bilmir, çıxılır.\n"
 msgid "Unable to update medium; it will be automatically disabled."
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:53 ../edit-urpm-sources.pl_.c:163
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:53
 #, fuzzy
-msgid "Edit a source"
-msgstr "Mənbələri Düzəlt"
+msgid "Add a source"
+msgstr ""
+"Lütfən Gözləyin\n"
+"Mənbə əlavə edilir"
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:54
 #, fuzzy
@@ -60,7 +62,7 @@ msgstr "bağlama nöqtəsi:"
 msgid "Removable device"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:58 ../rpmdrake_.c:487
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:58 ../rpmdrake_.c:486
 msgid "Security updates"
 msgstr "Təhlükəsizlik güncəlləmələri"
 
@@ -115,15 +117,15 @@ msgstr "Mənbə növü:"
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:123 ../edit-urpm-sources.pl_.c:182
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:214 ../rpmdrake.pm_.c:85 ../rpmdrake.pm_.c:105
-#: ../rpmdrake.pm_.c:277 ../rpmdrake_.c:340 ../rpmdrake_.c:868
-#: ../rpmdrake_.c:899
+#: ../rpmdrake.pm_.c:277 ../rpmdrake_.c:339 ../rpmdrake_.c:869
+#: ../rpmdrake_.c:904
 msgid "Ok"
 msgstr "Oldu"
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:126 ../edit-urpm-sources.pl_.c:174
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:182 ../edit-urpm-sources.pl_.c:215
-#: ../rpmdrake.pm_.c:277 ../rpmdrake.pm_.c:301 ../rpmdrake_.c:340
-#: ../rpmdrake_.c:899
+#: ../rpmdrake.pm_.c:277 ../rpmdrake.pm_.c:301 ../rpmdrake_.c:339
+#: ../rpmdrake_.c:904
 msgid "Cancel"
 msgstr "Ləğv et"
 
@@ -137,6 +139,11 @@ msgstr "Asılılıqlar yoxlanılır..."
 msgid "Please wait, removing medium..."
 msgstr "Asılılıqlar yoxlanılır..."
 
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:163
+#, fuzzy
+msgid "Edit a source"
+msgstr "Mənbələri Düzəlt"
+
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:167
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Editing source \"%s\":"
@@ -199,7 +206,7 @@ msgstr ""
 msgid "Source"
 msgstr "Qaynaq"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:261 ../rpmdrake_.c:663
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:261 ../rpmdrake_.c:662
 #, fuzzy
 msgid "Remove"
 msgstr "Çıxardıla Bilən"
@@ -225,11 +232,11 @@ msgstr "Xəta..."
 msgid "Save and quit"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:272 ../rpmdrake_.c:666
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:272 ../rpmdrake_.c:665
 msgid "Quit"
 msgstr "Çıx"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:282 ../rpmdrake_.c:1014
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:282 ../rpmdrake_.c:1016
 #, c-format
 msgid ""
 "%s\n"
@@ -419,7 +426,7 @@ msgstr ""
 "Lütfən Gözləyin\n"
 "Əks siyahısı alınır"
 
-#: ../rpmdrake.pm_.c:293 ../rpmdrake_.c:566
+#: ../rpmdrake.pm_.c:293 ../rpmdrake_.c:565
 #, fuzzy
 msgid "Update source(s)"
 msgstr "Mənbələri Düzəlt"
@@ -444,7 +451,11 @@ msgstr "Asılılıqlar yoxlanılır..."
 msgid "Other"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:133 ../rpmdrake_.c:441 ../rpmdrake_.c:442
+#: ../rpmdrake_.c:114 ../rpmdrake_.c:127 ../rpmdrake_.c:216 ../rpmdrake_.c:285
+msgid "(none)"
+msgstr "(heç biri)"
+
+#: ../rpmdrake_.c:133 ../rpmdrake_.c:440 ../rpmdrake_.c:441
 msgid "(Not available)"
 msgstr ""
 
@@ -467,11 +478,11 @@ msgstr "Xahiş edirik rpm paketləri çıxardana qədər gözləyin"
 msgid "Stop"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:201 ../rpmdrake_.c:307
+#: ../rpmdrake_.c:201 ../rpmdrake_.c:306
 msgid "Addable"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:201 ../rpmdrake_.c:307
+#: ../rpmdrake_.c:201 ../rpmdrake_.c:306
 msgid "Upgradable"
 msgstr ""
 
@@ -487,10 +498,6 @@ msgstr ""
 msgid "Selected"
 msgstr "Hamısını Seç"
 
-#: ../rpmdrake_.c:216 ../rpmdrake_.c:286
-msgid "(none)"
-msgstr "(heç biri)"
-
 #: ../rpmdrake_.c:244
 msgid "More information on package..."
 msgstr ""
@@ -513,26 +520,26 @@ msgstr "Namə'lum səhifə"
 msgid "Please wait, listing packages..."
 msgstr "Xahiş edirik rpm paketləri çıxardana qədər gözləyin"
 
-#: ../rpmdrake_.c:288
+#: ../rpmdrake_.c:287
 #, fuzzy
 msgid "No update"
 msgstr "normal güncəlləmələr"
 
-#: ../rpmdrake_.c:289
+#: ../rpmdrake_.c:288
 msgid ""
 "The list of updates is void. This means that either there is\n"
 "no available update for the packages installed on your computer,\n"
 "or you already installed all of them."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:346
+#: ../rpmdrake_.c:345
 #, fuzzy
 msgid "Some additional packages need to be removed"
 msgstr ""
 "İşlərin düzgün getməyi üçün burdakı əlavə proqram tə'minatlarına ehtiyac "
 "vardır:"
 
-#: ../rpmdrake_.c:347
+#: ../rpmdrake_.c:346
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Because of their dependencies, the following package(s) also need to be\n"
@@ -542,195 +549,195 @@ msgstr ""
 "Bütün asılılıqlara cavab vermək üçün\n"
 "bu paketlər silinəcəklər:"
 
-#: ../rpmdrake_.c:353
+#: ../rpmdrake_.c:352
 msgid "Some packages can't be removed"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:354 ../rpmdrake_.c:412
+#: ../rpmdrake_.c:353 ../rpmdrake_.c:411
 msgid ""
 "Because of their dependencies, the following package(s) must be\n"
 "unselected now:\n"
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:382
+#: ../rpmdrake_.c:381
 msgid "Additional packages needed"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:383
+#: ../rpmdrake_.c:382
 msgid ""
 "To satisfy dependencies, the following package(s) also need\n"
 "to be installed:\n"
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:396
+#: ../rpmdrake_.c:395
 #, fuzzy
 msgid "Some packages can't be installed"
 msgstr "Paketlər onsuz da quruludur"
 
-#: ../rpmdrake_.c:397
+#: ../rpmdrake_.c:396
 msgid ""
 "Sorry, the following package(s) can't be selected:\n"
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:411 ../rpmdrake_.c:624
+#: ../rpmdrake_.c:410 ../rpmdrake_.c:623
 msgid "Some packages need to be removed"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:433
+#: ../rpmdrake_.c:432
 #, c-format
 msgid "Selected: %d MB / Free disk space: %d MB"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:435
+#: ../rpmdrake_.c:434
 #, c-format
 msgid "Selected size: %d MB"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:441
+#: ../rpmdrake_.c:440
 #, fuzzy
 msgid "Files:\n"
 msgstr "/_Fayl"
 
-#: ../rpmdrake_.c:442
+#: ../rpmdrake_.c:441
 msgid "Changelog:\n"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:445
+#: ../rpmdrake_.c:444
 #, fuzzy
 msgid "Source: "
 msgstr "Qaynaq"
 
-#: ../rpmdrake_.c:446
+#: ../rpmdrake_.c:445
 msgid "Currently installed version: "
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:450
+#: ../rpmdrake_.c:449
 msgid "Reason for update: "
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:452
+#: ../rpmdrake_.c:451
 msgid "Name: "
 msgstr "Ad: "
 
-#: ../rpmdrake_.c:453
+#: ../rpmdrake_.c:452
 #, fuzzy
 msgid "Version: "
 msgstr "Buraxılış:"
 
-#: ../rpmdrake_.c:454
+#: ../rpmdrake_.c:453
 #, c-format
 msgid "%s KB"
 msgstr "%s KB"
 
-#: ../rpmdrake_.c:454
+#: ../rpmdrake_.c:453
 #, fuzzy
 msgid "Size: "
 msgstr "Böyüklük"
 
-#: ../rpmdrake_.c:455
+#: ../rpmdrake_.c:454
 msgid "Importance: "
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:456
+#: ../rpmdrake_.c:455
 #, fuzzy
 msgid "Summary: "
 msgstr "Qısaca"
 
-#: ../rpmdrake_.c:457
+#: ../rpmdrake_.c:456
 #, fuzzy
 msgid "Description: "
 msgstr "İzahatlar"
 
-#: ../rpmdrake_.c:466
+#: ../rpmdrake_.c:465
 msgid "rpmdrake"
 msgstr "rpmdrake"
 
-#: ../rpmdrake_.c:487
+#: ../rpmdrake_.c:486
 #, fuzzy
 msgid "Bugfixes updates"
 msgstr "Təhlükəsizlik güncəlləmələri"
 
-#: ../rpmdrake_.c:487
+#: ../rpmdrake_.c:486
 #, fuzzy
 msgid "Normal updates"
 msgstr "normal güncəlləmələr"
 
-#: ../rpmdrake_.c:506
+#: ../rpmdrake_.c:505
 #, fuzzy
 msgid "Mandrake choices"
 msgstr "MandrakeUpdate"
 
-#: ../rpmdrake_.c:507
+#: ../rpmdrake_.c:506
 msgid "All packages, alphabetical"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:508
+#: ../rpmdrake_.c:507
 #, fuzzy
 msgid "All packages,"
 msgstr "o paket, o bayt"
 
-#: ../rpmdrake_.c:531
+#: ../rpmdrake_.c:530
 msgid "by group"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:531
+#: ../rpmdrake_.c:530
 #, fuzzy
 msgid "by size"
 msgstr "Dərinliklər"
 
-#: ../rpmdrake_.c:532
+#: ../rpmdrake_.c:531
 msgid "by selection state"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:533
+#: ../rpmdrake_.c:532
 msgid "by source repository"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:533
+#: ../rpmdrake_.c:532
 msgid "by update availability"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:554
+#: ../rpmdrake_.c:553
 #, fuzzy
 msgid "in descriptions"
 msgstr "İzahatlar"
 
-#: ../rpmdrake_.c:554
+#: ../rpmdrake_.c:553
 #, fuzzy
 msgid "in files"
 msgstr "Yerli"
 
-#: ../rpmdrake_.c:554
+#: ../rpmdrake_.c:553
 msgid "in names"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:565
+#: ../rpmdrake_.c:564
 #, fuzzy
 msgid "Reload the packages list"
 msgstr "%s paketi imzalanmayıb"
 
-#: ../rpmdrake_.c:565
+#: ../rpmdrake_.c:564
 msgid "Reset the selection"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:592
+#: ../rpmdrake_.c:591
 msgid "Maximum information"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:592
+#: ../rpmdrake_.c:591
 #, fuzzy
 msgid "Normal information"
 msgstr "normal güncəlləmələr"
 
-#: ../rpmdrake_.c:614
+#: ../rpmdrake_.c:613
 #, fuzzy
 msgid "Too many packages are selected"
 msgstr "Paketlər onsuz da quruludur"
 
-#: ../rpmdrake_.c:615
+#: ../rpmdrake_.c:614
 msgid ""
 "Warning: it seems that you are attempting to add so much\n"
 "packages that your filesystem may run out of free diskspace,\n"
@@ -740,7 +747,7 @@ msgid ""
 "Do you really want to install all the selected packages?"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:625
+#: ../rpmdrake_.c:624
 #, c-format
 msgid ""
 "The following packages have to be removed for others to be upgraded:\n"
@@ -750,41 +757,41 @@ msgid ""
 "Is it ok to continue?"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:647
+#: ../rpmdrake_.c:646
 msgid "Find:"
 msgstr "Axtar:"
 
-#: ../rpmdrake_.c:652
+#: ../rpmdrake_.c:651
 #, fuzzy
 msgid "Search"
 msgstr "axtar"
 
-#: ../rpmdrake_.c:664
+#: ../rpmdrake_.c:663
 msgid "Install"
 msgstr "Qurulur"
 
-#: ../rpmdrake_.c:691
+#: ../rpmdrake_.c:690
 msgid "-adobe-times-bold-r-normal--25-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:692 data/mandrakeupdate.desktop.in.h:1
+#: ../rpmdrake_.c:691 data/mandrakeupdate.desktop.in.h:1
 #, fuzzy
 msgid "Mandrake Update"
 msgstr ""
 "Mandrake\n"
 "Güncəlləmə"
 
-#: ../rpmdrake_.c:692
+#: ../rpmdrake_.c:691
 #, fuzzy
 msgid "Software Packages Removal"
 msgstr " Proqram Tə'minatı İdarəçisi "
 
-#: ../rpmdrake_.c:693
+#: ../rpmdrake_.c:692
 #, fuzzy
 msgid "Software Packages Installation"
 msgstr "Paketlərin qurulumu"
 
-#: ../rpmdrake_.c:726
+#: ../rpmdrake_.c:725
 msgid ""
 "I need to contact the mirror to get latest update packages.\n"
 "Please check that your network is currently running.\n"
@@ -792,23 +799,23 @@ msgid ""
 "Is it ok to continue?"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:730
+#: ../rpmdrake_.c:729
 msgid "Please wait, contacting mirror to update packages information."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:732
+#: ../rpmdrake_.c:731
 msgid "Error updating medium"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:733
+#: ../rpmdrake_.c:732
 msgid "There was an unrecoverable error while updating packages information."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:739
+#: ../rpmdrake_.c:738
 msgid "How to choose manually your mirror"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:740
+#: ../rpmdrake_.c:739
 msgid ""
 "You may also choose your desired mirror manually: to do so,\n"
 "launch the Software Sources Manager, and then add a `Security\n"
@@ -817,15 +824,15 @@ msgid ""
 "Then, restart MandrakeUpdate."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:746
+#: ../rpmdrake_.c:745
 msgid "Please wait, contacting mirror to initialize updates packages."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:750
+#: ../rpmdrake_.c:749
 msgid "Error adding update medium"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:751
+#: ../rpmdrake_.c:750
 #, c-format
 msgid ""
 "There was an error while adding the update medium via urpmi.\n"
@@ -838,86 +845,86 @@ msgid ""
 "Do you want to try another mirror?"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:780
+#: ../rpmdrake_.c:781
 #, fuzzy
 msgid "Please wait, finding available packages..."
 msgstr "mövcud paketlərin siyahısını yenidən yüklə"
 
-#: ../rpmdrake_.c:809
+#: ../rpmdrake_.c:810
 #, fuzzy
 msgid "Installation finished"
 msgstr "Qurula Bilən"
 
-#: ../rpmdrake_.c:812
+#: ../rpmdrake_.c:813
 #, c-format
 msgid "Inspecting %s"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:828
+#: ../rpmdrake_.c:829
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Remove .%s"
 msgstr "Çıxardıla Bilən"
 
-#: ../rpmdrake_.c:830
+#: ../rpmdrake_.c:831
 #, c-format
 msgid "Use .%s as main file"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:832
+#: ../rpmdrake_.c:833
 msgid "Do nothing"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:835
+#: ../rpmdrake_.c:836
 msgid "-misc-fixed-medium-r-normal--12-*-*-100--*-*-*-*-*,*"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:852
+#: ../rpmdrake_.c:853
 msgid "Inspect..."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:889
+#: ../rpmdrake_.c:878
+msgid "Program missing"
+msgstr ""
+
+#: ../rpmdrake_.c:879
+msgid "A required program is missing (grpmi). Check your installation."
+msgstr ""
+
+#: ../rpmdrake_.c:894
 #, fuzzy
 msgid "Unable to get source packages."
 msgstr "Çox pis, oxuna bilməyən və ya tapılmayan paketlər"
 
-#: ../rpmdrake_.c:890
+#: ../rpmdrake_.c:895
 msgid "Unable to get source packages, sorry."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:897
+#: ../rpmdrake_.c:902
 msgid "Change medium"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:898
+#: ../rpmdrake_.c:903
 #, c-format
 msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:906
+#: ../rpmdrake_.c:911
 #, fuzzy
 msgid "Installation failed"
 msgstr "Qurula Bilən"
 
-#: ../rpmdrake_.c:907
+#: ../rpmdrake_.c:912
 msgid ""
 "Installation failed, some files are missing.\n"
 "You may want to update your sources database."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:910
+#: ../rpmdrake_.c:915
 #, fuzzy
 msgid "Please wait, removing packages to allow others to be upgraded..."
 msgstr "Xahiş edirik, güncəlləmək istədiyiniz paketi seçin"
 
-#: ../rpmdrake_.c:921
-msgid "Program missing"
-msgstr ""
-
-#: ../rpmdrake_.c:922
-msgid "A required program is missing (grpmi). Check your installation."
-msgstr ""
-
-#: ../rpmdrake_.c:932
+#: ../rpmdrake_.c:934
 #, c-format
 msgid ""
 "The installation is finished; %s.\n"
@@ -926,41 +933,41 @@ msgid ""
 "you may now inspect some in order to take actions:"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:932
+#: ../rpmdrake_.c:934
 #, fuzzy
 msgid ""
 "some packages failed to install\n"
 "correctly"
 msgstr "Paketlər onsuz da quruludur"
 
-#: ../rpmdrake_.c:933
+#: ../rpmdrake_.c:935
 #, fuzzy
 msgid "everything was installed correctly"
 msgstr "Paket onsuz da quruludur"
 
-#: ../rpmdrake_.c:935
+#: ../rpmdrake_.c:937
 msgid "Everything installed successfully"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:936
+#: ../rpmdrake_.c:938
 msgid "All requested packages were installed successfully."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:938
+#: ../rpmdrake_.c:940
 #, fuzzy
 msgid "Everything already installed."
 msgstr "Paket onsuz da quruludur"
 
-#: ../rpmdrake_.c:939
+#: ../rpmdrake_.c:941
 msgid "Everything already installed (is this supposed to happen at all?)."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:942
+#: ../rpmdrake_.c:944
 #, fuzzy
 msgid "Problem during installation"
 msgstr "Qurma əsnasında problemlər oldu"
 
-#: ../rpmdrake_.c:943
+#: ../rpmdrake_.c:945
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "There was a problem during the installation:\n"
@@ -968,16 +975,16 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr "Qurma əsnasında problemlər oldu"
 
-#: ../rpmdrake_.c:953
+#: ../rpmdrake_.c:955
 msgid "Please wait, reading packages database..."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:991
+#: ../rpmdrake_.c:993
 #, fuzzy
 msgid "Please wait, removing packages..."
 msgstr "Xahiş edirik rpm paketləri çıxardana qədər gözləyin"
 
-#: ../rpmdrake_.c:1018
+#: ../rpmdrake_.c:1020
 msgid ""
 "Welcome to the software removal tool!\n"
 "\n"
@@ -985,7 +992,7 @@ msgid ""
 "your computer."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:1023
+#: ../rpmdrake_.c:1025
 msgid ""
 "Welcome to MandrakeUpdate!\n"
 "\n"
@@ -993,7 +1000,7 @@ msgid ""
 "computer."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:1028
+#: ../rpmdrake_.c:1030
 msgid ""
 "Welcome to the software installation tool!\n"
 "\n"
diff --git a/po/bg.po b/po/bg.po
index 22a9f191..ea057124 100644
--- a/po/bg.po
+++ b/po/bg.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: rpmdrake 1.3\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-09-11 15:17+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-11-07 18:26+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-01-31 03:36+0200\n"
 "Last-Translator: Boyan Ivanov <boyan17@mail.bg>\n"
 "Language-Team: Bulgarian\n"
@@ -23,9 +23,10 @@ msgstr "������������ �� ��������� �� �������, ����������."
 msgid "Unable to update medium; it will be automatically disabled."
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:53 ../edit-urpm-sources.pl_.c:163
-msgid "Edit a source"
-msgstr "������� �� ���������"
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:53
+#, fuzzy
+msgid "Add a source"
+msgstr "�������� �� ��������:"
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:54
 msgid "Local files"
@@ -56,7 +57,7 @@ msgstr "������ �� �:"
 msgid "Removable device"
 msgstr "������������ ����������"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:58 ../rpmdrake_.c:487
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:58 ../rpmdrake_.c:486
 msgid "Security updates"
 msgstr "����������� �� ���������"
 
@@ -105,15 +106,15 @@ msgstr "��� �� ���������:"
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:123 ../edit-urpm-sources.pl_.c:182
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:214 ../rpmdrake.pm_.c:85 ../rpmdrake.pm_.c:105
-#: ../rpmdrake.pm_.c:277 ../rpmdrake_.c:340 ../rpmdrake_.c:868
-#: ../rpmdrake_.c:899
+#: ../rpmdrake.pm_.c:277 ../rpmdrake_.c:339 ../rpmdrake_.c:869
+#: ../rpmdrake_.c:904
 msgid "Ok"
 msgstr "�����"
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:126 ../edit-urpm-sources.pl_.c:174
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:182 ../edit-urpm-sources.pl_.c:215
-#: ../rpmdrake.pm_.c:277 ../rpmdrake.pm_.c:301 ../rpmdrake_.c:340
-#: ../rpmdrake_.c:899
+#: ../rpmdrake.pm_.c:277 ../rpmdrake.pm_.c:301 ../rpmdrake_.c:339
+#: ../rpmdrake_.c:904
 msgid "Cancel"
 msgstr "�����"
 
@@ -129,6 +130,10 @@ msgstr ""
 "���� ���������\n"
 "�������� �� ��������"
 
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:163
+msgid "Edit a source"
+msgstr "������� �� ���������"
+
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:167
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Editing source \"%s\":"
@@ -191,7 +196,7 @@ msgstr ""
 msgid "Source"
 msgstr "����"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:261 ../rpmdrake_.c:663
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:261 ../rpmdrake_.c:662
 #, fuzzy
 msgid "Remove"
 msgstr "��������"
@@ -217,11 +222,11 @@ msgstr "������..."
 msgid "Save and quit"
 msgstr "������ � �����"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:272 ../rpmdrake_.c:666
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:272 ../rpmdrake_.c:665
 msgid "Quit"
 msgstr "�����"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:282 ../rpmdrake_.c:1014
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:282 ../rpmdrake_.c:1016
 #, c-format
 msgid ""
 "%s\n"
@@ -406,7 +411,7 @@ msgstr ""
 "���� ���������\n"
 "�������� �� ������ ��� �������"
 
-#: ../rpmdrake.pm_.c:293 ../rpmdrake_.c:566
+#: ../rpmdrake.pm_.c:293 ../rpmdrake_.c:565
 msgid "Update source(s)"
 msgstr "������ �����������"
 
@@ -430,7 +435,11 @@ msgstr ""
 msgid "Other"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:133 ../rpmdrake_.c:441 ../rpmdrake_.c:442
+#: ../rpmdrake_.c:114 ../rpmdrake_.c:127 ../rpmdrake_.c:216 ../rpmdrake_.c:285
+msgid "(none)"
+msgstr "(����)"
+
+#: ../rpmdrake_.c:133 ../rpmdrake_.c:440 ../rpmdrake_.c:441
 msgid "(Not available)"
 msgstr ""
 
@@ -451,11 +460,11 @@ msgstr "���� ���������, ��������� �� ��������"
 msgid "Stop"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:201 ../rpmdrake_.c:307
+#: ../rpmdrake_.c:201 ../rpmdrake_.c:306
 msgid "Addable"
 msgstr "��������"
 
-#: ../rpmdrake_.c:201 ../rpmdrake_.c:307
+#: ../rpmdrake_.c:201 ../rpmdrake_.c:306
 msgid "Upgradable"
 msgstr "�� ����������"
 
@@ -471,10 +480,6 @@ msgstr ""
 msgid "Selected"
 msgstr "������ ������"
 
-#: ../rpmdrake_.c:216 ../rpmdrake_.c:286
-msgid "(none)"
-msgstr "(����)"
-
 #: ../rpmdrake_.c:244
 msgid "More information on package..."
 msgstr ""
@@ -495,24 +500,24 @@ msgstr "����������� �����"
 msgid "Please wait, listing packages..."
 msgstr "���� ���������, ����� �� ������ �� ��������"
 
-#: ../rpmdrake_.c:288
+#: ../rpmdrake_.c:287
 msgid "No update"
 msgstr "���� �����������"
 
-#: ../rpmdrake_.c:289
+#: ../rpmdrake_.c:288
 msgid ""
 "The list of updates is void. This means that either there is\n"
 "no available update for the packages installed on your computer,\n"
 "or you already installed all of them."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:346
+#: ../rpmdrake_.c:345
 #, fuzzy
 msgid "Some additional packages need to be removed"
 msgstr ""
 "���������� � �� �� ���������� � ���� ������ �� �� ������ ����� ��������:"
 
-#: ../rpmdrake_.c:347
+#: ../rpmdrake_.c:346
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Because of their dependencies, the following package(s) also need to be\n"
@@ -522,193 +527,193 @@ msgstr ""
 "�� �� �� ������������� �������������,\n"
 "�������� ������ �� ����� ����������:"
 
-#: ../rpmdrake_.c:353
+#: ../rpmdrake_.c:352
 msgid "Some packages can't be removed"
 msgstr "����� ������ �� ����� �� ����� ����������"
 
-#: ../rpmdrake_.c:354 ../rpmdrake_.c:412
+#: ../rpmdrake_.c:353 ../rpmdrake_.c:411
 msgid ""
 "Because of their dependencies, the following package(s) must be\n"
 "unselected now:\n"
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:382
+#: ../rpmdrake_.c:381
 msgid "Additional packages needed"
 msgstr "������� �� ������������ ������"
 
-#: ../rpmdrake_.c:383
+#: ../rpmdrake_.c:382
 msgid ""
 "To satisfy dependencies, the following package(s) also need\n"
 "to be installed:\n"
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:396
+#: ../rpmdrake_.c:395
 msgid "Some packages can't be installed"
 msgstr "����� ������ �� ����� �� ����� �����������"
 
-#: ../rpmdrake_.c:397
+#: ../rpmdrake_.c:396
 msgid ""
 "Sorry, the following package(s) can't be selected:\n"
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:411 ../rpmdrake_.c:624
+#: ../rpmdrake_.c:410 ../rpmdrake_.c:623
 msgid "Some packages need to be removed"
 msgstr "����� ������ ������ �� ����� ����������"
 
-#: ../rpmdrake_.c:433
+#: ../rpmdrake_.c:432
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Selected: %d MB / Free disk space: %d MB"
 msgstr "%d ������� ������: %.1f MB"
 
-#: ../rpmdrake_.c:435
+#: ../rpmdrake_.c:434
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Selected size: %d MB"
 msgstr "%d ������� ������: %.1f MB"
 
-#: ../rpmdrake_.c:441
+#: ../rpmdrake_.c:440
 #, fuzzy
 msgid "Files:\n"
 msgstr "/_����"
 
-#: ../rpmdrake_.c:442
+#: ../rpmdrake_.c:441
 msgid "Changelog:\n"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:445
+#: ../rpmdrake_.c:444
 #, fuzzy
 msgid "Source: "
 msgstr "����"
 
-#: ../rpmdrake_.c:446
+#: ../rpmdrake_.c:445
 msgid "Currently installed version: "
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:450
+#: ../rpmdrake_.c:449
 msgid "Reason for update: "
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:452
+#: ../rpmdrake_.c:451
 msgid "Name: "
 msgstr "���: "
 
-#: ../rpmdrake_.c:453
+#: ../rpmdrake_.c:452
 #, fuzzy
 msgid "Version: "
 msgstr "������:"
 
-#: ../rpmdrake_.c:454
+#: ../rpmdrake_.c:453
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s KB"
 msgstr "%.1f KB"
 
-#: ../rpmdrake_.c:454
+#: ../rpmdrake_.c:453
 #, fuzzy
 msgid "Size: "
 msgstr "������"
 
-#: ../rpmdrake_.c:455
+#: ../rpmdrake_.c:454
 msgid "Importance: "
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:456
+#: ../rpmdrake_.c:455
 #, fuzzy
 msgid "Summary: "
 msgstr "������"
 
-#: ../rpmdrake_.c:457
+#: ../rpmdrake_.c:456
 #, fuzzy
 msgid "Description: "
 msgstr "��������"
 
-#: ../rpmdrake_.c:466
+#: ../rpmdrake_.c:465
 msgid "rpmdrake"
 msgstr "rpmdrake"
 
-#: ../rpmdrake_.c:487
+#: ../rpmdrake_.c:486
 #, fuzzy
 msgid "Bugfixes updates"
 msgstr "����������� �� ���������"
 
-#: ../rpmdrake_.c:487
+#: ../rpmdrake_.c:486
 #, fuzzy
 msgid "Normal updates"
 msgstr "�������� �����������"
 
-#: ../rpmdrake_.c:506
+#: ../rpmdrake_.c:505
 #, fuzzy
 msgid "Mandrake choices"
 msgstr "�������� �����������"
 
-#: ../rpmdrake_.c:507
+#: ../rpmdrake_.c:506
 msgid "All packages, alphabetical"
 msgstr "������ ������ �� ������� ���"
 
-#: ../rpmdrake_.c:508
+#: ../rpmdrake_.c:507
 #, fuzzy
 msgid "All packages,"
 msgstr "0 ������, 0 �����"
 
-#: ../rpmdrake_.c:531
+#: ../rpmdrake_.c:530
 msgid "by group"
 msgstr "�� �����"
 
-#: ../rpmdrake_.c:531
+#: ../rpmdrake_.c:530
 msgid "by size"
 msgstr "�� ��������"
 
-#: ../rpmdrake_.c:532
+#: ../rpmdrake_.c:531
 msgid "by selection state"
 msgstr "�� ���������"
 
-#: ../rpmdrake_.c:533
+#: ../rpmdrake_.c:532
 msgid "by source repository"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:533
+#: ../rpmdrake_.c:532
 msgid "by update availability"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:554
+#: ../rpmdrake_.c:553
 #, fuzzy
 msgid "in descriptions"
 msgstr "��������"
 
-#: ../rpmdrake_.c:554
+#: ../rpmdrake_.c:553
 #, fuzzy
 msgid "in files"
 msgstr "�������"
 
-#: ../rpmdrake_.c:554
+#: ../rpmdrake_.c:553
 msgid "in names"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:565
+#: ../rpmdrake_.c:564
 #, fuzzy
 msgid "Reload the packages list"
 msgstr "������� %s �� � ��������"
 
-#: ../rpmdrake_.c:565
+#: ../rpmdrake_.c:564
 msgid "Reset the selection"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:592
+#: ../rpmdrake_.c:591
 msgid "Maximum information"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:592
+#: ../rpmdrake_.c:591
 #, fuzzy
 msgid "Normal information"
 msgstr "�������� �����������"
 
-#: ../rpmdrake_.c:614
+#: ../rpmdrake_.c:613
 #, fuzzy
 msgid "Too many packages are selected"
 msgstr "����� ������ �� ����� �� ����� �����������"
 
-#: ../rpmdrake_.c:615
+#: ../rpmdrake_.c:614
 msgid ""
 "Warning: it seems that you are attempting to add so much\n"
 "packages that your filesystem may run out of free diskspace,\n"
@@ -718,7 +723,7 @@ msgid ""
 "Do you really want to install all the selected packages?"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:625
+#: ../rpmdrake_.c:624
 #, c-format
 msgid ""
 "The following packages have to be removed for others to be upgraded:\n"
@@ -728,41 +733,41 @@ msgid ""
 "Is it ok to continue?"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:647
+#: ../rpmdrake_.c:646
 msgid "Find:"
 msgstr "������:"
 
-#: ../rpmdrake_.c:652
+#: ../rpmdrake_.c:651
 msgid "Search"
 msgstr "�������"
 
-#: ../rpmdrake_.c:664
+#: ../rpmdrake_.c:663
 msgid "Install"
 msgstr "����������"
 
-#: ../rpmdrake_.c:691
+#: ../rpmdrake_.c:690
 #, fuzzy
 msgid "-adobe-times-bold-r-normal--25-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*"
 msgstr "-adobe-helvetica-bold-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*"
 
-#: ../rpmdrake_.c:692 data/mandrakeupdate.desktop.in.h:1
+#: ../rpmdrake_.c:691 data/mandrakeupdate.desktop.in.h:1
 #, fuzzy
 msgid "Mandrake Update"
 msgstr ""
 "��������\n"
 "�����������"
 
-#: ../rpmdrake_.c:692
+#: ../rpmdrake_.c:691
 #, fuzzy
 msgid "Software Packages Removal"
 msgstr " ��������� ������� "
 
-#: ../rpmdrake_.c:693
+#: ../rpmdrake_.c:692
 #, fuzzy
 msgid "Software Packages Installation"
 msgstr "����������� �� ������"
 
-#: ../rpmdrake_.c:726
+#: ../rpmdrake_.c:725
 msgid ""
 "I need to contact the mirror to get latest update packages.\n"
 "Please check that your network is currently running.\n"
@@ -770,23 +775,23 @@ msgid ""
 "Is it ok to continue?"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:730
+#: ../rpmdrake_.c:729
 msgid "Please wait, contacting mirror to update packages information."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:732
+#: ../rpmdrake_.c:731
 msgid "Error updating medium"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:733
+#: ../rpmdrake_.c:732
 msgid "There was an unrecoverable error while updating packages information."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:739
+#: ../rpmdrake_.c:738
 msgid "How to choose manually your mirror"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:740
+#: ../rpmdrake_.c:739
 msgid ""
 "You may also choose your desired mirror manually: to do so,\n"
 "launch the Software Sources Manager, and then add a `Security\n"
@@ -795,15 +800,15 @@ msgid ""
 "Then, restart MandrakeUpdate."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:746
+#: ../rpmdrake_.c:745
 msgid "Please wait, contacting mirror to initialize updates packages."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:750
+#: ../rpmdrake_.c:749
 msgid "Error adding update medium"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:751
+#: ../rpmdrake_.c:750
 #, c-format
 msgid ""
 "There was an error while adding the update medium via urpmi.\n"
@@ -816,87 +821,87 @@ msgid ""
 "Do you want to try another mirror?"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:780
+#: ../rpmdrake_.c:781
 #, fuzzy
 msgid "Please wait, finding available packages..."
 msgstr "���� ���������, ��������� �� ��������"
 
-#: ../rpmdrake_.c:809
+#: ../rpmdrake_.c:810
 #, fuzzy
 msgid "Installation finished"
 msgstr "���������� "
 
-#: ../rpmdrake_.c:812
+#: ../rpmdrake_.c:813
 #, c-format
 msgid "Inspecting %s"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:828
+#: ../rpmdrake_.c:829
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Remove .%s"
 msgstr "��������"
 
-#: ../rpmdrake_.c:830
+#: ../rpmdrake_.c:831
 #, c-format
 msgid "Use .%s as main file"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:832
+#: ../rpmdrake_.c:833
 msgid "Do nothing"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:835
+#: ../rpmdrake_.c:836
 #, fuzzy
 msgid "-misc-fixed-medium-r-normal--12-*-*-100--*-*-*-*-*,*"
 msgstr "-adobe-helvetica-bold-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*"
 
-#: ../rpmdrake_.c:852
+#: ../rpmdrake_.c:853
 msgid "Inspect..."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:889
+#: ../rpmdrake_.c:878
+msgid "Program missing"
+msgstr ""
+
+#: ../rpmdrake_.c:879
+msgid "A required program is missing (grpmi). Check your installation."
+msgstr ""
+
+#: ../rpmdrake_.c:894
 #, fuzzy
 msgid "Unable to get source packages."
 msgstr "����, �������� ��� ���������� ������"
 
-#: ../rpmdrake_.c:890
+#: ../rpmdrake_.c:895
 msgid "Unable to get source packages, sorry."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:897
+#: ../rpmdrake_.c:902
 msgid "Change medium"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:898
+#: ../rpmdrake_.c:903
 #, c-format
 msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:906
+#: ../rpmdrake_.c:911
 #, fuzzy
 msgid "Installation failed"
 msgstr "���������� "
 
-#: ../rpmdrake_.c:907
+#: ../rpmdrake_.c:912
 msgid ""
 "Installation failed, some files are missing.\n"
 "You may want to update your sources database."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:910
+#: ../rpmdrake_.c:915
 #, fuzzy
 msgid "Please wait, removing packages to allow others to be upgraded..."
 msgstr "���� ���������, ��������� �� ��������"
 
-#: ../rpmdrake_.c:921
-msgid "Program missing"
-msgstr ""
-
-#: ../rpmdrake_.c:922
-msgid "A required program is missing (grpmi). Check your installation."
-msgstr ""
-
-#: ../rpmdrake_.c:932
+#: ../rpmdrake_.c:934
 #, c-format
 msgid ""
 "The installation is finished; %s.\n"
@@ -905,41 +910,41 @@ msgid ""
 "you may now inspect some in order to take actions:"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:932
+#: ../rpmdrake_.c:934
 #, fuzzy
 msgid ""
 "some packages failed to install\n"
 "correctly"
 msgstr "����� ������ �� ����� �� ����� �����������"
 
-#: ../rpmdrake_.c:933
+#: ../rpmdrake_.c:935
 #, fuzzy
 msgid "everything was installed correctly"
 msgstr "���� ���������� �����"
 
-#: ../rpmdrake_.c:935
+#: ../rpmdrake_.c:937
 msgid "Everything installed successfully"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:936
+#: ../rpmdrake_.c:938
 msgid "All requested packages were installed successfully."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:938
+#: ../rpmdrake_.c:940
 #, fuzzy
 msgid "Everything already installed."
 msgstr "���� ���������� �����"
 
-#: ../rpmdrake_.c:939
+#: ../rpmdrake_.c:941
 msgid "Everything already installed (is this supposed to happen at all?)."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:942
+#: ../rpmdrake_.c:944
 #, fuzzy
 msgid "Problem during installation"
 msgstr "������� �� �������� �� ����� �� ������������"
 
-#: ../rpmdrake_.c:943
+#: ../rpmdrake_.c:945
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "There was a problem during the installation:\n"
@@ -947,17 +952,17 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr "������� �� �������� �� ����� �� ������������"
 
-#: ../rpmdrake_.c:953
+#: ../rpmdrake_.c:955
 #, fuzzy
 msgid "Please wait, reading packages database..."
 msgstr "���� ���������, ��������� �� ��������"
 
-#: ../rpmdrake_.c:991
+#: ../rpmdrake_.c:993
 #, fuzzy
 msgid "Please wait, removing packages..."
 msgstr "���� ���������, ��������� �� ��������"
 
-#: ../rpmdrake_.c:1018
+#: ../rpmdrake_.c:1020
 msgid ""
 "Welcome to the software removal tool!\n"
 "\n"
@@ -965,7 +970,7 @@ msgid ""
 "your computer."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:1023
+#: ../rpmdrake_.c:1025
 msgid ""
 "Welcome to MandrakeUpdate!\n"
 "\n"
@@ -973,7 +978,7 @@ msgid ""
 "computer."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:1028
+#: ../rpmdrake_.c:1030
 msgid ""
 "Welcome to the software installation tool!\n"
 "\n"
diff --git a/po/br.po b/po/br.po
index d57ee656..4383ecb3 100644
--- a/po/br.po
+++ b/po/br.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: rpmdrake 1.3\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-09-11 15:17+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-11-07 18:26+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-10-17 12:17+0200\n"
 "Last-Translator: Thierry Vignaud <tvignaud@mandrakesoft.com>\n"
 "Language-Team: Brezhoneg <ofisk@wanadoo.fr>\n"
@@ -21,10 +21,10 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to update medium; it will be automatically disabled."
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:53 ../edit-urpm-sources.pl_.c:163
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:53
 #, fuzzy
-msgid "Edit a source"
-msgstr "Etre"
+msgid "Add a source"
+msgstr "Ouzhpenna� un arveriad"
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:54
 msgid "Local files"
@@ -57,7 +57,7 @@ msgstr "Poent marc'ha� : "
 msgid "Removable device"
 msgstr "Lemel ar steudad"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:58 ../rpmdrake_.c:487
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:58 ../rpmdrake_.c:486
 #, fuzzy
 msgid "Security updates"
 msgstr "Live surentez"
@@ -110,15 +110,15 @@ msgstr "Dibabit pakadoù da stalia�"
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:123 ../edit-urpm-sources.pl_.c:182
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:214 ../rpmdrake.pm_.c:85 ../rpmdrake.pm_.c:105
-#: ../rpmdrake.pm_.c:277 ../rpmdrake_.c:340 ../rpmdrake_.c:868
-#: ../rpmdrake_.c:899
+#: ../rpmdrake.pm_.c:277 ../rpmdrake_.c:339 ../rpmdrake_.c:869
+#: ../rpmdrake_.c:904
 msgid "Ok"
 msgstr "Mat eo"
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:126 ../edit-urpm-sources.pl_.c:174
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:182 ../edit-urpm-sources.pl_.c:215
-#: ../rpmdrake.pm_.c:277 ../rpmdrake.pm_.c:301 ../rpmdrake_.c:340
-#: ../rpmdrake_.c:899
+#: ../rpmdrake.pm_.c:277 ../rpmdrake.pm_.c:301 ../rpmdrake_.c:339
+#: ../rpmdrake_.c:904
 msgid "Cancel"
 msgstr "Nulla�"
 
@@ -132,6 +132,11 @@ msgstr "Gortozit mar plij, o prienti� ar staliadur"
 msgid "Please wait, removing medium..."
 msgstr "O termeni� al live surentez"
 
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:163
+#, fuzzy
+msgid "Edit a source"
+msgstr "Etre"
+
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:167
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Editing source \"%s\":"
@@ -196,7 +201,7 @@ msgstr ""
 msgid "Source"
 msgstr "Dilec'hia�"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:261 ../rpmdrake_.c:663
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:261 ../rpmdrake_.c:662
 #, fuzzy
 msgid "Remove"
 msgstr "Dibarzhoù ar voullerez lpd a-bell"
@@ -223,11 +228,11 @@ msgstr ""
 msgid "Save and quit"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:272 ../rpmdrake_.c:666
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:272 ../rpmdrake_.c:665
 msgid "Quit"
 msgstr "Kuitaat"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:282 ../rpmdrake_.c:1014
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:282 ../rpmdrake_.c:1016
 #, c-format
 msgid ""
 "%s\n"
@@ -420,7 +425,7 @@ msgstr ""
 msgid "Please choose the desired mirror."
 msgstr "Dibabit al live surentez"
 
-#: ../rpmdrake.pm_.c:293 ../rpmdrake_.c:566
+#: ../rpmdrake.pm_.c:293 ../rpmdrake_.c:565
 #, fuzzy
 msgid "Update source(s)"
 msgstr "Etre"
@@ -443,7 +448,12 @@ msgstr "Gortozit mar plij, o prienti� ar staliadur"
 msgid "Other"
 msgstr "All"
 
-#: ../rpmdrake_.c:133 ../rpmdrake_.c:441 ../rpmdrake_.c:442
+#: ../rpmdrake_.c:114 ../rpmdrake_.c:127 ../rpmdrake_.c:216 ../rpmdrake_.c:285
+#, fuzzy
+msgid "(none)"
+msgstr "ebet"
+
+#: ../rpmdrake_.c:133 ../rpmdrake_.c:440 ../rpmdrake_.c:441
 #, fuzzy
 msgid "(Not available)"
 msgstr "parzhadur hegerz ebet"
@@ -468,12 +478,12 @@ msgstr "Gortozit mar plij, o prienti� ar staliadur"
 msgid "Stop"
 msgstr "Rann"
 
-#: ../rpmdrake_.c:201 ../rpmdrake_.c:307
+#: ../rpmdrake_.c:201 ../rpmdrake_.c:306
 #, fuzzy
 msgid "Addable"
 msgstr "Taolenn"
 
-#: ../rpmdrake_.c:201 ../rpmdrake_.c:307
+#: ../rpmdrake_.c:201 ../rpmdrake_.c:306
 #, fuzzy
 msgid "Upgradable"
 msgstr "Bremanaat"
@@ -488,11 +498,6 @@ msgstr "Lugerezh ar voullerez"
 msgid "Selected"
 msgstr "Diuzit ar restr"
 
-#: ../rpmdrake_.c:216 ../rpmdrake_.c:286
-#, fuzzy
-msgid "(none)"
-msgstr "ebet"
-
 #: ../rpmdrake_.c:244
 #, fuzzy
 msgid "More information on package..."
@@ -517,47 +522,47 @@ msgstr ""
 msgid "Please wait, listing packages..."
 msgstr "O termeni� al live surentez"
 
-#: ../rpmdrake_.c:288
+#: ../rpmdrake_.c:287
 #, fuzzy
 msgid "No update"
 msgstr "Moullerez lec'hel"
 
-#: ../rpmdrake_.c:289
+#: ../rpmdrake_.c:288
 msgid ""
 "The list of updates is void. This means that either there is\n"
 "no available update for the packages installed on your computer,\n"
 "or you already installed all of them."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:346
+#: ../rpmdrake_.c:345
 #, fuzzy
 msgid "Some additional packages need to be removed"
 msgstr "Ar pakadoù a-heul a zo war-nes beza� staliet/lamet"
 
-#: ../rpmdrake_.c:347
+#: ../rpmdrake_.c:346
 msgid ""
 "Because of their dependencies, the following package(s) also need to be\n"
 "removed:\n"
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:353
+#: ../rpmdrake_.c:352
 #, fuzzy
 msgid "Some packages can't be removed"
 msgstr "Ar pakadoù a-heul a zo war-nes beza� staliet/lamet"
 
-#: ../rpmdrake_.c:354 ../rpmdrake_.c:412
+#: ../rpmdrake_.c:353 ../rpmdrake_.c:411
 msgid ""
 "Because of their dependencies, the following package(s) must be\n"
 "unselected now:\n"
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:382
+#: ../rpmdrake_.c:381
 msgid "Additional packages needed"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:383
+#: ../rpmdrake_.c:382
 #, fuzzy
 msgid ""
 "To satisfy dependencies, the following package(s) also need\n"
@@ -565,182 +570,182 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr "Ar pakadoù a-heul a zo war-nes beza� distaliet"
 
-#: ../rpmdrake_.c:396
+#: ../rpmdrake_.c:395
 #, fuzzy
 msgid "Some packages can't be installed"
 msgstr "Dibabit pakadoù da stalia�"
 
-#: ../rpmdrake_.c:397
+#: ../rpmdrake_.c:396
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Sorry, the following package(s) can't be selected:\n"
 "\n"
 msgstr "Ar pakadoù a-heul a zo war-nes beza� distaliet"
 
-#: ../rpmdrake_.c:411 ../rpmdrake_.c:624
+#: ../rpmdrake_.c:410 ../rpmdrake_.c:623
 #, fuzzy
 msgid "Some packages need to be removed"
 msgstr "Ar pakadoù a-heul a zo war-nes beza� staliet/lamet"
 
-#: ../rpmdrake_.c:433
+#: ../rpmdrake_.c:432
 #, c-format
 msgid "Selected: %d MB / Free disk space: %d MB"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:435
+#: ../rpmdrake_.c:434
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Selected size: %d MB"
 msgstr "Ment : %d Ko\n"
 
-#: ../rpmdrake_.c:441
+#: ../rpmdrake_.c:440
 #, fuzzy
 msgid "Files:\n"
 msgstr "/_Restr"
 
-#: ../rpmdrake_.c:442
+#: ../rpmdrake_.c:441
 #, fuzzy
 msgid "Changelog:\n"
 msgstr "Nulla�"
 
-#: ../rpmdrake_.c:445
+#: ../rpmdrake_.c:444
 #, fuzzy
 msgid "Source: "
 msgstr "Servijer"
 
-#: ../rpmdrake_.c:446
+#: ../rpmdrake_.c:445
 msgid "Currently installed version: "
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:450
+#: ../rpmdrake_.c:449
 msgid "Reason for update: "
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:452
+#: ../rpmdrake_.c:451
 msgid "Name: "
 msgstr "Anv: "
 
-#: ../rpmdrake_.c:453
+#: ../rpmdrake_.c:452
 #, fuzzy
 msgid "Version: "
 msgstr "Stumm : %s\n"
 
-#: ../rpmdrake_.c:454
+#: ../rpmdrake_.c:453
 #, c-format
 msgid "%s KB"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:454
+#: ../rpmdrake_.c:453
 #, fuzzy
 msgid "Size: "
 msgstr "Ment: %s"
 
-#: ../rpmdrake_.c:455
+#: ../rpmdrake_.c:454
 #, fuzzy
 msgid "Importance: "
 msgstr "Talvoudegezh : %s\n"
 
-#: ../rpmdrake_.c:456
+#: ../rpmdrake_.c:455
 #, fuzzy
 msgid "Summary: "
 msgstr "Evit diverri�"
 
-#: ../rpmdrake_.c:457
+#: ../rpmdrake_.c:456
 #, fuzzy
 msgid "Description: "
 msgstr "Spisait dibarzhoù"
 
-#: ../rpmdrake_.c:466
+#: ../rpmdrake_.c:465
 #, fuzzy
 msgid "rpmdrake"
 msgstr "Moullerez"
 
-#: ../rpmdrake_.c:487
+#: ../rpmdrake_.c:486
 msgid "Bugfixes updates"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:487
+#: ../rpmdrake_.c:486
 #, fuzzy
 msgid "Normal updates"
 msgstr "Boas"
 
-#: ../rpmdrake_.c:506
+#: ../rpmdrake_.c:505
 #, fuzzy
 msgid "Mandrake choices"
 msgstr "MandrakeConsulting"
 
-#: ../rpmdrake_.c:507
+#: ../rpmdrake_.c:506
 msgid "All packages, alphabetical"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:508
+#: ../rpmdrake_.c:507
 #, fuzzy
 msgid "All packages,"
 msgstr "%d pakad"
 
-#: ../rpmdrake_.c:531
+#: ../rpmdrake_.c:530
 #, fuzzy
 msgid "by group"
 msgstr "Strollad labour"
 
-#: ../rpmdrake_.c:531
+#: ../rpmdrake_.c:530
 #, fuzzy
 msgid "by size"
 msgstr "Adventa�"
 
-#: ../rpmdrake_.c:532
+#: ../rpmdrake_.c:531
 #, fuzzy
 msgid "by selection state"
 msgstr "Diuz pakadoù unan hag unan"
 
-#: ../rpmdrake_.c:533
+#: ../rpmdrake_.c:532
 msgid "by source repository"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:533
+#: ../rpmdrake_.c:532
 msgid "by update availability"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:554
+#: ../rpmdrake_.c:553
 #, fuzzy
 msgid "in descriptions"
 msgstr "Spisait dibarzhoù"
 
-#: ../rpmdrake_.c:554
+#: ../rpmdrake_.c:553
 #, fuzzy
 msgid "in files"
 msgstr "mkraid sac'het"
 
-#: ../rpmdrake_.c:554
+#: ../rpmdrake_.c:553
 #, fuzzy
 msgid "in names"
 msgstr "Anv ar domani"
 
-#: ../rpmdrake_.c:565
+#: ../rpmdrake_.c:564
 #, fuzzy
 msgid "Reload the packages list"
 msgstr "Bremanaat pakadoù hep ken"
 
-#: ../rpmdrake_.c:565
+#: ../rpmdrake_.c:564
 #, fuzzy
 msgid "Reset the selection"
 msgstr "Diuz pakadoù unan hag unan"
 
-#: ../rpmdrake_.c:592
+#: ../rpmdrake_.c:591
 #, fuzzy
 msgid "Maximum information"
 msgstr "Diskouez titouroù"
 
-#: ../rpmdrake_.c:592
+#: ../rpmdrake_.c:591
 #, fuzzy
 msgid "Normal information"
 msgstr "Diskouez titouroù"
 
-#: ../rpmdrake_.c:614
+#: ../rpmdrake_.c:613
 #, fuzzy
 msgid "Too many packages are selected"
 msgstr "Hema� a zo ur pakad ret, n'hell ket beza� andiuzet"
 
-#: ../rpmdrake_.c:615
+#: ../rpmdrake_.c:614
 msgid ""
 "Warning: it seems that you are attempting to add so much\n"
 "packages that your filesystem may run out of free diskspace,\n"
@@ -750,7 +755,7 @@ msgid ""
 "Do you really want to install all the selected packages?"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:625
+#: ../rpmdrake_.c:624
 #, c-format
 msgid ""
 "The following packages have to be removed for others to be upgraded:\n"
@@ -760,40 +765,40 @@ msgid ""
 "Is it ok to continue?"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:647
+#: ../rpmdrake_.c:646
 msgid "Find:"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:652
+#: ../rpmdrake_.c:651
 #, fuzzy
 msgid "Search"
 msgstr "Klask"
 
-#: ../rpmdrake_.c:664
+#: ../rpmdrake_.c:663
 msgid "Install"
 msgstr "Stalia�"
 
-#: ../rpmdrake_.c:691
+#: ../rpmdrake_.c:690
 #, fuzzy
 msgid "-adobe-times-bold-r-normal--25-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*"
 msgstr "-adobe-times-bold-r-normal--17-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*"
 
-#: ../rpmdrake_.c:692 data/mandrakeupdate.desktop.in.h:1
+#: ../rpmdrake_.c:691 data/mandrakeupdate.desktop.in.h:1
 #, fuzzy
 msgid "Mandrake Update"
 msgstr "MandrakeConsulting"
 
-#: ../rpmdrake_.c:692
+#: ../rpmdrake_.c:691
 #, fuzzy
 msgid "Software Packages Removal"
 msgstr "Anv rannet"
 
-#: ../rpmdrake_.c:693
+#: ../rpmdrake_.c:692
 #, fuzzy
 msgid "Software Packages Installation"
 msgstr "Diuz pakadoù unan hag unan"
 
-#: ../rpmdrake_.c:726
+#: ../rpmdrake_.c:725
 msgid ""
 "I need to contact the mirror to get latest update packages.\n"
 "Please check that your network is currently running.\n"
@@ -801,25 +806,25 @@ msgid ""
 "Is it ok to continue?"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:730
+#: ../rpmdrake_.c:729
 msgid "Please wait, contacting mirror to update packages information."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:732
+#: ../rpmdrake_.c:731
 #, fuzzy
 msgid "Error updating medium"
 msgstr "Fazi en ur lenn ar restr %s"
 
-#: ../rpmdrake_.c:733
+#: ../rpmdrake_.c:732
 #, fuzzy
 msgid "There was an unrecoverable error while updating packages information."
 msgstr "Ur fazi a zo bet en ur stalia� ar pakadoù :"
 
-#: ../rpmdrake_.c:739
+#: ../rpmdrake_.c:738
 msgid "How to choose manually your mirror"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:740
+#: ../rpmdrake_.c:739
 msgid ""
 "You may also choose your desired mirror manually: to do so,\n"
 "launch the Software Sources Manager, and then add a `Security\n"
@@ -828,15 +833,15 @@ msgid ""
 "Then, restart MandrakeUpdate."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:746
+#: ../rpmdrake_.c:745
 msgid "Please wait, contacting mirror to initialize updates packages."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:750
+#: ../rpmdrake_.c:749
 msgid "Error adding update medium"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:751
+#: ../rpmdrake_.c:750
 #, c-format
 msgid ""
 "There was an error while adding the update medium via urpmi.\n"
@@ -849,88 +854,88 @@ msgid ""
 "Do you want to try another mirror?"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:780
+#: ../rpmdrake_.c:781
 #, fuzzy
 msgid "Please wait, finding available packages..."
 msgstr "O klask ar pakadoù hegerz"
 
-#: ../rpmdrake_.c:809
+#: ../rpmdrake_.c:810
 #, fuzzy
 msgid "Installation finished"
 msgstr "Diuzit renkad ar staliadur"
 
-#: ../rpmdrake_.c:812
+#: ../rpmdrake_.c:813
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Inspecting %s"
 msgstr "Adskriva� %s"
 
-#: ../rpmdrake_.c:828
+#: ../rpmdrake_.c:829
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Remove .%s"
 msgstr "Dibarzhoù ar voullerez lpd a-bell"
 
-#: ../rpmdrake_.c:830
+#: ../rpmdrake_.c:831
 #, c-format
 msgid "Use .%s as main file"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:832
+#: ../rpmdrake_.c:833
 #, fuzzy
 msgid "Do nothing"
 msgstr "N'ev ket loda�"
 
-#: ../rpmdrake_.c:835
+#: ../rpmdrake_.c:836
 #, fuzzy
 msgid "-misc-fixed-medium-r-normal--12-*-*-100--*-*-*-*-*,*"
 msgstr "-misc-fixed-medium-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*"
 
-#: ../rpmdrake_.c:852
+#: ../rpmdrake_.c:853
 msgid "Inspect..."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:889
+#: ../rpmdrake_.c:878
+#, fuzzy
+msgid "Program missing"
+msgstr "Stumm : %s\n"
+
+#: ../rpmdrake_.c:879
+msgid "A required program is missing (grpmi). Check your installation."
+msgstr ""
+
+#: ../rpmdrake_.c:894
 msgid "Unable to get source packages."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:890
+#: ../rpmdrake_.c:895
 msgid "Unable to get source packages, sorry."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:897
+#: ../rpmdrake_.c:902
 #, fuzzy
 msgid "Change medium"
 msgstr "Kemma� ar spister"
 
-#: ../rpmdrake_.c:898
+#: ../rpmdrake_.c:903
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]"
 msgstr "Lakait ur bladennig gwerc'h el lenner %s"
 
-#: ../rpmdrake_.c:906
+#: ../rpmdrake_.c:911
 #, fuzzy
 msgid "Installation failed"
 msgstr "Diuzit renkad ar staliadur"
 
-#: ../rpmdrake_.c:907
+#: ../rpmdrake_.c:912
 msgid ""
 "Installation failed, some files are missing.\n"
 "You may want to update your sources database."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:910
+#: ../rpmdrake_.c:915
 msgid "Please wait, removing packages to allow others to be upgraded..."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:921
-#, fuzzy
-msgid "Program missing"
-msgstr "Stumm : %s\n"
-
-#: ../rpmdrake_.c:922
-msgid "A required program is missing (grpmi). Check your installation."
-msgstr ""
-
-#: ../rpmdrake_.c:932
+#: ../rpmdrake_.c:934
 #, c-format
 msgid ""
 "The installation is finished; %s.\n"
@@ -939,40 +944,40 @@ msgid ""
 "you may now inspect some in order to take actions:"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:932
+#: ../rpmdrake_.c:934
 #, fuzzy
 msgid ""
 "some packages failed to install\n"
 "correctly"
 msgstr "Dibabit pakadoù da stalia�"
 
-#: ../rpmdrake_.c:933
+#: ../rpmdrake_.c:935
 msgid "everything was installed correctly"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:935
+#: ../rpmdrake_.c:937
 msgid "Everything installed successfully"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:936
+#: ../rpmdrake_.c:938
 msgid "All requested packages were installed successfully."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:938
+#: ../rpmdrake_.c:940
 #, fuzzy
 msgid "Everything already installed."
 msgstr "N'hellit ket andiuz ar pakad-ma�. Staliet eo endo"
 
-#: ../rpmdrake_.c:939
+#: ../rpmdrake_.c:941
 msgid "Everything already installed (is this supposed to happen at all?)."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:942
+#: ../rpmdrake_.c:944
 #, fuzzy
 msgid "Problem during installation"
 msgstr "O prienti� ar staliadur"
 
-#: ../rpmdrake_.c:943
+#: ../rpmdrake_.c:945
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "There was a problem during the installation:\n"
@@ -980,17 +985,17 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr "Gortozit mar plij, o prienti� ar staliadur"
 
-#: ../rpmdrake_.c:953
+#: ../rpmdrake_.c:955
 #, fuzzy
 msgid "Please wait, reading packages database..."
 msgstr "Gortozit mar plij, o prienti� ar staliadur"
 
-#: ../rpmdrake_.c:991
+#: ../rpmdrake_.c:993
 #, fuzzy
 msgid "Please wait, removing packages..."
 msgstr "Gortozit mar plij, o prienti� ar staliadur"
 
-#: ../rpmdrake_.c:1018
+#: ../rpmdrake_.c:1020
 msgid ""
 "Welcome to the software removal tool!\n"
 "\n"
@@ -998,7 +1003,7 @@ msgid ""
 "your computer."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:1023
+#: ../rpmdrake_.c:1025
 msgid ""
 "Welcome to MandrakeUpdate!\n"
 "\n"
@@ -1006,7 +1011,7 @@ msgid ""
 "computer."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:1028
+#: ../rpmdrake_.c:1030
 msgid ""
 "Welcome to the software installation tool!\n"
 "\n"
@@ -1031,241 +1036,228 @@ msgid "Install Software"
 msgstr "Stalia� ar c'harger loc'ha�"
 
 #, fuzzy
-msgid "Update sources"
-msgstr "Etre"
+#~ msgid "Update sources"
+#~ msgstr "Etre"
 
 #, fuzzy
-msgid "Installing:"
-msgstr "O stalia�"
+#~ msgid "Installing:"
+#~ msgstr "O stalia�"
 
-msgid "Bad URL format\n"
-msgstr "Furmad url siek\n"
+#~ msgid "Bad URL format\n"
+#~ msgstr "Furmad url siek\n"
 
 #, fuzzy
-msgid "Couldn't connect\n"
-msgstr "Lugerezh ar voullerez"
+#~ msgid "Couldn't connect\n"
+#~ msgstr "Lugerezh ar voullerez"
 
-msgid "Ftp write error\n"
-msgstr "FTP: Ne m'eus ket gallet skriva�\n"
+#~ msgid "Ftp write error\n"
+#~ msgstr "FTP: Ne m'eus ket gallet skriva�\n"
 
 #, fuzzy
-msgid "http not found\n"
-msgstr "%s ket kavet"
+#~ msgid "http not found\n"
+#~ msgstr "%s ket kavet"
 
 #, fuzzy
-msgid "Write error\n"
-msgstr "Servijer moulla�"
+#~ msgid "Write error\n"
+#~ msgstr "Servijer moulla�"
 
-msgid "Read error\n"
-msgstr "Ne m'eus ket gallet lenn\n"
+#~ msgid "Read error\n"
+#~ msgstr "Ne m'eus ket gallet lenn\n"
 
-msgid "Time out\n"
-msgstr "Amzer-hont\n"
+#~ msgid "Time out\n"
+#~ msgstr "Amzer-hont\n"
 
-msgid "File couldn't read file\n"
-msgstr "Ne m'eus ket gallet lenn ar restr\n"
+#~ msgid "File couldn't read file\n"
+#~ msgstr "Ne m'eus ket gallet lenn ar restr\n"
 
-msgid "Library not found\n"
-msgstr "Levraoueg ket kavet\n"
+#~ msgid "Library not found\n"
+#~ msgstr "Levraoueg ket kavet\n"
 
 #, fuzzy
-msgid "Function not found\n"
-msgstr "%s ket kavet"
+#~ msgid "Function not found\n"
+#~ msgstr "%s ket kavet"
 
 #, fuzzy
-msgid "Don't install"
-msgstr "Dilezel ar staliadur"
+#~ msgid "Don't install"
+#~ msgstr "Dilezel ar staliadur"
 
 #, fuzzy
-msgid "Can't open package"
-msgstr "Pakad siek"
+#~ msgid "Can't open package"
+#~ msgstr "Pakad siek"
 
-msgid "Package is corrupted"
-msgstr " Pakado'zo brein"
+#~ msgid "Package is corrupted"
+#~ msgstr " Pakado'zo brein"
 
 #, fuzzy
-msgid "Package can't be installed"
-msgstr "Ar pakadoù a-heul a zo war-nes beza� distaliet"
+#~ msgid "Package can't be installed"
+#~ msgstr "Ar pakadoù a-heul a zo war-nes beza� distaliet"
 
-msgid "usage: grpmi <[-noupgrade] rpms>\n"
-msgstr "implij: grpmi <[-noupgrade] rpms>\n"
+#~ msgid "usage: grpmi <[-noupgrade] rpms>\n"
+#~ msgstr "implij: grpmi <[-noupgrade] rpms>\n"
 
-msgid "Error"
-msgstr "Fazi"
+#~ msgid "Error"
+#~ msgstr "Fazi"
 
 #, fuzzy
-msgid ""
-"Please Wait\n"
-"Fetching the list of mirrors"
-msgstr "Gortozit mar plij, o prienti� ar staliadur"
+#~ msgid ""
+#~ "Please Wait\n"
+#~ "Fetching the list of mirrors"
+#~ msgstr "Gortozit mar plij, o prienti� ar staliadur"
 
 #, fuzzy
-msgid "general"
-msgstr "Rummel"
+#~ msgid "general"
+#~ msgstr "Rummel"
 
 #, fuzzy
-msgid ""
-"Please Wait\n"
-"Retrieving the Description file"
-msgstr "Gortozit mar plij, o prienti� ar staliadur"
+#~ msgid ""
+#~ "Please Wait\n"
+#~ "Retrieving the Description file"
+#~ msgstr "Gortozit mar plij, o prienti� ar staliadur"
 
-msgid "Warning"
-msgstr "Ho evezh"
+#~ msgid "Warning"
+#~ msgstr "Ho evezh"
 
 #, fuzzy
-msgid ""
-"Please Wait\n"
-"Updating the list of packages"
-msgstr "Gortozit e-keit ha ma kerc'han roll ar pakado bremanaet, mar plij..."
+#~ msgid ""
+#~ "Please Wait\n"
+#~ "Updating the list of packages"
+#~ msgstr ""
+#~ "Gortozit e-keit ha ma kerc'han roll ar pakado bremanaet, mar plij..."
 
 #, fuzzy
-msgid ""
-"Name: %s\n"
-"Type: %s"
-msgstr "Anv : %s\n"
+#~ msgid ""
+#~ "Name: %s\n"
+#~ "Type: %s"
+#~ msgstr "Anv : %s\n"
 
-msgid "unknown"
-msgstr "dianav"
+#~ msgid "unknown"
+#~ msgstr "dianav"
 
 #, fuzzy
-msgid "Name: %s"
-msgstr "Anv : %s\n"
+#~ msgid "Name: %s"
+#~ msgstr "Anv : %s\n"
 
 #, fuzzy
-msgid "GnuPG not found"
-msgstr "%s ket kavet"
+#~ msgid "GnuPG not found"
+#~ msgstr "%s ket kavet"
 
 #, fuzzy
-msgid "oops %s not found\n"
-msgstr "%s ket kavet"
+#~ msgid "oops %s not found\n"
+#~ msgstr "%s ket kavet"
 
 #, fuzzy
-msgid "/File/_Preferences"
-msgstr "Dibarzh : "
-
-msgid "/File/-"
-msgstr "/Restr/-"
+#~ msgid "/File/_Preferences"
+#~ msgstr "Dibarzh : "
 
-msgid "/File/_Quit"
-msgstr "/Restr/_Kuitaat"
+#~ msgid "/File/-"
+#~ msgstr "/Restr/-"
 
-msgid "/_Help"
-msgstr "/_Skoazell"
+#~ msgid "/File/_Quit"
+#~ msgstr "/Restr/_Kuitaat"
 
-msgid "/Help/_About..."
-msgstr ""
+#~ msgid "/_Help"
+#~ msgstr "/_Skoazell"
 
 #, fuzzy
-msgid "Name"
-msgstr "Anv: "
+#~ msgid "Name"
+#~ msgstr "Anv: "
 
-msgid "Type"
-msgstr "Seurt"
+#~ msgid "Type"
+#~ msgstr "Seurt"
 
 #, fuzzy
-msgid "MandrakeUpdate, version 7.2\n"
-msgstr "Dinoi� ar bladenn galet"
+#~ msgid "MandrakeUpdate, version 7.2\n"
+#~ msgstr "Dinoi� ar bladenn galet"
 
-msgid ""
-"Update\n"
-"List"
-msgstr ""
-"Roll Melezourio\n"
-"Bremanaat"
+#~ msgid ""
+#~ "Update\n"
+#~ "List"
+#~ msgstr ""
+#~ "Roll Melezourio\n"
+#~ "Bremanaat"
 
 #, fuzzy
-msgid "Update the list of packages to update"
-msgstr "Gortozit e-keit ha ma kerc'han roll ar pakado bremanaet, mar plij..."
+#~ msgid "Update the list of packages to update"
+#~ msgstr ""
+#~ "Gortozit e-keit ha ma kerc'han roll ar pakado bremanaet, mar plij..."
 
 #, fuzzy
-msgid ""
-"Select\n"
-"all"
-msgstr "Diuzit ar restr"
+#~ msgid ""
+#~ "Select\n"
+#~ "all"
+#~ msgstr "Diuzit ar restr"
 
 #, fuzzy
-msgid "Unselect all"
-msgstr "Diuzit ar restr"
+#~ msgid "Unselect all"
+#~ msgstr "Diuzit ar restr"
 
-msgid ""
-"Do\n"
-"updates"
-msgstr ""
-
-msgid "Do Updates"
-msgstr "Bremanaat Linux-Mandrake"
+#~ msgid "Do Updates"
+#~ msgstr "Bremanaat Linux-Mandrake"
 
 #, fuzzy
-msgid ""
-"The packages are the updates for Mandrake\n"
-"Select the one(s) you want to update\n"
-"When you click on a package you get information about\n"
-"the need to update"
-msgstr ""
-"Ar pakado a zo bremanadurio evit Mandrake\n"
-"Diuzit an hini (ar re) a vennit bremanaat\n"
-"Pa glikit war ur pakad e vez roet deoc'h\n"
-"titouro war an ezhomm da vremanaat"
+#~ msgid ""
+#~ "The packages are the updates for Mandrake\n"
+#~ "Select the one(s) you want to update\n"
+#~ "When you click on a package you get information about\n"
+#~ "the need to update"
+#~ msgstr ""
+#~ "Ar pakado a zo bremanadurio evit Mandrake\n"
+#~ "Diuzit an hini (ar re) a vennit bremanaat\n"
+#~ "Pa glikit war ur pakad e vez roet deoc'h\n"
+#~ "titouro war an ezhomm da vremanaat"
 
 #, fuzzy
-msgid "Packages to update"
-msgstr "O kavout pakadoù da vremanaat"
+#~ msgid "Packages to update"
+#~ msgstr "O kavout pakadoù da vremanaat"
 
 #, fuzzy
-msgid "Preferences for Proxies"
-msgstr "Dibarzh : "
+#~ msgid "Preferences for Proxies"
+#~ msgstr "Dibarzh : "
 
 #, fuzzy
-msgid "Proxies"
-msgstr "marc'ha� sac'het : "
+#~ msgid "Proxies"
+#~ msgstr "marc'ha� sac'het : "
 
-msgid "Http Proxy:"
-msgstr "Proksi http:"
+#~ msgid "Http Proxy:"
+#~ msgstr "Proksi http:"
 
 #, fuzzy
-msgid "Port:"
-msgstr "Paour"
+#~ msgid "Port:"
+#~ msgstr "Paour"
 
-msgid "Ftp Proxy:"
-msgstr "Proksi FTP:"
+#~ msgid "Ftp Proxy:"
+#~ msgstr "Proksi FTP:"
 
 #, fuzzy
-msgid "Network"
-msgstr "Taolenn"
+#~ msgid "Network"
+#~ msgstr "Taolenn"
 
 #, fuzzy
-msgid "Show general updates"
-msgstr "Bremanaat Mandrake"
-
-msgid "mirror:"
-msgstr ""
+#~ msgid "Show general updates"
+#~ msgstr "Bremanaat Mandrake"
 
 #, fuzzy
-msgid "Update the list of mirrors"
-msgstr "Gortozit e-keit ha ma kerc'han roll ar melezourio, mar plij..."
+#~ msgid "Update the list of mirrors"
+#~ msgstr "Gortozit e-keit ha ma kerc'han roll ar melezourio, mar plij..."
 
 #, fuzzy
-msgid "Choose Packages"
-msgstr "Dibabit pakadoù da stalia�"
+#~ msgid "Choose Packages"
+#~ msgstr "Dibabit pakadoù da stalia�"
 
 #, fuzzy
-msgid "MandrakeUpdate Preferences"
-msgstr "MandrakeUpdate, doare 7.2\n"
-
-msgid "/Help/-"
-msgstr "/Skoazell/-"
+#~ msgid "MandrakeUpdate Preferences"
+#~ msgstr "MandrakeUpdate, doare 7.2\n"
 
-msgid "The help file was not found\n"
-msgstr "Ar restr sikour n'eo ket bet kavet\n"
+#~ msgid "/Help/-"
+#~ msgstr "/Skoazell/-"
 
-msgid "Close"
-msgstr ""
+#~ msgid "The help file was not found\n"
+#~ msgstr "Ar restr sikour n'eo ket bet kavet\n"
 
 #, fuzzy
-msgid "essential"
-msgstr "a-steud"
+#~ msgid "essential"
+#~ msgstr "a-steud"
 
 #, fuzzy
-msgid "optional"
-msgstr "Parzhadur"
-
+#~ msgid "optional"
+#~ msgstr "Parzhadur"
diff --git a/po/bs.po b/po/bs.po
index 57878dba..2bd3e2c6 100644
--- a/po/bs.po
+++ b/po/bs.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: rpmdrake 1.3\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-09-11 15:17+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-11-07 18:26+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-09-07 10:17+0200\n"
 "Last-Translator: Vedran Ljubovic <vljubovic@smartnet.ba>\n"
 "Language-Team: Bosnian <lokal@lugbih.org>\n"
@@ -21,9 +21,10 @@ msgstr "Ne mogu kreirati medij."
 msgid "Unable to update medium; it will be automatically disabled."
 msgstr "Ne mogu da osvježim medij; on će biti automatski isključen."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:53 ../edit-urpm-sources.pl_.c:163
-msgid "Edit a source"
-msgstr "Izmijeni izvor"
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:53
+#, fuzzy
+msgid "Add a source"
+msgstr "Dodajem izvor:"
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:54
 msgid "Local files"
@@ -54,7 +55,7 @@ msgstr "Put ili tačka montiranja:"
 msgid "Removable device"
 msgstr "Izmjenjivi uređaj"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:58 ../rpmdrake_.c:487
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:58 ../rpmdrake_.c:486
 msgid "Security updates"
 msgstr "Sigurnosna unaprjeđenja"
 
@@ -104,15 +105,15 @@ msgstr "Tip izvora:"
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:123 ../edit-urpm-sources.pl_.c:182
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:214 ../rpmdrake.pm_.c:85 ../rpmdrake.pm_.c:105
-#: ../rpmdrake.pm_.c:277 ../rpmdrake_.c:340 ../rpmdrake_.c:868
-#: ../rpmdrake_.c:899
+#: ../rpmdrake.pm_.c:277 ../rpmdrake_.c:339 ../rpmdrake_.c:869
+#: ../rpmdrake_.c:904
 msgid "Ok"
 msgstr "U redu"
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:126 ../edit-urpm-sources.pl_.c:174
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:182 ../edit-urpm-sources.pl_.c:215
-#: ../rpmdrake.pm_.c:277 ../rpmdrake.pm_.c:301 ../rpmdrake_.c:340
-#: ../rpmdrake_.c:899
+#: ../rpmdrake.pm_.c:277 ../rpmdrake.pm_.c:301 ../rpmdrake_.c:339
+#: ../rpmdrake_.c:904
 msgid "Cancel"
 msgstr "Odustani"
 
@@ -124,6 +125,10 @@ msgstr "Molim sačekajte, dodajem medij..."
 msgid "Please wait, removing medium..."
 msgstr "Molim sačekajte, brišem medij..."
 
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:163
+msgid "Edit a source"
+msgstr "Izmijeni izvor"
+
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:167
 #, c-format
 msgid "Editing source \"%s\":"
@@ -182,7 +187,7 @@ msgstr "Uključeno?"
 msgid "Source"
 msgstr "Izvor"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:261 ../rpmdrake_.c:663
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:261 ../rpmdrake_.c:662
 msgid "Remove"
 msgstr "Briši"
 
@@ -206,11 +211,11 @@ msgstr "Proxy..."
 msgid "Save and quit"
 msgstr "Snimi i izađi"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:272 ../rpmdrake_.c:666
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:272 ../rpmdrake_.c:665
 msgid "Quit"
 msgstr "Izlaz"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:282 ../rpmdrake_.c:1014
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:282 ../rpmdrake_.c:1016
 #, c-format
 msgid ""
 "%s\n"
@@ -414,7 +419,7 @@ msgstr ""
 msgid "Please choose the desired mirror."
 msgstr "Molimo izaberite željeni mirror"
 
-#: ../rpmdrake.pm_.c:293 ../rpmdrake_.c:566
+#: ../rpmdrake.pm_.c:293 ../rpmdrake_.c:565
 msgid "Update source(s)"
 msgstr "Osvježi izvore"
 
@@ -434,7 +439,11 @@ msgstr "Molim sačekajte, unaprjeđujem medije..."
 msgid "Other"
 msgstr "Ostalo"
 
-#: ../rpmdrake_.c:133 ../rpmdrake_.c:441 ../rpmdrake_.c:442
+#: ../rpmdrake_.c:114 ../rpmdrake_.c:127 ../rpmdrake_.c:216 ../rpmdrake_.c:285
+msgid "(none)"
+msgstr "(ništa)"
+
+#: ../rpmdrake_.c:133 ../rpmdrake_.c:440 ../rpmdrake_.c:441
 msgid "(Not available)"
 msgstr "(Nijedan nije dostupan)"
 
@@ -454,11 +463,11 @@ msgstr "Molim sačekajte, tražim..."
 msgid "Stop"
 msgstr "Stani"
 
-#: ../rpmdrake_.c:201 ../rpmdrake_.c:307
+#: ../rpmdrake_.c:201 ../rpmdrake_.c:306
 msgid "Addable"
 msgstr "Može se dodati"
 
-#: ../rpmdrake_.c:201 ../rpmdrake_.c:307
+#: ../rpmdrake_.c:201 ../rpmdrake_.c:306
 msgid "Upgradable"
 msgstr "Može se unaprijediti"
 
@@ -470,10 +479,6 @@ msgstr "Nije izabrano"
 msgid "Selected"
 msgstr "Izabrano"
 
-#: ../rpmdrake_.c:216 ../rpmdrake_.c:286
-msgid "(none)"
-msgstr "(ništa)"
-
 #: ../rpmdrake_.c:244
 msgid "More information on package..."
 msgstr "Više informacija o paketu..."
@@ -494,11 +499,11 @@ msgstr "nepoznat paket"
 msgid "Please wait, listing packages..."
 msgstr "Molim sačekajte, listam pakete..."
 
-#: ../rpmdrake_.c:288
+#: ../rpmdrake_.c:287
 msgid "No update"
 msgstr "Nema update-a"
 
-#: ../rpmdrake_.c:289
+#: ../rpmdrake_.c:288
 msgid ""
 "The list of updates is void. This means that either there is\n"
 "no available update for the packages installed on your computer,\n"
@@ -508,11 +513,11 @@ msgstr ""
 "za pakete koji su instalirani na vašem računaru, ili da ste ih\n"
 "već posjedujete."
 
-#: ../rpmdrake_.c:346
+#: ../rpmdrake_.c:345
 msgid "Some additional packages need to be removed"
 msgstr "Potrebno je obrisati neke dodatne pakete"
 
-#: ../rpmdrake_.c:347
+#: ../rpmdrake_.c:346
 msgid ""
 "Because of their dependencies, the following package(s) also need to be\n"
 "removed:\n"
@@ -522,11 +527,11 @@ msgstr ""
 "ukloniti:\n"
 "\n"
 
-#: ../rpmdrake_.c:353
+#: ../rpmdrake_.c:352
 msgid "Some packages can't be removed"
 msgstr "Neke pakete se ne može ukloniti"
 
-#: ../rpmdrake_.c:354 ../rpmdrake_.c:412
+#: ../rpmdrake_.c:353 ../rpmdrake_.c:411
 msgid ""
 "Because of their dependencies, the following package(s) must be\n"
 "unselected now:\n"
@@ -536,11 +541,11 @@ msgstr ""
 "odznačiti:\n"
 "\n"
 
-#: ../rpmdrake_.c:382
+#: ../rpmdrake_.c:381
 msgid "Additional packages needed"
 msgstr "Potrebni su dodatni paketi"
 
-#: ../rpmdrake_.c:383
+#: ../rpmdrake_.c:382
 msgid ""
 "To satisfy dependencies, the following package(s) also need\n"
 "to be installed:\n"
@@ -550,11 +555,11 @@ msgstr ""
 "instalirati:\n"
 "\n"
 
-#: ../rpmdrake_.c:396
+#: ../rpmdrake_.c:395
 msgid "Some packages can't be installed"
 msgstr "Neki paketi se ne mogu instalirati"
 
-#: ../rpmdrake_.c:397
+#: ../rpmdrake_.c:396
 msgid ""
 "Sorry, the following package(s) can't be selected:\n"
 "\n"
@@ -562,146 +567,146 @@ msgstr ""
 "Žalim, sljedeće pakete ne možete izabrati:\n"
 "\n"
 
-#: ../rpmdrake_.c:411 ../rpmdrake_.c:624
+#: ../rpmdrake_.c:410 ../rpmdrake_.c:623
 msgid "Some packages need to be removed"
 msgstr "Neke pakete treba obrisati"
 
-#: ../rpmdrake_.c:433
+#: ../rpmdrake_.c:432
 #, c-format
 msgid "Selected: %d MB / Free disk space: %d MB"
 msgstr "Izabrano: %d MB / Slobodan prostor: %d MB"
 
-#: ../rpmdrake_.c:435
+#: ../rpmdrake_.c:434
 #, c-format
 msgid "Selected size: %d MB"
 msgstr "Veličina izabranog: %d MB"
 
-#: ../rpmdrake_.c:441
+#: ../rpmdrake_.c:440
 msgid "Files:\n"
 msgstr "Datoteke:\n"
 
-#: ../rpmdrake_.c:442
+#: ../rpmdrake_.c:441
 msgid "Changelog:\n"
 msgstr "Changelog:\n"
 
-#: ../rpmdrake_.c:445
+#: ../rpmdrake_.c:444
 msgid "Source: "
 msgstr "Izvor: "
 
-#: ../rpmdrake_.c:446
+#: ../rpmdrake_.c:445
 msgid "Currently installed version: "
 msgstr "Trenutno instalirana verzija: "
 
-#: ../rpmdrake_.c:450
+#: ../rpmdrake_.c:449
 msgid "Reason for update: "
 msgstr "Razlog za update: "
 
-#: ../rpmdrake_.c:452
+#: ../rpmdrake_.c:451
 msgid "Name: "
 msgstr "Ime: "
 
-#: ../rpmdrake_.c:453
+#: ../rpmdrake_.c:452
 msgid "Version: "
 msgstr "Verzija: "
 
-#: ../rpmdrake_.c:454
+#: ../rpmdrake_.c:453
 #, c-format
 msgid "%s KB"
 msgstr "%s KB"
 
-#: ../rpmdrake_.c:454
+#: ../rpmdrake_.c:453
 msgid "Size: "
 msgstr "Veličina: "
 
-#: ../rpmdrake_.c:455
+#: ../rpmdrake_.c:454
 msgid "Importance: "
 msgstr "Značaj: "
 
-#: ../rpmdrake_.c:456
+#: ../rpmdrake_.c:455
 msgid "Summary: "
 msgstr "Opis: "
 
-#: ../rpmdrake_.c:457
+#: ../rpmdrake_.c:456
 msgid "Description: "
 msgstr "Opis: "
 
-#: ../rpmdrake_.c:466
+#: ../rpmdrake_.c:465
 msgid "rpmdrake"
 msgstr "rpmdrake"
 
-#: ../rpmdrake_.c:487
+#: ../rpmdrake_.c:486
 msgid "Bugfixes updates"
 msgstr "Ispravke bugova"
 
-#: ../rpmdrake_.c:487
+#: ../rpmdrake_.c:486
 msgid "Normal updates"
 msgstr "Normalni update-i"
 
-#: ../rpmdrake_.c:506
+#: ../rpmdrake_.c:505
 msgid "Mandrake choices"
 msgstr "Mandrake izbori"
 
-#: ../rpmdrake_.c:507
+#: ../rpmdrake_.c:506
 msgid "All packages, alphabetical"
 msgstr "Svi paketi, abecedno"
 
-#: ../rpmdrake_.c:508
+#: ../rpmdrake_.c:507
 msgid "All packages,"
 msgstr "Svi paketi,"
 
-#: ../rpmdrake_.c:531
+#: ../rpmdrake_.c:530
 msgid "by group"
 msgstr "po grupi"
 
-#: ../rpmdrake_.c:531
+#: ../rpmdrake_.c:530
 msgid "by size"
 msgstr "po veličini"
 
-#: ../rpmdrake_.c:532
+#: ../rpmdrake_.c:531
 msgid "by selection state"
 msgstr "po stanju izabranosti"
 
-#: ../rpmdrake_.c:533
+#: ../rpmdrake_.c:532
 msgid "by source repository"
 msgstr "po izvornom spremištu"
 
-#: ../rpmdrake_.c:533
+#: ../rpmdrake_.c:532
 msgid "by update availability"
 msgstr "po dostupnosti update-a"
 
-#: ../rpmdrake_.c:554
+#: ../rpmdrake_.c:553
 msgid "in descriptions"
 msgstr "u opisima"
 
-#: ../rpmdrake_.c:554
+#: ../rpmdrake_.c:553
 msgid "in files"
 msgstr "u datotekama"
 
-#: ../rpmdrake_.c:554
+#: ../rpmdrake_.c:553
 msgid "in names"
 msgstr "u imenima"
 
-#: ../rpmdrake_.c:565
+#: ../rpmdrake_.c:564
 msgid "Reload the packages list"
 msgstr "Ponovo učitaj listu paketa"
 
-#: ../rpmdrake_.c:565
+#: ../rpmdrake_.c:564
 msgid "Reset the selection"
 msgstr "Poništi izbor"
 
-#: ../rpmdrake_.c:592
+#: ../rpmdrake_.c:591
 msgid "Maximum information"
 msgstr "Maksimalne informacije"
 
-#: ../rpmdrake_.c:592
+#: ../rpmdrake_.c:591
 msgid "Normal information"
 msgstr "Normalne informacije"
 
-#: ../rpmdrake_.c:614
+#: ../rpmdrake_.c:613
 msgid "Too many packages are selected"
 msgstr "Izabrano je previše paketa"
 
-#: ../rpmdrake_.c:615
+#: ../rpmdrake_.c:614
 msgid ""
 "Warning: it seems that you are attempting to add so much\n"
 "packages that your filesystem may run out of free diskspace,\n"
@@ -717,7 +722,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Želite li stvarno instalirati sve izabrane pakete?"
 
-#: ../rpmdrake_.c:625
+#: ../rpmdrake_.c:624
 #, c-format
 msgid ""
 "The following packages have to be removed for others to be upgraded:\n"
@@ -732,35 +737,35 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Mogu li nastaviti?"
 
-#: ../rpmdrake_.c:647
+#: ../rpmdrake_.c:646
 msgid "Find:"
 msgstr "Pronađi:"
 
-#: ../rpmdrake_.c:652
+#: ../rpmdrake_.c:651
 msgid "Search"
 msgstr "Pretraga"
 
-#: ../rpmdrake_.c:664
+#: ../rpmdrake_.c:663
 msgid "Install"
 msgstr "Instaliraj"
 
-#: ../rpmdrake_.c:691
+#: ../rpmdrake_.c:690
 msgid "-adobe-times-bold-r-normal--25-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*"
 msgstr "-adobe-times-bold-r-normal--25-*-100-100-p-*-iso8859-2,*-r-*"
 
-#: ../rpmdrake_.c:692 data/mandrakeupdate.desktop.in.h:1
+#: ../rpmdrake_.c:691 data/mandrakeupdate.desktop.in.h:1
 msgid "Mandrake Update"
 msgstr "Mandrake Update"
 
-#: ../rpmdrake_.c:692
+#: ../rpmdrake_.c:691
 msgid "Software Packages Removal"
 msgstr "Uklanjanje softverskih paketa"
 
-#: ../rpmdrake_.c:693
+#: ../rpmdrake_.c:692
 msgid "Software Packages Installation"
 msgstr "Instalacija softverskih paketa"
 
-#: ../rpmdrake_.c:726
+#: ../rpmdrake_.c:725
 msgid ""
 "I need to contact the mirror to get latest update packages.\n"
 "Please check that your network is currently running.\n"
@@ -772,25 +777,25 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Mogu li nastaviti?"
 
-#: ../rpmdrake_.c:730
+#: ../rpmdrake_.c:729
 msgid "Please wait, contacting mirror to update packages information."
 msgstr "Molim sačekajte, kontaktiram mirror za update informacija o paketima."
 
-#: ../rpmdrake_.c:732
+#: ../rpmdrake_.c:731
 msgid "Error updating medium"
 msgstr "Greška u osvježavanju medija"
 
-#: ../rpmdrake_.c:733
+#: ../rpmdrake_.c:732
 msgid "There was an unrecoverable error while updating packages information."
 msgstr ""
 "Došlo je do nepopravljive greške prilikom update-ovanja informacija o "
 "paketima."
 
-#: ../rpmdrake_.c:739
+#: ../rpmdrake_.c:738
 msgid "How to choose manually your mirror"
 msgstr "Kako da ručno izaberete vaš mirror"
 
-#: ../rpmdrake_.c:740
+#: ../rpmdrake_.c:739
 msgid ""
 "You may also choose your desired mirror manually: to do so,\n"
 "launch the Software Sources Manager, and then add a `Security\n"
@@ -804,15 +809,15 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Onda restartujte MandrakeUpdate."
 
-#: ../rpmdrake_.c:746
+#: ../rpmdrake_.c:745
 msgid "Please wait, contacting mirror to initialize updates packages."
 msgstr "Molim sačekajte, kontaktiram mirror za inicijalizaciju update paketa."
 
-#: ../rpmdrake_.c:750
+#: ../rpmdrake_.c:749
 msgid "Error adding update medium"
 msgstr "Greška u dodavanju update medija"
 
-#: ../rpmdrake_.c:751
+#: ../rpmdrake_.c:750
 #, c-format
 msgid ""
 "There was an error while adding the update medium via urpmi.\n"
@@ -833,63 +838,71 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Želite li probati neki drugi mirror?"
 
-#: ../rpmdrake_.c:780
+#: ../rpmdrake_.c:781
 msgid "Please wait, finding available packages..."
 msgstr "Molim sačekajte, tražim dostupne pakete..."
 
-#: ../rpmdrake_.c:809
+#: ../rpmdrake_.c:810
 msgid "Installation finished"
 msgstr "Instalacija završena"
 
-#: ../rpmdrake_.c:812
+#: ../rpmdrake_.c:813
 #, c-format
 msgid "Inspecting %s"
 msgstr "Ispitujem %s"
 
-#: ../rpmdrake_.c:828
+#: ../rpmdrake_.c:829
 #, c-format
 msgid "Remove .%s"
 msgstr "Ukloni .%s"
 
-#: ../rpmdrake_.c:830
+#: ../rpmdrake_.c:831
 #, c-format
 msgid "Use .%s as main file"
 msgstr "Koristi .%s kao glavnu datoteku"
 
-#: ../rpmdrake_.c:832
+#: ../rpmdrake_.c:833
 msgid "Do nothing"
 msgstr "Ne radi ništa"
 
-#: ../rpmdrake_.c:835
+#: ../rpmdrake_.c:836
 msgid "-misc-fixed-medium-r-normal--12-*-*-100--*-*-*-*-*,*"
 msgstr "-misc-fixed-medium-r-normal--12-*-*-100--*-*-*-*-*,*"
 
-#: ../rpmdrake_.c:852
+#: ../rpmdrake_.c:853
 msgid "Inspect..."
 msgstr "Ispitaj..."
 
-#: ../rpmdrake_.c:889
+#: ../rpmdrake_.c:878
+msgid "Program missing"
+msgstr "Program nedostaje"
+
+#: ../rpmdrake_.c:879
+msgid "A required program is missing (grpmi). Check your installation."
+msgstr "Nedostaje jedan potreban program (grpmi). Provjerite vašu instalaciju."
+
+#: ../rpmdrake_.c:894
 msgid "Unable to get source packages."
 msgstr "Ne mogu da dobavim izvorne pakete."
 
-#: ../rpmdrake_.c:890
+#: ../rpmdrake_.c:895
 msgid "Unable to get source packages, sorry."
 msgstr "Ne mogu da dobavim izvorne pakete, žalim."
 
-#: ../rpmdrake_.c:897
+#: ../rpmdrake_.c:902
 msgid "Change medium"
 msgstr "Promjeni medij"
 
-#: ../rpmdrake_.c:898
+#: ../rpmdrake_.c:903
 #, c-format
 msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]"
 msgstr "Molim ubacite medij pod imenom \"%s\" u uređaj [%s]"
 
-#: ../rpmdrake_.c:906
+#: ../rpmdrake_.c:911
 msgid "Installation failed"
 msgstr "Instalacija nije uspjela"
 
-#: ../rpmdrake_.c:907
+#: ../rpmdrake_.c:912
 msgid ""
 "Installation failed, some files are missing.\n"
 "You may want to update your sources database."
@@ -897,20 +910,12 @@ msgstr ""
 "Instalacija nije uspjela, nedostaju neke od datoteka.\n"
 "Vjerovatno trebate update-ovati vašu bazu izvora."
 
-#: ../rpmdrake_.c:910
+#: ../rpmdrake_.c:915
 msgid "Please wait, removing packages to allow others to be upgraded..."
 msgstr ""
 "Molim sačekajte, uklanjam pakete kako bi drugi mogli biti unaprijeđeni..."
 
-#: ../rpmdrake_.c:921
-msgid "Program missing"
-msgstr "Program nedostaje"
-
-#: ../rpmdrake_.c:922
-msgid "A required program is missing (grpmi). Check your installation."
-msgstr "Nedostaje jedan potreban program (grpmi). Provjerite vašu instalaciju."
-
-#: ../rpmdrake_.c:932
+#: ../rpmdrake_.c:934
 #, c-format
 msgid ""
 "The installation is finished; %s.\n"
@@ -924,7 +929,7 @@ msgstr ""
 "rpmsave',\n"
 "sada ih možete ispitati kako biste preduzeli neke akcije:"
 
-#: ../rpmdrake_.c:932
+#: ../rpmdrake_.c:934
 msgid ""
 "some packages failed to install\n"
 "correctly"
@@ -932,32 +937,32 @@ msgstr ""
 "neki paketi nisu uspješno\n"
 "instalirani"
 
-#: ../rpmdrake_.c:933
+#: ../rpmdrake_.c:935
 msgid "everything was installed correctly"
 msgstr "sve je uspješno instalirano"
 
-#: ../rpmdrake_.c:935
+#: ../rpmdrake_.c:937
 msgid "Everything installed successfully"
 msgstr "Sve je uspješno instalirano"
 
-#: ../rpmdrake_.c:936
+#: ../rpmdrake_.c:938
 msgid "All requested packages were installed successfully."
 msgstr "Svi traženi paketi su uspješno instalirani."
 
-#: ../rpmdrake_.c:938
+#: ../rpmdrake_.c:940
 msgid "Everything already installed."
 msgstr "Sve je već instalirano."
 
-#: ../rpmdrake_.c:939
+#: ../rpmdrake_.c:941
 msgid "Everything already installed (is this supposed to happen at all?)."
 msgstr "Sve je već instalirano (da li se ovo uopšte smije desiti?)."
 
-#: ../rpmdrake_.c:942
+#: ../rpmdrake_.c:944
 #, fuzzy
 msgid "Problem during installation"
 msgstr "Došlo je do problema prilikom instalacije"
 
-#: ../rpmdrake_.c:943
+#: ../rpmdrake_.c:945
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "There was a problem during the installation:\n"
@@ -965,15 +970,15 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr "Došlo je do problema prilikom instalacije."
 
-#: ../rpmdrake_.c:953
+#: ../rpmdrake_.c:955
 msgid "Please wait, reading packages database..."
 msgstr "Molim sačekajte, čitam bazu paketa..."
 
-#: ../rpmdrake_.c:991
+#: ../rpmdrake_.c:993
 msgid "Please wait, removing packages..."
 msgstr "Molim sačekajte, uklanjam pakete..."
 
-#: ../rpmdrake_.c:1018
+#: ../rpmdrake_.c:1020
 msgid ""
 "Welcome to the software removal tool!\n"
 "\n"
@@ -985,7 +990,7 @@ msgstr ""
 "Ovaj alat će vam pomoći da izaberete koji softver želite ukloniti sa vašeg\n"
 "računara."
 
-#: ../rpmdrake_.c:1023
+#: ../rpmdrake_.c:1025
 msgid ""
 "Welcome to MandrakeUpdate!\n"
 "\n"
@@ -997,7 +1002,7 @@ msgstr ""
 "Ovaj alat će vam pomoći da izaberete update koje želite instalirati na\n"
 "vaš računar."
 
-#: ../rpmdrake_.c:1028
+#: ../rpmdrake_.c:1030
 msgid ""
 "Welcome to the software installation tool!\n"
 "\n"
diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index 8dc5d8ec..d8b904e9 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: rpmdrake 1.3\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-09-11 15:17+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-11-07 18:26+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2001-09-20 20:49+0200\n"
 "Last-Translator: Softcatal� <traddrake@softcatala.org>\n"
 "Language-Team: Catalan <info@softcatala.org>\n"
@@ -24,9 +24,9 @@ msgstr "No es pot crear el fitxer d'informe; s'est� interrompent.\n"
 msgid "Unable to update medium; it will be automatically disabled."
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:53 ../edit-urpm-sources.pl_.c:163
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:53
 #, fuzzy
-msgid "Edit a source"
+msgid "Add a source"
 msgstr "Edita les fonts"
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:54
@@ -62,7 +62,7 @@ msgstr "punt de muntatge:"
 msgid "Removable device"
 msgstr "Elimina el suport"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:58 ../rpmdrake_.c:487
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:58 ../rpmdrake_.c:486
 msgid "Security updates"
 msgstr "Actualitzacions de seguretat"
 
@@ -114,15 +114,15 @@ msgstr "Tipus de font:"
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:123 ../edit-urpm-sources.pl_.c:182
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:214 ../rpmdrake.pm_.c:85 ../rpmdrake.pm_.c:105
-#: ../rpmdrake.pm_.c:277 ../rpmdrake_.c:340 ../rpmdrake_.c:868
-#: ../rpmdrake_.c:899
+#: ../rpmdrake.pm_.c:277 ../rpmdrake_.c:339 ../rpmdrake_.c:869
+#: ../rpmdrake_.c:904
 msgid "Ok"
 msgstr "D'acord"
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:126 ../edit-urpm-sources.pl_.c:174
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:182 ../edit-urpm-sources.pl_.c:215
-#: ../rpmdrake.pm_.c:277 ../rpmdrake.pm_.c:301 ../rpmdrake_.c:340
-#: ../rpmdrake_.c:899
+#: ../rpmdrake.pm_.c:277 ../rpmdrake.pm_.c:301 ../rpmdrake_.c:339
+#: ../rpmdrake_.c:904
 msgid "Cancel"
 msgstr "Cancel�la"
 
@@ -140,6 +140,11 @@ msgstr ""
 "Si us plau, espereu\n"
 "S'est� eliminant el suport"
 
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:163
+#, fuzzy
+msgid "Edit a source"
+msgstr "Edita les fonts"
+
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:167
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Editing source \"%s\":"
@@ -204,7 +209,7 @@ msgstr ""
 msgid "Source"
 msgstr "Font"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:261 ../rpmdrake_.c:663
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:261 ../rpmdrake_.c:662
 #, fuzzy
 msgid "Remove"
 msgstr "Extra�ble"
@@ -230,11 +235,11 @@ msgstr "Error..."
 msgid "Save and quit"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:272 ../rpmdrake_.c:666
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:272 ../rpmdrake_.c:665
 msgid "Quit"
 msgstr "Surt"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:282 ../rpmdrake_.c:1014
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:282 ../rpmdrake_.c:1016
 #, c-format
 msgid ""
 "%s\n"
@@ -425,7 +430,7 @@ msgstr ""
 "Si us plau, espereu\n"
 "S'est� recollint la llista de r�pliques"
 
-#: ../rpmdrake.pm_.c:293 ../rpmdrake_.c:566
+#: ../rpmdrake.pm_.c:293 ../rpmdrake_.c:565
 #, fuzzy
 msgid "Update source(s)"
 msgstr "Actualitza les fonts"
@@ -452,7 +457,11 @@ msgstr ""
 msgid "Other"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:133 ../rpmdrake_.c:441 ../rpmdrake_.c:442
+#: ../rpmdrake_.c:114 ../rpmdrake_.c:127 ../rpmdrake_.c:216 ../rpmdrake_.c:285
+msgid "(none)"
+msgstr "(cap)"
+
+#: ../rpmdrake_.c:133 ../rpmdrake_.c:440 ../rpmdrake_.c:441
 msgid "(Not available)"
 msgstr ""
 
@@ -475,12 +484,12 @@ msgstr "Si us plau, espereu; s'estan eliminant els paquets"
 msgid "Stop"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:201 ../rpmdrake_.c:307
+#: ../rpmdrake_.c:201 ../rpmdrake_.c:306
 #, fuzzy
 msgid "Addable"
 msgstr "Disponible"
 
-#: ../rpmdrake_.c:201 ../rpmdrake_.c:307
+#: ../rpmdrake_.c:201 ../rpmdrake_.c:306
 msgid "Upgradable"
 msgstr ""
 
@@ -496,10 +505,6 @@ msgstr ""
 msgid "Selected"
 msgstr "No en seleccionis cap"
 
-#: ../rpmdrake_.c:216 ../rpmdrake_.c:286
-msgid "(none)"
-msgstr "(cap)"
-
 #: ../rpmdrake_.c:244
 msgid "More information on package..."
 msgstr ""
@@ -523,26 +528,26 @@ msgstr "P�gina desconeguda"
 msgid "Please wait, listing packages..."
 msgstr "Si us plau, espereu; s'estan eliminant els paquets"
 
-#: ../rpmdrake_.c:288
+#: ../rpmdrake_.c:287
 #, fuzzy
 msgid "No update"
 msgstr "actualitzacions normals"
 
-#: ../rpmdrake_.c:289
+#: ../rpmdrake_.c:288
 msgid ""
 "The list of updates is void. This means that either there is\n"
 "no available update for the packages installed on your computer,\n"
 "or you already installed all of them."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:346
+#: ../rpmdrake_.c:345
 #, fuzzy
 msgid "Some additional packages need to be removed"
 msgstr ""
 "Cal instal�lar aquests paquets addicionals per tal que tot funcioni "
 "correctament:"
 
-#: ../rpmdrake_.c:347
+#: ../rpmdrake_.c:346
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Because of their dependencies, the following package(s) also need to be\n"
@@ -552,194 +557,194 @@ msgstr ""
 "Per poder satisfer totes les depend�ncies,\n"
 "s'eliminaran aquests paquets:"
 
-#: ../rpmdrake_.c:353
+#: ../rpmdrake_.c:352
 msgid "Some packages can't be removed"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:354 ../rpmdrake_.c:412
+#: ../rpmdrake_.c:353 ../rpmdrake_.c:411
 msgid ""
 "Because of their dependencies, the following package(s) must be\n"
 "unselected now:\n"
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:382
+#: ../rpmdrake_.c:381
 msgid "Additional packages needed"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:383
+#: ../rpmdrake_.c:382
 msgid ""
 "To satisfy dependencies, the following package(s) also need\n"
 "to be installed:\n"
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:396
+#: ../rpmdrake_.c:395
 #, fuzzy
 msgid "Some packages can't be installed"
 msgstr "Els paquets ja estan instal�lats"
 
-#: ../rpmdrake_.c:397
+#: ../rpmdrake_.c:396
 msgid ""
 "Sorry, the following package(s) can't be selected:\n"
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:411 ../rpmdrake_.c:624
+#: ../rpmdrake_.c:410 ../rpmdrake_.c:623
 msgid "Some packages need to be removed"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:433
+#: ../rpmdrake_.c:432
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Selected: %d MB / Free disk space: %d MB"
 msgstr "%d paquets seleccionats: %.1f MB"
 
-#: ../rpmdrake_.c:435
+#: ../rpmdrake_.c:434
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Selected size: %d MB"
 msgstr "%d paquets seleccionats: %.1f MB"
 
-#: ../rpmdrake_.c:441
+#: ../rpmdrake_.c:440
 #, fuzzy
 msgid "Files:\n"
 msgstr "/_Fitxer"
 
-#: ../rpmdrake_.c:442
+#: ../rpmdrake_.c:441
 msgid "Changelog:\n"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:445
+#: ../rpmdrake_.c:444
 msgid "Source: "
 msgstr "Font: "
 
-#: ../rpmdrake_.c:446
+#: ../rpmdrake_.c:445
 msgid "Currently installed version: "
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:450
+#: ../rpmdrake_.c:449
 msgid "Reason for update: "
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:452
+#: ../rpmdrake_.c:451
 msgid "Name: "
 msgstr "Nom: "
 
-#: ../rpmdrake_.c:453
+#: ../rpmdrake_.c:452
 msgid "Version: "
 msgstr "Versi�: "
 
-#: ../rpmdrake_.c:454
+#: ../rpmdrake_.c:453
 #, c-format
 msgid "%s KB"
 msgstr "%s KB"
 
-#: ../rpmdrake_.c:454
+#: ../rpmdrake_.c:453
 #, fuzzy
 msgid "Size: "
 msgstr "Mida"
 
-#: ../rpmdrake_.c:455
+#: ../rpmdrake_.c:454
 #, fuzzy
 msgid "Importance: "
 msgstr "Import�ncia: %s"
 
-#: ../rpmdrake_.c:456
+#: ../rpmdrake_.c:455
 #, fuzzy
 msgid "Summary: "
 msgstr "Resum"
 
-#: ../rpmdrake_.c:457
+#: ../rpmdrake_.c:456
 #, fuzzy
 msgid "Description: "
 msgstr "Descripcions"
 
-#: ../rpmdrake_.c:466
+#: ../rpmdrake_.c:465
 msgid "rpmdrake"
 msgstr "rpmdrake"
 
-#: ../rpmdrake_.c:487
+#: ../rpmdrake_.c:486
 #, fuzzy
 msgid "Bugfixes updates"
 msgstr "Actualitzacions de seguretat"
 
-#: ../rpmdrake_.c:487
+#: ../rpmdrake_.c:486
 #, fuzzy
 msgid "Normal updates"
 msgstr "actualitzacions normals"
 
-#: ../rpmdrake_.c:506
+#: ../rpmdrake_.c:505
 #, fuzzy
 msgid "Mandrake choices"
 msgstr "MandrakeUpdate"
 
-#: ../rpmdrake_.c:507
+#: ../rpmdrake_.c:506
 msgid "All packages, alphabetical"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:508
+#: ../rpmdrake_.c:507
 #, fuzzy
 msgid "All packages,"
 msgstr "0 paquets, 0 bytes"
 
-#: ../rpmdrake_.c:531
+#: ../rpmdrake_.c:530
 msgid "by group"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:531
+#: ../rpmdrake_.c:530
 #, fuzzy
 msgid "by size"
 msgstr "Mida profunda"
 
-#: ../rpmdrake_.c:532
+#: ../rpmdrake_.c:531
 msgid "by selection state"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:533
+#: ../rpmdrake_.c:532
 msgid "by source repository"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:533
+#: ../rpmdrake_.c:532
 msgid "by update availability"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:554
+#: ../rpmdrake_.c:553
 #, fuzzy
 msgid "in descriptions"
 msgstr "Descripcions"
 
-#: ../rpmdrake_.c:554
+#: ../rpmdrake_.c:553
 #, fuzzy
 msgid "in files"
 msgstr "%d fitxers"
 
-#: ../rpmdrake_.c:554
+#: ../rpmdrake_.c:553
 msgid "in names"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:565
+#: ../rpmdrake_.c:564
 #, fuzzy
 msgid "Reload the packages list"
 msgstr "El paquet %s no est� signat"
 
-#: ../rpmdrake_.c:565
+#: ../rpmdrake_.c:564
 msgid "Reset the selection"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:592
+#: ../rpmdrake_.c:591
 msgid "Maximum information"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:592
+#: ../rpmdrake_.c:591
 #, fuzzy
 msgid "Normal information"
 msgstr "actualitzacions normals"
 
-#: ../rpmdrake_.c:614
+#: ../rpmdrake_.c:613
 #, fuzzy
 msgid "Too many packages are selected"
 msgstr "Els paquets ja estan instal�lats"
 
-#: ../rpmdrake_.c:615
+#: ../rpmdrake_.c:614
 msgid ""
 "Warning: it seems that you are attempting to add so much\n"
 "packages that your filesystem may run out of free diskspace,\n"
@@ -749,7 +754,7 @@ msgid ""
 "Do you really want to install all the selected packages?"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:625
+#: ../rpmdrake_.c:624
 #, c-format
 msgid ""
 "The following packages have to be removed for others to be upgraded:\n"
@@ -759,41 +764,41 @@ msgid ""
 "Is it ok to continue?"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:647
+#: ../rpmdrake_.c:646
 msgid "Find:"
 msgstr "Cerca:"
 
-#: ../rpmdrake_.c:652
+#: ../rpmdrake_.c:651
 msgid "Search"
 msgstr "Cerca"
 
-#: ../rpmdrake_.c:664
+#: ../rpmdrake_.c:663
 msgid "Install"
 msgstr "Instal�laci�"
 
-#: ../rpmdrake_.c:691
+#: ../rpmdrake_.c:690
 #, fuzzy
 msgid "-adobe-times-bold-r-normal--25-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*"
 msgstr "-adobe-helvetica-bold-r-*-*-*-100-*-*-*-*-iso8859-*,*"
 
-#: ../rpmdrake_.c:692 data/mandrakeupdate.desktop.in.h:1
+#: ../rpmdrake_.c:691 data/mandrakeupdate.desktop.in.h:1
 #, fuzzy
 msgid "Mandrake Update"
 msgstr ""
 "Mandrake\n"
 "Update"
 
-#: ../rpmdrake_.c:692
+#: ../rpmdrake_.c:691
 #, fuzzy
 msgid "Software Packages Removal"
 msgstr " Gestor de programari "
 
-#: ../rpmdrake_.c:693
+#: ../rpmdrake_.c:692
 #, fuzzy
 msgid "Software Packages Installation"
 msgstr "Instal�laci� de paquets"
 
-#: ../rpmdrake_.c:726
+#: ../rpmdrake_.c:725
 msgid ""
 "I need to contact the mirror to get latest update packages.\n"
 "Please check that your network is currently running.\n"
@@ -801,23 +806,23 @@ msgid ""
 "Is it ok to continue?"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:730
+#: ../rpmdrake_.c:729
 msgid "Please wait, contacting mirror to update packages information."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:732
+#: ../rpmdrake_.c:731
 msgid "Error updating medium"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:733
+#: ../rpmdrake_.c:732
 msgid "There was an unrecoverable error while updating packages information."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:739
+#: ../rpmdrake_.c:738
 msgid "How to choose manually your mirror"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:740
+#: ../rpmdrake_.c:739
 msgid ""
 "You may also choose your desired mirror manually: to do so,\n"
 "launch the Software Sources Manager, and then add a `Security\n"
@@ -826,15 +831,15 @@ msgid ""
 "Then, restart MandrakeUpdate."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:746
+#: ../rpmdrake_.c:745
 msgid "Please wait, contacting mirror to initialize updates packages."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:750
+#: ../rpmdrake_.c:749
 msgid "Error adding update medium"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:751
+#: ../rpmdrake_.c:750
 #, c-format
 msgid ""
 "There was an error while adding the update medium via urpmi.\n"
@@ -847,87 +852,87 @@ msgid ""
 "Do you want to try another mirror?"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:780
+#: ../rpmdrake_.c:781
 #, fuzzy
 msgid "Please wait, finding available packages..."
 msgstr "Si us plau, espereu; s'estan eliminant els paquets"
 
-#: ../rpmdrake_.c:809
+#: ../rpmdrake_.c:810
 #, fuzzy
 msgid "Installation finished"
 msgstr "S'est� instal�lant "
 
-#: ../rpmdrake_.c:812
+#: ../rpmdrake_.c:813
 #, c-format
 msgid "Inspecting %s"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:828
+#: ../rpmdrake_.c:829
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Remove .%s"
 msgstr "Extra�ble"
 
-#: ../rpmdrake_.c:830
+#: ../rpmdrake_.c:831
 #, c-format
 msgid "Use .%s as main file"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:832
+#: ../rpmdrake_.c:833
 msgid "Do nothing"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:835
+#: ../rpmdrake_.c:836
 #, fuzzy
 msgid "-misc-fixed-medium-r-normal--12-*-*-100--*-*-*-*-*,*"
 msgstr "-adobe-helvetica-bold-r-*-*-*-100-*-*-*-*-iso8859-*,*"
 
-#: ../rpmdrake_.c:852
+#: ../rpmdrake_.c:853
 msgid "Inspect..."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:889
+#: ../rpmdrake_.c:878
+msgid "Program missing"
+msgstr ""
+
+#: ../rpmdrake_.c:879
+msgid "A required program is missing (grpmi). Check your installation."
+msgstr ""
+
+#: ../rpmdrake_.c:894
 #, fuzzy
 msgid "Unable to get source packages."
 msgstr "Paquets incorrectes, il�legibles o no trobats"
 
-#: ../rpmdrake_.c:890
+#: ../rpmdrake_.c:895
 msgid "Unable to get source packages, sorry."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:897
+#: ../rpmdrake_.c:902
 msgid "Change medium"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:898
+#: ../rpmdrake_.c:903
 #, c-format
 msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:906
+#: ../rpmdrake_.c:911
 #, fuzzy
 msgid "Installation failed"
 msgstr "S'est� instal�lant "
 
-#: ../rpmdrake_.c:907
+#: ../rpmdrake_.c:912
 msgid ""
 "Installation failed, some files are missing.\n"
 "You may want to update your sources database."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:910
+#: ../rpmdrake_.c:915
 #, fuzzy
 msgid "Please wait, removing packages to allow others to be upgraded..."
 msgstr "Si us plau, espereu; s'estan eliminant els paquets"
 
-#: ../rpmdrake_.c:921
-msgid "Program missing"
-msgstr ""
-
-#: ../rpmdrake_.c:922
-msgid "A required program is missing (grpmi). Check your installation."
-msgstr ""
-
-#: ../rpmdrake_.c:932
+#: ../rpmdrake_.c:934
 #, c-format
 msgid ""
 "The installation is finished; %s.\n"
@@ -936,41 +941,41 @@ msgid ""
 "you may now inspect some in order to take actions:"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:932
+#: ../rpmdrake_.c:934
 #, fuzzy
 msgid ""
 "some packages failed to install\n"
 "correctly"
 msgstr "Els paquets ja estan instal�lats"
 
-#: ../rpmdrake_.c:933
+#: ../rpmdrake_.c:935
 #, fuzzy
 msgid "everything was installed correctly"
 msgstr "El paquet ja est� instal�lat"
 
-#: ../rpmdrake_.c:935
+#: ../rpmdrake_.c:937
 msgid "Everything installed successfully"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:936
+#: ../rpmdrake_.c:938
 msgid "All requested packages were installed successfully."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:938
+#: ../rpmdrake_.c:940
 #, fuzzy
 msgid "Everything already installed."
 msgstr "El paquet ja est� instal�lat"
 
-#: ../rpmdrake_.c:939
+#: ../rpmdrake_.c:941
 msgid "Everything already installed (is this supposed to happen at all?)."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:942
+#: ../rpmdrake_.c:944
 #, fuzzy
 msgid "Problem during installation"
 msgstr "Hi ha hagut problemes durant la instal�laci�"
 
-#: ../rpmdrake_.c:943
+#: ../rpmdrake_.c:945
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "There was a problem during the installation:\n"
@@ -978,17 +983,17 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr "Hi ha hagut problemes durant la instal�laci�"
 
-#: ../rpmdrake_.c:953
+#: ../rpmdrake_.c:955
 #, fuzzy
 msgid "Please wait, reading packages database..."
 msgstr "Si us plau, espereu; s'estan eliminant els paquets"
 
-#: ../rpmdrake_.c:991
+#: ../rpmdrake_.c:993
 #, fuzzy
 msgid "Please wait, removing packages..."
 msgstr "Si us plau, espereu; s'estan eliminant els paquets"
 
-#: ../rpmdrake_.c:1018
+#: ../rpmdrake_.c:1020
 msgid ""
 "Welcome to the software removal tool!\n"
 "\n"
@@ -996,7 +1001,7 @@ msgid ""
 "your computer."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:1023
+#: ../rpmdrake_.c:1025
 msgid ""
 "Welcome to MandrakeUpdate!\n"
 "\n"
@@ -1004,7 +1009,7 @@ msgid ""
 "computer."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:1028
+#: ../rpmdrake_.c:1030
 msgid ""
 "Welcome to the software installation tool!\n"
 "\n"
diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index 061a6c3a..52b6f0aa 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: rpmdrake 2.0\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-09-11 15:17+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-11-07 18:26+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-09-11 17:30GMT+0100\n"
 "Last-Translator: Radek Vyb�ral <Radek.Vybiral@vsb.cz>\n"
 "Language-Team: Czech <cs@li.org>\n"
@@ -24,9 +24,10 @@ msgstr "Nelze vytvo�it zdroj."
 msgid "Unable to update medium; it will be automatically disabled."
 msgstr "Nelze aktualizovat zdroj, bude automaticky vypnut."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:53 ../edit-urpm-sources.pl_.c:163
-msgid "Edit a source"
-msgstr "Upravit zdroj"
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:53
+#, fuzzy
+msgid "Add a source"
+msgstr "P�id�v�m zdroj:"
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:54
 msgid "Local files"
@@ -57,7 +58,7 @@ msgstr "Cesta nebo p��pojn� bod:"
 msgid "Removable device"
 msgstr "Vyj�mateln� za��zen�"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:58 ../rpmdrake_.c:487
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:58 ../rpmdrake_.c:486
 msgid "Security updates"
 msgstr "Bezpe�nostn� aktualizace"
 
@@ -107,15 +108,15 @@ msgstr "Typ zdroje:"
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:123 ../edit-urpm-sources.pl_.c:182
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:214 ../rpmdrake.pm_.c:85 ../rpmdrake.pm_.c:105
-#: ../rpmdrake.pm_.c:277 ../rpmdrake_.c:340 ../rpmdrake_.c:868
-#: ../rpmdrake_.c:899
+#: ../rpmdrake.pm_.c:277 ../rpmdrake_.c:339 ../rpmdrake_.c:869
+#: ../rpmdrake_.c:904
 msgid "Ok"
 msgstr "OK"
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:126 ../edit-urpm-sources.pl_.c:174
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:182 ../edit-urpm-sources.pl_.c:215
-#: ../rpmdrake.pm_.c:277 ../rpmdrake.pm_.c:301 ../rpmdrake_.c:340
-#: ../rpmdrake_.c:899
+#: ../rpmdrake.pm_.c:277 ../rpmdrake.pm_.c:301 ../rpmdrake_.c:339
+#: ../rpmdrake_.c:904
 msgid "Cancel"
 msgstr "Zru�it"
 
@@ -127,6 +128,10 @@ msgstr "Pros�m po�kejte, p�id�v�m zdroj..."
 msgid "Please wait, removing medium..."
 msgstr "Pros�m po�kejte, odstra�uji zdroj..."
 
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:163
+msgid "Edit a source"
+msgstr "Upravit zdroj"
+
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:167
 #, c-format
 msgid "Editing source \"%s\":"
@@ -141,7 +146,8 @@ msgid "You need to insert the medium to continue"
 msgstr "Chcete-li pokra�ovat, mus�te vlo�it m�dium"
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:181
-msgid "In order to save the changes, you need to insert the medium in the drive."
+msgid ""
+"In order to save the changes, you need to insert the medium in the drive."
 msgstr "Chcete-li ulo�it zm�ny, mus�te do za��zen� vlo�it m�dium."
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:186
@@ -184,7 +190,7 @@ msgstr "Povolen?"
 msgid "Source"
 msgstr "Zdroj"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:261 ../rpmdrake_.c:663
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:261 ../rpmdrake_.c:662
 msgid "Remove"
 msgstr "Odstranit"
 
@@ -208,11 +214,11 @@ msgstr "Proxy..."
 msgid "Save and quit"
 msgstr "Ulo�it a ukon�it"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:272 ../rpmdrake_.c:666
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:272 ../rpmdrake_.c:665
 msgid "Quit"
 msgstr "Konec"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:282 ../rpmdrake_.c:1014
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:282 ../rpmdrake_.c:1016
 #, c-format
 msgid ""
 "%s\n"
@@ -372,7 +378,8 @@ msgstr ""
 
 #: ../rpmdrake.pm_.c:239
 msgid "Please wait, downloading mirrors addresses from MandrakeSoft website."
-msgstr "Pros�m po�kejte, stahuji adresy zrcadel ze str�nek spole�nosti MandrakeSoft."
+msgstr ""
+"Pros�m po�kejte, stahuji adresy zrcadel ze str�nek spole�nosti MandrakeSoft."
 
 #: ../rpmdrake.pm_.c:245
 msgid "Error during download"
@@ -415,7 +422,7 @@ msgstr ""
 msgid "Please choose the desired mirror."
 msgstr "Vyberte pros�m vhodn� zrcadlo."
 
-#: ../rpmdrake.pm_.c:293 ../rpmdrake_.c:566
+#: ../rpmdrake.pm_.c:293 ../rpmdrake_.c:565
 msgid "Update source(s)"
 msgstr "Aktualizovat zdroj(e)"
 
@@ -435,7 +442,11 @@ msgstr "Pros�m po�kejte, aktualizuji zdroje..."
 msgid "Other"
 msgstr "Jin�"
 
-#: ../rpmdrake_.c:133 ../rpmdrake_.c:441 ../rpmdrake_.c:442
+#: ../rpmdrake_.c:114 ../rpmdrake_.c:127 ../rpmdrake_.c:216 ../rpmdrake_.c:285
+msgid "(none)"
+msgstr "(��dn�)"
+
+#: ../rpmdrake_.c:133 ../rpmdrake_.c:440 ../rpmdrake_.c:441
 msgid "(Not available)"
 msgstr "(Nen� k dispozici)"
 
@@ -455,11 +466,11 @@ msgstr "Pros�m po�kejte, hled�m..."
 msgid "Stop"
 msgstr "Stop"
 
-#: ../rpmdrake_.c:201 ../rpmdrake_.c:307
+#: ../rpmdrake_.c:201 ../rpmdrake_.c:306
 msgid "Addable"
 msgstr "Lze p�idat"
 
-#: ../rpmdrake_.c:201 ../rpmdrake_.c:307
+#: ../rpmdrake_.c:201 ../rpmdrake_.c:306
 msgid "Upgradable"
 msgstr "Lze aktualizovat"
 
@@ -471,10 +482,6 @@ msgstr "Nevybran�"
 msgid "Selected"
 msgstr "Vybran�"
 
-#: ../rpmdrake_.c:216 ../rpmdrake_.c:286
-msgid "(none)"
-msgstr "(��dn�)"
-
 #: ../rpmdrake_.c:244
 msgid "More information on package..."
 msgstr "V�ce informac� o bal��ku..."
@@ -495,11 +502,11 @@ msgstr "nezn�m� bal��ek"
 msgid "Please wait, listing packages..."
 msgstr "Pros�m po�kejte, vypisuji bal��ky..."
 
-#: ../rpmdrake_.c:288
+#: ../rpmdrake_.c:287
 msgid "No update"
 msgstr "��dn� aktualizace"
 
-#: ../rpmdrake_.c:289
+#: ../rpmdrake_.c:288
 msgid ""
 "The list of updates is void. This means that either there is\n"
 "no available update for the packages installed on your computer,\n"
@@ -509,11 +516,11 @@ msgstr ""
 "��dn� aktualizace pro bal��ky instalovan� na va�em po��ta�i, nebo u�\n"
 "m�te v�echny aktualizace nainstalovan�."
 
-#: ../rpmdrake_.c:346
+#: ../rpmdrake_.c:345
 msgid "Some additional packages need to be removed"
 msgstr "Je t�eba odstranit n�kter� dal�� bal��ky"
 
-#: ../rpmdrake_.c:347
+#: ../rpmdrake_.c:346
 msgid ""
 "Because of their dependencies, the following package(s) also need to be\n"
 "removed:\n"
@@ -523,11 +530,11 @@ msgstr ""
 "bal��ky:\n"
 "\n"
 
-#: ../rpmdrake_.c:353
+#: ../rpmdrake_.c:352
 msgid "Some packages can't be removed"
 msgstr "N�kter� bal��ky nelze odstranit"
 
-#: ../rpmdrake_.c:354 ../rpmdrake_.c:412
+#: ../rpmdrake_.c:353 ../rpmdrake_.c:411
 msgid ""
 "Because of their dependencies, the following package(s) must be\n"
 "unselected now:\n"
@@ -537,11 +544,11 @@ msgstr ""
 "bal��k�:\n"
 "\n"
 
-#: ../rpmdrake_.c:382
+#: ../rpmdrake_.c:381
 msgid "Additional packages needed"
 msgstr "Jsou pot�eba dal�� bal��ky"
 
-#: ../rpmdrake_.c:383
+#: ../rpmdrake_.c:382
 msgid ""
 "To satisfy dependencies, the following package(s) also need\n"
 "to be installed:\n"
@@ -551,11 +558,11 @@ msgstr ""
 "bal��ky:\n"
 "\n"
 
-#: ../rpmdrake_.c:396
+#: ../rpmdrake_.c:395
 msgid "Some packages can't be installed"
 msgstr "N�kter� bal��ky nelze nainstalovat"
 
-#: ../rpmdrake_.c:397
+#: ../rpmdrake_.c:396
 msgid ""
 "Sorry, the following package(s) can't be selected:\n"
 "\n"
@@ -563,146 +570,146 @@ msgstr ""
 "Promi�te, ale n�sleduj�c� bal��ky nelze vybrat:\n"
 "\n"
 
-#: ../rpmdrake_.c:411 ../rpmdrake_.c:624
+#: ../rpmdrake_.c:410 ../rpmdrake_.c:623
 msgid "Some packages need to be removed"
 msgstr "N�kter� bal��ky mus� b�t odebr�ny"
 
-#: ../rpmdrake_.c:433
+#: ../rpmdrake_.c:432
 #, c-format
 msgid "Selected: %d MB / Free disk space: %d MB"
 msgstr "Vybr�no: %d MB / Voln� m�sto na disku: %d MB"
 
-#: ../rpmdrake_.c:435
+#: ../rpmdrake_.c:434
 #, c-format
 msgid "Selected size: %d MB"
 msgstr "Velikost v�b�ru: %d MB"
 
-#: ../rpmdrake_.c:441
+#: ../rpmdrake_.c:440
 msgid "Files:\n"
 msgstr "Soubory:\n"
 
-#: ../rpmdrake_.c:442
+#: ../rpmdrake_.c:441
 msgid "Changelog:\n"
 msgstr "Zm�ny:\n"
 
-#: ../rpmdrake_.c:445
+#: ../rpmdrake_.c:444
 msgid "Source: "
 msgstr "Zdroj: "
 
-#: ../rpmdrake_.c:446
+#: ../rpmdrake_.c:445
 msgid "Currently installed version: "
 msgstr "Nyn� nainstalovan� verze: "
 
-#: ../rpmdrake_.c:450
+#: ../rpmdrake_.c:449
 msgid "Reason for update: "
 msgstr "D�vod pro aktualizaci: "
 
-#: ../rpmdrake_.c:452
+#: ../rpmdrake_.c:451
 msgid "Name: "
 msgstr "N�zev: "
 
-#: ../rpmdrake_.c:453
+#: ../rpmdrake_.c:452
 msgid "Version: "
 msgstr "Verze: "
 
-#: ../rpmdrake_.c:454
+#: ../rpmdrake_.c:453
 #, c-format
 msgid "%s KB"
 msgstr "%s kB"
 
-#: ../rpmdrake_.c:454
+#: ../rpmdrake_.c:453
 msgid "Size: "
 msgstr "Velikost: "
 
-#: ../rpmdrake_.c:455
+#: ../rpmdrake_.c:454
 msgid "Importance: "
 msgstr "D�le�itost: "
 
-#: ../rpmdrake_.c:456
+#: ../rpmdrake_.c:455
 msgid "Summary: "
 msgstr "Shrnut�: "
 
-#: ../rpmdrake_.c:457
+#: ../rpmdrake_.c:456
 msgid "Description: "
 msgstr "Popis: "
 
-#: ../rpmdrake_.c:466
+#: ../rpmdrake_.c:465
 msgid "rpmdrake"
 msgstr "rpmdrake"
 
-#: ../rpmdrake_.c:487
+#: ../rpmdrake_.c:486
 msgid "Bugfixes updates"
 msgstr "Opravy chyb"
 
-#: ../rpmdrake_.c:487
+#: ../rpmdrake_.c:486
 msgid "Normal updates"
 msgstr "B�n� aktualizace"
 
-#: ../rpmdrake_.c:506
+#: ../rpmdrake_.c:505
 msgid "Mandrake choices"
 msgstr "Volby Mandrake"
 
-#: ../rpmdrake_.c:507
+#: ../rpmdrake_.c:506
 msgid "All packages, alphabetical"
 msgstr "V�echny bal��ky, abecedn�"
 
-#: ../rpmdrake_.c:508
+#: ../rpmdrake_.c:507
 msgid "All packages,"
 msgstr "V�echny bal��ky,"
 
-#: ../rpmdrake_.c:531
+#: ../rpmdrake_.c:530
 msgid "by group"
 msgstr "podle skupiny"
 
-#: ../rpmdrake_.c:531
+#: ../rpmdrake_.c:530
 msgid "by size"
 msgstr "podle velikosti"
 
-#: ../rpmdrake_.c:532
+#: ../rpmdrake_.c:531
 msgid "by selection state"
 msgstr "podle stavu v�b�ru"
 
-#: ../rpmdrake_.c:533
+#: ../rpmdrake_.c:532
 msgid "by source repository"
 msgstr "podle um�st�n� zdroje"
 
-#: ../rpmdrake_.c:533
+#: ../rpmdrake_.c:532
 msgid "by update availability"
 msgstr "podle dostupnosti aktualizace"
 
-#: ../rpmdrake_.c:554
+#: ../rpmdrake_.c:553
 msgid "in descriptions"
 msgstr "v popisech"
 
-#: ../rpmdrake_.c:554
+#: ../rpmdrake_.c:553
 msgid "in files"
 msgstr "v souborech"
 
-#: ../rpmdrake_.c:554
+#: ../rpmdrake_.c:553
 msgid "in names"
 msgstr "v n�zvech"
 
-#: ../rpmdrake_.c:565
+#: ../rpmdrake_.c:564
 msgid "Reload the packages list"
 msgstr "Znovu na��st seznam bal��k�"
 
-#: ../rpmdrake_.c:565
+#: ../rpmdrake_.c:564
 msgid "Reset the selection"
 msgstr "Nulovat v�b�r"
 
-#: ../rpmdrake_.c:592
+#: ../rpmdrake_.c:591
 msgid "Maximum information"
 msgstr "V�echny informace"
 
-#: ../rpmdrake_.c:592
+#: ../rpmdrake_.c:591
 msgid "Normal information"
 msgstr "B�n� informace"
 
-#: ../rpmdrake_.c:614
+#: ../rpmdrake_.c:613
 msgid "Too many packages are selected"
 msgstr "Je vybr�no p��li� mnoho bal��k�"
 
-#: ../rpmdrake_.c:615
+#: ../rpmdrake_.c:614
 msgid ""
 "Warning: it seems that you are attempting to add so much\n"
 "packages that your filesystem may run out of free diskspace,\n"
@@ -718,7 +725,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Opravdu chcete nainstalovat v�echny vybran� bal��ky?"
 
-#: ../rpmdrake_.c:625
+#: ../rpmdrake_.c:624
 #, c-format
 msgid ""
 "The following packages have to be removed for others to be upgraded:\n"
@@ -733,35 +740,35 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Mohu pokra�ovat?"
 
-#: ../rpmdrake_.c:647
+#: ../rpmdrake_.c:646
 msgid "Find:"
 msgstr "Naj�t:"
 
-#: ../rpmdrake_.c:652
+#: ../rpmdrake_.c:651
 msgid "Search"
 msgstr "Hledat"
 
-#: ../rpmdrake_.c:664
+#: ../rpmdrake_.c:663
 msgid "Install"
 msgstr "Instalovat"
 
-#: ../rpmdrake_.c:691
+#: ../rpmdrake_.c:690
 msgid "-adobe-times-bold-r-normal--25-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*"
 msgstr "-adobe-times-bold-r-normal--25-*-100-100-p-*-iso8859-2,*-r-*"
 
-#: ../rpmdrake_.c:692 data/mandrakeupdate.desktop.in.h:1
+#: ../rpmdrake_.c:691 data/mandrakeupdate.desktop.in.h:1
 msgid "Mandrake Update"
 msgstr "Mandrake Update"
 
-#: ../rpmdrake_.c:692
+#: ../rpmdrake_.c:691
 msgid "Software Packages Removal"
 msgstr "Odstran�n� bal��k� software"
 
-#: ../rpmdrake_.c:693
+#: ../rpmdrake_.c:692
 msgid "Software Packages Installation"
 msgstr "Instalace bal��k� software"
 
-#: ../rpmdrake_.c:726
+#: ../rpmdrake_.c:725
 msgid ""
 "I need to contact the mirror to get latest update packages.\n"
 "Please check that your network is currently running.\n"
@@ -773,25 +780,25 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Mohu pokra�ovat?"
 
-#: ../rpmdrake_.c:730
+#: ../rpmdrake_.c:729
 msgid "Please wait, contacting mirror to update packages information."
 msgstr ""
 "Pros�m po�kejte, kontaktuji zrcadlo a stahuji posledn� informace o "
 "aktualizac�ch."
 
-#: ../rpmdrake_.c:732
+#: ../rpmdrake_.c:731
 msgid "Error updating medium"
 msgstr "Chyba p�i aktualizaci zdroje"
 
-#: ../rpmdrake_.c:733
+#: ../rpmdrake_.c:732
 msgid "There was an unrecoverable error while updating packages information."
 msgstr "P�i aktualizaci informac� o bal��c�ch do�lo k neopraviteln� chyb�."
 
-#: ../rpmdrake_.c:739
+#: ../rpmdrake_.c:738
 msgid "How to choose manually your mirror"
 msgstr "Jak ru�n� vybrat va�e zrcadlo"
 
-#: ../rpmdrake_.c:740
+#: ../rpmdrake_.c:739
 msgid ""
 "You may also choose your desired mirror manually: to do so,\n"
 "launch the Software Sources Manager, and then add a `Security\n"
@@ -805,15 +812,16 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Pot� znovu spus�te aplikaci MandrakeUpdate."
 
-#: ../rpmdrake_.c:746
+#: ../rpmdrake_.c:745
 msgid "Please wait, contacting mirror to initialize updates packages."
-msgstr "Pros�m po�kejte, kontaktuji zrcadlo a inicializuji aktualizace bal��k�."
+msgstr ""
+"Pros�m po�kejte, kontaktuji zrcadlo a inicializuji aktualizace bal��k�."
 
-#: ../rpmdrake_.c:750
+#: ../rpmdrake_.c:749
 msgid "Error adding update medium"
 msgstr "Chyba p�i p�id�v�n� zdroje pro aktualizaci"
 
-#: ../rpmdrake_.c:751
+#: ../rpmdrake_.c:750
 #, c-format
 msgid ""
 "There was an error while adding the update medium via urpmi.\n"
@@ -834,63 +842,71 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Chcete zkusit jin� zrcadlo?"
 
-#: ../rpmdrake_.c:780
+#: ../rpmdrake_.c:781
 msgid "Please wait, finding available packages..."
 msgstr "Pros�m po�kejte, hled�m dostupn� bal��ky..."
 
-#: ../rpmdrake_.c:809
+#: ../rpmdrake_.c:810
 msgid "Installation finished"
 msgstr "Instalace dokon�ena"
 
-#: ../rpmdrake_.c:812
+#: ../rpmdrake_.c:813
 #, c-format
 msgid "Inspecting %s"
 msgstr "Prohl���m %s"
 
-#: ../rpmdrake_.c:828
+#: ../rpmdrake_.c:829
 #, c-format
 msgid "Remove .%s"
 msgstr "Odebrat .%s"
 
-#: ../rpmdrake_.c:830
+#: ../rpmdrake_.c:831
 #, c-format
 msgid "Use .%s as main file"
 msgstr "Pou��t .%s jako hlavn� soubor"
 
-#: ../rpmdrake_.c:832
+#: ../rpmdrake_.c:833
 msgid "Do nothing"
 msgstr "Ned�lat nic"
 
-#: ../rpmdrake_.c:835
+#: ../rpmdrake_.c:836
 msgid "-misc-fixed-medium-r-normal--12-*-*-100--*-*-*-*-*,*"
 msgstr "-misc-fixed-medium-r-normal-*-12-*-*-*-c-*-iso8859-2"
 
-#: ../rpmdrake_.c:852
+#: ../rpmdrake_.c:853
 msgid "Inspect..."
 msgstr "Prozkoumat..."
 
-#: ../rpmdrake_.c:889
+#: ../rpmdrake_.c:878
+msgid "Program missing"
+msgstr "Chyb�j�c� program"
+
+#: ../rpmdrake_.c:879
+msgid "A required program is missing (grpmi). Check your installation."
+msgstr "Chyb� nezbytn� program (grpmi). Zkontrolujte va�i instalaci."
+
+#: ../rpmdrake_.c:894
 msgid "Unable to get source packages."
 msgstr "Nelze z�skat bal��ky se zdroji."
 
-#: ../rpmdrake_.c:890
+#: ../rpmdrake_.c:895
 msgid "Unable to get source packages, sorry."
 msgstr "Nelze z�skat bal��ky se zdroji, promi�te."
 
-#: ../rpmdrake_.c:897
+#: ../rpmdrake_.c:902
 msgid "Change medium"
 msgstr "Zm�nit zdroj"
 
-#: ../rpmdrake_.c:898
+#: ../rpmdrake_.c:903
 #, c-format
 msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]"
 msgstr "Vlo�te pros�m zdroj nazvan� \"%s\" do za��zen� [%s]"
 
-#: ../rpmdrake_.c:906
+#: ../rpmdrake_.c:911
 msgid "Installation failed"
 msgstr "Instalace selhala"
 
-#: ../rpmdrake_.c:907
+#: ../rpmdrake_.c:912
 msgid ""
 "Installation failed, some files are missing.\n"
 "You may want to update your sources database."
@@ -898,19 +914,11 @@ msgstr ""
 "Instalace selhala, n�kter� soubory chyb�.\n"
 "Mo�n� byste m�l aktualizovat va�i datab�zi zdroj�."
 
-#: ../rpmdrake_.c:910
+#: ../rpmdrake_.c:915
 msgid "Please wait, removing packages to allow others to be upgraded..."
 msgstr "Pros�m po�kejte, odeb�r�m bal��ky, aby mohly b�t jin� aktualizov�ny..."
 
-#: ../rpmdrake_.c:921
-msgid "Program missing"
-msgstr "Chyb�j�c� program"
-
-#: ../rpmdrake_.c:922
-msgid "A required program is missing (grpmi). Check your installation."
-msgstr "Chyb� nezbytn� program (grpmi). Zkontrolujte va�i instalaci."
-
-#: ../rpmdrake_.c:932
+#: ../rpmdrake_.c:934
 #, c-format
 msgid ""
 "The installation is finished; %s.\n"
@@ -923,7 +931,7 @@ msgstr ""
 "N�kter� soubory s nastaven�m byly vytvo�eny s p��ponou `.rpmnew' nebo\n"
 "`.rpmsave'. N�kter� z nich m��ete nyn� prozkoumat a rozhodnout, co s nimi:"
 
-#: ../rpmdrake_.c:932
+#: ../rpmdrake_.c:934
 msgid ""
 "some packages failed to install\n"
 "correctly"
@@ -931,31 +939,31 @@ msgstr ""
 "n�kter� bal��ky se nenainstalovaly\n"
 "spr�vn�"
 
-#: ../rpmdrake_.c:933
+#: ../rpmdrake_.c:935
 msgid "everything was installed correctly"
 msgstr "v�e bylo �sp�n� nainstalov�no"
 
-#: ../rpmdrake_.c:935
+#: ../rpmdrake_.c:937
 msgid "Everything installed successfully"
 msgstr "V�echno bylo �sp�n� nainstalov�no."
 
-#: ../rpmdrake_.c:936
+#: ../rpmdrake_.c:938
 msgid "All requested packages were installed successfully."
 msgstr "V�echny po�adovan� bal��ky byly �sp�n� nainstalov�ny."
 
-#: ../rpmdrake_.c:938
+#: ../rpmdrake_.c:940
 msgid "Everything already installed."
 msgstr "V�e je ji� nainstalov�no."
 
-#: ../rpmdrake_.c:939
+#: ../rpmdrake_.c:941
 msgid "Everything already installed (is this supposed to happen at all?)."
 msgstr "V�e je ji� nainstalov�no. (M��e tento stav v�bec nastat?)"
 
-#: ../rpmdrake_.c:942
+#: ../rpmdrake_.c:944
 msgid "Problem during installation"
 msgstr "Probl�m p�i instalaci"
 
-#: ../rpmdrake_.c:943
+#: ../rpmdrake_.c:945
 #, c-format
 msgid ""
 "There was a problem during the installation:\n"
@@ -966,15 +974,15 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../rpmdrake_.c:953
+#: ../rpmdrake_.c:955
 msgid "Please wait, reading packages database..."
 msgstr "Pros�m po�kejte, na��t�m datab�zi bal��k�..."
 
-#: ../rpmdrake_.c:991
+#: ../rpmdrake_.c:993
 msgid "Please wait, removing packages..."
 msgstr "Pros�m po�kejte, odeb�r�m bal��ky..."
 
-#: ../rpmdrake_.c:1018
+#: ../rpmdrake_.c:1020
 msgid ""
 "Welcome to the software removal tool!\n"
 "\n"
@@ -986,7 +994,7 @@ msgstr ""
 "Tento n�stroj v�m pom��e vybrat, kter� bal��ky chcete odstranit ze sv�ho\n"
 "po��ta�e."
 
-#: ../rpmdrake_.c:1023
+#: ../rpmdrake_.c:1025
 msgid ""
 "Welcome to MandrakeUpdate!\n"
 "\n"
@@ -998,7 +1006,7 @@ msgstr ""
 "Tento n�stroj v�m pom��e vybrat aktualizace, kter� chcete instalovat na\n"
 "va�em po��ta�i."
 
-#: ../rpmdrake_.c:1028
+#: ../rpmdrake_.c:1030
 msgid ""
 "Welcome to the software installation tool!\n"
 "\n"
@@ -1024,4 +1032,3 @@ msgstr "Spr�vce zdroj� software"
 #: data/rpmdrake.desktop.in.h:1
 msgid "Install Software"
 msgstr "Instalovat software"
-
diff --git a/po/cy.po b/po/cy.po
index 22eb9f96..7c1816ff 100644
--- a/po/cy.po
+++ b/po/cy.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: rpmdrake 1.4\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-09-12 18:30+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-11-07 18:26+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-09-13 20:01-0000\n"
 "Last-Translator: Rhoslyn Prys <rhoslyn.prys@ntlworld.com>\n"
 "Language-Team: Cymraeg/Welsh <cy@li.org>\n"
@@ -21,9 +21,10 @@ msgstr "Methu creu cyfrwng."
 msgid "Unable to update medium; it will be automatically disabled."
 msgstr "Methu diweddaru'r cyfrwng; bydd yn cael ei anablu'n awtomatig."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:53 ../edit-urpm-sources.pl_.c:163
-msgid "Edit a source"
-msgstr "Golygu ffynhonnell"
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:53
+#, fuzzy
+msgid "Add a source"
+msgstr "Ychwanegu ffynhonnell"
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:54
 msgid "Local files"
@@ -105,14 +106,14 @@ msgstr "Math o ffynonellau:"
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:123 ../edit-urpm-sources.pl_.c:182
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:214 ../rpmdrake.pm_.c:85 ../rpmdrake.pm_.c:105
 #: ../rpmdrake.pm_.c:277 ../rpmdrake_.c:339 ../rpmdrake_.c:869
-#: ../rpmdrake_.c:900
+#: ../rpmdrake_.c:904
 msgid "Ok"
 msgstr "Iawn"
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:126 ../edit-urpm-sources.pl_.c:174
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:182 ../edit-urpm-sources.pl_.c:215
 #: ../rpmdrake.pm_.c:277 ../rpmdrake.pm_.c:301 ../rpmdrake_.c:339
-#: ../rpmdrake_.c:900
+#: ../rpmdrake_.c:904
 msgid "Cancel"
 msgstr "Dileu"
 
@@ -124,6 +125,10 @@ msgstr "Arhoswch, ychwanegu cyfrwng..."
 msgid "Please wait, removing medium..."
 msgstr "Arhoswch, tynnu cyfrwng..."
 
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:163
+msgid "Edit a source"
+msgstr "Golygu ffynhonnell"
+
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:167
 #, c-format
 msgid "Editing source \"%s\":"
@@ -210,7 +215,7 @@ msgstr "Cadw a gadael"
 msgid "Quit"
 msgstr "Gadael"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:282 ../rpmdrake_.c:1015
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:282 ../rpmdrake_.c:1016
 #, c-format
 msgid ""
 "%s\n"
@@ -866,28 +871,36 @@ msgstr "-misc-fixed-medium-r-normal--12-*-*-100--*-*-*-*-*,*"
 msgid "Inspect..."
 msgstr "Archwilio..."
 
-#: ../rpmdrake_.c:890
+#: ../rpmdrake_.c:878
+msgid "Program missing"
+msgstr "Rhaglen ar goll"
+
+#: ../rpmdrake_.c:879
+msgid "A required program is missing (grpmi). Check your installation."
+msgstr "Mae rhaglen angenrheidiol ar goll (grpmi). Gwiriwch eich gosodiad."
+
+#: ../rpmdrake_.c:894
 msgid "Unable to get source packages."
 msgstr "Methu estyn pecynnau ffynhonnell."
 
-#: ../rpmdrake_.c:891
+#: ../rpmdrake_.c:895
 msgid "Unable to get source packages, sorry."
 msgstr "Methu estyn pecynnau ffynhonnell."
 
-#: ../rpmdrake_.c:898
+#: ../rpmdrake_.c:902
 msgid "Change medium"
 msgstr "Newid cyfrwng"
 
-#: ../rpmdrake_.c:899
+#: ../rpmdrake_.c:903
 #, c-format
 msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]"
 msgstr "Rhowch gyfrwng \"%s\" ar ddyfais [%s]"
 
-#: ../rpmdrake_.c:907
+#: ../rpmdrake_.c:911
 msgid "Installation failed"
 msgstr "Methodd y gosodiad"
 
-#: ../rpmdrake_.c:908
+#: ../rpmdrake_.c:912
 msgid ""
 "Installation failed, some files are missing.\n"
 "You may want to update your sources database."
@@ -895,19 +908,11 @@ msgstr ""
 "Methodd y gosodiad, mae rhai ffeiliau ar goll.\n"
 "Efallai'r hoffech ddiweddaru eich cronfa ddata o ffynonellau."
 
-#: ../rpmdrake_.c:911
+#: ../rpmdrake_.c:915
 msgid "Please wait, removing packages to allow others to be upgraded..."
 msgstr "Arhoswch, tynnu pecynnau i eraill gael eu diweddaru"
 
-#: ../rpmdrake_.c:922
-msgid "Program missing"
-msgstr "Rhaglen ar goll"
-
-#: ../rpmdrake_.c:923
-msgid "A required program is missing (grpmi). Check your installation."
-msgstr "Mae rhaglen angenrheidiol ar goll (grpmi). Gwiriwch eich gosodiad."
-
-#: ../rpmdrake_.c:933
+#: ../rpmdrake_.c:934
 #, c-format
 msgid ""
 "The installation is finished; %s.\n"
@@ -920,7 +925,7 @@ msgstr ""
 "Cafodd rhai ffeiliau ffurfweddu eu creu fel  `.rpmnew' neu `.rpmsave',\n"
 "mae modd eu harchwilio i weithredu arnynt:"
 
-#: ../rpmdrake_.c:933
+#: ../rpmdrake_.c:934
 msgid ""
 "some packages failed to install\n"
 "correctly"
@@ -928,31 +933,31 @@ msgstr ""
 "methodd rhai pecynnau a chael eu gosod\n"
 "yn gywir"
 
-#: ../rpmdrake_.c:934
+#: ../rpmdrake_.c:935
 msgid "everything was installed correctly"
 msgstr "gosodwyd popeth yn llwyddiannus"
 
-#: ../rpmdrake_.c:936
+#: ../rpmdrake_.c:937
 msgid "Everything installed successfully"
 msgstr "Gosodwyd popeth yn llwyddiannus"
 
-#: ../rpmdrake_.c:937
+#: ../rpmdrake_.c:938
 msgid "All requested packages were installed successfully."
 msgstr "Gosodwyd pob pecyn angenrheidiol yn llwyddiannus."
 
-#: ../rpmdrake_.c:939
+#: ../rpmdrake_.c:940
 msgid "Everything already installed."
 msgstr "Popeth wedi ei osod eisoes"
 
-#: ../rpmdrake_.c:940
+#: ../rpmdrake_.c:941
 msgid "Everything already installed (is this supposed to happen at all?)."
 msgstr "Mae popeth wedi ei osod (ydy hyn i fod i ddigwydd o gwbl?)"
 
-#: ../rpmdrake_.c:943
+#: ../rpmdrake_.c:944
 msgid "Problem during installation"
 msgstr "Problem wrth osod y rhaglen"
 
-#: ../rpmdrake_.c:944
+#: ../rpmdrake_.c:945
 #, c-format
 msgid ""
 "There was a problem during the installation:\n"
@@ -963,15 +968,15 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../rpmdrake_.c:954
+#: ../rpmdrake_.c:955
 msgid "Please wait, reading packages database..."
 msgstr "Arhoswch, darlen cronfa ddata'r pecynnau..."
 
-#: ../rpmdrake_.c:992
+#: ../rpmdrake_.c:993
 msgid "Please wait, removing packages..."
 msgstr "Arhoswch tynnu'r pecynnau..."
 
-#: ../rpmdrake_.c:1019
+#: ../rpmdrake_.c:1020
 msgid ""
 "Welcome to the software removal tool!\n"
 "\n"
@@ -983,7 +988,7 @@ msgstr ""
 "Bydd yr offeryn hwn yn eich cynorthwyo o ddewis pa feddalwedd rydych\n"
 "am ei dynnu oddi ar eich cyfrifiadur."
 
-#: ../rpmdrake_.c:1024
+#: ../rpmdrake_.c:1025
 msgid ""
 "Welcome to MandrakeUpdate!\n"
 "\n"
@@ -994,7 +999,7 @@ msgstr ""
 "Bydd yr offeryn hwn yn eich cynorthwyo i ddewis diweddariadau i'w gosod\n"
 "ar eich cyfrifiadur."
 
-#: ../rpmdrake_.c:1029
+#: ../rpmdrake_.c:1030
 msgid ""
 "Welcome to the software installation tool!\n"
 "\n"
diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index 92433a14..2e1accac 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: rpmdrake 1.3\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-09-16 12:27+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-11-07 18:26+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-09-18 22:35+0200\n"
 "Last-Translator: Keld Simonsen <keld@dkuug.dk>\n"
 "Language-Team: Danish <dansk@klid.dk>\n"
@@ -24,9 +24,10 @@ msgstr "Kan ikke lave media."
 msgid "Unable to update medium; it will be automatically disabled."
 msgstr "Kan ikke opdatere media; det vil automatisk v�re deaktiveret."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:53 ../edit-urpm-sources.pl_.c:163
-msgid "Edit a source"
-msgstr "Redig�r en kilde"
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:53
+#, fuzzy
+msgid "Add a source"
+msgstr "Tilf�jer en kilde:"
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:54
 msgid "Local files"
@@ -127,6 +128,10 @@ msgstr "Vent venligst, tilf�jer medie..."
 msgid "Please wait, removing medium..."
 msgstr "Vent venligst, fjerner medie..."
 
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:163
+msgid "Edit a source"
+msgstr "Redig�r en kilde"
+
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:167
 #, c-format
 msgid "Editing source \"%s\":"
@@ -711,10 +716,9 @@ msgid ""
 "\n"
 "Do you really want to install all the selected packages?"
 msgstr ""
-"Advarsel: det ser ud til at du pr�ver p� at tilf�je s� mange pakker at "
-"dit filsystem kan l�be t�r for fri diskplads, under eller efter "
-"pakkeinstallationen; dette er s�rlig farligt og b�r overvejes "
-"omhyggeligt.\n"
+"Advarsel: det ser ud til at du pr�ver p� at tilf�je s� mange pakker at dit "
+"filsystem kan l�be t�r for fri diskplads, under eller efter "
+"pakkeinstallationen; dette er s�rlig farligt og b�r overvejes omhyggeligt.\n"
 "\n"
 "�nsker du virkeligt at installere alle de valgte pakker?"
 
@@ -799,8 +803,8 @@ msgid ""
 "Then, restart MandrakeUpdate."
 msgstr ""
 "Du kan ogs� v�lge dit �nskede spejl manuelt; for at g�re dette skal du "
-"starte Administrationen af programmelkilder, og dern�st tilf�je en kilde "
-"til 'Sikkerhedsopdateringer'.\n"
+"starte Administrationen af programmelkilder, og dern�st tilf�je en kilde til "
+"'Sikkerhedsopdateringer'.\n"
 "Derefter skal MandrakeUpdate genstartes."
 
 #: ../rpmdrake_.c:745
@@ -827,8 +831,8 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Dette kan ske p� grund af et �delagt eller tempor�rt utilg�ngeligt spejl "
 "eller\n"
-"hvis din Mandrake Linux version (%s) endnu ikke/ikke l�ngere underst�ttes "
-"af Mandrake Linux'\n"
+"hvis din Mandrake Linux version (%s) endnu ikke/ikke l�ngere underst�ttes af "
+"Mandrake Linux'\n"
 "officielle opdateringer.\n"
 "\n"
 "Vil du fors�ge med et andet spejl?"
@@ -982,8 +986,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Velkommen til v�rkt�jet for fjernelse af pakker!\n"
 "\n"
-"Dette v�rkt�j hj�lper dig med at v�lge hvilke programmer du vil fjerne "
-"fra\n"
+"Dette v�rkt�j hj�lper dig med at v�lge hvilke programmer du vil fjerne fra\n"
 "maskinen."
 
 #: ../rpmdrake_.c:1025
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index bd4346f4..949a5831 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: RpmDrake\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-09-11 15:17+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-11-07 18:26+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-09-15 09:53+0200\n"
 "Last-Translator: Stefan Siegel <siegel@linux-mandrake.com>\n"
 "Language-Team: German <cooker-i18n@linux-mandrake.com>\n"
@@ -22,9 +22,10 @@ msgstr "Ich kann das Medium nicht anlegen."
 msgid "Unable to update medium; it will be automatically disabled."
 msgstr "Da ich das Medium nicht aktualisieren kann, wird es deaktiviert."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:53 ../edit-urpm-sources.pl_.c:163
-msgid "Edit a source"
-msgstr "Quelle bearbeiten"
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:53
+#, fuzzy
+msgid "Add a source"
+msgstr "Hinzufügen einer Quelle:"
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:54
 msgid "Local files"
@@ -55,7 +56,7 @@ msgstr "Pfad oder Einhängpunkt:"
 msgid "Removable device"
 msgstr "Wechselmedium"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:58 ../rpmdrake_.c:487
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:58 ../rpmdrake_.c:486
 msgid "Security updates"
 msgstr "Sicherheitsaktualisierungen"
 
@@ -105,15 +106,15 @@ msgstr "Typ der Quelle:"
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:123 ../edit-urpm-sources.pl_.c:182
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:214 ../rpmdrake.pm_.c:85 ../rpmdrake.pm_.c:105
-#: ../rpmdrake.pm_.c:277 ../rpmdrake_.c:340 ../rpmdrake_.c:868
-#: ../rpmdrake_.c:899
+#: ../rpmdrake.pm_.c:277 ../rpmdrake_.c:339 ../rpmdrake_.c:869
+#: ../rpmdrake_.c:904
 msgid "Ok"
 msgstr "OK"
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:126 ../edit-urpm-sources.pl_.c:174
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:182 ../edit-urpm-sources.pl_.c:215
-#: ../rpmdrake.pm_.c:277 ../rpmdrake.pm_.c:301 ../rpmdrake_.c:340
-#: ../rpmdrake_.c:899
+#: ../rpmdrake.pm_.c:277 ../rpmdrake.pm_.c:301 ../rpmdrake_.c:339
+#: ../rpmdrake_.c:904
 msgid "Cancel"
 msgstr "Abbruch"
 
@@ -125,6 +126,10 @@ msgstr "Hinzufügen der Quelle, bitte warten ..."
 msgid "Please wait, removing medium..."
 msgstr "Entfernen der Quelle, bitte warten ..."
 
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:163
+msgid "Edit a source"
+msgstr "Quelle bearbeiten"
+
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:167
 #, c-format
 msgid "Editing source \"%s\":"
@@ -186,7 +191,7 @@ msgstr "Aktiviert?"
 msgid "Source"
 msgstr "Quelle"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:261 ../rpmdrake_.c:663
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:261 ../rpmdrake_.c:662
 msgid "Remove"
 msgstr "Entfernen"
 
@@ -210,11 +215,11 @@ msgstr "Proxy ..."
 msgid "Save and quit"
 msgstr "Speichern und beenden"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:272 ../rpmdrake_.c:666
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:272 ../rpmdrake_.c:665
 msgid "Quit"
 msgstr "Beenden"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:282 ../rpmdrake_.c:1014
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:282 ../rpmdrake_.c:1016
 #, c-format
 msgid ""
 "%s\n"
@@ -416,7 +421,7 @@ msgstr ""
 msgid "Please choose the desired mirror."
 msgstr "Bitte wählen Sie Ihren bevorzugten Mirror."
 
-#: ../rpmdrake.pm_.c:293 ../rpmdrake_.c:566
+#: ../rpmdrake.pm_.c:293 ../rpmdrake_.c:565
 msgid "Update source(s)"
 msgstr "Quelle(n) aktualisieren"
 
@@ -436,7 +441,11 @@ msgstr "Quellen aktualisieren, bitte warten ..."
 msgid "Other"
 msgstr "Sonstige"
 
-#: ../rpmdrake_.c:133 ../rpmdrake_.c:441 ../rpmdrake_.c:442
+#: ../rpmdrake_.c:114 ../rpmdrake_.c:127 ../rpmdrake_.c:216 ../rpmdrake_.c:285
+msgid "(none)"
+msgstr "(keine)"
+
+#: ../rpmdrake_.c:133 ../rpmdrake_.c:440 ../rpmdrake_.c:441
 msgid "(Not available)"
 msgstr "(Nicht vorhanden)"
 
@@ -456,11 +465,11 @@ msgstr "Bitte warten, ich suche ..."
 msgid "Stop"
 msgstr "Stopp"
 
-#: ../rpmdrake_.c:201 ../rpmdrake_.c:307
+#: ../rpmdrake_.c:201 ../rpmdrake_.c:306
 msgid "Addable"
 msgstr "Verfügbar"
 
-#: ../rpmdrake_.c:201 ../rpmdrake_.c:307
+#: ../rpmdrake_.c:201 ../rpmdrake_.c:306
 msgid "Upgradable"
 msgstr "Aktualisierbar"
 
@@ -472,10 +481,6 @@ msgstr "Nicht markiert"
 msgid "Selected"
 msgstr "Markiert"
 
-#: ../rpmdrake_.c:216 ../rpmdrake_.c:286
-msgid "(none)"
-msgstr "(keine)"
-
 #: ../rpmdrake_.c:244
 msgid "More information on package..."
 msgstr "Mehr Paketinformationen ..."
@@ -496,11 +501,11 @@ msgstr "Unbekanntes Paket "
 msgid "Please wait, listing packages..."
 msgstr "Auflisten der Pakete, bitte warten ..."
 
-#: ../rpmdrake_.c:288
+#: ../rpmdrake_.c:287
 msgid "No update"
 msgstr "Keine Aktualisierungen"
 
-#: ../rpmdrake_.c:289
+#: ../rpmdrake_.c:288
 msgid ""
 "The list of updates is void. This means that either there is\n"
 "no available update for the packages installed on your computer,\n"
@@ -510,11 +515,11 @@ msgstr ""
 "(noch) keine Aktualisierungen für Ihr System gibt oder das Sie\n"
 "breits alle Aktualisierungen auf Ihren Rechner aufgespielt haben."
 
-#: ../rpmdrake_.c:346
+#: ../rpmdrake_.c:345
 msgid "Some additional packages need to be removed"
 msgstr "Einige weitere Pakete müssen ebenfalls entfernt werden."
 
-#: ../rpmdrake_.c:347
+#: ../rpmdrake_.c:346
 msgid ""
 "Because of their dependencies, the following package(s) also need to be\n"
 "removed:\n"
@@ -524,11 +529,11 @@ msgstr ""
 "werden folgende Pakete gelöscht:\n"
 "\n"
 
-#: ../rpmdrake_.c:353
+#: ../rpmdrake_.c:352
 msgid "Some packages can't be removed"
 msgstr "Einige Pakete können nicht entfernt werden"
 
-#: ../rpmdrake_.c:354 ../rpmdrake_.c:412
+#: ../rpmdrake_.c:353 ../rpmdrake_.c:411
 msgid ""
 "Because of their dependencies, the following package(s) must be\n"
 "unselected now:\n"
@@ -537,11 +542,11 @@ msgstr ""
 "Um die Abhängigkeiten zu berücksichtigen, muss die Auswahl folgender\n"
 "Pakete zurüchgesetzt werden:\n"
 
-#: ../rpmdrake_.c:382
+#: ../rpmdrake_.c:381
 msgid "Additional packages needed"
 msgstr "Es werden zusätzliche Pakete benötigt"
 
-#: ../rpmdrake_.c:383
+#: ../rpmdrake_.c:382
 msgid ""
 "To satisfy dependencies, the following package(s) also need\n"
 "to be installed:\n"
@@ -551,11 +556,11 @@ msgstr ""
 "Pakete ebenfalls installiert werden:\n"
 "\n"
 
-#: ../rpmdrake_.c:396
+#: ../rpmdrake_.c:395
 msgid "Some packages can't be installed"
 msgstr "Einige Pakete konnten nicht installiert werden"
 
-#: ../rpmdrake_.c:397
+#: ../rpmdrake_.c:396
 msgid ""
 "Sorry, the following package(s) can't be selected:\n"
 "\n"
@@ -563,146 +568,146 @@ msgstr ""
 "Die folgenden Pakete können nicht ausgewählt werden:\n"
 "\n"
 
-#: ../rpmdrake_.c:411 ../rpmdrake_.c:624
+#: ../rpmdrake_.c:410 ../rpmdrake_.c:623
 msgid "Some packages need to be removed"
 msgstr "Einige Pakete müssen entfernt werden"
 
-#: ../rpmdrake_.c:433
+#: ../rpmdrake_.c:432
 #, c-format
 msgid "Selected: %d MB / Free disk space: %d MB"
 msgstr "Ausgewählt: %d MB / Freier Plattenplatz: %d MB"
 
-#: ../rpmdrake_.c:435
+#: ../rpmdrake_.c:434
 #, c-format
 msgid "Selected size: %d MB"
 msgstr "Gewählte Größe: %d MB"
 
-#: ../rpmdrake_.c:441
+#: ../rpmdrake_.c:440
 msgid "Files:\n"
 msgstr "Dateien:\n"
 
-#: ../rpmdrake_.c:442
+#: ../rpmdrake_.c:441
 msgid "Changelog:\n"
 msgstr "ChangeLog:\n"
 
-#: ../rpmdrake_.c:445
+#: ../rpmdrake_.c:444
 msgid "Source: "
 msgstr "Quelle: "
 
-#: ../rpmdrake_.c:446
+#: ../rpmdrake_.c:445
 msgid "Currently installed version: "
 msgstr "Momentan installierte Version:"
 
-#: ../rpmdrake_.c:450
+#: ../rpmdrake_.c:449
 msgid "Reason for update: "
 msgstr "Aktualisierungsgründe:"
 
-#: ../rpmdrake_.c:452
+#: ../rpmdrake_.c:451
 msgid "Name: "
 msgstr "Name: "
 
-#: ../rpmdrake_.c:453
+#: ../rpmdrake_.c:452
 msgid "Version: "
 msgstr "Version:"
 
-#: ../rpmdrake_.c:454
+#: ../rpmdrake_.c:453
 #, c-format
 msgid "%s KB"
 msgstr "%s KB"
 
-#: ../rpmdrake_.c:454
+#: ../rpmdrake_.c:453
 msgid "Size: "
 msgstr "Größe: "
 
-#: ../rpmdrake_.c:455
+#: ../rpmdrake_.c:454
 msgid "Importance: "
 msgstr "Wichtigkeit: "
 
-#: ../rpmdrake_.c:456
+#: ../rpmdrake_.c:455
 msgid "Summary: "
 msgstr "Zusammenfassung: "
 
-#: ../rpmdrake_.c:457
+#: ../rpmdrake_.c:456
 msgid "Description: "
 msgstr "Beschreibung: "
 
-#: ../rpmdrake_.c:466
+#: ../rpmdrake_.c:465
 msgid "rpmdrake"
 msgstr "RpmDrake"
 
-#: ../rpmdrake_.c:487
+#: ../rpmdrake_.c:486
 msgid "Bugfixes updates"
 msgstr "Fehlerkorrekturen"
 
-#: ../rpmdrake_.c:487
+#: ../rpmdrake_.c:486
 msgid "Normal updates"
 msgstr "Normale Aktualisierungen"
 
-#: ../rpmdrake_.c:506
+#: ../rpmdrake_.c:505
 msgid "Mandrake choices"
 msgstr "Mandrake Auswahl"
 
-#: ../rpmdrake_.c:507
+#: ../rpmdrake_.c:506
 msgid "All packages, alphabetical"
 msgstr "Alle Pakete, alphabetisch sortiert"
 
-#: ../rpmdrake_.c:508
+#: ../rpmdrake_.c:507
 msgid "All packages,"
 msgstr "Alle Pakete,"
 
-#: ../rpmdrake_.c:531
+#: ../rpmdrake_.c:530
 msgid "by group"
 msgstr "nach Gruppen"
 
-#: ../rpmdrake_.c:531
+#: ../rpmdrake_.c:530
 msgid "by size"
 msgstr "nach Größe"
 
-#: ../rpmdrake_.c:532
+#: ../rpmdrake_.c:531
 msgid "by selection state"
 msgstr "nach Auswahlstadium"
 
-#: ../rpmdrake_.c:533
+#: ../rpmdrake_.c:532
 msgid "by source repository"
 msgstr "nach Quellen"
 
-#: ../rpmdrake_.c:533
+#: ../rpmdrake_.c:532
 msgid "by update availability"
 msgstr "nach Verfügbarkeit"
 
-#: ../rpmdrake_.c:554
+#: ../rpmdrake_.c:553
 msgid "in descriptions"
 msgstr "in Beschreibungen"
 
-#: ../rpmdrake_.c:554
+#: ../rpmdrake_.c:553
 msgid "in files"
 msgstr "in Dateien"
 
-#: ../rpmdrake_.c:554
+#: ../rpmdrake_.c:553
 msgid "in names"
 msgstr "in Namen"
 
-#: ../rpmdrake_.c:565
+#: ../rpmdrake_.c:564
 msgid "Reload the packages list"
 msgstr "Paketliste neu laden"
 
-#: ../rpmdrake_.c:565
+#: ../rpmdrake_.c:564
 msgid "Reset the selection"
 msgstr "Auswahl zurücksetzen"
 
-#: ../rpmdrake_.c:592
+#: ../rpmdrake_.c:591
 msgid "Maximum information"
 msgstr "Maximale Infonformationen"
 
-#: ../rpmdrake_.c:592
+#: ../rpmdrake_.c:591
 msgid "Normal information"
 msgstr "Normale Informationen"
 
-#: ../rpmdrake_.c:614
+#: ../rpmdrake_.c:613
 msgid "Too many packages are selected"
 msgstr "Zu viele Pakete ausgewählt"
 
-#: ../rpmdrake_.c:615
+#: ../rpmdrake_.c:614
 msgid ""
 "Warning: it seems that you are attempting to add so much\n"
 "packages that your filesystem may run out of free diskspace,\n"
@@ -718,7 +723,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Wollen Sie wirklich alle markierten Pakete installieren?"
 
-#: ../rpmdrake_.c:625
+#: ../rpmdrake_.c:624
 #, c-format
 msgid ""
 "The following packages have to be removed for others to be upgraded:\n"
@@ -733,35 +738,35 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Soll ich fortfahren?"
 
-#: ../rpmdrake_.c:647
+#: ../rpmdrake_.c:646
 msgid "Find:"
 msgstr "Finden:"
 
-#: ../rpmdrake_.c:652
+#: ../rpmdrake_.c:651
 msgid "Search"
 msgstr "Suche"
 
-#: ../rpmdrake_.c:664
+#: ../rpmdrake_.c:663
 msgid "Install"
 msgstr "Installieren"
 
-#: ../rpmdrake_.c:691
+#: ../rpmdrake_.c:690
 msgid "-adobe-times-bold-r-normal--25-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*"
 msgstr "-adobe-times-bold-r-normal--25-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*"
 
-#: ../rpmdrake_.c:692 data/mandrakeupdate.desktop.in.h:1
+#: ../rpmdrake_.c:691 data/mandrakeupdate.desktop.in.h:1
 msgid "Mandrake Update"
 msgstr "Mandrake Aktualisierung"
 
-#: ../rpmdrake_.c:692
+#: ../rpmdrake_.c:691
 msgid "Software Packages Removal"
 msgstr "Softwarepakete-Entferner"
 
-#: ../rpmdrake_.c:693
+#: ../rpmdrake_.c:692
 msgid "Software Packages Installation"
 msgstr "Softwarepakete-Installierer"
 
-#: ../rpmdrake_.c:726
+#: ../rpmdrake_.c:725
 msgid ""
 "I need to contact the mirror to get latest update packages.\n"
 "Please check that your network is currently running.\n"
@@ -773,25 +778,25 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Soll ich fortfahren?"
 
-#: ../rpmdrake_.c:730
+#: ../rpmdrake_.c:729
 msgid "Please wait, contacting mirror to update packages information."
 msgstr "Besorge Paketinformationen vom Server, bitte warten ..."
 
-#: ../rpmdrake_.c:732
+#: ../rpmdrake_.c:731
 msgid "Error updating medium"
 msgstr "Fehler beim Aktualisieren des Mediums"
 
-#: ../rpmdrake_.c:733
+#: ../rpmdrake_.c:732
 msgid "There was an unrecoverable error while updating packages information."
 msgstr ""
 "Es trat ein gravierender Fehler beim Aktualisieren der Paketinformationen "
 "auf."
 
-#: ../rpmdrake_.c:739
+#: ../rpmdrake_.c:738
 msgid "How to choose manually your mirror"
 msgstr "Wie Sie Ihren Paketserver selbst auswählen"
 
-#: ../rpmdrake_.c:740
+#: ../rpmdrake_.c:739
 msgid ""
 "You may also choose your desired mirror manually: to do so,\n"
 "launch the Software Sources Manager, and then add a `Security\n"
@@ -805,16 +810,16 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Starten Sie anschließend erneut MandrakeUpdate."
 
-#: ../rpmdrake_.c:746
+#: ../rpmdrake_.c:745
 msgid "Please wait, contacting mirror to initialize updates packages."
 msgstr ""
 "Besorge Liste der zu aktualisierenden Pakete vom Server, bitte warten ..."
 
-#: ../rpmdrake_.c:750
+#: ../rpmdrake_.c:749
 msgid "Error adding update medium"
 msgstr "Fehler beim Erstellen eines Aktualisierungsmediums"
 
-#: ../rpmdrake_.c:751
+#: ../rpmdrake_.c:750
 #, c-format
 msgid ""
 "There was an error while adding the update medium via urpmi.\n"
@@ -833,63 +838,73 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Wollen Sie einen anderen Server versuchen?"
 
-#: ../rpmdrake_.c:780
+#: ../rpmdrake_.c:781
 msgid "Please wait, finding available packages..."
 msgstr "Suche nach vorhandenen Pakete, bitte warten ..."
 
-#: ../rpmdrake_.c:809
+#: ../rpmdrake_.c:810
 msgid "Installation finished"
 msgstr "Installation beendet"
 
-#: ../rpmdrake_.c:812
+#: ../rpmdrake_.c:813
 #, c-format
 msgid "Inspecting %s"
 msgstr "Untersuche %s"
 
-#: ../rpmdrake_.c:828
+#: ../rpmdrake_.c:829
 #, c-format
 msgid "Remove .%s"
 msgstr "Entferne .%s"
 
-#: ../rpmdrake_.c:830
+#: ../rpmdrake_.c:831
 #, c-format
 msgid "Use .%s as main file"
 msgstr "Verwende .%s als Hauptdatei"
 
-#: ../rpmdrake_.c:832
+#: ../rpmdrake_.c:833
 msgid "Do nothing"
 msgstr "Tue nichts"
 
-#: ../rpmdrake_.c:835
+#: ../rpmdrake_.c:836
 msgid "-misc-fixed-medium-r-normal--12-*-*-100--*-*-*-*-*,*"
 msgstr "-misc-fixed-medium-r-normal--12-*-*-100--*-*-*-*-*,*"
 
-#: ../rpmdrake_.c:852
+#: ../rpmdrake_.c:853
 msgid "Inspect..."
 msgstr "Untersuche ..."
 
-#: ../rpmdrake_.c:889
+#: ../rpmdrake_.c:878
+msgid "Program missing"
+msgstr "Programm fehlt"
+
+#: ../rpmdrake_.c:879
+msgid "A required program is missing (grpmi). Check your installation."
+msgstr ""
+"Ein zum Funktionieren benötigtes Programm (grpmi) fehlt, bitte Kontrollieren "
+"Sie Ihr System."
+
+#: ../rpmdrake_.c:894
 msgid "Unable to get source packages."
 msgstr "Kann Quellpakete nicht bekommen."
 
-#: ../rpmdrake_.c:890
+#: ../rpmdrake_.c:895
 msgid "Unable to get source packages, sorry."
 msgstr "Ich kann leider die Quellpakete nicht bekommen."
 
-#: ../rpmdrake_.c:897
+#: ../rpmdrake_.c:902
 msgid "Change medium"
 msgstr "Medienwechsel"
 
-#: ../rpmdrake_.c:898
+#: ../rpmdrake_.c:903
 #, c-format
 msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]"
 msgstr "Bitte legen Sie das Medium „%s“ in Laufwerk [%s]."
 
-#: ../rpmdrake_.c:906
+#: ../rpmdrake_.c:911
 msgid "Installation failed"
 msgstr "Installation schlug fehl"
 
-#: ../rpmdrake_.c:907
+#: ../rpmdrake_.c:912
 msgid ""
 "Installation failed, some files are missing.\n"
 "You may want to update your sources database."
@@ -897,22 +912,12 @@ msgstr ""
 "Die Installation schlug fehl, da einige Pakete fehlen.\n"
 "Sie sollten Ihre Paketliste aktualisieren."
 
-#: ../rpmdrake_.c:910
+#: ../rpmdrake_.c:915
 msgid "Please wait, removing packages to allow others to be upgraded..."
 msgstr ""
 "Pakete entfernen, um Aktualisierung anderer zu ermöglichen, bitte warten ..."
 
-#: ../rpmdrake_.c:921
-msgid "Program missing"
-msgstr "Programm fehlt"
-
-#: ../rpmdrake_.c:922
-msgid "A required program is missing (grpmi). Check your installation."
-msgstr ""
-"Ein zum Funktionieren benötigtes Programm (grpmi) fehlt, bitte Kontrollieren "
-"Sie Ihr System."
-
-#: ../rpmdrake_.c:932
+#: ../rpmdrake_.c:934
 #, c-format
 msgid ""
 "The installation is finished; %s.\n"
@@ -926,7 +931,7 @@ msgstr ""
 "Sie kön diese nun genauer betrachten, um möglicherweise notwendige Aktionen "
 "vorzunehmen:"
 
-#: ../rpmdrake_.c:932
+#: ../rpmdrake_.c:934
 msgid ""
 "some packages failed to install\n"
 "correctly"
@@ -934,33 +939,33 @@ msgstr ""
 "Einige Pakete konnten nicht\n"
 "richtig installiert werden"
 
-#: ../rpmdrake_.c:933
+#: ../rpmdrake_.c:935
 msgid "everything was installed correctly"
 msgstr "Alles korrekt installiert"
 
-#: ../rpmdrake_.c:935
+#: ../rpmdrake_.c:937
 msgid "Everything installed successfully"
 msgstr "Alles erfolgreich installiert"
 
-#: ../rpmdrake_.c:936
+#: ../rpmdrake_.c:938
 msgid "All requested packages were installed successfully."
 msgstr "Alle gewählten Pakete wurden erfolgreich installiert."
 
-#: ../rpmdrake_.c:938
+#: ../rpmdrake_.c:940
 msgid "Everything already installed."
 msgstr "Alle gewünschten Pakete sind bereits installiert"
 
-#: ../rpmdrake_.c:939
+#: ../rpmdrake_.c:941
 msgid "Everything already installed (is this supposed to happen at all?)."
 msgstr ""
 "Alle gewünschten Pakete sind bereits installiert (Das sollte eigentlich nie "
 "Workommen!)"
 
-#: ../rpmdrake_.c:942
+#: ../rpmdrake_.c:944
 msgid "Problem during installation"
 msgstr "Währen der Installation sind Fehler aufgetreten."
 
-#: ../rpmdrake_.c:943
+#: ../rpmdrake_.c:945
 #, c-format
 msgid ""
 "There was a problem during the installation:\n"
@@ -971,15 +976,15 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../rpmdrake_.c:953
+#: ../rpmdrake_.c:955
 msgid "Please wait, reading packages database..."
 msgstr "Lesen der Paketdatenbank, bitte warten ..."
 
-#: ../rpmdrake_.c:991
+#: ../rpmdrake_.c:993
 msgid "Please wait, removing packages..."
 msgstr "Entfernen der Pakete, bitte warten ..."
 
-#: ../rpmdrake_.c:1018
+#: ../rpmdrake_.c:1020
 msgid ""
 "Welcome to the software removal tool!\n"
 "\n"
@@ -991,7 +996,7 @@ msgstr ""
 "Dieses Programm wird Ihnen helfen, die Softwarepakete auszuwählen,\n"
 "die Sie von Ihrem Rechner entfernen wollen.."
 
-#: ../rpmdrake_.c:1023
+#: ../rpmdrake_.c:1025
 msgid ""
 "Welcome to MandrakeUpdate!\n"
 "\n"
@@ -1003,7 +1008,7 @@ msgstr ""
 "Dieses Werkzeug möchte Ihnen ber der Entscheidung helfen, welche \n"
 "aktualisierten Pakete Sie installieren wollen."
 
-#: ../rpmdrake_.c:1028
+#: ../rpmdrake_.c:1030
 msgid ""
 "Welcome to the software installation tool!\n"
 "\n"
diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index 772814c6..d977020d 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: rpmdrake 1.3\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-09-11 15:17+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-11-07 18:26+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-08-30 16:13+0300\n"
 "Last-Translator: ����� �������� (Nick Niktaris) <niktaris@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Greek <nls@hellug.gr>\n"
@@ -22,9 +22,10 @@ msgstr "�������� ����������� �����."
 msgid "Unable to update medium; it will be automatically disabled."
 msgstr "�������� ����������� ��� �����, �� ��������������� ��������."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:53 ../edit-urpm-sources.pl_.c:163
-msgid "Edit a source"
-msgstr "����������� �����"
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:53
+#, fuzzy
+msgid "Add a source"
+msgstr "�������� �����:"
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:54
 msgid "Local files"
@@ -55,7 +56,7 @@ msgstr "���� � ������ �����������: "
 msgid "Removable device"
 msgstr "����������� �������"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:58 ../rpmdrake_.c:487
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:58 ../rpmdrake_.c:486
 msgid "Security updates"
 msgstr "���������� ���������"
 
@@ -105,15 +106,15 @@ msgstr "����� �����:"
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:123 ../edit-urpm-sources.pl_.c:182
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:214 ../rpmdrake.pm_.c:85 ../rpmdrake.pm_.c:105
-#: ../rpmdrake.pm_.c:277 ../rpmdrake_.c:340 ../rpmdrake_.c:868
-#: ../rpmdrake_.c:899
+#: ../rpmdrake.pm_.c:277 ../rpmdrake_.c:339 ../rpmdrake_.c:869
+#: ../rpmdrake_.c:904
 msgid "Ok"
 msgstr "OK"
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:126 ../edit-urpm-sources.pl_.c:174
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:182 ../edit-urpm-sources.pl_.c:215
-#: ../rpmdrake.pm_.c:277 ../rpmdrake.pm_.c:301 ../rpmdrake_.c:340
-#: ../rpmdrake_.c:899
+#: ../rpmdrake.pm_.c:277 ../rpmdrake.pm_.c:301 ../rpmdrake_.c:339
+#: ../rpmdrake_.c:904
 msgid "Cancel"
 msgstr "�������"
 
@@ -125,6 +126,10 @@ msgstr "�������� ����������, ����������� �� ����..."
 msgid "Please wait, removing medium..."
 msgstr "�������� ����������, ���������� �� ����..."
 
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:163
+msgid "Edit a source"
+msgstr "����������� �����"
+
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:167
 #, c-format
 msgid "Editing source \"%s\":"
@@ -183,7 +188,7 @@ msgstr "������������;"
 msgid "Source"
 msgstr "����"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:261 ../rpmdrake_.c:663
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:261 ../rpmdrake_.c:662
 msgid "Remove"
 msgstr "��������"
 
@@ -208,11 +213,11 @@ msgstr "������..."
 msgid "Save and quit"
 msgstr "���������� ��� ������"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:272 ../rpmdrake_.c:666
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:272 ../rpmdrake_.c:665
 msgid "Quit"
 msgstr "������"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:282 ../rpmdrake_.c:1014
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:282 ../rpmdrake_.c:1016
 #, c-format
 msgid ""
 "%s\n"
@@ -419,7 +424,7 @@ msgstr ""
 msgid "Please choose the desired mirror."
 msgstr "�������� �������� ��� ��������� �����������."
 
-#: ../rpmdrake.pm_.c:293 ../rpmdrake_.c:566
+#: ../rpmdrake.pm_.c:293 ../rpmdrake_.c:565
 msgid "Update source(s)"
 msgstr "�������� �����(��)"
 
@@ -439,7 +444,11 @@ msgstr "�������� ����������, ����������� �� ����..."
 msgid "Other"
 msgstr "����"
 
-#: ../rpmdrake_.c:133 ../rpmdrake_.c:441 ../rpmdrake_.c:442
+#: ../rpmdrake_.c:114 ../rpmdrake_.c:127 ../rpmdrake_.c:216 ../rpmdrake_.c:285
+msgid "(none)"
+msgstr "(������)"
+
+#: ../rpmdrake_.c:133 ../rpmdrake_.c:440 ../rpmdrake_.c:441
 msgid "(Not available)"
 msgstr "(��� ����� ���������/�)"
 
@@ -459,11 +468,11 @@ msgstr "�������� ����������, ������� ���������..."
 msgid "Stop"
 msgstr "�����������"
 
-#: ../rpmdrake_.c:201 ../rpmdrake_.c:307
+#: ../rpmdrake_.c:201 ../rpmdrake_.c:306
 msgid "Addable"
 msgstr "������������"
 
-#: ../rpmdrake_.c:201 ../rpmdrake_.c:307
+#: ../rpmdrake_.c:201 ../rpmdrake_.c:306
 msgid "Upgradable"
 msgstr "������������"
 
@@ -475,10 +484,6 @@ msgstr "�� ����������"
 msgid "Selected"
 msgstr "����������"
 
-#: ../rpmdrake_.c:216 ../rpmdrake_.c:286
-msgid "(none)"
-msgstr "(������)"
-
 #: ../rpmdrake_.c:244
 msgid "More information on package..."
 msgstr "������������ ����������� ��� �� ������..."
@@ -499,11 +504,11 @@ msgstr "������� ������"
 msgid "Please wait, listing packages..."
 msgstr "�������� ����������, ������������� �� ������"
 
-#: ../rpmdrake_.c:288
+#: ../rpmdrake_.c:287
 msgid "No update"
 msgstr "����� ������������"
 
-#: ../rpmdrake_.c:289
+#: ../rpmdrake_.c:288
 msgid ""
 "The list of updates is void. This means that either there is\n"
 "no available update for the packages installed on your computer,\n"
@@ -513,11 +518,11 @@ msgstr ""
 "�������� ��������� ������ ��� ���������� ��� �� �������������\n"
 "������ ��� ���������� ��� � �� ����� ��� �����������."
 
-#: ../rpmdrake_.c:346
+#: ../rpmdrake_.c:345
 msgid "Some additional packages need to be removed"
 msgstr "�������� �������� ������ ������ �� ����������"
 
-#: ../rpmdrake_.c:347
+#: ../rpmdrake_.c:346
 msgid ""
 "Because of their dependencies, the following package(s) also need to be\n"
 "removed:\n"
@@ -527,11 +532,11 @@ msgstr ""
 "�� ����������:\n"
 "\n"
 
-#: ../rpmdrake_.c:353
+#: ../rpmdrake_.c:352
 msgid "Some packages can't be removed"
 msgstr "�������� ������ ��� ������� �� ����������"
 
-#: ../rpmdrake_.c:354 ../rpmdrake_.c:412
+#: ../rpmdrake_.c:353 ../rpmdrake_.c:411
 msgid ""
 "Because of their dependencies, the following package(s) must be\n"
 "unselected now:\n"
@@ -541,11 +546,11 @@ msgstr ""
 "�� ������������:\n"
 "\n"
 
-#: ../rpmdrake_.c:382
+#: ../rpmdrake_.c:381
 msgid "Additional packages needed"
 msgstr "����������� �������� ������"
 
-#: ../rpmdrake_.c:383
+#: ../rpmdrake_.c:382
 msgid ""
 "To satisfy dependencies, the following package(s) also need\n"
 "to be installed:\n"
@@ -555,11 +560,11 @@ msgstr ""
 " �� �������� ������:\n"
 "\n"
 
-#: ../rpmdrake_.c:396
+#: ../rpmdrake_.c:395
 msgid "Some packages can't be installed"
 msgstr "�������� ������ ��� ������� �� �������������"
 
-#: ../rpmdrake_.c:397
+#: ../rpmdrake_.c:396
 msgid ""
 "Sorry, the following package(s) can't be selected:\n"
 "\n"
@@ -567,150 +572,150 @@ msgstr ""
 "�������, �� �������� ������ ��� ������� �� ���������:\n"
 "\n"
 
-#: ../rpmdrake_.c:411 ../rpmdrake_.c:624
+#: ../rpmdrake_.c:410 ../rpmdrake_.c:623
 msgid "Some packages need to be removed"
 msgstr "�������� ������ ������ �� ����������"
 
-#: ../rpmdrake_.c:433
+#: ../rpmdrake_.c:432
 #, c-format
 msgid "Selected: %d MB / Free disk space: %d MB"
 msgstr "����������: %d MB/ ��������� ����� ���� �����: %d MB"
 
-#: ../rpmdrake_.c:435
+#: ../rpmdrake_.c:434
 #, c-format
 msgid "Selected size: %d MB"
 msgstr "���������� �������: %d MB"
 
-#: ../rpmdrake_.c:441
+#: ../rpmdrake_.c:440
 msgid "Files:\n"
 msgstr "������:\n"
 
-#: ../rpmdrake_.c:442
+#: ../rpmdrake_.c:441
 msgid "Changelog:\n"
 msgstr "�������:\n"
 
-#: ../rpmdrake_.c:445
+#: ../rpmdrake_.c:444
 #, fuzzy
 msgid "Source: "
 msgstr "����"
 
-#: ../rpmdrake_.c:446
+#: ../rpmdrake_.c:445
 msgid "Currently installed version: "
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:450
+#: ../rpmdrake_.c:449
 msgid "Reason for update: "
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:452
+#: ../rpmdrake_.c:451
 msgid "Name: "
 msgstr "�����: "
 
-#: ../rpmdrake_.c:453
+#: ../rpmdrake_.c:452
 msgid "Version: "
 msgstr "������: "
 
-#: ../rpmdrake_.c:454
+#: ../rpmdrake_.c:453
 #, c-format
 msgid "%s KB"
 msgstr "%s KB"
 
-#: ../rpmdrake_.c:454
+#: ../rpmdrake_.c:453
 msgid "Size: "
 msgstr "�������: "
 
-#: ../rpmdrake_.c:455
+#: ../rpmdrake_.c:454
 msgid "Importance: "
 msgstr "������������: "
 
-#: ../rpmdrake_.c:456
+#: ../rpmdrake_.c:455
 msgid "Summary: "
 msgstr "������: "
 
-#: ../rpmdrake_.c:457
+#: ../rpmdrake_.c:456
 #, fuzzy
 msgid "Description: "
 msgstr "���� ����������"
 
-#: ../rpmdrake_.c:466
+#: ../rpmdrake_.c:465
 msgid "rpmdrake"
 msgstr "rpmdrake"
 
-#: ../rpmdrake_.c:487
+#: ../rpmdrake_.c:486
 msgid "Bugfixes updates"
 msgstr "������������ ����������"
 
-#: ../rpmdrake_.c:487
+#: ../rpmdrake_.c:486
 msgid "Normal updates"
 msgstr "��������� ������������"
 
-#: ../rpmdrake_.c:506
+#: ../rpmdrake_.c:505
 msgid "Mandrake choices"
 msgstr "�������� Mandrake"
 
-#: ../rpmdrake_.c:507
+#: ../rpmdrake_.c:506
 msgid "All packages, alphabetical"
 msgstr "��� �� ������, ����������"
 
-#: ../rpmdrake_.c:508
+#: ../rpmdrake_.c:507
 msgid "All packages,"
 msgstr "��� �� ������,"
 
-#: ../rpmdrake_.c:531
+#: ../rpmdrake_.c:530
 msgid "by group"
 msgstr "���� ������"
 
-#: ../rpmdrake_.c:531
+#: ../rpmdrake_.c:530
 msgid "by size"
 msgstr "���� ��������"
 
-#: ../rpmdrake_.c:532
+#: ../rpmdrake_.c:531
 msgid "by selection state"
 msgstr "���� ���������� ��������"
 
-#: ../rpmdrake_.c:533
+#: ../rpmdrake_.c:532
 msgid "by source repository"
 msgstr "���� ������������� �����"
 
-#: ../rpmdrake_.c:533
+#: ../rpmdrake_.c:532
 msgid "by update availability"
 msgstr "���� �������������� �����������"
 
-#: ../rpmdrake_.c:554
+#: ../rpmdrake_.c:553
 msgid "in descriptions"
 msgstr "���� ����������"
 
-#: ../rpmdrake_.c:554
+#: ../rpmdrake_.c:553
 msgid "in files"
 msgstr "��� ������"
 
-#: ../rpmdrake_.c:554
+#: ../rpmdrake_.c:553
 msgid "in names"
 msgstr "��� �������"
 
-#: ../rpmdrake_.c:565
+#: ../rpmdrake_.c:564
 #, fuzzy
 msgid "Reload the packages list"
 msgstr "�� ������ %s ��� ���� ��������"
 
-#: ../rpmdrake_.c:565
+#: ../rpmdrake_.c:564
 msgid "Reset the selection"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:592
+#: ../rpmdrake_.c:591
 msgid "Maximum information"
 msgstr "�������� �����������"
 
-#: ../rpmdrake_.c:592
+#: ../rpmdrake_.c:591
 msgid "Normal information"
 msgstr "��������� �����������"
 
-#: ../rpmdrake_.c:614
+#: ../rpmdrake_.c:613
 #, fuzzy
 msgid "Too many packages are selected"
 msgstr "�������� ������ ��� ������� �� �������������"
 
-#: ../rpmdrake_.c:615
+#: ../rpmdrake_.c:614
 msgid ""
 "Warning: it seems that you are attempting to add so much\n"
 "packages that your filesystem may run out of free diskspace,\n"
@@ -720,7 +725,7 @@ msgid ""
 "Do you really want to install all the selected packages?"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:625
+#: ../rpmdrake_.c:624
 #, c-format
 msgid ""
 "The following packages have to be removed for others to be upgraded:\n"
@@ -735,35 +740,35 @@ msgstr ""
 "\n"
 "�� ����������;"
 
-#: ../rpmdrake_.c:647
+#: ../rpmdrake_.c:646
 msgid "Find:"
 msgstr "������:"
 
-#: ../rpmdrake_.c:652
+#: ../rpmdrake_.c:651
 msgid "Search"
 msgstr "���������"
 
-#: ../rpmdrake_.c:664
+#: ../rpmdrake_.c:663
 msgid "Install"
 msgstr "�����������"
 
-#: ../rpmdrake_.c:691
+#: ../rpmdrake_.c:690
 msgid "-adobe-times-bold-r-normal--25-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*"
 msgstr "-adobe-times-bold-r-normal--25-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*"
 
-#: ../rpmdrake_.c:692 data/mandrakeupdate.desktop.in.h:1
+#: ../rpmdrake_.c:691 data/mandrakeupdate.desktop.in.h:1
 msgid "Mandrake Update"
 msgstr "Mandrake Update"
 
-#: ../rpmdrake_.c:692
+#: ../rpmdrake_.c:691
 msgid "Software Packages Removal"
 msgstr "�������� ������� ����������"
 
-#: ../rpmdrake_.c:693
+#: ../rpmdrake_.c:692
 msgid "Software Packages Installation"
 msgstr "����������� ������� ����������"
 
-#: ../rpmdrake_.c:726
+#: ../rpmdrake_.c:725
 msgid ""
 "I need to contact the mirror to get latest update packages.\n"
 "Please check that your network is currently running.\n"
@@ -776,27 +781,27 @@ msgstr ""
 "\n"
 "�� ��������;"
 
-#: ../rpmdrake_.c:730
+#: ../rpmdrake_.c:729
 msgid "Please wait, contacting mirror to update packages information."
 msgstr ""
 "�������� ����������, ������� ������� �� ��� ����������� ��������� ��� ��� "
 "���������� ��� ����������� ��� �������."
 
-#: ../rpmdrake_.c:732
+#: ../rpmdrake_.c:731
 msgid "Error updating medium"
 msgstr "������ ���� ��� �������� ��� �����"
 
-#: ../rpmdrake_.c:733
+#: ../rpmdrake_.c:732
 msgid "There was an unrecoverable error while updating packages information."
 msgstr ""
 "������ ��� ������������ ������ ���� ��� ���������� ��� ����������� ��� "
 "�������."
 
-#: ../rpmdrake_.c:739
+#: ../rpmdrake_.c:738
 msgid "How to choose manually your mirror"
 msgstr "��� �� ��������� ����� ��� ��� ����������� ���"
 
-#: ../rpmdrake_.c:740
+#: ../rpmdrake_.c:739
 msgid ""
 "You may also choose your desired mirror manually: to do so,\n"
 "launch the Software Sources Manager, and then add a `Security\n"
@@ -810,17 +815,17 @@ msgstr ""
 "\n"
 "����, ��������� ���� �� MandrakeUpdate."
 
-#: ../rpmdrake_.c:746
+#: ../rpmdrake_.c:745
 msgid "Please wait, contacting mirror to initialize updates packages."
 msgstr ""
 "�������� ����������, ������� ������� �� ��� ����������� ��������� ��� ��� "
 "�������� ��� ������������ ��� �������."
 
-#: ../rpmdrake_.c:750
+#: ../rpmdrake_.c:749
 msgid "Error adding update medium"
 msgstr "������ ���� ��� �������� ��� ����� ������������"
 
-#: ../rpmdrake_.c:751
+#: ../rpmdrake_.c:750
 #, c-format
 msgid ""
 "There was an error while adding the update medium via urpmi.\n"
@@ -842,63 +847,71 @@ msgstr ""
 "\n"
 "������ �� ���������� ���� �����������;"
 
-#: ../rpmdrake_.c:780
+#: ../rpmdrake_.c:781
 msgid "Please wait, finding available packages..."
 msgstr "�������� ����������, ������������ �� ��������� ������..."
 
-#: ../rpmdrake_.c:809
+#: ../rpmdrake_.c:810
 msgid "Installation finished"
 msgstr "� ����������� ��������"
 
-#: ../rpmdrake_.c:812
+#: ../rpmdrake_.c:813
 #, c-format
 msgid "Inspecting %s"
 msgstr "��������� �� %s"
 
-#: ../rpmdrake_.c:828
+#: ../rpmdrake_.c:829
 #, c-format
 msgid "Remove .%s"
 msgstr "��������.%s"
 
-#: ../rpmdrake_.c:830
+#: ../rpmdrake_.c:831
 #, c-format
 msgid "Use .%s as main file"
 msgstr "����� ��� .%s �� ����� ������"
 
-#: ../rpmdrake_.c:832
+#: ../rpmdrake_.c:833
 msgid "Do nothing"
 msgstr "�� �� ����� ������"
 
-#: ../rpmdrake_.c:835
+#: ../rpmdrake_.c:836
 msgid "-misc-fixed-medium-r-normal--12-*-*-100--*-*-*-*-*,*"
 msgstr "-misc-fixed-medium-r-normal--12-*-*-100--*-*-*-*-*,*"
 
-#: ../rpmdrake_.c:852
+#: ../rpmdrake_.c:853
 msgid "Inspect..."
 msgstr "�������..."
 
-#: ../rpmdrake_.c:889
+#: ../rpmdrake_.c:878
+msgid "Program missing"
+msgstr "������ ���������"
+
+#: ../rpmdrake_.c:879
+msgid "A required program is missing (grpmi). Check your installation."
+msgstr "��� ����������� ��������� (�� grpmi).������� ��� ����������� ���"
+
+#: ../rpmdrake_.c:894
 msgid "Unable to get source packages."
 msgstr "������� � ���� ��� ������� �������."
 
-#: ../rpmdrake_.c:890
+#: ../rpmdrake_.c:895
 msgid "Unable to get source packages, sorry."
 msgstr "������� � ���� ��� ������� �������, �������."
 
-#: ../rpmdrake_.c:897
+#: ../rpmdrake_.c:902
 msgid "Change medium"
 msgstr "������ �����"
 
-#: ../rpmdrake_.c:898
+#: ../rpmdrake_.c:903
 #, c-format
 msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]"
 msgstr "�������� �������� �� ���� �� ����� \"%s\" ��� ������� [%s]"
 
-#: ../rpmdrake_.c:906
+#: ../rpmdrake_.c:911
 msgid "Installation failed"
 msgstr "� ����������� �������"
 
-#: ../rpmdrake_.c:907
+#: ../rpmdrake_.c:912
 msgid ""
 "Installation failed, some files are missing.\n"
 "You may want to update your sources database."
@@ -906,21 +919,13 @@ msgstr ""
 "� ����������� �������, �������� ������ ��� ��������.\n"
 "���� �� ������ �� ������������ ��� ���� ��������� ��� �����."
 
-#: ../rpmdrake_.c:910
+#: ../rpmdrake_.c:915
 msgid "Please wait, removing packages to allow others to be upgraded..."
 msgstr ""
 "�������� ����������, ����������� ������ ��� �� ��������� �� ������������� "
 "����..."
 
-#: ../rpmdrake_.c:921
-msgid "Program missing"
-msgstr "������ ���������"
-
-#: ../rpmdrake_.c:922
-msgid "A required program is missing (grpmi). Check your installation."
-msgstr "��� ����������� ��������� (�� grpmi).������� ��� ����������� ���"
-
-#: ../rpmdrake_.c:932
+#: ../rpmdrake_.c:934
 #, c-format
 msgid ""
 "The installation is finished; %s.\n"
@@ -933,7 +938,7 @@ msgstr ""
 "�������� ������ ��������� �������������� �� `.rpmnew' �`.rpmsave',\n"
 "���� �� ������ �� �� �������� ��� �� ���������� ��������� ���������:"
 
-#: ../rpmdrake_.c:932
+#: ../rpmdrake_.c:934
 msgid ""
 "some packages failed to install\n"
 "correctly"
@@ -941,32 +946,32 @@ msgstr ""
 "�������� ������ �������� �� \n"
 "�������������"
 
-#: ../rpmdrake_.c:933
+#: ../rpmdrake_.c:935
 msgid "everything was installed correctly"
 msgstr "��� �������������� �����"
 
-#: ../rpmdrake_.c:935
+#: ../rpmdrake_.c:937
 msgid "Everything installed successfully"
 msgstr "��� �������������� ��������"
 
-#: ../rpmdrake_.c:936
+#: ../rpmdrake_.c:938
 msgid "All requested packages were installed successfully."
 msgstr "��� �� ��������� ������ �������������� ��������."
 
-#: ../rpmdrake_.c:938
+#: ../rpmdrake_.c:940
 msgid "Everything already installed."
 msgstr "��� ����� ��� �������������."
 
-#: ../rpmdrake_.c:939
+#: ../rpmdrake_.c:941
 msgid "Everything already installed (is this supposed to happen at all?)."
 msgstr "��� ����� ��� �������������.(�� ������ �� ��������� ����;)"
 
-#: ../rpmdrake_.c:942
+#: ../rpmdrake_.c:944
 #, fuzzy
 msgid "Problem during installation"
 msgstr "������� ���������� ���� ��� �����������"
 
-#: ../rpmdrake_.c:943
+#: ../rpmdrake_.c:945
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "There was a problem during the installation:\n"
@@ -974,15 +979,15 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr "������ ��� �������� ���� ��� �����������."
 
-#: ../rpmdrake_.c:953
+#: ../rpmdrake_.c:955
 msgid "Please wait, reading packages database..."
 msgstr "�������� ����������, ���������� � ���� ��������� ��� �������..."
 
-#: ../rpmdrake_.c:991
+#: ../rpmdrake_.c:993
 msgid "Please wait, removing packages..."
 msgstr "�������� ����������, ����������� �� ������..."
 
-#: ../rpmdrake_.c:1018
+#: ../rpmdrake_.c:1020
 msgid ""
 "Welcome to the software removal tool!\n"
 "\n"
@@ -994,7 +999,7 @@ msgstr ""
 "���� �� �������� �� ��� �������� �� ��������� �� ��������� ��� ������\n"
 "�� ���������� ��� ��� ���������� ���."
 
-#: ../rpmdrake_.c:1023
+#: ../rpmdrake_.c:1025
 msgid ""
 "Welcome to MandrakeUpdate!\n"
 "\n"
@@ -1006,7 +1011,7 @@ msgstr ""
 "���� �� �������� �� ��� �������� �� ��������� ��� ������������ ��� ������\n"
 "�� ������������� ���� ���������� ���."
 
-#: ../rpmdrake_.c:1028
+#: ../rpmdrake_.c:1030
 msgid ""
 "Welcome to the software installation tool!\n"
 "\n"
diff --git a/po/eo.po b/po/eo.po
index 0f636e49..83f70383 100644
--- a/po/eo.po
+++ b/po/eo.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: rpmdrake 1.3\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-09-11 15:17+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-11-07 18:26+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2001-09-14 07:53-0500\n"
 "Last-Translator: D. Dale Gulledge <dsplat@rochester.rr.com>\n"
 "Language-Team: Esperanto <eo@li.org>\n"
@@ -22,10 +22,12 @@ msgstr "Ne povis krei raportdosieron, �esigas.\n"
 msgid "Unable to update medium; it will be automatically disabled."
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:53 ../edit-urpm-sources.pl_.c:163
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:53
 #, fuzzy
-msgid "Edit a source"
-msgstr "Redaktu Fontojn"
+msgid "Add a source"
+msgstr ""
+"Bonvole Atendu\n"
+"Aldonas fonton"
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:54
 #, fuzzy
@@ -59,7 +61,7 @@ msgstr "surmetingo:"
 msgid "Removable device"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:58 ../rpmdrake_.c:487
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:58 ../rpmdrake_.c:486
 msgid "Security updates"
 msgstr "Sekurecaj �isdatigoj"
 
@@ -113,15 +115,15 @@ msgstr "Speco de fonto:"
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:123 ../edit-urpm-sources.pl_.c:182
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:214 ../rpmdrake.pm_.c:85 ../rpmdrake.pm_.c:105
-#: ../rpmdrake.pm_.c:277 ../rpmdrake_.c:340 ../rpmdrake_.c:868
-#: ../rpmdrake_.c:899
+#: ../rpmdrake.pm_.c:277 ../rpmdrake_.c:339 ../rpmdrake_.c:869
+#: ../rpmdrake_.c:904
 msgid "Ok"
 msgstr "Jes"
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:126 ../edit-urpm-sources.pl_.c:174
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:182 ../edit-urpm-sources.pl_.c:215
-#: ../rpmdrake.pm_.c:277 ../rpmdrake.pm_.c:301 ../rpmdrake_.c:340
-#: ../rpmdrake_.c:899
+#: ../rpmdrake.pm_.c:277 ../rpmdrake.pm_.c:301 ../rpmdrake_.c:339
+#: ../rpmdrake_.c:904
 msgid "Cancel"
 msgstr "Forigu"
 
@@ -135,6 +137,11 @@ msgstr "Kontrolas dependa�ojn..."
 msgid "Please wait, removing medium..."
 msgstr "Kontrolas dependa�ojn..."
 
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:163
+#, fuzzy
+msgid "Edit a source"
+msgstr "Redaktu Fontojn"
+
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:167
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Editing source \"%s\":"
@@ -197,7 +204,7 @@ msgstr ""
 msgid "Source"
 msgstr "Fonto"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:261 ../rpmdrake_.c:663
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:261 ../rpmdrake_.c:662
 #, fuzzy
 msgid "Remove"
 msgstr "Deprenebla"
@@ -223,11 +230,11 @@ msgstr "Eraro..."
 msgid "Save and quit"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:272 ../rpmdrake_.c:666
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:272 ../rpmdrake_.c:665
 msgid "Quit"
 msgstr "Forlasu"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:282 ../rpmdrake_.c:1014
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:282 ../rpmdrake_.c:1016
 #, c-format
 msgid ""
 "%s\n"
@@ -417,7 +424,7 @@ msgstr ""
 "Bonvole Atendu\n"
 "Prenas la liston de speguloj"
 
-#: ../rpmdrake.pm_.c:293 ../rpmdrake_.c:566
+#: ../rpmdrake.pm_.c:293 ../rpmdrake_.c:565
 #, fuzzy
 msgid "Update source(s)"
 msgstr "Redaktu Fontojn"
@@ -442,7 +449,11 @@ msgstr "Kontrolas dependa�ojn..."
 msgid "Other"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:133 ../rpmdrake_.c:441 ../rpmdrake_.c:442
+#: ../rpmdrake_.c:114 ../rpmdrake_.c:127 ../rpmdrake_.c:216 ../rpmdrake_.c:285
+msgid "(none)"
+msgstr "(nenio)"
+
+#: ../rpmdrake_.c:133 ../rpmdrake_.c:440 ../rpmdrake_.c:441
 msgid "(Not available)"
 msgstr ""
 
@@ -465,11 +476,11 @@ msgstr "Bonvole atendu dum rpm-o malinstalas �i tiujn paka�ojn:"
 msgid "Stop"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:201 ../rpmdrake_.c:307
+#: ../rpmdrake_.c:201 ../rpmdrake_.c:306
 msgid "Addable"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:201 ../rpmdrake_.c:307
+#: ../rpmdrake_.c:201 ../rpmdrake_.c:306
 msgid "Upgradable"
 msgstr ""
 
@@ -485,10 +496,6 @@ msgstr ""
 msgid "Selected"
 msgstr "Elektu �iujn"
 
-#: ../rpmdrake_.c:216 ../rpmdrake_.c:286
-msgid "(none)"
-msgstr "(nenio)"
-
 #: ../rpmdrake_.c:244
 msgid "More information on package..."
 msgstr ""
@@ -511,24 +518,24 @@ msgstr "Nekonata pa�o"
 msgid "Please wait, listing packages..."
 msgstr "Bonvole atendu dum rpm-o malinstalas �i tiujn paka�ojn:"
 
-#: ../rpmdrake_.c:288
+#: ../rpmdrake_.c:287
 #, fuzzy
 msgid "No update"
 msgstr "normaj �isdatigoj"
 
-#: ../rpmdrake_.c:289
+#: ../rpmdrake_.c:288
 msgid ""
 "The list of updates is void. This means that either there is\n"
 "no available update for the packages installed on your computer,\n"
 "or you already installed all of them."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:346
+#: ../rpmdrake_.c:345
 #, fuzzy
 msgid "Some additional packages need to be removed"
 msgstr "Vi devas instali �i tiujn paka�ojn por �iuj bone funkcias:"
 
-#: ../rpmdrake_.c:347
+#: ../rpmdrake_.c:346
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Because of their dependencies, the following package(s) also need to be\n"
@@ -538,192 +545,192 @@ msgstr ""
 "Por plenumi �iujn el la dependa�oj,\n"
 "�i tiuj paka�oj estos malinstalataj:"
 
-#: ../rpmdrake_.c:353
+#: ../rpmdrake_.c:352
 msgid "Some packages can't be removed"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:354 ../rpmdrake_.c:412
+#: ../rpmdrake_.c:353 ../rpmdrake_.c:411
 msgid ""
 "Because of their dependencies, the following package(s) must be\n"
 "unselected now:\n"
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:382
+#: ../rpmdrake_.c:381
 msgid "Additional packages needed"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:383
+#: ../rpmdrake_.c:382
 msgid ""
 "To satisfy dependencies, the following package(s) also need\n"
 "to be installed:\n"
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:396
+#: ../rpmdrake_.c:395
 #, fuzzy
 msgid "Some packages can't be installed"
 msgstr "Paka�oj jam estas instalataj"
 
-#: ../rpmdrake_.c:397
+#: ../rpmdrake_.c:396
 msgid ""
 "Sorry, the following package(s) can't be selected:\n"
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:411 ../rpmdrake_.c:624
+#: ../rpmdrake_.c:410 ../rpmdrake_.c:623
 msgid "Some packages need to be removed"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:433
+#: ../rpmdrake_.c:432
 #, c-format
 msgid "Selected: %d MB / Free disk space: %d MB"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:435
+#: ../rpmdrake_.c:434
 #, c-format
 msgid "Selected size: %d MB"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:441
+#: ../rpmdrake_.c:440
 #, fuzzy
 msgid "Files:\n"
 msgstr "/_Dosiero"
 
-#: ../rpmdrake_.c:442
+#: ../rpmdrake_.c:441
 msgid "Changelog:\n"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:445
+#: ../rpmdrake_.c:444
 #, fuzzy
 msgid "Source: "
 msgstr "Fonto"
 
-#: ../rpmdrake_.c:446
+#: ../rpmdrake_.c:445
 msgid "Currently installed version: "
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:450
+#: ../rpmdrake_.c:449
 msgid "Reason for update: "
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:452
+#: ../rpmdrake_.c:451
 msgid "Name: "
 msgstr "Nomo: "
 
-#: ../rpmdrake_.c:453
+#: ../rpmdrake_.c:452
 msgid "Version: "
 msgstr "Versio: "
 
-#: ../rpmdrake_.c:454
+#: ../rpmdrake_.c:453
 #, c-format
 msgid "%s KB"
 msgstr "%s KB"
 
-#: ../rpmdrake_.c:454
+#: ../rpmdrake_.c:453
 msgid "Size: "
 msgstr "Grandeco: "
 
-#: ../rpmdrake_.c:455
+#: ../rpmdrake_.c:454
 msgid "Importance: "
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:456
+#: ../rpmdrake_.c:455
 msgid "Summary: "
 msgstr "Resumo: "
 
-#: ../rpmdrake_.c:457
+#: ../rpmdrake_.c:456
 #, fuzzy
 msgid "Description: "
 msgstr "Priskriboj"
 
-#: ../rpmdrake_.c:466
+#: ../rpmdrake_.c:465
 msgid "rpmdrake"
 msgstr "rpmdrake"
 
-#: ../rpmdrake_.c:487
+#: ../rpmdrake_.c:486
 #, fuzzy
 msgid "Bugfixes updates"
 msgstr "Sekurecaj �isdatigoj"
 
-#: ../rpmdrake_.c:487
+#: ../rpmdrake_.c:486
 #, fuzzy
 msgid "Normal updates"
 msgstr "normaj �isdatigoj"
 
-#: ../rpmdrake_.c:506
+#: ../rpmdrake_.c:505
 #, fuzzy
 msgid "Mandrake choices"
 msgstr "Mandrake�isdatigilo"
 
-#: ../rpmdrake_.c:507
+#: ../rpmdrake_.c:506
 msgid "All packages, alphabetical"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:508
+#: ../rpmdrake_.c:507
 #, fuzzy
 msgid "All packages,"
 msgstr "0 paka�oj, 0 bitokoj"
 
-#: ../rpmdrake_.c:531
+#: ../rpmdrake_.c:530
 msgid "by group"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:531
+#: ../rpmdrake_.c:530
 #, fuzzy
 msgid "by size"
 msgstr "Profunda grandeca"
 
-#: ../rpmdrake_.c:532
+#: ../rpmdrake_.c:531
 msgid "by selection state"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:533
+#: ../rpmdrake_.c:532
 msgid "by source repository"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:533
+#: ../rpmdrake_.c:532
 msgid "by update availability"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:554
+#: ../rpmdrake_.c:553
 #, fuzzy
 msgid "in descriptions"
 msgstr "Priskriboj"
 
-#: ../rpmdrake_.c:554
+#: ../rpmdrake_.c:553
 #, fuzzy
 msgid "in files"
 msgstr "Loka"
 
-#: ../rpmdrake_.c:554
+#: ../rpmdrake_.c:553
 msgid "in names"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:565
+#: ../rpmdrake_.c:564
 #, fuzzy
 msgid "Reload the packages list"
 msgstr "La paka�o %s ne estas subskribita"
 
-#: ../rpmdrake_.c:565
+#: ../rpmdrake_.c:564
 msgid "Reset the selection"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:592
+#: ../rpmdrake_.c:591
 msgid "Maximum information"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:592
+#: ../rpmdrake_.c:591
 #, fuzzy
 msgid "Normal information"
 msgstr "normaj �isdatigoj"
 
-#: ../rpmdrake_.c:614
+#: ../rpmdrake_.c:613
 #, fuzzy
 msgid "Too many packages are selected"
 msgstr "Paka�oj jam estas instalataj"
 
-#: ../rpmdrake_.c:615
+#: ../rpmdrake_.c:614
 msgid ""
 "Warning: it seems that you are attempting to add so much\n"
 "packages that your filesystem may run out of free diskspace,\n"
@@ -733,7 +740,7 @@ msgid ""
 "Do you really want to install all the selected packages?"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:625
+#: ../rpmdrake_.c:624
 #, c-format
 msgid ""
 "The following packages have to be removed for others to be upgraded:\n"
@@ -743,41 +750,41 @@ msgid ""
 "Is it ok to continue?"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:647
+#: ../rpmdrake_.c:646
 msgid "Find:"
 msgstr "Trovu:"
 
-#: ../rpmdrake_.c:652
+#: ../rpmdrake_.c:651
 #, fuzzy
 msgid "Search"
 msgstr "ser�u"
 
-#: ../rpmdrake_.c:664
+#: ../rpmdrake_.c:663
 msgid "Install"
 msgstr "Instalu"
 
-#: ../rpmdrake_.c:691
+#: ../rpmdrake_.c:690
 msgid "-adobe-times-bold-r-normal--25-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:692 data/mandrakeupdate.desktop.in.h:1
+#: ../rpmdrake_.c:691 data/mandrakeupdate.desktop.in.h:1
 #, fuzzy
 msgid "Mandrake Update"
 msgstr ""
 "Mandrake\n"
 "�isdatigilo"
 
-#: ../rpmdrake_.c:692
+#: ../rpmdrake_.c:691
 #, fuzzy
 msgid "Software Packages Removal"
 msgstr " ProgramarAdministrilo "
 
-#: ../rpmdrake_.c:693
+#: ../rpmdrake_.c:692
 #, fuzzy
 msgid "Software Packages Installation"
 msgstr "Instalado de paka�oj"
 
-#: ../rpmdrake_.c:726
+#: ../rpmdrake_.c:725
 msgid ""
 "I need to contact the mirror to get latest update packages.\n"
 "Please check that your network is currently running.\n"
@@ -785,23 +792,23 @@ msgid ""
 "Is it ok to continue?"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:730
+#: ../rpmdrake_.c:729
 msgid "Please wait, contacting mirror to update packages information."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:732
+#: ../rpmdrake_.c:731
 msgid "Error updating medium"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:733
+#: ../rpmdrake_.c:732
 msgid "There was an unrecoverable error while updating packages information."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:739
+#: ../rpmdrake_.c:738
 msgid "How to choose manually your mirror"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:740
+#: ../rpmdrake_.c:739
 msgid ""
 "You may also choose your desired mirror manually: to do so,\n"
 "launch the Software Sources Manager, and then add a `Security\n"
@@ -810,15 +817,15 @@ msgid ""
 "Then, restart MandrakeUpdate."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:746
+#: ../rpmdrake_.c:745
 msgid "Please wait, contacting mirror to initialize updates packages."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:750
+#: ../rpmdrake_.c:749
 msgid "Error adding update medium"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:751
+#: ../rpmdrake_.c:750
 #, c-format
 msgid ""
 "There was an error while adding the update medium via urpmi.\n"
@@ -831,86 +838,86 @@ msgid ""
 "Do you want to try another mirror?"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:780
+#: ../rpmdrake_.c:781
 #, fuzzy
 msgid "Please wait, finding available packages..."
 msgstr "resar�u listojn de haveblaj paka�oj"
 
-#: ../rpmdrake_.c:809
+#: ../rpmdrake_.c:810
 #, fuzzy
 msgid "Installation finished"
 msgstr "Instalebla"
 
-#: ../rpmdrake_.c:812
+#: ../rpmdrake_.c:813
 #, c-format
 msgid "Inspecting %s"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:828
+#: ../rpmdrake_.c:829
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Remove .%s"
 msgstr "Deprenebla"
 
-#: ../rpmdrake_.c:830
+#: ../rpmdrake_.c:831
 #, c-format
 msgid "Use .%s as main file"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:832
+#: ../rpmdrake_.c:833
 msgid "Do nothing"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:835
+#: ../rpmdrake_.c:836
 msgid "-misc-fixed-medium-r-normal--12-*-*-100--*-*-*-*-*,*"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:852
+#: ../rpmdrake_.c:853
 msgid "Inspect..."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:889
+#: ../rpmdrake_.c:878
+msgid "Program missing"
+msgstr ""
+
+#: ../rpmdrake_.c:879
+msgid "A required program is missing (grpmi). Check your installation."
+msgstr ""
+
+#: ../rpmdrake_.c:894
 #, fuzzy
 msgid "Unable to get source packages."
 msgstr "Malbonaj, nelegeblaj a� netrovataj paka�oj"
 
-#: ../rpmdrake_.c:890
+#: ../rpmdrake_.c:895
 msgid "Unable to get source packages, sorry."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:897
+#: ../rpmdrake_.c:902
 msgid "Change medium"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:898
+#: ../rpmdrake_.c:903
 #, c-format
 msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:906
+#: ../rpmdrake_.c:911
 #, fuzzy
 msgid "Installation failed"
 msgstr "Instalebla"
 
-#: ../rpmdrake_.c:907
+#: ../rpmdrake_.c:912
 msgid ""
 "Installation failed, some files are missing.\n"
 "You may want to update your sources database."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:910
+#: ../rpmdrake_.c:915
 #, fuzzy
 msgid "Please wait, removing packages to allow others to be upgraded..."
 msgstr "Bonvole elektu la paka�ojn vi deziras �isdatigi"
 
-#: ../rpmdrake_.c:921
-msgid "Program missing"
-msgstr ""
-
-#: ../rpmdrake_.c:922
-msgid "A required program is missing (grpmi). Check your installation."
-msgstr ""
-
-#: ../rpmdrake_.c:932
+#: ../rpmdrake_.c:934
 #, c-format
 msgid ""
 "The installation is finished; %s.\n"
@@ -919,41 +926,41 @@ msgid ""
 "you may now inspect some in order to take actions:"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:932
+#: ../rpmdrake_.c:934
 #, fuzzy
 msgid ""
 "some packages failed to install\n"
 "correctly"
 msgstr "Paka�oj jam estas instalataj"
 
-#: ../rpmdrake_.c:933
+#: ../rpmdrake_.c:935
 #, fuzzy
 msgid "everything was installed correctly"
 msgstr "Paka�o estas jam instalata"
 
-#: ../rpmdrake_.c:935
+#: ../rpmdrake_.c:937
 msgid "Everything installed successfully"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:936
+#: ../rpmdrake_.c:938
 msgid "All requested packages were installed successfully."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:938
+#: ../rpmdrake_.c:940
 #, fuzzy
 msgid "Everything already installed."
 msgstr "Paka�o estas jam instalata"
 
-#: ../rpmdrake_.c:939
+#: ../rpmdrake_.c:941
 msgid "Everything already installed (is this supposed to happen at all?)."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:942
+#: ../rpmdrake_.c:944
 #, fuzzy
 msgid "Problem during installation"
 msgstr "Problemo okazis dum instalado"
 
-#: ../rpmdrake_.c:943
+#: ../rpmdrake_.c:945
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "There was a problem during the installation:\n"
@@ -961,16 +968,16 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr "Problemo okazis dum instalado"
 
-#: ../rpmdrake_.c:953
+#: ../rpmdrake_.c:955
 msgid "Please wait, reading packages database..."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:991
+#: ../rpmdrake_.c:993
 #, fuzzy
 msgid "Please wait, removing packages..."
 msgstr "Bonvole atendu dum rpm-o malinstalas �i tiujn paka�ojn:"
 
-#: ../rpmdrake_.c:1018
+#: ../rpmdrake_.c:1020
 msgid ""
 "Welcome to the software removal tool!\n"
 "\n"
@@ -978,7 +985,7 @@ msgid ""
 "your computer."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:1023
+#: ../rpmdrake_.c:1025
 msgid ""
 "Welcome to MandrakeUpdate!\n"
 "\n"
@@ -986,7 +993,7 @@ msgid ""
 "computer."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:1028
+#: ../rpmdrake_.c:1030
 msgid ""
 "Welcome to the software installation tool!\n"
 "\n"
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index 661f7eb9..556bc9bb 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: rpmdrake 1.3\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-09-11 16:58+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-11-07 18:26+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-09-03 10:51GMT\n"
 "Last-Translator: Carlos Sánchez Orive\n"
 "Language-Team: Español\n"
@@ -25,9 +25,9 @@ msgstr "No se puede crear el soporte."
 msgid "Unable to update medium; it will be automatically disabled."
 msgstr "No se puede actualizar el soporte; se deshabilitará automáticamente."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:53 ../edit-urpm-sources.pl_.c:163
-msgid "Edit a source"
-msgstr "Editar una fuente"
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:53
+msgid "Add a source"
+msgstr "Agregar una fuente"
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:54
 msgid "Local files"
@@ -58,7 +58,7 @@ msgstr "Ruta o punto de montaje:"
 msgid "Removable device"
 msgstr "Dispositivo removible"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:58 ../rpmdrake_.c:487
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:58 ../rpmdrake_.c:486
 msgid "Security updates"
 msgstr "Actualizaciones de seguridad"
 
@@ -108,15 +108,15 @@ msgstr "Tipo de fuente:"
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:123 ../edit-urpm-sources.pl_.c:182
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:214 ../rpmdrake.pm_.c:85 ../rpmdrake.pm_.c:105
-#: ../rpmdrake.pm_.c:277 ../rpmdrake_.c:340 ../rpmdrake_.c:868
-#: ../rpmdrake_.c:899
+#: ../rpmdrake.pm_.c:277 ../rpmdrake_.c:339 ../rpmdrake_.c:869
+#: ../rpmdrake_.c:904
 msgid "Ok"
 msgstr "Aceptar"
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:126 ../edit-urpm-sources.pl_.c:174
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:182 ../edit-urpm-sources.pl_.c:215
-#: ../rpmdrake.pm_.c:277 ../rpmdrake.pm_.c:301 ../rpmdrake_.c:340
-#: ../rpmdrake_.c:899
+#: ../rpmdrake.pm_.c:277 ../rpmdrake.pm_.c:301 ../rpmdrake_.c:339
+#: ../rpmdrake_.c:904
 msgid "Cancel"
 msgstr "Cancelar"
 
@@ -128,6 +128,10 @@ msgstr "Por favor espere, agregando soporte..."
 msgid "Please wait, removing medium..."
 msgstr "Por favor espere, quitando soporte..."
 
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:163
+msgid "Edit a source"
+msgstr "Editar una fuente"
+
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:167
 #, c-format
 msgid "Editing source \"%s\":"
@@ -187,7 +191,7 @@ msgstr "¿Habilitada?"
 msgid "Source"
 msgstr "Fuente"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:261 ../rpmdrake_.c:663
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:261 ../rpmdrake_.c:662
 msgid "Remove"
 msgstr "Quitar"
 
@@ -211,11 +215,11 @@ msgstr "Proxy..."
 msgid "Save and quit"
 msgstr "Guardar y salir"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:272 ../rpmdrake_.c:666
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:272 ../rpmdrake_.c:665
 msgid "Quit"
 msgstr "Salir"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:282 ../rpmdrake_.c:1014
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:282 ../rpmdrake_.c:1016
 #, c-format
 msgid ""
 "%s\n"
@@ -420,7 +424,7 @@ msgstr ""
 msgid "Please choose the desired mirror."
 msgstr "Por favor, elija el sitio de réplica deseado."
 
-#: ../rpmdrake.pm_.c:293 ../rpmdrake_.c:566
+#: ../rpmdrake.pm_.c:293 ../rpmdrake_.c:565
 msgid "Update source(s)"
 msgstr "Actualizar fuente(s)"
 
@@ -440,11 +444,11 @@ msgstr "Por favor espere, actualizando soportes..."
 msgid "Other"
 msgstr "Otro"
 
-#: ../rpmdrake_.c:114 ../rpmdrake_.c:127 ../rpmdrake_.c:216 ../rpmdrake_.c:286
+#: ../rpmdrake_.c:114 ../rpmdrake_.c:127 ../rpmdrake_.c:216 ../rpmdrake_.c:285
 msgid "(none)"
 msgstr "(ninguno)"
 
-#: ../rpmdrake_.c:133 ../rpmdrake_.c:441 ../rpmdrake_.c:442
+#: ../rpmdrake_.c:133 ../rpmdrake_.c:440 ../rpmdrake_.c:441
 msgid "(Not available)"
 msgstr "(No disponible)"
 
@@ -464,11 +468,11 @@ msgstr "Por favor espere, buscando ..."
 msgid "Stop"
 msgstr "Detener"
 
-#: ../rpmdrake_.c:201 ../rpmdrake_.c:307
+#: ../rpmdrake_.c:201 ../rpmdrake_.c:306
 msgid "Addable"
 msgstr "Agregable"
 
-#: ../rpmdrake_.c:201 ../rpmdrake_.c:307
+#: ../rpmdrake_.c:201 ../rpmdrake_.c:306
 msgid "Upgradable"
 msgstr "Actualizable"
 
@@ -500,11 +504,11 @@ msgstr "paquete desconocido "
 msgid "Please wait, listing packages..."
 msgstr "Por favor espere, listando paquetes..."
 
-#: ../rpmdrake_.c:288
+#: ../rpmdrake_.c:287
 msgid "No update"
 msgstr "Sin actualizaciones"
 
-#: ../rpmdrake_.c:289
+#: ../rpmdrake_.c:288
 msgid ""
 "The list of updates is void. This means that either there is\n"
 "no available update for the packages installed on your computer,\n"
@@ -514,11 +518,11 @@ msgstr ""
 "actualizaciones disponibles para los paquetes instalados en su computadora,\n"
 "o bien ya los instaló a todos."
 
-#: ../rpmdrake_.c:346
+#: ../rpmdrake_.c:345
 msgid "Some additional packages need to be removed"
 msgstr "Se necesitan quitar algunos paquetes adicionales"
 
-#: ../rpmdrake_.c:347
+#: ../rpmdrake_.c:346
 msgid ""
 "Because of their dependencies, the following package(s) also need to be\n"
 "removed:\n"
@@ -528,11 +532,11 @@ msgstr ""
 "siguientes:\n"
 "\n"
 
-#: ../rpmdrake_.c:353
+#: ../rpmdrake_.c:352
 msgid "Some packages can't be removed"
 msgstr "No se pueden quitar algunos paquetes"
 
-#: ../rpmdrake_.c:354 ../rpmdrake_.c:412
+#: ../rpmdrake_.c:353 ../rpmdrake_.c:411
 msgid ""
 "Because of their dependencies, the following package(s) must be\n"
 "unselected now:\n"
@@ -542,11 +546,11 @@ msgstr ""
 "paquetes siguientes:\n"
 "\n"
 
-#: ../rpmdrake_.c:382
+#: ../rpmdrake_.c:381
 msgid "Additional packages needed"
 msgstr "Se necesitan paquetes adicionales"
 
-#: ../rpmdrake_.c:383
+#: ../rpmdrake_.c:382
 msgid ""
 "To satisfy dependencies, the following package(s) also need\n"
 "to be installed:\n"
@@ -556,11 +560,11 @@ msgstr ""
 "paquetes siguientes:\n"
 "\n"
 
-#: ../rpmdrake_.c:396
+#: ../rpmdrake_.c:395
 msgid "Some packages can't be installed"
 msgstr "No se pueden instalar algunos paquetes"
 
-#: ../rpmdrake_.c:397
+#: ../rpmdrake_.c:396
 msgid ""
 "Sorry, the following package(s) can't be selected:\n"
 "\n"
@@ -568,146 +572,146 @@ msgstr ""
 "Lo siento, no se puede seleccionar el o los paquetes siguientes:\n"
 "\n"
 
-#: ../rpmdrake_.c:411 ../rpmdrake_.c:624
+#: ../rpmdrake_.c:410 ../rpmdrake_.c:623
 msgid "Some packages need to be removed"
 msgstr "Se necesita quitar algunos paquetes"
 
-#: ../rpmdrake_.c:433
+#: ../rpmdrake_.c:432
 #, c-format
 msgid "Selected: %d MB / Free disk space: %d MB"
 msgstr "Seleccionado: %d MB / Disponible en disco: %d MB"
 
-#: ../rpmdrake_.c:435
+#: ../rpmdrake_.c:434
 #, c-format
 msgid "Selected size: %d MB"
 msgstr "Tamaño seleccionado: %d MB"
 
-#: ../rpmdrake_.c:441
+#: ../rpmdrake_.c:440
 msgid "Files:\n"
 msgstr "Archivos:\n"
 
-#: ../rpmdrake_.c:442
+#: ../rpmdrake_.c:441
 msgid "Changelog:\n"
 msgstr "Cambios:\n"
 
-#: ../rpmdrake_.c:445
+#: ../rpmdrake_.c:444
 msgid "Source: "
 msgstr "Fuente: "
 
-#: ../rpmdrake_.c:446
+#: ../rpmdrake_.c:445
 msgid "Currently installed version: "
 msgstr "Versión actualmente instalada: "
 
-#: ../rpmdrake_.c:450
+#: ../rpmdrake_.c:449
 msgid "Reason for update: "
 msgstr "Razón para actualizar: "
 
-#: ../rpmdrake_.c:452
+#: ../rpmdrake_.c:451
 msgid "Name: "
 msgstr "Nombre: "
 
-#: ../rpmdrake_.c:453
+#: ../rpmdrake_.c:452
 msgid "Version: "
 msgstr "Versión: "
 
-#: ../rpmdrake_.c:454
+#: ../rpmdrake_.c:453
 #, c-format
 msgid "%s KB"
 msgstr "%s KB"
 
-#: ../rpmdrake_.c:454
+#: ../rpmdrake_.c:453
 msgid "Size: "
 msgstr "Tamaño: "
 
-#: ../rpmdrake_.c:455
+#: ../rpmdrake_.c:454
 msgid "Importance: "
 msgstr "Importancia: "
 
-#: ../rpmdrake_.c:456
+#: ../rpmdrake_.c:455
 msgid "Summary: "
 msgstr "Resumen: "
 
-#: ../rpmdrake_.c:457
+#: ../rpmdrake_.c:456
 msgid "Description: "
 msgstr "Descripción: "
 
-#: ../rpmdrake_.c:466
+#: ../rpmdrake_.c:465
 msgid "rpmdrake"
 msgstr "rpmdrake"
 
-#: ../rpmdrake_.c:487
+#: ../rpmdrake_.c:486
 msgid "Bugfixes updates"
 msgstr "Actualizaciones que corrigen bugs"
 
-#: ../rpmdrake_.c:487
+#: ../rpmdrake_.c:486
 msgid "Normal updates"
 msgstr "Actualizaciones normales"
 
-#: ../rpmdrake_.c:506
+#: ../rpmdrake_.c:505
 msgid "Mandrake choices"
 msgstr "Selecciones de Mandrake"
 
-#: ../rpmdrake_.c:507
+#: ../rpmdrake_.c:506
 msgid "All packages, alphabetical"
 msgstr "Todos los paquetes, alfabético"
 
-#: ../rpmdrake_.c:508
+#: ../rpmdrake_.c:507
 msgid "All packages,"
 msgstr "Todos los paquetes,"
 
-#: ../rpmdrake_.c:531
+#: ../rpmdrake_.c:530
 msgid "by group"
 msgstr "por grupo"
 
-#: ../rpmdrake_.c:531
+#: ../rpmdrake_.c:530
 msgid "by size"
 msgstr "por tamaño"
 
-#: ../rpmdrake_.c:532
+#: ../rpmdrake_.c:531
 msgid "by selection state"
 msgstr "por estado de la selección"
 
-#: ../rpmdrake_.c:533
+#: ../rpmdrake_.c:532
 msgid "by source repository"
 msgstr "por repositorio fuente"
 
-#: ../rpmdrake_.c:533
+#: ../rpmdrake_.c:532
 msgid "by update availability"
 msgstr "por disponibilidad de actualización"
 
-#: ../rpmdrake_.c:554
+#: ../rpmdrake_.c:553
 msgid "in descriptions"
 msgstr "en descripciones"
 
-#: ../rpmdrake_.c:554
+#: ../rpmdrake_.c:553
 msgid "in files"
 msgstr "en archivos"
 
-#: ../rpmdrake_.c:554
+#: ../rpmdrake_.c:553
 msgid "in names"
 msgstr "en nombres"
 
-#: ../rpmdrake_.c:565
+#: ../rpmdrake_.c:564
 msgid "Reload the packages list"
 msgstr "Recargar la lista de paquetes"
 
-#: ../rpmdrake_.c:565
+#: ../rpmdrake_.c:564
 msgid "Reset the selection"
 msgstr "Reiniciar la selección"
 
-#: ../rpmdrake_.c:592
+#: ../rpmdrake_.c:591
 msgid "Maximum information"
 msgstr "Información máxima"
 
-#: ../rpmdrake_.c:592
+#: ../rpmdrake_.c:591
 msgid "Normal information"
 msgstr "Información normal"
 
-#: ../rpmdrake_.c:614
+#: ../rpmdrake_.c:613
 msgid "Too many packages are selected"
 msgstr "Se han seleccionado demasiados paquetes."
 
-#: ../rpmdrake_.c:615
+#: ../rpmdrake_.c:614
 msgid ""
 "Warning: it seems that you are attempting to add so much\n"
 "packages that your filesystem may run out of free diskspace,\n"
@@ -725,7 +729,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "¿Realmente quiere instalar los paquetes seleccionados?"
 
-#: ../rpmdrake_.c:625
+#: ../rpmdrake_.c:624
 #, c-format
 msgid ""
 "The following packages have to be removed for others to be upgraded:\n"
@@ -740,35 +744,35 @@ msgstr ""
 "\n"
 "¿Desea continuar?"
 
-#: ../rpmdrake_.c:647
+#: ../rpmdrake_.c:646
 msgid "Find:"
 msgstr "Encontrar:"
 
-#: ../rpmdrake_.c:652
+#: ../rpmdrake_.c:651
 msgid "Search"
 msgstr "Buscar"
 
-#: ../rpmdrake_.c:664
+#: ../rpmdrake_.c:663
 msgid "Install"
 msgstr "Instalar"
 
-#: ../rpmdrake_.c:691
+#: ../rpmdrake_.c:690
 msgid "-adobe-times-bold-r-normal--25-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*"
 msgstr "-adobe-times-bold-r-normal--25-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*"
 
-#: ../rpmdrake_.c:692 data/mandrakeupdate.desktop.in.h:1
+#: ../rpmdrake_.c:691 data/mandrakeupdate.desktop.in.h:1
 msgid "Mandrake Update"
 msgstr "Actualización de Mandrake"
 
-#: ../rpmdrake_.c:692
+#: ../rpmdrake_.c:691
 msgid "Software Packages Removal"
 msgstr "Quitar paquetes de software"
 
-#: ../rpmdrake_.c:693
+#: ../rpmdrake_.c:692
 msgid "Software Packages Installation"
 msgstr "Instalación de paquetes de software"
 
-#: ../rpmdrake_.c:726
+#: ../rpmdrake_.c:725
 msgid ""
 "I need to contact the mirror to get latest update packages.\n"
 "Please check that your network is currently running.\n"
@@ -781,27 +785,27 @@ msgstr ""
 "\n"
 "¿Desea continuar?"
 
-#: ../rpmdrake_.c:730
+#: ../rpmdrake_.c:729
 msgid "Please wait, contacting mirror to update packages information."
 msgstr ""
 "Por favor espere, contactando al sitio de réplica para actualizar la "
 "información de los paquetes."
 
-#: ../rpmdrake_.c:732
+#: ../rpmdrake_.c:731
 msgid "Error updating medium"
 msgstr "Error actualizando soporte"
 
-#: ../rpmdrake_.c:733
+#: ../rpmdrake_.c:732
 msgid "There was an unrecoverable error while updating packages information."
 msgstr ""
 "Hubo un error irrecuperable mientras se actualizaba la información de los "
 "paquetes."
 
-#: ../rpmdrake_.c:739
+#: ../rpmdrake_.c:738
 msgid "How to choose manually your mirror"
 msgstr "Cómo elegir manualmente su sitio de réplica"
 
-#: ../rpmdrake_.c:740
+#: ../rpmdrake_.c:739
 msgid ""
 "You may also choose your desired mirror manually: to do so,\n"
 "launch the Software Sources Manager, and then add a `Security\n"
@@ -815,17 +819,17 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Luego, vuelva a iniciar MandrakeUpdate."
 
-#: ../rpmdrake_.c:746
+#: ../rpmdrake_.c:745
 msgid "Please wait, contacting mirror to initialize updates packages."
 msgstr ""
 "Por favor espere, contactando al sitio de réplica para inicializar los "
 "paquetes actualizados."
 
-#: ../rpmdrake_.c:750
+#: ../rpmdrake_.c:749
 msgid "Error adding update medium"
 msgstr "Error agregando soporte de actualizaciones"
 
-#: ../rpmdrake_.c:751
+#: ../rpmdrake_.c:750
 #, c-format
 msgid ""
 "There was an error while adding the update medium via urpmi.\n"
@@ -845,63 +849,71 @@ msgstr ""
 "\n"
 "¿Desea intentar con otro sitio de réplica?"
 
-#: ../rpmdrake_.c:780
+#: ../rpmdrake_.c:781
 msgid "Please wait, finding available packages..."
 msgstr "Por favor espere, encontrando los paquetes disponibles..."
 
-#: ../rpmdrake_.c:809
+#: ../rpmdrake_.c:810
 msgid "Installation finished"
 msgstr "Finalizó la instalación"
 
-#: ../rpmdrake_.c:812
+#: ../rpmdrake_.c:813
 #, c-format
 msgid "Inspecting %s"
 msgstr "Inspeccionando %s"
 
-#: ../rpmdrake_.c:828
+#: ../rpmdrake_.c:829
 #, c-format
 msgid "Remove .%s"
 msgstr "Quitar .%s"
 
-#: ../rpmdrake_.c:830
+#: ../rpmdrake_.c:831
 #, c-format
 msgid "Use .%s as main file"
 msgstr "Usar .%s como archivo principal"
 
-#: ../rpmdrake_.c:832
+#: ../rpmdrake_.c:833
 msgid "Do nothing"
 msgstr "Hacer nada"
 
-#: ../rpmdrake_.c:835
+#: ../rpmdrake_.c:836
 msgid "-misc-fixed-medium-r-normal--12-*-*-100--*-*-*-*-*,*"
 msgstr "-misc-fixed-medium-r-normal--12-*-*-100--*-*-*-*-*,*"
 
-#: ../rpmdrake_.c:852
+#: ../rpmdrake_.c:853
 msgid "Inspect..."
 msgstr "Inspeccionar..."
 
-#: ../rpmdrake_.c:889
+#: ../rpmdrake_.c:878
+msgid "Program missing"
+msgstr "Falta un programa"
+
+#: ../rpmdrake_.c:879
+msgid "A required program is missing (grpmi). Check your installation."
+msgstr "Falta un programa necesario (grpmi). Verifique su instalación."
+
+#: ../rpmdrake_.c:894
 msgid "Unable to get source packages."
 msgstr "No se pueden obtener los paquetes de la fuente."
 
-#: ../rpmdrake_.c:890
+#: ../rpmdrake_.c:895
 msgid "Unable to get source packages, sorry."
 msgstr "No se pueden obtener los paquetes de la fuente, lo siento."
 
-#: ../rpmdrake_.c:897
+#: ../rpmdrake_.c:902
 msgid "Change medium"
 msgstr "Cambiar el soporte"
 
-#: ../rpmdrake_.c:898
+#: ../rpmdrake_.c:903
 #, c-format
 msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]"
 msgstr "Por favor inserte el soporte denominado \"%s\" en el dispositivo [%s]"
 
-#: ../rpmdrake_.c:906
+#: ../rpmdrake_.c:911
 msgid "Installation failed"
 msgstr "Falló la instalación"
 
-#: ../rpmdrake_.c:907
+#: ../rpmdrake_.c:912
 msgid ""
 "Installation failed, some files are missing.\n"
 "You may want to update your sources database."
@@ -909,19 +921,11 @@ msgstr ""
 "Falló la instalación, faltan algunos archivos.\n"
 "Puede que desee actualizar la base de datos de sus fuentes."
 
-#: ../rpmdrake_.c:910
+#: ../rpmdrake_.c:915
 msgid "Please wait, removing packages to allow others to be upgraded..."
 msgstr "Por favor espere, quitando paquetes para permitir actualizar otros..."
 
-#: ../rpmdrake_.c:921
-msgid "Program missing"
-msgstr "Falta un programa"
-
-#: ../rpmdrake_.c:922
-msgid "A required program is missing (grpmi). Check your installation."
-msgstr "Falta un programa necesario (grpmi). Verifique su instalación."
-
-#: ../rpmdrake_.c:932
+#: ../rpmdrake_.c:934
 #, c-format
 msgid ""
 "The installation is finished; %s.\n"
@@ -934,7 +938,7 @@ msgstr ""
 "Algunos archivos de configuración se crearon como `.rpmnew' o `.rpmsave',\n"
 "ahora puede inspeccionar algunos para poder tomar acción:"
 
-#: ../rpmdrake_.c:932
+#: ../rpmdrake_.c:934
 msgid ""
 "some packages failed to install\n"
 "correctly"
@@ -942,31 +946,31 @@ msgstr ""
 "no se pueden instalar correctamente algunos\n"
 "paquetes"
 
-#: ../rpmdrake_.c:933
+#: ../rpmdrake_.c:935
 msgid "everything was installed correctly"
 msgstr "se instaló todo correctamente"
 
-#: ../rpmdrake_.c:935
+#: ../rpmdrake_.c:937
 msgid "Everything installed successfully"
 msgstr "Se instaló todo satisfactoriamente"
 
-#: ../rpmdrake_.c:936
+#: ../rpmdrake_.c:938
 msgid "All requested packages were installed successfully."
 msgstr "Se instalaron satisfactoriamente todos los paquetes pedidos."
 
-#: ../rpmdrake_.c:938
+#: ../rpmdrake_.c:940
 msgid "Everything already installed."
 msgstr "Ya está todo instalado."
 
-#: ../rpmdrake_.c:939
+#: ../rpmdrake_.c:941
 msgid "Everything already installed (is this supposed to happen at all?)."
 msgstr "Ya está todo instalado (¿seguro que debería ocurrir esto?)."
 
-#: ../rpmdrake_.c:942
+#: ../rpmdrake_.c:944
 msgid "Problem during installation"
 msgstr "Problema durante la instalación"
 
-#: ../rpmdrake_.c:943
+#: ../rpmdrake_.c:945
 #, c-format
 msgid ""
 "There was a problem during the installation:\n"
@@ -977,15 +981,15 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../rpmdrake_.c:953
+#: ../rpmdrake_.c:955
 msgid "Please wait, reading packages database..."
 msgstr "Por favor espere, leyendo la base de datos de paquetes..."
 
-#: ../rpmdrake_.c:991
+#: ../rpmdrake_.c:993
 msgid "Please wait, removing packages..."
 msgstr "Por favor espere, quitando paquetes..."
 
-#: ../rpmdrake_.c:1018
+#: ../rpmdrake_.c:1020
 msgid ""
 "Welcome to the software removal tool!\n"
 "\n"
@@ -997,7 +1001,7 @@ msgstr ""
 "Esta herramienta lo ayudará a elegir el software que desea quitar de su "
 "computadora."
 
-#: ../rpmdrake_.c:1023
+#: ../rpmdrake_.c:1025
 msgid ""
 "Welcome to MandrakeUpdate!\n"
 "\n"
@@ -1009,7 +1013,7 @@ msgstr ""
 "Esta herramienta lo ayudará a elegir las actualizaciones que desea instalar "
 "en su computadora."
 
-#: ../rpmdrake_.c:1028
+#: ../rpmdrake_.c:1030
 msgid ""
 "Welcome to the software installation tool!\n"
 "\n"
diff --git a/po/et.po b/po/et.po
index 2290a246..2a413609 100644
--- a/po/et.po
+++ b/po/et.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: rpmdrake 1.3\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-09-11 15:17+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-11-07 18:26+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-08-24 10:49+0300\n"
 "Last-Translator: Riho Kurg <rx@linux.ee>\n"
 "Language-Team: Estonian <et@li.org>\n"
@@ -23,9 +23,10 @@ msgstr "Ei saa installimeediat luua."
 msgid "Unable to update medium; it will be automatically disabled."
 msgstr "Ei suuda installimeediat uuendada - edaspidi on see mittekasutatav"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:53 ../edit-urpm-sources.pl_.c:163
-msgid "Edit a source"
-msgstr "Muuda allikat"
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:53
+#, fuzzy
+msgid "Add a source"
+msgstr "Lisa installimeedia:"
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:54
 msgid "Local files"
@@ -56,7 +57,7 @@ msgstr "Otsingutee v�i haakepunkt:"
 msgid "Removable device"
 msgstr "Eemaldatav seade"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:58 ../rpmdrake_.c:487
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:58 ../rpmdrake_.c:486
 msgid "Security updates"
 msgstr "Turvaparandused"
 
@@ -106,15 +107,15 @@ msgstr "Andmekandja t��p:"
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:123 ../edit-urpm-sources.pl_.c:182
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:214 ../rpmdrake.pm_.c:85 ../rpmdrake.pm_.c:105
-#: ../rpmdrake.pm_.c:277 ../rpmdrake_.c:340 ../rpmdrake_.c:868
-#: ../rpmdrake_.c:899
+#: ../rpmdrake.pm_.c:277 ../rpmdrake_.c:339 ../rpmdrake_.c:869
+#: ../rpmdrake_.c:904
 msgid "Ok"
 msgstr "OK"
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:126 ../edit-urpm-sources.pl_.c:174
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:182 ../edit-urpm-sources.pl_.c:215
-#: ../rpmdrake.pm_.c:277 ../rpmdrake.pm_.c:301 ../rpmdrake_.c:340
-#: ../rpmdrake_.c:899
+#: ../rpmdrake.pm_.c:277 ../rpmdrake.pm_.c:301 ../rpmdrake_.c:339
+#: ../rpmdrake_.c:904
 msgid "Cancel"
 msgstr "Katkesta"
 
@@ -126,6 +127,10 @@ msgstr "Palun oodake, lisan installimeedia"
 msgid "Please wait, removing medium..."
 msgstr "Palun oodake, eemaldan installimeedia.."
 
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:163
+msgid "Edit a source"
+msgstr "Muuda allikat"
+
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:167
 #, c-format
 msgid "Editing source \"%s\":"
@@ -185,7 +190,7 @@ msgstr "Kasutatav?"
 msgid "Source"
 msgstr "Allikas"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:261 ../rpmdrake_.c:663
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:261 ../rpmdrake_.c:662
 msgid "Remove"
 msgstr "Eemalda"
 
@@ -210,11 +215,11 @@ msgstr "Viga..."
 msgid "Save and quit"
 msgstr "Salvesta ja v�lju"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:272 ../rpmdrake_.c:666
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:272 ../rpmdrake_.c:665
 msgid "Quit"
 msgstr "V�lju"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:282 ../rpmdrake_.c:1014
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:282 ../rpmdrake_.c:1016
 #, c-format
 msgid ""
 "%s\n"
@@ -419,7 +424,7 @@ msgstr ""
 msgid "Please choose the desired mirror."
 msgstr "Palun valige peegel."
 
-#: ../rpmdrake.pm_.c:293 ../rpmdrake_.c:566
+#: ../rpmdrake.pm_.c:293 ../rpmdrake_.c:565
 msgid "Update source(s)"
 msgstr "Uuenda installimeedia(d)"
 
@@ -439,7 +444,11 @@ msgstr "Palun oodake, uuendan meediat.."
 msgid "Other"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:133 ../rpmdrake_.c:441 ../rpmdrake_.c:442
+#: ../rpmdrake_.c:114 ../rpmdrake_.c:127 ../rpmdrake_.c:216 ../rpmdrake_.c:285
+msgid "(none)"
+msgstr "(�htki)"
+
+#: ../rpmdrake_.c:133 ../rpmdrake_.c:440 ../rpmdrake_.c:441
 msgid "(Not available)"
 msgstr "(k�ttesaamatu)"
 
@@ -459,11 +468,11 @@ msgstr "Palun oodake, otsin.."
 msgid "Stop"
 msgstr "Peatu"
 
-#: ../rpmdrake_.c:201 ../rpmdrake_.c:307
+#: ../rpmdrake_.c:201 ../rpmdrake_.c:306
 msgid "Addable"
 msgstr "Lisatavad"
 
-#: ../rpmdrake_.c:201 ../rpmdrake_.c:307
+#: ../rpmdrake_.c:201 ../rpmdrake_.c:306
 msgid "Upgradable"
 msgstr "Uuendatavad"
 
@@ -479,10 +488,6 @@ msgstr ""
 msgid "Selected"
 msgstr "Vali k�ik"
 
-#: ../rpmdrake_.c:216 ../rpmdrake_.c:286
-msgid "(none)"
-msgstr "(�htki)"
-
 #: ../rpmdrake_.c:244
 msgid "More information on package..."
 msgstr ""
@@ -503,11 +508,11 @@ msgstr "Tundmatu pakett "
 msgid "Please wait, listing packages..."
 msgstr "Palun oodake, koostan nimekirja.."
 
-#: ../rpmdrake_.c:288
+#: ../rpmdrake_.c:287
 msgid "No update"
 msgstr "Uuendusi ei ole"
 
-#: ../rpmdrake_.c:289
+#: ../rpmdrake_.c:288
 msgid ""
 "The list of updates is void. This means that either there is\n"
 "no available update for the packages installed on your computer,\n"
@@ -516,11 +521,11 @@ msgstr ""
 "Uuenduste nimekiri on t�hi. See t�hendab, et uuendusi hetkel ei ole \n"
 "v�i olete k�ik need juba installinud."
 
-#: ../rpmdrake_.c:346
+#: ../rpmdrake_.c:345
 msgid "Some additional packages need to be removed"
 msgstr "Et k�ik t��taks, on vaja lisaks installida m�ned paketid"
 
-#: ../rpmdrake_.c:347
+#: ../rpmdrake_.c:346
 msgid ""
 "Because of their dependencies, the following package(s) also need to be\n"
 "removed:\n"
@@ -530,11 +535,11 @@ msgstr ""
 "j�rgmised paketid:\n"
 "\n"
 
-#: ../rpmdrake_.c:353
+#: ../rpmdrake_.c:352
 msgid "Some packages can't be removed"
 msgstr "M�ned paketid ei ole eemaldatavad"
 
-#: ../rpmdrake_.c:354 ../rpmdrake_.c:412
+#: ../rpmdrake_.c:353 ../rpmdrake_.c:411
 msgid ""
 "Because of their dependencies, the following package(s) must be\n"
 "unselected now:\n"
@@ -543,11 +548,11 @@ msgstr ""
 "S�ltuvuste t�ttu ei saa j�rgmiseid pakette valida:\n"
 "\n"
 
-#: ../rpmdrake_.c:382
+#: ../rpmdrake_.c:381
 msgid "Additional packages needed"
 msgstr "Vajalikud lisapaketid"
 
-#: ../rpmdrake_.c:383
+#: ../rpmdrake_.c:382
 msgid ""
 "To satisfy dependencies, the following package(s) also need\n"
 "to be installed:\n"
@@ -556,11 +561,11 @@ msgstr ""
 "S�ltuvuste rahuldamiseks tuleb installida j�rgmised paketid:\n"
 "\n"
 
-#: ../rpmdrake_.c:396
+#: ../rpmdrake_.c:395
 msgid "Some packages can't be installed"
 msgstr "M�ned paketid j��vad installimata"
 
-#: ../rpmdrake_.c:397
+#: ../rpmdrake_.c:396
 msgid ""
 "Sorry, the following package(s) can't be selected:\n"
 "\n"
@@ -568,152 +573,152 @@ msgstr ""
 "Kahjuks ei saa j�rgmiseid pakette valida:\n"
 "\n"
 
-#: ../rpmdrake_.c:411 ../rpmdrake_.c:624
+#: ../rpmdrake_.c:410 ../rpmdrake_.c:623
 msgid "Some packages need to be removed"
 msgstr "M�ned paketid tuleb eemaldada"
 
-#: ../rpmdrake_.c:433
+#: ../rpmdrake_.c:432
 #, c-format
 msgid "Selected: %d MB / Free disk space: %d MB"
 msgstr "Valitud: %d MB / Vaba kettapinda %d MB"
 
-#: ../rpmdrake_.c:435
+#: ../rpmdrake_.c:434
 #, c-format
 msgid "Selected size: %d MB"
 msgstr "Valitud pakettide maht: %d MB"
 
-#: ../rpmdrake_.c:441
+#: ../rpmdrake_.c:440
 #, fuzzy
 msgid "Files:\n"
 msgstr "/_Fail"
 
-#: ../rpmdrake_.c:442
+#: ../rpmdrake_.c:441
 msgid "Changelog:\n"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:445
+#: ../rpmdrake_.c:444
 #, fuzzy
 msgid "Source: "
 msgstr "Allikas"
 
-#: ../rpmdrake_.c:446
+#: ../rpmdrake_.c:445
 msgid "Currently installed version: "
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:450
+#: ../rpmdrake_.c:449
 msgid "Reason for update: "
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:452
+#: ../rpmdrake_.c:451
 msgid "Name: "
 msgstr "Nimi: "
 
-#: ../rpmdrake_.c:453
+#: ../rpmdrake_.c:452
 msgid "Version: "
 msgstr "Versioon: "
 
-#: ../rpmdrake_.c:454
+#: ../rpmdrake_.c:453
 #, c-format
 msgid "%s KB"
 msgstr "%s KB"
 
-#: ../rpmdrake_.c:454
+#: ../rpmdrake_.c:453
 msgid "Size: "
 msgstr "Suurus: "
 
-#: ../rpmdrake_.c:455
+#: ../rpmdrake_.c:454
 msgid "Importance: "
 msgstr "T�htsus: "
 
-#: ../rpmdrake_.c:456
+#: ../rpmdrake_.c:455
 msgid "Summary: "
 msgstr "Kokkuv�te: "
 
-#: ../rpmdrake_.c:457
+#: ../rpmdrake_.c:456
 #, fuzzy
 msgid "Description: "
 msgstr "kirjeldustest"
 
-#: ../rpmdrake_.c:466
+#: ../rpmdrake_.c:465
 msgid "rpmdrake"
 msgstr "rpmdrake"
 
-#: ../rpmdrake_.c:487
+#: ../rpmdrake_.c:486
 msgid "Bugfixes updates"
 msgstr "Turvaparandused/uuendused"
 
-#: ../rpmdrake_.c:487
+#: ../rpmdrake_.c:486
 msgid "Normal updates"
 msgstr "Uuendused"
 
-#: ../rpmdrake_.c:506
+#: ../rpmdrake_.c:505
 msgid "Mandrake choices"
 msgstr "Mandrake valikud"
 
-#: ../rpmdrake_.c:507
+#: ../rpmdrake_.c:506
 msgid "All packages, alphabetical"
 msgstr "K�ik paketid, t�hestikuliselt"
 
-#: ../rpmdrake_.c:508
+#: ../rpmdrake_.c:507
 msgid "All packages,"
 msgstr "K�ik paketid,"
 
-#: ../rpmdrake_.c:531
+#: ../rpmdrake_.c:530
 msgid "by group"
 msgstr "grupi j�rgi"
 
-#: ../rpmdrake_.c:531
+#: ../rpmdrake_.c:530
 msgid "by size"
 msgstr "suuruse j�rgi"
 
-#: ../rpmdrake_.c:532
+#: ../rpmdrake_.c:531
 msgid "by selection state"
 msgstr "oleku j�rg"
 
-#: ../rpmdrake_.c:533
+#: ../rpmdrake_.c:532
 msgid "by source repository"
 msgstr "installimeedia j�rgi"
 
-#: ../rpmdrake_.c:533
+#: ../rpmdrake_.c:532
 msgid "by update availability"
 msgstr "uuenduse j�rgi"
 
-#: ../rpmdrake_.c:554
+#: ../rpmdrake_.c:553
 msgid "in descriptions"
 msgstr "kirjeldustest"
 
-#: ../rpmdrake_.c:554
+#: ../rpmdrake_.c:553
 msgid "in files"
 msgstr "failidest"
 
-#: ../rpmdrake_.c:554
+#: ../rpmdrake_.c:553
 msgid "in names"
 msgstr "nimedest"
 
-#: ../rpmdrake_.c:565
+#: ../rpmdrake_.c:564
 #, fuzzy
 msgid "Reload the packages list"
 msgstr "Pakett %s on signeerimata"
 
-#: ../rpmdrake_.c:565
+#: ../rpmdrake_.c:564
 msgid "Reset the selection"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:592
+#: ../rpmdrake_.c:591
 msgid "Maximum information"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:592
+#: ../rpmdrake_.c:591
 #, fuzzy
 msgid "Normal information"
 msgstr "Uuendused"
 
-#: ../rpmdrake_.c:614
+#: ../rpmdrake_.c:613
 #, fuzzy
 msgid "Too many packages are selected"
 msgstr "M�ned paketid j��vad installimata"
 
-#: ../rpmdrake_.c:615
+#: ../rpmdrake_.c:614
 msgid ""
 "Warning: it seems that you are attempting to add so much\n"
 "packages that your filesystem may run out of free diskspace,\n"
@@ -723,7 +728,7 @@ msgid ""
 "Do you really want to install all the selected packages?"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:625
+#: ../rpmdrake_.c:624
 #, c-format
 msgid ""
 "The following packages have to be removed for others to be upgraded:\n"
@@ -737,35 +742,35 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Kas j�tkan?"
 
-#: ../rpmdrake_.c:647
+#: ../rpmdrake_.c:646
 msgid "Find:"
 msgstr "Leia:"
 
-#: ../rpmdrake_.c:652
+#: ../rpmdrake_.c:651
 msgid "Search"
 msgstr "Otsi"
 
-#: ../rpmdrake_.c:664
+#: ../rpmdrake_.c:663
 msgid "Install"
 msgstr "Paigalda"
 
-#: ../rpmdrake_.c:691
+#: ../rpmdrake_.c:690
 msgid "-adobe-times-bold-r-normal--25-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*"
 msgstr "-adobe-times-bold-r-normal--25-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*"
 
-#: ../rpmdrake_.c:692 data/mandrakeupdate.desktop.in.h:1
+#: ../rpmdrake_.c:691 data/mandrakeupdate.desktop.in.h:1
 msgid "Mandrake Update"
 msgstr "Mandrake Uuendused"
 
-#: ../rpmdrake_.c:692
+#: ../rpmdrake_.c:691
 msgid "Software Packages Removal"
 msgstr "Pakettide eemaldamine"
 
-#: ../rpmdrake_.c:693
+#: ../rpmdrake_.c:692
 msgid "Software Packages Installation"
 msgstr "Pakettide installimine"
 
-#: ../rpmdrake_.c:726
+#: ../rpmdrake_.c:725
 msgid ""
 "I need to contact the mirror to get latest update packages.\n"
 "Please check that your network is currently running.\n"
@@ -777,23 +782,23 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Kas j�tkata?"
 
-#: ../rpmdrake_.c:730
+#: ../rpmdrake_.c:729
 msgid "Please wait, contacting mirror to update packages information."
 msgstr "Palun oodake, uuendan pakettide infot."
 
-#: ../rpmdrake_.c:732
+#: ../rpmdrake_.c:731
 msgid "Error updating medium"
 msgstr "Viga installimeedia uuendamisel"
 
-#: ../rpmdrake_.c:733
+#: ../rpmdrake_.c:732
 msgid "There was an unrecoverable error while updating packages information."
 msgstr "Paketiinfo uuendamisel tekkis viga, ei saa j�tkata."
 
-#: ../rpmdrake_.c:739
+#: ../rpmdrake_.c:738
 msgid "How to choose manually your mirror"
 msgstr "Kuidas valida peeglit k�sitsi"
 
-#: ../rpmdrake_.c:740
+#: ../rpmdrake_.c:739
 msgid ""
 "You may also choose your desired mirror manually: to do so,\n"
 "launch the Software Sources Manager, and then add a `Security\n"
@@ -807,15 +812,15 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Seej�rel restartige MandrakeUpdate."
 
-#: ../rpmdrake_.c:746
+#: ../rpmdrake_.c:745
 msgid "Please wait, contacting mirror to initialize updates packages."
 msgstr "Palun oodake v�tan �hendust uuenduste saidiga."
 
-#: ../rpmdrake_.c:750
+#: ../rpmdrake_.c:749
 msgid "Error adding update medium"
 msgstr "Viga uuenduste meedia lisamisel."
 
-#: ../rpmdrake_.c:751
+#: ../rpmdrake_.c:750
 #, c-format
 msgid ""
 "There was an error while adding the update medium via urpmi.\n"
@@ -834,65 +839,74 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Kas soovite proovide m�nd muud peegelsaiti?"
 
-#: ../rpmdrake_.c:780
+#: ../rpmdrake_.c:781
 msgid "Please wait, finding available packages..."
 msgstr "Palun oodake, otsin k�ttesaadavaid pakette.."
 
-#: ../rpmdrake_.c:809
+#: ../rpmdrake_.c:810
 #, fuzzy
 msgid "Installation finished"
 msgstr "Install eba�nnestus "
 
-#: ../rpmdrake_.c:812
+#: ../rpmdrake_.c:813
 #, c-format
 msgid "Inspecting %s"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:828
+#: ../rpmdrake_.c:829
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Remove .%s"
 msgstr "Eemalda"
 
-#: ../rpmdrake_.c:830
+#: ../rpmdrake_.c:831
 #, c-format
 msgid "Use .%s as main file"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:832
+#: ../rpmdrake_.c:833
 msgid "Do nothing"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:835
+#: ../rpmdrake_.c:836
 #, fuzzy
 msgid "-misc-fixed-medium-r-normal--12-*-*-100--*-*-*-*-*,*"
 msgstr "-adobe-times-bold-r-normal--25-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*"
 
-#: ../rpmdrake_.c:852
+#: ../rpmdrake_.c:853
 msgid "Inspect..."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:889
+#: ../rpmdrake_.c:878
+msgid "Program missing"
+msgstr "Programm puudub"
+
+#: ../rpmdrake_.c:879
+msgid "A required program is missing (grpmi). Check your installation."
+msgstr ""
+"Vajalik programm (grpmi) puudub Teie s�steemist. Palun vaadake, milles viga."
+
+#: ../rpmdrake_.c:894
 msgid "Unable to get source packages."
 msgstr "Ei saa pakette k�tte."
 
-#: ../rpmdrake_.c:890
+#: ../rpmdrake_.c:895
 msgid "Unable to get source packages, sorry."
 msgstr "Ei ole v�imalik pakette k�tte saada, vabandan."
 
-#: ../rpmdrake_.c:897
+#: ../rpmdrake_.c:902
 msgid "Change medium"
 msgstr "Muudke installimeedia"
 
-#: ../rpmdrake_.c:898
+#: ../rpmdrake_.c:903
 #, c-format
 msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]"
 msgstr "Palun sisestage meedia nimega \"%s\" seadmesse [%s]"
 
-#: ../rpmdrake_.c:906
+#: ../rpmdrake_.c:911
 msgid "Installation failed"
 msgstr "Install eba�nnestus "
 
-#: ../rpmdrake_.c:907
+#: ../rpmdrake_.c:912
 msgid ""
 "Installation failed, some files are missing.\n"
 "You may want to update your sources database."
@@ -900,20 +914,11 @@ msgstr ""
 "Install eba�nnestus, osa faile on puudu.\n"
 "V�imalik, et peate meediat uuendama."
 
-#: ../rpmdrake_.c:910
+#: ../rpmdrake_.c:915
 msgid "Please wait, removing packages to allow others to be upgraded..."
 msgstr "Palun oodake, eemaldan pakette, et uuendus oleks v�imalik.."
 
-#: ../rpmdrake_.c:921
-msgid "Program missing"
-msgstr "Programm puudub"
-
-#: ../rpmdrake_.c:922
-msgid "A required program is missing (grpmi). Check your installation."
-msgstr ""
-"Vajalik programm (grpmi) puudub Teie s�steemist. Palun vaadake, milles viga."
-
-#: ../rpmdrake_.c:932
+#: ../rpmdrake_.c:934
 #, c-format
 msgid ""
 "The installation is finished; %s.\n"
@@ -922,40 +927,40 @@ msgid ""
 "you may now inspect some in order to take actions:"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:932
+#: ../rpmdrake_.c:934
 #, fuzzy
 msgid ""
 "some packages failed to install\n"
 "correctly"
 msgstr "M�ned paketid j��vad installimata"
 
-#: ../rpmdrake_.c:933
+#: ../rpmdrake_.c:935
 #, fuzzy
 msgid "everything was installed correctly"
 msgstr "K�ik on edukalt installitud"
 
-#: ../rpmdrake_.c:935
+#: ../rpmdrake_.c:937
 msgid "Everything installed successfully"
 msgstr "K�ik on edukalt installitud"
 
-#: ../rpmdrake_.c:936
+#: ../rpmdrake_.c:938
 msgid "All requested packages were installed successfully."
 msgstr "K�ik soovitud paketid said edukalt installitud"
 
-#: ../rpmdrake_.c:938
+#: ../rpmdrake_.c:940
 msgid "Everything already installed."
 msgstr "K�ik on juba installitud."
 
-#: ../rpmdrake_.c:939
+#: ../rpmdrake_.c:941
 msgid "Everything already installed (is this supposed to happen at all?)."
 msgstr "K�ik on juba installitud (kas see pidigi nii juhtuma?)."
 
-#: ../rpmdrake_.c:942
+#: ../rpmdrake_.c:944
 #, fuzzy
 msgid "Problem during installation"
 msgstr "Paigaldusel tekkinud probleemid"
 
-#: ../rpmdrake_.c:943
+#: ../rpmdrake_.c:945
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "There was a problem during the installation:\n"
@@ -963,15 +968,15 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr "Installi ajal tekkis viga."
 
-#: ../rpmdrake_.c:953
+#: ../rpmdrake_.c:955
 msgid "Please wait, reading packages database..."
 msgstr "Palun oodake, loed pakettide andmebaasi.."
 
-#: ../rpmdrake_.c:991
+#: ../rpmdrake_.c:993
 msgid "Please wait, removing packages..."
 msgstr "Palun oodake, eemaldan pakette.."
 
-#: ../rpmdrake_.c:1018
+#: ../rpmdrake_.c:1020
 msgid ""
 "Welcome to the software removal tool!\n"
 "\n"
@@ -982,7 +987,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Selle t��riista abil saate valida eemaldatava tarkvara."
 
-#: ../rpmdrake_.c:1023
+#: ../rpmdrake_.c:1025
 msgid ""
 "Welcome to MandrakeUpdate!\n"
 "\n"
@@ -993,7 +998,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Selle t��riista abil saate oma Mandrake Linuxit uuendada."
 
-#: ../rpmdrake_.c:1028
+#: ../rpmdrake_.c:1030
 msgid ""
 "Welcome to the software installation tool!\n"
 "\n"
diff --git a/po/eu.po b/po/eu.po
index 16fc26a1..2340d2fa 100644
--- a/po/eu.po
+++ b/po/eu.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: rpmdrake 1.3\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-09-16 12:27+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-11-07 18:26+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-09-23 10:19+0200\n"
 "Last-Translator: I�igo Salvador Azurmendi <xalba@euskalnet.net>\n"
 "Language-Team: Euskara <linux-eu@chanae.alphanet.ch>\n"
@@ -23,9 +23,10 @@ msgstr "Ezin da euskarria sortu."
 msgid "Unable to update medium; it will be automatically disabled."
 msgstr "Ezin da euskarria eguneratu, automatikoki ezgaituko da."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:53 ../edit-urpm-sources.pl_.c:163
-msgid "Edit a source"
-msgstr "Editatu sorburua"
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:53
+#, fuzzy
+msgid "Add a source"
+msgstr "Sorburua gehitzen:"
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:54
 msgid "Local files"
@@ -126,6 +127,10 @@ msgstr "Itxoin mesedez, euskarria gehitzen..."
 msgid "Please wait, removing medium..."
 msgstr "Itxoin mesedez, euskarria ezabatzen..."
 
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:163
+msgid "Edit a source"
+msgstr "Editatu sorburua"
+
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:167
 #, c-format
 msgid "Editing source \"%s\":"
diff --git a/po/fi.po b/po/fi.po
index fb56b6ce..e3635dd4 100644
--- a/po/fi.po
+++ b/po/fi.po
@@ -1,23 +1,24 @@
-# rpmdrake - Finnish Translation.
+# rpmdrake-fi.po - Finnish Translation
+#
 # Copyright (C) 2002 Free Software Foundation, Inc.
 # Copyright (C) 2002 Mandrakesoft
-#
 # Kim Enkovaara <kim.enkovaara@iki.fi>, 2000.
 # Matias Griese <mahagr@utu.fi>, 2001, 2002.
 # Janne Puonti <janne.puonti@kolumbus.fi>, 2002.
 # Thomas Backlund <thomas.backlund@inritel.com>, 2002
 #
+#
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: rpmdrake - MDK Release 9.0\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-09-16 12:27+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2002-09-21 18:57+0300\n"
+"Project-Id-Version: rpmdrake-fi - MDK Release 9.1\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-11-07 18:26+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2002-11-06 15:32+0200\n"
 "Last-Translator: Thomas Backlund <thomas.backlund@inritel.com>\n"
 "Language-Team: Finnish <cooker-i18n@linux-mandrake.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 0.9.6\n"
+"X-Generator: KBabel 1.0beta2\n"
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:41
 msgid "Unable to create medium."
@@ -27,9 +28,10 @@ msgstr "Median luonti epäonnistui."
 msgid "Unable to update medium; it will be automatically disabled."
 msgstr "Median päivittäminen epäonnistui, poistetaan käytöstä automaattisesti."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:53 ../edit-urpm-sources.pl_.c:163
-msgid "Edit a source"
-msgstr "Muokkaa lähteitä"
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:53
+#, fuzzy
+msgid "Add a source"
+msgstr "Lisätään lähde"
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:54
 msgid "Local files"
@@ -58,7 +60,7 @@ msgstr "polku tai liitoskohta: "
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:57
 msgid "Removable device"
-msgstr "Sirrettävä laite"
+msgstr "Siirrettävä laite"
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:58 ../rpmdrake_.c:486
 msgid "Security updates"
@@ -74,11 +76,11 @@ msgstr "Valitse peilipalvelin ..."
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:91
 msgid "Login:"
-msgstr "käyttäjätunnus:"
+msgstr "Käyttäjätunnus:"
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:91 ../edit-urpm-sources.pl_.c:210
 msgid "Password:"
-msgstr "salasana:"
+msgstr "Salasana:"
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:96
 msgid "Name:"
@@ -90,7 +92,7 @@ msgstr "Relatiivinen polku tiedostoon synthesis tai hdlist : "
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:106
 msgid "You need to fill up at least the two first entries."
-msgstr "Sinun pitää täyttää ainakin keksi ensimmäiset kohdat."
+msgstr "Sinun pitää täyttää ainakin kaksi ensimmäiset kohdat."
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:110
 msgid ""
@@ -130,6 +132,10 @@ msgstr "Odota, media lisätään ..."
 msgid "Please wait, removing medium..."
 msgstr "Odota, media poistetaan ..."
 
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:163
+msgid "Edit a source"
+msgstr "Muokkaa lähteitä"
+
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:167
 #, c-format
 msgid "Editing source \"%s\":"
@@ -166,7 +172,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:204
 msgid "Proxy hostname:"
-msgstr "Välityspalvelin:"
+msgstr "Välityspalvelimen nimi:"
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:206
 msgid "You may specify a user/password for the proxy authentication:"
@@ -226,7 +232,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "%s\n"
 "\n"
-"Hyväksytkö että jatketaan?"
+"Sopiiko että jatketaan?"
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:285
 msgid ""
@@ -280,7 +286,7 @@ msgstr "Costa Rica"
 
 #: ../rpmdrake.pm_.c:153
 msgid "Czech Republic"
-msgstr "Tšekki"
+msgstr "Tsekki"
 
 #: ../rpmdrake.pm_.c:154
 msgid "Germany"
@@ -373,7 +379,7 @@ msgstr ""
 "Tarvitsen ottaa yhteyttä MandrakeSoft:in webbisivustoon saadakseni\n"
 "listan peilipalvelimista. Varmistä että verkkoyhteyteytesi on avattu.\n"
 "\n"
-"Hyväksytkö että jatkan?"
+"Sopiiko että jatkan?"
 
 #: ../rpmdrake.pm_.c:239
 msgid "Please wait, downloading mirrors addresses from MandrakeSoft website."
@@ -382,7 +388,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../rpmdrake.pm_.c:245
 msgid "Error during download"
-msgstr "Virhe haettaessa...."
+msgstr "Virhe haun aikana"
 
 #: ../rpmdrake.pm_.c:246
 #, c-format
@@ -396,8 +402,8 @@ msgstr ""
 "Sattui virhe haettaessa lista peilipalvelimista\n"
 "\n"
 "%s\n"
-"Verkkoyhteytesi, tai MandrakeSoft:in webbisivustoa ei ole\n"
-"saatavilla. Yritä myöhemmin uudelleen."
+"Verkkoyhteytesi, tai MandrakeSoft:in webbisivustoa ei ole saatavilla.\n"
+"Yritä myöhemmin uudelleen."
 
 #: ../rpmdrake.pm_.c:254
 msgid "No mirror"
@@ -414,7 +420,7 @@ msgstr ""
 "Yhtäkään sopivaa peilipalvelinta ei löydetty.\n"
 "\n"
 "Tähän voi olla monta syytä, mutta yleisin syy on\n"
-"että prosessorisi arkkitehtuuri ei ole tuettu\n"
+"että käyttämäsi suoritin-arkkitehtuuri ei ole tuettu\n"
 "virallisessa Mandrake-Linux päivityksissä."
 
 #: ../rpmdrake.pm_.c:269
@@ -495,7 +501,7 @@ msgstr "Ole hyvä ja valitse"
 
 #: ../rpmdrake_.c:262
 msgid "unknown package "
-msgstr "tuntematon paketti"
+msgstr "tuntematon paketti "
 
 #: ../rpmdrake_.c:272
 msgid "Please wait, listing packages..."
@@ -525,8 +531,7 @@ msgid ""
 "removed:\n"
 "\n"
 msgstr ""
-"Riippuvuuksien takia, seuraavat paketit joudutaan\n"
-"poistaa:\n"
+"Riippuvuuksien takia, myös seuraavat paketit joudutaan poistaa:\n"
 "\n"
 
 #: ../rpmdrake_.c:352
@@ -540,7 +545,7 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 "Riippuvuuksien takia, seuraavat paketit joudutaan\n"
-"poistaa valinnasta:\n"
+"poistaa valinnasta nyt:\n"
 "\n"
 
 #: ../rpmdrake_.c:381
@@ -553,7 +558,7 @@ msgid ""
 "to be installed:\n"
 "\n"
 msgstr ""
-"Riippuvuuksien täyttämiseksi, seuraavat paketit\n"
+"Riippuvuuksien täyttämiseksi, myös seuraavat paketit\n"
 "pitää asentaa:\n"
 "\n"
 
@@ -678,7 +683,7 @@ msgstr "päivityksien mukaan"
 
 #: ../rpmdrake_.c:553
 msgid "in descriptions"
-msgstr "selityksissä"
+msgstr "kuvauksissa"
 
 #: ../rpmdrake_.c:553
 msgid "in files"
@@ -690,7 +695,7 @@ msgstr "nimeissä"
 
 #: ../rpmdrake_.c:564
 msgid "Reload the packages list"
-msgstr "Uudellenlataa listan paketeista"
+msgstr "Lataa listan paketeista uudelleen"
 
 #: ../rpmdrake_.c:564
 msgid "Reset the selection"
@@ -702,7 +707,7 @@ msgstr "Mahdollisimman paljon tietoa"
 
 #: ../rpmdrake_.c:591
 msgid "Normal information"
-msgstr "Tavalliset tiedot"
+msgstr "Tavallista tietoa"
 
 #: ../rpmdrake_.c:613
 msgid "Too many packages are selected"
@@ -1027,22 +1032,6 @@ msgstr "Ohjelmisto Lähteiden Hallinta"
 msgid "Install Software"
 msgstr "Asenna Ohjelmia"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Update sources"
-#~ msgstr "Muokkaa lähteitä"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Software Management"
-#~ msgstr " Järjestelmänhallinta "
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Source: %s\n"
-#~ msgstr "Lähde"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Remove .rpmnew"
-#~ msgstr "Siirrettävä"
-
 #~ msgid "Installing/Upgrading Progress"
 #~ msgstr "Asennus/Päivitys käynnissä"
 
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index 08a38e95..78cb09d0 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -10,7 +10,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: rpmdrake 1.3\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-09-11 15:17+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-11-07 18:26+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-09-11 15:18+0200\n"
 "Last-Translator: David BAUDENS <baudens@mandrakesoft.com>\n"
 "Language-Team: French\n"
@@ -26,9 +26,9 @@ msgstr "Impossible de cr�er le m�dium."
 msgid "Unable to update medium; it will be automatically disabled."
 msgstr "Impossible de mettre � jour le m�dium ; il sera ignor�."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:53 ../edit-urpm-sources.pl_.c:163
-msgid "Edit a source"
-msgstr "�diter une source"
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:53
+msgid "Add a source"
+msgstr "Ajouter une source�:"
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:54
 msgid "Local files"
@@ -59,7 +59,7 @@ msgstr "Chemin ou point de montage�:"
 msgid "Removable device"
 msgstr "P�riph�rique amovible"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:58 ../rpmdrake_.c:487
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:58 ../rpmdrake_.c:486
 msgid "Security updates"
 msgstr "Mises � jour de s�curit�"
 
@@ -81,7 +81,7 @@ msgstr "Mot de passe�:"
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:96
 msgid "Name:"
-msgstr "Nom :"
+msgstr "Nom�:"
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:98 ../edit-urpm-sources.pl_.c:170
 msgid "Relative path to synthesis/hdlist:"
@@ -101,7 +101,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:118
 msgid "Adding a source:"
-msgstr "Ajout d'une source :"
+msgstr "Ajout d'une source�:"
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:119
 msgid "Type of source:"
@@ -109,15 +109,15 @@ msgstr "Type de source�:"
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:123 ../edit-urpm-sources.pl_.c:182
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:214 ../rpmdrake.pm_.c:85 ../rpmdrake.pm_.c:105
-#: ../rpmdrake.pm_.c:277 ../rpmdrake_.c:340 ../rpmdrake_.c:868
-#: ../rpmdrake_.c:899
+#: ../rpmdrake.pm_.c:277 ../rpmdrake_.c:339 ../rpmdrake_.c:869
+#: ../rpmdrake_.c:904
 msgid "Ok"
 msgstr "Ok"
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:126 ../edit-urpm-sources.pl_.c:174
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:182 ../edit-urpm-sources.pl_.c:215
-#: ../rpmdrake.pm_.c:277 ../rpmdrake.pm_.c:301 ../rpmdrake_.c:340
-#: ../rpmdrake_.c:899
+#: ../rpmdrake.pm_.c:277 ../rpmdrake.pm_.c:301 ../rpmdrake_.c:339
+#: ../rpmdrake_.c:904
 msgid "Cancel"
 msgstr "Annuler"
 
@@ -129,10 +129,14 @@ msgstr "Veuillez patienter, ajout du m�dium..."
 msgid "Please wait, removing medium..."
 msgstr "Veuillez patienter, suppression du m�dium..."
 
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:163
+msgid "Edit a source"
+msgstr "�diter une source"
+
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:167
 #, c-format
 msgid "Editing source \"%s\":"
-msgstr "�dition de la source \"%s\" :"
+msgstr "�dition de la source ��%s���:"
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:173
 msgid "Save changes"
@@ -164,7 +168,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Si vous avez besoin d'utiliser un proxy (serveur mandataire),\n"
 "veuillez entrer le nom de la machine et un port optionnel\n"
-"(la syntaxe est : <nommachine[:port]>) :"
+"(la syntaxe est�: <nommachine[:port]>)�:"
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:204
 msgid "Proxy hostname:"
@@ -174,11 +178,11 @@ msgstr "Nom du serveur mandataire"
 msgid "You may specify a user/password for the proxy authentication:"
 msgstr ""
 "Vous pouvez aussi utiliser un nom d'utilisateur/mot de passe pour\n"
-"la connexion au serveur mandataire :"
+"la connexion au serveur mandataire�:"
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:208
 msgid "User:"
-msgstr "Nom d'utilisateur :"
+msgstr "Nom d'utilisateur�:"
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:232
 msgid "Configure sources"
@@ -192,7 +196,7 @@ msgstr "Activ�e ?"
 msgid "Source"
 msgstr "Source"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:261 ../rpmdrake_.c:663
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:261 ../rpmdrake_.c:662
 msgid "Remove"
 msgstr "Supprimer"
 
@@ -216,11 +220,11 @@ msgstr "Mandataire..."
 msgid "Save and quit"
 msgstr "Sauver et quitter"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:272 ../rpmdrake_.c:666
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:272 ../rpmdrake_.c:665
 msgid "Quit"
 msgstr "Quitter"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:282 ../rpmdrake_.c:1014
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:282 ../rpmdrake_.c:1016
 #, c-format
 msgid ""
 "%s\n"
@@ -399,7 +403,7 @@ msgid ""
 "The network, or MandrakeSoft website, are maybe unavailable.\n"
 "Please try again later."
 msgstr ""
-"Une erreur est survenue pendant le t�l�chargement de la liste des miroirs :\n"
+"Une erreur est survenue pendant le t�l�chargement de la liste des miroirs�:\n"
 "\n"
 "%s\n"
 "Le r�seau, ou bien le site web de MandrakeSoft, sont peut-�tre "
@@ -428,7 +432,7 @@ msgstr ""
 msgid "Please choose the desired mirror."
 msgstr "Veuillez choisir le miroir."
 
-#: ../rpmdrake.pm_.c:293 ../rpmdrake_.c:566
+#: ../rpmdrake.pm_.c:293 ../rpmdrake_.c:565
 msgid "Update source(s)"
 msgstr "Mise � jour de source(s)"
 
@@ -448,7 +452,11 @@ msgstr "Veuillez patienter, mise � jour des m�dia..."
 msgid "Other"
 msgstr "Autre"
 
-#: ../rpmdrake_.c:133 ../rpmdrake_.c:441 ../rpmdrake_.c:442
+#: ../rpmdrake_.c:114 ../rpmdrake_.c:127 ../rpmdrake_.c:216 ../rpmdrake_.c:285
+msgid "(none)"
+msgstr "(aucun)"
+
+#: ../rpmdrake_.c:133 ../rpmdrake_.c:440 ../rpmdrake_.c:441
 msgid "(Not available)"
 msgstr "(Non disponible)"
 
@@ -468,11 +476,11 @@ msgstr "Veuillez patienter, recherche en cours..."
 msgid "Stop"
 msgstr "Arr�ter"
 
-#: ../rpmdrake_.c:201 ../rpmdrake_.c:307
+#: ../rpmdrake_.c:201 ../rpmdrake_.c:306
 msgid "Addable"
 msgstr "Nouveaux"
 
-#: ../rpmdrake_.c:201 ../rpmdrake_.c:307
+#: ../rpmdrake_.c:201 ../rpmdrake_.c:306
 msgid "Upgradable"
 msgstr "Mises � jour"
 
@@ -484,17 +492,13 @@ msgstr "Non s�lectionn�s"
 msgid "Selected"
 msgstr "S�lectionn�s"
 
-#: ../rpmdrake_.c:216 ../rpmdrake_.c:286
-msgid "(none)"
-msgstr "(aucun)"
-
 #: ../rpmdrake_.c:244
 msgid "More information on package..."
 msgstr "Plus d'informations sur le paquetage..."
 
 #: ../rpmdrake_.c:246
 msgid "One of the following packages is needed:"
-msgstr "L'un des paquetages suivants est n�cessaire :"
+msgstr "L'un des paquetages suivants est n�cessaire�:"
 
 #: ../rpmdrake_.c:246
 msgid "Please choose"
@@ -508,11 +512,11 @@ msgstr "paquetage inconnu "
 msgid "Please wait, listing packages..."
 msgstr "Veuillez patienter, �num�ration des paquetages..."
 
-#: ../rpmdrake_.c:288
+#: ../rpmdrake_.c:287
 msgid "No update"
 msgstr "Pas de mise � jour"
 
-#: ../rpmdrake_.c:289
+#: ../rpmdrake_.c:288
 msgid ""
 "The list of updates is void. This means that either there is\n"
 "no available update for the packages installed on your computer,\n"
@@ -522,11 +526,11 @@ msgstr ""
 "pas de mises � jour pour les paquetages install�s sur votre\n"
 "ordinateur, ou bien que vous les avez d�j� toutes install�es."
 
-#: ../rpmdrake_.c:346
+#: ../rpmdrake_.c:345
 msgid "Some additional packages need to be removed"
 msgstr "Des paquetages suppl�mentaires doivent �tre supprim�s"
 
-#: ../rpmdrake_.c:347
+#: ../rpmdrake_.c:346
 msgid ""
 "Because of their dependencies, the following package(s) also need to be\n"
 "removed:\n"
@@ -534,189 +538,189 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Pour satisfaire les d�pendances, le(s) paquetage(s) suppl�mentaire(s) suivant"
 "(s)\n"
-"doivent aussi �tre supprim�s :\n"
+"doivent aussi �tre supprim�s�:\n"
 "\n"
 
-#: ../rpmdrake_.c:353
+#: ../rpmdrake_.c:352
 msgid "Some packages can't be removed"
 msgstr "Des paquetages ne peuvent pas �tre enlev�s"
 
-#: ../rpmdrake_.c:354 ../rpmdrake_.c:412
+#: ../rpmdrake_.c:353 ../rpmdrake_.c:411
 msgid ""
 "Because of their dependencies, the following package(s) must be\n"
 "unselected now:\n"
 "\n"
 msgstr ""
 "Pour satisfaire les d�pendances, le(s) paquetage(s) suivant(s)\n"
-"doivent �tre d�selectionn�s :\n"
+"doivent �tre d�selectionn�s�:\n"
 "\n"
 
-#: ../rpmdrake_.c:382
+#: ../rpmdrake_.c:381
 msgid "Additional packages needed"
 msgstr "Des paquetages suppl�mentaires sont n�cessaires"
 
-#: ../rpmdrake_.c:383
+#: ../rpmdrake_.c:382
 msgid ""
 "To satisfy dependencies, the following package(s) also need\n"
 "to be installed:\n"
 "\n"
 msgstr ""
 "Pour satisfaire les d�pendances, le(s) paquetage(s) suivant(s)\n"
-"doivent aussi �tre install�s :\n"
+"doivent aussi �tre install�s�:\n"
 "\n"
 
-#: ../rpmdrake_.c:396
+#: ../rpmdrake_.c:395
 msgid "Some packages can't be installed"
 msgstr "Certains paquetages ne peuvent pas �tre install�s"
 
-#: ../rpmdrake_.c:397
+#: ../rpmdrake_.c:396
 msgid ""
 "Sorry, the following package(s) can't be selected:\n"
 "\n"
 msgstr ""
-"D�sol�, le(s) paquetage(s) suivant(s) ne peuvent pas �tre s�lectionn�s :\n"
+"D�sol�, le(s) paquetage(s) suivant(s) ne peuvent pas �tre s�lectionn�s�:\n"
 "\n"
 
-#: ../rpmdrake_.c:411 ../rpmdrake_.c:624
+#: ../rpmdrake_.c:410 ../rpmdrake_.c:623
 msgid "Some packages need to be removed"
 msgstr "Certains paquetages doivent �tre enlev�s"
 
-#: ../rpmdrake_.c:433
+#: ../rpmdrake_.c:432
 #, c-format
 msgid "Selected: %d MB / Free disk space: %d MB"
-msgstr "S�lectionn�s : %d Mo / Place libre sur disque : %d Mo"
+msgstr "S�lectionn�s�: %d Mo / Place libre sur disque�: %d Mo"
 
-#: ../rpmdrake_.c:435
+#: ../rpmdrake_.c:434
 #, c-format
 msgid "Selected size: %d MB"
-msgstr "Taille s�lectionn�e : %d Mo"
+msgstr "Taille s�lectionn�e�: %d Mo"
 
-#: ../rpmdrake_.c:441
+#: ../rpmdrake_.c:440
 msgid "Files:\n"
-msgstr "Fichiers :\n"
+msgstr "Fichiers�:\n"
 
-#: ../rpmdrake_.c:442
+#: ../rpmdrake_.c:441
 msgid "Changelog:\n"
-msgstr "Changelog :\n"
+msgstr "Changelog�:\n"
 
-#: ../rpmdrake_.c:445
+#: ../rpmdrake_.c:444
 msgid "Source: "
-msgstr "Source : "
+msgstr "Source�: "
 
-#: ../rpmdrake_.c:446
+#: ../rpmdrake_.c:445
 msgid "Currently installed version: "
-msgstr "Version actuellement install�e : "
+msgstr "Version actuellement install�e�: "
 
-#: ../rpmdrake_.c:450
+#: ../rpmdrake_.c:449
 msgid "Reason for update: "
 msgstr "Raison de la mise � jour : "
 
-#: ../rpmdrake_.c:452
+#: ../rpmdrake_.c:451
 msgid "Name: "
 msgstr "Nom : "
 
-#: ../rpmdrake_.c:453
+#: ../rpmdrake_.c:452
 msgid "Version: "
 msgstr "Version : "
 
-#: ../rpmdrake_.c:454
+#: ../rpmdrake_.c:453
 #, c-format
 msgid "%s KB"
 msgstr "%s Ko"
 
-#: ../rpmdrake_.c:454
+#: ../rpmdrake_.c:453
 msgid "Size: "
 msgstr "Taille : "
 
-#: ../rpmdrake_.c:455
+#: ../rpmdrake_.c:454
 msgid "Importance: "
 msgstr "Importance : "
 
-#: ../rpmdrake_.c:456
+#: ../rpmdrake_.c:455
 msgid "Summary: "
 msgstr "Intitul� : "
 
-#: ../rpmdrake_.c:457
+#: ../rpmdrake_.c:456
 msgid "Description: "
 msgstr "Description : "
 
-#: ../rpmdrake_.c:466
+#: ../rpmdrake_.c:465
 msgid "rpmdrake"
 msgstr "rpmdrake"
 
-#: ../rpmdrake_.c:487
+#: ../rpmdrake_.c:486
 msgid "Bugfixes updates"
 msgstr "Corrections de bogues"
 
-#: ../rpmdrake_.c:487
+#: ../rpmdrake_.c:486
 msgid "Normal updates"
 msgstr "Mises � jour normales"
 
-#: ../rpmdrake_.c:506
+#: ../rpmdrake_.c:505
 msgid "Mandrake choices"
 msgstr "Choix Mandrake"
 
-#: ../rpmdrake_.c:507
+#: ../rpmdrake_.c:506
 msgid "All packages, alphabetical"
 msgstr "Tous les paquetages, classement alphab�tique"
 
-#: ../rpmdrake_.c:508
+#: ../rpmdrake_.c:507
 msgid "All packages,"
 msgstr "Tous les paquetages,"
 
-#: ../rpmdrake_.c:531
+#: ../rpmdrake_.c:530
 msgid "by group"
 msgstr "par groupe"
 
-#: ../rpmdrake_.c:531
+#: ../rpmdrake_.c:530
 msgid "by size"
 msgstr "par taille"
 
-#: ../rpmdrake_.c:532
+#: ../rpmdrake_.c:531
 msgid "by selection state"
 msgstr "s�lectionn�s ou non"
 
-#: ../rpmdrake_.c:533
+#: ../rpmdrake_.c:532
 msgid "by source repository"
 msgstr "par source"
 
-#: ../rpmdrake_.c:533
+#: ../rpmdrake_.c:532
 msgid "by update availability"
 msgstr "nouveaux ou mis � jour"
 
-#: ../rpmdrake_.c:554
+#: ../rpmdrake_.c:553
 msgid "in descriptions"
 msgstr "parmi les descriptions"
 
-#: ../rpmdrake_.c:554
+#: ../rpmdrake_.c:553
 msgid "in files"
 msgstr "parmi les fichiers"
 
-#: ../rpmdrake_.c:554
+#: ../rpmdrake_.c:553
 msgid "in names"
 msgstr "parmi les noms"
 
-#: ../rpmdrake_.c:565
+#: ../rpmdrake_.c:564
 msgid "Reload the packages list"
 msgstr "Rafra�chir la liste des paquetages"
 
-#: ../rpmdrake_.c:565
+#: ../rpmdrake_.c:564
 msgid "Reset the selection"
 msgstr "Remettre � z�ro la s�lection"
 
-#: ../rpmdrake_.c:592
+#: ../rpmdrake_.c:591
 msgid "Maximum information"
 msgstr "Informations maximales"
 
-#: ../rpmdrake_.c:592
+#: ../rpmdrake_.c:591
 msgid "Normal information"
 msgstr "Informations normales"
 
-#: ../rpmdrake_.c:614
+#: ../rpmdrake_.c:613
 msgid "Too many packages are selected"
 msgstr "Trop de paquetages sont s�lectionn�s"
 
-#: ../rpmdrake_.c:615
+#: ../rpmdrake_.c:614
 msgid ""
 "Warning: it seems that you are attempting to add so much\n"
 "packages that your filesystem may run out of free diskspace,\n"
@@ -733,7 +737,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Voulez-vous vraiment installer tous les paquetages s�lectionn�s ?"
 
-#: ../rpmdrake_.c:625
+#: ../rpmdrake_.c:624
 #, c-format
 msgid ""
 "The following packages have to be removed for others to be upgraded:\n"
@@ -749,35 +753,35 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Voulez-vous continuer ?"
 
-#: ../rpmdrake_.c:647
+#: ../rpmdrake_.c:646
 msgid "Find:"
 msgstr "Rechercher�:"
 
-#: ../rpmdrake_.c:652
+#: ../rpmdrake_.c:651
 msgid "Search"
 msgstr "Chercher"
 
-#: ../rpmdrake_.c:664
+#: ../rpmdrake_.c:663
 msgid "Install"
 msgstr "Installer"
 
-#: ../rpmdrake_.c:691
+#: ../rpmdrake_.c:690
 msgid "-adobe-times-bold-r-normal--25-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*"
 msgstr "-adobe-times-bold-r-normal--25-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*"
 
-#: ../rpmdrake_.c:692 data/mandrakeupdate.desktop.in.h:1
+#: ../rpmdrake_.c:691 data/mandrakeupdate.desktop.in.h:1
 msgid "Mandrake Update"
 msgstr "Mandrake Update"
 
-#: ../rpmdrake_.c:692
+#: ../rpmdrake_.c:691
 msgid "Software Packages Removal"
 msgstr "Suppression de Paquetages Logiciels"
 
-#: ../rpmdrake_.c:693
+#: ../rpmdrake_.c:692
 msgid "Software Packages Installation"
 msgstr "Installation de Paquetages Logiciels"
 
-#: ../rpmdrake_.c:726
+#: ../rpmdrake_.c:725
 msgid ""
 "I need to contact the mirror to get latest update packages.\n"
 "Please check that your network is currently running.\n"
@@ -790,27 +794,27 @@ msgstr ""
 "\n"
 "�tes-vous d'accord pour continuer ?"
 
-#: ../rpmdrake_.c:730
+#: ../rpmdrake_.c:729
 msgid "Please wait, contacting mirror to update packages information."
 msgstr ""
 "Veuillez patienter, connexion au miroir afin de mettre � jour les "
 "informations sur les paquetages."
 
-#: ../rpmdrake_.c:732
+#: ../rpmdrake_.c:731
 msgid "Error updating medium"
 msgstr "Erreur pendant la mise � jour du m�dium"
 
-#: ../rpmdrake_.c:733
+#: ../rpmdrake_.c:732
 msgid "There was an unrecoverable error while updating packages information."
 msgstr ""
 "Une erreur fatale est survenue pendant la mise � jour des informations sur "
 "les paquetages."
 
-#: ../rpmdrake_.c:739
+#: ../rpmdrake_.c:738
 msgid "How to choose manually your mirror"
 msgstr "Comment choisir manuellement votre mirroir"
 
-#: ../rpmdrake_.c:740
+#: ../rpmdrake_.c:739
 msgid ""
 "You may also choose your desired mirror manually: to do so,\n"
 "launch the Software Sources Manager, and then add a `Security\n"
@@ -824,16 +828,16 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Puis, red�marrez MandrakeUpdate."
 
-#: ../rpmdrake_.c:746
+#: ../rpmdrake_.c:745
 msgid "Please wait, contacting mirror to initialize updates packages."
 msgstr ""
 "Veuillez patienter, connexion au miroir afin de trouver les mises � jour."
 
-#: ../rpmdrake_.c:750
+#: ../rpmdrake_.c:749
 msgid "Error adding update medium"
 msgstr "Erreur pendant l'ajout du m�dium de mise � jour"
 
-#: ../rpmdrake_.c:751
+#: ../rpmdrake_.c:750
 #, c-format
 msgid ""
 "There was an error while adding the update medium via urpmi.\n"
@@ -853,63 +857,73 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Voulez-vous essayer avec un autre miroir ?"
 
-#: ../rpmdrake_.c:780
+#: ../rpmdrake_.c:781
 msgid "Please wait, finding available packages..."
 msgstr "Veuillez patienter, recherche des paquetages disponibles..."
 
-#: ../rpmdrake_.c:809
+#: ../rpmdrake_.c:810
 msgid "Installation finished"
 msgstr "L'installation est termin�e"
 
-#: ../rpmdrake_.c:812
+#: ../rpmdrake_.c:813
 #, c-format
 msgid "Inspecting %s"
 msgstr "Examen de %s"
 
-#: ../rpmdrake_.c:828
+#: ../rpmdrake_.c:829
 #, c-format
 msgid "Remove .%s"
 msgstr "Supprimer le .%s"
 
-#: ../rpmdrake_.c:830
+#: ../rpmdrake_.c:831
 #, c-format
 msgid "Use .%s as main file"
 msgstr "Utiliser le .%s"
 
-#: ../rpmdrake_.c:832
+#: ../rpmdrake_.c:833
 msgid "Do nothing"
 msgstr "Ne rien faire"
 
-#: ../rpmdrake_.c:835
+#: ../rpmdrake_.c:836
 msgid "-misc-fixed-medium-r-normal--12-*-*-100--*-*-*-*-*,*"
 msgstr "-misc-fixed-medium-r-normal--12-*-*-100--*-*-*-*-*,*"
 
-#: ../rpmdrake_.c:852
+#: ../rpmdrake_.c:853
 msgid "Inspect..."
 msgstr "Examiner..."
 
-#: ../rpmdrake_.c:889
+#: ../rpmdrake_.c:878
+msgid "Program missing"
+msgstr "Un programme manque"
+
+#: ../rpmdrake_.c:879
+msgid "A required program is missing (grpmi). Check your installation."
+msgstr ""
+"Un programme indispensable (grpmi) est manquant. V�rifiez votre\n"
+"installation."
+
+#: ../rpmdrake_.c:894
 msgid "Unable to get source packages."
 msgstr "Impossible d'obtenir les paquetages sources."
 
-#: ../rpmdrake_.c:890
+#: ../rpmdrake_.c:895
 msgid "Unable to get source packages, sorry."
 msgstr "Impossible d'obtenir les paquetages sources, d�sol�."
 
-#: ../rpmdrake_.c:897
+#: ../rpmdrake_.c:902
 msgid "Change medium"
 msgstr "Changement de m�dium"
 
-#: ../rpmdrake_.c:898
+#: ../rpmdrake_.c:903
 #, c-format
 msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]"
 msgstr "Veuillez ins�rer le m�dium nomm� \"%s\" dans le p�riph�rique [%s]"
 
-#: ../rpmdrake_.c:906
+#: ../rpmdrake_.c:911
 msgid "Installation failed"
 msgstr "L'installation a �chou�"
 
-#: ../rpmdrake_.c:907
+#: ../rpmdrake_.c:912
 msgid ""
 "Installation failed, some files are missing.\n"
 "You may want to update your sources database."
@@ -917,23 +931,13 @@ msgstr ""
 "L'installation a �chou�, certains fichiers sont introuvables.\n"
 "Vous pouvez mettre � jour vos sources."
 
-#: ../rpmdrake_.c:910
+#: ../rpmdrake_.c:915
 msgid "Please wait, removing packages to allow others to be upgraded..."
 msgstr ""
 "Veuillez patienter, suppression de paquetages afin de pouvoir installer les "
 "autres..."
 
-#: ../rpmdrake_.c:921
-msgid "Program missing"
-msgstr "Un programme manque"
-
-#: ../rpmdrake_.c:922
-msgid "A required program is missing (grpmi). Check your installation."
-msgstr ""
-"Un programme indispensable (grpmi) est manquant. V�rifiez votre\n"
-"installation."
-
-#: ../rpmdrake_.c:932
+#: ../rpmdrake_.c:934
 #, c-format
 msgid ""
 "The installation is finished; %s.\n"
@@ -947,7 +951,7 @@ msgstr ""
 "`.rpmnew' ou `.rpmsave', vous pouvez maintenant les examiner\n"
 "afin de d�cider ce que vous souhaitez en faire :"
 
-#: ../rpmdrake_.c:932
+#: ../rpmdrake_.c:934
 msgid ""
 "some packages failed to install\n"
 "correctly"
@@ -955,31 +959,31 @@ msgstr ""
 "certains paquetages n'ont pas �t� install�s\n"
 "correctement"
 
-#: ../rpmdrake_.c:933
+#: ../rpmdrake_.c:935
 msgid "everything was installed correctly"
 msgstr "tout a �t� install� correctement"
 
-#: ../rpmdrake_.c:935
+#: ../rpmdrake_.c:937
 msgid "Everything installed successfully"
 msgstr "Tout a �t� install� correctement"
 
-#: ../rpmdrake_.c:936
+#: ../rpmdrake_.c:938
 msgid "All requested packages were installed successfully."
 msgstr "Tous les paquetages demand�s ont �t� install�s correctement."
 
-#: ../rpmdrake_.c:938
+#: ../rpmdrake_.c:940
 msgid "Everything already installed."
 msgstr "Tout a d�j� �t� install�."
 
-#: ../rpmdrake_.c:939
+#: ../rpmdrake_.c:941
 msgid "Everything already installed (is this supposed to happen at all?)."
 msgstr "Tout a d�j� �t� install� (est-ce que c'est vraiment cens� arriver ?)."
 
-#: ../rpmdrake_.c:942
+#: ../rpmdrake_.c:944
 msgid "Problem during installation"
 msgstr "Un probl�me est survenu pendant l'installation"
 
-#: ../rpmdrake_.c:943
+#: ../rpmdrake_.c:945
 #, c-format
 msgid ""
 "There was a problem during the installation:\n"
@@ -990,15 +994,15 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../rpmdrake_.c:953
+#: ../rpmdrake_.c:955
 msgid "Please wait, reading packages database..."
 msgstr "Veuillez patienter, lecture de la base de donn�e des paquetages..."
 
-#: ../rpmdrake_.c:991
+#: ../rpmdrake_.c:993
 msgid "Please wait, removing packages..."
 msgstr "Veuillez patienter, suppression des paquetages..."
 
-#: ../rpmdrake_.c:1018
+#: ../rpmdrake_.c:1020
 msgid ""
 "Welcome to the software removal tool!\n"
 "\n"
@@ -1010,7 +1014,7 @@ msgstr ""
 "Cet outil va vous aider � choisir quel(s) logiciel(s) vous\n"
 "souhaitez supprimer de votre ordinateur."
 
-#: ../rpmdrake_.c:1023
+#: ../rpmdrake_.c:1025
 msgid ""
 "Welcome to MandrakeUpdate!\n"
 "\n"
@@ -1022,7 +1026,7 @@ msgstr ""
 "Cet outil va vous aider � choisir les mises � jour que vous\n"
 "souhaiter installer sur votre ordinateur."
 
-#: ../rpmdrake_.c:1028
+#: ../rpmdrake_.c:1030
 msgid ""
 "Welcome to the software installation tool!\n"
 "\n"
diff --git a/po/ga.po b/po/ga.po
index 5820bdf5..1fceb8d7 100644
--- a/po/ga.po
+++ b/po/ga.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: rpmdrake 1.3\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-09-11 15:17+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-11-07 18:26+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2000-08-24 12:00-0000\n"
 "Last-Translator: Alastair McKinstry <mckinstry@computer.org>\n"
 "Language-Team: Irish <ga@li.org>\n"
@@ -21,9 +21,12 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to update medium; it will be automatically disabled."
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:53 ../edit-urpm-sources.pl_.c:163
-msgid "Edit a source"
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:53
+#, fuzzy
+msgid "Add a source"
 msgstr ""
+"Fan tamall\n"
+"Ag scrios pac�ist�"
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:54
 msgid "Local files"
@@ -54,7 +57,7 @@ msgstr ""
 msgid "Removable device"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:58 ../rpmdrake_.c:487
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:58 ../rpmdrake_.c:486
 msgid "Security updates"
 msgstr ""
 
@@ -105,15 +108,15 @@ msgstr ""
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:123 ../edit-urpm-sources.pl_.c:182
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:214 ../rpmdrake.pm_.c:85 ../rpmdrake.pm_.c:105
-#: ../rpmdrake.pm_.c:277 ../rpmdrake_.c:340 ../rpmdrake_.c:868
-#: ../rpmdrake_.c:899
+#: ../rpmdrake.pm_.c:277 ../rpmdrake_.c:339 ../rpmdrake_.c:869
+#: ../rpmdrake_.c:904
 msgid "Ok"
 msgstr "Ceart go Leor"
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:126 ../edit-urpm-sources.pl_.c:174
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:182 ../edit-urpm-sources.pl_.c:215
-#: ../rpmdrake.pm_.c:277 ../rpmdrake.pm_.c:301 ../rpmdrake_.c:340
-#: ../rpmdrake_.c:899
+#: ../rpmdrake.pm_.c:277 ../rpmdrake.pm_.c:301 ../rpmdrake_.c:339
+#: ../rpmdrake_.c:904
 msgid "Cancel"
 msgstr "Cealaigh"
 
@@ -131,6 +134,10 @@ msgstr ""
 "Fan tamall\n"
 "Checking dependencies"
 
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:163
+msgid "Edit a source"
+msgstr ""
+
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:167
 #, c-format
 msgid "Editing source \"%s\":"
@@ -191,7 +198,7 @@ msgstr ""
 msgid "Source"
 msgstr "B�n"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:261 ../rpmdrake_.c:663
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:261 ../rpmdrake_.c:662
 msgid "Remove"
 msgstr ""
 
@@ -216,11 +223,11 @@ msgstr "Earraidh..."
 msgid "Save and quit"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:272 ../rpmdrake_.c:666
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:272 ../rpmdrake_.c:665
 msgid "Quit"
 msgstr "�irigh"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:282 ../rpmdrake_.c:1014
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:282 ../rpmdrake_.c:1016
 #, c-format
 msgid ""
 "%s\n"
@@ -407,7 +414,7 @@ msgstr ""
 msgid "Please choose the desired mirror."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake.pm_.c:293 ../rpmdrake_.c:566
+#: ../rpmdrake.pm_.c:293 ../rpmdrake_.c:565
 msgid "Update source(s)"
 msgstr ""
 
@@ -431,7 +438,11 @@ msgstr ""
 msgid "Other"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:133 ../rpmdrake_.c:441 ../rpmdrake_.c:442
+#: ../rpmdrake_.c:114 ../rpmdrake_.c:127 ../rpmdrake_.c:216 ../rpmdrake_.c:285
+msgid "(none)"
+msgstr "(ar bith)"
+
+#: ../rpmdrake_.c:133 ../rpmdrake_.c:440 ../rpmdrake_.c:441
 msgid "(Not available)"
 msgstr ""
 
@@ -456,12 +467,12 @@ msgstr ""
 msgid "Stop"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:201 ../rpmdrake_.c:307
+#: ../rpmdrake_.c:201 ../rpmdrake_.c:306
 #, fuzzy
 msgid "Addable"
 msgstr "Ag Feisti�"
 
-#: ../rpmdrake_.c:201 ../rpmdrake_.c:307
+#: ../rpmdrake_.c:201 ../rpmdrake_.c:306
 msgid "Upgradable"
 msgstr ""
 
@@ -475,10 +486,6 @@ msgstr "T�g gach rud"
 msgid "Selected"
 msgstr "T�g gach rud"
 
-#: ../rpmdrake_.c:216 ../rpmdrake_.c:286
-msgid "(none)"
-msgstr "(ar bith)"
-
 #: ../rpmdrake_.c:244
 msgid "More information on package..."
 msgstr ""
@@ -504,210 +511,210 @@ msgstr ""
 "Fan tamall\n"
 "Ag scrios pac�ist�"
 
-#: ../rpmdrake_.c:288
+#: ../rpmdrake_.c:287
 #, fuzzy
 msgid "No update"
 msgstr "sl�"
 
-#: ../rpmdrake_.c:289
+#: ../rpmdrake_.c:288
 msgid ""
 "The list of updates is void. This means that either there is\n"
 "no available update for the packages installed on your computer,\n"
 "or you already installed all of them."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:346
+#: ../rpmdrake_.c:345
 msgid "Some additional packages need to be removed"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:347
+#: ../rpmdrake_.c:346
 msgid ""
 "Because of their dependencies, the following package(s) also need to be\n"
 "removed:\n"
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:353
+#: ../rpmdrake_.c:352
 msgid "Some packages can't be removed"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:354 ../rpmdrake_.c:412
+#: ../rpmdrake_.c:353 ../rpmdrake_.c:411
 msgid ""
 "Because of their dependencies, the following package(s) must be\n"
 "unselected now:\n"
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:382
+#: ../rpmdrake_.c:381
 msgid "Additional packages needed"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:383
+#: ../rpmdrake_.c:382
 msgid ""
 "To satisfy dependencies, the following package(s) also need\n"
 "to be installed:\n"
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:396
+#: ../rpmdrake_.c:395
 msgid "Some packages can't be installed"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:397
+#: ../rpmdrake_.c:396
 msgid ""
 "Sorry, the following package(s) can't be selected:\n"
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:411 ../rpmdrake_.c:624
+#: ../rpmdrake_.c:410 ../rpmdrake_.c:623
 msgid "Some packages need to be removed"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:433
+#: ../rpmdrake_.c:432
 #, c-format
 msgid "Selected: %d MB / Free disk space: %d MB"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:435
+#: ../rpmdrake_.c:434
 #, c-format
 msgid "Selected size: %d MB"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:441
+#: ../rpmdrake_.c:440
 #, fuzzy
 msgid "Files:\n"
 msgstr "/_Comhad"
 
-#: ../rpmdrake_.c:442
+#: ../rpmdrake_.c:441
 msgid "Changelog:\n"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:445
+#: ../rpmdrake_.c:444
 msgid "Source: "
 msgstr "B�n: "
 
-#: ../rpmdrake_.c:446
+#: ../rpmdrake_.c:445
 msgid "Currently installed version: "
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:450
+#: ../rpmdrake_.c:449
 msgid "Reason for update: "
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:452
+#: ../rpmdrake_.c:451
 msgid "Name: "
 msgstr "Ainm: "
 
-#: ../rpmdrake_.c:453
+#: ../rpmdrake_.c:452
 #, fuzzy
 msgid "Version: "
 msgstr "Leagan:"
 
-#: ../rpmdrake_.c:454
+#: ../rpmdrake_.c:453
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s KB"
 msgstr "%.1f KB"
 
-#: ../rpmdrake_.c:454
+#: ../rpmdrake_.c:453
 msgid "Size: "
 msgstr "Meid: "
 
-#: ../rpmdrake_.c:455
+#: ../rpmdrake_.c:454
 msgid "Importance: "
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:456
+#: ../rpmdrake_.c:455
 #, fuzzy
 msgid "Summary: "
 msgstr "Coimri�"
 
-#: ../rpmdrake_.c:457
+#: ../rpmdrake_.c:456
 #, fuzzy
 msgid "Description: "
 msgstr "Cuntasa�"
 
-#: ../rpmdrake_.c:466
+#: ../rpmdrake_.c:465
 msgid "rpmdrake"
 msgstr "rpmdrake"
 
-#: ../rpmdrake_.c:487
+#: ../rpmdrake_.c:486
 msgid "Bugfixes updates"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:487
+#: ../rpmdrake_.c:486
 msgid "Normal updates"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:506
+#: ../rpmdrake_.c:505
 msgid "Mandrake choices"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:507
+#: ../rpmdrake_.c:506
 msgid "All packages, alphabetical"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:508
+#: ../rpmdrake_.c:507
 #, fuzzy
 msgid "All packages,"
 msgstr ""
 "Fan tamall\n"
 "Ag scrios pac�ist�"
 
-#: ../rpmdrake_.c:531
+#: ../rpmdrake_.c:530
 msgid "by group"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:531
+#: ../rpmdrake_.c:530
 msgid "by size"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:532
+#: ../rpmdrake_.c:531
 msgid "by selection state"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:533
+#: ../rpmdrake_.c:532
 msgid "by source repository"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:533
+#: ../rpmdrake_.c:532
 msgid "by update availability"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:554
+#: ../rpmdrake_.c:553
 #, fuzzy
 msgid "in descriptions"
 msgstr "Cuntasa�"
 
-#: ../rpmdrake_.c:554
+#: ../rpmdrake_.c:553
 #, fuzzy
 msgid "in files"
 msgstr "�it"
 
-#: ../rpmdrake_.c:554
+#: ../rpmdrake_.c:553
 msgid "in names"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:565
+#: ../rpmdrake_.c:564
 msgid "Reload the packages list"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:565
+#: ../rpmdrake_.c:564
 msgid "Reset the selection"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:592
+#: ../rpmdrake_.c:591
 msgid "Maximum information"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:592
+#: ../rpmdrake_.c:591
 msgid "Normal information"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:614
+#: ../rpmdrake_.c:613
 msgid "Too many packages are selected"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:615
+#: ../rpmdrake_.c:614
 msgid ""
 "Warning: it seems that you are attempting to add so much\n"
 "packages that your filesystem may run out of free diskspace,\n"
@@ -717,7 +724,7 @@ msgid ""
 "Do you really want to install all the selected packages?"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:625
+#: ../rpmdrake_.c:624
 #, c-format
 msgid ""
 "The following packages have to be removed for others to be upgraded:\n"
@@ -727,37 +734,37 @@ msgid ""
 "Is it ok to continue?"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:647
+#: ../rpmdrake_.c:646
 msgid "Find:"
 msgstr "Faigh:"
 
-#: ../rpmdrake_.c:652
+#: ../rpmdrake_.c:651
 msgid "Search"
 msgstr "Cuardaigh"
 
-#: ../rpmdrake_.c:664
+#: ../rpmdrake_.c:663
 msgid "Install"
 msgstr "Ag Feisti�:"
 
-#: ../rpmdrake_.c:691
+#: ../rpmdrake_.c:690
 msgid "-adobe-times-bold-r-normal--25-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*"
 msgstr "-adobe-times-bold-r-normal--25-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*"
 
-#: ../rpmdrake_.c:692 data/mandrakeupdate.desktop.in.h:1
+#: ../rpmdrake_.c:691 data/mandrakeupdate.desktop.in.h:1
 msgid "Mandrake Update"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:692
+#: ../rpmdrake_.c:691
 #, fuzzy
 msgid "Software Packages Removal"
 msgstr "Bainisteoir Bog-Earra�"
 
-#: ../rpmdrake_.c:693
+#: ../rpmdrake_.c:692
 #, fuzzy
 msgid "Software Packages Installation"
 msgstr "Bainisteoir Bog-Earra�"
 
-#: ../rpmdrake_.c:726
+#: ../rpmdrake_.c:725
 msgid ""
 "I need to contact the mirror to get latest update packages.\n"
 "Please check that your network is currently running.\n"
@@ -765,23 +772,23 @@ msgid ""
 "Is it ok to continue?"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:730
+#: ../rpmdrake_.c:729
 msgid "Please wait, contacting mirror to update packages information."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:732
+#: ../rpmdrake_.c:731
 msgid "Error updating medium"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:733
+#: ../rpmdrake_.c:732
 msgid "There was an unrecoverable error while updating packages information."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:739
+#: ../rpmdrake_.c:738
 msgid "How to choose manually your mirror"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:740
+#: ../rpmdrake_.c:739
 msgid ""
 "You may also choose your desired mirror manually: to do so,\n"
 "launch the Software Sources Manager, and then add a `Security\n"
@@ -790,15 +797,15 @@ msgid ""
 "Then, restart MandrakeUpdate."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:746
+#: ../rpmdrake_.c:745
 msgid "Please wait, contacting mirror to initialize updates packages."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:750
+#: ../rpmdrake_.c:749
 msgid "Error adding update medium"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:751
+#: ../rpmdrake_.c:750
 #, c-format
 msgid ""
 "There was an error while adding the update medium via urpmi.\n"
@@ -811,89 +818,89 @@ msgid ""
 "Do you want to try another mirror?"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:780
+#: ../rpmdrake_.c:781
 #, fuzzy
 msgid "Please wait, finding available packages..."
 msgstr ""
 "Fan tamall\n"
 "Ag scrios pac�ist�"
 
-#: ../rpmdrake_.c:809
+#: ../rpmdrake_.c:810
 #, fuzzy
 msgid "Installation finished"
 msgstr "Ag Feisti�"
 
-#: ../rpmdrake_.c:812
+#: ../rpmdrake_.c:813
 #, c-format
 msgid "Inspecting %s"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:828
+#: ../rpmdrake_.c:829
 #, c-format
 msgid "Remove .%s"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:830
+#: ../rpmdrake_.c:831
 #, c-format
 msgid "Use .%s as main file"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:832
+#: ../rpmdrake_.c:833
 msgid "Do nothing"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:835
+#: ../rpmdrake_.c:836
 msgid "-misc-fixed-medium-r-normal--12-*-*-100--*-*-*-*-*,*"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:852
+#: ../rpmdrake_.c:853
 msgid "Inspect..."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:889
+#: ../rpmdrake_.c:878
+msgid "Program missing"
+msgstr ""
+
+#: ../rpmdrake_.c:879
+msgid "A required program is missing (grpmi). Check your installation."
+msgstr ""
+
+#: ../rpmdrake_.c:894
 msgid "Unable to get source packages."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:890
+#: ../rpmdrake_.c:895
 msgid "Unable to get source packages, sorry."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:897
+#: ../rpmdrake_.c:902
 msgid "Change medium"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:898
+#: ../rpmdrake_.c:903
 #, c-format
 msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:906
+#: ../rpmdrake_.c:911
 #, fuzzy
 msgid "Installation failed"
 msgstr "Ag Feisti�"
 
-#: ../rpmdrake_.c:907
+#: ../rpmdrake_.c:912
 msgid ""
 "Installation failed, some files are missing.\n"
 "You may want to update your sources database."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:910
+#: ../rpmdrake_.c:915
 #, fuzzy
 msgid "Please wait, removing packages to allow others to be upgraded..."
 msgstr ""
 "Fan tamall\n"
 "Ag scrios pac�ist�"
 
-#: ../rpmdrake_.c:921
-msgid "Program missing"
-msgstr ""
-
-#: ../rpmdrake_.c:922
-msgid "A required program is missing (grpmi). Check your installation."
-msgstr ""
-
-#: ../rpmdrake_.c:932
+#: ../rpmdrake_.c:934
 #, c-format
 msgid ""
 "The installation is finished; %s.\n"
@@ -902,37 +909,37 @@ msgid ""
 "you may now inspect some in order to take actions:"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:932
+#: ../rpmdrake_.c:934
 msgid ""
 "some packages failed to install\n"
 "correctly"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:933
+#: ../rpmdrake_.c:935
 msgid "everything was installed correctly"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:935
+#: ../rpmdrake_.c:937
 msgid "Everything installed successfully"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:936
+#: ../rpmdrake_.c:938
 msgid "All requested packages were installed successfully."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:938
+#: ../rpmdrake_.c:940
 msgid "Everything already installed."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:939
+#: ../rpmdrake_.c:941
 msgid "Everything already installed (is this supposed to happen at all?)."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:942
+#: ../rpmdrake_.c:944
 msgid "Problem during installation"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:943
+#: ../rpmdrake_.c:945
 #, c-format
 msgid ""
 "There was a problem during the installation:\n"
@@ -940,21 +947,21 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:953
+#: ../rpmdrake_.c:955
 #, fuzzy
 msgid "Please wait, reading packages database..."
 msgstr ""
 "Fan tamall\n"
 "Ag scrios pac�ist�"
 
-#: ../rpmdrake_.c:991
+#: ../rpmdrake_.c:993
 #, fuzzy
 msgid "Please wait, removing packages..."
 msgstr ""
 "Fan tamall\n"
 "Ag scrios pac�ist�"
 
-#: ../rpmdrake_.c:1018
+#: ../rpmdrake_.c:1020
 msgid ""
 "Welcome to the software removal tool!\n"
 "\n"
@@ -962,7 +969,7 @@ msgid ""
 "your computer."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:1023
+#: ../rpmdrake_.c:1025
 msgid ""
 "Welcome to MandrakeUpdate!\n"
 "\n"
@@ -970,7 +977,7 @@ msgid ""
 "computer."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:1028
+#: ../rpmdrake_.c:1030
 msgid ""
 "Welcome to the software installation tool!\n"
 "\n"
diff --git a/po/gl.po b/po/gl.po
index 0b9c47dd..96b823db 100644
--- a/po/gl.po
+++ b/po/gl.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: rpmdrake 1.3\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-09-11 15:17+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-11-07 18:26+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2000-05-05 20:20+0200\n"
 "Last-Translator: Jes�s Bravo �lvarez <jba@pobox.com>\n"
 "Language-Team: Galician <gpul-traduccion@ceu.fi.udc.es>\n"
@@ -21,9 +21,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to update medium; it will be automatically disabled."
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:53 ../edit-urpm-sources.pl_.c:163
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:53
 #, fuzzy
-msgid "Edit a source"
+msgid "Add a source"
 msgstr "Medio"
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:54
@@ -56,7 +56,7 @@ msgstr ""
 msgid "Removable device"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:58 ../rpmdrake_.c:487
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:58 ../rpmdrake_.c:486
 msgid "Security updates"
 msgstr ""
 
@@ -105,15 +105,15 @@ msgstr ""
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:123 ../edit-urpm-sources.pl_.c:182
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:214 ../rpmdrake.pm_.c:85 ../rpmdrake.pm_.c:105
-#: ../rpmdrake.pm_.c:277 ../rpmdrake_.c:340 ../rpmdrake_.c:868
-#: ../rpmdrake_.c:899
+#: ../rpmdrake.pm_.c:277 ../rpmdrake_.c:339 ../rpmdrake_.c:869
+#: ../rpmdrake_.c:904
 msgid "Ok"
 msgstr "Aceptar"
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:126 ../edit-urpm-sources.pl_.c:174
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:182 ../edit-urpm-sources.pl_.c:215
-#: ../rpmdrake.pm_.c:277 ../rpmdrake.pm_.c:301 ../rpmdrake_.c:340
-#: ../rpmdrake_.c:899
+#: ../rpmdrake.pm_.c:277 ../rpmdrake.pm_.c:301 ../rpmdrake_.c:339
+#: ../rpmdrake_.c:904
 msgid "Cancel"
 msgstr "Cancelar"
 
@@ -126,6 +126,11 @@ msgstr "Agarde, por favor"
 msgid "Please wait, removing medium..."
 msgstr ""
 
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:163
+#, fuzzy
+msgid "Edit a source"
+msgstr "Medio"
+
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:167
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Editing source \"%s\":"
@@ -187,7 +192,7 @@ msgstr ""
 msgid "Source"
 msgstr "Forzar"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:261 ../rpmdrake_.c:663
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:261 ../rpmdrake_.c:662
 #, fuzzy
 msgid "Remove"
 msgstr "Quitar"
@@ -213,11 +218,11 @@ msgstr "Erro..."
 msgid "Save and quit"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:272 ../rpmdrake_.c:666
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:272 ../rpmdrake_.c:665
 msgid "Quit"
 msgstr "Sa�r"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:282 ../rpmdrake_.c:1014
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:282 ../rpmdrake_.c:1016
 #, c-format
 msgid ""
 "%s\n"
@@ -401,7 +406,7 @@ msgstr ""
 msgid "Please choose the desired mirror."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake.pm_.c:293 ../rpmdrake_.c:566
+#: ../rpmdrake.pm_.c:293 ../rpmdrake_.c:565
 #, fuzzy
 msgid "Update source(s)"
 msgstr "Medio"
@@ -424,7 +429,11 @@ msgstr "Agarde, por favor"
 msgid "Other"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:133 ../rpmdrake_.c:441 ../rpmdrake_.c:442
+#: ../rpmdrake_.c:114 ../rpmdrake_.c:127 ../rpmdrake_.c:216 ../rpmdrake_.c:285
+msgid "(none)"
+msgstr ""
+
+#: ../rpmdrake_.c:133 ../rpmdrake_.c:440 ../rpmdrake_.c:441
 msgid "(Not available)"
 msgstr ""
 
@@ -447,12 +456,12 @@ msgstr "Agarde, por favor"
 msgid "Stop"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:201 ../rpmdrake_.c:307
+#: ../rpmdrake_.c:201 ../rpmdrake_.c:306
 #, fuzzy
 msgid "Addable"
 msgstr "Instalar sistema"
 
-#: ../rpmdrake_.c:201 ../rpmdrake_.c:307
+#: ../rpmdrake_.c:201 ../rpmdrake_.c:306
 msgid "Upgradable"
 msgstr ""
 
@@ -470,10 +479,6 @@ msgstr ""
 "Seleccionar\n"
 "Todos"
 
-#: ../rpmdrake_.c:216 ../rpmdrake_.c:286
-msgid "(none)"
-msgstr ""
-
 #: ../rpmdrake_.c:244
 msgid "More information on package..."
 msgstr ""
@@ -495,208 +500,208 @@ msgstr ""
 msgid "Please wait, listing packages..."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:288
+#: ../rpmdrake_.c:287
 msgid "No update"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:289
+#: ../rpmdrake_.c:288
 msgid ""
 "The list of updates is void. This means that either there is\n"
 "no available update for the packages installed on your computer,\n"
 "or you already installed all of them."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:346
+#: ../rpmdrake_.c:345
 msgid "Some additional packages need to be removed"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:347
+#: ../rpmdrake_.c:346
 msgid ""
 "Because of their dependencies, the following package(s) also need to be\n"
 "removed:\n"
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:353
+#: ../rpmdrake_.c:352
 msgid "Some packages can't be removed"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:354 ../rpmdrake_.c:412
+#: ../rpmdrake_.c:353 ../rpmdrake_.c:411
 msgid ""
 "Because of their dependencies, the following package(s) must be\n"
 "unselected now:\n"
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:382
+#: ../rpmdrake_.c:381
 msgid "Additional packages needed"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:383
+#: ../rpmdrake_.c:382
 msgid ""
 "To satisfy dependencies, the following package(s) also need\n"
 "to be installed:\n"
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:396
+#: ../rpmdrake_.c:395
 msgid "Some packages can't be installed"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:397
+#: ../rpmdrake_.c:396
 msgid ""
 "Sorry, the following package(s) can't be selected:\n"
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:411 ../rpmdrake_.c:624
+#: ../rpmdrake_.c:410 ../rpmdrake_.c:623
 msgid "Some packages need to be removed"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:433
+#: ../rpmdrake_.c:432
 #, c-format
 msgid "Selected: %d MB / Free disk space: %d MB"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:435
+#: ../rpmdrake_.c:434
 #, c-format
 msgid "Selected size: %d MB"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:441
+#: ../rpmdrake_.c:440
 msgid "Files:\n"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:442
+#: ../rpmdrake_.c:441
 msgid "Changelog:\n"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:445
+#: ../rpmdrake_.c:444
 #, fuzzy
 msgid "Source: "
 msgstr "Forzar"
 
-#: ../rpmdrake_.c:446
+#: ../rpmdrake_.c:445
 msgid "Currently installed version: "
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:450
+#: ../rpmdrake_.c:449
 msgid "Reason for update: "
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:452
+#: ../rpmdrake_.c:451
 msgid "Name: "
 msgstr "Nome: "
 
-#: ../rpmdrake_.c:453
+#: ../rpmdrake_.c:452
 msgid "Version: "
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:454
+#: ../rpmdrake_.c:453
 #, c-format
 msgid "%s KB"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:454
+#: ../rpmdrake_.c:453
 #, fuzzy
 msgid "Size: "
 msgstr "Tama�o"
 
-#: ../rpmdrake_.c:455
+#: ../rpmdrake_.c:454
 msgid "Importance: "
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:456
+#: ../rpmdrake_.c:455
 #, fuzzy
 msgid "Summary: "
 msgstr "Resume"
 
-#: ../rpmdrake_.c:457
+#: ../rpmdrake_.c:456
 #, fuzzy
 msgid "Description: "
 msgstr "Descripci�ns"
 
-#: ../rpmdrake_.c:466
+#: ../rpmdrake_.c:465
 msgid "rpmdrake"
 msgstr "rpmdrake"
 
-#: ../rpmdrake_.c:487
+#: ../rpmdrake_.c:486
 msgid "Bugfixes updates"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:487
+#: ../rpmdrake_.c:486
 msgid "Normal updates"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:506
+#: ../rpmdrake_.c:505
 msgid "Mandrake choices"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:507
+#: ../rpmdrake_.c:506
 msgid "All packages, alphabetical"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:508
+#: ../rpmdrake_.c:507
 #, fuzzy
 msgid "All packages,"
 msgstr "Desinstalando"
 
-#: ../rpmdrake_.c:531
+#: ../rpmdrake_.c:530
 msgid "by group"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:531
+#: ../rpmdrake_.c:530
 msgid "by size"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:532
+#: ../rpmdrake_.c:531
 msgid "by selection state"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:533
+#: ../rpmdrake_.c:532
 msgid "by source repository"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:533
+#: ../rpmdrake_.c:532
 msgid "by update availability"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:554
+#: ../rpmdrake_.c:553
 #, fuzzy
 msgid "in descriptions"
 msgstr "Descripci�ns"
 
-#: ../rpmdrake_.c:554
+#: ../rpmdrake_.c:553
 #, fuzzy
 msgid "in files"
 msgstr "Etiqueta"
 
-#: ../rpmdrake_.c:554
+#: ../rpmdrake_.c:553
 msgid "in names"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:565
+#: ../rpmdrake_.c:564
 msgid "Reload the packages list"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:565
+#: ../rpmdrake_.c:564
 msgid "Reset the selection"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:592
+#: ../rpmdrake_.c:591
 msgid "Maximum information"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:592
+#: ../rpmdrake_.c:591
 #, fuzzy
 msgid "Normal information"
 msgstr "Actualizaci�n de Linux-Mandrake"
 
-#: ../rpmdrake_.c:614
+#: ../rpmdrake_.c:613
 msgid "Too many packages are selected"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:615
+#: ../rpmdrake_.c:614
 msgid ""
 "Warning: it seems that you are attempting to add so much\n"
 "packages that your filesystem may run out of free diskspace,\n"
@@ -706,7 +711,7 @@ msgid ""
 "Do you really want to install all the selected packages?"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:625
+#: ../rpmdrake_.c:624
 #, c-format
 msgid ""
 "The following packages have to be removed for others to be upgraded:\n"
@@ -716,35 +721,35 @@ msgid ""
 "Is it ok to continue?"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:647
+#: ../rpmdrake_.c:646
 msgid "Find:"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:652
+#: ../rpmdrake_.c:651
 msgid "Search"
 msgstr "Buscar"
 
-#: ../rpmdrake_.c:664
+#: ../rpmdrake_.c:663
 msgid "Install"
 msgstr "Instalar"
 
-#: ../rpmdrake_.c:691
+#: ../rpmdrake_.c:690
 msgid "-adobe-times-bold-r-normal--25-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:692 data/mandrakeupdate.desktop.in.h:1
+#: ../rpmdrake_.c:691 data/mandrakeupdate.desktop.in.h:1
 msgid "Mandrake Update"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:692
+#: ../rpmdrake_.c:691
 msgid "Software Packages Removal"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:693
+#: ../rpmdrake_.c:692
 msgid "Software Packages Installation"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:726
+#: ../rpmdrake_.c:725
 msgid ""
 "I need to contact the mirror to get latest update packages.\n"
 "Please check that your network is currently running.\n"
@@ -752,23 +757,23 @@ msgid ""
 "Is it ok to continue?"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:730
+#: ../rpmdrake_.c:729
 msgid "Please wait, contacting mirror to update packages information."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:732
+#: ../rpmdrake_.c:731
 msgid "Error updating medium"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:733
+#: ../rpmdrake_.c:732
 msgid "There was an unrecoverable error while updating packages information."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:739
+#: ../rpmdrake_.c:738
 msgid "How to choose manually your mirror"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:740
+#: ../rpmdrake_.c:739
 msgid ""
 "You may also choose your desired mirror manually: to do so,\n"
 "launch the Software Sources Manager, and then add a `Security\n"
@@ -777,15 +782,15 @@ msgid ""
 "Then, restart MandrakeUpdate."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:746
+#: ../rpmdrake_.c:745
 msgid "Please wait, contacting mirror to initialize updates packages."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:750
+#: ../rpmdrake_.c:749
 msgid "Error adding update medium"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:751
+#: ../rpmdrake_.c:750
 #, c-format
 msgid ""
 "There was an error while adding the update medium via urpmi.\n"
@@ -798,83 +803,83 @@ msgid ""
 "Do you want to try another mirror?"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:780
+#: ../rpmdrake_.c:781
 msgid "Please wait, finding available packages..."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:809
+#: ../rpmdrake_.c:810
 #, fuzzy
 msgid "Installation finished"
 msgstr "Instalando "
 
-#: ../rpmdrake_.c:812
+#: ../rpmdrake_.c:813
 #, c-format
 msgid "Inspecting %s"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:828
+#: ../rpmdrake_.c:829
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Remove .%s"
 msgstr "Quitar"
 
-#: ../rpmdrake_.c:830
+#: ../rpmdrake_.c:831
 #, c-format
 msgid "Use .%s as main file"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:832
+#: ../rpmdrake_.c:833
 msgid "Do nothing"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:835
+#: ../rpmdrake_.c:836
 msgid "-misc-fixed-medium-r-normal--12-*-*-100--*-*-*-*-*,*"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:852
+#: ../rpmdrake_.c:853
 msgid "Inspect..."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:889
+#: ../rpmdrake_.c:878
+msgid "Program missing"
+msgstr ""
+
+#: ../rpmdrake_.c:879
+msgid "A required program is missing (grpmi). Check your installation."
+msgstr ""
+
+#: ../rpmdrake_.c:894
 msgid "Unable to get source packages."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:890
+#: ../rpmdrake_.c:895
 msgid "Unable to get source packages, sorry."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:897
+#: ../rpmdrake_.c:902
 msgid "Change medium"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:898
+#: ../rpmdrake_.c:903
 #, c-format
 msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:906
+#: ../rpmdrake_.c:911
 #, fuzzy
 msgid "Installation failed"
 msgstr "Instalando "
 
-#: ../rpmdrake_.c:907
+#: ../rpmdrake_.c:912
 msgid ""
 "Installation failed, some files are missing.\n"
 "You may want to update your sources database."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:910
+#: ../rpmdrake_.c:915
 msgid "Please wait, removing packages to allow others to be upgraded..."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:921
-msgid "Program missing"
-msgstr ""
-
-#: ../rpmdrake_.c:922
-msgid "A required program is missing (grpmi). Check your installation."
-msgstr ""
-
-#: ../rpmdrake_.c:932
+#: ../rpmdrake_.c:934
 #, c-format
 msgid ""
 "The installation is finished; %s.\n"
@@ -883,38 +888,38 @@ msgid ""
 "you may now inspect some in order to take actions:"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:932
+#: ../rpmdrake_.c:934
 msgid ""
 "some packages failed to install\n"
 "correctly"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:933
+#: ../rpmdrake_.c:935
 msgid "everything was installed correctly"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:935
+#: ../rpmdrake_.c:937
 msgid "Everything installed successfully"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:936
+#: ../rpmdrake_.c:938
 msgid "All requested packages were installed successfully."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:938
+#: ../rpmdrake_.c:940
 msgid "Everything already installed."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:939
+#: ../rpmdrake_.c:941
 msgid "Everything already installed (is this supposed to happen at all?)."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:942
+#: ../rpmdrake_.c:944
 #, fuzzy
 msgid "Problem during installation"
 msgstr "Preparando para a instalaci�n"
 
-#: ../rpmdrake_.c:943
+#: ../rpmdrake_.c:945
 #, c-format
 msgid ""
 "There was a problem during the installation:\n"
@@ -922,16 +927,16 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:953
+#: ../rpmdrake_.c:955
 msgid "Please wait, reading packages database..."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:991
+#: ../rpmdrake_.c:993
 #, fuzzy
 msgid "Please wait, removing packages..."
 msgstr "Agarde, por favor"
 
-#: ../rpmdrake_.c:1018
+#: ../rpmdrake_.c:1020
 msgid ""
 "Welcome to the software removal tool!\n"
 "\n"
@@ -939,7 +944,7 @@ msgid ""
 "your computer."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:1023
+#: ../rpmdrake_.c:1025
 msgid ""
 "Welcome to MandrakeUpdate!\n"
 "\n"
@@ -947,7 +952,7 @@ msgid ""
 "computer."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:1028
+#: ../rpmdrake_.c:1030
 msgid ""
 "Welcome to the software installation tool!\n"
 "\n"
diff --git a/po/hr.po b/po/hr.po
index 2d9b6815..46cce800 100644
--- a/po/hr.po
+++ b/po/hr.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: rpmdrake 1.3\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-09-11 15:17+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-11-07 18:26+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-03-07 18:34CET\n"
 "Last-Translator: Vlatko Kosturjak <kost@iname.com>\n"
 "Language-Team: Croatian <lokalizacija@linux.hr>\n"
@@ -23,10 +23,12 @@ msgstr "Ne mogu napraviti report datoteku, prekidam.\n"
 msgid "Unable to update medium; it will be automatically disabled."
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:53 ../edit-urpm-sources.pl_.c:163
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:53
 #, fuzzy
-msgid "Edit a source"
-msgstr "A�uriraj izvore"
+msgid "Add a source"
+msgstr ""
+"Molim pri�ekajte\n"
+"Dodajem izvor"
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:54
 #, fuzzy
@@ -61,7 +63,7 @@ msgstr "putanja ili mjesto za montiranje: "
 msgid "Removable device"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:58 ../rpmdrake_.c:487
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:58 ../rpmdrake_.c:486
 msgid "Security updates"
 msgstr "Sigurnosne dogradnje"
 
@@ -114,15 +116,15 @@ msgstr "Tip izvora:"
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:123 ../edit-urpm-sources.pl_.c:182
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:214 ../rpmdrake.pm_.c:85 ../rpmdrake.pm_.c:105
-#: ../rpmdrake.pm_.c:277 ../rpmdrake_.c:340 ../rpmdrake_.c:868
-#: ../rpmdrake_.c:899
+#: ../rpmdrake.pm_.c:277 ../rpmdrake_.c:339 ../rpmdrake_.c:869
+#: ../rpmdrake_.c:904
 msgid "Ok"
 msgstr "U Redu"
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:126 ../edit-urpm-sources.pl_.c:174
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:182 ../edit-urpm-sources.pl_.c:215
-#: ../rpmdrake.pm_.c:277 ../rpmdrake.pm_.c:301 ../rpmdrake_.c:340
-#: ../rpmdrake_.c:899
+#: ../rpmdrake.pm_.c:277 ../rpmdrake.pm_.c:301 ../rpmdrake_.c:339
+#: ../rpmdrake_.c:904
 msgid "Cancel"
 msgstr "Odustani"
 
@@ -136,6 +138,11 @@ msgstr "Provjeravam ovisnosti..."
 msgid "Please wait, removing medium..."
 msgstr "Provjeravam ovisnosti..."
 
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:163
+#, fuzzy
+msgid "Edit a source"
+msgstr "A�uriraj izvore"
+
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:167
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Editing source \"%s\":"
@@ -198,7 +205,7 @@ msgstr ""
 msgid "Source"
 msgstr "Izvor"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:261 ../rpmdrake_.c:663
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:261 ../rpmdrake_.c:662
 #, fuzzy
 msgid "Remove"
 msgstr "Prenosivi medij"
@@ -224,11 +231,11 @@ msgstr "Gre�ka..."
 msgid "Save and quit"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:272 ../rpmdrake_.c:666
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:272 ../rpmdrake_.c:665
 msgid "Quit"
 msgstr "Zavr�i"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:282 ../rpmdrake_.c:1014
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:282 ../rpmdrake_.c:1016
 #, c-format
 msgid ""
 "%s\n"
@@ -418,7 +425,7 @@ msgstr ""
 "Molim pri�ekajte\n"
 "Dohva�am popis mirrora"
 
-#: ../rpmdrake.pm_.c:293 ../rpmdrake_.c:566
+#: ../rpmdrake.pm_.c:293 ../rpmdrake_.c:565
 #, fuzzy
 msgid "Update source(s)"
 msgstr "A�uriraj izvore"
@@ -443,7 +450,11 @@ msgstr "Provjeravam ovisnosti..."
 msgid "Other"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:133 ../rpmdrake_.c:441 ../rpmdrake_.c:442
+#: ../rpmdrake_.c:114 ../rpmdrake_.c:127 ../rpmdrake_.c:216 ../rpmdrake_.c:285
+msgid "(none)"
+msgstr "(nema)"
+
+#: ../rpmdrake_.c:133 ../rpmdrake_.c:440 ../rpmdrake_.c:441
 msgid "(Not available)"
 msgstr ""
 
@@ -466,11 +477,11 @@ msgstr "Molimo pri�ekajte dok rpm uklanja navedene pakete:"
 msgid "Stop"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:201 ../rpmdrake_.c:307
+#: ../rpmdrake_.c:201 ../rpmdrake_.c:306
 msgid "Addable"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:201 ../rpmdrake_.c:307
+#: ../rpmdrake_.c:201 ../rpmdrake_.c:306
 msgid "Upgradable"
 msgstr ""
 
@@ -486,10 +497,6 @@ msgstr ""
 msgid "Selected"
 msgstr "Izaberi sve"
 
-#: ../rpmdrake_.c:216 ../rpmdrake_.c:286
-msgid "(none)"
-msgstr "(nema)"
-
 #: ../rpmdrake_.c:244
 msgid "More information on package..."
 msgstr ""
@@ -512,26 +519,26 @@ msgstr "Nepoznata stranica"
 msgid "Please wait, listing packages..."
 msgstr "Molimo pri�ekajte dok rpm uklanja navedene pakete:"
 
-#: ../rpmdrake_.c:288
+#: ../rpmdrake_.c:287
 #, fuzzy
 msgid "No update"
 msgstr "normalne dogradnje"
 
-#: ../rpmdrake_.c:289
+#: ../rpmdrake_.c:288
 msgid ""
 "The list of updates is void. This means that either there is\n"
 "no available update for the packages installed on your computer,\n"
 "or you already installed all of them."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:346
+#: ../rpmdrake_.c:345
 #, fuzzy
 msgid "Some additional packages need to be removed"
 msgstr ""
 "Ovi dodatni paketi su potrebni da budu instalirani u pravilu da sve radi "
 "ispravno:"
 
-#: ../rpmdrake_.c:347
+#: ../rpmdrake_.c:346
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Because of their dependencies, the following package(s) also need to be\n"
@@ -541,192 +548,192 @@ msgstr ""
 "U pravilu da zadovoljite sve ovisnosti,\n"
 "slijede�i paketi biti �e uklonjeni:"
 
-#: ../rpmdrake_.c:353
+#: ../rpmdrake_.c:352
 msgid "Some packages can't be removed"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:354 ../rpmdrake_.c:412
+#: ../rpmdrake_.c:353 ../rpmdrake_.c:411
 msgid ""
 "Because of their dependencies, the following package(s) must be\n"
 "unselected now:\n"
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:382
+#: ../rpmdrake_.c:381
 msgid "Additional packages needed"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:383
+#: ../rpmdrake_.c:382
 msgid ""
 "To satisfy dependencies, the following package(s) also need\n"
 "to be installed:\n"
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:396
+#: ../rpmdrake_.c:395
 #, fuzzy
 msgid "Some packages can't be installed"
 msgstr "Paketa ve� instalirano"
 
-#: ../rpmdrake_.c:397
+#: ../rpmdrake_.c:396
 msgid ""
 "Sorry, the following package(s) can't be selected:\n"
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:411 ../rpmdrake_.c:624
+#: ../rpmdrake_.c:410 ../rpmdrake_.c:623
 msgid "Some packages need to be removed"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:433
+#: ../rpmdrake_.c:432
 #, c-format
 msgid "Selected: %d MB / Free disk space: %d MB"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:435
+#: ../rpmdrake_.c:434
 #, c-format
 msgid "Selected size: %d MB"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:441
+#: ../rpmdrake_.c:440
 #, fuzzy
 msgid "Files:\n"
 msgstr "/_Datoteka"
 
-#: ../rpmdrake_.c:442
+#: ../rpmdrake_.c:441
 msgid "Changelog:\n"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:445
+#: ../rpmdrake_.c:444
 #, fuzzy
 msgid "Source: "
 msgstr "Izvor"
 
-#: ../rpmdrake_.c:446
+#: ../rpmdrake_.c:445
 msgid "Currently installed version: "
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:450
+#: ../rpmdrake_.c:449
 msgid "Reason for update: "
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:452
+#: ../rpmdrake_.c:451
 msgid "Name: "
 msgstr "Ime: "
 
-#: ../rpmdrake_.c:453
+#: ../rpmdrake_.c:452
 msgid "Version: "
 msgstr "Verzija: "
 
-#: ../rpmdrake_.c:454
+#: ../rpmdrake_.c:453
 #, c-format
 msgid "%s KB"
 msgstr "%s KB"
 
-#: ../rpmdrake_.c:454
+#: ../rpmdrake_.c:453
 msgid "Size: "
 msgstr "Veli�ina: "
 
-#: ../rpmdrake_.c:455
+#: ../rpmdrake_.c:454
 msgid "Importance: "
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:456
+#: ../rpmdrake_.c:455
 msgid "Summary: "
 msgstr "Sumarno: "
 
-#: ../rpmdrake_.c:457
+#: ../rpmdrake_.c:456
 #, fuzzy
 msgid "Description: "
 msgstr "Opisi"
 
-#: ../rpmdrake_.c:466
+#: ../rpmdrake_.c:465
 msgid "rpmdrake"
 msgstr "rpmdrake"
 
-#: ../rpmdrake_.c:487
+#: ../rpmdrake_.c:486
 #, fuzzy
 msgid "Bugfixes updates"
 msgstr "Sigurnosne dogradnje"
 
-#: ../rpmdrake_.c:487
+#: ../rpmdrake_.c:486
 #, fuzzy
 msgid "Normal updates"
 msgstr "normalne dogradnje"
 
-#: ../rpmdrake_.c:506
+#: ../rpmdrake_.c:505
 #, fuzzy
 msgid "Mandrake choices"
 msgstr "MandrakeDogradnja"
 
-#: ../rpmdrake_.c:507
+#: ../rpmdrake_.c:506
 msgid "All packages, alphabetical"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:508
+#: ../rpmdrake_.c:507
 #, fuzzy
 msgid "All packages,"
 msgstr "0 paketa, 0 byte-ova"
 
-#: ../rpmdrake_.c:531
+#: ../rpmdrake_.c:530
 msgid "by group"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:531
+#: ../rpmdrake_.c:530
 #, fuzzy
 msgid "by size"
 msgstr "Veli�. Dub."
 
-#: ../rpmdrake_.c:532
+#: ../rpmdrake_.c:531
 msgid "by selection state"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:533
+#: ../rpmdrake_.c:532
 msgid "by source repository"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:533
+#: ../rpmdrake_.c:532
 msgid "by update availability"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:554
+#: ../rpmdrake_.c:553
 #, fuzzy
 msgid "in descriptions"
 msgstr "Opisi"
 
-#: ../rpmdrake_.c:554
+#: ../rpmdrake_.c:553
 #, fuzzy
 msgid "in files"
 msgstr "Lokalno"
 
-#: ../rpmdrake_.c:554
+#: ../rpmdrake_.c:553
 msgid "in names"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:565
+#: ../rpmdrake_.c:564
 #, fuzzy
 msgid "Reload the packages list"
 msgstr "Paket %s nije potpisan"
 
-#: ../rpmdrake_.c:565
+#: ../rpmdrake_.c:564
 msgid "Reset the selection"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:592
+#: ../rpmdrake_.c:591
 msgid "Maximum information"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:592
+#: ../rpmdrake_.c:591
 #, fuzzy
 msgid "Normal information"
 msgstr "normalne dogradnje"
 
-#: ../rpmdrake_.c:614
+#: ../rpmdrake_.c:613
 #, fuzzy
 msgid "Too many packages are selected"
 msgstr "Paketa ve� instalirano"
 
-#: ../rpmdrake_.c:615
+#: ../rpmdrake_.c:614
 msgid ""
 "Warning: it seems that you are attempting to add so much\n"
 "packages that your filesystem may run out of free diskspace,\n"
@@ -736,7 +743,7 @@ msgid ""
 "Do you really want to install all the selected packages?"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:625
+#: ../rpmdrake_.c:624
 #, c-format
 msgid ""
 "The following packages have to be removed for others to be upgraded:\n"
@@ -746,41 +753,41 @@ msgid ""
 "Is it ok to continue?"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:647
+#: ../rpmdrake_.c:646
 msgid "Find:"
 msgstr "Prona�i:"
 
-#: ../rpmdrake_.c:652
+#: ../rpmdrake_.c:651
 #, fuzzy
 msgid "Search"
 msgstr "Tra�i"
 
-#: ../rpmdrake_.c:664
+#: ../rpmdrake_.c:663
 msgid "Install"
 msgstr "Instaliraj"
 
-#: ../rpmdrake_.c:691
+#: ../rpmdrake_.c:690
 msgid "-adobe-times-bold-r-normal--25-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:692 data/mandrakeupdate.desktop.in.h:1
+#: ../rpmdrake_.c:691 data/mandrakeupdate.desktop.in.h:1
 #, fuzzy
 msgid "Mandrake Update"
 msgstr ""
 "Mandrake\n"
 "Dogradnja"
 
-#: ../rpmdrake_.c:692
+#: ../rpmdrake_.c:691
 #, fuzzy
 msgid "Software Packages Removal"
 msgstr " Upravitelj programima "
 
-#: ../rpmdrake_.c:693
+#: ../rpmdrake_.c:692
 #, fuzzy
 msgid "Software Packages Installation"
 msgstr "Instalacija paketa"
 
-#: ../rpmdrake_.c:726
+#: ../rpmdrake_.c:725
 msgid ""
 "I need to contact the mirror to get latest update packages.\n"
 "Please check that your network is currently running.\n"
@@ -788,23 +795,23 @@ msgid ""
 "Is it ok to continue?"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:730
+#: ../rpmdrake_.c:729
 msgid "Please wait, contacting mirror to update packages information."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:732
+#: ../rpmdrake_.c:731
 msgid "Error updating medium"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:733
+#: ../rpmdrake_.c:732
 msgid "There was an unrecoverable error while updating packages information."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:739
+#: ../rpmdrake_.c:738
 msgid "How to choose manually your mirror"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:740
+#: ../rpmdrake_.c:739
 msgid ""
 "You may also choose your desired mirror manually: to do so,\n"
 "launch the Software Sources Manager, and then add a `Security\n"
@@ -813,15 +820,15 @@ msgid ""
 "Then, restart MandrakeUpdate."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:746
+#: ../rpmdrake_.c:745
 msgid "Please wait, contacting mirror to initialize updates packages."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:750
+#: ../rpmdrake_.c:749
 msgid "Error adding update medium"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:751
+#: ../rpmdrake_.c:750
 #, c-format
 msgid ""
 "There was an error while adding the update medium via urpmi.\n"
@@ -834,86 +841,86 @@ msgid ""
 "Do you want to try another mirror?"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:780
+#: ../rpmdrake_.c:781
 #, fuzzy
 msgid "Please wait, finding available packages..."
 msgstr "ponovno u�itaj popise raspolo�ivih aplikacija"
 
-#: ../rpmdrake_.c:809
+#: ../rpmdrake_.c:810
 #, fuzzy
 msgid "Installation finished"
 msgstr "mogu�e instalirati"
 
-#: ../rpmdrake_.c:812
+#: ../rpmdrake_.c:813
 #, c-format
 msgid "Inspecting %s"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:828
+#: ../rpmdrake_.c:829
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Remove .%s"
 msgstr "Prenosivi medij"
 
-#: ../rpmdrake_.c:830
+#: ../rpmdrake_.c:831
 #, c-format
 msgid "Use .%s as main file"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:832
+#: ../rpmdrake_.c:833
 msgid "Do nothing"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:835
+#: ../rpmdrake_.c:836
 msgid "-misc-fixed-medium-r-normal--12-*-*-100--*-*-*-*-*,*"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:852
+#: ../rpmdrake_.c:853
 msgid "Inspect..."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:889
+#: ../rpmdrake_.c:878
+msgid "Program missing"
+msgstr ""
+
+#: ../rpmdrake_.c:879
+msgid "A required program is missing (grpmi). Check your installation."
+msgstr ""
+
+#: ../rpmdrake_.c:894
 #, fuzzy
 msgid "Unable to get source packages."
 msgstr "Lo�i, ne�itljivi ili nisu prona�eni paketi"
 
-#: ../rpmdrake_.c:890
+#: ../rpmdrake_.c:895
 msgid "Unable to get source packages, sorry."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:897
+#: ../rpmdrake_.c:902
 msgid "Change medium"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:898
+#: ../rpmdrake_.c:903
 #, c-format
 msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:906
+#: ../rpmdrake_.c:911
 #, fuzzy
 msgid "Installation failed"
 msgstr "mogu�e instalirati"
 
-#: ../rpmdrake_.c:907
+#: ../rpmdrake_.c:912
 msgid ""
 "Installation failed, some files are missing.\n"
 "You may want to update your sources database."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:910
+#: ../rpmdrake_.c:915
 #, fuzzy
 msgid "Please wait, removing packages to allow others to be upgraded..."
 msgstr "Molimo odaberite pakete koje �elite dograditi"
 
-#: ../rpmdrake_.c:921
-msgid "Program missing"
-msgstr ""
-
-#: ../rpmdrake_.c:922
-msgid "A required program is missing (grpmi). Check your installation."
-msgstr ""
-
-#: ../rpmdrake_.c:932
+#: ../rpmdrake_.c:934
 #, c-format
 msgid ""
 "The installation is finished; %s.\n"
@@ -922,41 +929,41 @@ msgid ""
 "you may now inspect some in order to take actions:"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:932
+#: ../rpmdrake_.c:934
 #, fuzzy
 msgid ""
 "some packages failed to install\n"
 "correctly"
 msgstr "Paketa ve� instalirano"
 
-#: ../rpmdrake_.c:933
+#: ../rpmdrake_.c:935
 #, fuzzy
 msgid "everything was installed correctly"
 msgstr "Paket je ve� instaliran"
 
-#: ../rpmdrake_.c:935
+#: ../rpmdrake_.c:937
 msgid "Everything installed successfully"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:936
+#: ../rpmdrake_.c:938
 msgid "All requested packages were installed successfully."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:938
+#: ../rpmdrake_.c:940
 #, fuzzy
 msgid "Everything already installed."
 msgstr "Paket je ve� instaliran"
 
-#: ../rpmdrake_.c:939
+#: ../rpmdrake_.c:941
 msgid "Everything already installed (is this supposed to happen at all?)."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:942
+#: ../rpmdrake_.c:944
 #, fuzzy
 msgid "Problem during installation"
 msgstr "Dogodili su se problemi prilikom instalacije"
 
-#: ../rpmdrake_.c:943
+#: ../rpmdrake_.c:945
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "There was a problem during the installation:\n"
@@ -964,16 +971,16 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr "Dogodili su se problemi prilikom instalacije"
 
-#: ../rpmdrake_.c:953
+#: ../rpmdrake_.c:955
 msgid "Please wait, reading packages database..."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:991
+#: ../rpmdrake_.c:993
 #, fuzzy
 msgid "Please wait, removing packages..."
 msgstr "Molimo pri�ekajte dok rpm uklanja navedene pakete:"
 
-#: ../rpmdrake_.c:1018
+#: ../rpmdrake_.c:1020
 msgid ""
 "Welcome to the software removal tool!\n"
 "\n"
@@ -981,7 +988,7 @@ msgid ""
 "your computer."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:1023
+#: ../rpmdrake_.c:1025
 msgid ""
 "Welcome to MandrakeUpdate!\n"
 "\n"
@@ -989,7 +996,7 @@ msgid ""
 "computer."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:1028
+#: ../rpmdrake_.c:1030
 msgid ""
 "Welcome to the software installation tool!\n"
 "\n"
diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po
index 90ed0ae9..c50ae2fb 100644
--- a/po/hu.po
+++ b/po/hu.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: rpmdrake 1.3\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-09-11 16:58+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-11-07 18:26+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-09-11 18:27+0200\n"
 "Last-Translator: Arpad Biro <biro_arpad@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Hungarian\n"
@@ -24,9 +24,10 @@ msgstr "Az adatforr�s l�trehoz�sa nem siker�lt."
 msgid "Unable to update medium; it will be automatically disabled."
 msgstr "Az adatforr�s friss�t�se nem siker�lt, ez�rt letilt�sra ker�l."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:53 ../edit-urpm-sources.pl_.c:163
-msgid "Edit a source"
-msgstr "Forr�s szerkeszt�se"
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:53
+#, fuzzy
+msgid "Add a source"
+msgstr "Forr�s felv�tele:"
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:54
 msgid "Local files"
@@ -57,7 +58,7 @@ msgstr "�tvonal vagy csatol�si pont:"
 msgid "Removable device"
 msgstr "Cser�lhet� eszk�z"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:58 ../rpmdrake_.c:487
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:58 ../rpmdrake_.c:486
 msgid "Security updates"
 msgstr "Biztons�gi friss�t�sek"
 
@@ -106,15 +107,15 @@ msgstr "Az adatforr�s t�pusa:"
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:123 ../edit-urpm-sources.pl_.c:182
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:214 ../rpmdrake.pm_.c:85 ../rpmdrake.pm_.c:105
-#: ../rpmdrake.pm_.c:277 ../rpmdrake_.c:340 ../rpmdrake_.c:868
-#: ../rpmdrake_.c:899
+#: ../rpmdrake.pm_.c:277 ../rpmdrake_.c:339 ../rpmdrake_.c:869
+#: ../rpmdrake_.c:904
 msgid "Ok"
 msgstr "OK"
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:126 ../edit-urpm-sources.pl_.c:174
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:182 ../edit-urpm-sources.pl_.c:215
-#: ../rpmdrake.pm_.c:277 ../rpmdrake.pm_.c:301 ../rpmdrake_.c:340
-#: ../rpmdrake_.c:899
+#: ../rpmdrake.pm_.c:277 ../rpmdrake.pm_.c:301 ../rpmdrake_.c:339
+#: ../rpmdrake_.c:904
 msgid "Cancel"
 msgstr "M�gsem"
 
@@ -126,6 +127,10 @@ msgstr "Az adatforr�s felv�tele folyamatban..."
 msgid "Please wait, removing medium..."
 msgstr "Az adatforr�s elt�vol�t�sa folyamatban..."
 
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:163
+msgid "Edit a source"
+msgstr "Forr�s szerkeszt�se"
+
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:167
 #, c-format
 msgid "Editing source \"%s\":"
@@ -185,7 +190,7 @@ msgstr "Enged�lyezve?"
 msgid "Source"
 msgstr "Forr�s"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:261 ../rpmdrake_.c:663
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:261 ../rpmdrake_.c:662
 msgid "Remove"
 msgstr "Elt�vol�t�s"
 
@@ -209,11 +214,11 @@ msgstr "Proxy..."
 msgid "Save and quit"
 msgstr "Ment�s �s kil�p�s"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:272 ../rpmdrake_.c:666
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:272 ../rpmdrake_.c:665
 msgid "Quit"
 msgstr "Kil�p�s"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:282 ../rpmdrake_.c:1014
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:282 ../rpmdrake_.c:1016
 #, c-format
 msgid ""
 "%s\n"
@@ -416,7 +421,7 @@ msgstr ""
 msgid "Please choose the desired mirror."
 msgstr "V�lassza ki a k�v�nt t�k�rkiszolg�l�t."
 
-#: ../rpmdrake.pm_.c:293 ../rpmdrake_.c:566
+#: ../rpmdrake.pm_.c:293 ../rpmdrake_.c:565
 msgid "Update source(s)"
 msgstr "Forr�s(ok) friss�t�se"
 
@@ -436,11 +441,11 @@ msgstr "Az adatforr�sok friss�t�se folyamatban..."
 msgid "Other"
 msgstr "Egy�b"
 
-#: ../rpmdrake_.c:114 ../rpmdrake_.c:127 ../rpmdrake_.c:216 ../rpmdrake_.c:286
+#: ../rpmdrake_.c:114 ../rpmdrake_.c:127 ../rpmdrake_.c:216 ../rpmdrake_.c:285
 msgid "(none)"
 msgstr "(egyik sem)"
 
-#: ../rpmdrake_.c:133 ../rpmdrake_.c:441 ../rpmdrake_.c:442
+#: ../rpmdrake_.c:133 ../rpmdrake_.c:440 ../rpmdrake_.c:441
 msgid "(Not available)"
 msgstr "(Nem el�rhet�)"
 
@@ -464,11 +469,11 @@ msgstr "Le�ll�t�s"
 # "by update availability"; the first lists the packages you can "add" to your computer
 # (new packages), the second lists the packages which are newer versions of already
 # installed packages
-#: ../rpmdrake_.c:201 ../rpmdrake_.c:307
+#: ../rpmdrake_.c:201 ../rpmdrake_.c:306
 msgid "Addable"
 msgstr "Telep�thet�"
 
-#: ../rpmdrake_.c:201 ../rpmdrake_.c:307
+#: ../rpmdrake_.c:201 ../rpmdrake_.c:306
 msgid "Upgradable"
 msgstr "Friss�thet�"
 
@@ -500,11 +505,11 @@ msgstr "ismeretlen csomag"
 msgid "Please wait, listing packages..."
 msgstr "A csomagok list�z�sa folyamatban..."
 
-#: ../rpmdrake_.c:288
+#: ../rpmdrake_.c:287
 msgid "No update"
 msgstr "Friss�t�s nem tal�lhat�"
 
-#: ../rpmdrake_.c:289
+#: ../rpmdrake_.c:288
 msgid ""
 "The list of updates is void. This means that either there is\n"
 "no available update for the packages installed on your computer,\n"
@@ -514,11 +519,11 @@ msgstr ""
 "g�p�re telep�tett csomagokhoz friss�t�s, vagy pedig m�r telep�tve\n"
 "lett az �sszes."
 
-#: ../rpmdrake_.c:346
+#: ../rpmdrake_.c:345
 msgid "Some additional packages need to be removed"
 msgstr "N�h�ny tov�bbi csomagot is el kell t�vol�tani"
 
-#: ../rpmdrake_.c:347
+#: ../rpmdrake_.c:346
 msgid ""
 "Because of their dependencies, the following package(s) also need to be\n"
 "removed:\n"
@@ -527,11 +532,11 @@ msgstr ""
 "A f�gg�s�geik miatt a k�vetkez� csomago(ka)t is el kell t�vol�tani:\n"
 "\n"
 
-#: ../rpmdrake_.c:353
+#: ../rpmdrake_.c:352
 msgid "Some packages can't be removed"
 msgstr "Bizonyos csomagokat nem lehet elt�vol�tani"
 
-#: ../rpmdrake_.c:354 ../rpmdrake_.c:412
+#: ../rpmdrake_.c:353 ../rpmdrake_.c:411
 msgid ""
 "Because of their dependencies, the following package(s) must be\n"
 "unselected now:\n"
@@ -540,11 +545,11 @@ msgstr ""
 "A f�gg�s�geik miatt a k�vetkez� csomag(ok) kijel�l�s�t t�r�lni kell:\n"
 "\n"
 
-#: ../rpmdrake_.c:382
+#: ../rpmdrake_.c:381
 msgid "Additional packages needed"
 msgstr "Sz�ks�g van tov�bbi csomagokra"
 
-#: ../rpmdrake_.c:383
+#: ../rpmdrake_.c:382
 msgid ""
 "To satisfy dependencies, the following package(s) also need\n"
 "to be installed:\n"
@@ -553,11 +558,11 @@ msgstr ""
 "A f�gg�s�gek miatt a k�vetkez� csomago(ka)t is telep�teni kell:\n"
 "\n"
 
-#: ../rpmdrake_.c:396
+#: ../rpmdrake_.c:395
 msgid "Some packages can't be installed"
 msgstr "Bizonyos csomagokat nem lehet telep�teni"
 
-#: ../rpmdrake_.c:397
+#: ../rpmdrake_.c:396
 msgid ""
 "Sorry, the following package(s) can't be selected:\n"
 "\n"
@@ -565,150 +570,150 @@ msgstr ""
 "A k�vetkez� csomag(ok) nem v�laszthat�(k):\n"
 "\n"
 
-#: ../rpmdrake_.c:411 ../rpmdrake_.c:624
+#: ../rpmdrake_.c:410 ../rpmdrake_.c:623
 msgid "Some packages need to be removed"
 msgstr "Bizonyos csomagokat el kell t�vol�tani"
 
-#: ../rpmdrake_.c:433
+#: ../rpmdrake_.c:432
 #, c-format
 msgid "Selected: %d MB / Free disk space: %d MB"
 msgstr "Kijel�lve: %d MB / �res hely a lemezen: %d MB"
 
-#: ../rpmdrake_.c:435
+#: ../rpmdrake_.c:434
 #, c-format
 msgid "Selected size: %d MB"
 msgstr "Kijel�lve: %d MB"
 
-#: ../rpmdrake_.c:441
+#: ../rpmdrake_.c:440
 msgid "Files:\n"
 msgstr "F�jlok:\n"
 
-#: ../rpmdrake_.c:442
+#: ../rpmdrake_.c:441
 msgid "Changelog:\n"
 msgstr "V�ltoz�sok jegyz�ke:\n"
 
-#: ../rpmdrake_.c:445
+#: ../rpmdrake_.c:444
 msgid "Source: "
 msgstr "Forr�s: "
 
-#: ../rpmdrake_.c:446
+#: ../rpmdrake_.c:445
 msgid "Currently installed version: "
 msgstr "A jelenleg telep�tett verzi�: "
 
-#: ../rpmdrake_.c:450
+#: ../rpmdrake_.c:449
 msgid "Reason for update: "
 msgstr "A friss�t�s oka: "
 
-#: ../rpmdrake_.c:452
+#: ../rpmdrake_.c:451
 msgid "Name: "
 msgstr "N�v: "
 
-#: ../rpmdrake_.c:453
+#: ../rpmdrake_.c:452
 msgid "Version: "
 msgstr "Verzi�: "
 
-#: ../rpmdrake_.c:454
+#: ../rpmdrake_.c:453
 #, c-format
 msgid "%s KB"
 msgstr "%s KByte"
 
-#: ../rpmdrake_.c:454
+#: ../rpmdrake_.c:453
 msgid "Size: "
 msgstr "M�ret: "
 
-#: ../rpmdrake_.c:455
+#: ../rpmdrake_.c:454
 msgid "Importance: "
 msgstr "Fontoss�g: "
 
-#: ../rpmdrake_.c:456
+#: ../rpmdrake_.c:455
 msgid "Summary: "
 msgstr "�sszefoglal�: "
 
-#: ../rpmdrake_.c:457
+#: ../rpmdrake_.c:456
 msgid "Description: "
 msgstr "Le�r�s: "
 
-#: ../rpmdrake_.c:466
+#: ../rpmdrake_.c:465
 msgid "rpmdrake"
 msgstr "rpmdrake"
 
-#: ../rpmdrake_.c:487
+#: ../rpmdrake_.c:486
 msgid "Bugfixes updates"
 msgstr "Hibajav�t� friss�t�sek"
 
-#: ../rpmdrake_.c:487
+#: ../rpmdrake_.c:486
 msgid "Normal updates"
 msgstr "Norm�l friss�t�sek"
 
-#: ../rpmdrake_.c:506
+#: ../rpmdrake_.c:505
 msgid "Mandrake choices"
 msgstr "Mandrake-v�logat�s"
 
-#: ../rpmdrake_.c:507
+#: ../rpmdrake_.c:506
 msgid "All packages, alphabetical"
 msgstr "Az �sszes csomag, �b�c�rendben"
 
-#: ../rpmdrake_.c:508
+#: ../rpmdrake_.c:507
 msgid "All packages,"
 msgstr "Az �sszes csomag,"
 
-#: ../rpmdrake_.c:531
+#: ../rpmdrake_.c:530
 msgid "by group"
 msgstr "csoport szerint"
 
-#: ../rpmdrake_.c:531
+#: ../rpmdrake_.c:530
 msgid "by size"
 msgstr "m�ret szerint"
 
 # it's a sort method
 # "selected or not"
-#: ../rpmdrake_.c:532
+#: ../rpmdrake_.c:531
 msgid "by selection state"
 msgstr "kijel�l�si �llapot szerint"
 
-#: ../rpmdrake_.c:533
+#: ../rpmdrake_.c:532
 msgid "by source repository"
 msgstr "forr�s alapj�n"
 
 # it's a sort method
 # "new or update"
-#: ../rpmdrake_.c:533
+#: ../rpmdrake_.c:532
 msgid "by update availability"
 msgstr "telep�tetts�g alapj�n"
 
-#: ../rpmdrake_.c:554
+#: ../rpmdrake_.c:553
 msgid "in descriptions"
 msgstr "a le�r�sokban"
 
-#: ../rpmdrake_.c:554
+#: ../rpmdrake_.c:553
 msgid "in files"
 msgstr "a f�jlokban"
 
-#: ../rpmdrake_.c:554
+#: ../rpmdrake_.c:553
 msgid "in names"
 msgstr "a nevekben"
 
-#: ../rpmdrake_.c:565
+#: ../rpmdrake_.c:564
 msgid "Reload the packages list"
 msgstr "A csomaglista �jraolvas�sa"
 
-#: ../rpmdrake_.c:565
+#: ../rpmdrake_.c:564
 msgid "Reset the selection"
 msgstr "A kijel�l�s vissza�ll�t�sa"
 
-#: ../rpmdrake_.c:592
+#: ../rpmdrake_.c:591
 msgid "Maximum information"
 msgstr "Maxim�lis mennyis�g� inform�ci�"
 
-#: ../rpmdrake_.c:592
+#: ../rpmdrake_.c:591
 msgid "Normal information"
 msgstr "Norm�l mennyis�g� inform�ci�"
 
-#: ../rpmdrake_.c:614
+#: ../rpmdrake_.c:613
 msgid "Too many packages are selected"
 msgstr "T�l sok csomag van kijel�lve"
 
-#: ../rpmdrake_.c:615
+#: ../rpmdrake_.c:614
 msgid ""
 "Warning: it seems that you are attempting to add so much\n"
 "packages that your filesystem may run out of free diskspace,\n"
@@ -723,7 +728,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Biztos abban, hogy telep�teni k�v�nja az �sszes kijel�lt csomagot?"
 
-#: ../rpmdrake_.c:625
+#: ../rpmdrake_.c:624
 #, c-format
 msgid ""
 "The following packages have to be removed for others to be upgraded:\n"
@@ -739,35 +744,35 @@ msgstr ""
 "\n"
 "K�v�nja folytatni?"
 
-#: ../rpmdrake_.c:647
+#: ../rpmdrake_.c:646
 msgid "Find:"
 msgstr "Keres�s:"
 
-#: ../rpmdrake_.c:652
+#: ../rpmdrake_.c:651
 msgid "Search"
 msgstr "Keres�s"
 
-#: ../rpmdrake_.c:664
+#: ../rpmdrake_.c:663
 msgid "Install"
 msgstr "Telep�t�s"
 
-#: ../rpmdrake_.c:691
+#: ../rpmdrake_.c:690
 msgid "-adobe-times-bold-r-normal--25-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*"
 msgstr "-adobe-times-bold-r-normal--25-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*"
 
-#: ../rpmdrake_.c:692 data/mandrakeupdate.desktop.in.h:1
+#: ../rpmdrake_.c:691 data/mandrakeupdate.desktop.in.h:1
 msgid "Mandrake Update"
 msgstr "Mandrake-friss�t�s"
 
-#: ../rpmdrake_.c:692
+#: ../rpmdrake_.c:691
 msgid "Software Packages Removal"
 msgstr "Szoftvercsomag-elt�vol�t�s"
 
-#: ../rpmdrake_.c:693
+#: ../rpmdrake_.c:692
 msgid "Software Packages Installation"
 msgstr "Szoftvercsomag-telep�t�s"
 
-#: ../rpmdrake_.c:726
+#: ../rpmdrake_.c:725
 msgid ""
 "I need to contact the mirror to get latest update packages.\n"
 "Please check that your network is currently running.\n"
@@ -779,23 +784,23 @@ msgstr ""
 "\n"
 "K�v�nja folytatni?"
 
-#: ../rpmdrake_.c:730
+#: ../rpmdrake_.c:729
 msgid "Please wait, contacting mirror to update packages information."
 msgstr "Kapcsol�d�s a t�k�rkiszolg�l�hoz; csomaginform�ci�k lek�rdez�se..."
 
-#: ../rpmdrake_.c:732
+#: ../rpmdrake_.c:731
 msgid "Error updating medium"
 msgstr "Hiba az adatforr�s friss�t�se k�zben"
 
-#: ../rpmdrake_.c:733
+#: ../rpmdrake_.c:732
 msgid "There was an unrecoverable error while updating packages information."
 msgstr "Helyrehozhatatlan hiba t�rt�nt a csomaginform�ci�k friss�t�se k�zben."
 
-#: ../rpmdrake_.c:739
+#: ../rpmdrake_.c:738
 msgid "How to choose manually your mirror"
 msgstr "Hogyan lehet t�k�rkiszolg�l�t v�lasztani saj�t kez�leg"
 
-#: ../rpmdrake_.c:740
+#: ../rpmdrake_.c:739
 msgid ""
 "You may also choose your desired mirror manually: to do so,\n"
 "launch the Software Sources Manager, and then add a `Security\n"
@@ -809,15 +814,15 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Ez ut�n ind�tsa el �jra a MandrakeUpdate programot."
 
-#: ../rpmdrake_.c:746
+#: ../rpmdrake_.c:745
 msgid "Please wait, contacting mirror to initialize updates packages."
 msgstr "Kapcsol�d�s a t�k�rkiszolg�l�hoz; a friss�t�csomagok inicializ�l�sa..."
 
-#: ../rpmdrake_.c:750
+#: ../rpmdrake_.c:749
 msgid "Error adding update medium"
 msgstr "Hiba a friss�t�si adatforr�s felv�tele k�zben"
 
-#: ../rpmdrake_.c:751
+#: ../rpmdrake_.c:750
 #, c-format
 msgid ""
 "There was an error while adding the update medium via urpmi.\n"
@@ -839,63 +844,71 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Megpr�b�l egy m�sik t�k�rkiszolg�l�t?"
 
-#: ../rpmdrake_.c:780
+#: ../rpmdrake_.c:781
 msgid "Please wait, finding available packages..."
 msgstr "A rendelkez�sre �ll� csomagok lek�rdez�se..."
 
-#: ../rpmdrake_.c:809
+#: ../rpmdrake_.c:810
 msgid "Installation finished"
 msgstr "A telep�t�s befejez�d�tt"
 
-#: ../rpmdrake_.c:812
+#: ../rpmdrake_.c:813
 #, c-format
 msgid "Inspecting %s"
 msgstr "%s vizsg�lata"
 
-#: ../rpmdrake_.c:828
+#: ../rpmdrake_.c:829
 #, c-format
 msgid "Remove .%s"
 msgstr ".%s elt�vol�t�sa"
 
-#: ../rpmdrake_.c:830
+#: ../rpmdrake_.c:831
 #, c-format
 msgid "Use .%s as main file"
 msgstr ".%s haszn�lata f�f�jlk�nt"
 
-#: ../rpmdrake_.c:832
+#: ../rpmdrake_.c:833
 msgid "Do nothing"
 msgstr "Ne tegyen semmit"
 
-#: ../rpmdrake_.c:835
+#: ../rpmdrake_.c:836
 msgid "-misc-fixed-medium-r-normal--12-*-*-100--*-*-*-*-*,*"
 msgstr "-misc-fixed-medium-r-normal--12-*-*-100--*-*-*-*-*,*"
 
-#: ../rpmdrake_.c:852
+#: ../rpmdrake_.c:853
 msgid "Inspect..."
 msgstr "Vizsg�lat..."
 
-#: ../rpmdrake_.c:889
+#: ../rpmdrake_.c:878
+msgid "Program missing"
+msgstr "Egy program nem tal�lhat�"
+
+#: ../rpmdrake_.c:879
+msgid "A required program is missing (grpmi). Check your installation."
+msgstr "Egy sz�ks�ges program (grpmi) nem tal�lhat�. Ellen�rizze a telep�t�st."
+
+#: ../rpmdrake_.c:894
 msgid "Unable to get source packages."
 msgstr "A forr�scsomagok let�lt�se sikertelen."
 
-#: ../rpmdrake_.c:890
+#: ../rpmdrake_.c:895
 msgid "Unable to get source packages, sorry."
 msgstr "A forr�scsomagok let�lt�se sikertelen."
 
-#: ../rpmdrake_.c:897
+#: ../rpmdrake_.c:902
 msgid "Change medium"
 msgstr "Adatforr�s v�lt�sa"
 
-#: ../rpmdrake_.c:898
+#: ../rpmdrake_.c:903
 #, c-format
 msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]"
 msgstr "Helyezze be a(z) \"%s\" nev� adatforr�st a(z) \"%s\" eszk�zbe"
 
-#: ../rpmdrake_.c:906
+#: ../rpmdrake_.c:911
 msgid "Installation failed"
 msgstr "A telep�t�s nem siker�lt"
 
-#: ../rpmdrake_.c:907
+#: ../rpmdrake_.c:912
 msgid ""
 "Installation failed, some files are missing.\n"
 "You may want to update your sources database."
@@ -903,21 +916,13 @@ msgstr ""
 "A telep�t�s sikertelen volt, mivel bizonyos f�jlok\n"
 "nem tal�lhat�k. Esetleg friss�tse a forr�s-adatb�zist."
 
-#: ../rpmdrake_.c:910
+#: ../rpmdrake_.c:915
 msgid "Please wait, removing packages to allow others to be upgraded..."
 msgstr ""
 "Csomagok elt�vol�t�sa annak �rdek�ben, hogy m�s csomagokat friss�teni "
 "lehessen..."
 
-#: ../rpmdrake_.c:921
-msgid "Program missing"
-msgstr "Egy program nem tal�lhat�"
-
-#: ../rpmdrake_.c:922
-msgid "A required program is missing (grpmi). Check your installation."
-msgstr "Egy sz�ks�ges program (grpmi) nem tal�lhat�. Ellen�rizze a telep�t�st."
-
-#: ../rpmdrake_.c:932
+#: ../rpmdrake_.c:934
 #, c-format
 msgid ""
 "The installation is finished; %s.\n"
@@ -930,7 +935,7 @@ msgstr ""
 "L�tre lett hozva n�h�ny be�ll�t�si f�jl \".rpmnew\" vagy \".rpmsave\"\n"
 "n�ven; ha k�v�nja, tekintse meg a tartalmukat."
 
-#: ../rpmdrake_.c:932
+#: ../rpmdrake_.c:934
 msgid ""
 "some packages failed to install\n"
 "correctly"
@@ -938,31 +943,31 @@ msgstr ""
 "bizonyos csomagokat nem siker�lt\n"
 "telep�teni"
 
-#: ../rpmdrake_.c:933
+#: ../rpmdrake_.c:935
 msgid "everything was installed correctly"
 msgstr "megfelel�en telep�tve lett minden"
 
-#: ../rpmdrake_.c:935
+#: ../rpmdrake_.c:937
 msgid "Everything installed successfully"
 msgstr "Sikeresen telep�tve lett minden"
 
-#: ../rpmdrake_.c:936
+#: ../rpmdrake_.c:938
 msgid "All requested packages were installed successfully."
 msgstr "Az �sszes k�rt csomag telep�tve lett."
 
-#: ../rpmdrake_.c:938
+#: ../rpmdrake_.c:940
 msgid "Everything already installed."
 msgstr "M�r minden telep�tve van."
 
-#: ../rpmdrake_.c:939
+#: ../rpmdrake_.c:941
 msgid "Everything already installed (is this supposed to happen at all?)."
 msgstr "M�r minden telep�tve van (esetleg hiba t�rt�nt?)."
 
-#: ../rpmdrake_.c:942
+#: ../rpmdrake_.c:944
 msgid "Problem during installation"
 msgstr "Probl�ma ad�dott a telep�t�s sor�n"
 
-#: ../rpmdrake_.c:943
+#: ../rpmdrake_.c:945
 #, c-format
 msgid ""
 "There was a problem during the installation:\n"
@@ -973,15 +978,15 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../rpmdrake_.c:953
+#: ../rpmdrake_.c:955
 msgid "Please wait, reading packages database..."
 msgstr "Csomag-adatb�zis olvas�sa..."
 
-#: ../rpmdrake_.c:991
+#: ../rpmdrake_.c:993
 msgid "Please wait, removing packages..."
 msgstr "Csomagok elt�vol�t�sa folyamatban..."
 
-#: ../rpmdrake_.c:1018
+#: ../rpmdrake_.c:1020
 msgid ""
 "Welcome to the software removal tool!\n"
 "\n"
@@ -993,7 +998,7 @@ msgstr ""
 "Ezzel a programmal kiv�laszthatja, mely szoftverterm�keket k�v�nja\n"
 "elt�vol�tani a g�p�r�l."
 
-#: ../rpmdrake_.c:1023
+#: ../rpmdrake_.c:1025
 msgid ""
 "Welcome to MandrakeUpdate!\n"
 "\n"
@@ -1005,7 +1010,7 @@ msgstr ""
 "Ezzel a programmal kiv�laszthatja, mely friss�t�seket k�v�nja\n"
 "telep�teni a g�p�re."
 
-#: ../rpmdrake_.c:1028
+#: ../rpmdrake_.c:1030
 msgid ""
 "Welcome to the software installation tool!\n"
 "\n"
diff --git a/po/id.po b/po/id.po
index 0457230e..e34f651c 100644
--- a/po/id.po
+++ b/po/id.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: rpmdrake 1.4\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-09-16 12:27+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-11-07 18:26+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-09-16 00:11+0900\n"
 "Last-Translator: Budi Rachmanto <rac@linux-mandrake.com>\n"
 "Language-Team: Bahasa Indonesia <id@li.org>\n"
@@ -23,9 +23,10 @@ msgstr "Gagal membuat media."
 msgid "Unable to update medium; it will be automatically disabled."
 msgstr "Update media gagal; media akan dinon-aktifkan."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:53 ../edit-urpm-sources.pl_.c:163
-msgid "Edit a source"
-msgstr "Edit source"
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:53
+#, fuzzy
+msgid "Add a source"
+msgstr "Penambahan source:"
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:54
 msgid "Local files"
@@ -124,6 +125,10 @@ msgstr "Media sedang ditambahkan..."
 msgid "Please wait, removing medium..."
 msgstr "Media sedang dihapus..."
 
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:163
+msgid "Edit a source"
+msgstr "Edit source"
+
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:167
 #, c-format
 msgid "Editing source \"%s\":"
diff --git a/po/is.po b/po/is.po
index 56f9f6a9..ae18bd59 100644
--- a/po/is.po
+++ b/po/is.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: rpmdrake 1.3\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-09-11 15:17+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-11-07 18:26+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 1999-04-18 23:01-0400\n"
 "Last-Translator: Thorarinn R. Einarsson <thori@mindspring.com>\n"
 "Language-Team: is <kde-isl@mmedia.is>\n"
@@ -21,9 +21,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to update medium; it will be automatically disabled."
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:53 ../edit-urpm-sources.pl_.c:163
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:53
 #, fuzzy
-msgid "Edit a source"
+msgid "Add a source"
 msgstr "Mi�lungs"
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:54
@@ -56,7 +56,7 @@ msgstr ""
 msgid "Removable device"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:58 ../rpmdrake_.c:487
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:58 ../rpmdrake_.c:486
 msgid "Security updates"
 msgstr ""
 
@@ -105,15 +105,15 @@ msgstr ""
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:123 ../edit-urpm-sources.pl_.c:182
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:214 ../rpmdrake.pm_.c:85 ../rpmdrake.pm_.c:105
-#: ../rpmdrake.pm_.c:277 ../rpmdrake_.c:340 ../rpmdrake_.c:868
-#: ../rpmdrake_.c:899
+#: ../rpmdrake.pm_.c:277 ../rpmdrake_.c:339 ../rpmdrake_.c:869
+#: ../rpmdrake_.c:904
 msgid "Ok"
 msgstr "� lagi"
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:126 ../edit-urpm-sources.pl_.c:174
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:182 ../edit-urpm-sources.pl_.c:215
-#: ../rpmdrake.pm_.c:277 ../rpmdrake.pm_.c:301 ../rpmdrake_.c:340
-#: ../rpmdrake_.c:899
+#: ../rpmdrake.pm_.c:277 ../rpmdrake.pm_.c:301 ../rpmdrake_.c:339
+#: ../rpmdrake_.c:904
 msgid "Cancel"
 msgstr "H�tta vi�"
 
@@ -126,6 +126,11 @@ msgstr "Augnablik..."
 msgid "Please wait, removing medium..."
 msgstr ""
 
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:163
+#, fuzzy
+msgid "Edit a source"
+msgstr "Mi�lungs"
+
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:167
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Editing source \"%s\":"
@@ -187,7 +192,7 @@ msgstr ""
 msgid "Source"
 msgstr "Ney�a"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:261 ../rpmdrake_.c:663
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:261 ../rpmdrake_.c:662
 #, fuzzy
 msgid "Remove"
 msgstr "Fjarl�gja"
@@ -213,11 +218,11 @@ msgstr "Villa..."
 msgid "Save and quit"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:272 ../rpmdrake_.c:666
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:272 ../rpmdrake_.c:665
 msgid "Quit"
 msgstr "H�tta"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:282 ../rpmdrake_.c:1014
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:282 ../rpmdrake_.c:1016
 #, c-format
 msgid ""
 "%s\n"
@@ -401,7 +406,7 @@ msgstr ""
 msgid "Please choose the desired mirror."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake.pm_.c:293 ../rpmdrake_.c:566
+#: ../rpmdrake.pm_.c:293 ../rpmdrake_.c:565
 #, fuzzy
 msgid "Update source(s)"
 msgstr "Mi�lungs"
@@ -424,7 +429,11 @@ msgstr "Augnablik..."
 msgid "Other"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:133 ../rpmdrake_.c:441 ../rpmdrake_.c:442
+#: ../rpmdrake_.c:114 ../rpmdrake_.c:127 ../rpmdrake_.c:216 ../rpmdrake_.c:285
+msgid "(none)"
+msgstr ""
+
+#: ../rpmdrake_.c:133 ../rpmdrake_.c:440 ../rpmdrake_.c:441
 msgid "(Not available)"
 msgstr ""
 
@@ -447,12 +456,12 @@ msgstr "Augnablik..."
 msgid "Stop"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:201 ../rpmdrake_.c:307
+#: ../rpmdrake_.c:201 ../rpmdrake_.c:306
 #, fuzzy
 msgid "Addable"
 msgstr "Setja kerfi� inn"
 
-#: ../rpmdrake_.c:201 ../rpmdrake_.c:307
+#: ../rpmdrake_.c:201 ../rpmdrake_.c:306
 msgid "Upgradable"
 msgstr ""
 
@@ -468,10 +477,6 @@ msgstr ""
 msgid "Selected"
 msgstr "Velja alla"
 
-#: ../rpmdrake_.c:216 ../rpmdrake_.c:286
-msgid "(none)"
-msgstr ""
-
 #: ../rpmdrake_.c:244
 msgid "More information on package..."
 msgstr ""
@@ -493,208 +498,208 @@ msgstr ""
 msgid "Please wait, listing packages..."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:288
+#: ../rpmdrake_.c:287
 msgid "No update"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:289
+#: ../rpmdrake_.c:288
 msgid ""
 "The list of updates is void. This means that either there is\n"
 "no available update for the packages installed on your computer,\n"
 "or you already installed all of them."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:346
+#: ../rpmdrake_.c:345
 msgid "Some additional packages need to be removed"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:347
+#: ../rpmdrake_.c:346
 msgid ""
 "Because of their dependencies, the following package(s) also need to be\n"
 "removed:\n"
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:353
+#: ../rpmdrake_.c:352
 msgid "Some packages can't be removed"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:354 ../rpmdrake_.c:412
+#: ../rpmdrake_.c:353 ../rpmdrake_.c:411
 msgid ""
 "Because of their dependencies, the following package(s) must be\n"
 "unselected now:\n"
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:382
+#: ../rpmdrake_.c:381
 msgid "Additional packages needed"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:383
+#: ../rpmdrake_.c:382
 msgid ""
 "To satisfy dependencies, the following package(s) also need\n"
 "to be installed:\n"
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:396
+#: ../rpmdrake_.c:395
 msgid "Some packages can't be installed"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:397
+#: ../rpmdrake_.c:396
 msgid ""
 "Sorry, the following package(s) can't be selected:\n"
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:411 ../rpmdrake_.c:624
+#: ../rpmdrake_.c:410 ../rpmdrake_.c:623
 msgid "Some packages need to be removed"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:433
+#: ../rpmdrake_.c:432
 #, c-format
 msgid "Selected: %d MB / Free disk space: %d MB"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:435
+#: ../rpmdrake_.c:434
 #, c-format
 msgid "Selected size: %d MB"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:441
+#: ../rpmdrake_.c:440
 msgid "Files:\n"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:442
+#: ../rpmdrake_.c:441
 msgid "Changelog:\n"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:445
+#: ../rpmdrake_.c:444
 #, fuzzy
 msgid "Source: "
 msgstr "Ney�a"
 
-#: ../rpmdrake_.c:446
+#: ../rpmdrake_.c:445
 msgid "Currently installed version: "
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:450
+#: ../rpmdrake_.c:449
 msgid "Reason for update: "
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:452
+#: ../rpmdrake_.c:451
 msgid "Name: "
 msgstr "Nafn: "
 
-#: ../rpmdrake_.c:453
+#: ../rpmdrake_.c:452
 msgid "Version: "
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:454
+#: ../rpmdrake_.c:453
 #, c-format
 msgid "%s KB"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:454
+#: ../rpmdrake_.c:453
 #, fuzzy
 msgid "Size: "
 msgstr "St�r�"
 
-#: ../rpmdrake_.c:455
+#: ../rpmdrake_.c:454
 msgid "Importance: "
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:456
+#: ../rpmdrake_.c:455
 #, fuzzy
 msgid "Summary: "
 msgstr "Yfirlit"
 
-#: ../rpmdrake_.c:457
+#: ../rpmdrake_.c:456
 #, fuzzy
 msgid "Description: "
 msgstr "L�singar"
 
-#: ../rpmdrake_.c:466
+#: ../rpmdrake_.c:465
 msgid "rpmdrake"
 msgstr "rpmdrake"
 
-#: ../rpmdrake_.c:487
+#: ../rpmdrake_.c:486
 msgid "Bugfixes updates"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:487
+#: ../rpmdrake_.c:486
 msgid "Normal updates"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:506
+#: ../rpmdrake_.c:505
 msgid "Mandrake choices"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:507
+#: ../rpmdrake_.c:506
 msgid "All packages, alphabetical"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:508
+#: ../rpmdrake_.c:507
 #, fuzzy
 msgid "All packages,"
 msgstr "Fjarl�gja"
 
-#: ../rpmdrake_.c:531
+#: ../rpmdrake_.c:530
 msgid "by group"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:531
+#: ../rpmdrake_.c:530
 msgid "by size"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:532
+#: ../rpmdrake_.c:531
 msgid "by selection state"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:533
+#: ../rpmdrake_.c:532
 msgid "by source repository"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:533
+#: ../rpmdrake_.c:532
 msgid "by update availability"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:554
+#: ../rpmdrake_.c:553
 #, fuzzy
 msgid "in descriptions"
 msgstr "L�singar"
 
-#: ../rpmdrake_.c:554
+#: ../rpmdrake_.c:553
 #, fuzzy
 msgid "in files"
 msgstr "Nafn"
 
-#: ../rpmdrake_.c:554
+#: ../rpmdrake_.c:553
 msgid "in names"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:565
+#: ../rpmdrake_.c:564
 msgid "Reload the packages list"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:565
+#: ../rpmdrake_.c:564
 msgid "Reset the selection"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:592
+#: ../rpmdrake_.c:591
 msgid "Maximum information"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:592
+#: ../rpmdrake_.c:591
 #, fuzzy
 msgid "Normal information"
 msgstr "Linux-Mandrake uppf�rsla"
 
-#: ../rpmdrake_.c:614
+#: ../rpmdrake_.c:613
 msgid "Too many packages are selected"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:615
+#: ../rpmdrake_.c:614
 msgid ""
 "Warning: it seems that you are attempting to add so much\n"
 "packages that your filesystem may run out of free diskspace,\n"
@@ -704,7 +709,7 @@ msgid ""
 "Do you really want to install all the selected packages?"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:625
+#: ../rpmdrake_.c:624
 #, c-format
 msgid ""
 "The following packages have to be removed for others to be upgraded:\n"
@@ -714,37 +719,37 @@ msgid ""
 "Is it ok to continue?"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:647
+#: ../rpmdrake_.c:646
 msgid "Find:"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:652
+#: ../rpmdrake_.c:651
 msgid "Search"
 msgstr "Leita"
 
-#: ../rpmdrake_.c:664
+#: ../rpmdrake_.c:663
 #, fuzzy
 msgid "Install"
 msgstr "Set inn:"
 
-#: ../rpmdrake_.c:691
+#: ../rpmdrake_.c:690
 #, fuzzy
 msgid "-adobe-times-bold-r-normal--25-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*"
 msgstr "-adobe-helvetica-bold-r-*-*-*-140-*-*-*-*-*-*,*"
 
-#: ../rpmdrake_.c:692 data/mandrakeupdate.desktop.in.h:1
+#: ../rpmdrake_.c:691 data/mandrakeupdate.desktop.in.h:1
 msgid "Mandrake Update"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:692
+#: ../rpmdrake_.c:691
 msgid "Software Packages Removal"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:693
+#: ../rpmdrake_.c:692
 msgid "Software Packages Installation"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:726
+#: ../rpmdrake_.c:725
 msgid ""
 "I need to contact the mirror to get latest update packages.\n"
 "Please check that your network is currently running.\n"
@@ -752,23 +757,23 @@ msgid ""
 "Is it ok to continue?"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:730
+#: ../rpmdrake_.c:729
 msgid "Please wait, contacting mirror to update packages information."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:732
+#: ../rpmdrake_.c:731
 msgid "Error updating medium"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:733
+#: ../rpmdrake_.c:732
 msgid "There was an unrecoverable error while updating packages information."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:739
+#: ../rpmdrake_.c:738
 msgid "How to choose manually your mirror"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:740
+#: ../rpmdrake_.c:739
 msgid ""
 "You may also choose your desired mirror manually: to do so,\n"
 "launch the Software Sources Manager, and then add a `Security\n"
@@ -777,15 +782,15 @@ msgid ""
 "Then, restart MandrakeUpdate."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:746
+#: ../rpmdrake_.c:745
 msgid "Please wait, contacting mirror to initialize updates packages."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:750
+#: ../rpmdrake_.c:749
 msgid "Error adding update medium"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:751
+#: ../rpmdrake_.c:750
 #, c-format
 msgid ""
 "There was an error while adding the update medium via urpmi.\n"
@@ -798,84 +803,84 @@ msgid ""
 "Do you want to try another mirror?"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:780
+#: ../rpmdrake_.c:781
 msgid "Please wait, finding available packages..."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:809
+#: ../rpmdrake_.c:810
 #, fuzzy
 msgid "Installation finished"
 msgstr "Set inn"
 
-#: ../rpmdrake_.c:812
+#: ../rpmdrake_.c:813
 #, c-format
 msgid "Inspecting %s"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:828
+#: ../rpmdrake_.c:829
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Remove .%s"
 msgstr "Fjarl�gja"
 
-#: ../rpmdrake_.c:830
+#: ../rpmdrake_.c:831
 #, c-format
 msgid "Use .%s as main file"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:832
+#: ../rpmdrake_.c:833
 msgid "Do nothing"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:835
+#: ../rpmdrake_.c:836
 #, fuzzy
 msgid "-misc-fixed-medium-r-normal--12-*-*-100--*-*-*-*-*,*"
 msgstr "-adobe-helvetica-bold-r-*-*-*-140-*-*-*-*-*-*,*"
 
-#: ../rpmdrake_.c:852
+#: ../rpmdrake_.c:853
 msgid "Inspect..."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:889
+#: ../rpmdrake_.c:878
+msgid "Program missing"
+msgstr ""
+
+#: ../rpmdrake_.c:879
+msgid "A required program is missing (grpmi). Check your installation."
+msgstr ""
+
+#: ../rpmdrake_.c:894
 msgid "Unable to get source packages."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:890
+#: ../rpmdrake_.c:895
 msgid "Unable to get source packages, sorry."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:897
+#: ../rpmdrake_.c:902
 msgid "Change medium"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:898
+#: ../rpmdrake_.c:903
 #, c-format
 msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:906
+#: ../rpmdrake_.c:911
 #, fuzzy
 msgid "Installation failed"
 msgstr "Set inn"
 
-#: ../rpmdrake_.c:907
+#: ../rpmdrake_.c:912
 msgid ""
 "Installation failed, some files are missing.\n"
 "You may want to update your sources database."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:910
+#: ../rpmdrake_.c:915
 msgid "Please wait, removing packages to allow others to be upgraded..."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:921
-msgid "Program missing"
-msgstr ""
-
-#: ../rpmdrake_.c:922
-msgid "A required program is missing (grpmi). Check your installation."
-msgstr ""
-
-#: ../rpmdrake_.c:932
+#: ../rpmdrake_.c:934
 #, c-format
 msgid ""
 "The installation is finished; %s.\n"
@@ -884,38 +889,38 @@ msgid ""
 "you may now inspect some in order to take actions:"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:932
+#: ../rpmdrake_.c:934
 msgid ""
 "some packages failed to install\n"
 "correctly"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:933
+#: ../rpmdrake_.c:935
 msgid "everything was installed correctly"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:935
+#: ../rpmdrake_.c:937
 msgid "Everything installed successfully"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:936
+#: ../rpmdrake_.c:938
 msgid "All requested packages were installed successfully."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:938
+#: ../rpmdrake_.c:940
 msgid "Everything already installed."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:939
+#: ../rpmdrake_.c:941
 msgid "Everything already installed (is this supposed to happen at all?)."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:942
+#: ../rpmdrake_.c:944
 #, fuzzy
 msgid "Problem during installation"
 msgstr "Undirb� innsetningu"
 
-#: ../rpmdrake_.c:943
+#: ../rpmdrake_.c:945
 #, c-format
 msgid ""
 "There was a problem during the installation:\n"
@@ -923,16 +928,16 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:953
+#: ../rpmdrake_.c:955
 msgid "Please wait, reading packages database..."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:991
+#: ../rpmdrake_.c:993
 #, fuzzy
 msgid "Please wait, removing packages..."
 msgstr "Augnablik..."
 
-#: ../rpmdrake_.c:1018
+#: ../rpmdrake_.c:1020
 msgid ""
 "Welcome to the software removal tool!\n"
 "\n"
@@ -940,7 +945,7 @@ msgid ""
 "your computer."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:1023
+#: ../rpmdrake_.c:1025
 msgid ""
 "Welcome to MandrakeUpdate!\n"
 "\n"
@@ -948,7 +953,7 @@ msgid ""
 "computer."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:1028
+#: ../rpmdrake_.c:1030
 msgid ""
 "Welcome to the software installation tool!\n"
 "\n"
diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index 55b5aec7..866f922b 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: rpmdrake 1.4\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-09-11 15:17+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-11-07 18:26+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-09-04 18:55+0200\n"
 "Last-Translator: Simone Riccio <s.riccio@aeb-informatica.it>\n"
 "Language-Team: Italian <IT@li.org>\n"
@@ -24,9 +24,10 @@ msgstr "Impossibile creare il supporto."
 msgid "Unable to update medium; it will be automatically disabled."
 msgstr "Impossibile aggiornare il supporto, sar� automaticamente disabilitato."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:53 ../edit-urpm-sources.pl_.c:163
-msgid "Edit a source"
-msgstr "Modifica una sorgente"
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:53
+#, fuzzy
+msgid "Add a source"
+msgstr "Aggiunta sorgente:"
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:54
 msgid "Local files"
@@ -57,7 +58,7 @@ msgstr "Percorso o punto di mount:"
 msgid "Removable device"
 msgstr "Dispositivo removibile"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:58 ../rpmdrake_.c:487
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:58 ../rpmdrake_.c:486
 msgid "Security updates"
 msgstr "Aggiornamenti sulla sicurezza"
 
@@ -107,15 +108,15 @@ msgstr "Tipo di sorgente:"
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:123 ../edit-urpm-sources.pl_.c:182
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:214 ../rpmdrake.pm_.c:85 ../rpmdrake.pm_.c:105
-#: ../rpmdrake.pm_.c:277 ../rpmdrake_.c:340 ../rpmdrake_.c:868
-#: ../rpmdrake_.c:899
+#: ../rpmdrake.pm_.c:277 ../rpmdrake_.c:339 ../rpmdrake_.c:869
+#: ../rpmdrake_.c:904
 msgid "Ok"
 msgstr "Ok"
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:126 ../edit-urpm-sources.pl_.c:174
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:182 ../edit-urpm-sources.pl_.c:215
-#: ../rpmdrake.pm_.c:277 ../rpmdrake.pm_.c:301 ../rpmdrake_.c:340
-#: ../rpmdrake_.c:899
+#: ../rpmdrake.pm_.c:277 ../rpmdrake.pm_.c:301 ../rpmdrake_.c:339
+#: ../rpmdrake_.c:904
 msgid "Cancel"
 msgstr "Annulla"
 
@@ -127,6 +128,10 @@ msgstr "Attendere, aggiunta supporto..."
 msgid "Please wait, removing medium..."
 msgstr "Attendere, rimozione supporto..."
 
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:163
+msgid "Edit a source"
+msgstr "Modifica una sorgente"
+
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:167
 #, c-format
 msgid "Editing source \"%s\":"
@@ -188,7 +193,7 @@ msgstr "Abilitato?"
 msgid "Source"
 msgstr "Sorgente"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:261 ../rpmdrake_.c:663
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:261 ../rpmdrake_.c:662
 msgid "Remove"
 msgstr "Rimuovi"
 
@@ -212,11 +217,11 @@ msgstr "Proxy..."
 msgid "Save and quit"
 msgstr "Salva ed esci"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:272 ../rpmdrake_.c:666
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:272 ../rpmdrake_.c:665
 msgid "Quit"
 msgstr "Esci"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:282 ../rpmdrake_.c:1014
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:282 ../rpmdrake_.c:1016
 #, c-format
 msgid ""
 "%s\n"
@@ -422,7 +427,7 @@ msgstr ""
 msgid "Please choose the desired mirror."
 msgstr "Scegli il mirror che preferisci."
 
-#: ../rpmdrake.pm_.c:293 ../rpmdrake_.c:566
+#: ../rpmdrake.pm_.c:293 ../rpmdrake_.c:565
 msgid "Update source(s)"
 msgstr "Aggiorna sorgente(i)"
 
@@ -442,7 +447,11 @@ msgstr "Attendere, aggiornamento supporto..."
 msgid "Other"
 msgstr "Altro"
 
-#: ../rpmdrake_.c:133 ../rpmdrake_.c:441 ../rpmdrake_.c:442
+#: ../rpmdrake_.c:114 ../rpmdrake_.c:127 ../rpmdrake_.c:216 ../rpmdrake_.c:285
+msgid "(none)"
+msgstr "(nessuno)"
+
+#: ../rpmdrake_.c:133 ../rpmdrake_.c:440 ../rpmdrake_.c:441
 msgid "(Not available)"
 msgstr "(Non disponibile)"
 
@@ -462,11 +471,11 @@ msgstr "Per favore attendere, ricerca in corso..."
 msgid "Stop"
 msgstr "Stop"
 
-#: ../rpmdrake_.c:201 ../rpmdrake_.c:307
+#: ../rpmdrake_.c:201 ../rpmdrake_.c:306
 msgid "Addable"
 msgstr "Aggiungibile"
 
-#: ../rpmdrake_.c:201 ../rpmdrake_.c:307
+#: ../rpmdrake_.c:201 ../rpmdrake_.c:306
 msgid "Upgradable"
 msgstr "Aggiornabile"
 
@@ -478,10 +487,6 @@ msgstr "Non selezionato"
 msgid "Selected"
 msgstr "Selezionato"
 
-#: ../rpmdrake_.c:216 ../rpmdrake_.c:286
-msgid "(none)"
-msgstr "(nessuno)"
-
 #: ../rpmdrake_.c:244
 msgid "More information on package..."
 msgstr "Ulteriori informazioni sul pacchetto..."
@@ -502,11 +507,11 @@ msgstr "pacchetto sconosciuto "
 msgid "Please wait, listing packages..."
 msgstr "Attendere, creo una lista di pacchetti..."
 
-#: ../rpmdrake_.c:288
+#: ../rpmdrake_.c:287
 msgid "No update"
 msgstr "Nessun aggiornamento"
 
-#: ../rpmdrake_.c:289
+#: ../rpmdrake_.c:288
 msgid ""
 "The list of updates is void. This means that either there is\n"
 "no available update for the packages installed on your computer,\n"
@@ -516,11 +521,11 @@ msgstr ""
 "non ci sono aggiornamenti per i pacchetti installati sul tuo computer,\n"
 "o che li hai gi� installati tutti."
 
-#: ../rpmdrake_.c:346
+#: ../rpmdrake_.c:345
 msgid "Some additional packages need to be removed"
 msgstr "Devo rimuovere altri pacchetti"
 
-#: ../rpmdrake_.c:347
+#: ../rpmdrake_.c:346
 msgid ""
 "Because of their dependencies, the following package(s) also need to be\n"
 "removed:\n"
@@ -530,11 +535,11 @@ msgstr ""
 "rimossi:\n"
 "\n"
 
-#: ../rpmdrake_.c:353
+#: ../rpmdrake_.c:352
 msgid "Some packages can't be removed"
 msgstr "Alcuni pacchetti non possono essere rimossi"
 
-#: ../rpmdrake_.c:354 ../rpmdrake_.c:412
+#: ../rpmdrake_.c:353 ../rpmdrake_.c:411
 msgid ""
 "Because of their dependencies, the following package(s) must be\n"
 "unselected now:\n"
@@ -544,11 +549,11 @@ msgstr ""
 "deselezionati ora:\n"
 "\n"
 
-#: ../rpmdrake_.c:382
+#: ../rpmdrake_.c:381
 msgid "Additional packages needed"
 msgstr "Sono necessari altri pacchetti"
 
-#: ../rpmdrake_.c:383
+#: ../rpmdrake_.c:382
 msgid ""
 "To satisfy dependencies, the following package(s) also need\n"
 "to be installed:\n"
@@ -558,11 +563,11 @@ msgstr ""
 "essere installati:\n"
 "\n"
 
-#: ../rpmdrake_.c:396
+#: ../rpmdrake_.c:395
 msgid "Some packages can't be installed"
 msgstr "Alcuni pacchetti non possono essere installati"
 
-#: ../rpmdrake_.c:397
+#: ../rpmdrake_.c:396
 msgid ""
 "Sorry, the following package(s) can't be selected:\n"
 "\n"
@@ -570,148 +575,148 @@ msgstr ""
 "Spiacente, il seguenti pacchetti non possono essere selezionati:\n"
 "\n"
 
-#: ../rpmdrake_.c:411 ../rpmdrake_.c:624
+#: ../rpmdrake_.c:410 ../rpmdrake_.c:623
 msgid "Some packages need to be removed"
 msgstr "Alcuni pacchetti devono essere rimossi"
 
-#: ../rpmdrake_.c:433
+#: ../rpmdrake_.c:432
 #, c-format
 msgid "Selected: %d MB / Free disk space: %d MB"
 msgstr "Selezionati: %d MB / Spazio libero su disco: %d MB"
 
-#: ../rpmdrake_.c:435
+#: ../rpmdrake_.c:434
 #, c-format
 msgid "Selected size: %d MB"
 msgstr "Dimensione selezione: %d MB"
 
-#: ../rpmdrake_.c:441
+#: ../rpmdrake_.c:440
 msgid "Files:\n"
 msgstr "File:\n"
 
-#: ../rpmdrake_.c:442
+#: ../rpmdrake_.c:441
 msgid "Changelog:\n"
 msgstr "Changelog:\n"
 
-#: ../rpmdrake_.c:445
+#: ../rpmdrake_.c:444
 msgid "Source: "
 msgstr "Sorgente: "
 
-#: ../rpmdrake_.c:446
+#: ../rpmdrake_.c:445
 msgid "Currently installed version: "
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:450
+#: ../rpmdrake_.c:449
 msgid "Reason for update: "
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:452
+#: ../rpmdrake_.c:451
 msgid "Name: "
 msgstr "Nome: "
 
-#: ../rpmdrake_.c:453
+#: ../rpmdrake_.c:452
 msgid "Version: "
 msgstr "Versione: "
 
-#: ../rpmdrake_.c:454
+#: ../rpmdrake_.c:453
 #, c-format
 msgid "%s KB"
 msgstr "%s Kb"
 
-#: ../rpmdrake_.c:454
+#: ../rpmdrake_.c:453
 msgid "Size: "
 msgstr "Dimensioni: "
 
-#: ../rpmdrake_.c:455
+#: ../rpmdrake_.c:454
 msgid "Importance: "
 msgstr "Importanza: "
 
-#: ../rpmdrake_.c:456
+#: ../rpmdrake_.c:455
 msgid "Summary: "
 msgstr "Riepilogo: "
 
-#: ../rpmdrake_.c:457
+#: ../rpmdrake_.c:456
 msgid "Description: "
 msgstr "Descrizione: "
 
-#: ../rpmdrake_.c:466
+#: ../rpmdrake_.c:465
 msgid "rpmdrake"
 msgstr "rpmdrake"
 
-#: ../rpmdrake_.c:487
+#: ../rpmdrake_.c:486
 msgid "Bugfixes updates"
 msgstr "Correzione bug"
 
-#: ../rpmdrake_.c:487
+#: ../rpmdrake_.c:486
 msgid "Normal updates"
 msgstr "Aggiornamenti comuni"
 
-#: ../rpmdrake_.c:506
+#: ../rpmdrake_.c:505
 msgid "Mandrake choices"
 msgstr "Scelte di Mandrake"
 
-#: ../rpmdrake_.c:507
+#: ../rpmdrake_.c:506
 msgid "All packages, alphabetical"
 msgstr "Tutti i pacchetti, alfabeticamente"
 
-#: ../rpmdrake_.c:508
+#: ../rpmdrake_.c:507
 msgid "All packages,"
 msgstr "Tutti i pacchetti,"
 
-#: ../rpmdrake_.c:531
+#: ../rpmdrake_.c:530
 msgid "by group"
 msgstr "per gruppo"
 
-#: ../rpmdrake_.c:531
+#: ../rpmdrake_.c:530
 msgid "by size"
 msgstr "per dimensione"
 
-#: ../rpmdrake_.c:532
+#: ../rpmdrake_.c:531
 msgid "by selection state"
 msgstr "per selezione"
 
-#: ../rpmdrake_.c:533
+#: ../rpmdrake_.c:532
 msgid "by source repository"
 msgstr "per repositorio di sorgente"
 
-#: ../rpmdrake_.c:533
+#: ../rpmdrake_.c:532
 msgid "by update availability"
 msgstr "per disponibilit� aggiornamenti"
 
-#: ../rpmdrake_.c:554
+#: ../rpmdrake_.c:553
 msgid "in descriptions"
 msgstr "nelle descrizioni"
 
-#: ../rpmdrake_.c:554
+#: ../rpmdrake_.c:553
 msgid "in files"
 msgstr "nei file"
 
-#: ../rpmdrake_.c:554
+#: ../rpmdrake_.c:553
 msgid "in names"
 msgstr "nei nomi"
 
-#: ../rpmdrake_.c:565
+#: ../rpmdrake_.c:564
 #, fuzzy
 msgid "Reload the packages list"
 msgstr "Il pacchetto %s non � firmato"
 
-#: ../rpmdrake_.c:565
+#: ../rpmdrake_.c:564
 msgid "Reset the selection"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:592
+#: ../rpmdrake_.c:591
 msgid "Maximum information"
 msgstr "Tutte le informazioni"
 
-#: ../rpmdrake_.c:592
+#: ../rpmdrake_.c:591
 msgid "Normal information"
 msgstr "Informazioni normali"
 
-#: ../rpmdrake_.c:614
+#: ../rpmdrake_.c:613
 #, fuzzy
 msgid "Too many packages are selected"
 msgstr "Alcuni pacchetti non possono essere installati"
 
-#: ../rpmdrake_.c:615
+#: ../rpmdrake_.c:614
 msgid ""
 "Warning: it seems that you are attempting to add so much\n"
 "packages that your filesystem may run out of free diskspace,\n"
@@ -721,7 +726,7 @@ msgid ""
 "Do you really want to install all the selected packages?"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:625
+#: ../rpmdrake_.c:624
 #, c-format
 msgid ""
 "The following packages have to be removed for others to be upgraded:\n"
@@ -736,35 +741,35 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Proseguiamo?"
 
-#: ../rpmdrake_.c:647
+#: ../rpmdrake_.c:646
 msgid "Find:"
 msgstr "Trova:"
 
-#: ../rpmdrake_.c:652
+#: ../rpmdrake_.c:651
 msgid "Search"
 msgstr "Cerca"
 
-#: ../rpmdrake_.c:664
+#: ../rpmdrake_.c:663
 msgid "Install"
 msgstr "Installa"
 
-#: ../rpmdrake_.c:691
+#: ../rpmdrake_.c:690
 msgid "-adobe-times-bold-r-normal--25-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*"
 msgstr "-adobe-times-bold-r-normal--25-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*"
 
-#: ../rpmdrake_.c:692 data/mandrakeupdate.desktop.in.h:1
+#: ../rpmdrake_.c:691 data/mandrakeupdate.desktop.in.h:1
 msgid "Mandrake Update"
 msgstr "Mandrake Update"
 
-#: ../rpmdrake_.c:692
+#: ../rpmdrake_.c:691
 msgid "Software Packages Removal"
 msgstr "Rimozione Pacchetti Software"
 
-#: ../rpmdrake_.c:693
+#: ../rpmdrake_.c:692
 msgid "Software Packages Installation"
 msgstr "Installazione Pacchetti Software"
 
-#: ../rpmdrake_.c:726
+#: ../rpmdrake_.c:725
 msgid ""
 "I need to contact the mirror to get latest update packages.\n"
 "Please check that your network is currently running.\n"
@@ -776,26 +781,26 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Proseguiamo?"
 
-#: ../rpmdrake_.c:730
+#: ../rpmdrake_.c:729
 msgid "Please wait, contacting mirror to update packages information."
 msgstr ""
 "Attendere, contatto il mirror per aggiornare le informazioni sui pacchetti."
 
-#: ../rpmdrake_.c:732
+#: ../rpmdrake_.c:731
 msgid "Error updating medium"
 msgstr "Errore nell'aggiornamento del supporto"
 
-#: ../rpmdrake_.c:733
+#: ../rpmdrake_.c:732
 msgid "There was an unrecoverable error while updating packages information."
 msgstr ""
 "Si � verificato un errore irreversibile durante l'aggiornamento delle "
 "informazioni sui pacchetti."
 
-#: ../rpmdrake_.c:739
+#: ../rpmdrake_.c:738
 msgid "How to choose manually your mirror"
 msgstr "Come scegliere manualmente il mirror"
 
-#: ../rpmdrake_.c:740
+#: ../rpmdrake_.c:739
 msgid ""
 "You may also choose your desired mirror manually: to do so,\n"
 "launch the Software Sources Manager, and then add a `Security\n"
@@ -809,16 +814,16 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Quindi riavviate MandrakeUpdate."
 
-#: ../rpmdrake_.c:746
+#: ../rpmdrake_.c:745
 msgid "Please wait, contacting mirror to initialize updates packages."
 msgstr ""
 "Attendere. contatto il mirror per inizializzare i pacchetti di aggiornamento."
 
-#: ../rpmdrake_.c:750
+#: ../rpmdrake_.c:749
 msgid "Error adding update medium"
 msgstr "Errore durante l'aggiunta del supporto per gli aggiornamenti"
 
-#: ../rpmdrake_.c:751
+#: ../rpmdrake_.c:750
 #, c-format
 msgid ""
 "There was an error while adding the update medium via urpmi.\n"
@@ -840,64 +845,74 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Vuoi provare un altro mirror?"
 
-#: ../rpmdrake_.c:780
+#: ../rpmdrake_.c:781
 msgid "Please wait, finding available packages..."
 msgstr "Attendi, cerco i pacchetti disponibili..."
 
-#: ../rpmdrake_.c:809
+#: ../rpmdrake_.c:810
 msgid "Installation finished"
 msgstr "Installazione finita"
 
-#: ../rpmdrake_.c:812
+#: ../rpmdrake_.c:813
 #, c-format
 msgid "Inspecting %s"
 msgstr "Sto ispezionando %s"
 
-#: ../rpmdrake_.c:828
+#: ../rpmdrake_.c:829
 #, c-format
 msgid "Remove .%s"
 msgstr "Rimuovi .%s"
 
-#: ../rpmdrake_.c:830
+#: ../rpmdrake_.c:831
 #, c-format
 msgid "Use .%s as main file"
 msgstr "Usate .%s come file principale"
 
-#: ../rpmdrake_.c:832
+#: ../rpmdrake_.c:833
 msgid "Do nothing"
 msgstr "Non fate niente"
 
-#: ../rpmdrake_.c:835
+#: ../rpmdrake_.c:836
 msgid "-misc-fixed-medium-r-normal--12-*-*-100--*-*-*-*-*,*"
 msgstr "-misc-fixed-medium-r-normal--12-*-*-100--*-*-*-*-*,*"
 
-#: ../rpmdrake_.c:852
+#: ../rpmdrake_.c:853
 msgid "Inspect..."
 msgstr "Ispezionare..."
 
-#: ../rpmdrake_.c:889
+#: ../rpmdrake_.c:878
+msgid "Program missing"
+msgstr "Il programma � assente"
+
+#: ../rpmdrake_.c:879
+msgid "A required program is missing (grpmi). Check your installation."
+msgstr ""
+"Un programma necessario (grpmi) non � presente. Controllate la vostra "
+"installazione."
+
+#: ../rpmdrake_.c:894
 msgid "Unable to get source packages."
 msgstr "Impossibile recuperare i pacchetti sorgente."
 
-#: ../rpmdrake_.c:890
+#: ../rpmdrake_.c:895
 msgid "Unable to get source packages, sorry."
 msgstr "Impossibile recuperare i pacchetti sorgente, mi spiace."
 
-#: ../rpmdrake_.c:897
+#: ../rpmdrake_.c:902
 msgid "Change medium"
 msgstr "Cambia supporto"
 
-#: ../rpmdrake_.c:898
+#: ../rpmdrake_.c:903
 #, c-format
 msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]"
 msgstr ""
 "Cortesemente, inserisci il supporto etichettato \"%s\" nel dispositivo [%s]"
 
-#: ../rpmdrake_.c:906
+#: ../rpmdrake_.c:911
 msgid "Installation failed"
 msgstr "Installazione fallita"
 
-#: ../rpmdrake_.c:907
+#: ../rpmdrake_.c:912
 msgid ""
 "Installation failed, some files are missing.\n"
 "You may want to update your sources database."
@@ -905,23 +920,13 @@ msgstr ""
 "Installazione fallita, alcuni file mancano.\n"
 "Potrebbe essere una  una buona idea aggiornare il database delle sorgenti."
 
-#: ../rpmdrake_.c:910
+#: ../rpmdrake_.c:915
 msgid "Please wait, removing packages to allow others to be upgraded..."
 msgstr ""
 "Attendi, rimuovo dei pacchetti per consentire ad altri di essere "
 "aggiornati..."
 
-#: ../rpmdrake_.c:921
-msgid "Program missing"
-msgstr "Il programma � assente"
-
-#: ../rpmdrake_.c:922
-msgid "A required program is missing (grpmi). Check your installation."
-msgstr ""
-"Un programma necessario (grpmi) non � presente. Controllate la vostra "
-"installazione."
-
-#: ../rpmdrake_.c:932
+#: ../rpmdrake_.c:934
 #, c-format
 msgid ""
 "The installation is finished; %s.\n"
@@ -934,7 +939,7 @@ msgstr ""
 "Sono stati creati alcuni file di configurazione `.rpmnew' o `.rpmsave',\n"
 "adesso potete ispezionarli in modo da decidere cosa fare:"
 
-#: ../rpmdrake_.c:932
+#: ../rpmdrake_.c:934
 msgid ""
 "some packages failed to install\n"
 "correctly"
@@ -942,33 +947,33 @@ msgstr ""
 "Alcuni pacchetti non sono stati installati\n"
 "correttamente"
 
-#: ../rpmdrake_.c:933
+#: ../rpmdrake_.c:935
 msgid "everything was installed correctly"
 msgstr "tutto � stato installato correttamente"
 
-#: ../rpmdrake_.c:935
+#: ../rpmdrake_.c:937
 msgid "Everything installed successfully"
 msgstr "Tutto � stato installato con successo."
 
-#: ../rpmdrake_.c:936
+#: ../rpmdrake_.c:938
 msgid "All requested packages were installed successfully."
 msgstr "Tutti i pacchetti richiesti sono stati installati con successo."
 
-#: ../rpmdrake_.c:938
+#: ../rpmdrake_.c:940
 msgid "Everything already installed."
 msgstr "Guarda che � gi� tutto installato."
 
-#: ../rpmdrake_.c:939
+#: ../rpmdrake_.c:941
 msgid "Everything already installed (is this supposed to happen at all?)."
 msgstr ""
 "Guarda che � gi� tutto installato (ma tutto questo deve veramente succedere?)"
 
-#: ../rpmdrake_.c:942
+#: ../rpmdrake_.c:944
 #, fuzzy
 msgid "Problem during installation"
 msgstr "Si sono verificati dei problemi durante l'installazione"
 
-#: ../rpmdrake_.c:943
+#: ../rpmdrake_.c:945
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "There was a problem during the installation:\n"
@@ -976,15 +981,15 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr "Si � verificato un problema durante l'installazione."
 
-#: ../rpmdrake_.c:953
+#: ../rpmdrake_.c:955
 msgid "Please wait, reading packages database..."
 msgstr "Attendi, consulto il database dei pacchetti..."
 
-#: ../rpmdrake_.c:991
+#: ../rpmdrake_.c:993
 msgid "Please wait, removing packages..."
 msgstr "Attendere, sto rimuovendo i pacchetti..."
 
-#: ../rpmdrake_.c:1018
+#: ../rpmdrake_.c:1020
 msgid ""
 "Welcome to the software removal tool!\n"
 "\n"
@@ -996,7 +1001,7 @@ msgstr ""
 "Questa utilit� ti aiuter� a scegliere che software vuoi rimuovere dal\n"
 "tuo computer."
 
-#: ../rpmdrake_.c:1023
+#: ../rpmdrake_.c:1025
 msgid ""
 "Welcome to MandrakeUpdate!\n"
 "\n"
@@ -1009,7 +1014,7 @@ msgstr ""
 "sul tuo\n"
 "computer."
 
-#: ../rpmdrake_.c:1028
+#: ../rpmdrake_.c:1030
 msgid ""
 "Welcome to the software installation tool!\n"
 "\n"
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index 7be58fa4..18464fbe 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: rpmdrake 1.3\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-09-11 15:17+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-11-07 18:26+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2000-09-13 14:44+0200\n"
 "Last-Translator: YAMAGATA Hiroo <hiyori13@alum.mit.edu>\n"
 "Language-Team: Japanese <ja@li.org>\n"
@@ -21,9 +21,10 @@ msgstr "��ǥ��������ޤ���"
 msgid "Unable to update medium; it will be automatically disabled."
 msgstr "��ǥ����򹹿��Ǥ��ޤ��󡣻�����ǽ�ˤ��ޤ���"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:53 ../edit-urpm-sources.pl_.c:163
-msgid "Edit a source"
-msgstr "���������Խ�"
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:53
+#, fuzzy
+msgid "Add a source"
+msgstr "���������ɲ�"
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:54
 msgid "Local files"
@@ -54,7 +55,7 @@ msgstr "�ѥ��ޤ��ϥޥ���ȥݥ���ȡ�"
 msgid "Removable device"
 msgstr "��ࡼ�Х֥�ǥХ���"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:58 ../rpmdrake_.c:487
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:58 ../rpmdrake_.c:486
 msgid "Security updates"
 msgstr "�������ƥ���ι���"
 
@@ -104,15 +105,15 @@ msgstr "���������:"
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:123 ../edit-urpm-sources.pl_.c:182
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:214 ../rpmdrake.pm_.c:85 ../rpmdrake.pm_.c:105
-#: ../rpmdrake.pm_.c:277 ../rpmdrake_.c:340 ../rpmdrake_.c:868
-#: ../rpmdrake_.c:899
+#: ../rpmdrake.pm_.c:277 ../rpmdrake_.c:339 ../rpmdrake_.c:869
+#: ../rpmdrake_.c:904
 msgid "Ok"
 msgstr "Ok"
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:126 ../edit-urpm-sources.pl_.c:174
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:182 ../edit-urpm-sources.pl_.c:215
-#: ../rpmdrake.pm_.c:277 ../rpmdrake.pm_.c:301 ../rpmdrake_.c:340
-#: ../rpmdrake_.c:899
+#: ../rpmdrake.pm_.c:277 ../rpmdrake.pm_.c:301 ../rpmdrake_.c:339
+#: ../rpmdrake_.c:904
 msgid "Cancel"
 msgstr "����󥻥�"
 
@@ -124,6 +125,10 @@ msgstr "�������Ԥ��򡢥�ǥ����ɲ���"
 msgid "Please wait, removing medium..."
 msgstr "�������Ԥ��򡢥�ǥ������Ф���"
 
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:163
+msgid "Edit a source"
+msgstr "���������Խ�"
+
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:167
 #, c-format
 msgid "Editing source \"%s\":"
@@ -182,7 +187,7 @@ msgstr "ͭ���Ǥ�����"
 msgid "Source"
 msgstr "������"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:261 ../rpmdrake_.c:663
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:261 ../rpmdrake_.c:662
 msgid "Remove"
 msgstr "������"
 
@@ -206,11 +211,11 @@ msgstr "�ץ�����..."
 msgid "Save and quit"
 msgstr "��¸���ƽ�λ"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:272 ../rpmdrake_.c:666
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:272 ../rpmdrake_.c:665
 msgid "Quit"
 msgstr "��λ"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:282 ../rpmdrake_.c:1014
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:282 ../rpmdrake_.c:1016
 #, c-format
 msgid ""
 "%s\n"
@@ -412,7 +417,7 @@ msgstr ""
 msgid "Please choose the desired mirror."
 msgstr "��˾�Υߥ顼������Ǥ���������"
 
-#: ../rpmdrake.pm_.c:293 ../rpmdrake_.c:566
+#: ../rpmdrake.pm_.c:293 ../rpmdrake_.c:565
 msgid "Update source(s)"
 msgstr "����������"
 
@@ -432,7 +437,11 @@ msgstr "�������Ԥ��򡢥�ǥ���������"
 msgid "Other"
 msgstr "����¾"
 
-#: ../rpmdrake_.c:133 ../rpmdrake_.c:441 ../rpmdrake_.c:442
+#: ../rpmdrake_.c:114 ../rpmdrake_.c:127 ../rpmdrake_.c:216 ../rpmdrake_.c:285
+msgid "(none)"
+msgstr "(�ʤ�)"
+
+#: ../rpmdrake_.c:133 ../rpmdrake_.c:440 ../rpmdrake_.c:441
 msgid "(Not available)"
 msgstr "�ʰ�Ĥ⤢��ޤ����"
 
@@ -452,11 +461,11 @@ msgstr "�ե����븡���桢�������Ԥ���"
 msgid "Stop"
 msgstr "���"
 
-#: ../rpmdrake_.c:201 ../rpmdrake_.c:307
+#: ../rpmdrake_.c:201 ../rpmdrake_.c:306
 msgid "Addable"
 msgstr "�ɲò�ǽ�ʤ��"
 
-#: ../rpmdrake_.c:201 ../rpmdrake_.c:307
+#: ../rpmdrake_.c:201 ../rpmdrake_.c:306
 msgid "Upgradable"
 msgstr "������ǽ�ʤ��"
 
@@ -468,10 +477,6 @@ msgstr "���򤵤�Ƥ��ޤ���"
 msgid "Selected"
 msgstr "����Ѥ�"
 
-#: ../rpmdrake_.c:216 ../rpmdrake_.c:286
-msgid "(none)"
-msgstr "(�ʤ�)"
-
 #: ../rpmdrake_.c:244
 msgid "More information on package..."
 msgstr "�ѥå������ξܺپ���..."
@@ -492,11 +497,11 @@ msgstr "�Τ�ʤ��ѥå������Ǥ�"
 msgid "Please wait, listing packages..."
 msgstr "�ѥå���������ɽ���桢�������Ԥ���"
 
-#: ../rpmdrake_.c:288
+#: ../rpmdrake_.c:287
 msgid "No update"
 msgstr "�����ʤ�"
 
-#: ../rpmdrake_.c:289
+#: ../rpmdrake_.c:288
 msgid ""
 "The list of updates is void. This means that either there is\n"
 "no available update for the packages installed on your computer,\n"
@@ -505,11 +510,11 @@ msgstr ""
 "����������̵���Ǥ�������ԥ塼���Υ��󥹥ȡ��뤵�줿�ѥå�������\n"
 "�����Ǥ��ʤ��������줬���Ǥ˥��󥹥ȡ���ѤߤȤ������ȤǤ���"
 
-#: ../rpmdrake_.c:346
+#: ../rpmdrake_.c:345
 msgid "Some additional packages need to be removed"
 msgstr "¾�˺�����٤��ѥå�����������ޤ�"
 
-#: ../rpmdrake_.c:347
+#: ../rpmdrake_.c:346
 msgid ""
 "Because of their dependencies, the following package(s) also need to be\n"
 "removed:\n"
@@ -519,11 +524,11 @@ msgstr ""
 "�ʲ��Υѥå������������ޤ�:\n"
 "\n"
 
-#: ../rpmdrake_.c:353
+#: ../rpmdrake_.c:352
 msgid "Some packages can't be removed"
 msgstr "����Ǥ��ʤ��ѥå�����������ޤ�"
 
-#: ../rpmdrake_.c:354 ../rpmdrake_.c:412
+#: ../rpmdrake_.c:353 ../rpmdrake_.c:411
 msgid ""
 "Because of their dependencies, the following package(s) must be\n"
 "unselected now:\n"
@@ -533,11 +538,11 @@ msgstr ""
 "�ʲ��Υѥå������򺣤�������ˤ��Ƥ�������:\n"
 "\n"
 
-#: ../rpmdrake_.c:382
+#: ../rpmdrake_.c:381
 msgid "Additional packages needed"
 msgstr "�ɲåѥå�������ɬ�פǤ�"
 
-#: ../rpmdrake_.c:383
+#: ../rpmdrake_.c:382
 msgid ""
 "To satisfy dependencies, the following package(s) also need\n"
 "to be installed:\n"
@@ -547,11 +552,11 @@ msgstr ""
 "�ʲ��Υѥå��������ɲä�ɬ�פǤ�:\n"
 "\n"
 
-#: ../rpmdrake_.c:396
+#: ../rpmdrake_.c:395
 msgid "Some packages can't be installed"
 msgstr "���󥹥ȡ���Ǥ��ʤ��ѥå�����������ޤ�"
 
-#: ../rpmdrake_.c:397
+#: ../rpmdrake_.c:396
 msgid ""
 "Sorry, the following package(s) can't be selected:\n"
 "\n"
@@ -559,146 +564,146 @@ msgstr ""
 "���ߤޤ��󡢰ʲ��Υѥå�����������Ǥ��ޤ���:\n"
 "\n"
 
-#: ../rpmdrake_.c:411 ../rpmdrake_.c:624
+#: ../rpmdrake_.c:410 ../rpmdrake_.c:623
 msgid "Some packages need to be removed"
 msgstr "�����Ĥ��Υѥå������������ޤ�"
 
-#: ../rpmdrake_.c:433
+#: ../rpmdrake_.c:432
 #, c-format
 msgid "Selected: %d MB / Free disk space: %d MB"
 msgstr "����%d MB / �ǥ�������������: %d MB"
 
-#: ../rpmdrake_.c:435
+#: ../rpmdrake_.c:434
 #, c-format
 msgid "Selected size: %d MB"
 msgstr "���򥵥���: %d MB"
 
-#: ../rpmdrake_.c:441
+#: ../rpmdrake_.c:440
 msgid "Files:\n"
 msgstr "�ե�����: \n"
 
-#: ../rpmdrake_.c:442
+#: ../rpmdrake_.c:441
 msgid "Changelog:\n"
 msgstr "�ѹ�����: \n"
 
-#: ../rpmdrake_.c:445
+#: ../rpmdrake_.c:444
 msgid "Source: "
 msgstr "������: "
 
-#: ../rpmdrake_.c:446
+#: ../rpmdrake_.c:445
 msgid "Currently installed version: "
 msgstr "���󥹥ȡ��뤵��Ƥ���С������: "
 
-#: ../rpmdrake_.c:450
+#: ../rpmdrake_.c:449
 msgid "Reason for update: "
 msgstr "��������ͳ: "
 
-#: ../rpmdrake_.c:452
+#: ../rpmdrake_.c:451
 msgid "Name: "
 msgstr "̾��: "
 
-#: ../rpmdrake_.c:453
+#: ../rpmdrake_.c:452
 msgid "Version: "
 msgstr "�������: "
 
-#: ../rpmdrake_.c:454
+#: ../rpmdrake_.c:453
 #, c-format
 msgid "%s KB"
 msgstr "%s KB"
 
-#: ../rpmdrake_.c:454
+#: ../rpmdrake_.c:453
 msgid "Size: "
 msgstr "������: "
 
-#: ../rpmdrake_.c:455
+#: ../rpmdrake_.c:454
 msgid "Importance: "
 msgstr "������: "
 
-#: ../rpmdrake_.c:456
+#: ../rpmdrake_.c:455
 msgid "Summary: "
 msgstr "����: "
 
-#: ../rpmdrake_.c:457
+#: ../rpmdrake_.c:456
 msgid "Description: "
 msgstr "����: "
 
-#: ../rpmdrake_.c:466
+#: ../rpmdrake_.c:465
 msgid "rpmdrake"
 msgstr "rpmdrake"
 
-#: ../rpmdrake_.c:487
+#: ../rpmdrake_.c:486
 msgid "Bugfixes updates"
 msgstr "�Х������ι���"
 
-#: ../rpmdrake_.c:487
+#: ../rpmdrake_.c:486
 msgid "Normal updates"
 msgstr "�̾�ι���"
 
-#: ../rpmdrake_.c:506
+#: ../rpmdrake_.c:505
 msgid "Mandrake choices"
 msgstr "Mandrake������"
 
-#: ../rpmdrake_.c:507
+#: ../rpmdrake_.c:506
 msgid "All packages, alphabetical"
 msgstr "���ѥå�������ABC��"
 
-#: ../rpmdrake_.c:508
+#: ../rpmdrake_.c:507
 msgid "All packages,"
 msgstr "���ѥå�����"
 
-#: ../rpmdrake_.c:531
+#: ../rpmdrake_.c:530
 msgid "by group"
 msgstr "���롼����"
 
-#: ../rpmdrake_.c:531
+#: ../rpmdrake_.c:530
 msgid "by size"
 msgstr "��������"
 
-#: ../rpmdrake_.c:532
+#: ../rpmdrake_.c:531
 msgid "by selection state"
 msgstr "������ֽ�"
 
-#: ../rpmdrake_.c:533
+#: ../rpmdrake_.c:532
 msgid "by source repository"
 msgstr "������repository��"
 
-#: ../rpmdrake_.c:533
+#: ../rpmdrake_.c:532
 msgid "by update availability"
 msgstr "������̵ͭ��"
 
-#: ../rpmdrake_.c:554
+#: ../rpmdrake_.c:553
 msgid "in descriptions"
 msgstr "��������"
 
-#: ../rpmdrake_.c:554
+#: ../rpmdrake_.c:553
 msgid "in files"
 msgstr "�ե��������"
 
-#: ../rpmdrake_.c:554
+#: ../rpmdrake_.c:553
 msgid "in names"
 msgstr "̾�Τ���"
 
-#: ../rpmdrake_.c:565
+#: ../rpmdrake_.c:564
 msgid "Reload the packages list"
 msgstr "�ѥå������������ɤ�ľ��"
 
-#: ../rpmdrake_.c:565
+#: ../rpmdrake_.c:564
 msgid "Reset the selection"
 msgstr "�����ꥻ�å�"
 
-#: ../rpmdrake_.c:592
+#: ../rpmdrake_.c:591
 msgid "Maximum information"
 msgstr "�����̤�����"
 
-#: ../rpmdrake_.c:592
+#: ../rpmdrake_.c:591
 msgid "Normal information"
 msgstr "�̾�ξ���"
 
-#: ../rpmdrake_.c:614
+#: ../rpmdrake_.c:613
 msgid "Too many packages are selected"
 msgstr "������ѥå�������¿�����ޤ�"
 
-#: ../rpmdrake_.c:615
+#: ../rpmdrake_.c:614
 msgid ""
 "Warning: it seems that you are attempting to add so much\n"
 "packages that your filesystem may run out of free diskspace,\n"
@@ -713,7 +718,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "�����ˤ���������ѥå��������������󥹥ȡ��뤷�ޤ�����"
 
-#: ../rpmdrake_.c:625
+#: ../rpmdrake_.c:624
 #, c-format
 msgid ""
 "The following packages have to be removed for others to be upgraded:\n"
@@ -728,37 +733,37 @@ msgstr ""
 "\n"
 "³���Ƥ����Ǥ���?"
 
-#: ../rpmdrake_.c:647
+#: ../rpmdrake_.c:646
 msgid "Find:"
 msgstr "�ʲ���õ����"
 
-#: ../rpmdrake_.c:652
+#: ../rpmdrake_.c:651
 msgid "Search"
 msgstr "����"
 
-#: ../rpmdrake_.c:664
+#: ../rpmdrake_.c:663
 msgid "Install"
 msgstr "���󥹥ȡ���"
 
-#: ../rpmdrake_.c:691
+#: ../rpmdrake_.c:690
 msgid "-adobe-times-bold-r-normal--25-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*"
 msgstr ""
 "-adobe-helvetica-bold-r-*-*-*-120-*-*-*-*-*-*,-misc-fixed-medium-r-normal--"
 "12-*-75-75-c-*-jisx0208.1983-0,*"
 
-#: ../rpmdrake_.c:692 data/mandrakeupdate.desktop.in.h:1
+#: ../rpmdrake_.c:691 data/mandrakeupdate.desktop.in.h:1
 msgid "Mandrake Update"
 msgstr "Mandrake���åץǡ���"
 
-#: ../rpmdrake_.c:692
+#: ../rpmdrake_.c:691
 msgid "Software Packages Removal"
 msgstr "���եȥ������ѥå��������"
 
-#: ../rpmdrake_.c:693
+#: ../rpmdrake_.c:692
 msgid "Software Packages Installation"
 msgstr "���եȥѥå������Υ��󥹥ȡ���"
 
-#: ../rpmdrake_.c:726
+#: ../rpmdrake_.c:725
 msgid ""
 "I need to contact the mirror to get latest update packages.\n"
 "Please check that your network is currently running.\n"
@@ -770,23 +775,23 @@ msgstr ""
 "\n"
 "³���ޤ���?"
 
-#: ../rpmdrake_.c:730
+#: ../rpmdrake_.c:729
 msgid "Please wait, contacting mirror to update packages information."
 msgstr "�������Ԥ��򡢥ߥ顼�ˤĤʤ��ǥѥå��������󹹿��档"
 
-#: ../rpmdrake_.c:732
+#: ../rpmdrake_.c:731
 msgid "Error updating medium"
 msgstr "��ǥ��������ǥ��顼"
 
-#: ../rpmdrake_.c:733
+#: ../rpmdrake_.c:732
 msgid "There was an unrecoverable error while updating packages information."
 msgstr "�ѥå��������󹹿���˲�����ǽ���顼ȯ����"
 
-#: ../rpmdrake_.c:739
+#: ../rpmdrake_.c:738
 msgid "How to choose manually your mirror"
 msgstr "�ߥ顼��ޥ˥奢������֤ˤ�"
 
-#: ../rpmdrake_.c:740
+#: ../rpmdrake_.c:739
 msgid ""
 "You may also choose your desired mirror manually: to do so,\n"
 "launch the Software Sources Manager, and then add a `Security\n"
@@ -800,15 +805,15 @@ msgstr ""
 "\n"
 "���줫��MandrakeUpdate��Ƶ�ư���ޤ���"
 
-#: ../rpmdrake_.c:746
+#: ../rpmdrake_.c:745
 msgid "Please wait, contacting mirror to initialize updates packages."
 msgstr "�ߥ顼�ˤĤʤ��ǹ����ѥå��������������ޤ����������Ԥ���"
 
-#: ../rpmdrake_.c:750
+#: ../rpmdrake_.c:749
 msgid "Error adding update medium"
 msgstr "������ǥ����ɲäǥ��顼"
 
-#: ../rpmdrake_.c:751
+#: ../rpmdrake_.c:750
 #, c-format
 msgid ""
 "There was an error while adding the update medium via urpmi.\n"
@@ -828,65 +833,73 @@ msgstr ""
 "\n"
 "�̤Υߥ顼���Ƥߤޤ���?"
 
-#: ../rpmdrake_.c:780
+#: ../rpmdrake_.c:781
 msgid "Please wait, finding available packages..."
 msgstr "�󶡥ѥå�������õ���Ƥ��ޤ����������Ԥ���"
 
-#: ../rpmdrake_.c:809
+#: ../rpmdrake_.c:810
 msgid "Installation finished"
 msgstr "���󥹥ȡ��봰λ"
 
-#: ../rpmdrake_.c:812
+#: ../rpmdrake_.c:813
 #, c-format
 msgid "Inspecting %s"
 msgstr "%s ������"
 
-#: ../rpmdrake_.c:828
+#: ../rpmdrake_.c:829
 #, c-format
 msgid "Remove .%s"
 msgstr ".%s �������"
 
-#: ../rpmdrake_.c:830
+#: ../rpmdrake_.c:831
 #, c-format
 msgid "Use .%s as main file"
 msgstr ".%s ��ᥤ��ե�����Ȥ��ƻȤ�"
 
-#: ../rpmdrake_.c:832
+#: ../rpmdrake_.c:833
 msgid "Do nothing"
 msgstr "�ʤˤ⤷�ʤ�"
 
-#: ../rpmdrake_.c:835
+#: ../rpmdrake_.c:836
 msgid "-misc-fixed-medium-r-normal--12-*-*-100--*-*-*-*-*,*"
 msgstr ""
 "-adobe-helvetica-bold-r-*-*-*-120-*-*-*-*-*-*,-misc-fixed-medium-r-normal--"
 "12-*-75-75-c-*-jisx0208.1983-0,*"
 
-#: ../rpmdrake_.c:852
+#: ../rpmdrake_.c:853
 msgid "Inspect..."
 msgstr "����..."
 
-#: ../rpmdrake_.c:889
+#: ../rpmdrake_.c:878
+msgid "Program missing"
+msgstr "�ץ�����ब����ޤ���"
+
+#: ../rpmdrake_.c:879
+msgid "A required program is missing (grpmi). Check your installation."
+msgstr "ɬ�ץץ�����ब����ޤ��� (grpmi)�����󥹥ȡ�����ǧ���ޤ��礦��"
+
+#: ../rpmdrake_.c:894
 msgid "Unable to get source packages."
 msgstr "�������ѥå����������Ĥ���ޤ���"
 
-#: ../rpmdrake_.c:890
+#: ../rpmdrake_.c:895
 msgid "Unable to get source packages, sorry."
 msgstr "�������ѥå������������ޤ��󡢤����ʤ�����"
 
-#: ../rpmdrake_.c:897
+#: ../rpmdrake_.c:902
 msgid "Change medium"
 msgstr "��ǥ����ѹ�"
 
-#: ../rpmdrake_.c:898
+#: ../rpmdrake_.c:903
 #, c-format
 msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]"
 msgstr "%s�Ȥ�����ǥ�����ǥХ���[%s]���������Ƥ�������"
 
-#: ../rpmdrake_.c:906
+#: ../rpmdrake_.c:911
 msgid "Installation failed"
 msgstr "���󥹥ȡ��뼺��"
 
-#: ../rpmdrake_.c:907
+#: ../rpmdrake_.c:912
 msgid ""
 "Installation failed, some files are missing.\n"
 "You may want to update your sources database."
@@ -894,19 +907,11 @@ msgstr ""
 "���󥹥ȡ��뼺�ԡ������ե����뤬����ޤ���\n"
 "�������ǡ����١����򹹿����ƤߤƤϤ������Ǥ��礦��"
 
-#: ../rpmdrake_.c:910
+#: ../rpmdrake_.c:915
 msgid "Please wait, removing packages to allow others to be upgraded..."
 msgstr "¾�ι������Ǥ���褦�˥ѥå���������桢�������Ԥ���"
 
-#: ../rpmdrake_.c:921
-msgid "Program missing"
-msgstr "�ץ�����ब����ޤ���"
-
-#: ../rpmdrake_.c:922
-msgid "A required program is missing (grpmi). Check your installation."
-msgstr "ɬ�ץץ�����ब����ޤ��� (grpmi)�����󥹥ȡ�����ǧ���ޤ��礦��"
-
-#: ../rpmdrake_.c:932
+#: ../rpmdrake_.c:934
 #, c-format
 msgid ""
 "The installation is finished; %s.\n"
@@ -919,7 +924,7 @@ msgstr ""
 "`.rpmnew' �� `.rpmsave'�Ȥ�������ե����뤬��������ޤ�����\n"
 "�����Ƥ�����ɲä�����򤹤뤳�Ȥ�Ǥ��ޤ�:"
 
-#: ../rpmdrake_.c:932
+#: ../rpmdrake_.c:934
 msgid ""
 "some packages failed to install\n"
 "correctly"
@@ -927,32 +932,32 @@ msgstr ""
 "���������󥹥ȡ���Ǥ��ʤ��ä�\n"
 "�ѥå�����������ޤ�"
 
-#: ../rpmdrake_.c:933
+#: ../rpmdrake_.c:935
 msgid "everything was installed correctly"
 msgstr "���٤����������󥹥ȡ��뤵��ޤ���"
 
-#: ../rpmdrake_.c:935
+#: ../rpmdrake_.c:937
 msgid "Everything installed successfully"
 msgstr "���٤ƥ��󥹥ȡ�����������ޤ���"
 
-#: ../rpmdrake_.c:936
+#: ../rpmdrake_.c:938
 msgid "All requested packages were installed successfully."
 msgstr "�׵ᤵ�줿�ѥå������Ϥ��٤ƥ��󥹥ȡ��������Ǥ���"
 
-#: ../rpmdrake_.c:938
+#: ../rpmdrake_.c:940
 msgid "Everything already installed."
 msgstr "���٤ƥ��󥹥ȡ���Ѥߡ�"
 
-#: ../rpmdrake_.c:939
+#: ../rpmdrake_.c:941
 msgid "Everything already installed (is this supposed to happen at all?)."
 msgstr "���٤ƥ��󥹥ȡ���Ѥߡʤ���ʤ��Ȥ����äƤ����Τ�����"
 
-#: ../rpmdrake_.c:942
+#: ../rpmdrake_.c:944
 #, fuzzy
 msgid "Problem during installation"
 msgstr "���󥹥ȡ���������꤬������ޤ���"
 
-#: ../rpmdrake_.c:943
+#: ../rpmdrake_.c:945
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "There was a problem during the installation:\n"
@@ -960,15 +965,15 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr "���󥹥ȡ����������ȯ����"
 
-#: ../rpmdrake_.c:953
+#: ../rpmdrake_.c:955
 msgid "Please wait, reading packages database..."
 msgstr "�ѥå������ǡ����١����ɤ߹����桢�������Ԥ���"
 
-#: ../rpmdrake_.c:991
+#: ../rpmdrake_.c:993
 msgid "Please wait, removing packages..."
 msgstr "�ѥå���������桢�������Ԥ���"
 
-#: ../rpmdrake_.c:1018
+#: ../rpmdrake_.c:1020
 msgid ""
 "Welcome to the software removal tool!\n"
 "\n"
@@ -979,7 +984,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "���Υġ���ϡ�������������եȥ����������ֻٱ�򤷤ޤ���"
 
-#: ../rpmdrake_.c:1023
+#: ../rpmdrake_.c:1025
 msgid ""
 "Welcome to MandrakeUpdate!\n"
 "\n"
@@ -990,7 +995,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "���Υġ���ϡ����󥹥ȡ��뤷�������������֤��������򤷤ޤ���"
 
-#: ../rpmdrake_.c:1028
+#: ../rpmdrake_.c:1030
 msgid ""
 "Welcome to the software installation tool!\n"
 "\n"
diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po
index c87d0716..db1c5d2c 100644
--- a/po/ko.po
+++ b/po/ko.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: rpmdrake 1.4\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-09-11 15:17+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-11-07 18:26+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-09-09 06:57+0900\n"
 "Last-Translator: Jaegeum Cze <baedaron@hanafos.com>\n"
 "Language-Team: Korean <baedaron@hananet.net>\n"
@@ -23,9 +23,10 @@ msgstr "��ü�� ������ �� �����ϴ�."
 msgid "Unable to update medium; it will be automatically disabled."
 msgstr "��ü�� ������Ʈ�� �� �����ϴ�; �ڵ����� ���Ұ��� ���Դϴ�."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:53 ../edit-urpm-sources.pl_.c:163
-msgid "Edit a source"
-msgstr "�ҽ� ����"
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:53
+#, fuzzy
+msgid "Add a source"
+msgstr "�ҽ� �߰�:"
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:54
 msgid "Local files"
@@ -56,7 +57,7 @@ msgstr "��� �Ǵ� ����Ʈ ��ġ:"
 msgid "Removable device"
 msgstr "Ż���� ��ġ"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:58 ../rpmdrake_.c:487
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:58 ../rpmdrake_.c:486
 msgid "Security updates"
 msgstr "���� ������Ʈ"
 
@@ -106,15 +107,15 @@ msgstr "�ҽ� ����:"
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:123 ../edit-urpm-sources.pl_.c:182
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:214 ../rpmdrake.pm_.c:85 ../rpmdrake.pm_.c:105
-#: ../rpmdrake.pm_.c:277 ../rpmdrake_.c:340 ../rpmdrake_.c:868
-#: ../rpmdrake_.c:899
+#: ../rpmdrake.pm_.c:277 ../rpmdrake_.c:339 ../rpmdrake_.c:869
+#: ../rpmdrake_.c:904
 msgid "Ok"
 msgstr "Ȯ��"
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:126 ../edit-urpm-sources.pl_.c:174
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:182 ../edit-urpm-sources.pl_.c:215
-#: ../rpmdrake.pm_.c:277 ../rpmdrake.pm_.c:301 ../rpmdrake_.c:340
-#: ../rpmdrake_.c:899
+#: ../rpmdrake.pm_.c:277 ../rpmdrake.pm_.c:301 ../rpmdrake_.c:339
+#: ../rpmdrake_.c:904
 msgid "Cancel"
 msgstr "���"
 
@@ -126,6 +127,10 @@ msgstr "��ٷ� �ּ���. ��ü �߰� ��..."
 msgid "Please wait, removing medium..."
 msgstr "��ٷ� �ּ���. ��ü ���� ��..."
 
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:163
+msgid "Edit a source"
+msgstr "�ҽ� ����"
+
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:167
 #, c-format
 msgid "Editing source \"%s\":"
@@ -184,7 +189,7 @@ msgstr "��밡?"
 msgid "Source"
 msgstr "�ҽ�"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:261 ../rpmdrake_.c:663
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:261 ../rpmdrake_.c:662
 msgid "Remove"
 msgstr "����"
 
@@ -208,11 +213,11 @@ msgstr "������..."
 msgid "Save and quit"
 msgstr "���� �� ����"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:272 ../rpmdrake_.c:666
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:272 ../rpmdrake_.c:665
 msgid "Quit"
 msgstr "����"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:282 ../rpmdrake_.c:1014
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:282 ../rpmdrake_.c:1016
 #, c-format
 msgid ""
 "%s\n"
@@ -416,7 +421,7 @@ msgstr ""
 msgid "Please choose the desired mirror."
 msgstr "����ϴ� �̷��� �����ϼ���."
 
-#: ../rpmdrake.pm_.c:293 ../rpmdrake_.c:566
+#: ../rpmdrake.pm_.c:293 ../rpmdrake_.c:565
 msgid "Update source(s)"
 msgstr "�ҽ� ������Ʈ"
 
@@ -436,7 +441,11 @@ msgstr "��ٷ� �ּ���. ��ü ������Ʈ ��..."
 msgid "Other"
 msgstr "��Ÿ"
 
-#: ../rpmdrake_.c:133 ../rpmdrake_.c:441 ../rpmdrake_.c:442
+#: ../rpmdrake_.c:114 ../rpmdrake_.c:127 ../rpmdrake_.c:216 ../rpmdrake_.c:285
+msgid "(none)"
+msgstr "(����)"
+
+#: ../rpmdrake_.c:133 ../rpmdrake_.c:440 ../rpmdrake_.c:441
 msgid "(Not available)"
 msgstr "(��ȿ���� ����)"
 
@@ -456,11 +465,11 @@ msgstr "��ٷ� �ּ���. �˻� ��..."
 msgid "Stop"
 msgstr "����"
 
-#: ../rpmdrake_.c:201 ../rpmdrake_.c:307
+#: ../rpmdrake_.c:201 ../rpmdrake_.c:306
 msgid "Addable"
 msgstr "�߰� ����"
 
-#: ../rpmdrake_.c:201 ../rpmdrake_.c:307
+#: ../rpmdrake_.c:201 ../rpmdrake_.c:306
 msgid "Upgradable"
 msgstr "���׷��̵� ����"
 
@@ -472,10 +481,6 @@ msgstr "���� �ȵ�"
 msgid "Selected"
 msgstr "���õ�"
 
-#: ../rpmdrake_.c:216 ../rpmdrake_.c:286
-msgid "(none)"
-msgstr "(����)"
-
 #: ../rpmdrake_.c:244
 msgid "More information on package..."
 msgstr "�߰� ��Ű�� ����..."
@@ -496,11 +501,11 @@ msgstr "�� �� ���� ����"
 msgid "Please wait, listing packages..."
 msgstr "��ٷ� �ּ���. ��Ű�� ��� ���� ��..."
 
-#: ../rpmdrake_.c:288
+#: ../rpmdrake_.c:287
 msgid "No update"
 msgstr "������Ʈ ����"
 
-#: ../rpmdrake_.c:289
+#: ../rpmdrake_.c:288
 msgid ""
 "The list of updates is void. This means that either there is\n"
 "no available update for the packages installed on your computer,\n"
@@ -510,11 +515,11 @@ msgstr ""
 "��Ű���� ���� ������Ʈ�� ���ų�,\n"
 "�̹� �� ��ġ�� ����Դϴ�."
 
-#: ../rpmdrake_.c:346
+#: ../rpmdrake_.c:345
 msgid "Some additional packages need to be removed"
 msgstr "�Ϻ� ��Ű���� �� ���� �Ǿ�� �մϴ�."
 
-#: ../rpmdrake_.c:347
+#: ../rpmdrake_.c:346
 msgid ""
 "Because of their dependencies, the following package(s) also need to be\n"
 "removed:\n"
@@ -524,11 +529,11 @@ msgstr ""
 "���� ��Ű���鵵 ���� �Ǿ�� �մϴ�:\n"
 "\n"
 
-#: ../rpmdrake_.c:353
+#: ../rpmdrake_.c:352
 msgid "Some packages can't be removed"
 msgstr "�Ϻ� ��Ű���� ���ŵ� �� �����ϴ�."
 
-#: ../rpmdrake_.c:354 ../rpmdrake_.c:412
+#: ../rpmdrake_.c:353 ../rpmdrake_.c:411
 msgid ""
 "Because of their dependencies, the following package(s) must be\n"
 "unselected now:\n"
@@ -538,11 +543,11 @@ msgstr ""
 "���� ���� �����Ǿ�� �մϴ�:\n"
 "\n"
 
-#: ../rpmdrake_.c:382
+#: ../rpmdrake_.c:381
 msgid "Additional packages needed"
 msgstr "�߰� ��Ű���� �ʿ��մϴ�."
 
-#: ../rpmdrake_.c:383
+#: ../rpmdrake_.c:382
 msgid ""
 "To satisfy dependencies, the following package(s) also need\n"
 "to be installed:\n"
@@ -552,11 +557,11 @@ msgstr ""
 "��ġ�Ǿ�� �մϴ�.\n"
 "\n"
 
-#: ../rpmdrake_.c:396
+#: ../rpmdrake_.c:395
 msgid "Some packages can't be installed"
 msgstr "�Ϻ� ��Ű���� ��ġ�� �� �����ϴ�."
 
-#: ../rpmdrake_.c:397
+#: ../rpmdrake_.c:396
 msgid ""
 "Sorry, the following package(s) can't be selected:\n"
 "\n"
@@ -564,146 +569,146 @@ msgstr ""
 "���� ��Ű������ ���õ� �� �����ϴ�:\n"
 "\n"
 
-#: ../rpmdrake_.c:411 ../rpmdrake_.c:624
+#: ../rpmdrake_.c:410 ../rpmdrake_.c:623
 msgid "Some packages need to be removed"
 msgstr "�Ϻ� ��Ű���� ���ŵǾ�� �մϴ�."
 
-#: ../rpmdrake_.c:433
+#: ../rpmdrake_.c:432
 #, c-format
 msgid "Selected: %d MB / Free disk space: %d MB"
 msgstr "���õ� �뷮: %d MB / ���� ����: %d MB"
 
-#: ../rpmdrake_.c:435
+#: ../rpmdrake_.c:434
 #, c-format
 msgid "Selected size: %d MB"
 msgstr "���õ� ũ��: %d MB"
 
-#: ../rpmdrake_.c:441
+#: ../rpmdrake_.c:440
 msgid "Files:\n"
 msgstr "%s���ϵ�:\n"
 
-#: ../rpmdrake_.c:442
+#: ../rpmdrake_.c:441
 msgid "Changelog:\n"
 msgstr "�������:\n"
 
-#: ../rpmdrake_.c:445
+#: ../rpmdrake_.c:444
 msgid "Source: "
 msgstr "�ҽ�: "
 
-#: ../rpmdrake_.c:446
+#: ../rpmdrake_.c:445
 msgid "Currently installed version: "
 msgstr "��ġ�� ����:"
 
-#: ../rpmdrake_.c:450
+#: ../rpmdrake_.c:449
 msgid "Reason for update: "
 msgstr "������Ʈ ����:"
 
-#: ../rpmdrake_.c:452
+#: ../rpmdrake_.c:451
 msgid "Name: "
 msgstr "�̸�: "
 
-#: ../rpmdrake_.c:453
+#: ../rpmdrake_.c:452
 msgid "Version: "
 msgstr "����: "
 
-#: ../rpmdrake_.c:454
+#: ../rpmdrake_.c:453
 #, c-format
 msgid "%s KB"
 msgstr "%s KB"
 
-#: ../rpmdrake_.c:454
+#: ../rpmdrake_.c:453
 msgid "Size: "
 msgstr "ũ��: "
 
-#: ../rpmdrake_.c:455
+#: ../rpmdrake_.c:454
 msgid "Importance: "
 msgstr "�߿䵵: "
 
-#: ../rpmdrake_.c:456
+#: ../rpmdrake_.c:455
 msgid "Summary: "
 msgstr "��� ����: "
 
-#: ../rpmdrake_.c:457
+#: ../rpmdrake_.c:456
 msgid "Description: "
 msgstr "����:"
 
-#: ../rpmdrake_.c:466
+#: ../rpmdrake_.c:465
 msgid "rpmdrake"
 msgstr "rpmdrake"
 
-#: ../rpmdrake_.c:487
+#: ../rpmdrake_.c:486
 msgid "Bugfixes updates"
 msgstr "���׼��� ������Ʈ"
 
-#: ../rpmdrake_.c:487
+#: ../rpmdrake_.c:486
 msgid "Normal updates"
 msgstr "�Ϲ� ������Ʈ"
 
-#: ../rpmdrake_.c:506
+#: ../rpmdrake_.c:505
 msgid "Mandrake choices"
 msgstr "�ǵ巹��ũ ����"
 
-#: ../rpmdrake_.c:507
+#: ../rpmdrake_.c:506
 msgid "All packages, alphabetical"
 msgstr "��� ��Ű��, �����ټ�"
 
-#: ../rpmdrake_.c:508
+#: ../rpmdrake_.c:507
 msgid "All packages,"
 msgstr "��� ����"
 
-#: ../rpmdrake_.c:531
+#: ../rpmdrake_.c:530
 msgid "by group"
 msgstr "�׷캰"
 
-#: ../rpmdrake_.c:531
+#: ../rpmdrake_.c:530
 msgid "by size"
 msgstr "ũ�⺰"
 
-#: ../rpmdrake_.c:532
+#: ../rpmdrake_.c:531
 msgid "by selection state"
 msgstr "���� ���º�"
 
-#: ../rpmdrake_.c:533
+#: ../rpmdrake_.c:532
 msgid "by source repository"
 msgstr "�ҽ� ��Ϻ�"
 
-#: ../rpmdrake_.c:533
+#: ../rpmdrake_.c:532
 msgid "by update availability"
 msgstr "������Ʈ ���ɼ���"
 
-#: ../rpmdrake_.c:554
+#: ../rpmdrake_.c:553
 msgid "in descriptions"
 msgstr "������"
 
-#: ../rpmdrake_.c:554
+#: ../rpmdrake_.c:553
 msgid "in files"
 msgstr "���Ϻ�"
 
-#: ../rpmdrake_.c:554
+#: ../rpmdrake_.c:553
 msgid "in names"
 msgstr "�̸���"
 
-#: ../rpmdrake_.c:565
+#: ../rpmdrake_.c:564
 msgid "Reload the packages list"
 msgstr "��Ű�� ��� �ٽ� �б�"
 
-#: ../rpmdrake_.c:565
+#: ../rpmdrake_.c:564
 msgid "Reset the selection"
 msgstr "���� �缳��"
 
-#: ../rpmdrake_.c:592
+#: ../rpmdrake_.c:591
 msgid "Maximum information"
 msgstr "�ִ� ����"
 
-#: ../rpmdrake_.c:592
+#: ../rpmdrake_.c:591
 msgid "Normal information"
 msgstr "�Ϲ� ����"
 
-#: ../rpmdrake_.c:614
+#: ../rpmdrake_.c:613
 msgid "Too many packages are selected"
 msgstr "�ʹ� ���� ��Ű���� �����Ͽ����ϴ�."
 
-#: ../rpmdrake_.c:615
+#: ../rpmdrake_.c:614
 msgid ""
 "Warning: it seems that you are attempting to add so much\n"
 "packages that your filesystem may run out of free diskspace,\n"
@@ -720,7 +725,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "������ ���õ� ��� ��Ű���� ��ġ�Ͻðڽ��ϱ�?"
 
-#: ../rpmdrake_.c:625
+#: ../rpmdrake_.c:624
 #, c-format
 msgid ""
 "The following packages have to be removed for others to be upgraded:\n"
@@ -735,37 +740,37 @@ msgstr ""
 "\n"
 "����ұ��?"
 
-#: ../rpmdrake_.c:647
+#: ../rpmdrake_.c:646
 msgid "Find:"
 msgstr "�"
 
-#: ../rpmdrake_.c:652
+#: ../rpmdrake_.c:651
 msgid "Search"
 msgstr "�˻�"
 
-#: ../rpmdrake_.c:664
+#: ../rpmdrake_.c:663
 msgid "Install"
 msgstr "��ġ"
 
-#: ../rpmdrake_.c:691
+#: ../rpmdrake_.c:690
 msgid "-adobe-times-bold-r-normal--25-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*"
 msgstr ""
 "-adobe-times-medium-r-normal--18-*-75-75-p-*-iso8859-1,-*-batang-medium-r-"
 "normal--18-*-75-75-*-*-ksc5601.1987-0,*-r-*"
 
-#: ../rpmdrake_.c:692 data/mandrakeupdate.desktop.in.h:1
+#: ../rpmdrake_.c:691 data/mandrakeupdate.desktop.in.h:1
 msgid "Mandrake Update"
 msgstr "�ǵ巹��ũ ������Ʈ"
 
-#: ../rpmdrake_.c:692
+#: ../rpmdrake_.c:691
 msgid "Software Packages Removal"
 msgstr "����Ʈ���� ��Ű�� ����"
 
-#: ../rpmdrake_.c:693
+#: ../rpmdrake_.c:692
 msgid "Software Packages Installation"
 msgstr "����Ʈ���� ��Ű�� ��ġ"
 
-#: ../rpmdrake_.c:726
+#: ../rpmdrake_.c:725
 msgid ""
 "I need to contact the mirror to get latest update packages.\n"
 "Please check that your network is currently running.\n"
@@ -777,23 +782,23 @@ msgstr ""
 "\n"
 "����ұ��?"
 
-#: ../rpmdrake_.c:730
+#: ../rpmdrake_.c:729
 msgid "Please wait, contacting mirror to update packages information."
 msgstr "��ٷ� �ּ���. ��Ű�� ������ ������Ʈ�ϱ� ���� �̷��� ���� ��..."
 
-#: ../rpmdrake_.c:732
+#: ../rpmdrake_.c:731
 msgid "Error updating medium"
 msgstr "��ü ������Ʈ �� ����"
 
-#: ../rpmdrake_.c:733
+#: ../rpmdrake_.c:732
 msgid "There was an unrecoverable error while updating packages information."
 msgstr "��Ű�� ���� ������Ʈ ���߿� ���� �Ұ����� ������ �־����ϴ�."
 
-#: ../rpmdrake_.c:739
+#: ../rpmdrake_.c:738
 msgid "How to choose manually your mirror"
 msgstr "�������� �̷��� �����ϴ� ���"
 
-#: ../rpmdrake_.c:740
+#: ../rpmdrake_.c:739
 msgid ""
 "You may also choose your desired mirror manually: to do so,\n"
 "launch the Software Sources Manager, and then add a `Security\n"
@@ -807,15 +812,15 @@ msgstr ""
 "\n"
 "�׷� ��, �ǵ巹��ũ ������Ʈ�� �ٽ� �����ϼ���."
 
-#: ../rpmdrake_.c:746
+#: ../rpmdrake_.c:745
 msgid "Please wait, contacting mirror to initialize updates packages."
 msgstr "��ٷ� �ּ���. ������Ʈ ��Ű���� �ʱ�ȭ�ϱ� ���� �̷��� ���� ��..."
 
-#: ../rpmdrake_.c:750
+#: ../rpmdrake_.c:749
 msgid "Error adding update medium"
 msgstr "������Ʈ ��ü �߰� �� ����"
 
-#: ../rpmdrake_.c:751
+#: ../rpmdrake_.c:750
 #, c-format
 msgid ""
 "There was an error while adding the update medium via urpmi.\n"
@@ -835,65 +840,73 @@ msgstr ""
 "\n"
 "�ٸ� �̷��� ����� ���ðڽ��ϱ�?"
 
-#: ../rpmdrake_.c:780
+#: ../rpmdrake_.c:781
 msgid "Please wait, finding available packages..."
 msgstr "��ٷ� �ּ���. ��ȿ�� ��Ű�� �˻� ��..."
 
-#: ../rpmdrake_.c:809
+#: ../rpmdrake_.c:810
 msgid "Installation finished"
 msgstr "��ġ �Ϸ�"
 
-#: ../rpmdrake_.c:812
+#: ../rpmdrake_.c:813
 #, c-format
 msgid "Inspecting %s"
 msgstr "%s ������"
 
-#: ../rpmdrake_.c:828
+#: ../rpmdrake_.c:829
 #, c-format
 msgid "Remove .%s"
 msgstr ".%s ����"
 
-#: ../rpmdrake_.c:830
+#: ../rpmdrake_.c:831
 #, c-format
 msgid "Use .%s as main file"
 msgstr ".%s��(��) �� ���Ϸ� ���"
 
-#: ../rpmdrake_.c:832
+#: ../rpmdrake_.c:833
 msgid "Do nothing"
 msgstr "�׳� ��"
 
-#: ../rpmdrake_.c:835
+#: ../rpmdrake_.c:836
 msgid "-misc-fixed-medium-r-normal--12-*-*-100--*-*-*-*-*,*"
 msgstr ""
 "-misc-fixed-medium-r-normal--12-*-75-75-p-*-iso8859-1,-*-gulim-medium-r-"
 "normal--12-*-75-75-*-*-ksc5601.1987-0,*-r-*"
 
-#: ../rpmdrake_.c:852
+#: ../rpmdrake_.c:853
 msgid "Inspect..."
 msgstr "����..."
 
-#: ../rpmdrake_.c:889
+#: ../rpmdrake_.c:878
+msgid "Program missing"
+msgstr "���α׷� �������� ����"
+
+#: ../rpmdrake_.c:879
+msgid "A required program is missing (grpmi). Check your installation."
+msgstr "��û�� ���α׷��� �������� �ʽ��ϴ�(grpmi). ��ġ�� Ȯ���ϼ���."
+
+#: ../rpmdrake_.c:894
 msgid "Unable to get source packages."
 msgstr "�ҽ� ��Ű���� ������ �� �����ϴ�."
 
-#: ../rpmdrake_.c:890
+#: ../rpmdrake_.c:895
 msgid "Unable to get source packages, sorry."
 msgstr "�ҽ� ��Ű���� ������ �� �����ϴ�."
 
-#: ../rpmdrake_.c:897
+#: ../rpmdrake_.c:902
 msgid "Change medium"
 msgstr "��ü ��ȯ"
 
-#: ../rpmdrake_.c:898
+#: ../rpmdrake_.c:903
 #, c-format
 msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]"
 msgstr "[%s] ��ü�� [%s]��ġ�� �־� �ּ���."
 
-#: ../rpmdrake_.c:906
+#: ../rpmdrake_.c:911
 msgid "Installation failed"
 msgstr "��ġ ����"
 
-#: ../rpmdrake_.c:907
+#: ../rpmdrake_.c:912
 msgid ""
 "Installation failed, some files are missing.\n"
 "You may want to update your sources database."
@@ -901,20 +914,12 @@ msgstr ""
 "��ġ ����. �Ϻ� ������ �����ϴ�.\n"
 "�ҽ� �����ͺ��̽��� ������Ʈ�� ������."
 
-#: ../rpmdrake_.c:910
+#: ../rpmdrake_.c:915
 msgid "Please wait, removing packages to allow others to be upgraded..."
 msgstr ""
 "��ٷ� �ּ���. �ٸ� ��Ű���� ���׷��̵��ϱ� ���� �Ϻ� ��Ű���� ���� ��..."
 
-#: ../rpmdrake_.c:921
-msgid "Program missing"
-msgstr "���α׷� �������� ����"
-
-#: ../rpmdrake_.c:922
-msgid "A required program is missing (grpmi). Check your installation."
-msgstr "��û�� ���α׷��� �������� �ʽ��ϴ�(grpmi). ��ġ�� Ȯ���ϼ���."
-
-#: ../rpmdrake_.c:932
+#: ../rpmdrake_.c:934
 #, c-format
 msgid ""
 "The installation is finished; %s.\n"
@@ -927,7 +932,7 @@ msgstr ""
 "�Ϻ� ���� ���ϵ��� '.rpmnew' �Ǵ� '.rpmsave'�� �����Ǿ����ϴ�.\n"
 "��ġ�� ���ϱ� ���� �Ϻθ� ������ �� �� �ֽ��ϴ�:"
 
-#: ../rpmdrake_.c:932
+#: ../rpmdrake_.c:934
 msgid ""
 "some packages failed to install\n"
 "correctly"
@@ -935,31 +940,31 @@ msgstr ""
 "�Ϻ� ��Ű���� �ùٸ��� ��ġ����\n"
 "�ʾҽ��ϴ�."
 
-#: ../rpmdrake_.c:933
+#: ../rpmdrake_.c:935
 msgid "everything was installed correctly"
 msgstr "��� �ùٸ��� ��ġ�Ǿ����ϴ�."
 
-#: ../rpmdrake_.c:935
+#: ../rpmdrake_.c:937
 msgid "Everything installed successfully"
 msgstr "��� ��ġ�� ���ƽ��ϴ�."
 
-#: ../rpmdrake_.c:936
+#: ../rpmdrake_.c:938
 msgid "All requested packages were installed successfully."
 msgstr "��û�� ��� ��Ű���� ��ġ�� ���ƽ��ϴ�."
 
-#: ../rpmdrake_.c:938
+#: ../rpmdrake_.c:940
 msgid "Everything already installed."
 msgstr "�̹� ��ġ�Ǿ� �ֽ��ϴ�."
 
-#: ../rpmdrake_.c:939
+#: ../rpmdrake_.c:941
 msgid "Everything already installed (is this supposed to happen at all?)."
 msgstr "�̹� ��ġ�Ǿ� �ֽ��ϴ�.(���� �̷� ���� ���� �� �ֳ���?)"
 
-#: ../rpmdrake_.c:942
+#: ../rpmdrake_.c:944
 msgid "Problem during installation"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:943
+#: ../rpmdrake_.c:945
 #, c-format
 msgid ""
 "There was a problem during the installation:\n"
@@ -967,15 +972,15 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:953
+#: ../rpmdrake_.c:955
 msgid "Please wait, reading packages database..."
 msgstr "��ٷ� �ּ���. ��Ű�� �����ͺ��̽� �д� ��..."
 
-#: ../rpmdrake_.c:991
+#: ../rpmdrake_.c:993
 msgid "Please wait, removing packages..."
 msgstr "��ٷ� �ּ���. ��Ű�� ���� ��..."
 
-#: ../rpmdrake_.c:1018
+#: ../rpmdrake_.c:1020
 msgid ""
 "Welcome to the software removal tool!\n"
 "\n"
@@ -987,7 +992,7 @@ msgstr ""
 "�� ������ ��ǻ�Ϳ��� ������ ����Ʈ��� ������ �� �ֵ���\n"
 "���� �ݴϴ�."
 
-#: ../rpmdrake_.c:1023
+#: ../rpmdrake_.c:1025
 msgid ""
 "Welcome to MandrakeUpdate!\n"
 "\n"
@@ -999,7 +1004,7 @@ msgstr ""
 "�� ������ ��ǻ�Ϳ� ��ġ�� ������Ʈ�� ����Ʈ��� ������ �� �ֵ���\n"
 "���� �ݴϴ�."
 
-#: ../rpmdrake_.c:1028
+#: ../rpmdrake_.c:1030
 msgid ""
 "Welcome to the software installation tool!\n"
 "\n"
diff --git a/po/lt.po b/po/lt.po
index 299117d7..384c4a19 100644
--- a/po/lt.po
+++ b/po/lt.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: rpmdrake 1.3\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-09-11 15:17+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-11-07 18:26+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2001-03-04 15:30+0200\n"
 "Last-Translator: Mykolas Norvai�as <Myka@centras.lt>\n"
 "Language-Team: Lithuanian <komp_lt@konferencijos.lt>\n"
@@ -25,9 +25,9 @@ msgstr "Nepavyko sukurti raporto bylos, nutraukiu.\n"
 msgid "Unable to update medium; it will be automatically disabled."
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:53 ../edit-urpm-sources.pl_.c:163
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:53
 #, fuzzy
-msgid "Edit a source"
+msgid "Add a source"
 msgstr "Redaguoti Laikmena"
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:54
@@ -63,7 +63,7 @@ msgstr "prijungimo vieta:"
 msgid "Removable device"
 msgstr "I�mesti laikmen�"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:58 ../rpmdrake_.c:487
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:58 ../rpmdrake_.c:486
 msgid "Security updates"
 msgstr "Saugumo atnaujinimai"
 
@@ -115,15 +115,15 @@ msgstr "Laikmenos tipas:"
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:123 ../edit-urpm-sources.pl_.c:182
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:214 ../rpmdrake.pm_.c:85 ../rpmdrake.pm_.c:105
-#: ../rpmdrake.pm_.c:277 ../rpmdrake_.c:340 ../rpmdrake_.c:868
-#: ../rpmdrake_.c:899
+#: ../rpmdrake.pm_.c:277 ../rpmdrake_.c:339 ../rpmdrake_.c:869
+#: ../rpmdrake_.c:904
 msgid "Ok"
 msgstr "Gerai"
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:126 ../edit-urpm-sources.pl_.c:174
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:182 ../edit-urpm-sources.pl_.c:215
-#: ../rpmdrake.pm_.c:277 ../rpmdrake.pm_.c:301 ../rpmdrake_.c:340
-#: ../rpmdrake_.c:899
+#: ../rpmdrake.pm_.c:277 ../rpmdrake.pm_.c:301 ../rpmdrake_.c:339
+#: ../rpmdrake_.c:904
 msgid "Cancel"
 msgstr "Nutraukti"
 
@@ -141,6 +141,11 @@ msgstr ""
 "Pra�om palaukti\n"
 "I�metama laikmena"
 
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:163
+#, fuzzy
+msgid "Edit a source"
+msgstr "Redaguoti Laikmena"
+
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:167
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Editing source \"%s\":"
@@ -209,7 +214,7 @@ msgstr ""
 msgid "Source"
 msgstr "�altinis"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:261 ../rpmdrake_.c:663
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:261 ../rpmdrake_.c:662
 #, fuzzy
 msgid "Remove"
 msgstr "I�imama"
@@ -235,11 +240,11 @@ msgstr "Klaida..."
 msgid "Save and quit"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:272 ../rpmdrake_.c:666
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:272 ../rpmdrake_.c:665
 msgid "Quit"
 msgstr "I�eiti"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:282 ../rpmdrake_.c:1014
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:282 ../rpmdrake_.c:1016
 #, c-format
 msgid ""
 "%s\n"
@@ -428,7 +433,7 @@ msgstr ""
 "Pra�om palaukti\n"
 "Gabenamas veidrod�i� s�ra�as"
 
-#: ../rpmdrake.pm_.c:293 ../rpmdrake_.c:566
+#: ../rpmdrake.pm_.c:293 ../rpmdrake_.c:565
 #, fuzzy
 msgid "Update source(s)"
 msgstr "Atnaujinti laikmen�"
@@ -452,7 +457,11 @@ msgstr ""
 msgid "Other"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:133 ../rpmdrake_.c:441 ../rpmdrake_.c:442
+#: ../rpmdrake_.c:114 ../rpmdrake_.c:127 ../rpmdrake_.c:216 ../rpmdrake_.c:285
+msgid "(none)"
+msgstr ""
+
+#: ../rpmdrake_.c:133 ../rpmdrake_.c:440 ../rpmdrake_.c:441
 msgid "(Not available)"
 msgstr ""
 
@@ -475,12 +484,12 @@ msgstr "Pra�om palaukti.Pa�alinami paketai"
 msgid "Stop"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:201 ../rpmdrake_.c:307
+#: ../rpmdrake_.c:201 ../rpmdrake_.c:306
 #, fuzzy
 msgid "Addable"
 msgstr "Galimi"
 
-#: ../rpmdrake_.c:201 ../rpmdrake_.c:307
+#: ../rpmdrake_.c:201 ../rpmdrake_.c:306
 msgid "Upgradable"
 msgstr ""
 
@@ -496,10 +505,6 @@ msgstr ""
 msgid "Selected"
 msgstr "Pasirinkti visus"
 
-#: ../rpmdrake_.c:216 ../rpmdrake_.c:286
-msgid "(none)"
-msgstr ""
-
 #: ../rpmdrake_.c:244
 msgid "More information on package..."
 msgstr ""
@@ -523,25 +528,25 @@ msgstr "Ne�inomas"
 msgid "Please wait, listing packages..."
 msgstr "Pra�om palaukti.Pa�alinami paketai"
 
-#: ../rpmdrake_.c:288
+#: ../rpmdrake_.c:287
 #, fuzzy
 msgid "No update"
 msgstr "Saugumo atnaujinimai"
 
-#: ../rpmdrake_.c:289
+#: ../rpmdrake_.c:288
 msgid ""
 "The list of updates is void. This means that either there is\n"
 "no available update for the packages installed on your computer,\n"
 "or you already installed all of them."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:346
+#: ../rpmdrake_.c:345
 #, fuzzy
 msgid "Some additional packages need to be removed"
 msgstr ""
 "�is papildomas paketas turi b�ti �diegtas kad viskas dirbt� gerai gerai:"
 
-#: ../rpmdrake_.c:347
+#: ../rpmdrake_.c:346
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Because of their dependencies, the following package(s) also need to be\n"
@@ -551,189 +556,189 @@ msgstr ""
 "Kad b�t� patenkintos visos priklausomyb�s,\n"
 "�ie paketai bus pa�alinti:"
 
-#: ../rpmdrake_.c:353
+#: ../rpmdrake_.c:352
 msgid "Some packages can't be removed"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:354 ../rpmdrake_.c:412
+#: ../rpmdrake_.c:353 ../rpmdrake_.c:411
 msgid ""
 "Because of their dependencies, the following package(s) must be\n"
 "unselected now:\n"
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:382
+#: ../rpmdrake_.c:381
 msgid "Additional packages needed"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:383
+#: ../rpmdrake_.c:382
 msgid ""
 "To satisfy dependencies, the following package(s) also need\n"
 "to be installed:\n"
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:396
+#: ../rpmdrake_.c:395
 msgid "Some packages can't be installed"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:397
+#: ../rpmdrake_.c:396
 msgid ""
 "Sorry, the following package(s) can't be selected:\n"
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:411 ../rpmdrake_.c:624
+#: ../rpmdrake_.c:410 ../rpmdrake_.c:623
 msgid "Some packages need to be removed"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:433
+#: ../rpmdrake_.c:432
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Selected: %d MB / Free disk space: %d MB"
 msgstr "%d pa�ym�ti paketai: %.1f MB"
 
-#: ../rpmdrake_.c:435
+#: ../rpmdrake_.c:434
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Selected size: %d MB"
 msgstr "%d pa�ym�ti paketai: %.1f MB"
 
-#: ../rpmdrake_.c:441
+#: ../rpmdrake_.c:440
 #, fuzzy
 msgid "Files:\n"
 msgstr "/_Byla"
 
-#: ../rpmdrake_.c:442
+#: ../rpmdrake_.c:441
 msgid "Changelog:\n"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:445
+#: ../rpmdrake_.c:444
 msgid "Source: "
 msgstr "�altinis: "
 
-#: ../rpmdrake_.c:446
+#: ../rpmdrake_.c:445
 msgid "Currently installed version: "
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:450
+#: ../rpmdrake_.c:449
 msgid "Reason for update: "
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:452
+#: ../rpmdrake_.c:451
 msgid "Name: "
 msgstr "Pavadinimas: "
 
-#: ../rpmdrake_.c:453
+#: ../rpmdrake_.c:452
 msgid "Version: "
 msgstr "Versija: "
 
-#: ../rpmdrake_.c:454
+#: ../rpmdrake_.c:453
 #, c-format
 msgid "%s KB"
 msgstr "%s KB"
 
-#: ../rpmdrake_.c:454
+#: ../rpmdrake_.c:453
 #, fuzzy
 msgid "Size: "
 msgstr "Dydis"
 
-#: ../rpmdrake_.c:455
+#: ../rpmdrake_.c:454
 msgid "Importance: "
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:456
+#: ../rpmdrake_.c:455
 #, fuzzy
 msgid "Summary: "
 msgstr "Turinys"
 
-#: ../rpmdrake_.c:457
+#: ../rpmdrake_.c:456
 #, fuzzy
 msgid "Description: "
 msgstr "Apra�ymai"
 
-#: ../rpmdrake_.c:466
+#: ../rpmdrake_.c:465
 msgid "rpmdrake"
 msgstr "rpmdrake"
 
-#: ../rpmdrake_.c:487
+#: ../rpmdrake_.c:486
 #, fuzzy
 msgid "Bugfixes updates"
 msgstr "Saugumo atnaujinimai"
 
-#: ../rpmdrake_.c:487
+#: ../rpmdrake_.c:486
 #, fuzzy
 msgid "Normal updates"
 msgstr "Saugumo atnaujinimai"
 
-#: ../rpmdrake_.c:506
+#: ../rpmdrake_.c:505
 msgid "Mandrake choices"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:507
+#: ../rpmdrake_.c:506
 msgid "All packages, alphabetical"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:508
+#: ../rpmdrake_.c:507
 #, fuzzy
 msgid "All packages,"
 msgstr "0 paket�, 0 bait�"
 
-#: ../rpmdrake_.c:531
+#: ../rpmdrake_.c:530
 msgid "by group"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:531
+#: ../rpmdrake_.c:530
 msgid "by size"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:532
+#: ../rpmdrake_.c:531
 msgid "by selection state"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:533
+#: ../rpmdrake_.c:532
 msgid "by source repository"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:533
+#: ../rpmdrake_.c:532
 msgid "by update availability"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:554
+#: ../rpmdrake_.c:553
 #, fuzzy
 msgid "in descriptions"
 msgstr "Apra�ymai"
 
-#: ../rpmdrake_.c:554
+#: ../rpmdrake_.c:553
 #, fuzzy
 msgid "in files"
 msgstr "%d bylos"
 
-#: ../rpmdrake_.c:554
+#: ../rpmdrake_.c:553
 msgid "in names"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:565
+#: ../rpmdrake_.c:564
 #, fuzzy
 msgid "Reload the packages list"
 msgstr "Paketas %s n�ra pasira�ytas"
 
-#: ../rpmdrake_.c:565
+#: ../rpmdrake_.c:564
 msgid "Reset the selection"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:592
+#: ../rpmdrake_.c:591
 msgid "Maximum information"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:592
+#: ../rpmdrake_.c:591
 #, fuzzy
 msgid "Normal information"
 msgstr "Saugumo atnaujinimai"
 
-#: ../rpmdrake_.c:614
+#: ../rpmdrake_.c:613
 msgid "Too many packages are selected"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:615
+#: ../rpmdrake_.c:614
 msgid ""
 "Warning: it seems that you are attempting to add so much\n"
 "packages that your filesystem may run out of free diskspace,\n"
@@ -743,7 +748,7 @@ msgid ""
 "Do you really want to install all the selected packages?"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:625
+#: ../rpmdrake_.c:624
 #, c-format
 msgid ""
 "The following packages have to be removed for others to be upgraded:\n"
@@ -753,38 +758,38 @@ msgid ""
 "Is it ok to continue?"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:647
+#: ../rpmdrake_.c:646
 msgid "Find:"
 msgstr "Surasti:"
 
-#: ../rpmdrake_.c:652
+#: ../rpmdrake_.c:651
 msgid "Search"
 msgstr "Ie�koti"
 
-#: ../rpmdrake_.c:664
+#: ../rpmdrake_.c:663
 msgid "Install"
 msgstr "�diegti"
 
-#: ../rpmdrake_.c:691
+#: ../rpmdrake_.c:690
 #, fuzzy
 msgid "-adobe-times-bold-r-normal--25-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*"
 msgstr ""
 "-filija-arija-bold-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,-*-helvetica-bold-r-*-*-*-100-*-*-"
 "*-*-*-*,*"
 
-#: ../rpmdrake_.c:692 data/mandrakeupdate.desktop.in.h:1
+#: ../rpmdrake_.c:691 data/mandrakeupdate.desktop.in.h:1
 msgid "Mandrake Update"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:692
+#: ../rpmdrake_.c:691
 msgid "Software Packages Removal"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:693
+#: ../rpmdrake_.c:692
 msgid "Software Packages Installation"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:726
+#: ../rpmdrake_.c:725
 msgid ""
 "I need to contact the mirror to get latest update packages.\n"
 "Please check that your network is currently running.\n"
@@ -792,23 +797,23 @@ msgid ""
 "Is it ok to continue?"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:730
+#: ../rpmdrake_.c:729
 msgid "Please wait, contacting mirror to update packages information."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:732
+#: ../rpmdrake_.c:731
 msgid "Error updating medium"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:733
+#: ../rpmdrake_.c:732
 msgid "There was an unrecoverable error while updating packages information."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:739
+#: ../rpmdrake_.c:738
 msgid "How to choose manually your mirror"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:740
+#: ../rpmdrake_.c:739
 msgid ""
 "You may also choose your desired mirror manually: to do so,\n"
 "launch the Software Sources Manager, and then add a `Security\n"
@@ -817,15 +822,15 @@ msgid ""
 "Then, restart MandrakeUpdate."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:746
+#: ../rpmdrake_.c:745
 msgid "Please wait, contacting mirror to initialize updates packages."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:750
+#: ../rpmdrake_.c:749
 msgid "Error adding update medium"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:751
+#: ../rpmdrake_.c:750
 #, c-format
 msgid ""
 "There was an error while adding the update medium via urpmi.\n"
@@ -838,88 +843,88 @@ msgid ""
 "Do you want to try another mirror?"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:780
+#: ../rpmdrake_.c:781
 #, fuzzy
 msgid "Please wait, finding available packages..."
 msgstr "Pra�om palaukti.Pa�alinami paketai"
 
-#: ../rpmdrake_.c:809
+#: ../rpmdrake_.c:810
 #, fuzzy
 msgid "Installation finished"
 msgstr "�diegiama "
 
-#: ../rpmdrake_.c:812
+#: ../rpmdrake_.c:813
 #, c-format
 msgid "Inspecting %s"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:828
+#: ../rpmdrake_.c:829
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Remove .%s"
 msgstr "I�imama"
 
-#: ../rpmdrake_.c:830
+#: ../rpmdrake_.c:831
 #, c-format
 msgid "Use .%s as main file"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:832
+#: ../rpmdrake_.c:833
 msgid "Do nothing"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:835
+#: ../rpmdrake_.c:836
 #, fuzzy
 msgid "-misc-fixed-medium-r-normal--12-*-*-100--*-*-*-*-*,*"
 msgstr ""
 "-filija-arija-bold-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,-*-helvetica-bold-r-*-*-*-100-*-*-"
 "*-*-*-*,*"
 
-#: ../rpmdrake_.c:852
+#: ../rpmdrake_.c:853
 msgid "Inspect..."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:889
+#: ../rpmdrake_.c:878
+msgid "Program missing"
+msgstr ""
+
+#: ../rpmdrake_.c:879
+msgid "A required program is missing (grpmi). Check your installation."
+msgstr ""
+
+#: ../rpmdrake_.c:894
 msgid "Unable to get source packages."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:890
+#: ../rpmdrake_.c:895
 msgid "Unable to get source packages, sorry."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:897
+#: ../rpmdrake_.c:902
 msgid "Change medium"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:898
+#: ../rpmdrake_.c:903
 #, c-format
 msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:906
+#: ../rpmdrake_.c:911
 #, fuzzy
 msgid "Installation failed"
 msgstr "�diegiama "
 
-#: ../rpmdrake_.c:907
+#: ../rpmdrake_.c:912
 msgid ""
 "Installation failed, some files are missing.\n"
 "You may want to update your sources database."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:910
+#: ../rpmdrake_.c:915
 #, fuzzy
 msgid "Please wait, removing packages to allow others to be upgraded..."
 msgstr "Pra�om palaukti.Pa�alinami paketai"
 
-#: ../rpmdrake_.c:921
-msgid "Program missing"
-msgstr ""
-
-#: ../rpmdrake_.c:922
-msgid "A required program is missing (grpmi). Check your installation."
-msgstr ""
-
-#: ../rpmdrake_.c:932
+#: ../rpmdrake_.c:934
 #, c-format
 msgid ""
 "The installation is finished; %s.\n"
@@ -928,38 +933,38 @@ msgid ""
 "you may now inspect some in order to take actions:"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:932
+#: ../rpmdrake_.c:934
 msgid ""
 "some packages failed to install\n"
 "correctly"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:933
+#: ../rpmdrake_.c:935
 msgid "everything was installed correctly"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:935
+#: ../rpmdrake_.c:937
 msgid "Everything installed successfully"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:936
+#: ../rpmdrake_.c:938
 msgid "All requested packages were installed successfully."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:938
+#: ../rpmdrake_.c:940
 msgid "Everything already installed."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:939
+#: ../rpmdrake_.c:941
 msgid "Everything already installed (is this supposed to happen at all?)."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:942
+#: ../rpmdrake_.c:944
 #, fuzzy
 msgid "Problem during installation"
 msgstr "�diegimo metu �vyko klaida"
 
-#: ../rpmdrake_.c:943
+#: ../rpmdrake_.c:945
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "There was a problem during the installation:\n"
@@ -967,17 +972,17 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr "�diegimo metu �vyko klaida"
 
-#: ../rpmdrake_.c:953
+#: ../rpmdrake_.c:955
 #, fuzzy
 msgid "Please wait, reading packages database..."
 msgstr "Pra�om palaukti.Pa�alinami paketai"
 
-#: ../rpmdrake_.c:991
+#: ../rpmdrake_.c:993
 #, fuzzy
 msgid "Please wait, removing packages..."
 msgstr "Pra�om palaukti.Pa�alinami paketai"
 
-#: ../rpmdrake_.c:1018
+#: ../rpmdrake_.c:1020
 msgid ""
 "Welcome to the software removal tool!\n"
 "\n"
@@ -985,7 +990,7 @@ msgid ""
 "your computer."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:1023
+#: ../rpmdrake_.c:1025
 msgid ""
 "Welcome to MandrakeUpdate!\n"
 "\n"
@@ -993,7 +998,7 @@ msgid ""
 "computer."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:1028
+#: ../rpmdrake_.c:1030
 msgid ""
 "Welcome to the software installation tool!\n"
 "\n"
diff --git a/po/lv.po b/po/lv.po
index da99840b..8c16867f 100644
--- a/po/lv.po
+++ b/po/lv.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: rpmdrake 1.3\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-09-16 12:27+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-11-07 18:26+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-09-30 17:02+0200\n"
 "Last-Translator: Raivo Saars <spaiks@inbox.lv>\n"
 "Language-Team: ll10nt <ll10nt@listes.murds.lv>\n"
@@ -23,10 +23,10 @@ msgstr "Nevaru izveidot datu nes�ju."
 msgid "Unable to update medium; it will be automatically disabled."
 msgstr "Nav iesp�jams atjaunin�t datu nes�ju; tas tiks autom�tiski atsl�gts."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:53 ../edit-urpm-sources.pl_.c:163
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:53
 #, fuzzy
-msgid "Edit a source"
-msgstr "Labot avotu"
+msgid "Add a source"
+msgstr "Pievienoju avotu:"
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:54
 msgid "Local files"
@@ -129,6 +129,11 @@ msgstr "L�dzu gaidiet, pievienoju datu nes�ju..."
 msgid "Please wait, removing medium..."
 msgstr "L�dzu gaidiet, atvienoju datu nes�ju..."
 
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:163
+#, fuzzy
+msgid "Edit a source"
+msgstr "Labot avotu"
+
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:167
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Editing source \"%s\":"
diff --git a/po/ms.po b/po/ms.po
index acad372e..70b93ae0 100644
--- a/po/ms.po
+++ b/po/ms.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: rpmdrake 1.4\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-09-11 15:17+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-11-07 18:26+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-03-12 11:29+0800\n"
 "Last-Translator: Yuzz <yuzz@emasonline.com>\n"
 "Language-Team: Malaysia <yuzz@emasonline.com>\n"
@@ -23,10 +23,12 @@ msgstr "Gagal membuat laporan fail. keluar\n"
 msgid "Unable to update medium; it will be automatically disabled."
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:53 ../edit-urpm-sources.pl_.c:163
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:53
 #, fuzzy
-msgid "Edit a source"
-msgstr "Ubah Sumber"
+msgid "Add a source"
+msgstr ""
+"Tunggu\n"
+"Penambahan sumber"
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:54
 #, fuzzy
@@ -61,7 +63,7 @@ msgstr "path atau titik mount:"
 msgid "Removable device"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:58 ../rpmdrake_.c:487
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:58 ../rpmdrake_.c:486
 msgid "Security updates"
 msgstr "Kemaskini sekuriti"
 
@@ -117,15 +119,15 @@ msgstr "Jenis sumber:"
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:123 ../edit-urpm-sources.pl_.c:182
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:214 ../rpmdrake.pm_.c:85 ../rpmdrake.pm_.c:105
-#: ../rpmdrake.pm_.c:277 ../rpmdrake_.c:340 ../rpmdrake_.c:868
-#: ../rpmdrake_.c:899
+#: ../rpmdrake.pm_.c:277 ../rpmdrake_.c:339 ../rpmdrake_.c:869
+#: ../rpmdrake_.c:904
 msgid "Ok"
 msgstr "Ok"
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:126 ../edit-urpm-sources.pl_.c:174
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:182 ../edit-urpm-sources.pl_.c:215
-#: ../rpmdrake.pm_.c:277 ../rpmdrake.pm_.c:301 ../rpmdrake_.c:340
-#: ../rpmdrake_.c:899
+#: ../rpmdrake.pm_.c:277 ../rpmdrake.pm_.c:301 ../rpmdrake_.c:339
+#: ../rpmdrake_.c:904
 msgid "Cancel"
 msgstr "Batal"
 
@@ -139,6 +141,11 @@ msgstr "Penmeriksaan kebergantungan..."
 msgid "Please wait, removing medium..."
 msgstr "Penmeriksaan kebergantungan..."
 
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:163
+#, fuzzy
+msgid "Edit a source"
+msgstr "Ubah Sumber"
+
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:167
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Editing source \"%s\":"
@@ -199,7 +206,7 @@ msgstr ""
 msgid "Source"
 msgstr "Sumber"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:261 ../rpmdrake_.c:663
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:261 ../rpmdrake_.c:662
 #, fuzzy
 msgid "Remove"
 msgstr "Boleh dihapus"
@@ -225,11 +232,11 @@ msgstr "Ralat..."
 msgid "Save and quit"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:272 ../rpmdrake_.c:666
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:272 ../rpmdrake_.c:665
 msgid "Quit"
 msgstr "Keluar"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:282 ../rpmdrake_.c:1014
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:282 ../rpmdrake_.c:1016
 #, c-format
 msgid ""
 "%s\n"
@@ -419,7 +426,7 @@ msgstr ""
 "Tunggu\n"
 "Senarai mirror sedang diambil"
 
-#: ../rpmdrake.pm_.c:293 ../rpmdrake_.c:566
+#: ../rpmdrake.pm_.c:293 ../rpmdrake_.c:565
 #, fuzzy
 msgid "Update source(s)"
 msgstr "Ubah Sumber"
@@ -443,7 +450,11 @@ msgstr "Penmeriksaan kebergantungan..."
 msgid "Other"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:133 ../rpmdrake_.c:441 ../rpmdrake_.c:442
+#: ../rpmdrake_.c:114 ../rpmdrake_.c:127 ../rpmdrake_.c:216 ../rpmdrake_.c:285
+msgid "(none)"
+msgstr "(tiada)"
+
+#: ../rpmdrake_.c:133 ../rpmdrake_.c:440 ../rpmdrake_.c:441
 msgid "(Not available)"
 msgstr ""
 
@@ -466,11 +477,11 @@ msgstr "Tunggu, pakej berikut sedang dihapus:"
 msgid "Stop"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:201 ../rpmdrake_.c:307
+#: ../rpmdrake_.c:201 ../rpmdrake_.c:306
 msgid "Addable"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:201 ../rpmdrake_.c:307
+#: ../rpmdrake_.c:201 ../rpmdrake_.c:306
 msgid "Upgradable"
 msgstr ""
 
@@ -482,10 +493,6 @@ msgstr ""
 msgid "Selected"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:216 ../rpmdrake_.c:286
-msgid "(none)"
-msgstr "(tiada)"
-
 #: ../rpmdrake_.c:244
 msgid "More information on package..."
 msgstr ""
@@ -508,24 +515,24 @@ msgstr "Mukasurat tiada"
 msgid "Please wait, listing packages..."
 msgstr "Tunggu, pakej berikut sedang dihapus:"
 
-#: ../rpmdrake_.c:288
+#: ../rpmdrake_.c:287
 #, fuzzy
 msgid "No update"
 msgstr "kemaskini normal"
 
-#: ../rpmdrake_.c:289
+#: ../rpmdrake_.c:288
 msgid ""
 "The list of updates is void. This means that either there is\n"
 "no available update for the packages installed on your computer,\n"
 "or you already installed all of them."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:346
+#: ../rpmdrake_.c:345
 #, fuzzy
 msgid "Some additional packages need to be removed"
 msgstr "Pakej-pakej ini perlu diinstal dulu agar semuanya dapat berjalan baik."
 
-#: ../rpmdrake_.c:347
+#: ../rpmdrake_.c:346
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Because of their dependencies, the following package(s) also need to be\n"
@@ -535,189 +542,189 @@ msgstr ""
 "Untuk memenuhi kebergantungan,\n"
 "Pakej-pakej berikut akan dihapus:"
 
-#: ../rpmdrake_.c:353
+#: ../rpmdrake_.c:352
 msgid "Some packages can't be removed"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:354 ../rpmdrake_.c:412
+#: ../rpmdrake_.c:353 ../rpmdrake_.c:411
 msgid ""
 "Because of their dependencies, the following package(s) must be\n"
 "unselected now:\n"
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:382
+#: ../rpmdrake_.c:381
 msgid "Additional packages needed"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:383
+#: ../rpmdrake_.c:382
 msgid ""
 "To satisfy dependencies, the following package(s) also need\n"
 "to be installed:\n"
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:396
+#: ../rpmdrake_.c:395
 #, fuzzy
 msgid "Some packages can't be installed"
 msgstr "Pakej ini sudah diinstal sebelumnya"
 
-#: ../rpmdrake_.c:397
+#: ../rpmdrake_.c:396
 msgid ""
 "Sorry, the following package(s) can't be selected:\n"
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:411 ../rpmdrake_.c:624
+#: ../rpmdrake_.c:410 ../rpmdrake_.c:623
 msgid "Some packages need to be removed"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:433
+#: ../rpmdrake_.c:432
 #, c-format
 msgid "Selected: %d MB / Free disk space: %d MB"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:435
+#: ../rpmdrake_.c:434
 #, c-format
 msgid "Selected size: %d MB"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:441
+#: ../rpmdrake_.c:440
 msgid "Files:\n"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:442
+#: ../rpmdrake_.c:441
 msgid "Changelog:\n"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:445
+#: ../rpmdrake_.c:444
 msgid "Source: "
 msgstr "Sumber: "
 
-#: ../rpmdrake_.c:446
+#: ../rpmdrake_.c:445
 msgid "Currently installed version: "
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:450
+#: ../rpmdrake_.c:449
 msgid "Reason for update: "
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:452
+#: ../rpmdrake_.c:451
 #, fuzzy
 msgid "Name: "
 msgstr "Nama"
 
-#: ../rpmdrake_.c:453
+#: ../rpmdrake_.c:452
 msgid "Version: "
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:454
+#: ../rpmdrake_.c:453
 #, c-format
 msgid "%s KB"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:454
+#: ../rpmdrake_.c:453
 msgid "Size: "
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:455
+#: ../rpmdrake_.c:454
 msgid "Importance: "
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:456
+#: ../rpmdrake_.c:455
 msgid "Summary: "
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:457
+#: ../rpmdrake_.c:456
 msgid "Description: "
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:466
+#: ../rpmdrake_.c:465
 msgid "rpmdrake"
 msgstr "rpmdrake"
 
-#: ../rpmdrake_.c:487
+#: ../rpmdrake_.c:486
 #, fuzzy
 msgid "Bugfixes updates"
 msgstr "Kemaskini sekuriti"
 
-#: ../rpmdrake_.c:487
+#: ../rpmdrake_.c:486
 #, fuzzy
 msgid "Normal updates"
 msgstr "kemaskini normal"
 
-#: ../rpmdrake_.c:506
+#: ../rpmdrake_.c:505
 #, fuzzy
 msgid "Mandrake choices"
 msgstr "MandrakeUpdate"
 
-#: ../rpmdrake_.c:507
+#: ../rpmdrake_.c:506
 msgid "All packages, alphabetical"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:508
+#: ../rpmdrake_.c:507
 #, fuzzy
 msgid "All packages,"
 msgstr "0 pakej, 0 bait"
 
-#: ../rpmdrake_.c:531
+#: ../rpmdrake_.c:530
 msgid "by group"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:531
+#: ../rpmdrake_.c:530
 #, fuzzy
 msgid "by size"
 msgstr "Kedalaman"
 
-#: ../rpmdrake_.c:532
+#: ../rpmdrake_.c:531
 msgid "by selection state"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:533
+#: ../rpmdrake_.c:532
 msgid "by source repository"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:533
+#: ../rpmdrake_.c:532
 msgid "by update availability"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:554
+#: ../rpmdrake_.c:553
 msgid "in descriptions"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:554
+#: ../rpmdrake_.c:553
 #, fuzzy
 msgid "in files"
 msgstr "Setempat"
 
-#: ../rpmdrake_.c:554
+#: ../rpmdrake_.c:553
 msgid "in names"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:565
+#: ../rpmdrake_.c:564
 #, fuzzy
 msgid "Reload the packages list"
 msgstr "Pakej %s belum ditandatangani"
 
-#: ../rpmdrake_.c:565
+#: ../rpmdrake_.c:564
 msgid "Reset the selection"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:592
+#: ../rpmdrake_.c:591
 msgid "Maximum information"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:592
+#: ../rpmdrake_.c:591
 #, fuzzy
 msgid "Normal information"
 msgstr "kemaskini normal"
 
-#: ../rpmdrake_.c:614
+#: ../rpmdrake_.c:613
 #, fuzzy
 msgid "Too many packages are selected"
 msgstr "Pakej ini sudah diinstal sebelumnya"
 
-#: ../rpmdrake_.c:615
+#: ../rpmdrake_.c:614
 msgid ""
 "Warning: it seems that you are attempting to add so much\n"
 "packages that your filesystem may run out of free diskspace,\n"
@@ -727,7 +734,7 @@ msgid ""
 "Do you really want to install all the selected packages?"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:625
+#: ../rpmdrake_.c:624
 #, c-format
 msgid ""
 "The following packages have to be removed for others to be upgraded:\n"
@@ -737,41 +744,41 @@ msgid ""
 "Is it ok to continue?"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:647
+#: ../rpmdrake_.c:646
 msgid "Find:"
 msgstr "Cari:"
 
-#: ../rpmdrake_.c:652
+#: ../rpmdrake_.c:651
 #, fuzzy
 msgid "Search"
 msgstr "Carian"
 
-#: ../rpmdrake_.c:664
+#: ../rpmdrake_.c:663
 msgid "Install"
 msgstr "Install"
 
-#: ../rpmdrake_.c:691
+#: ../rpmdrake_.c:690
 msgid "-adobe-times-bold-r-normal--25-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:692 data/mandrakeupdate.desktop.in.h:1
+#: ../rpmdrake_.c:691 data/mandrakeupdate.desktop.in.h:1
 #, fuzzy
 msgid "Mandrake Update"
 msgstr ""
 "Mandrake\n"
 "Update"
 
-#: ../rpmdrake_.c:692
+#: ../rpmdrake_.c:691
 #, fuzzy
 msgid "Software Packages Removal"
 msgstr " Pengurus Perisian "
 
-#: ../rpmdrake_.c:693
+#: ../rpmdrake_.c:692
 #, fuzzy
 msgid "Software Packages Installation"
 msgstr "Instalasi paket"
 
-#: ../rpmdrake_.c:726
+#: ../rpmdrake_.c:725
 msgid ""
 "I need to contact the mirror to get latest update packages.\n"
 "Please check that your network is currently running.\n"
@@ -779,23 +786,23 @@ msgid ""
 "Is it ok to continue?"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:730
+#: ../rpmdrake_.c:729
 msgid "Please wait, contacting mirror to update packages information."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:732
+#: ../rpmdrake_.c:731
 msgid "Error updating medium"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:733
+#: ../rpmdrake_.c:732
 msgid "There was an unrecoverable error while updating packages information."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:739
+#: ../rpmdrake_.c:738
 msgid "How to choose manually your mirror"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:740
+#: ../rpmdrake_.c:739
 msgid ""
 "You may also choose your desired mirror manually: to do so,\n"
 "launch the Software Sources Manager, and then add a `Security\n"
@@ -804,15 +811,15 @@ msgid ""
 "Then, restart MandrakeUpdate."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:746
+#: ../rpmdrake_.c:745
 msgid "Please wait, contacting mirror to initialize updates packages."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:750
+#: ../rpmdrake_.c:749
 msgid "Error adding update medium"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:751
+#: ../rpmdrake_.c:750
 #, c-format
 msgid ""
 "There was an error while adding the update medium via urpmi.\n"
@@ -825,86 +832,86 @@ msgid ""
 "Do you want to try another mirror?"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:780
+#: ../rpmdrake_.c:781
 #, fuzzy
 msgid "Please wait, finding available packages..."
 msgstr "muat ulang senarai pakej yg tersedia"
 
-#: ../rpmdrake_.c:809
+#: ../rpmdrake_.c:810
 #, fuzzy
 msgid "Installation finished"
 msgstr "dapat diinstal"
 
-#: ../rpmdrake_.c:812
+#: ../rpmdrake_.c:813
 #, c-format
 msgid "Inspecting %s"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:828
+#: ../rpmdrake_.c:829
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Remove .%s"
 msgstr "Boleh dihapus"
 
-#: ../rpmdrake_.c:830
+#: ../rpmdrake_.c:831
 #, c-format
 msgid "Use .%s as main file"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:832
+#: ../rpmdrake_.c:833
 msgid "Do nothing"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:835
+#: ../rpmdrake_.c:836
 msgid "-misc-fixed-medium-r-normal--12-*-*-100--*-*-*-*-*,*"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:852
+#: ../rpmdrake_.c:853
 msgid "Inspect..."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:889
+#: ../rpmdrake_.c:878
+msgid "Program missing"
+msgstr ""
+
+#: ../rpmdrake_.c:879
+msgid "A required program is missing (grpmi). Check your installation."
+msgstr ""
+
+#: ../rpmdrake_.c:894
 #, fuzzy
 msgid "Unable to get source packages."
 msgstr "Pakej rosak, tidak boleh dibaca/dicari"
 
-#: ../rpmdrake_.c:890
+#: ../rpmdrake_.c:895
 msgid "Unable to get source packages, sorry."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:897
+#: ../rpmdrake_.c:902
 msgid "Change medium"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:898
+#: ../rpmdrake_.c:903
 #, c-format
 msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:906
+#: ../rpmdrake_.c:911
 #, fuzzy
 msgid "Installation failed"
 msgstr "dapat diinstal"
 
-#: ../rpmdrake_.c:907
+#: ../rpmdrake_.c:912
 msgid ""
 "Installation failed, some files are missing.\n"
 "You may want to update your sources database."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:910
+#: ../rpmdrake_.c:915
 #, fuzzy
 msgid "Please wait, removing packages to allow others to be upgraded..."
 msgstr "Pilih pakej yg ingin dikemaskini"
 
-#: ../rpmdrake_.c:921
-msgid "Program missing"
-msgstr ""
-
-#: ../rpmdrake_.c:922
-msgid "A required program is missing (grpmi). Check your installation."
-msgstr ""
-
-#: ../rpmdrake_.c:932
+#: ../rpmdrake_.c:934
 #, c-format
 msgid ""
 "The installation is finished; %s.\n"
@@ -913,41 +920,41 @@ msgid ""
 "you may now inspect some in order to take actions:"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:932
+#: ../rpmdrake_.c:934
 #, fuzzy
 msgid ""
 "some packages failed to install\n"
 "correctly"
 msgstr "Pakej ini sudah diinstal sebelumnya"
 
-#: ../rpmdrake_.c:933
+#: ../rpmdrake_.c:935
 #, fuzzy
 msgid "everything was installed correctly"
 msgstr "Pakej sudah diinstal sebelumnya"
 
-#: ../rpmdrake_.c:935
+#: ../rpmdrake_.c:937
 msgid "Everything installed successfully"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:936
+#: ../rpmdrake_.c:938
 msgid "All requested packages were installed successfully."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:938
+#: ../rpmdrake_.c:940
 #, fuzzy
 msgid "Everything already installed."
 msgstr "Pakej sudah diinstal sebelumnya"
 
-#: ../rpmdrake_.c:939
+#: ../rpmdrake_.c:941
 msgid "Everything already installed (is this supposed to happen at all?)."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:942
+#: ../rpmdrake_.c:944
 #, fuzzy
 msgid "Problem during installation"
 msgstr "Ada masalah semasa instalasi"
 
-#: ../rpmdrake_.c:943
+#: ../rpmdrake_.c:945
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "There was a problem during the installation:\n"
@@ -955,16 +962,16 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr "Ada masalah semasa instalasi"
 
-#: ../rpmdrake_.c:953
+#: ../rpmdrake_.c:955
 msgid "Please wait, reading packages database..."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:991
+#: ../rpmdrake_.c:993
 #, fuzzy
 msgid "Please wait, removing packages..."
 msgstr "Tunggu, pakej berikut sedang dihapus:"
 
-#: ../rpmdrake_.c:1018
+#: ../rpmdrake_.c:1020
 msgid ""
 "Welcome to the software removal tool!\n"
 "\n"
@@ -972,7 +979,7 @@ msgid ""
 "your computer."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:1023
+#: ../rpmdrake_.c:1025
 msgid ""
 "Welcome to MandrakeUpdate!\n"
 "\n"
@@ -980,7 +987,7 @@ msgid ""
 "computer."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:1028
+#: ../rpmdrake_.c:1030
 msgid ""
 "Welcome to the software installation tool!\n"
 "\n"
diff --git a/po/mt.po b/po/mt.po
index fd36b872..fb04b7d4 100644
--- a/po/mt.po
+++ b/po/mt.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: rpmdrake-mt\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-09-12 18:30+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-11-07 18:26+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-09-12 17:02CET\n"
 "Last-Translator: Ramon Casha <ramon.casha@linux.org.mt>\n"
 "Language-Team: Maltese <mt@li.org>\n"
@@ -22,9 +22,10 @@ msgstr "Ma nistax noħloq medju."
 msgid "Unable to update medium; it will be automatically disabled."
 msgstr "Ma nistax naġġorna medju, se jiġi diżabbilit awtomatikament."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:53 ../edit-urpm-sources.pl_.c:163
-msgid "Edit a source"
-msgstr "Editja sors"
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:53
+#, fuzzy
+msgid "Add a source"
+msgstr "Qed jiġi miżjud sors:"
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:54
 msgid "Local files"
@@ -106,14 +107,14 @@ msgstr "Tip ta' sors:"
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:123 ../edit-urpm-sources.pl_.c:182
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:214 ../rpmdrake.pm_.c:85 ../rpmdrake.pm_.c:105
 #: ../rpmdrake.pm_.c:277 ../rpmdrake_.c:339 ../rpmdrake_.c:869
-#: ../rpmdrake_.c:900
+#: ../rpmdrake_.c:904
 msgid "Ok"
 msgstr "Ok"
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:126 ../edit-urpm-sources.pl_.c:174
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:182 ../edit-urpm-sources.pl_.c:215
 #: ../rpmdrake.pm_.c:277 ../rpmdrake.pm_.c:301 ../rpmdrake_.c:339
-#: ../rpmdrake_.c:900
+#: ../rpmdrake_.c:904
 msgid "Cancel"
 msgstr "Ikkanċella"
 
@@ -125,6 +126,10 @@ msgstr "Stenna ftit, qed jiġi miżjud medju..."
 msgid "Please wait, removing medium..."
 msgstr "Stenna ftit, qed jitneħħa l-medju..."
 
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:163
+msgid "Edit a source"
+msgstr "Editja sors"
+
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:167
 #, c-format
 msgid "Editing source \"%s\":"
@@ -211,7 +216,7 @@ msgstr "Ikteb u oħroġ"
 msgid "Quit"
 msgstr "Oħroġ"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:282 ../rpmdrake_.c:1015
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:282 ../rpmdrake_.c:1016
 #, c-format
 msgid ""
 "%s\n"
@@ -870,28 +875,36 @@ msgstr "-misc-fixed-medium-r-normal--12-*-*-*-*-p-*-iso8859-*,*-r-*"
 msgid "Inspect..."
 msgstr "Spezzjona..."
 
-#: ../rpmdrake_.c:890
+#: ../rpmdrake_.c:878
+msgid "Program missing"
+msgstr "Programm nieqes"
+
+#: ../rpmdrake_.c:879
+msgid "A required program is missing (grpmi). Check your installation."
+msgstr "Programm essenzjali (grpmi) huwa nieqes. Iċċekkja l-installazzjoni."
+
+#: ../rpmdrake_.c:894
 msgid "Unable to get source packages."
 msgstr "Ma nistax nikseb pakketti sors."
 
-#: ../rpmdrake_.c:891
+#: ../rpmdrake_.c:895
 msgid "Unable to get source packages, sorry."
 msgstr "Ma nistax nikseb pakketti sors, jiddispjaċini."
 
-#: ../rpmdrake_.c:898
+#: ../rpmdrake_.c:902
 msgid "Change medium"
 msgstr "Ibdel sors"
 
-#: ../rpmdrake_.c:899
+#: ../rpmdrake_.c:903
 #, c-format
 msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]"
 msgstr "Jekk jogħġbok daħħal is-sors imsejjaħ \"%s\" fl-apparat [%s]"
 
-#: ../rpmdrake_.c:907
+#: ../rpmdrake_.c:911
 msgid "Installation failed"
 msgstr "Installazzjoni falliet"
 
-#: ../rpmdrake_.c:908
+#: ../rpmdrake_.c:912
 msgid ""
 "Installation failed, some files are missing.\n"
 "You may want to update your sources database."
@@ -899,21 +912,13 @@ msgstr ""
 "Installazzjoni falliet, xi fajls huma neqsin.\n"
 "Jista' jkollok bżonn taġġorna d-database tas-sorsi."
 
-#: ../rpmdrake_.c:911
+#: ../rpmdrake_.c:915
 msgid "Please wait, removing packages to allow others to be upgraded..."
 msgstr ""
 "Stenna ftit, qed jitneħħew pakketti biex ikunu jistgħu jiġu aġġornati "
 "oħrajn..."
 
-#: ../rpmdrake_.c:922
-msgid "Program missing"
-msgstr "Programm nieqes"
-
-#: ../rpmdrake_.c:923
-msgid "A required program is missing (grpmi). Check your installation."
-msgstr "Programm essenzjali (grpmi) huwa nieqes. Iċċekkja l-installazzjoni."
-
-#: ../rpmdrake_.c:933
+#: ../rpmdrake_.c:934
 #, c-format
 msgid ""
 "The installation is finished; %s.\n"
@@ -926,7 +931,7 @@ msgstr ""
 "Xi fajls ta' konfigurazzjoni inħolqu bħala \".rpmnew\" jew \".rpmsave\",\n"
 "issa tista' tinspezzjonahom sabiex tieħu azzjoni:"
 
-#: ../rpmdrake_.c:933
+#: ../rpmdrake_.c:934
 msgid ""
 "some packages failed to install\n"
 "correctly"
@@ -934,31 +939,31 @@ msgstr ""
 "Xi pakketti ma jistgħux jiġu \n"
 "nstallati sew"
 
-#: ../rpmdrake_.c:934
+#: ../rpmdrake_.c:935
 msgid "everything was installed correctly"
 msgstr "Kollox ġie nstallat sew"
 
-#: ../rpmdrake_.c:936
+#: ../rpmdrake_.c:937
 msgid "Everything installed successfully"
 msgstr "Kollox ġie nstallat."
 
-#: ../rpmdrake_.c:937
+#: ../rpmdrake_.c:938
 msgid "All requested packages were installed successfully."
 msgstr "Il-pakketti kollha mitluba ġew installati."
 
-#: ../rpmdrake_.c:939
+#: ../rpmdrake_.c:940
 msgid "Everything already installed."
 msgstr "Kollox diġà nstallat"
 
-#: ../rpmdrake_.c:940
+#: ../rpmdrake_.c:941
 msgid "Everything already installed (is this supposed to happen at all?)."
 msgstr "Kollox diġà nstallat"
 
-#: ../rpmdrake_.c:943
+#: ../rpmdrake_.c:944
 msgid "Problem during installation"
 msgstr "Problema waqt l-installazzjoni"
 
-#: ../rpmdrake_.c:944
+#: ../rpmdrake_.c:945
 #, c-format
 msgid ""
 "There was a problem during the installation:\n"
@@ -969,15 +974,15 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../rpmdrake_.c:954
+#: ../rpmdrake_.c:955
 msgid "Please wait, reading packages database..."
 msgstr "Stenna ftit, qed jinqara d-database tal-pakketti..."
 
-#: ../rpmdrake_.c:992
+#: ../rpmdrake_.c:993
 msgid "Please wait, removing packages..."
 msgstr "Stenna ftit, qed jitneħħew il-pakketti..."
 
-#: ../rpmdrake_.c:1019
+#: ../rpmdrake_.c:1020
 msgid ""
 "Welcome to the software removal tool!\n"
 "\n"
@@ -989,7 +994,7 @@ msgstr ""
 "Din l-għodda tgħinek tagħżel liema softwer trid tneħħi mill-kompjuter\n"
 "tiegħek."
 
-#: ../rpmdrake_.c:1024
+#: ../rpmdrake_.c:1025
 msgid ""
 "Welcome to MandrakeUpdate!\n"
 "\n"
@@ -1001,7 +1006,7 @@ msgstr ""
 "Din l-għodda tgħinek tagħżel aġġornamenti li trid tinstalla fuq il-\n"
 "kompjuter tiegħek."
 
-#: ../rpmdrake_.c:1029
+#: ../rpmdrake_.c:1030
 msgid ""
 "Welcome to the software installation tool!\n"
 "\n"
diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po
index 2e333656..6906484c 100644
--- a/po/nl.po
+++ b/po/nl.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: rpmdrake 1.4\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-09-16 12:27+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-11-07 18:26+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-08-30 13:26+0100\n"
 "Last-Translator: Reinout van Schouwen <reinout@cs.vu.nl>\n"
 "Language-Team: Dutch <vertaling@nl.linux.org>\n"
@@ -23,9 +23,10 @@ msgid "Unable to update medium; it will be automatically disabled."
 msgstr ""
 "Niet in staat medium te verversen; het wordt automatisch uitgeschakeld."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:53 ../edit-urpm-sources.pl_.c:163
-msgid "Edit a source"
-msgstr "Een bron bewerken"
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:53
+#, fuzzy
+msgid "Add a source"
+msgstr "Bezig met toevoegen van bron:"
 
 #  Local media
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:54
@@ -128,6 +129,10 @@ msgstr "Even geduld, bezig met toevoegen medium..."
 msgid "Please wait, removing medium..."
 msgstr "Even geduld, bezig met verwijderen van medium..."
 
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:163
+msgid "Edit a source"
+msgstr "Een bron bewerken"
+
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:167
 #, c-format
 msgid "Editing source \"%s\":"
diff --git a/po/no.po b/po/no.po
index 4cb5ef0d..4fffab10 100644
--- a/po/no.po
+++ b/po/no.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: rpmdrake 1.3\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-09-16 12:27+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-11-07 18:26+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-02-03 14:16CET\n"
 "Last-Translator: Terje Bjerrkelia <terje@bjerkelia.com>\n"
 "Language-Team: Norsk\n"
@@ -24,9 +24,10 @@ msgstr "Kan ikke opprette media."
 msgid "Unable to update medium; it will be automatically disabled."
 msgstr "Kan ikke oppdatere media, den vil bli automatisk sl�tt av."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:53 ../edit-urpm-sources.pl_.c:163
-msgid "Edit a source"
-msgstr "Rediger en kilde"
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:53
+#, fuzzy
+msgid "Add a source"
+msgstr "Legger til en kilde:"
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:54
 msgid "Local files"
@@ -127,6 +128,10 @@ msgstr "Vennligst vent, legger til media..."
 msgid "Please wait, removing medium..."
 msgstr "Vennligst vent, fjerner media..."
 
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:163
+msgid "Edit a source"
+msgstr "Rediger en kilde"
+
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:167
 #, c-format
 msgid "Editing source \"%s\":"
diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index cfa1d028..2cb7d53d 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: rpmdrake\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-09-11 16:58+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-11-07 18:26+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-11-03 12:52+0100\n"
 "Last-Translator: Arkadiusz Lipiec <alipiec@elka.pw.edu.pl>\n"
 "Language-Team: Polish <pl@li.org>\n"
@@ -22,9 +22,10 @@ msgstr "Nie mo�na utworzy� no�nika."
 msgid "Unable to update medium; it will be automatically disabled."
 msgstr "Nie mo�na zaktualizowa� no�nika; zostanie automatycznie wy��czony."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:53 ../edit-urpm-sources.pl_.c:163
-msgid "Edit a source"
-msgstr "Modyfikuj �r�d�o"
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:53
+#, fuzzy
+msgid "Add a source"
+msgstr "Dodawanie �r�d�a:"
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:54
 msgid "Local files"
@@ -55,7 +56,7 @@ msgstr "�cie�ka lub punkt montowania:"
 msgid "Removable device"
 msgstr "Nap�d wymienny"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:58 ../rpmdrake_.c:487
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:58 ../rpmdrake_.c:486
 msgid "Security updates"
 msgstr "Aktualizacje z dziedziny bezpiecze�stwa"
 
@@ -105,15 +106,15 @@ msgstr "Rodzaj �r�d�a:"
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:123 ../edit-urpm-sources.pl_.c:182
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:214 ../rpmdrake.pm_.c:85 ../rpmdrake.pm_.c:105
-#: ../rpmdrake.pm_.c:277 ../rpmdrake_.c:340 ../rpmdrake_.c:868
-#: ../rpmdrake_.c:899
+#: ../rpmdrake.pm_.c:277 ../rpmdrake_.c:339 ../rpmdrake_.c:869
+#: ../rpmdrake_.c:904
 msgid "Ok"
 msgstr "Ok"
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:126 ../edit-urpm-sources.pl_.c:174
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:182 ../edit-urpm-sources.pl_.c:215
-#: ../rpmdrake.pm_.c:277 ../rpmdrake.pm_.c:301 ../rpmdrake_.c:340
-#: ../rpmdrake_.c:899
+#: ../rpmdrake.pm_.c:277 ../rpmdrake.pm_.c:301 ../rpmdrake_.c:339
+#: ../rpmdrake_.c:904
 msgid "Cancel"
 msgstr "Anuluj"
 
@@ -125,6 +126,10 @@ msgstr "Prosz� czeka�, dodawanie no�nika..."
 msgid "Please wait, removing medium..."
 msgstr "Prosz� czeka�, usuwanie no�nika..."
 
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:163
+msgid "Edit a source"
+msgstr "Modyfikuj �r�d�o"
+
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:167
 #, c-format
 msgid "Editing source \"%s\":"
@@ -183,7 +188,7 @@ msgstr "W��czone?"
 msgid "Source"
 msgstr "�r�d�o"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:261 ../rpmdrake_.c:663
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:261 ../rpmdrake_.c:662
 msgid "Remove"
 msgstr "Usu�"
 
@@ -207,11 +212,11 @@ msgstr "Proxy..."
 msgid "Save and quit"
 msgstr "Zapisz i zako�cz"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:272 ../rpmdrake_.c:666
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:272 ../rpmdrake_.c:665
 msgid "Quit"
 msgstr "Zako�cz"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:282 ../rpmdrake_.c:1014
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:282 ../rpmdrake_.c:1016
 #, c-format
 msgid ""
 "%s\n"
@@ -415,7 +420,7 @@ msgstr ""
 msgid "Please choose the desired mirror."
 msgstr "Wybierz serwer zwierciadlany."
 
-#: ../rpmdrake.pm_.c:293 ../rpmdrake_.c:566
+#: ../rpmdrake.pm_.c:293 ../rpmdrake_.c:565
 msgid "Update source(s)"
 msgstr "Aktualizacja no�nika(-�w)"
 
@@ -435,11 +440,11 @@ msgstr "Prosz� czeka�, aktualizacja no�nika..."
 msgid "Other"
 msgstr "Inne"
 
-#: ../rpmdrake_.c:114 ../rpmdrake_.c:127 ../rpmdrake_.c:216 ../rpmdrake_.c:286
+#: ../rpmdrake_.c:114 ../rpmdrake_.c:127 ../rpmdrake_.c:216 ../rpmdrake_.c:285
 msgid "(none)"
 msgstr "(brak)"
 
-#: ../rpmdrake_.c:133 ../rpmdrake_.c:441 ../rpmdrake_.c:442
+#: ../rpmdrake_.c:133 ../rpmdrake_.c:440 ../rpmdrake_.c:441
 msgid "(Not available)"
 msgstr "(Niedost�pne)"
 
@@ -459,11 +464,11 @@ msgstr "Prosz� czeka�, wyszukiwanie..."
 msgid "Stop"
 msgstr "Zatrzymaj"
 
-#: ../rpmdrake_.c:201 ../rpmdrake_.c:307
+#: ../rpmdrake_.c:201 ../rpmdrake_.c:306
 msgid "Addable"
 msgstr "Dodawalne"
 
-#: ../rpmdrake_.c:201 ../rpmdrake_.c:307
+#: ../rpmdrake_.c:201 ../rpmdrake_.c:306
 msgid "Upgradable"
 msgstr "Aktualizowalne"
 
@@ -495,11 +500,11 @@ msgstr "nieznany pakiet "
 msgid "Please wait, listing packages..."
 msgstr "Prosz� czeka�, wypisywanie pakiet�w..."
 
-#: ../rpmdrake_.c:288
+#: ../rpmdrake_.c:287
 msgid "No update"
 msgstr "Brak aktualizacji"
 
-#: ../rpmdrake_.c:289
+#: ../rpmdrake_.c:288
 msgid ""
 "The list of updates is void. This means that either there is\n"
 "no available update for the packages installed on your computer,\n"
@@ -509,11 +514,11 @@ msgstr ""
 "dost�pnych aktualizacji dla zainstalowanych na komputerze pakiet�w\n"
 "albo zosta�y ju� zainstalowane wszystkie aktualizacje."
 
-#: ../rpmdrake_.c:346
+#: ../rpmdrake_.c:345
 msgid "Some additional packages need to be removed"
 msgstr "Zostanie usuni�tych kilka dodatkowych pakiet�w"
 
-#: ../rpmdrake_.c:347
+#: ../rpmdrake_.c:346
 msgid ""
 "Because of their dependencies, the following package(s) also need to be\n"
 "removed:\n"
@@ -523,11 +528,11 @@ msgstr ""
 "usuni�te:\n"
 "\n"
 
-#: ../rpmdrake_.c:353
+#: ../rpmdrake_.c:352
 msgid "Some packages can't be removed"
 msgstr "Niekt�re pakiety nie mog� zosta� usuni�te"
 
-#: ../rpmdrake_.c:354 ../rpmdrake_.c:412
+#: ../rpmdrake_.c:353 ../rpmdrake_.c:411
 msgid ""
 "Because of their dependencies, the following package(s) must be\n"
 "unselected now:\n"
@@ -537,11 +542,11 @@ msgstr ""
 "teraz odznaczone:\n"
 "\n"
 
-#: ../rpmdrake_.c:382
+#: ../rpmdrake_.c:381
 msgid "Additional packages needed"
 msgstr "Wymagane s� dodatkowe pakiety"
 
-#: ../rpmdrake_.c:383
+#: ../rpmdrake_.c:382
 msgid ""
 "To satisfy dependencies, the following package(s) also need\n"
 "to be installed:\n"
@@ -551,11 +556,11 @@ msgstr ""
 "zosta� zainstalowane:\n"
 "\n"
 
-#: ../rpmdrake_.c:396
+#: ../rpmdrake_.c:395
 msgid "Some packages can't be installed"
 msgstr "Niekt�re pakiety nie mog� zosta� zainstalowane"
 
-#: ../rpmdrake_.c:397
+#: ../rpmdrake_.c:396
 msgid ""
 "Sorry, the following package(s) can't be selected:\n"
 "\n"
@@ -563,146 +568,146 @@ msgstr ""
 "Niestety, poni�sze pakiety nie mog� zosta� zaznaczone:\n"
 "\n"
 
-#: ../rpmdrake_.c:411 ../rpmdrake_.c:624
+#: ../rpmdrake_.c:410 ../rpmdrake_.c:623
 msgid "Some packages need to be removed"
 msgstr "Niekt�re pakiety musz� zosta� usuni�te"
 
-#: ../rpmdrake_.c:433
+#: ../rpmdrake_.c:432
 #, c-format
 msgid "Selected: %d MB / Free disk space: %d MB"
 msgstr "Wybranych: %d MB / Miejsce na dysku: %d MB"
 
-#: ../rpmdrake_.c:435
+#: ../rpmdrake_.c:434
 #, c-format
 msgid "Selected size: %d MB"
 msgstr "Wybrany rozmiar: %d MB"
 
-#: ../rpmdrake_.c:441
+#: ../rpmdrake_.c:440
 msgid "Files:\n"
 msgstr "Plik�w:\n"
 
-#: ../rpmdrake_.c:442
+#: ../rpmdrake_.c:441
 msgid "Changelog:\n"
 msgstr "Dziennik zmian:\n"
 
-#: ../rpmdrake_.c:445
+#: ../rpmdrake_.c:444
 msgid "Source: "
 msgstr "�r�d�o: "
 
-#: ../rpmdrake_.c:446
+#: ../rpmdrake_.c:445
 msgid "Currently installed version: "
 msgstr "Aktualnie zainstalowana wersja:"
 
-#: ../rpmdrake_.c:450
+#: ../rpmdrake_.c:449
 msgid "Reason for update: "
 msgstr "Przyczyna uaktualnienia:"
 
-#: ../rpmdrake_.c:452
+#: ../rpmdrake_.c:451
 msgid "Name: "
 msgstr "Nazwa: "
 
-#: ../rpmdrake_.c:453
+#: ../rpmdrake_.c:452
 msgid "Version: "
 msgstr "Wersja: "
 
-#: ../rpmdrake_.c:454
+#: ../rpmdrake_.c:453
 #, c-format
 msgid "%s KB"
 msgstr "%s KB"
 
-#: ../rpmdrake_.c:454
+#: ../rpmdrake_.c:453
 msgid "Size: "
 msgstr "Rozmiar: "
 
-#: ../rpmdrake_.c:455
+#: ../rpmdrake_.c:454
 msgid "Importance: "
 msgstr "Wa�no��: "
 
-#: ../rpmdrake_.c:456
+#: ../rpmdrake_.c:455
 msgid "Summary: "
 msgstr "Podsumowanie: "
 
-#: ../rpmdrake_.c:457
+#: ../rpmdrake_.c:456
 msgid "Description: "
 msgstr "Opis:"
 
-#: ../rpmdrake_.c:466
+#: ../rpmdrake_.c:465
 msgid "rpmdrake"
 msgstr "rpmdrake"
 
-#: ../rpmdrake_.c:487
+#: ../rpmdrake_.c:486
 msgid "Bugfixes updates"
 msgstr "Aktualizacje poprawiaj�ce b��dy"
 
-#: ../rpmdrake_.c:487
+#: ../rpmdrake_.c:486
 msgid "Normal updates"
 msgstr "Zwyk�e aktualizacje"
 
-#: ../rpmdrake_.c:506
+#: ../rpmdrake_.c:505
 msgid "Mandrake choices"
 msgstr "Lista wyboru Mandrake"
 
-#: ../rpmdrake_.c:507
+#: ../rpmdrake_.c:506
 msgid "All packages, alphabetical"
 msgstr "Wszystkie pakiety, alfabetycznie"
 
-#: ../rpmdrake_.c:508
+#: ../rpmdrake_.c:507
 msgid "All packages,"
 msgstr "Wszystkie pakiety,"
 
-#: ../rpmdrake_.c:531
+#: ../rpmdrake_.c:530
 msgid "by group"
 msgstr "wed�ug grupy"
 
-#: ../rpmdrake_.c:531
+#: ../rpmdrake_.c:530
 msgid "by size"
 msgstr "wed�ug rozmiaru"
 
-#: ../rpmdrake_.c:532
+#: ../rpmdrake_.c:531
 msgid "by selection state"
 msgstr "wed�ug stanu zaznaczenia"
 
-#: ../rpmdrake_.c:533
+#: ../rpmdrake_.c:532
 msgid "by source repository"
 msgstr "wed�ug repozytorium �r�d�owego"
 
-#: ../rpmdrake_.c:533
+#: ../rpmdrake_.c:532
 msgid "by update availability"
 msgstr "wed�ug dost�pno�ci aktualizacji"
 
-#: ../rpmdrake_.c:554
+#: ../rpmdrake_.c:553
 msgid "in descriptions"
 msgstr "w opisach"
 
-#: ../rpmdrake_.c:554
+#: ../rpmdrake_.c:553
 msgid "in files"
 msgstr "w plikach"
 
-#: ../rpmdrake_.c:554
+#: ../rpmdrake_.c:553
 msgid "in names"
 msgstr "w nazwach"
 
-#: ../rpmdrake_.c:565
+#: ../rpmdrake_.c:564
 msgid "Reload the packages list"
 msgstr "Prze�aduj list� pakiet�w"
 
-#: ../rpmdrake_.c:565
+#: ../rpmdrake_.c:564
 msgid "Reset the selection"
 msgstr "Usu� zaznaczenie"
 
-#: ../rpmdrake_.c:592
+#: ../rpmdrake_.c:591
 msgid "Maximum information"
 msgstr "Maksimum informacji"
 
-#: ../rpmdrake_.c:592
+#: ../rpmdrake_.c:591
 msgid "Normal information"
 msgstr "Podstawowe informacje"
 
-#: ../rpmdrake_.c:614
+#: ../rpmdrake_.c:613
 msgid "Too many packages are selected"
 msgstr "Wybrano zbyt wiele pakiet�w"
 
-#: ../rpmdrake_.c:615
+#: ../rpmdrake_.c:614
 msgid ""
 "Warning: it seems that you are attempting to add so much\n"
 "packages that your filesystem may run out of free diskspace,\n"
@@ -718,7 +723,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Czy naprawd� chcesz instalowa� wybrane pakiety?"
 
-#: ../rpmdrake_.c:625
+#: ../rpmdrake_.c:624
 #, c-format
 msgid ""
 "The following packages have to be removed for others to be upgraded:\n"
@@ -733,35 +738,35 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Czy chcesz kontynuowa�?"
 
-#: ../rpmdrake_.c:647
+#: ../rpmdrake_.c:646
 msgid "Find:"
 msgstr "Znajd�:"
 
-#: ../rpmdrake_.c:652
+#: ../rpmdrake_.c:651
 msgid "Search"
 msgstr "Wyszukaj"
 
-#: ../rpmdrake_.c:664
+#: ../rpmdrake_.c:663
 msgid "Install"
 msgstr "Zainstaluj"
 
-#: ../rpmdrake_.c:691
+#: ../rpmdrake_.c:690
 msgid "-adobe-times-bold-r-normal--25-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*"
 msgstr "-adobe-times-bold-r-normal--25-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*"
 
-#: ../rpmdrake_.c:692 data/mandrakeupdate.desktop.in.h:1
+#: ../rpmdrake_.c:691 data/mandrakeupdate.desktop.in.h:1
 msgid "Mandrake Update"
 msgstr "Aktualizacja Mandrake"
 
-#: ../rpmdrake_.c:692
+#: ../rpmdrake_.c:691
 msgid "Software Packages Removal"
 msgstr "Usuwanie pakiet�w oprogramowania"
 
-#: ../rpmdrake_.c:693
+#: ../rpmdrake_.c:692
 msgid "Software Packages Installation"
 msgstr "Instalacja pakiet�w oprogramowania"
 
-#: ../rpmdrake_.c:726
+#: ../rpmdrake_.c:725
 msgid ""
 "I need to contact the mirror to get latest update packages.\n"
 "Please check that your network is currently running.\n"
@@ -774,26 +779,26 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Czy chcesz kontynuowa�?"
 
-#: ../rpmdrake_.c:730
+#: ../rpmdrake_.c:729
 msgid "Please wait, contacting mirror to update packages information."
 msgstr ""
 "Prosz� czeka�, nawi�zywanie po��czenia z serwerem zwierciadlanym\n"
 "w celu pobrania informacji o nowych pakietach."
 
-#: ../rpmdrake_.c:732
+#: ../rpmdrake_.c:731
 msgid "Error updating medium"
 msgstr "B��d podczas aktualizacji no�nika"
 
-#: ../rpmdrake_.c:733
+#: ../rpmdrake_.c:732
 msgid "There was an unrecoverable error while updating packages information."
 msgstr ""
 "Wyst�pi� nieodwracalny b��d podczas aktualizacji informacji o pakietach."
 
-#: ../rpmdrake_.c:739
+#: ../rpmdrake_.c:738
 msgid "How to choose manually your mirror"
 msgstr "Spos�b r�cznego wyboru serwera zwierciadlanego"
 
-#: ../rpmdrake_.c:740
+#: ../rpmdrake_.c:739
 msgid ""
 "You may also choose your desired mirror manually: to do so,\n"
 "launch the Software Sources Manager, and then add a `Security\n"
@@ -807,17 +812,17 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Nast�pnie nale�y ponownie uruchomi� MandrakeUpdate."
 
-#: ../rpmdrake_.c:746
+#: ../rpmdrake_.c:745
 msgid "Please wait, contacting mirror to initialize updates packages."
 msgstr ""
 "Prosz� czeka�, nawi�zywanie po��czenia z serwerem zwierciadlanym\n"
 "w celu inicjacji pakiet�w aktualizacyjnych."
 
-#: ../rpmdrake_.c:750
+#: ../rpmdrake_.c:749
 msgid "Error adding update medium"
 msgstr "B��d podczas dodawania no�nika aktualizacyjnego"
 
-#: ../rpmdrake_.c:751
+#: ../rpmdrake_.c:750
 #, c-format
 msgid ""
 "There was an error while adding the update medium via urpmi.\n"
@@ -838,63 +843,71 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Czy chcesz spr�bowa� innego serwera zwierciadlanego?"
 
-#: ../rpmdrake_.c:780
+#: ../rpmdrake_.c:781
 msgid "Please wait, finding available packages..."
 msgstr "Prosz� czeka�, wyszukiwanie dost�pnych pakiet�w..."
 
-#: ../rpmdrake_.c:809
+#: ../rpmdrake_.c:810
 msgid "Installation finished"
 msgstr "Instalacja zako�czona"
 
-#: ../rpmdrake_.c:812
+#: ../rpmdrake_.c:813
 #, c-format
 msgid "Inspecting %s"
 msgstr "Sprawdzanie %s"
 
-#: ../rpmdrake_.c:828
+#: ../rpmdrake_.c:829
 #, c-format
 msgid "Remove .%s"
 msgstr "Usu� %s"
 
-#: ../rpmdrake_.c:830
+#: ../rpmdrake_.c:831
 #, c-format
 msgid "Use .%s as main file"
 msgstr "U�yj .%s jako plik podstawowy"
 
-#: ../rpmdrake_.c:832
+#: ../rpmdrake_.c:833
 msgid "Do nothing"
 msgstr "Nic nie r�b"
 
-#: ../rpmdrake_.c:835
+#: ../rpmdrake_.c:836
 msgid "-misc-fixed-medium-r-normal--12-*-*-100--*-*-*-*-*,*"
 msgstr "-misc-fixed-medium-r-normal--12-*-*-100--*-*-*-*-*,*"
 
-#: ../rpmdrake_.c:852
+#: ../rpmdrake_.c:853
 msgid "Inspect..."
 msgstr "Sprawdzaj..."
 
-#: ../rpmdrake_.c:889
+#: ../rpmdrake_.c:878
+msgid "Program missing"
+msgstr "Brak programu"
+
+#: ../rpmdrake_.c:879
+msgid "A required program is missing (grpmi). Check your installation."
+msgstr "Brak wymaganego programu (grpmi). Sprawd� swoj� instalacj�."
+
+#: ../rpmdrake_.c:894
 msgid "Unable to get source packages."
 msgstr "Nie mo�na pobra� pakiet�w �r�d�owych."
 
-#: ../rpmdrake_.c:890
+#: ../rpmdrake_.c:895
 msgid "Unable to get source packages, sorry."
 msgstr "Niestety, nie mo�na pobra� pakiet�w �r�d�owych."
 
-#: ../rpmdrake_.c:897
+#: ../rpmdrake_.c:902
 msgid "Change medium"
 msgstr "Zmie� no�nik"
 
-#: ../rpmdrake_.c:898
+#: ../rpmdrake_.c:903
 #, c-format
 msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]"
 msgstr "Wsu� no�nik oznaczony \"%s\" do urz�dzenia [%s]"
 
-#: ../rpmdrake_.c:906
+#: ../rpmdrake_.c:911
 msgid "Installation failed"
 msgstr "Instalacja zako�czona niepowodzeniem"
 
-#: ../rpmdrake_.c:907
+#: ../rpmdrake_.c:912
 msgid ""
 "Installation failed, some files are missing.\n"
 "You may want to update your sources database."
@@ -902,19 +915,11 @@ msgstr ""
 "Instalacja nie powiod�a si�, brak niekt�rych plik�w.\n"
 "Mo�e zachdzi� potrzeba aktualizacji bazy danych �r�de�."
 
-#: ../rpmdrake_.c:910
+#: ../rpmdrake_.c:915
 msgid "Please wait, removing packages to allow others to be upgraded..."
 msgstr "Prosz� czeka�, usuwanie pakiet�w w celu umo�liwienia aktualizacji..."
 
-#: ../rpmdrake_.c:921
-msgid "Program missing"
-msgstr "Brak programu"
-
-#: ../rpmdrake_.c:922
-msgid "A required program is missing (grpmi). Check your installation."
-msgstr "Brak wymaganego programu (grpmi). Sprawd� swoj� instalacj�."
-
-#: ../rpmdrake_.c:932
+#: ../rpmdrake_.c:934
 #, c-format
 msgid ""
 "The installation is finished; %s.\n"
@@ -927,7 +932,7 @@ msgstr ""
 "Pewne pliki konfiguracyjne zosta�y utworzone jako `.rpmnew' or `.rpmsave',\n"
 "Mo�na je sprawdzi� aby podj�� odpowiednie dzia�anie:"
 
-#: ../rpmdrake_.c:932
+#: ../rpmdrake_.c:934
 msgid ""
 "some packages failed to install\n"
 "correctly"
@@ -935,33 +940,33 @@ msgstr ""
 "niekt�re pakiety nie mog� zosta�\n"
 " zainstalowane prawid�owo"
 
-#: ../rpmdrake_.c:933
+#: ../rpmdrake_.c:935
 msgid "everything was installed correctly"
 msgstr "wszystko zosta�o pomy�lnie zainstalowane"
 
-#: ../rpmdrake_.c:935
+#: ../rpmdrake_.c:937
 msgid "Everything installed successfully"
 msgstr "Wszystko zosta�o pomy�lnie zainstalowane"
 
-#: ../rpmdrake_.c:936
+#: ../rpmdrake_.c:938
 msgid "All requested packages were installed successfully."
 msgstr "Wszystkie ��dane pakiety zosta�y pomy�lnie zainstalowane."
 
-#: ../rpmdrake_.c:938
+#: ../rpmdrake_.c:940
 msgid "Everything already installed."
 msgstr "Wszystko zosta�o ju� zainstalowane."
 
-#: ../rpmdrake_.c:939
+#: ../rpmdrake_.c:941
 msgid "Everything already installed (is this supposed to happen at all?)."
 msgstr ""
 "Wszystko zosta�o ju� zainstalowane (czy rzeczywi�cie taki by�\n"
 "zamierzony efekt?)."
 
-#: ../rpmdrake_.c:942
+#: ../rpmdrake_.c:944
 msgid "Problem during installation"
 msgstr "Problem podczas instalacji"
 
-#: ../rpmdrake_.c:943
+#: ../rpmdrake_.c:945
 #, c-format
 msgid ""
 "There was a problem during the installation:\n"
@@ -972,15 +977,15 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../rpmdrake_.c:953
+#: ../rpmdrake_.c:955
 msgid "Please wait, reading packages database..."
 msgstr "Prosz� czeka�, odczytywanie bazy danych pakiet�w..."
 
-#: ../rpmdrake_.c:991
+#: ../rpmdrake_.c:993
 msgid "Please wait, removing packages..."
 msgstr "Prosz� czeka�, usuwanie pakiet�w..."
 
-#: ../rpmdrake_.c:1018
+#: ../rpmdrake_.c:1020
 msgid ""
 "Welcome to the software removal tool!\n"
 "\n"
@@ -992,7 +997,7 @@ msgstr ""
 "To narz�dzie pomo�e ci wybra� programy, kt�re mog� zosta� usuni�te\n"
 "z komputera."
 
-#: ../rpmdrake_.c:1023
+#: ../rpmdrake_.c:1025
 msgid ""
 "Welcome to MandrakeUpdate!\n"
 "\n"
@@ -1004,7 +1009,7 @@ msgstr ""
 "To narz�dzie pomo�e ci wybra� aktualizacje, kt�re mo�esz chcie�\n"
 "zainstalowa� na tym komputerze."
 
-#: ../rpmdrake_.c:1028
+#: ../rpmdrake_.c:1030
 msgid ""
 "Welcome to the software installation tool!\n"
 "\n"
diff --git a/po/pt.po b/po/pt.po
index 9e0b6ce9..3c943511 100644
--- a/po/pt.po
+++ b/po/pt.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: rpmdrake 1.3\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-09-11 16:58+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-11-07 18:26+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-09-12 07:46+0200\n"
 "Last-Translator: Jos� JORGE <jose.jorge@oreka.com>\n"
 "Language-Team: Portugu�s\n"
@@ -26,9 +26,9 @@ msgid "Unable to update medium; it will be automatically disabled."
 msgstr ""
 "N�o � poss�vel actualizar o m�dia, vai ser automaticamente desactivado."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:53 ../edit-urpm-sources.pl_.c:163
-msgid "Edit a source"
-msgstr "Editar a fonte"
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:53
+msgid "Add a source"
+msgstr "Adicionar uma fonte"
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:54
 msgid "Local files"
@@ -59,7 +59,7 @@ msgstr "Caminho ou ponto de montagem:"
 msgid "Removable device"
 msgstr "Dispositivo amov�vel"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:58 ../rpmdrake_.c:487
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:58 ../rpmdrake_.c:486
 msgid "Security updates"
 msgstr "Actualiza��es de seguran�a"
 
@@ -109,15 +109,15 @@ msgstr "Tipo de fonte:"
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:123 ../edit-urpm-sources.pl_.c:182
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:214 ../rpmdrake.pm_.c:85 ../rpmdrake.pm_.c:105
-#: ../rpmdrake.pm_.c:277 ../rpmdrake_.c:340 ../rpmdrake_.c:868
-#: ../rpmdrake_.c:899
+#: ../rpmdrake.pm_.c:277 ../rpmdrake_.c:339 ../rpmdrake_.c:869
+#: ../rpmdrake_.c:904
 msgid "Ok"
 msgstr "Ok"
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:126 ../edit-urpm-sources.pl_.c:174
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:182 ../edit-urpm-sources.pl_.c:215
-#: ../rpmdrake.pm_.c:277 ../rpmdrake.pm_.c:301 ../rpmdrake_.c:340
-#: ../rpmdrake_.c:899
+#: ../rpmdrake.pm_.c:277 ../rpmdrake.pm_.c:301 ../rpmdrake_.c:339
+#: ../rpmdrake_.c:904
 msgid "Cancel"
 msgstr "Cancelar"
 
@@ -129,6 +129,10 @@ msgstr "Por favor aguarde, a adicionar o m�dia..."
 msgid "Please wait, removing medium..."
 msgstr "Por favor aguarde, a suprimir o m�dia..."
 
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:163
+msgid "Edit a source"
+msgstr "Editar a fonte"
+
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:167
 #, c-format
 msgid "Editing source \"%s\":"
@@ -187,7 +191,7 @@ msgstr "Activado?"
 msgid "Source"
 msgstr "Fonte"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:261 ../rpmdrake_.c:663
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:261 ../rpmdrake_.c:662
 msgid "Remove"
 msgstr "Apagar"
 
@@ -211,11 +215,11 @@ msgstr "Proxy ..."
 msgid "Save and quit"
 msgstr "Gravar e sair"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:272 ../rpmdrake_.c:666
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:272 ../rpmdrake_.c:665
 msgid "Quit"
 msgstr "Sair"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:282 ../rpmdrake_.c:1014
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:282 ../rpmdrake_.c:1016
 #, c-format
 msgid ""
 "%s\n"
@@ -420,7 +424,7 @@ msgstr ""
 msgid "Please choose the desired mirror."
 msgstr "Por favor escolha o servidor espelho desejado."
 
-#: ../rpmdrake.pm_.c:293 ../rpmdrake_.c:566
+#: ../rpmdrake.pm_.c:293 ../rpmdrake_.c:565
 msgid "Update source(s)"
 msgstr "Actualizar fonte(s)"
 
@@ -440,11 +444,11 @@ msgstr "Por favor aguarde, a actualizar o m�dia..."
 msgid "Other"
 msgstr "Outro"
 
-#: ../rpmdrake_.c:114 ../rpmdrake_.c:127 ../rpmdrake_.c:216 ../rpmdrake_.c:286
+#: ../rpmdrake_.c:114 ../rpmdrake_.c:127 ../rpmdrake_.c:216 ../rpmdrake_.c:285
 msgid "(none)"
 msgstr "(nenhum)"
 
-#: ../rpmdrake_.c:133 ../rpmdrake_.c:441 ../rpmdrake_.c:442
+#: ../rpmdrake_.c:133 ../rpmdrake_.c:440 ../rpmdrake_.c:441
 msgid "(Not available)"
 msgstr "(N�o dispon�vel)"
 
@@ -464,11 +468,11 @@ msgstr "Por favor aguarde, a procurar..."
 msgid "Stop"
 msgstr "Parar"
 
-#: ../rpmdrake_.c:201 ../rpmdrake_.c:307
+#: ../rpmdrake_.c:201 ../rpmdrake_.c:306
 msgid "Addable"
 msgstr "Instal�vel"
 
-#: ../rpmdrake_.c:201 ../rpmdrake_.c:307
+#: ../rpmdrake_.c:201 ../rpmdrake_.c:306
 msgid "Upgradable"
 msgstr "Actualiz�vel"
 
@@ -500,11 +504,11 @@ msgstr "pacote desconhecido "
 msgid "Please wait, listing packages..."
 msgstr "Por favor aguarde, a fazer a lista dos pacotes..."
 
-#: ../rpmdrake_.c:288
+#: ../rpmdrake_.c:287
 msgid "No update"
 msgstr "Nenhuma actualiza��o"
 
-#: ../rpmdrake_.c:289
+#: ../rpmdrake_.c:288
 msgid ""
 "The list of updates is void. This means that either there is\n"
 "no available update for the packages installed on your computer,\n"
@@ -514,11 +518,11 @@ msgstr ""
 "n�o h� actualiza��es para os pacotes instalados no seu\n"
 "computador, ou voc� j� as instalou todas."
 
-#: ../rpmdrake_.c:346
+#: ../rpmdrake_.c:345
 msgid "Some additional packages need to be removed"
 msgstr "Alguns pacotes adicionais precisam ser apagados"
 
-#: ../rpmdrake_.c:347
+#: ../rpmdrake_.c:346
 msgid ""
 "Because of their dependencies, the following package(s) also need to be\n"
 "removed:\n"
@@ -528,11 +532,11 @@ msgstr ""
 "precisam de ser apagados:\n"
 "\n"
 
-#: ../rpmdrake_.c:353
+#: ../rpmdrake_.c:352
 msgid "Some packages can't be removed"
 msgstr "Alguns pacotes n�o podem ser apagados"
 
-#: ../rpmdrake_.c:354 ../rpmdrake_.c:412
+#: ../rpmdrake_.c:353 ../rpmdrake_.c:411
 msgid ""
 "Because of their dependencies, the following package(s) must be\n"
 "unselected now:\n"
@@ -542,11 +546,11 @@ msgstr ""
 "deseleccionados agora :\n"
 "\n"
 
-#: ../rpmdrake_.c:382
+#: ../rpmdrake_.c:381
 msgid "Additional packages needed"
 msgstr "Pacotes adicionais necess�rios"
 
-#: ../rpmdrake_.c:383
+#: ../rpmdrake_.c:382
 msgid ""
 "To satisfy dependencies, the following package(s) also need\n"
 "to be installed:\n"
@@ -556,11 +560,11 @@ msgstr ""
 "instalados :\n"
 "\n"
 
-#: ../rpmdrake_.c:396
+#: ../rpmdrake_.c:395
 msgid "Some packages can't be installed"
 msgstr "Alguns pacotes n�o podem ser instalados"
 
-#: ../rpmdrake_.c:397
+#: ../rpmdrake_.c:396
 msgid ""
 "Sorry, the following package(s) can't be selected:\n"
 "\n"
@@ -568,146 +572,146 @@ msgstr ""
 "Desculpa, os pacotes seguintes n�o podem ser seleccionados:\n"
 "\n"
 
-#: ../rpmdrake_.c:411 ../rpmdrake_.c:624
+#: ../rpmdrake_.c:410 ../rpmdrake_.c:623
 msgid "Some packages need to be removed"
 msgstr "Alguns pacotes precisam de ser apagados"
 
-#: ../rpmdrake_.c:433
+#: ../rpmdrake_.c:432
 #, c-format
 msgid "Selected: %d MB / Free disk space: %d MB"
 msgstr "Selec��o : %d MB / Espa�o dispon�vel no disco : %d MB"
 
-#: ../rpmdrake_.c:435
+#: ../rpmdrake_.c:434
 #, c-format
 msgid "Selected size: %d MB"
 msgstr "Tamanho da selec��o : %d MB"
 
-#: ../rpmdrake_.c:441
+#: ../rpmdrake_.c:440
 msgid "Files:\n"
 msgstr "Ficheiros :\n"
 
-#: ../rpmdrake_.c:442
+#: ../rpmdrake_.c:441
 msgid "Changelog:\n"
 msgstr "O que mudou :\n"
 
-#: ../rpmdrake_.c:445
+#: ../rpmdrake_.c:444
 msgid "Source: "
 msgstr "Fonte: "
 
-#: ../rpmdrake_.c:446
+#: ../rpmdrake_.c:445
 msgid "Currently installed version: "
 msgstr "Vers�o actualmente instalada : "
 
-#: ../rpmdrake_.c:450
+#: ../rpmdrake_.c:449
 msgid "Reason for update: "
 msgstr "Motivo de actualiza��o : "
 
-#: ../rpmdrake_.c:452
+#: ../rpmdrake_.c:451
 msgid "Name: "
 msgstr "Nome: "
 
-#: ../rpmdrake_.c:453
+#: ../rpmdrake_.c:452
 msgid "Version: "
 msgstr "Vers�o: "
 
-#: ../rpmdrake_.c:454
+#: ../rpmdrake_.c:453
 #, c-format
 msgid "%s KB"
 msgstr "%s KB"
 
-#: ../rpmdrake_.c:454
+#: ../rpmdrake_.c:453
 msgid "Size: "
 msgstr "Tamanho: "
 
-#: ../rpmdrake_.c:455
+#: ../rpmdrake_.c:454
 msgid "Importance: "
 msgstr "Import�ncia: "
 
-#: ../rpmdrake_.c:456
+#: ../rpmdrake_.c:455
 msgid "Summary: "
 msgstr "Resumo: "
 
-#: ../rpmdrake_.c:457
+#: ../rpmdrake_.c:456
 msgid "Description: "
 msgstr "Descri��o : "
 
-#: ../rpmdrake_.c:466
+#: ../rpmdrake_.c:465
 msgid "rpmdrake"
 msgstr "rpmdrake"
 
-#: ../rpmdrake_.c:487
+#: ../rpmdrake_.c:486
 msgid "Bugfixes updates"
 msgstr "Actualiza��es de Correc��o de Erros"
 
-#: ../rpmdrake_.c:487
+#: ../rpmdrake_.c:486
 msgid "Normal updates"
 msgstr "Actualiza��es normais"
 
-#: ../rpmdrake_.c:506
+#: ../rpmdrake_.c:505
 msgid "Mandrake choices"
 msgstr "Selec��o da Mandrake"
 
-#: ../rpmdrake_.c:507
+#: ../rpmdrake_.c:506
 msgid "All packages, alphabetical"
 msgstr "Todos os pacotes, alfab�ticamente"
 
-#: ../rpmdrake_.c:508
+#: ../rpmdrake_.c:507
 msgid "All packages,"
 msgstr "Todos os pacotes,"
 
-#: ../rpmdrake_.c:531
+#: ../rpmdrake_.c:530
 msgid "by group"
 msgstr "por grupo"
 
-#: ../rpmdrake_.c:531
+#: ../rpmdrake_.c:530
 msgid "by size"
 msgstr "por tamanho"
 
-#: ../rpmdrake_.c:532
+#: ../rpmdrake_.c:531
 msgid "by selection state"
 msgstr "por estado de selec��o"
 
-#: ../rpmdrake_.c:533
+#: ../rpmdrake_.c:532
 msgid "by source repository"
 msgstr "por fonte"
 
-#: ../rpmdrake_.c:533
+#: ../rpmdrake_.c:532
 msgid "by update availability"
 msgstr "por disponibilidade de actualiza��o"
 
-#: ../rpmdrake_.c:554
+#: ../rpmdrake_.c:553
 msgid "in descriptions"
 msgstr "nas descri��es"
 
-#: ../rpmdrake_.c:554
+#: ../rpmdrake_.c:553
 msgid "in files"
 msgstr "nos ficheiros"
 
-#: ../rpmdrake_.c:554
+#: ../rpmdrake_.c:553
 msgid "in names"
 msgstr "nos nomes"
 
-#: ../rpmdrake_.c:565
+#: ../rpmdrake_.c:564
 msgid "Reload the packages list"
 msgstr "Recarregar a lista dos pacotes"
 
-#: ../rpmdrake_.c:565
+#: ../rpmdrake_.c:564
 msgid "Reset the selection"
 msgstr "Anular a selec��o"
 
-#: ../rpmdrake_.c:592
+#: ../rpmdrake_.c:591
 msgid "Maximum information"
 msgstr "Informa��es m�ximas"
 
-#: ../rpmdrake_.c:592
+#: ../rpmdrake_.c:591
 msgid "Normal information"
 msgstr "Informa��es normais"
 
-#: ../rpmdrake_.c:614
+#: ../rpmdrake_.c:613
 msgid "Too many packages are selected"
 msgstr "Demasiados pacotes foram seleccionados"
 
-#: ../rpmdrake_.c:615
+#: ../rpmdrake_.c:614
 msgid ""
 "Warning: it seems that you are attempting to add so much\n"
 "packages that your filesystem may run out of free diskspace,\n"
@@ -723,7 +727,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Deseja mesmo assim instalar todos os pacotes seleccionados ?"
 
-#: ../rpmdrake_.c:625
+#: ../rpmdrake_.c:624
 #, c-format
 msgid ""
 "The following packages have to be removed for others to be upgraded:\n"
@@ -739,35 +743,35 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Posso continuar?"
 
-#: ../rpmdrake_.c:647
+#: ../rpmdrake_.c:646
 msgid "Find:"
 msgstr "Procurar:"
 
-#: ../rpmdrake_.c:652
+#: ../rpmdrake_.c:651
 msgid "Search"
 msgstr "Procurar"
 
-#: ../rpmdrake_.c:664
+#: ../rpmdrake_.c:663
 msgid "Install"
 msgstr "Instalar"
 
-#: ../rpmdrake_.c:691
+#: ../rpmdrake_.c:690
 msgid "-adobe-times-bold-r-normal--25-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*"
 msgstr "-adobe-times-bold-r-normal--25-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*"
 
-#: ../rpmdrake_.c:692 data/mandrakeupdate.desktop.in.h:1
+#: ../rpmdrake_.c:691 data/mandrakeupdate.desktop.in.h:1
 msgid "Mandrake Update"
 msgstr "Actualiza��es Mandrake"
 
-#: ../rpmdrake_.c:692
+#: ../rpmdrake_.c:691
 msgid "Software Packages Removal"
 msgstr "Apagar Pacotes de Programas"
 
-#: ../rpmdrake_.c:693
+#: ../rpmdrake_.c:692
 msgid "Software Packages Installation"
 msgstr "Instalar Pacotes de Programas"
 
-#: ../rpmdrake_.c:726
+#: ../rpmdrake_.c:725
 msgid ""
 "I need to contact the mirror to get latest update packages.\n"
 "Please check that your network is currently running.\n"
@@ -779,25 +783,25 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Posso continuar?"
 
-#: ../rpmdrake_.c:730
+#: ../rpmdrake_.c:729
 msgid "Please wait, contacting mirror to update packages information."
 msgstr ""
 "Por favor aguarde, estou a contactar o espelho para actualizar as "
 "informa��es dos pacotes."
 
-#: ../rpmdrake_.c:732
+#: ../rpmdrake_.c:731
 msgid "Error updating medium"
 msgstr "Erro ao actualizar o m�dia"
 
-#: ../rpmdrake_.c:733
+#: ../rpmdrake_.c:732
 msgid "There was an unrecoverable error while updating packages information."
 msgstr "Houve um erro irrecuper�vel ao actualizar as informa��es dos pacotes."
 
-#: ../rpmdrake_.c:739
+#: ../rpmdrake_.c:738
 msgid "How to choose manually your mirror"
 msgstr "Como escolher manualmente o seu servidor espelho"
 
-#: ../rpmdrake_.c:740
+#: ../rpmdrake_.c:739
 msgid ""
 "You may also choose your desired mirror manually: to do so,\n"
 "launch the Software Sources Manager, and then add a `Security\n"
@@ -811,17 +815,17 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Depois, relance MandrakeUpdate."
 
-#: ../rpmdrake_.c:746
+#: ../rpmdrake_.c:745
 msgid "Please wait, contacting mirror to initialize updates packages."
 msgstr ""
 "Por favor aguarde, estou a contactar o espelho para inicializar as "
 "actualiza��es de pacotes."
 
-#: ../rpmdrake_.c:750
+#: ../rpmdrake_.c:749
 msgid "Error adding update medium"
 msgstr "Erro ao adicionar o m�dia de actualiza��o"
 
-#: ../rpmdrake_.c:751
+#: ../rpmdrake_.c:750
 #, c-format
 msgid ""
 "There was an error while adding the update medium via urpmi.\n"
@@ -842,63 +846,71 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Deseja tentar com outro espelho?"
 
-#: ../rpmdrake_.c:780
+#: ../rpmdrake_.c:781
 msgid "Please wait, finding available packages..."
 msgstr "Por favor aguarde, a procurar os pacotes dispon�veis..."
 
-#: ../rpmdrake_.c:809
+#: ../rpmdrake_.c:810
 msgid "Installation finished"
 msgstr "A instala��o acabou"
 
-#: ../rpmdrake_.c:812
+#: ../rpmdrake_.c:813
 #, c-format
 msgid "Inspecting %s"
 msgstr "A inspectar %s"
 
-#: ../rpmdrake_.c:828
+#: ../rpmdrake_.c:829
 #, c-format
 msgid "Remove .%s"
 msgstr "Apagar .%s"
 
-#: ../rpmdrake_.c:830
+#: ../rpmdrake_.c:831
 #, c-format
 msgid "Use .%s as main file"
 msgstr "Utilizar .%s como ficheiro principal"
 
-#: ../rpmdrake_.c:832
+#: ../rpmdrake_.c:833
 msgid "Do nothing"
 msgstr "N�o fazer nada"
 
-#: ../rpmdrake_.c:835
+#: ../rpmdrake_.c:836
 msgid "-misc-fixed-medium-r-normal--12-*-*-100--*-*-*-*-*,*"
 msgstr "-misc-fixed-medium-r-normal--12-*-*-100--*-*-*-*-*,*"
 
-#: ../rpmdrake_.c:852
+#: ../rpmdrake_.c:853
 msgid "Inspect..."
 msgstr "Inspectar..."
 
-#: ../rpmdrake_.c:889
+#: ../rpmdrake_.c:878
+msgid "Program missing"
+msgstr "Falta um programa"
+
+#: ../rpmdrake_.c:879
+msgid "A required program is missing (grpmi). Check your installation."
+msgstr "Um programa necess�rio falta (grpmi). Verifique a sua instala��o."
+
+#: ../rpmdrake_.c:894
 msgid "Unable to get source packages."
 msgstr "Imposs�vel de descarregar os pacotes da fonte"
 
-#: ../rpmdrake_.c:890
+#: ../rpmdrake_.c:895
 msgid "Unable to get source packages, sorry."
 msgstr "Imposs�vel de descarregar os pacotes da fonte, pe�o desculpa."
 
-#: ../rpmdrake_.c:897
+#: ../rpmdrake_.c:902
 msgid "Change medium"
 msgstr "Mudar o m�dia"
 
-#: ../rpmdrake_.c:898
+#: ../rpmdrake_.c:903
 #, c-format
 msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]"
 msgstr "Por favor meta o m�dia chamado \"%s\" no dispositivo [%s]"
 
-#: ../rpmdrake_.c:906
+#: ../rpmdrake_.c:911
 msgid "Installation failed"
 msgstr "A instala��o falhou"
 
-#: ../rpmdrake_.c:907
+#: ../rpmdrake_.c:912
 msgid ""
 "Installation failed, some files are missing.\n"
 "You may want to update your sources database."
@@ -906,21 +918,13 @@ msgstr ""
 "A instala��o falhou, falta alguns ficheiros.\n"
 "Voc� pode querer actualizar os dados das suas fontes."
 
-#: ../rpmdrake_.c:910
+#: ../rpmdrake_.c:915
 msgid "Please wait, removing packages to allow others to be upgraded..."
 msgstr ""
 "Por favor aguarde, a apagar os pacotes que permitem de fazer a actualiza��o "
 "dos outros..."
 
-#: ../rpmdrake_.c:921
-msgid "Program missing"
-msgstr "Falta um programa"
-
-#: ../rpmdrake_.c:922
-msgid "A required program is missing (grpmi). Check your installation."
-msgstr "Um programa necess�rio falta (grpmi). Verifique a sua instala��o."
-
-#: ../rpmdrake_.c:932
+#: ../rpmdrake_.c:934
 #, c-format
 msgid ""
 "The installation is finished; %s.\n"
@@ -933,7 +937,7 @@ msgstr ""
 "Alguns ficheiros de configura��o foram criados como `.rpmnew' ou\n"
 "`.rpmsave', pode agora inspectar-los para agir :"
 
-#: ../rpmdrake_.c:932
+#: ../rpmdrake_.c:934
 msgid ""
 "some packages failed to install\n"
 "correctly"
@@ -941,31 +945,31 @@ msgstr ""
 "alguns pacotes n�o puderam ser\n"
 "instalados correctamente"
 
-#: ../rpmdrake_.c:933
+#: ../rpmdrake_.c:935
 msgid "everything was installed correctly"
 msgstr "Tudo se instalou com sucesso"
 
-#: ../rpmdrake_.c:935
+#: ../rpmdrake_.c:937
 msgid "Everything installed successfully"
 msgstr "Tudo se instalou com sucesso"
 
-#: ../rpmdrake_.c:936
+#: ../rpmdrake_.c:938
 msgid "All requested packages were installed successfully."
 msgstr "Todos os pacotes pedidos foram instalados com sucesso."
 
-#: ../rpmdrake_.c:938
+#: ../rpmdrake_.c:940
 msgid "Everything already installed."
 msgstr "J� est� tudo instalado."
 
-#: ../rpmdrake_.c:939
+#: ../rpmdrake_.c:941
 msgid "Everything already installed (is this supposed to happen at all?)."
 msgstr "J� est� tudo instalado (ser� que isto pode acontecer?)."
 
-#: ../rpmdrake_.c:942
+#: ../rpmdrake_.c:944
 msgid "Problem during installation"
 msgstr "Problema durante a instala��o"
 
-#: ../rpmdrake_.c:943
+#: ../rpmdrake_.c:945
 #, c-format
 msgid ""
 "There was a problem during the installation:\n"
@@ -976,15 +980,15 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../rpmdrake_.c:953
+#: ../rpmdrake_.c:955
 msgid "Please wait, reading packages database..."
 msgstr "Por favor aguarde, a ler a base de dados dos pacotes..."
 
-#: ../rpmdrake_.c:991
+#: ../rpmdrake_.c:993
 msgid "Please wait, removing packages..."
 msgstr "Por favor aguarde, a apagar os pacotes..."
 
-#: ../rpmdrake_.c:1018
+#: ../rpmdrake_.c:1020
 msgid ""
 "Welcome to the software removal tool!\n"
 "\n"
@@ -996,7 +1000,7 @@ msgstr ""
 "Esta ferramenta vai ajudar-lo a escolher quais programas deseja apagar\n"
 "do seu computador."
 
-#: ../rpmdrake_.c:1023
+#: ../rpmdrake_.c:1025
 msgid ""
 "Welcome to MandrakeUpdate!\n"
 "\n"
@@ -1008,7 +1012,7 @@ msgstr ""
 "Esta ferramenta vai ajudar-lo a escolher quais actualiza��es deseja\n"
 "instalar no seu computador."
 
-#: ../rpmdrake_.c:1028
+#: ../rpmdrake_.c:1030
 msgid ""
 "Welcome to the software installation tool!\n"
 "\n"
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index 27455c6c..c73477a0 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: rpmdrake 1.4\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-09-16 12:27+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-11-07 18:26+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-09-03 10:11GMT -4\n"
 "Last-Translator: Marcio Conceicao <marciojc@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese\n"
@@ -24,9 +24,10 @@ msgstr "Incapaz de criar a m�dia."
 msgid "Unable to update medium; it will be automatically disabled."
 msgstr "Incapaz de atualizar a m�dia; Ser� automaticamente desabilitado"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:53 ../edit-urpm-sources.pl_.c:163
-msgid "Edit a source"
-msgstr "Editar fontes"
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:53
+#, fuzzy
+msgid "Add a source"
+msgstr "Adicionando fonte:"
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:54
 msgid "Local files"
@@ -128,6 +129,10 @@ msgstr "Aguarde, adicionando m�dia..."
 msgid "Please wait, removing medium..."
 msgstr "Aguarde, removendo m�dia..."
 
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:163
+msgid "Edit a source"
+msgstr "Editar fontes"
+
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:167
 #, c-format
 msgid "Editing source \"%s\":"
diff --git a/po/ro.po b/po/ro.po
index 0e30251e..345385e3 100644
--- a/po/ro.po
+++ b/po/ro.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: rpmdrake 1.3\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-09-16 12:27+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-11-07 18:26+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-09-24 11:07GMT+2\n"
 "Last-Translator: Harald Ersch <hersch@romatsa.ro>\n"
 "Language-Team: romanian <ro@li.org>\n"
@@ -24,9 +24,10 @@ msgstr "Nu pot creea mediul."
 msgid "Unable to update medium; it will be automatically disabled."
 msgstr "Nu pot actualiza mediul, el va fi dezactivat automat."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:53 ../edit-urpm-sources.pl_.c:163
-msgid "Edit a source"
-msgstr "Editare surse"
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:53
+#, fuzzy
+msgid "Add a source"
+msgstr "Adaug sursa:"
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:54
 msgid "Local files"
@@ -127,6 +128,10 @@ msgstr "V� rog s� a�tepta�i, adaug mediul..."
 msgid "Please wait, removing medium..."
 msgstr "V� rog s� a�tepta�i, �terg mediul..."
 
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:163
+msgid "Edit a source"
+msgstr "Editare surse"
+
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:167
 #, c-format
 msgid "Editing source \"%s\":"
diff --git a/po/rpmdrake.pot b/po/rpmdrake.pot
index 3b2cdcef..1ee652ac 100644
--- a/po/rpmdrake.pot
+++ b/po/rpmdrake.pot
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-09-16 12:27+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-11-07 18:26+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -22,8 +22,8 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to update medium; it will be automatically disabled."
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:53 ../edit-urpm-sources.pl_.c:163
-msgid "Edit a source"
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:53
+msgid "Add a source"
 msgstr ""
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:54
@@ -123,6 +123,10 @@ msgstr ""
 msgid "Please wait, removing medium..."
 msgstr ""
 
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:163
+msgid "Edit a source"
+msgstr ""
+
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:167
 #, c-format
 msgid "Editing source \"%s\":"
diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index 7aa53c91..76e9e60f 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: rpmdrake 1.3\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-09-11 16:58+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-11-07 18:26+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2000-11-27 16:24+0200\n"
 "Last-Translator: Pavel Maryanov <acid_jack@ukr.net>\n"
 "Language-Team: Russian\n"
@@ -24,9 +24,10 @@ msgstr "���������� ������� ����������."
 msgid "Unable to update medium; it will be automatically disabled."
 msgstr "���������� �������� ����������, �� ����� ������������� ��������."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:53 ../edit-urpm-sources.pl_.c:163
-msgid "Edit a source"
-msgstr "������������� ����������"
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:53
+#, fuzzy
+msgid "Add a source"
+msgstr "���������� ����������:"
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:54
 msgid "Local files"
@@ -57,7 +58,7 @@ msgstr "���� ��� ����� ������������:"
 msgid "Removable device"
 msgstr "������� ����������"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:58 ../rpmdrake_.c:487
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:58 ../rpmdrake_.c:486
 msgid "Security updates"
 msgstr "���������� �� ������������"
 
@@ -107,15 +108,15 @@ msgstr "��� ����������:"
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:123 ../edit-urpm-sources.pl_.c:182
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:214 ../rpmdrake.pm_.c:85 ../rpmdrake.pm_.c:105
-#: ../rpmdrake.pm_.c:277 ../rpmdrake_.c:340 ../rpmdrake_.c:868
-#: ../rpmdrake_.c:899
+#: ../rpmdrake.pm_.c:277 ../rpmdrake_.c:339 ../rpmdrake_.c:869
+#: ../rpmdrake_.c:904
 msgid "Ok"
 msgstr "��"
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:126 ../edit-urpm-sources.pl_.c:174
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:182 ../edit-urpm-sources.pl_.c:215
-#: ../rpmdrake.pm_.c:277 ../rpmdrake.pm_.c:301 ../rpmdrake_.c:340
-#: ../rpmdrake_.c:899
+#: ../rpmdrake.pm_.c:277 ../rpmdrake.pm_.c:301 ../rpmdrake_.c:339
+#: ../rpmdrake_.c:904
 msgid "Cancel"
 msgstr "������"
 
@@ -127,6 +128,10 @@ msgstr "����������, ���������, ����������� ����������..."
 msgid "Please wait, removing medium..."
 msgstr "����������, ���������, ��������� ����������..."
 
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:163
+msgid "Edit a source"
+msgstr "������������� ����������"
+
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:167
 #, c-format
 msgid "Editing source \"%s\":"
@@ -186,7 +191,7 @@ msgstr "�������?"
 msgid "Source"
 msgstr "����������"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:261 ../rpmdrake_.c:663
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:261 ../rpmdrake_.c:662
 msgid "Remove"
 msgstr "�������"
 
@@ -210,11 +215,11 @@ msgstr "������..."
 msgid "Save and quit"
 msgstr "��������� � �����"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:272 ../rpmdrake_.c:666
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:272 ../rpmdrake_.c:665
 msgid "Quit"
 msgstr "�����"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:282 ../rpmdrake_.c:1014
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:282 ../rpmdrake_.c:1016
 #, c-format
 msgid ""
 "%s\n"
@@ -419,7 +424,7 @@ msgstr ""
 msgid "Please choose the desired mirror."
 msgstr "����������, �������� �������� �������."
 
-#: ../rpmdrake.pm_.c:293 ../rpmdrake_.c:566
+#: ../rpmdrake.pm_.c:293 ../rpmdrake_.c:565
 msgid "Update source(s)"
 msgstr "�������� ����������(�)"
 
@@ -439,11 +444,11 @@ msgstr "����������, ���������, ����������� ����������..."
 msgid "Other"
 msgstr "������"
 
-#: ../rpmdrake_.c:114 ../rpmdrake_.c:127 ../rpmdrake_.c:216 ../rpmdrake_.c:286
+#: ../rpmdrake_.c:114 ../rpmdrake_.c:127 ../rpmdrake_.c:216 ../rpmdrake_.c:285
 msgid "(none)"
 msgstr "(���)"
 
-#: ../rpmdrake_.c:133 ../rpmdrake_.c:441 ../rpmdrake_.c:442
+#: ../rpmdrake_.c:133 ../rpmdrake_.c:440 ../rpmdrake_.c:441
 msgid "(Not available)"
 msgstr "(����������)"
 
@@ -463,11 +468,11 @@ msgstr "����������, ���������, ����������� �����..."
 msgid "Stop"
 msgstr "����������"
 
-#: ../rpmdrake_.c:201 ../rpmdrake_.c:307
+#: ../rpmdrake_.c:201 ../rpmdrake_.c:306
 msgid "Addable"
 msgstr "����� ��������"
 
-#: ../rpmdrake_.c:201 ../rpmdrake_.c:307
+#: ../rpmdrake_.c:201 ../rpmdrake_.c:306
 msgid "Upgradable"
 msgstr "����� ��������"
 
@@ -499,11 +504,11 @@ msgstr "����������� �����"
 msgid "Please wait, listing packages..."
 msgstr "����������, ���������, ������������ ������ �������..."
 
-#: ../rpmdrake_.c:288
+#: ../rpmdrake_.c:287
 msgid "No update"
 msgstr "���������� ���"
 
-#: ../rpmdrake_.c:289
+#: ../rpmdrake_.c:288
 msgid ""
 "The list of updates is void. This means that either there is\n"
 "no available update for the packages installed on your computer,\n"
@@ -513,11 +518,11 @@ msgstr ""
 "�������, ������������� �� ����� ����������, ���� ��� ��� ���\n"
 "�����������."
 
-#: ../rpmdrake_.c:346
+#: ../rpmdrake_.c:345
 msgid "Some additional packages need to be removed"
 msgstr "��������� �������������� ������ ������ ���� �������"
 
-#: ../rpmdrake_.c:347
+#: ../rpmdrake_.c:346
 msgid ""
 "Because of their dependencies, the following package(s) also need to be\n"
 "removed:\n"
@@ -527,11 +532,11 @@ msgstr ""
 "��� �������������� �� ������������:\n"
 "\n"
 
-#: ../rpmdrake_.c:353
+#: ../rpmdrake_.c:352
 msgid "Some packages can't be removed"
 msgstr "��������� ������ �� ����� ���� �������"
 
-#: ../rpmdrake_.c:354 ../rpmdrake_.c:412
+#: ../rpmdrake_.c:353 ../rpmdrake_.c:411
 msgid ""
 "Because of their dependencies, the following package(s) must be\n"
 "unselected now:\n"
@@ -541,11 +546,11 @@ msgstr ""
 "��� �������������� �� ������������:\n"
 "\n"
 
-#: ../rpmdrake_.c:382
+#: ../rpmdrake_.c:381
 msgid "Additional packages needed"
 msgstr "��������� �������������� ������"
 
-#: ../rpmdrake_.c:383
+#: ../rpmdrake_.c:382
 msgid ""
 "To satisfy dependencies, the following package(s) also need\n"
 "to be installed:\n"
@@ -555,11 +560,11 @@ msgstr ""
 "����� ������ ���� �����������:\n"
 "\n"
 
-#: ../rpmdrake_.c:396
+#: ../rpmdrake_.c:395
 msgid "Some packages can't be installed"
 msgstr "��������� ������ �� ����� ���� �����������"
 
-#: ../rpmdrake_.c:397
+#: ../rpmdrake_.c:396
 msgid ""
 "Sorry, the following package(s) can't be selected:\n"
 "\n"
@@ -567,146 +572,146 @@ msgstr ""
 "��������, �� ��������� ������ �� ����� ���� �������:\n"
 "\n"
 
-#: ../rpmdrake_.c:411 ../rpmdrake_.c:624
+#: ../rpmdrake_.c:410 ../rpmdrake_.c:623
 msgid "Some packages need to be removed"
 msgstr "��������� ������ ������ ���� �������"
 
-#: ../rpmdrake_.c:433
+#: ../rpmdrake_.c:432
 #, c-format
 msgid "Selected: %d MB / Free disk space: %d MB"
 msgstr "�������: %d �� / �������� �� �����: %d ��"
 
-#: ../rpmdrake_.c:435
+#: ../rpmdrake_.c:434
 #, c-format
 msgid "Selected size: %d MB"
 msgstr "��������� ������: %d ��"
 
-#: ../rpmdrake_.c:441
+#: ../rpmdrake_.c:440
 msgid "Files:\n"
 msgstr "�����:\n"
 
-#: ../rpmdrake_.c:442
+#: ../rpmdrake_.c:441
 msgid "Changelog:\n"
 msgstr "Changelog:\n"
 
-#: ../rpmdrake_.c:445
+#: ../rpmdrake_.c:444
 msgid "Source: "
 msgstr "����������: "
 
-#: ../rpmdrake_.c:446
+#: ../rpmdrake_.c:445
 msgid "Currently installed version: "
 msgstr "������������� ������:"
 
-#: ../rpmdrake_.c:450
+#: ../rpmdrake_.c:449
 msgid "Reason for update: "
 msgstr "������� ����������:"
 
-#: ../rpmdrake_.c:452
+#: ../rpmdrake_.c:451
 msgid "Name: "
 msgstr "��������: "
 
-#: ../rpmdrake_.c:453
+#: ../rpmdrake_.c:452
 msgid "Version: "
 msgstr "������:"
 
-#: ../rpmdrake_.c:454
+#: ../rpmdrake_.c:453
 #, c-format
 msgid "%s KB"
 msgstr "%s ��"
 
-#: ../rpmdrake_.c:454
+#: ../rpmdrake_.c:453
 msgid "Size: "
 msgstr "������: "
 
-#: ../rpmdrake_.c:455
+#: ../rpmdrake_.c:454
 msgid "Importance: "
 msgstr "��������: "
 
-#: ../rpmdrake_.c:456
+#: ../rpmdrake_.c:455
 msgid "Summary: "
 msgstr "����: "
 
-#: ../rpmdrake_.c:457
+#: ../rpmdrake_.c:456
 msgid "Description: "
 msgstr "��������:"
 
-#: ../rpmdrake_.c:466
+#: ../rpmdrake_.c:465
 msgid "rpmdrake"
 msgstr "rpmdrake"
 
-#: ../rpmdrake_.c:487
+#: ../rpmdrake_.c:486
 msgid "Bugfixes updates"
 msgstr "���������� ���������"
 
-#: ../rpmdrake_.c:487
+#: ../rpmdrake_.c:486
 msgid "Normal updates"
 msgstr "���������� ����������"
 
-#: ../rpmdrake_.c:506
+#: ../rpmdrake_.c:505
 msgid "Mandrake choices"
 msgstr "����� Mandrake"
 
-#: ../rpmdrake_.c:507
+#: ../rpmdrake_.c:506
 msgid "All packages, alphabetical"
 msgstr "��� ������, �� ��������"
 
-#: ../rpmdrake_.c:508
+#: ../rpmdrake_.c:507
 msgid "All packages,"
 msgstr "��� ������"
 
-#: ../rpmdrake_.c:531
+#: ../rpmdrake_.c:530
 msgid "by group"
 msgstr "�� �������"
 
-#: ../rpmdrake_.c:531
+#: ../rpmdrake_.c:530
 msgid "by size"
 msgstr "�� �������"
 
-#: ../rpmdrake_.c:532
+#: ../rpmdrake_.c:531
 msgid "by selection state"
 msgstr "�� ��������� ������"
 
-#: ../rpmdrake_.c:533
+#: ../rpmdrake_.c:532
 msgid "by source repository"
 msgstr "�� ���������"
 
-#: ../rpmdrake_.c:533
+#: ../rpmdrake_.c:532
 msgid "by update availability"
 msgstr "�� ����������� ����������"
 
-#: ../rpmdrake_.c:554
+#: ../rpmdrake_.c:553
 msgid "in descriptions"
 msgstr "�� ���������"
 
-#: ../rpmdrake_.c:554
+#: ../rpmdrake_.c:553
 msgid "in files"
 msgstr "�� ������"
 
-#: ../rpmdrake_.c:554
+#: ../rpmdrake_.c:553
 msgid "in names"
 msgstr "�� ������"
 
-#: ../rpmdrake_.c:565
+#: ../rpmdrake_.c:564
 msgid "Reload the packages list"
 msgstr "������������� ������ �������"
 
-#: ../rpmdrake_.c:565
+#: ../rpmdrake_.c:564
 msgid "Reset the selection"
 msgstr "�������� �����"
 
-#: ../rpmdrake_.c:592
+#: ../rpmdrake_.c:591
 msgid "Maximum information"
 msgstr "�������� ����������"
 
-#: ../rpmdrake_.c:592
+#: ../rpmdrake_.c:591
 msgid "Normal information"
 msgstr "����������� ����������"
 
-#: ../rpmdrake_.c:614
+#: ../rpmdrake_.c:613
 msgid "Too many packages are selected"
 msgstr "������� ������� ����� �������"
 
-#: ../rpmdrake_.c:615
+#: ../rpmdrake_.c:614
 msgid ""
 "Warning: it seems that you are attempting to add so much\n"
 "packages that your filesystem may run out of free diskspace,\n"
@@ -722,7 +727,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "�� ������������� ������ ���������� ��� ��������� ������?"
 
-#: ../rpmdrake_.c:625
+#: ../rpmdrake_.c:624
 #, c-format
 msgid ""
 "The following packages have to be removed for others to be upgraded:\n"
@@ -737,35 +742,35 @@ msgstr ""
 "\n"
 "��� � �������? ����� ����������?"
 
-#: ../rpmdrake_.c:647
+#: ../rpmdrake_.c:646
 msgid "Find:"
 msgstr "�����:"
 
-#: ../rpmdrake_.c:652
+#: ../rpmdrake_.c:651
 msgid "Search"
 msgstr "�����"
 
-#: ../rpmdrake_.c:664
+#: ../rpmdrake_.c:663
 msgid "Install"
 msgstr "����������"
 
-#: ../rpmdrake_.c:691
+#: ../rpmdrake_.c:690
 msgid "-adobe-times-bold-r-normal--25-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*"
 msgstr "-cronyx-helvetica-bold-normal--25-*-100-100-p-*-koi8-r,*-r-*"
 
-#: ../rpmdrake_.c:692 data/mandrakeupdate.desktop.in.h:1
+#: ../rpmdrake_.c:691 data/mandrakeupdate.desktop.in.h:1
 msgid "Mandrake Update"
 msgstr "���������� Mandrake"
 
-#: ../rpmdrake_.c:692
+#: ../rpmdrake_.c:691
 msgid "Software Packages Removal"
 msgstr "�������� ������� ������������ �����������"
 
-#: ../rpmdrake_.c:693
+#: ../rpmdrake_.c:692
 msgid "Software Packages Installation"
 msgstr "��������� ������� ������������ �����������"
 
-#: ../rpmdrake_.c:726
+#: ../rpmdrake_.c:725
 msgid ""
 "I need to contact the mirror to get latest update packages.\n"
 "Please check that your network is currently running.\n"
@@ -777,25 +782,25 @@ msgstr ""
 "��� ���� ���� � ������ ������ ��������.\n"
 "��� � �������? ����� ����������?"
 
-#: ../rpmdrake_.c:730
+#: ../rpmdrake_.c:729
 msgid "Please wait, contacting mirror to update packages information."
 msgstr ""
 "����������, ���������, ��������������� ���������� � ��������, ����� �������� "
 "���������� � �������."
 
-#: ../rpmdrake_.c:732
+#: ../rpmdrake_.c:731
 msgid "Error updating medium"
 msgstr "������ ��� ���������� ����������"
 
-#: ../rpmdrake_.c:733
+#: ../rpmdrake_.c:732
 msgid "There was an unrecoverable error while updating packages information."
 msgstr "��������� ������������ ������ ��� ���������� ���������� � �������."
 
-#: ../rpmdrake_.c:739
+#: ../rpmdrake_.c:738
 msgid "How to choose manually your mirror"
 msgstr "��� ������� ������� ���� �������"
 
-#: ../rpmdrake_.c:740
+#: ../rpmdrake_.c:739
 msgid ""
 "You may also choose your desired mirror manually: to do so,\n"
 "launch the Software Sources Manager, and then add a `Security\n"
@@ -809,17 +814,17 @@ msgstr ""
 "\n"
 "�����, ������������� MandrakeUpdate."
 
-#: ../rpmdrake_.c:746
+#: ../rpmdrake_.c:745
 msgid "Please wait, contacting mirror to initialize updates packages."
 msgstr ""
 "����������, ���������, ��������������� ���������� � ��������, ����� "
 "���������������� ������ � ������������."
 
-#: ../rpmdrake_.c:750
+#: ../rpmdrake_.c:749
 msgid "Error adding update medium"
 msgstr "������ ��� ���������� ���������� � ������������"
 
-#: ../rpmdrake_.c:751
+#: ../rpmdrake_.c:750
 #, c-format
 msgid ""
 "There was an error while adding the update medium via urpmi.\n"
@@ -839,63 +844,71 @@ msgstr ""
 "\n"
 "������� ����������� ������ �������?"
 
-#: ../rpmdrake_.c:780
+#: ../rpmdrake_.c:781
 msgid "Please wait, finding available packages..."
 msgstr "���������, ����������, ����������� ����� ��������� �������..."
 
-#: ../rpmdrake_.c:809
+#: ../rpmdrake_.c:810
 msgid "Installation finished"
 msgstr "��������� ���������"
 
-#: ../rpmdrake_.c:812
+#: ../rpmdrake_.c:813
 #, c-format
 msgid "Inspecting %s"
 msgstr "��������� %s"
 
-#: ../rpmdrake_.c:828
+#: ../rpmdrake_.c:829
 #, c-format
 msgid "Remove .%s"
 msgstr "������� .%s"
 
-#: ../rpmdrake_.c:830
+#: ../rpmdrake_.c:831
 #, c-format
 msgid "Use .%s as main file"
 msgstr "������������ .%s � �������� �������� �����"
 
-#: ../rpmdrake_.c:832
+#: ../rpmdrake_.c:833
 msgid "Do nothing"
 msgstr "������ �� ������"
 
-#: ../rpmdrake_.c:835
+#: ../rpmdrake_.c:836
 msgid "-misc-fixed-medium-r-normal--12-*-*-100--*-*-*-*-*,*"
 msgstr "-cronyx-fixed-medium-r-normal--12-*-*-100--*-*-*-koi8-r,*"
 
-#: ../rpmdrake_.c:852
+#: ../rpmdrake_.c:853
 msgid "Inspect..."
 msgstr "��������..."
 
-#: ../rpmdrake_.c:889
+#: ../rpmdrake_.c:878
+msgid "Program missing"
+msgstr "��������� �����������"
+
+#: ../rpmdrake_.c:879
+msgid "A required program is missing (grpmi). Check your installation."
+msgstr "����������� ��������� ��������� (grpmi). ��������� ���� ���������."
+
+#: ../rpmdrake_.c:894
 msgid "Unable to get source packages."
 msgstr "���������� �������� ���������� � ��������."
 
-#: ../rpmdrake_.c:890
+#: ../rpmdrake_.c:895
 msgid "Unable to get source packages, sorry."
 msgstr "��������, ���������� �������� ���������� � ��������."
 
-#: ../rpmdrake_.c:897
+#: ../rpmdrake_.c:902
 msgid "Change medium"
 msgstr "�������� ����������"
 
-#: ../rpmdrake_.c:898
+#: ../rpmdrake_.c:903
 #, c-format
 msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]"
 msgstr "����������, �������� ���������� � ������ \"%s\" � ���������� [%s]"
 
-#: ../rpmdrake_.c:906
+#: ../rpmdrake_.c:911
 msgid "Installation failed"
 msgstr "��������� ���� ��������"
 
-#: ../rpmdrake_.c:907
+#: ../rpmdrake_.c:912
 msgid ""
 "Installation failed, some files are missing.\n"
 "You may want to update your sources database."
@@ -903,20 +916,12 @@ msgstr ""
 "��������� ���� ��������, ����������� ��������� �����.\n"
 "��� ����� ������������ �������� ���� ���� ������ �����������."
 
-#: ../rpmdrake_.c:910
+#: ../rpmdrake_.c:915
 msgid "Please wait, removing packages to allow others to be upgraded..."
 msgstr ""
 "���������, ����������, ��������� ������, ����� ������ ����� ���� ���������..."
 
-#: ../rpmdrake_.c:921
-msgid "Program missing"
-msgstr "��������� �����������"
-
-#: ../rpmdrake_.c:922
-msgid "A required program is missing (grpmi). Check your installation."
-msgstr "����������� ��������� ��������� (grpmi). ��������� ���� ���������."
-
-#: ../rpmdrake_.c:932
+#: ../rpmdrake_.c:934
 #, c-format
 msgid ""
 "The installation is finished; %s.\n"
@@ -929,7 +934,7 @@ msgstr ""
 "��������� ����� ��������� ���� ������� ��� `.rpmnew' ��� `.rpmsave',\n"
 "������ �� ������ �������� ������� �������� ��������:"
 
-#: ../rpmdrake_.c:932
+#: ../rpmdrake_.c:934
 msgid ""
 "some packages failed to install\n"
 "correctly"
@@ -937,31 +942,31 @@ msgstr ""
 "��������� ��������� �������\n"
 "����������� ��������"
 
-#: ../rpmdrake_.c:933
+#: ../rpmdrake_.c:935
 msgid "everything was installed correctly"
 msgstr "��� ���� ������� �����������"
 
-#: ../rpmdrake_.c:935
+#: ../rpmdrake_.c:937
 msgid "Everything installed successfully"
 msgstr "��� ������� �����������."
 
-#: ../rpmdrake_.c:936
+#: ../rpmdrake_.c:938
 msgid "All requested packages were installed successfully."
 msgstr "��� ����������� ������ ���� ������� �����������."
 
-#: ../rpmdrake_.c:938
+#: ../rpmdrake_.c:940
 msgid "Everything already installed."
 msgstr "��� ��� �����������."
 
-#: ../rpmdrake_.c:939
+#: ../rpmdrake_.c:941
 msgid "Everything already installed (is this supposed to happen at all?)."
 msgstr "��� ��� ����������� (��� ������ ���������?)."
 
-#: ../rpmdrake_.c:942
+#: ../rpmdrake_.c:944
 msgid "Problem during installation"
 msgstr "�������� �� ����� ���������"
 
-#: ../rpmdrake_.c:943
+#: ../rpmdrake_.c:945
 #, c-format
 msgid ""
 "There was a problem during the installation:\n"
@@ -972,15 +977,15 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../rpmdrake_.c:953
+#: ../rpmdrake_.c:955
 msgid "Please wait, reading packages database..."
 msgstr "���������, ����������, ������������ ������ �� ���� ������..."
 
-#: ../rpmdrake_.c:991
+#: ../rpmdrake_.c:993
 msgid "Please wait, removing packages..."
 msgstr "���������, ����������, ��������� ������..."
 
-#: ../rpmdrake_.c:1018
+#: ../rpmdrake_.c:1020
 msgid ""
 "Welcome to the software removal tool!\n"
 "\n"
@@ -992,7 +997,7 @@ msgstr ""
 "���� ���������� ������� ��� ������� ������ ��� �������� � ������\n"
 "����������."
 
-#: ../rpmdrake_.c:1023
+#: ../rpmdrake_.c:1025
 msgid ""
 "Welcome to MandrakeUpdate!\n"
 "\n"
@@ -1004,7 +1009,7 @@ msgstr ""
 "���� ���������� ������� ��� ������� ���������� ��� ��������� �� ��\n"
 "���������."
 
-#: ../rpmdrake_.c:1028
+#: ../rpmdrake_.c:1030
 msgid ""
 "Welcome to the software installation tool!\n"
 "\n"
diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index 5f9e931b..b072e92e 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: rpmdrake 1.3\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-09-11 16:58+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-11-07 18:26+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-09-11 17:36+0100\n"
 "Last-Translator: Tibor Pittich <Tibor.Pittich@phuture.sk>\n"
 "Language-Team: Slovak <i18n@hq.alert.sk>\n"
@@ -24,9 +24,10 @@ msgstr "Nem��em vytvori� m�dium."
 msgid "Unable to update medium; it will be automatically disabled."
 msgstr "Nem��em aktualizova� m�dium; bude automaticky zak�zan�."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:53 ../edit-urpm-sources.pl_.c:163
-msgid "Edit a source"
-msgstr "Zmeni� zdroj"
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:53
+#, fuzzy
+msgid "Add a source"
+msgstr "Prid�vam zdroj:"
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:54
 msgid "Local files"
@@ -57,7 +58,7 @@ msgstr "Cesta alebo bod pripojenia:"
 msgid "Removable device"
 msgstr "Vymenite�n� zariadenie"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:58 ../rpmdrake_.c:487
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:58 ../rpmdrake_.c:486
 msgid "Security updates"
 msgstr "Bezpe�nostn� aktualiz�cie"
 
@@ -107,15 +108,15 @@ msgstr "Typ zdroja:"
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:123 ../edit-urpm-sources.pl_.c:182
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:214 ../rpmdrake.pm_.c:85 ../rpmdrake.pm_.c:105
-#: ../rpmdrake.pm_.c:277 ../rpmdrake_.c:340 ../rpmdrake_.c:868
-#: ../rpmdrake_.c:899
+#: ../rpmdrake.pm_.c:277 ../rpmdrake_.c:339 ../rpmdrake_.c:869
+#: ../rpmdrake_.c:904
 msgid "Ok"
 msgstr "Ok"
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:126 ../edit-urpm-sources.pl_.c:174
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:182 ../edit-urpm-sources.pl_.c:215
-#: ../rpmdrake.pm_.c:277 ../rpmdrake.pm_.c:301 ../rpmdrake_.c:340
-#: ../rpmdrake_.c:899
+#: ../rpmdrake.pm_.c:277 ../rpmdrake.pm_.c:301 ../rpmdrake_.c:339
+#: ../rpmdrake_.c:904
 msgid "Cancel"
 msgstr "Zru�i�"
 
@@ -127,6 +128,10 @@ msgstr "Pros�m �akajte, prid�vam m�dium..."
 msgid "Please wait, removing medium..."
 msgstr "Pros�m �akajte, odstra�ujem m�dium..."
 
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:163
+msgid "Edit a source"
+msgstr "Zmeni� zdroj"
+
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:167
 #, c-format
 msgid "Editing source \"%s\":"
@@ -185,7 +190,7 @@ msgstr "Povolen�?"
 msgid "Source"
 msgstr "Zdroj"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:261 ../rpmdrake_.c:663
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:261 ../rpmdrake_.c:662
 msgid "Remove"
 msgstr "Odstr�ni�"
 
@@ -209,11 +214,11 @@ msgstr "Proxy..."
 msgid "Save and quit"
 msgstr "Ulo�i� a ukon�i�"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:272 ../rpmdrake_.c:666
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:272 ../rpmdrake_.c:665
 msgid "Quit"
 msgstr "Ukon�i�"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:282 ../rpmdrake_.c:1014
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:282 ../rpmdrake_.c:1016
 #, c-format
 msgid ""
 "%s\n"
@@ -419,7 +424,7 @@ msgstr ""
 msgid "Please choose the desired mirror."
 msgstr "Pros�m zvo�te si jeden z mirorov."
 
-#: ../rpmdrake.pm_.c:293 ../rpmdrake_.c:566
+#: ../rpmdrake.pm_.c:293 ../rpmdrake_.c:565
 msgid "Update source(s)"
 msgstr "Aktualiz�cia zdrojov"
 
@@ -439,11 +444,11 @@ msgstr "Pros�m �akajte, aktualizujem m�dia..."
 msgid "Other"
 msgstr "In�"
 
-#: ../rpmdrake_.c:114 ../rpmdrake_.c:127 ../rpmdrake_.c:216 ../rpmdrake_.c:286
+#: ../rpmdrake_.c:114 ../rpmdrake_.c:127 ../rpmdrake_.c:216 ../rpmdrake_.c:285
 msgid "(none)"
 msgstr "(�iaden)"
 
-#: ../rpmdrake_.c:133 ../rpmdrake_.c:441 ../rpmdrake_.c:442
+#: ../rpmdrake_.c:133 ../rpmdrake_.c:440 ../rpmdrake_.c:441
 msgid "(Not available)"
 msgstr "(Nedostupn�)"
 
@@ -463,11 +468,11 @@ msgstr "Pros�m �akajte, vyh�ad�vam..."
 msgid "Stop"
 msgstr "Stop"
 
-#: ../rpmdrake_.c:201 ../rpmdrake_.c:307
+#: ../rpmdrake_.c:201 ../rpmdrake_.c:306
 msgid "Addable"
 msgstr "Pridate�n�"
 
-#: ../rpmdrake_.c:201 ../rpmdrake_.c:307
+#: ../rpmdrake_.c:201 ../rpmdrake_.c:306
 msgid "Upgradable"
 msgstr "Aktualizovate�n�"
 
@@ -499,11 +504,11 @@ msgstr "nezn�my bal��ek"
 msgid "Please wait, listing packages..."
 msgstr "Pros�m �akajte, vypisujem bal��ky..."
 
-#: ../rpmdrake_.c:288
+#: ../rpmdrake_.c:287
 msgid "No update"
 msgstr "�iadna aktualiz�cia"
 
-#: ../rpmdrake_.c:289
+#: ../rpmdrake_.c:288
 msgid ""
 "The list of updates is void. This means that either there is\n"
 "no available update for the packages installed on your computer,\n"
@@ -513,11 +518,11 @@ msgstr ""
 "moment�lne nie s� dostupn� �iadne aktualiz�cie pre bal��ky nain�talovan�\n"
 "na Va�om po��ta�i, alebo ich u� m�te v�etky nain�talovan�."
 
-#: ../rpmdrake_.c:346
+#: ../rpmdrake_.c:345
 msgid "Some additional packages need to be removed"
 msgstr "Je potrebn� odstr�ni� niektor� bal��ky"
 
-#: ../rpmdrake_.c:347
+#: ../rpmdrake_.c:346
 msgid ""
 "Because of their dependencies, the following package(s) also need to be\n"
 "removed:\n"
@@ -526,11 +531,11 @@ msgstr ""
 "Kv�li z�vislostiam bud� tieto bal��ky odstr�nen�:\n"
 "\n"
 
-#: ../rpmdrake_.c:353
+#: ../rpmdrake_.c:352
 msgid "Some packages can't be removed"
 msgstr "Niektor� bal��ky nie je mo�n� odstr�ni�"
 
-#: ../rpmdrake_.c:354 ../rpmdrake_.c:412
+#: ../rpmdrake_.c:353 ../rpmdrake_.c:411
 msgid ""
 "Because of their dependencies, the following package(s) must be\n"
 "unselected now:\n"
@@ -539,11 +544,11 @@ msgstr ""
 "Kv�li z�vislostiam musia by� nasleduj�ce bal��ky teraz odzna�en�:\n"
 "\n"
 
-#: ../rpmdrake_.c:382
+#: ../rpmdrake_.c:381
 msgid "Additional packages needed"
 msgstr "S� potrebn� �al�ie bal��ky"
 
-#: ../rpmdrake_.c:383
+#: ../rpmdrake_.c:382
 msgid ""
 "To satisfy dependencies, the following package(s) also need\n"
 "to be installed:\n"
@@ -552,11 +557,11 @@ msgstr ""
 "Pre vyrie�enie z�vislosti, s� potrebn� nain�talova� tieto bal��ky:\n"
 "\n"
 
-#: ../rpmdrake_.c:396
+#: ../rpmdrake_.c:395
 msgid "Some packages can't be installed"
 msgstr "Niektor� bal��ky nie je mo�n� nain�talova�"
 
-#: ../rpmdrake_.c:397
+#: ../rpmdrake_.c:396
 msgid ""
 "Sorry, the following package(s) can't be selected:\n"
 "\n"
@@ -564,146 +569,146 @@ msgstr ""
 "Prep��te, tieto bal��ky nie je mo�n� vybra�:\n"
 "\n"
 
-#: ../rpmdrake_.c:411 ../rpmdrake_.c:624
+#: ../rpmdrake_.c:410 ../rpmdrake_.c:623
 msgid "Some packages need to be removed"
 msgstr "Je potrebn� odstr�ni� niektor� bal��ky"
 
-#: ../rpmdrake_.c:433
+#: ../rpmdrake_.c:432
 #, c-format
 msgid "Selected: %d MB / Free disk space: %d MB"
 msgstr "Vybran�: %d MB / Dostupn�: %d MB"
 
-#: ../rpmdrake_.c:435
+#: ../rpmdrake_.c:434
 #, c-format
 msgid "Selected size: %d MB"
 msgstr "Vybran� ve�kos�: %d Mb"
 
-#: ../rpmdrake_.c:441
+#: ../rpmdrake_.c:440
 msgid "Files:\n"
 msgstr "S�bory:\n"
 
-#: ../rpmdrake_.c:442
+#: ../rpmdrake_.c:441
 msgid "Changelog:\n"
 msgstr "Z�znam zmien:\n"
 
-#: ../rpmdrake_.c:445
+#: ../rpmdrake_.c:444
 msgid "Source: "
 msgstr "Zdroj: "
 
-#: ../rpmdrake_.c:446
+#: ../rpmdrake_.c:445
 msgid "Currently installed version: "
 msgstr "Aktu�lne nain�talovan� verzia:"
 
-#: ../rpmdrake_.c:450
+#: ../rpmdrake_.c:449
 msgid "Reason for update: "
 msgstr "D�vod pre aktualiz�ciu:"
 
-#: ../rpmdrake_.c:452
+#: ../rpmdrake_.c:451
 msgid "Name: "
 msgstr "N�zov: "
 
-#: ../rpmdrake_.c:453
+#: ../rpmdrake_.c:452
 msgid "Version: "
 msgstr "Verzia: "
 
-#: ../rpmdrake_.c:454
+#: ../rpmdrake_.c:453
 #, c-format
 msgid "%s KB"
 msgstr "%s KB"
 
-#: ../rpmdrake_.c:454
+#: ../rpmdrake_.c:453
 msgid "Size: "
 msgstr "Ve�kos�: "
 
-#: ../rpmdrake_.c:455
+#: ../rpmdrake_.c:454
 msgid "Importance: "
 msgstr "D�le�itos�: "
 
-#: ../rpmdrake_.c:456
+#: ../rpmdrake_.c:455
 msgid "Summary: "
 msgstr "Stru�n� obsah: "
 
-#: ../rpmdrake_.c:457
+#: ../rpmdrake_.c:456
 msgid "Description: "
 msgstr "Popis:"
 
-#: ../rpmdrake_.c:466
+#: ../rpmdrake_.c:465
 msgid "rpmdrake"
 msgstr "rpmdrake"
 
-#: ../rpmdrake_.c:487
+#: ../rpmdrake_.c:486
 msgid "Bugfixes updates"
 msgstr "Aktualiz�cie opravuj�ce chyby"
 
-#: ../rpmdrake_.c:487
+#: ../rpmdrake_.c:486
 msgid "Normal updates"
 msgstr "Norm�lne aktualiz�cie"
 
-#: ../rpmdrake_.c:506
+#: ../rpmdrake_.c:505
 msgid "Mandrake choices"
 msgstr "Vo�by Mandrake"
 
-#: ../rpmdrake_.c:507
+#: ../rpmdrake_.c:506
 msgid "All packages, alphabetical"
 msgstr "V�etky bal��ky, abecedne"
 
-#: ../rpmdrake_.c:508
+#: ../rpmdrake_.c:507
 msgid "All packages,"
 msgstr "V�etky bal��ky,"
 
-#: ../rpmdrake_.c:531
+#: ../rpmdrake_.c:530
 msgid "by group"
 msgstr "pod�a skupiny"
 
-#: ../rpmdrake_.c:531
+#: ../rpmdrake_.c:530
 msgid "by size"
 msgstr "pod�a ve�kosti"
 
-#: ../rpmdrake_.c:532
+#: ../rpmdrake_.c:531
 msgid "by selection state"
 msgstr "pod�a stavu v�beru"
 
-#: ../rpmdrake_.c:533
+#: ../rpmdrake_.c:532
 msgid "by source repository"
 msgstr "pod�a zdroja"
 
-#: ../rpmdrake_.c:533
+#: ../rpmdrake_.c:532
 msgid "by update availability"
 msgstr "pod�a dostupnosti zdroja"
 
-#: ../rpmdrake_.c:554
+#: ../rpmdrake_.c:553
 msgid "in descriptions"
 msgstr "v popisoch"
 
-#: ../rpmdrake_.c:554
+#: ../rpmdrake_.c:553
 msgid "in files"
 msgstr "v s�boroch"
 
-#: ../rpmdrake_.c:554
+#: ../rpmdrake_.c:553
 msgid "in names"
 msgstr "v men�ch"
 
-#: ../rpmdrake_.c:565
+#: ../rpmdrake_.c:564
 msgid "Reload the packages list"
 msgstr "Znovu na��ta� zoznam bal��kov"
 
-#: ../rpmdrake_.c:565
+#: ../rpmdrake_.c:564
 msgid "Reset the selection"
 msgstr "Zru�i� v�ber"
 
-#: ../rpmdrake_.c:592
+#: ../rpmdrake_.c:591
 msgid "Maximum information"
 msgstr "Maxim�lne inform�cie"
 
-#: ../rpmdrake_.c:592
+#: ../rpmdrake_.c:591
 msgid "Normal information"
 msgstr "Norm�lne inform�cie"
 
-#: ../rpmdrake_.c:614
+#: ../rpmdrake_.c:613
 msgid "Too many packages are selected"
 msgstr "Vybrali ste pr�li� ve�a bal��kov"
 
-#: ../rpmdrake_.c:615
+#: ../rpmdrake_.c:614
 msgid ""
 "Warning: it seems that you are attempting to add so much\n"
 "packages that your filesystem may run out of free diskspace,\n"
@@ -718,7 +723,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Naozaj chcete nain�talova� vybran� bal��ky?"
 
-#: ../rpmdrake_.c:625
+#: ../rpmdrake_.c:624
 #, c-format
 msgid ""
 "The following packages have to be removed for others to be upgraded:\n"
@@ -734,35 +739,35 @@ msgstr ""
 "\n"
 "M��eme pokra�ova�?"
 
-#: ../rpmdrake_.c:647
+#: ../rpmdrake_.c:646
 msgid "Find:"
 msgstr "H�adaj:"
 
-#: ../rpmdrake_.c:652
+#: ../rpmdrake_.c:651
 msgid "Search"
 msgstr "H�ada�"
 
-#: ../rpmdrake_.c:664
+#: ../rpmdrake_.c:663
 msgid "Install"
 msgstr "In�taluj"
 
-#: ../rpmdrake_.c:691
+#: ../rpmdrake_.c:690
 msgid "-adobe-times-bold-r-normal--25-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*"
 msgstr "-adobe-times-bold-r-normal--25-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*"
 
-#: ../rpmdrake_.c:692 data/mandrakeupdate.desktop.in.h:1
+#: ../rpmdrake_.c:691 data/mandrakeupdate.desktop.in.h:1
 msgid "Mandrake Update"
 msgstr "Mandrake Update"
 
-#: ../rpmdrake_.c:692
+#: ../rpmdrake_.c:691
 msgid "Software Packages Removal"
 msgstr "Odstr�nenie softv�rov�ch bal��kov"
 
-#: ../rpmdrake_.c:693
+#: ../rpmdrake_.c:692
 msgid "Software Packages Installation"
 msgstr "In�tal�cia softv�rov�ch bal��kov"
 
-#: ../rpmdrake_.c:726
+#: ../rpmdrake_.c:725
 msgid ""
 "I need to contact the mirror to get latest update packages.\n"
 "Please check that your network is currently running.\n"
@@ -775,24 +780,24 @@ msgstr ""
 "\n"
 "M��eme pokra�ova�?"
 
-#: ../rpmdrake_.c:730
+#: ../rpmdrake_.c:729
 msgid "Please wait, contacting mirror to update packages information."
 msgstr ""
 "Pros�m �akajte, kontaktujem miror pre aktualiz�ciu inform�cii o bal��koch."
 
-#: ../rpmdrake_.c:732
+#: ../rpmdrake_.c:731
 msgid "Error updating medium"
 msgstr "Chyba pri aktualiz�cii m�dia"
 
-#: ../rpmdrake_.c:733
+#: ../rpmdrake_.c:732
 msgid "There was an unrecoverable error while updating packages information."
 msgstr "Nastala neopravite�n� chyba po�as aktualiz�cie inform�cii o bal��koch."
 
-#: ../rpmdrake_.c:739
+#: ../rpmdrake_.c:738
 msgid "How to choose manually your mirror"
 msgstr "Ako si zvoli� miror manu�lne"
 
-#: ../rpmdrake_.c:740
+#: ../rpmdrake_.c:739
 msgid ""
 "You may also choose your desired mirror manually: to do so,\n"
 "launch the Software Sources Manager, and then add a `Security\n"
@@ -806,16 +811,16 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Potom re�tartujte MandrakeUpdate."
 
-#: ../rpmdrake_.c:746
+#: ../rpmdrake_.c:745
 msgid "Please wait, contacting mirror to initialize updates packages."
 msgstr ""
 "Pros�m �akajte, kontaktujem miror pre inicializ�ciu aktualiz�cie bal��kov."
 
-#: ../rpmdrake_.c:750
+#: ../rpmdrake_.c:749
 msgid "Error adding update medium"
 msgstr "Chyba pri prid�van� m�dia"
 
-#: ../rpmdrake_.c:751
+#: ../rpmdrake_.c:750
 #, c-format
 msgid ""
 "There was an error while adding the update medium via urpmi.\n"
@@ -835,63 +840,71 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Chcete pou�i� in� miror?"
 
-#: ../rpmdrake_.c:780
+#: ../rpmdrake_.c:781
 msgid "Please wait, finding available packages..."
 msgstr "Pros�m �akajte, h�ad�m dostupn� bal��ky..."
 
-#: ../rpmdrake_.c:809
+#: ../rpmdrake_.c:810
 msgid "Installation finished"
 msgstr "In�tal�cia ukon�en�"
 
-#: ../rpmdrake_.c:812
+#: ../rpmdrake_.c:813
 #, c-format
 msgid "Inspecting %s"
 msgstr "Preverujem %s"
 
-#: ../rpmdrake_.c:828
+#: ../rpmdrake_.c:829
 #, c-format
 msgid "Remove .%s"
 msgstr "Odstr�ni� .%s"
 
-#: ../rpmdrake_.c:830
+#: ../rpmdrake_.c:831
 #, c-format
 msgid "Use .%s as main file"
 msgstr "Pou�ite .%s ako hlavn� s�bor"
 
-#: ../rpmdrake_.c:832
+#: ../rpmdrake_.c:833
 msgid "Do nothing"
 msgstr "Neurobi� ni�"
 
-#: ../rpmdrake_.c:835
+#: ../rpmdrake_.c:836
 msgid "-misc-fixed-medium-r-normal--12-*-*-100--*-*-*-*-*,*"
 msgstr "-misc-fixed-medium-r-normal--12-*-*-100--*-*-*-*-*,*"
 
-#: ../rpmdrake_.c:852
+#: ../rpmdrake_.c:853
 msgid "Inspect..."
 msgstr "Preveri�.."
 
-#: ../rpmdrake_.c:889
+#: ../rpmdrake_.c:878
+msgid "Program missing"
+msgstr "Ch�ba program"
+
+#: ../rpmdrake_.c:879
+msgid "A required program is missing (grpmi). Check your installation."
+msgstr "Po�adovan� program ch�ba (grpmi). Pros�m overte si in�tal�ciu."
+
+#: ../rpmdrake_.c:894
 msgid "Unable to get source packages."
 msgstr "Nie je mo�n� prebra� zdrojov� bal��ky."
 
-#: ../rpmdrake_.c:890
+#: ../rpmdrake_.c:895
 msgid "Unable to get source packages, sorry."
 msgstr "Nem��em prevzia� zdrojov� bal��ky, prep��te."
 
-#: ../rpmdrake_.c:897
+#: ../rpmdrake_.c:902
 msgid "Change medium"
 msgstr "Vymeni� m�dium"
 
-#: ../rpmdrake_.c:898
+#: ../rpmdrake_.c:903
 #, c-format
 msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]"
 msgstr "Pros�m vlo�te m�dium s n�zvom \"%s\" do zariadenia [%s]"
 
-#: ../rpmdrake_.c:906
+#: ../rpmdrake_.c:911
 msgid "Installation failed"
 msgstr "In�tal�cia ne�spe�n�"
 
-#: ../rpmdrake_.c:907
+#: ../rpmdrake_.c:912
 msgid ""
 "Installation failed, some files are missing.\n"
 "You may want to update your sources database."
@@ -899,19 +912,11 @@ msgstr ""
 "In�tal�cia ne�spe�n�, niektor� s�bory ch�baj�.\n"
 "Mo�no bude potrebn� aktualizova� datab�zu zdrojov."
 
-#: ../rpmdrake_.c:910
+#: ../rpmdrake_.c:915
 msgid "Please wait, removing packages to allow others to be upgraded..."
 msgstr "Pros�m �akajte, odstra�ujem bal��ky aby bolo mo�n� in� aktualizova�..."
 
-#: ../rpmdrake_.c:921
-msgid "Program missing"
-msgstr "Ch�ba program"
-
-#: ../rpmdrake_.c:922
-msgid "A required program is missing (grpmi). Check your installation."
-msgstr "Po�adovan� program ch�ba (grpmi). Pros�m overte si in�tal�ciu."
-
-#: ../rpmdrake_.c:932
+#: ../rpmdrake_.c:934
 #, c-format
 msgid ""
 "The installation is finished; %s.\n"
@@ -924,7 +929,7 @@ msgstr ""
 "Niektor� konfigura�n� s�bory boli vytvoren� ako `.rpmnew' alebo `.rpmsave',\n"
 "mali by ste ich prezrie�:"
 
-#: ../rpmdrake_.c:932
+#: ../rpmdrake_.c:934
 msgid ""
 "some packages failed to install\n"
 "correctly"
@@ -932,31 +937,31 @@ msgstr ""
 "niektor� bal��ky nie je mo�n� nain�talova�\n"
 "korektne"
 
-#: ../rpmdrake_.c:933
+#: ../rpmdrake_.c:935
 msgid "everything was installed correctly"
 msgstr "v�etko bolo �spe�ne nain�talovan�"
 
-#: ../rpmdrake_.c:935
+#: ../rpmdrake_.c:937
 msgid "Everything installed successfully"
 msgstr "V�etko bolo �spe�ne nain�talovan�"
 
-#: ../rpmdrake_.c:936
+#: ../rpmdrake_.c:938
 msgid "All requested packages were installed successfully."
 msgstr "V�etky po�adovan� bal��ky boli �spe�ne nain�talovan�."
 
-#: ../rpmdrake_.c:938
+#: ../rpmdrake_.c:940
 msgid "Everything already installed."
 msgstr "V�etko je u� nain�talovan�."
 
-#: ../rpmdrake_.c:939
+#: ../rpmdrake_.c:941
 msgid "Everything already installed (is this supposed to happen at all?)."
 msgstr "V�etko je u� nain�talovan� (malo sa to v�bec sta�?)."
 
-#: ../rpmdrake_.c:942
+#: ../rpmdrake_.c:944
 msgid "Problem during installation"
 msgstr "Probl�m po�as in�tal�cie"
 
-#: ../rpmdrake_.c:943
+#: ../rpmdrake_.c:945
 #, c-format
 msgid ""
 "There was a problem during the installation:\n"
@@ -967,15 +972,15 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../rpmdrake_.c:953
+#: ../rpmdrake_.c:955
 msgid "Please wait, reading packages database..."
 msgstr "Pros�m �akajte, na��tavam datab�zu bal��kov..."
 
-#: ../rpmdrake_.c:991
+#: ../rpmdrake_.c:993
 msgid "Please wait, removing packages..."
 msgstr "Pros�m �akajte, odstra�uj� bal��ky..."
 
-#: ../rpmdrake_.c:1018
+#: ../rpmdrake_.c:1020
 msgid ""
 "Welcome to the software removal tool!\n"
 "\n"
@@ -987,7 +992,7 @@ msgstr ""
 "Tento n�stroj V�m pom��e si zvoli� softv�r ktor� chcete odstr�ni�\n"
 "z V�ho po��ta�a."
 
-#: ../rpmdrake_.c:1023
+#: ../rpmdrake_.c:1025
 msgid ""
 "Welcome to MandrakeUpdate!\n"
 "\n"
@@ -1000,7 +1005,7 @@ msgstr ""
 "V�ho\n"
 "po��ta�a."
 
-#: ../rpmdrake_.c:1028
+#: ../rpmdrake_.c:1030
 msgid ""
 "Welcome to the software installation tool!\n"
 "\n"
diff --git a/po/sl.po b/po/sl.po
index cf9b32c2..af99c19c 100644
--- a/po/sl.po
+++ b/po/sl.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: rpmdrake 1.4\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-09-11 15:17+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-11-07 18:26+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-03-04 00:55GMT\n"
 "Last-Translator: Gregor Pirnaver <gregor.pirnaver@email.si>\n"
 "Language-Team: Sloven��ina <lugos-slo@lugos.si>\n"
@@ -26,10 +26,12 @@ msgstr "Ne morem narediti datoteke s poro�ilo, prekinjam.\n"
 msgid "Unable to update medium; it will be automatically disabled."
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:53 ../edit-urpm-sources.pl_.c:163
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:53
 #, fuzzy
-msgid "Edit a source"
-msgstr "Uredi vir"
+msgid "Add a source"
+msgstr ""
+"Prosim po�akaj\n"
+"dodajm vir"
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:54
 #, fuzzy
@@ -64,7 +66,7 @@ msgstr "pota oz. to�ka priklopa"
 msgid "Removable device"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:58 ../rpmdrake_.c:487
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:58 ../rpmdrake_.c:486
 msgid "Security updates"
 msgstr "Varnostna nadgradnje"
 
@@ -120,15 +122,15 @@ msgstr "Vrsta vira:"
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:123 ../edit-urpm-sources.pl_.c:182
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:214 ../rpmdrake.pm_.c:85 ../rpmdrake.pm_.c:105
-#: ../rpmdrake.pm_.c:277 ../rpmdrake_.c:340 ../rpmdrake_.c:868
-#: ../rpmdrake_.c:899
+#: ../rpmdrake.pm_.c:277 ../rpmdrake_.c:339 ../rpmdrake_.c:869
+#: ../rpmdrake_.c:904
 msgid "Ok"
 msgstr "V redu"
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:126 ../edit-urpm-sources.pl_.c:174
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:182 ../edit-urpm-sources.pl_.c:215
-#: ../rpmdrake.pm_.c:277 ../rpmdrake.pm_.c:301 ../rpmdrake_.c:340
-#: ../rpmdrake_.c:899
+#: ../rpmdrake.pm_.c:277 ../rpmdrake.pm_.c:301 ../rpmdrake_.c:339
+#: ../rpmdrake_.c:904
 msgid "Cancel"
 msgstr "Prekli�i"
 
@@ -142,6 +144,11 @@ msgstr "Preverjam odvisnosti..."
 msgid "Please wait, removing medium..."
 msgstr "Preverjam odvisnosti..."
 
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:163
+#, fuzzy
+msgid "Edit a source"
+msgstr "Uredi vir"
+
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:167
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Editing source \"%s\":"
@@ -202,7 +209,7 @@ msgstr ""
 msgid "Source"
 msgstr "Vir"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:261 ../rpmdrake_.c:663
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:261 ../rpmdrake_.c:662
 #, fuzzy
 msgid "Remove"
 msgstr "Zamenjljiv"
@@ -228,11 +235,11 @@ msgstr "Napaka..."
 msgid "Save and quit"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:272 ../rpmdrake_.c:666
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:272 ../rpmdrake_.c:665
 msgid "Quit"
 msgstr "Kon�aj"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:282 ../rpmdrake_.c:1014
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:282 ../rpmdrake_.c:1016
 #, c-format
 msgid ""
 "%s\n"
@@ -422,7 +429,7 @@ msgstr ""
 "Prosim po�akaj\n"
 "pobiram spisek stre�nikov"
 
-#: ../rpmdrake.pm_.c:293 ../rpmdrake_.c:566
+#: ../rpmdrake.pm_.c:293 ../rpmdrake_.c:565
 #, fuzzy
 msgid "Update source(s)"
 msgstr "Uredi vir"
@@ -448,7 +455,11 @@ msgstr "Preverjam odvisnosti..."
 msgid "Other"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:133 ../rpmdrake_.c:441 ../rpmdrake_.c:442
+#: ../rpmdrake_.c:114 ../rpmdrake_.c:127 ../rpmdrake_.c:216 ../rpmdrake_.c:285
+msgid "(none)"
+msgstr "(noben)"
+
+#: ../rpmdrake_.c:133 ../rpmdrake_.c:440 ../rpmdrake_.c:441
 msgid "(Not available)"
 msgstr ""
 
@@ -471,11 +482,11 @@ msgstr "Prosim po�akaj dokler rpm odranjuje slede�e pakete:"
 msgid "Stop"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:201 ../rpmdrake_.c:307
+#: ../rpmdrake_.c:201 ../rpmdrake_.c:306
 msgid "Addable"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:201 ../rpmdrake_.c:307
+#: ../rpmdrake_.c:201 ../rpmdrake_.c:306
 msgid "Upgradable"
 msgstr ""
 
@@ -487,10 +498,6 @@ msgstr ""
 msgid "Selected"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:216 ../rpmdrake_.c:286
-msgid "(none)"
-msgstr "(noben)"
-
 #: ../rpmdrake_.c:244
 msgid "More information on package..."
 msgstr ""
@@ -513,24 +520,24 @@ msgstr "Neznana stran"
 msgid "Please wait, listing packages..."
 msgstr "Prosim po�akaj dokler rpm odranjuje slede�e pakete:"
 
-#: ../rpmdrake_.c:288
+#: ../rpmdrake_.c:287
 #, fuzzy
 msgid "No update"
 msgstr "normalne nadgradnje"
 
-#: ../rpmdrake_.c:289
+#: ../rpmdrake_.c:288
 msgid ""
 "The list of updates is void. This means that either there is\n"
 "no available update for the packages installed on your computer,\n"
 "or you already installed all of them."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:346
+#: ../rpmdrake_.c:345
 #, fuzzy
 msgid "Some additional packages need to be removed"
 msgstr "Ti dodatni paketi morajo biti name��eni, da bo vse delalo dobro:"
 
-#: ../rpmdrake_.c:347
+#: ../rpmdrake_.c:346
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Because of their dependencies, the following package(s) also need to be\n"
@@ -540,189 +547,189 @@ msgstr ""
 "Da bi zadovoljili vse odvisnosti,\n"
 "bodo odstranjeni slede�i paketi:"
 
-#: ../rpmdrake_.c:353
+#: ../rpmdrake_.c:352
 msgid "Some packages can't be removed"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:354 ../rpmdrake_.c:412
+#: ../rpmdrake_.c:353 ../rpmdrake_.c:411
 msgid ""
 "Because of their dependencies, the following package(s) must be\n"
 "unselected now:\n"
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:382
+#: ../rpmdrake_.c:381
 msgid "Additional packages needed"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:383
+#: ../rpmdrake_.c:382
 msgid ""
 "To satisfy dependencies, the following package(s) also need\n"
 "to be installed:\n"
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:396
+#: ../rpmdrake_.c:395
 #, fuzzy
 msgid "Some packages can't be installed"
 msgstr "�e name��eni paketi"
 
-#: ../rpmdrake_.c:397
+#: ../rpmdrake_.c:396
 msgid ""
 "Sorry, the following package(s) can't be selected:\n"
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:411 ../rpmdrake_.c:624
+#: ../rpmdrake_.c:410 ../rpmdrake_.c:623
 msgid "Some packages need to be removed"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:433
+#: ../rpmdrake_.c:432
 #, c-format
 msgid "Selected: %d MB / Free disk space: %d MB"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:435
+#: ../rpmdrake_.c:434
 #, c-format
 msgid "Selected size: %d MB"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:441
+#: ../rpmdrake_.c:440
 msgid "Files:\n"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:442
+#: ../rpmdrake_.c:441
 msgid "Changelog:\n"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:445
+#: ../rpmdrake_.c:444
 msgid "Source: "
 msgstr "Vir: "
 
-#: ../rpmdrake_.c:446
+#: ../rpmdrake_.c:445
 msgid "Currently installed version: "
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:450
+#: ../rpmdrake_.c:449
 msgid "Reason for update: "
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:452
+#: ../rpmdrake_.c:451
 #, fuzzy
 msgid "Name: "
 msgstr "Ime"
 
-#: ../rpmdrake_.c:453
+#: ../rpmdrake_.c:452
 msgid "Version: "
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:454
+#: ../rpmdrake_.c:453
 #, c-format
 msgid "%s KB"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:454
+#: ../rpmdrake_.c:453
 msgid "Size: "
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:455
+#: ../rpmdrake_.c:454
 msgid "Importance: "
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:456
+#: ../rpmdrake_.c:455
 msgid "Summary: "
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:457
+#: ../rpmdrake_.c:456
 msgid "Description: "
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:466
+#: ../rpmdrake_.c:465
 msgid "rpmdrake"
 msgstr "rpmdrake"
 
-#: ../rpmdrake_.c:487
+#: ../rpmdrake_.c:486
 #, fuzzy
 msgid "Bugfixes updates"
 msgstr "Varnostna nadgradnje"
 
-#: ../rpmdrake_.c:487
+#: ../rpmdrake_.c:486
 #, fuzzy
 msgid "Normal updates"
 msgstr "normalne nadgradnje"
 
-#: ../rpmdrake_.c:506
+#: ../rpmdrake_.c:505
 #, fuzzy
 msgid "Mandrake choices"
 msgstr "Nadgradnja Mandraka"
 
-#: ../rpmdrake_.c:507
+#: ../rpmdrake_.c:506
 msgid "All packages, alphabetical"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:508
+#: ../rpmdrake_.c:507
 #, fuzzy
 msgid "All packages,"
 msgstr "0 paketov, 0 bajtov"
 
-#: ../rpmdrake_.c:531
+#: ../rpmdrake_.c:530
 msgid "by group"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:531
+#: ../rpmdrake_.c:530
 #, fuzzy
 msgid "by size"
 msgstr "Velikost vsebine (\"deep\")"
 
-#: ../rpmdrake_.c:532
+#: ../rpmdrake_.c:531
 msgid "by selection state"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:533
+#: ../rpmdrake_.c:532
 msgid "by source repository"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:533
+#: ../rpmdrake_.c:532
 msgid "by update availability"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:554
+#: ../rpmdrake_.c:553
 msgid "in descriptions"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:554
+#: ../rpmdrake_.c:553
 #, fuzzy
 msgid "in files"
 msgstr "Lokalno"
 
-#: ../rpmdrake_.c:554
+#: ../rpmdrake_.c:553
 msgid "in names"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:565
+#: ../rpmdrake_.c:564
 #, fuzzy
 msgid "Reload the packages list"
 msgstr "Paket %s ni podpisan"
 
-#: ../rpmdrake_.c:565
+#: ../rpmdrake_.c:564
 msgid "Reset the selection"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:592
+#: ../rpmdrake_.c:591
 msgid "Maximum information"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:592
+#: ../rpmdrake_.c:591
 #, fuzzy
 msgid "Normal information"
 msgstr "normalne nadgradnje"
 
-#: ../rpmdrake_.c:614
+#: ../rpmdrake_.c:613
 #, fuzzy
 msgid "Too many packages are selected"
 msgstr "�e name��eni paketi"
 
-#: ../rpmdrake_.c:615
+#: ../rpmdrake_.c:614
 msgid ""
 "Warning: it seems that you are attempting to add so much\n"
 "packages that your filesystem may run out of free diskspace,\n"
@@ -732,7 +739,7 @@ msgid ""
 "Do you really want to install all the selected packages?"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:625
+#: ../rpmdrake_.c:624
 #, c-format
 msgid ""
 "The following packages have to be removed for others to be upgraded:\n"
@@ -742,41 +749,41 @@ msgid ""
 "Is it ok to continue?"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:647
+#: ../rpmdrake_.c:646
 msgid "Find:"
 msgstr "Najdi:"
 
-#: ../rpmdrake_.c:652
+#: ../rpmdrake_.c:651
 #, fuzzy
 msgid "Search"
 msgstr "i��i"
 
-#: ../rpmdrake_.c:664
+#: ../rpmdrake_.c:663
 msgid "Install"
 msgstr "Namesti"
 
-#: ../rpmdrake_.c:691
+#: ../rpmdrake_.c:690
 msgid "-adobe-times-bold-r-normal--25-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:692 data/mandrakeupdate.desktop.in.h:1
+#: ../rpmdrake_.c:691 data/mandrakeupdate.desktop.in.h:1
 #, fuzzy
 msgid "Mandrake Update"
 msgstr ""
 "Mandrake\n"
 "nadgradnja"
 
-#: ../rpmdrake_.c:692
+#: ../rpmdrake_.c:691
 #, fuzzy
 msgid "Software Packages Removal"
 msgstr "Upravitelj paketov"
 
-#: ../rpmdrake_.c:693
+#: ../rpmdrake_.c:692
 #, fuzzy
 msgid "Software Packages Installation"
 msgstr "Name��eni paketi"
 
-#: ../rpmdrake_.c:726
+#: ../rpmdrake_.c:725
 msgid ""
 "I need to contact the mirror to get latest update packages.\n"
 "Please check that your network is currently running.\n"
@@ -784,23 +791,23 @@ msgid ""
 "Is it ok to continue?"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:730
+#: ../rpmdrake_.c:729
 msgid "Please wait, contacting mirror to update packages information."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:732
+#: ../rpmdrake_.c:731
 msgid "Error updating medium"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:733
+#: ../rpmdrake_.c:732
 msgid "There was an unrecoverable error while updating packages information."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:739
+#: ../rpmdrake_.c:738
 msgid "How to choose manually your mirror"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:740
+#: ../rpmdrake_.c:739
 msgid ""
 "You may also choose your desired mirror manually: to do so,\n"
 "launch the Software Sources Manager, and then add a `Security\n"
@@ -809,15 +816,15 @@ msgid ""
 "Then, restart MandrakeUpdate."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:746
+#: ../rpmdrake_.c:745
 msgid "Please wait, contacting mirror to initialize updates packages."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:750
+#: ../rpmdrake_.c:749
 msgid "Error adding update medium"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:751
+#: ../rpmdrake_.c:750
 #, c-format
 msgid ""
 "There was an error while adding the update medium via urpmi.\n"
@@ -830,86 +837,86 @@ msgid ""
 "Do you want to try another mirror?"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:780
+#: ../rpmdrake_.c:781
 #, fuzzy
 msgid "Please wait, finding available packages..."
 msgstr "osve�i spisek paketov, ki so na voljo"
 
-#: ../rpmdrake_.c:809
+#: ../rpmdrake_.c:810
 #, fuzzy
 msgid "Installation finished"
 msgstr "Na voljo"
 
-#: ../rpmdrake_.c:812
+#: ../rpmdrake_.c:813
 #, c-format
 msgid "Inspecting %s"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:828
+#: ../rpmdrake_.c:829
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Remove .%s"
 msgstr "Zamenjljiv"
 
-#: ../rpmdrake_.c:830
+#: ../rpmdrake_.c:831
 #, c-format
 msgid "Use .%s as main file"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:832
+#: ../rpmdrake_.c:833
 msgid "Do nothing"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:835
+#: ../rpmdrake_.c:836
 msgid "-misc-fixed-medium-r-normal--12-*-*-100--*-*-*-*-*,*"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:852
+#: ../rpmdrake_.c:853
 msgid "Inspect..."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:889
+#: ../rpmdrake_.c:878
+msgid "Program missing"
+msgstr ""
+
+#: ../rpmdrake_.c:879
+msgid "A required program is missing (grpmi). Check your installation."
+msgstr ""
+
+#: ../rpmdrake_.c:894
 #, fuzzy
 msgid "Unable to get source packages."
 msgstr "Paket je slab, neberljiv ali pa ga ni mogo�e najti"
 
-#: ../rpmdrake_.c:890
+#: ../rpmdrake_.c:895
 msgid "Unable to get source packages, sorry."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:897
+#: ../rpmdrake_.c:902
 msgid "Change medium"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:898
+#: ../rpmdrake_.c:903
 #, c-format
 msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:906
+#: ../rpmdrake_.c:911
 #, fuzzy
 msgid "Installation failed"
 msgstr "Na voljo"
 
-#: ../rpmdrake_.c:907
+#: ../rpmdrake_.c:912
 msgid ""
 "Installation failed, some files are missing.\n"
 "You may want to update your sources database."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:910
+#: ../rpmdrake_.c:915
 #, fuzzy
 msgid "Please wait, removing packages to allow others to be upgraded..."
 msgstr "Prosim izberi pakete, ki jih �eli� nadgraditi"
 
-#: ../rpmdrake_.c:921
-msgid "Program missing"
-msgstr ""
-
-#: ../rpmdrake_.c:922
-msgid "A required program is missing (grpmi). Check your installation."
-msgstr ""
-
-#: ../rpmdrake_.c:932
+#: ../rpmdrake_.c:934
 #, c-format
 msgid ""
 "The installation is finished; %s.\n"
@@ -918,41 +925,41 @@ msgid ""
 "you may now inspect some in order to take actions:"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:932
+#: ../rpmdrake_.c:934
 #, fuzzy
 msgid ""
 "some packages failed to install\n"
 "correctly"
 msgstr "�e name��eni paketi"
 
-#: ../rpmdrake_.c:933
+#: ../rpmdrake_.c:935
 #, fuzzy
 msgid "everything was installed correctly"
 msgstr "Paket je �e name��en"
 
-#: ../rpmdrake_.c:935
+#: ../rpmdrake_.c:937
 msgid "Everything installed successfully"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:936
+#: ../rpmdrake_.c:938
 msgid "All requested packages were installed successfully."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:938
+#: ../rpmdrake_.c:940
 #, fuzzy
 msgid "Everything already installed."
 msgstr "Paket je �e name��en"
 
-#: ../rpmdrake_.c:939
+#: ../rpmdrake_.c:941
 msgid "Everything already installed (is this supposed to happen at all?)."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:942
+#: ../rpmdrake_.c:944
 #, fuzzy
 msgid "Problem during installation"
 msgstr "Problem se je pojavil med namestitvijo"
 
-#: ../rpmdrake_.c:943
+#: ../rpmdrake_.c:945
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "There was a problem during the installation:\n"
@@ -960,16 +967,16 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr "Problem se je pojavil med namestitvijo"
 
-#: ../rpmdrake_.c:953
+#: ../rpmdrake_.c:955
 msgid "Please wait, reading packages database..."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:991
+#: ../rpmdrake_.c:993
 #, fuzzy
 msgid "Please wait, removing packages..."
 msgstr "Prosim po�akaj dokler rpm odranjuje slede�e pakete:"
 
-#: ../rpmdrake_.c:1018
+#: ../rpmdrake_.c:1020
 msgid ""
 "Welcome to the software removal tool!\n"
 "\n"
@@ -977,7 +984,7 @@ msgid ""
 "your computer."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:1023
+#: ../rpmdrake_.c:1025
 msgid ""
 "Welcome to MandrakeUpdate!\n"
 "\n"
@@ -985,7 +992,7 @@ msgid ""
 "computer."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:1028
+#: ../rpmdrake_.c:1030
 msgid ""
 "Welcome to the software installation tool!\n"
 "\n"
diff --git a/po/sp.po b/po/sp.po
index abe82e1c..00073f2c 100644
--- a/po/sp.po
+++ b/po/sp.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: rpmdrake 1.3\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-09-11 15:17+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-11-07 18:26+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-08-23 19:11GMT+1\n"
 "Last-Translator: Toma Jankovic <tomaja@net.yu>\n"
 "Language-Team: Serbian <i18n@mandrake.co.yu>\n"
@@ -23,9 +23,10 @@ msgstr "�� ���� �� ������� �������."
 msgid "Unable to update medium; it will be automatically disabled."
 msgstr "�� ���� �� �������� �������; �� �� ���� ���������� ��������."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:53 ../edit-urpm-sources.pl_.c:163
-msgid "Edit a source"
-msgstr "������ ������� ���"
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:53
+#, fuzzy
+msgid "Add a source"
+msgstr "����j�� �����:"
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:54
 msgid "Local files"
@@ -56,7 +57,7 @@ msgstr "������ ��� �a��� ������a��:"
 msgid "Removable device"
 msgstr "�������� ������"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:58 ../rpmdrake_.c:487
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:58 ../rpmdrake_.c:486
 msgid "Security updates"
 msgstr "����������� ������ �� ������a�e"
 
@@ -106,15 +107,15 @@ msgstr "��� �����a:"
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:123 ../edit-urpm-sources.pl_.c:182
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:214 ../rpmdrake.pm_.c:85 ../rpmdrake.pm_.c:105
-#: ../rpmdrake.pm_.c:277 ../rpmdrake_.c:340 ../rpmdrake_.c:868
-#: ../rpmdrake_.c:899
+#: ../rpmdrake.pm_.c:277 ../rpmdrake_.c:339 ../rpmdrake_.c:869
+#: ../rpmdrake_.c:904
 msgid "Ok"
 msgstr "�K"
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:126 ../edit-urpm-sources.pl_.c:174
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:182 ../edit-urpm-sources.pl_.c:215
-#: ../rpmdrake.pm_.c:277 ../rpmdrake.pm_.c:301 ../rpmdrake_.c:340
-#: ../rpmdrake_.c:899
+#: ../rpmdrake.pm_.c:277 ../rpmdrake.pm_.c:301 ../rpmdrake_.c:339
+#: ../rpmdrake_.c:904
 msgid "Cancel"
 msgstr "�������"
 
@@ -126,6 +127,10 @@ msgstr "����� ��� ���������, ������� �����..."
 msgid "Please wait, removing medium..."
 msgstr "����� ��� ���������, ������� �����..."
 
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:163
+msgid "Edit a source"
+msgstr "������ ������� ���"
+
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:167
 #, c-format
 msgid "Editing source \"%s\":"
@@ -183,7 +188,7 @@ msgstr "�������?"
 msgid "Source"
 msgstr "�����"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:261 ../rpmdrake_.c:663
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:261 ../rpmdrake_.c:662
 msgid "Remove"
 msgstr "������"
 
@@ -207,11 +212,11 @@ msgstr ""
 msgid "Save and quit"
 msgstr "������� � �����"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:272 ../rpmdrake_.c:666
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:272 ../rpmdrake_.c:665
 msgid "Quit"
 msgstr "���j"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:282 ../rpmdrake_.c:1014
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:282 ../rpmdrake_.c:1016
 #, c-format
 msgid ""
 "%s\n"
@@ -416,7 +421,7 @@ msgstr ""
 msgid "Please choose the desired mirror."
 msgstr "��������� ����� ���� �� ����."
 
-#: ../rpmdrake.pm_.c:293 ../rpmdrake_.c:566
+#: ../rpmdrake.pm_.c:293 ../rpmdrake_.c:565
 msgid "Update source(s)"
 msgstr "��������� ������"
 
@@ -436,7 +441,11 @@ msgstr "����� ��� ���������, �������� �����..."
 msgid "Other"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:133 ../rpmdrake_.c:441 ../rpmdrake_.c:442
+#: ../rpmdrake_.c:114 ../rpmdrake_.c:127 ../rpmdrake_.c:216 ../rpmdrake_.c:285
+msgid "(none)"
+msgstr "(��j����)"
+
+#: ../rpmdrake_.c:133 ../rpmdrake_.c:440 ../rpmdrake_.c:441
 msgid "(Not available)"
 msgstr "(���� ��������)"
 
@@ -456,11 +465,11 @@ msgstr "����� ��� ���������,������..."
 msgid "Stop"
 msgstr "����"
 
-#: ../rpmdrake_.c:201 ../rpmdrake_.c:307
+#: ../rpmdrake_.c:201 ../rpmdrake_.c:306
 msgid "Addable"
 msgstr "���� �� ������"
 
-#: ../rpmdrake_.c:201 ../rpmdrake_.c:307
+#: ../rpmdrake_.c:201 ../rpmdrake_.c:306
 msgid "Upgradable"
 msgstr "���� �� ���������"
 
@@ -472,10 +481,6 @@ msgstr ""
 msgid "Selected"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:216 ../rpmdrake_.c:286
-msgid "(none)"
-msgstr "(��j����)"
-
 #: ../rpmdrake_.c:244
 msgid "More information on package..."
 msgstr ""
@@ -496,11 +501,11 @@ msgstr "��������� ����� "
 msgid "Please wait, listing packages..."
 msgstr "����� ��� �a����j��, ���������� ������..."
 
-#: ../rpmdrake_.c:288
+#: ../rpmdrake_.c:287
 msgid "No update"
 msgstr "��� ������a��"
 
-#: ../rpmdrake_.c:289
+#: ../rpmdrake_.c:288
 msgid ""
 "The list of updates is void. This means that either there is\n"
 "no available update for the packages installed on your computer,\n"
@@ -511,11 +516,11 @@ msgstr ""
 "������ �� ��������� �� ��� �������,\n"
 "��� �� ��� ��� �����������."
 
-#: ../rpmdrake_.c:346
+#: ../rpmdrake_.c:345
 msgid "Some additional packages need to be removed"
 msgstr "��� ���� ������ ������ ���� ��������"
 
-#: ../rpmdrake_.c:347
+#: ../rpmdrake_.c:346
 msgid ""
 "Because of their dependencies, the following package(s) also need to be\n"
 "removed:\n"
@@ -525,11 +530,11 @@ msgstr ""
 "����� �� ���� ��������:\n"
 "\n"
 
-#: ../rpmdrake_.c:353
+#: ../rpmdrake_.c:352
 msgid "Some packages can't be removed"
 msgstr "���� ������ �� �� ���� ��������"
 
-#: ../rpmdrake_.c:354 ../rpmdrake_.c:412
+#: ../rpmdrake_.c:353 ../rpmdrake_.c:411
 msgid ""
 "Because of their dependencies, the following package(s) must be\n"
 "unselected now:\n"
@@ -539,11 +544,11 @@ msgstr ""
 "���� �� �� �����������:\n"
 "\n"
 
-#: ../rpmdrake_.c:382
+#: ../rpmdrake_.c:381
 msgid "Additional packages needed"
 msgstr "�������� �� ������� ������"
 
-#: ../rpmdrake_.c:383
+#: ../rpmdrake_.c:382
 msgid ""
 "To satisfy dependencies, the following package(s) also need\n"
 "to be installed:\n"
@@ -553,11 +558,11 @@ msgstr ""
 "�� ���� �����������:\n"
 "\n"
 
-#: ../rpmdrake_.c:396
+#: ../rpmdrake_.c:395
 msgid "Some packages can't be installed"
 msgstr "���� ������ �� ���� ���� �����������"
 
-#: ../rpmdrake_.c:397
+#: ../rpmdrake_.c:396
 msgid ""
 "Sorry, the following package(s) can't be selected:\n"
 "\n"
@@ -565,149 +570,149 @@ msgstr ""
 "�����, ��� ������� �����(�) �� ���� �� ���� �����������:\n"
 "\n"
 
-#: ../rpmdrake_.c:411 ../rpmdrake_.c:624
+#: ../rpmdrake_.c:410 ../rpmdrake_.c:623
 msgid "Some packages need to be removed"
 msgstr "���� ������ ������ �� ���� ��������"
 
-#: ../rpmdrake_.c:433
+#: ../rpmdrake_.c:432
 #, c-format
 msgid "Selected: %d MB / Free disk space: %d MB"
 msgstr "�����������: %d MB / �������� ������� �� �����: %d MB"
 
-#: ../rpmdrake_.c:435
+#: ../rpmdrake_.c:434
 #, c-format
 msgid "Selected size: %d MB"
 msgstr "�������� ������������: %d MB"
 
-#: ../rpmdrake_.c:441
+#: ../rpmdrake_.c:440
 msgid "Files:\n"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:442
+#: ../rpmdrake_.c:441
 msgid "Changelog:\n"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:445
+#: ../rpmdrake_.c:444
 msgid "Source: "
 msgstr "�����: "
 
-#: ../rpmdrake_.c:446
+#: ../rpmdrake_.c:445
 msgid "Currently installed version: "
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:450
+#: ../rpmdrake_.c:449
 msgid "Reason for update: "
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:452
+#: ../rpmdrake_.c:451
 msgid "Name: "
 msgstr "���: "
 
-#: ../rpmdrake_.c:453
+#: ../rpmdrake_.c:452
 msgid "Version: "
 msgstr "�������: "
 
-#: ../rpmdrake_.c:454
+#: ../rpmdrake_.c:453
 #, c-format
 msgid "%s KB"
 msgstr "%s KB"
 
-#: ../rpmdrake_.c:454
+#: ../rpmdrake_.c:453
 msgid "Size: "
 msgstr "��������: "
 
-#: ../rpmdrake_.c:455
+#: ../rpmdrake_.c:454
 msgid "Importance: "
 msgstr "�������: "
 
-#: ../rpmdrake_.c:456
+#: ../rpmdrake_.c:455
 msgid "Summary: "
 msgstr "�������: "
 
-#: ../rpmdrake_.c:457
+#: ../rpmdrake_.c:456
 #, fuzzy
 msgid "Description: "
 msgstr "� �������"
 
-#: ../rpmdrake_.c:466
+#: ../rpmdrake_.c:465
 msgid "rpmdrake"
 msgstr "rpmdrake"
 
-#: ../rpmdrake_.c:487
+#: ../rpmdrake_.c:486
 msgid "Bugfixes updates"
 msgstr "������ �� ����������� �������� �� ������a�e"
 
-#: ../rpmdrake_.c:487
+#: ../rpmdrake_.c:486
 msgid "Normal updates"
 msgstr "�������� ���������"
 
-#: ../rpmdrake_.c:506
+#: ../rpmdrake_.c:505
 msgid "Mandrake choices"
 msgstr "Mandrake �����"
 
-#: ../rpmdrake_.c:507
+#: ../rpmdrake_.c:506
 msgid "All packages, alphabetical"
 msgstr "��� ������, �� �������"
 
-#: ../rpmdrake_.c:508
+#: ../rpmdrake_.c:507
 msgid "All packages,"
 msgstr "��� ������,"
 
-#: ../rpmdrake_.c:531
+#: ../rpmdrake_.c:530
 msgid "by group"
 msgstr "�� �����"
 
-#: ../rpmdrake_.c:531
+#: ../rpmdrake_.c:530
 msgid "by size"
 msgstr "�� ��������"
 
-#: ../rpmdrake_.c:532
+#: ../rpmdrake_.c:531
 msgid "by selection state"
 msgstr "�� ����� ���������"
 
-#: ../rpmdrake_.c:533
+#: ../rpmdrake_.c:532
 msgid "by source repository"
 msgstr "�� ����� �������� ����"
 
-#: ../rpmdrake_.c:533
+#: ../rpmdrake_.c:532
 msgid "by update availability"
 msgstr "�� �����������"
 
-#: ../rpmdrake_.c:554
+#: ../rpmdrake_.c:553
 msgid "in descriptions"
 msgstr "� �������"
 
-#: ../rpmdrake_.c:554
+#: ../rpmdrake_.c:553
 msgid "in files"
 msgstr "� ���������"
 
-#: ../rpmdrake_.c:554
+#: ../rpmdrake_.c:553
 msgid "in names"
 msgstr "� �������"
 
-#: ../rpmdrake_.c:565
+#: ../rpmdrake_.c:564
 msgid "Reload the packages list"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:565
+#: ../rpmdrake_.c:564
 msgid "Reset the selection"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:592
+#: ../rpmdrake_.c:591
 msgid "Maximum information"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:592
+#: ../rpmdrake_.c:591
 #, fuzzy
 msgid "Normal information"
 msgstr "�������� ���������"
 
-#: ../rpmdrake_.c:614
+#: ../rpmdrake_.c:613
 #, fuzzy
 msgid "Too many packages are selected"
 msgstr "���� ������ �� ���� ���� �����������"
 
-#: ../rpmdrake_.c:615
+#: ../rpmdrake_.c:614
 msgid ""
 "Warning: it seems that you are attempting to add so much\n"
 "packages that your filesystem may run out of free diskspace,\n"
@@ -717,7 +722,7 @@ msgid ""
 "Do you really want to install all the selected packages?"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:625
+#: ../rpmdrake_.c:624
 #, c-format
 msgid ""
 "The following packages have to be removed for others to be upgraded:\n"
@@ -732,35 +737,35 @@ msgstr ""
 "\n"
 "�� �� �� � ���� �� ��������?"
 
-#: ../rpmdrake_.c:647
+#: ../rpmdrake_.c:646
 msgid "Find:"
 msgstr "����a��: "
 
-#: ../rpmdrake_.c:652
+#: ../rpmdrake_.c:651
 msgid "Search"
 msgstr "�����"
 
-#: ../rpmdrake_.c:664
+#: ../rpmdrake_.c:663
 msgid "Install"
 msgstr "���������j"
 
-#: ../rpmdrake_.c:691
+#: ../rpmdrake_.c:690
 msgid "-adobe-times-bold-r-normal--25-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*"
 msgstr "-adobe-times-bold-r-normal--25-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*"
 
-#: ../rpmdrake_.c:692 data/mandrakeupdate.desktop.in.h:1
+#: ../rpmdrake_.c:691 data/mandrakeupdate.desktop.in.h:1
 msgid "Mandrake Update"
 msgstr "Mandrake Update"
 
-#: ../rpmdrake_.c:692
+#: ../rpmdrake_.c:691
 msgid "Software Packages Removal"
 msgstr "�������� ����������� ������"
 
-#: ../rpmdrake_.c:693
+#: ../rpmdrake_.c:692
 msgid "Software Packages Installation"
 msgstr "����������� ����������� ������"
 
-#: ../rpmdrake_.c:726
+#: ../rpmdrake_.c:725
 msgid ""
 "I need to contact the mirror to get latest update packages.\n"
 "Please check that your network is currently running.\n"
@@ -772,26 +777,26 @@ msgstr ""
 "\n"
 "�� �� �� � ���� �� ��������?"
 
-#: ../rpmdrake_.c:730
+#: ../rpmdrake_.c:729
 msgid "Please wait, contacting mirror to update packages information."
 msgstr ""
 "����� ��� ���������, ����������� ���� �� ����� ������ ���� ����������� � "
 "���������� ��������."
 
-#: ../rpmdrake_.c:732
+#: ../rpmdrake_.c:731
 msgid "Error updating medium"
 msgstr "������ ��� ��������� ������"
 
-#: ../rpmdrake_.c:733
+#: ../rpmdrake_.c:732
 msgid "There was an unrecoverable error while updating packages information."
 msgstr ""
 "�������� �� ������������ ������ ����� ��������� ����������� � ��������."
 
-#: ../rpmdrake_.c:739
+#: ../rpmdrake_.c:738
 msgid "How to choose manually your mirror"
 msgstr "���� ����� �������� ���� ����� ����"
 
-#: ../rpmdrake_.c:740
+#: ../rpmdrake_.c:739
 msgid ""
 "You may also choose your desired mirror manually: to do so,\n"
 "launch the Software Sources Manager, and then add a `Security\n"
@@ -805,16 +810,16 @@ msgstr ""
 "\n"
 "�����, ���������� MandrakeUpdate."
 
-#: ../rpmdrake_.c:746
+#: ../rpmdrake_.c:745
 msgid "Please wait, contacting mirror to initialize updates packages."
 msgstr ""
 "���� ��� ���������, ����������� ����� ���� ���� ��������� ��������� ������."
 
-#: ../rpmdrake_.c:750
+#: ../rpmdrake_.c:749
 msgid "Error adding update medium"
 msgstr "������ �������� �������� ������"
 
-#: ../rpmdrake_.c:751
+#: ../rpmdrake_.c:750
 #, c-format
 msgid ""
 "There was an error while adding the update medium via urpmi.\n"
@@ -836,65 +841,73 @@ msgstr ""
 "\n"
 "�� �� ������ �� ������� �� ������ �������?"
 
-#: ../rpmdrake_.c:780
+#: ../rpmdrake_.c:781
 msgid "Please wait, finding available packages..."
 msgstr "����� ��� ���������, ���������� �������� ������..."
 
-#: ../rpmdrake_.c:809
+#: ../rpmdrake_.c:810
 #, fuzzy
 msgid "Installation finished"
 msgstr "����������� ��������"
 
-#: ../rpmdrake_.c:812
+#: ../rpmdrake_.c:813
 #, c-format
 msgid "Inspecting %s"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:828
+#: ../rpmdrake_.c:829
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Remove .%s"
 msgstr "������"
 
-#: ../rpmdrake_.c:830
+#: ../rpmdrake_.c:831
 #, c-format
 msgid "Use .%s as main file"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:832
+#: ../rpmdrake_.c:833
 msgid "Do nothing"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:835
+#: ../rpmdrake_.c:836
 #, fuzzy
 msgid "-misc-fixed-medium-r-normal--12-*-*-100--*-*-*-*-*,*"
 msgstr "-adobe-times-bold-r-normal--25-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*"
 
-#: ../rpmdrake_.c:852
+#: ../rpmdrake_.c:853
 msgid "Inspect..."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:889
+#: ../rpmdrake_.c:878
+msgid "Program missing"
+msgstr "������� ���������"
+
+#: ../rpmdrake_.c:879
+msgid "A required program is missing (grpmi). Check your installation."
+msgstr "��������� �������� ������� (grpmi). ��������� ����� �����������."
+
+#: ../rpmdrake_.c:894
 msgid "Unable to get source packages."
 msgstr "�� ���� �� ������� ������� ������."
 
-#: ../rpmdrake_.c:890
+#: ../rpmdrake_.c:895
 msgid "Unable to get source packages, sorry."
 msgstr "�� ���� �� ������� ������� ������, ��� �� ��."
 
-#: ../rpmdrake_.c:897
+#: ../rpmdrake_.c:902
 msgid "Change medium"
 msgstr "������� �����"
 
-#: ../rpmdrake_.c:898
+#: ../rpmdrake_.c:903
 #, c-format
 msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]"
 msgstr "������� ����� �� ������ \"%s\" � ������ [%s]"
 
-#: ../rpmdrake_.c:906
+#: ../rpmdrake_.c:911
 msgid "Installation failed"
 msgstr "����������� ��������"
 
-#: ../rpmdrake_.c:907
+#: ../rpmdrake_.c:912
 msgid ""
 "Installation failed, some files are missing.\n"
 "You may want to update your sources database."
@@ -902,20 +915,12 @@ msgstr ""
 "����������� ��������, ���� ������� ���������.\n"
 "����� �� ������� �� ��������� ���� ���� ������."
 
-#: ../rpmdrake_.c:910
+#: ../rpmdrake_.c:915
 msgid "Please wait, removing packages to allow others to be upgraded..."
 msgstr ""
 "����� ��� ���������, ������� ������ �� �� �������� ��������� �������..."
 
-#: ../rpmdrake_.c:921
-msgid "Program missing"
-msgstr "������� ���������"
-
-#: ../rpmdrake_.c:922
-msgid "A required program is missing (grpmi). Check your installation."
-msgstr "��������� �������� ������� (grpmi). ��������� ����� �����������."
-
-#: ../rpmdrake_.c:932
+#: ../rpmdrake_.c:934
 #, c-format
 msgid ""
 "The installation is finished; %s.\n"
@@ -924,39 +929,39 @@ msgid ""
 "you may now inspect some in order to take actions:"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:932
+#: ../rpmdrake_.c:934
 #, fuzzy
 msgid ""
 "some packages failed to install\n"
 "correctly"
 msgstr "���� ������ �� ���� ���� �����������"
 
-#: ../rpmdrake_.c:933
+#: ../rpmdrake_.c:935
 #, fuzzy
 msgid "everything was installed correctly"
 msgstr "��� �� ��� �����������."
 
-#: ../rpmdrake_.c:935
+#: ../rpmdrake_.c:937
 msgid "Everything installed successfully"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:936
+#: ../rpmdrake_.c:938
 msgid "All requested packages were installed successfully."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:938
+#: ../rpmdrake_.c:940
 msgid "Everything already installed."
 msgstr "��� �� ��� �����������."
 
-#: ../rpmdrake_.c:939
+#: ../rpmdrake_.c:941
 msgid "Everything already installed (is this supposed to happen at all?)."
 msgstr "��� �� ��� ����������� (�� �� �� ��� ������ ������� �� �� ������?)."
 
-#: ../rpmdrake_.c:942
+#: ../rpmdrake_.c:944
 msgid "Problem during installation"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:943
+#: ../rpmdrake_.c:945
 #, c-format
 msgid ""
 "There was a problem during the installation:\n"
@@ -964,15 +969,15 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:953
+#: ../rpmdrake_.c:955
 msgid "Please wait, reading packages database..."
 msgstr "����� ��� ���������, �������� ���� �������� � ��������..."
 
-#: ../rpmdrake_.c:991
+#: ../rpmdrake_.c:993
 msgid "Please wait, removing packages..."
 msgstr "����� ��� ���������, ������� ������..."
 
-#: ../rpmdrake_.c:1018
+#: ../rpmdrake_.c:1020
 msgid ""
 "Welcome to the software removal tool!\n"
 "\n"
@@ -984,7 +989,7 @@ msgstr ""
 "���� ���� ��� ���� ������ �� ��������� ���� ������� ������ �� �������� ��\n"
 "����� ��������."
 
-#: ../rpmdrake_.c:1023
+#: ../rpmdrake_.c:1025
 msgid ""
 "Welcome to MandrakeUpdate!\n"
 "\n"
@@ -997,7 +1002,7 @@ msgstr ""
 "����������� ��\n"
 "��� �������."
 
-#: ../rpmdrake_.c:1028
+#: ../rpmdrake_.c:1030
 msgid ""
 "Welcome to the software installation tool!\n"
 "\n"
diff --git a/po/sq.po b/po/sq.po
index 5ee5cc61..640142cf 100644
--- a/po/sq.po
+++ b/po/sq.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: rpmdrake 1.3\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-09-16 12:27+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-11-07 18:26+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-10-8 16:35:+0100\n"
 "Last-Translator: Naim Daka <naim70@freesurf>\n"
 "Language-Team: Albanian <LL@li.org>\n"
@@ -22,9 +22,10 @@ msgstr "E pa mundur krijimi i mes�m."
 msgid "Unable to update medium; it will be automatically disabled."
 msgstr "E pa mundur v�rja n� dit� t� re; do t� �kyqet automatikisht."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:53 ../edit-urpm-sources.pl_.c:163
-msgid "Edit a source"
-msgstr "Boto nj� burim"
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:53
+#, fuzzy
+msgid "Add a source"
+msgstr "Shtim i burimit:"
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:54
 msgid "Local files"
@@ -125,6 +126,10 @@ msgstr "Ju letemi keni durim, shtim mesatar..."
 msgid "Please wait, removing medium..."
 msgstr "Ju lutemi nj� moment, zhdukja mesatare..."
 
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:163
+msgid "Edit a source"
+msgstr "Boto nj� burim"
+
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:167
 #, c-format
 msgid "Editing source \"%s\":"
diff --git a/po/sr.po b/po/sr.po
index ad70a788..7f6e6a5e 100644
--- a/po/sr.po
+++ b/po/sr.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: rpmdrake 1.3\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-09-11 15:17+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-11-07 18:26+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-08-23 19:11GMT+1\n"
 "Last-Translator: Toma Jankovic_<tomaja@net.yu>\n"
 "Language-Team: Serbian <i18n@mandrake.co.yu>\n"
@@ -23,9 +23,10 @@ msgstr "Ne mogu da kreiram medijum."
 msgid "Unable to update medium; it will be automatically disabled."
 msgstr "Ne mogu da a�uriram medijum; on Kje biti automatski isklju�en."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:53 ../edit-urpm-sources.pl_.c:163
-msgid "Edit a source"
-msgstr "Izmeni izvorni kod"
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:53
+#, fuzzy
+msgid "Add a source"
+msgstr "Dodajem izvor:"
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:54
 msgid "Local files"
@@ -56,7 +57,7 @@ msgstr "Putanja ili ta�ke montiranja:"
 msgid "Removable device"
 msgstr "Prenosni uregjaj"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:58 ../rpmdrake_.c:487
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:58 ../rpmdrake_.c:486
 msgid "Security updates"
 msgstr "Bezbednosni paketi za a�uriranje"
 
@@ -106,15 +107,15 @@ msgstr "Tip izvora:"
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:123 ../edit-urpm-sources.pl_.c:182
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:214 ../rpmdrake.pm_.c:85 ../rpmdrake.pm_.c:105
-#: ../rpmdrake.pm_.c:277 ../rpmdrake_.c:340 ../rpmdrake_.c:868
-#: ../rpmdrake_.c:899
+#: ../rpmdrake.pm_.c:277 ../rpmdrake_.c:339 ../rpmdrake_.c:869
+#: ../rpmdrake_.c:904
 msgid "Ok"
 msgstr "OK"
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:126 ../edit-urpm-sources.pl_.c:174
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:182 ../edit-urpm-sources.pl_.c:215
-#: ../rpmdrake.pm_.c:277 ../rpmdrake.pm_.c:301 ../rpmdrake_.c:340
-#: ../rpmdrake_.c:899
+#: ../rpmdrake.pm_.c:277 ../rpmdrake.pm_.c:301 ../rpmdrake_.c:339
+#: ../rpmdrake_.c:904
 msgid "Cancel"
 msgstr "Poni�ti"
 
@@ -126,6 +127,10 @@ msgstr "Molim vas sa�ekajte, dodajem medij..."
 msgid "Please wait, removing medium..."
 msgstr "Molim Vas sa�ekajte, uklanjam medij..."
 
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:163
+msgid "Edit a source"
+msgstr "Izmeni izvorni kod"
+
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:167
 #, c-format
 msgid "Editing source \"%s\":"
@@ -183,7 +188,7 @@ msgstr "OmoguKji?"
 msgid "Source"
 msgstr "Izvor"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:261 ../rpmdrake_.c:663
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:261 ../rpmdrake_.c:662
 msgid "Remove"
 msgstr "Ukloni"
 
@@ -207,11 +212,11 @@ msgstr ""
 msgid "Save and quit"
 msgstr "Sa�uvaj i Izagji"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:272 ../rpmdrake_.c:666
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:272 ../rpmdrake_.c:665
 msgid "Quit"
 msgstr "Kraj"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:282 ../rpmdrake_.c:1014
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:282 ../rpmdrake_.c:1016
 #, c-format
 msgid ""
 "%s\n"
@@ -417,7 +422,7 @@ msgstr ""
 msgid "Please choose the desired mirror."
 msgstr "Izaberite miror sajt po �elji."
 
-#: ../rpmdrake.pm_.c:293 ../rpmdrake_.c:566
+#: ../rpmdrake.pm_.c:293 ../rpmdrake_.c:565
 msgid "Update source(s)"
 msgstr "A�uriranje Izvora"
 
@@ -437,7 +442,11 @@ msgstr "Molim Vas sa�ekajte, a�uriram medij..."
 msgid "Other"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:133 ../rpmdrake_.c:441 ../rpmdrake_.c:442
+#: ../rpmdrake_.c:114 ../rpmdrake_.c:127 ../rpmdrake_.c:216 ../rpmdrake_.c:285
+msgid "(none)"
+msgstr "(nijedan)"
+
+#: ../rpmdrake_.c:133 ../rpmdrake_.c:440 ../rpmdrake_.c:441
 msgid "(Not available)"
 msgstr "(Nije dostupno)"
 
@@ -457,11 +466,11 @@ msgstr "Molim Vas sa�ekajte,tra�im..."
 msgid "Stop"
 msgstr "Stop"
 
-#: ../rpmdrake_.c:201 ../rpmdrake_.c:307
+#: ../rpmdrake_.c:201 ../rpmdrake_.c:306
 msgid "Addable"
 msgstr "Mogu se dodati"
 
-#: ../rpmdrake_.c:201 ../rpmdrake_.c:307
+#: ../rpmdrake_.c:201 ../rpmdrake_.c:306
 msgid "Upgradable"
 msgstr "Mogu se a�urirati"
 
@@ -473,10 +482,6 @@ msgstr ""
 msgid "Selected"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:216 ../rpmdrake_.c:286
-msgid "(none)"
-msgstr "(nijedan)"
-
 #: ../rpmdrake_.c:244
 msgid "More information on package..."
 msgstr ""
@@ -497,11 +502,11 @@ msgstr "nepoznati paket "
 msgid "Please wait, listing packages..."
 msgstr "Molim Vas sa�ekajte, prikazujem pakete..."
 
-#: ../rpmdrake_.c:288
+#: ../rpmdrake_.c:287
 msgid "No update"
 msgstr "Bez a�uriranja"
 
-#: ../rpmdrake_.c:289
+#: ../rpmdrake_.c:288
 msgid ""
 "The list of updates is void. This means that either there is\n"
 "no available update for the packages installed on your computer,\n"
@@ -512,11 +517,11 @@ msgstr ""
 "paketa za a�uriranje za va� ra�unar,\n"
 "ili su oni veKj instalirani."
 
-#: ../rpmdrake_.c:346
+#: ../rpmdrake_.c:345
 msgid "Some additional packages need to be removed"
 msgstr "Jo� neki paketi moraju biti uklonjeni"
 
-#: ../rpmdrake_.c:347
+#: ../rpmdrake_.c:346
 msgid ""
 "Because of their dependencies, the following package(s) also need to be\n"
 "removed:\n"
@@ -526,11 +531,11 @@ msgstr ""
 "treba da budu uklonjeni:\n"
 "\n"
 
-#: ../rpmdrake_.c:353
+#: ../rpmdrake_.c:352
 msgid "Some packages can't be removed"
 msgstr "Neki paketi se ne mogu ukloniti"
 
-#: ../rpmdrake_.c:354 ../rpmdrake_.c:412
+#: ../rpmdrake_.c:353 ../rpmdrake_.c:411
 msgid ""
 "Because of their dependencies, the following package(s) must be\n"
 "unselected now:\n"
@@ -540,11 +545,11 @@ msgstr ""
 "sada da se deselektuju:\n"
 "\n"
 
-#: ../rpmdrake_.c:382
+#: ../rpmdrake_.c:381
 msgid "Additional packages needed"
 msgstr "Potrebni su dodatni paketi"
 
-#: ../rpmdrake_.c:383
+#: ../rpmdrake_.c:382
 msgid ""
 "To satisfy dependencies, the following package(s) also need\n"
 "to be installed:\n"
@@ -554,11 +559,11 @@ msgstr ""
 "da budu instalirani:\n"
 "\n"
 
-#: ../rpmdrake_.c:396
+#: ../rpmdrake_.c:395
 msgid "Some packages can't be installed"
 msgstr "Neki paketi ne mogu biti instalirani"
 
-#: ../rpmdrake_.c:397
+#: ../rpmdrake_.c:396
 msgid ""
 "Sorry, the following package(s) can't be selected:\n"
 "\n"
@@ -566,149 +571,149 @@ msgstr ""
 "�alim, ali sledeKji paket(i) ne mogu da budu selektovani:\n"
 "\n"
 
-#: ../rpmdrake_.c:411 ../rpmdrake_.c:624
+#: ../rpmdrake_.c:410 ../rpmdrake_.c:623
 msgid "Some packages need to be removed"
 msgstr "Neki paketi moraju da budu uklonjeni"
 
-#: ../rpmdrake_.c:433
+#: ../rpmdrake_.c:432
 #, c-format
 msgid "Selected: %d MB / Free disk space: %d MB"
 msgstr "Selektovano: %d MB / Slobodni prostor na disku: %d MB"
 
-#: ../rpmdrake_.c:435
+#: ../rpmdrake_.c:434
 #, c-format
 msgid "Selected size: %d MB"
 msgstr "Veli�ina selektovanog: %d MB"
 
-#: ../rpmdrake_.c:441
+#: ../rpmdrake_.c:440
 msgid "Files:\n"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:442
+#: ../rpmdrake_.c:441
 msgid "Changelog:\n"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:445
+#: ../rpmdrake_.c:444
 msgid "Source: "
 msgstr "Izvor: "
 
-#: ../rpmdrake_.c:446
+#: ../rpmdrake_.c:445
 msgid "Currently installed version: "
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:450
+#: ../rpmdrake_.c:449
 msgid "Reason for update: "
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:452
+#: ../rpmdrake_.c:451
 msgid "Name: "
 msgstr "Ime: "
 
-#: ../rpmdrake_.c:453
+#: ../rpmdrake_.c:452
 msgid "Version: "
 msgstr "Verzija: "
 
-#: ../rpmdrake_.c:454
+#: ../rpmdrake_.c:453
 #, c-format
 msgid "%s KB"
 msgstr "%s KB"
 
-#: ../rpmdrake_.c:454
+#: ../rpmdrake_.c:453
 msgid "Size: "
 msgstr "Veli�ina: "
 
-#: ../rpmdrake_.c:455
+#: ../rpmdrake_.c:454
 msgid "Importance: "
 msgstr "Va�nost: "
 
-#: ../rpmdrake_.c:456
+#: ../rpmdrake_.c:455
 msgid "Summary: "
 msgstr "Sa�etak: "
 
-#: ../rpmdrake_.c:457
+#: ../rpmdrake_.c:456
 #, fuzzy
 msgid "Description: "
 msgstr "u opisima"
 
-#: ../rpmdrake_.c:466
+#: ../rpmdrake_.c:465
 msgid "rpmdrake"
 msgstr "rpmdrake"
 
-#: ../rpmdrake_.c:487
+#: ../rpmdrake_.c:486
 msgid "Bugfixes updates"
 msgstr "Paketi sa ispravnjenim gre�kama za a�uriranje"
 
-#: ../rpmdrake_.c:487
+#: ../rpmdrake_.c:486
 msgid "Normal updates"
 msgstr "Normalno a�uriranje"
 
-#: ../rpmdrake_.c:506
+#: ../rpmdrake_.c:505
 msgid "Mandrake choices"
 msgstr "Mandrake Izbor"
 
-#: ../rpmdrake_.c:507
+#: ../rpmdrake_.c:506
 msgid "All packages, alphabetical"
 msgstr "Svi paketi, po abecedi"
 
-#: ../rpmdrake_.c:508
+#: ../rpmdrake_.c:507
 msgid "All packages,"
 msgstr "Svi paketi,"
 
-#: ../rpmdrake_.c:531
+#: ../rpmdrake_.c:530
 msgid "by group"
 msgstr "po grupi"
 
-#: ../rpmdrake_.c:531
+#: ../rpmdrake_.c:530
 msgid "by size"
 msgstr "po veli�ini"
 
-#: ../rpmdrake_.c:532
+#: ../rpmdrake_.c:531
 msgid "by selection state"
 msgstr "po stanju selekcije"
 
-#: ../rpmdrake_.c:533
+#: ../rpmdrake_.c:532
 msgid "by source repository"
 msgstr "po stanju izvornog koda"
 
-#: ../rpmdrake_.c:533
+#: ../rpmdrake_.c:532
 msgid "by update availability"
 msgstr "po dostupnosti"
 
-#: ../rpmdrake_.c:554
+#: ../rpmdrake_.c:553
 msgid "in descriptions"
 msgstr "u opisima"
 
-#: ../rpmdrake_.c:554
+#: ../rpmdrake_.c:553
 msgid "in files"
 msgstr "u fajlovima"
 
-#: ../rpmdrake_.c:554
+#: ../rpmdrake_.c:553
 msgid "in names"
 msgstr "u imenima"
 
-#: ../rpmdrake_.c:565
+#: ../rpmdrake_.c:564
 msgid "Reload the packages list"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:565
+#: ../rpmdrake_.c:564
 msgid "Reset the selection"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:592
+#: ../rpmdrake_.c:591
 msgid "Maximum information"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:592
+#: ../rpmdrake_.c:591
 #, fuzzy
 msgid "Normal information"
 msgstr "Normalno a�uriranje"
 
-#: ../rpmdrake_.c:614
+#: ../rpmdrake_.c:613
 #, fuzzy
 msgid "Too many packages are selected"
 msgstr "Neki paketi ne mogu biti instalirani"
 
-#: ../rpmdrake_.c:615
+#: ../rpmdrake_.c:614
 msgid ""
 "Warning: it seems that you are attempting to add so much\n"
 "packages that your filesystem may run out of free diskspace,\n"
@@ -718,7 +723,7 @@ msgid ""
 "Do you really want to install all the selected packages?"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:625
+#: ../rpmdrake_.c:624
 #, c-format
 msgid ""
 "The following packages have to be removed for others to be upgraded:\n"
@@ -733,35 +738,35 @@ msgstr ""
 "\n"
 "da li je U redu da nastavim?"
 
-#: ../rpmdrake_.c:647
+#: ../rpmdrake_.c:646
 msgid "Find:"
 msgstr "Prona�i: "
 
-#: ../rpmdrake_.c:652
+#: ../rpmdrake_.c:651
 msgid "Search"
 msgstr "Tra�i"
 
-#: ../rpmdrake_.c:664
+#: ../rpmdrake_.c:663
 msgid "Install"
 msgstr "Instaliraj"
 
-#: ../rpmdrake_.c:691
+#: ../rpmdrake_.c:690
 msgid "-adobe-times-bold-r-normal--25-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*"
 msgstr "-adobe-times-bold-r-normal--25-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*"
 
-#: ../rpmdrake_.c:692 data/mandrakeupdate.desktop.in.h:1
+#: ../rpmdrake_.c:691 data/mandrakeupdate.desktop.in.h:1
 msgid "Mandrake Update"
 msgstr "Mandrake Update"
 
-#: ../rpmdrake_.c:692
+#: ../rpmdrake_.c:691
 msgid "Software Packages Removal"
 msgstr "Uklanjanje Softverskih Paketa"
 
-#: ../rpmdrake_.c:693
+#: ../rpmdrake_.c:692
 msgid "Software Packages Installation"
 msgstr "Instalacija Softverskih Paketa"
 
-#: ../rpmdrake_.c:726
+#: ../rpmdrake_.c:725
 msgid ""
 "I need to contact the mirror to get latest update packages.\n"
 "Please check that your network is currently running.\n"
@@ -773,26 +778,26 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Da li je U redu da nastavim?"
 
-#: ../rpmdrake_.c:730
+#: ../rpmdrake_.c:729
 msgid "Please wait, contacting mirror to update packages information."
 msgstr ""
 "Molim Vas sa�ekajte, uspostavljam vezu sa miror sajtom radi informacije o "
 "a�uriranim paketima."
 
-#: ../rpmdrake_.c:732
+#: ../rpmdrake_.c:731
 msgid "Error updating medium"
 msgstr "Gre�ka pri a�uriranju medija"
 
-#: ../rpmdrake_.c:733
+#: ../rpmdrake_.c:732
 msgid "There was an unrecoverable error while updating packages information."
 msgstr ""
 "Pojavila sa nepopravljiva gre�ka tokom a�uriranja informacija o paketima."
 
-#: ../rpmdrake_.c:739
+#: ../rpmdrake_.c:738
 msgid "How to choose manually your mirror"
 msgstr "Kako ru�no izabrati svoj miror sajt"
 
-#: ../rpmdrake_.c:740
+#: ../rpmdrake_.c:739
 msgid ""
 "You may also choose your desired mirror manually: to do so,\n"
 "launch the Software Sources Manager, and then add a `Security\n"
@@ -806,16 +811,16 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Zatim, restarujte MandrakeUpdate."
 
-#: ../rpmdrake_.c:746
+#: ../rpmdrake_.c:745
 msgid "Please wait, contacting mirror to initialize updates packages."
 msgstr ""
 "Milm Vas sa�ekajte, komtaktiram miror sajt radi iniciranja a�uriranja paketa."
 
-#: ../rpmdrake_.c:750
+#: ../rpmdrake_.c:749
 msgid "Error adding update medium"
 msgstr "Gre�ka prilikom dodavanja paketa"
 
-#: ../rpmdrake_.c:751
+#: ../rpmdrake_.c:750
 #, c-format
 msgid ""
 "There was an error while adding the update medium via urpmi.\n"
@@ -837,65 +842,73 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Da li �elite da probate sa drugim mirorom?"
 
-#: ../rpmdrake_.c:780
+#: ../rpmdrake_.c:781
 msgid "Please wait, finding available packages..."
 msgstr "Milim Vas sa�ekajte, pronalazim dostupne pakete..."
 
-#: ../rpmdrake_.c:809
+#: ../rpmdrake_.c:810
 #, fuzzy
 msgid "Installation finished"
 msgstr "Instalacija neuspela"
 
-#: ../rpmdrake_.c:812
+#: ../rpmdrake_.c:813
 #, c-format
 msgid "Inspecting %s"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:828
+#: ../rpmdrake_.c:829
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Remove .%s"
 msgstr "Ukloni"
 
-#: ../rpmdrake_.c:830
+#: ../rpmdrake_.c:831
 #, c-format
 msgid "Use .%s as main file"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:832
+#: ../rpmdrake_.c:833
 msgid "Do nothing"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:835
+#: ../rpmdrake_.c:836
 #, fuzzy
 msgid "-misc-fixed-medium-r-normal--12-*-*-100--*-*-*-*-*,*"
 msgstr "-adobe-times-bold-r-normal--25-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*"
 
-#: ../rpmdrake_.c:852
+#: ../rpmdrake_.c:853
 msgid "Inspect..."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:889
+#: ../rpmdrake_.c:878
+msgid "Program missing"
+msgstr "Program nedostaje"
+
+#: ../rpmdrake_.c:879
+msgid "A required program is missing (grpmi). Check your installation."
+msgstr "Nedostaje potrebni program (grpmi). Proverite svoju instalaciju."
+
+#: ../rpmdrake_.c:894
 msgid "Unable to get source packages."
 msgstr "Ne mogu da dobavim izvorne pakete."
 
-#: ../rpmdrake_.c:890
+#: ../rpmdrake_.c:895
 msgid "Unable to get source packages, sorry."
 msgstr "Ne mogu da dobavim izvorne pakete, �ao mi je."
 
-#: ../rpmdrake_.c:897
+#: ../rpmdrake_.c:902
 msgid "Change medium"
 msgstr "Promeni medij"
 
-#: ../rpmdrake_.c:898
+#: ../rpmdrake_.c:903
 #, c-format
 msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]"
 msgstr "Ubacite medij sa imenom \"%s\" u uregjaj [%s]"
 
-#: ../rpmdrake_.c:906
+#: ../rpmdrake_.c:911
 msgid "Installation failed"
 msgstr "Instalacija neuspela"
 
-#: ../rpmdrake_.c:907
+#: ../rpmdrake_.c:912
 msgid ""
 "Installation failed, some files are missing.\n"
 "You may want to update your sources database."
@@ -903,20 +916,12 @@ msgstr ""
 "Instalacija neuspela, neki fajlovi nedostaju.\n"
 "Mo�da bi trebalo da a�urirate va�u bazu paketa."
 
-#: ../rpmdrake_.c:910
+#: ../rpmdrake_.c:915
 msgid "Please wait, removing packages to allow others to be upgraded..."
 msgstr ""
 "Molim Vas sa�ekajte, uklanjam pakete da bi omoguKjio a�uriranje ostalih..."
 
-#: ../rpmdrake_.c:921
-msgid "Program missing"
-msgstr "Program nedostaje"
-
-#: ../rpmdrake_.c:922
-msgid "A required program is missing (grpmi). Check your installation."
-msgstr "Nedostaje potrebni program (grpmi). Proverite svoju instalaciju."
-
-#: ../rpmdrake_.c:932
+#: ../rpmdrake_.c:934
 #, c-format
 msgid ""
 "The installation is finished; %s.\n"
@@ -925,39 +930,39 @@ msgid ""
 "you may now inspect some in order to take actions:"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:932
+#: ../rpmdrake_.c:934
 #, fuzzy
 msgid ""
 "some packages failed to install\n"
 "correctly"
 msgstr "Neki paketi ne mogu biti instalirani"
 
-#: ../rpmdrake_.c:933
+#: ../rpmdrake_.c:935
 #, fuzzy
 msgid "everything was installed correctly"
 msgstr "Sve je veKj instalirano."
 
-#: ../rpmdrake_.c:935
+#: ../rpmdrake_.c:937
 msgid "Everything installed successfully"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:936
+#: ../rpmdrake_.c:938
 msgid "All requested packages were installed successfully."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:938
+#: ../rpmdrake_.c:940
 msgid "Everything already installed."
 msgstr "Sve je veKj instalirano."
 
-#: ../rpmdrake_.c:939
+#: ../rpmdrake_.c:941
 msgid "Everything already installed (is this supposed to happen at all?)."
 msgstr "Sve je veKj instalirano (da li je ovo uop�te trebalo da se dogodi?)."
 
-#: ../rpmdrake_.c:942
+#: ../rpmdrake_.c:944
 msgid "Problem during installation"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:943
+#: ../rpmdrake_.c:945
 #, c-format
 msgid ""
 "There was a problem during the installation:\n"
@@ -965,15 +970,15 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:953
+#: ../rpmdrake_.c:955
 msgid "Please wait, reading packages database..."
 msgstr "Molim vas sa�ekajte, u�itavam bazu podataka o paketima..."
 
-#: ../rpmdrake_.c:991
+#: ../rpmdrake_.c:993
 msgid "Please wait, removing packages..."
 msgstr "Molim Vas sa�ekajte, uklanjam pakete..."
 
-#: ../rpmdrake_.c:1018
+#: ../rpmdrake_.c:1020
 msgid ""
 "Welcome to the software removal tool!\n"
 "\n"
@@ -985,7 +990,7 @@ msgstr ""
 "Ovaj alat vam mo�e pomoKji da izaberete koji softver �elite da uklonite sa\n"
 "va�eg ra�unara."
 
-#: ../rpmdrake_.c:1023
+#: ../rpmdrake_.c:1025
 msgid ""
 "Welcome to MandrakeUpdate!\n"
 "\n"
@@ -998,7 +1003,7 @@ msgstr ""
 "instalirate na\n"
 "va� ra�unar."
 
-#: ../rpmdrake_.c:1028
+#: ../rpmdrake_.c:1030
 msgid ""
 "Welcome to the software installation tool!\n"
 "\n"
diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po
index ff2d95c4..ab4fd733 100644
--- a/po/sv.po
+++ b/po/sv.po
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: rpmdrake-sv\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-09-16 12:27+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-11-07 18:26+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-09-14 11:33+0000\n"
 "Last-Translator: Mattias Newzella <newzella@linux.nu>\n"
 "Language-Team: svenska <sv@li.org>\n"
@@ -26,9 +26,10 @@ msgstr "Kan inte skapa media."
 msgid "Unable to update medium; it will be automatically disabled."
 msgstr "Kan inte uppdatera media; det kommer att inaktiveras automatiskt."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:53 ../edit-urpm-sources.pl_.c:163
-msgid "Edit a source"
-msgstr "Redigera en k�lla"
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:53
+#, fuzzy
+msgid "Add a source"
+msgstr "L�gger till en k�lla:"
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:54
 msgid "Local files"
@@ -129,6 +130,10 @@ msgstr "V�nta, l�gger till media..."
 msgid "Please wait, removing medium..."
 msgstr "V�nta, tar bort media..."
 
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:163
+msgid "Edit a source"
+msgstr "Redigera en k�lla"
+
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:167
 #, c-format
 msgid "Editing source \"%s\":"
diff --git a/po/ta.po b/po/ta.po
index 47789405..60f278cb 100644
--- a/po/ta.po
+++ b/po/ta.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: rpmdrake 1.0\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-09-11 15:17+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-11-07 18:26+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-09-06 00:31+0800\n"
 "Last-Translator: prabu anand <prabu_anand2000@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Tamil <ta@li.org>\n"
@@ -22,9 +22,10 @@ msgstr "���� ��š� ���Ţ���"
 msgid "Unable to update medium; it will be automatically disabled."
 msgstr "���� ��������� ��� ���Ţ���,�� ��ɡ��� Ӽ�����"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:53 ../edit-urpm-sources.pl_.c:163
-msgid "Edit a source"
-msgstr "��� ���� ���"
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:53
+#, fuzzy
+msgid "Add a source"
+msgstr "Ҿ�� ��� ������θ���"
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:54
 msgid "Local files"
@@ -55,7 +56,7 @@ msgstr "���� ���� ������Ǣ"
 msgid "Removable device"
 msgstr "���� ������"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:58 ../rpmdrake_.c:487
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:58 ../rpmdrake_.c:486
 msgid "Security updates"
 msgstr "��и��� ̨������ �������� �������������"
 
@@ -105,15 +106,15 @@ msgstr "���� Ũ�"
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:123 ../edit-urpm-sources.pl_.c:182
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:214 ../rpmdrake.pm_.c:85 ../rpmdrake.pm_.c:105
-#: ../rpmdrake.pm_.c:277 ../rpmdrake_.c:340 ../rpmdrake_.c:868
-#: ../rpmdrake_.c:899
+#: ../rpmdrake.pm_.c:277 ../rpmdrake_.c:339 ../rpmdrake_.c:869
+#: ../rpmdrake_.c:904
 msgid "Ok"
 msgstr "�â"
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:126 ../edit-urpm-sources.pl_.c:174
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:182 ../edit-urpm-sources.pl_.c:215
-#: ../rpmdrake.pm_.c:277 ../rpmdrake.pm_.c:301 ../rpmdrake_.c:340
-#: ../rpmdrake_.c:899
+#: ../rpmdrake.pm_.c:277 ../rpmdrake.pm_.c:301 ../rpmdrake_.c:339
+#: ../rpmdrake_.c:904
 msgid "Cancel"
 msgstr "����"
 
@@ -125,6 +126,10 @@ msgstr "��צ��� �������.... Ҿ�� ���� ������θ���"
 msgid "Please wait, removing medium..."
 msgstr "��צ��� �������.... ���� �����θ���"
 
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:163
+msgid "Edit a source"
+msgstr "��� ���� ���"
+
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:167
 #, c-format
 msgid "Editing source \"%s\":"
@@ -183,7 +188,7 @@ msgstr "���š����Ǿ�?"
 msgid "Source"
 msgstr "���"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:261 ../rpmdrake_.c:663
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:261 ../rpmdrake_.c:662
 msgid "Remove"
 msgstr "����"
 
@@ -207,11 +212,11 @@ msgstr "��ɡ��..."
 msgid "Save and quit"
 msgstr "������Ţ�� ��Ǣ�"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:272 ../rpmdrake_.c:666
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:272 ../rpmdrake_.c:665
 msgid "Quit"
 msgstr "��Ǣ�"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:282 ../rpmdrake_.c:1014
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:282 ../rpmdrake_.c:1016
 #, c-format
 msgid ""
 "%s\n"
@@ -414,7 +419,7 @@ msgstr ""
 msgid "Please choose the desired mirror."
 msgstr "��צ��� ������ ������� ���� ������ ��������"
 
-#: ../rpmdrake.pm_.c:293 ../rpmdrake_.c:566
+#: ../rpmdrake.pm_.c:293 ../rpmdrake_.c:565
 msgid "Update source(s)"
 msgstr "��������� ������ ����� ��(���)"
 
@@ -434,7 +439,11 @@ msgstr "��צ��� �������.... ���� ��������� �����θ���"
 msgid "Other"
 msgstr "���"
 
-#: ../rpmdrake_.c:133 ../rpmdrake_.c:441 ../rpmdrake_.c:442
+#: ../rpmdrake_.c:114 ../rpmdrake_.c:127 ../rpmdrake_.c:216 ../rpmdrake_.c:285
+msgid "(none)"
+msgstr "(��������)"
+
+#: ../rpmdrake_.c:133 ../rpmdrake_.c:440 ../rpmdrake_.c:441
 msgid "(Not available)"
 msgstr "(��������)"
 
@@ -454,11 +463,11 @@ msgstr "��צ��� �������..�����θ���"
 msgid "Stop"
 msgstr "�����"
 
-#: ../rpmdrake_.c:201 ../rpmdrake_.c:307
+#: ../rpmdrake_.c:201 ../rpmdrake_.c:306
 msgid "Addable"
 msgstr "�����������"
 
-#: ../rpmdrake_.c:201 ../rpmdrake_.c:307
+#: ../rpmdrake_.c:201 ../rpmdrake_.c:306
 msgid "Upgradable"
 msgstr "����������������"
 
@@ -470,10 +479,6 @@ msgstr "���������Ţ���"
 msgid "Selected"
 msgstr "�������������"
 
-#: ../rpmdrake_.c:216 ../rpmdrake_.c:286
-msgid "(none)"
-msgstr "(��������)"
-
 #: ../rpmdrake_.c:244
 msgid "More information on package..."
 msgstr "��������� ��Ȣ� ���� Ţ�����"
@@ -494,11 +499,11 @@ msgstr "��� �����"
 msgid "Please wait, listing packages..."
 msgstr "��צ��� �������, ������� ����Ģ���θ���"
 
-#: ../rpmdrake_.c:288
+#: ../rpmdrake_.c:287
 msgid "No update"
 msgstr "������������ ��������"
 
-#: ../rpmdrake_.c:289
+#: ../rpmdrake_.c:288
 msgid ""
 "The list of updates is void. This means that either there is\n"
 "no available update for the packages installed on your computer,\n"
@@ -508,11 +513,11 @@ msgstr ""
 "���ʦ��ȡ� ������������ Ҿ�� ������� �������,\n"
 "���� ������ ����������."
 
-#: ../rpmdrake_.c:346
+#: ../rpmdrake_.c:345
 msgid "Some additional packages need to be removed"
 msgstr "���� ��� ������� ������ �����"
 
-#: ../rpmdrake_.c:347
+#: ../rpmdrake_.c:346
 msgid ""
 "Because of their dependencies, the following package(s) also need to be\n"
 "removed:\n"
@@ -522,11 +527,11 @@ msgstr ""
 "�����\n"
 "\n"
 
-#: ../rpmdrake_.c:353
+#: ../rpmdrake_.c:352
 msgid "Some packages can't be removed"
 msgstr "��� �������� ��� ������"
 
-#: ../rpmdrake_.c:354 ../rpmdrake_.c:412
+#: ../rpmdrake_.c:353 ../rpmdrake_.c:411
 msgid ""
 "Because of their dependencies, the following package(s) must be\n"
 "unselected now:\n"
@@ -536,11 +541,11 @@ msgstr ""
 "��������ܼ��\n"
 "\n"
 
-#: ../rpmdrake_.c:382
+#: ../rpmdrake_.c:381
 msgid "Additional packages needed"
 msgstr "���� ��� ������� ����"
 
-#: ../rpmdrake_.c:383
+#: ../rpmdrake_.c:382
 msgid ""
 "To satisfy dependencies, the following package(s) also need\n"
 "to be installed:\n"
@@ -550,11 +555,11 @@ msgstr ""
 "�����\n"
 "\n"
 
-#: ../rpmdrake_.c:396
+#: ../rpmdrake_.c:395
 msgid "Some packages can't be installed"
 msgstr "��� �������� ���� ������"
 
-#: ../rpmdrake_.c:397
+#: ../rpmdrake_.c:396
 msgid ""
 "Sorry, the following package(s) can't be selected:\n"
 "\n"
@@ -562,146 +567,146 @@ msgstr ""
 "��ɢ���, �� �������� ����� ���� ���Ţ���:\n"
 "\n"
 
-#: ../rpmdrake_.c:411 ../rpmdrake_.c:624
+#: ../rpmdrake_.c:410 ../rpmdrake_.c:623
 msgid "Some packages need to be removed"
 msgstr "��� ������� �����������"
 
-#: ../rpmdrake_.c:433
+#: ../rpmdrake_.c:432
 #, c-format
 msgid "Selected: %d MB / Free disk space: %d MB"
 msgstr "�����������Ȣ� ���: %d MB / �������� ���: %d MB"
 
-#: ../rpmdrake_.c:435
+#: ../rpmdrake_.c:434
 #, c-format
 msgid "Selected size: %d MB"
 msgstr "��������� ���: %d MB"
 
-#: ../rpmdrake_.c:441
+#: ../rpmdrake_.c:440
 msgid "Files:\n"
 msgstr "����Ҹ�:\n"
 
-#: ../rpmdrake_.c:442
+#: ../rpmdrake_.c:441
 msgid "Changelog:\n"
 msgstr "����������:\n"
 
-#: ../rpmdrake_.c:445
+#: ../rpmdrake_.c:444
 msgid "Source: "
 msgstr "���: "
 
-#: ../rpmdrake_.c:446
+#: ../rpmdrake_.c:445
 msgid "Currently installed version: "
 msgstr "������ ���������� �����¢� ��Ǣ£�: "
 
-#: ../rpmdrake_.c:450
+#: ../rpmdrake_.c:449
 msgid "Reason for update: "
 msgstr "������������ ����� ��ý�"
 
-#: ../rpmdrake_.c:452
+#: ../rpmdrake_.c:451
 msgid "Name: "
 msgstr "����: "
 
-#: ../rpmdrake_.c:453
+#: ../rpmdrake_.c:452
 msgid "Version: "
 msgstr "��ǣ�: "
 
-#: ../rpmdrake_.c:454
+#: ../rpmdrake_.c:453
 #, c-format
 msgid "%s KB"
 msgstr "%s KB"
 
-#: ../rpmdrake_.c:454
+#: ../rpmdrake_.c:453
 msgid "Size: "
 msgstr "���: "
 
-#: ../rpmdrake_.c:455
+#: ../rpmdrake_.c:454
 msgid "Importance: "
 msgstr "�츢�����: "
 
-#: ../rpmdrake_.c:456
+#: ../rpmdrake_.c:455
 msgid "Summary: "
 msgstr "���: "
 
-#: ../rpmdrake_.c:457
+#: ../rpmdrake_.c:456
 msgid "Description: "
 msgstr "���: "
 
-#: ../rpmdrake_.c:466
+#: ../rpmdrake_.c:465
 msgid "rpmdrake"
 msgstr "rpmdrake"
 
-#: ../rpmdrake_.c:487
+#: ../rpmdrake_.c:486
 msgid "Bugfixes updates"
 msgstr "���ƿ�츦������ ������������"
 
-#: ../rpmdrake_.c:487
+#: ../rpmdrake_.c:486
 msgid "Normal updates"
 msgstr "����� ������������о�"
 
-#: ../rpmdrake_.c:506
+#: ../rpmdrake_.c:505
 msgid "Mandrake choices"
 msgstr "���ʧ�� ���׸�"
 
-#: ../rpmdrake_.c:507
+#: ../rpmdrake_.c:506
 msgid "All packages, alphabetical"
 msgstr "����� ��������,��� �����"
 
-#: ../rpmdrake_.c:508
+#: ../rpmdrake_.c:507
 msgid "All packages,"
 msgstr "����� ��������"
 
-#: ../rpmdrake_.c:531
+#: ../rpmdrake_.c:530
 msgid "by group"
 msgstr "�����"
 
-#: ../rpmdrake_.c:531
+#: ../rpmdrake_.c:530
 msgid "by size"
 msgstr "������"
 
-#: ../rpmdrake_.c:532
+#: ../rpmdrake_.c:531
 msgid "by selection state"
 msgstr "���š�������"
 
-#: ../rpmdrake_.c:533
+#: ../rpmdrake_.c:532
 msgid "by source repository"
 msgstr "����Ǣ� �������"
 
-#: ../rpmdrake_.c:533
+#: ../rpmdrake_.c:532
 msgid "by update availability"
 msgstr "��������� ������ ����¨�¢���"
 
-#: ../rpmdrake_.c:554
+#: ../rpmdrake_.c:553
 msgid "in descriptions"
 msgstr "Ţ����Ǣ� "
 
-#: ../rpmdrake_.c:554
+#: ../rpmdrake_.c:553
 msgid "in files"
 msgstr "����ҸǢ�"
 
-#: ../rpmdrake_.c:554
+#: ../rpmdrake_.c:553
 msgid "in names"
 msgstr "�����Ǣ�"
 
-#: ../rpmdrake_.c:565
+#: ../rpmdrake_.c:564
 msgid "Reload the packages list"
 msgstr "������Ǣ� ���¨� ��������"
 
-#: ../rpmdrake_.c:565
+#: ../rpmdrake_.c:564
 msgid "Reset the selection"
 msgstr "���׸�� ����� Ţ�"
 
-#: ../rpmdrake_.c:592
+#: ../rpmdrake_.c:591
 msgid "Maximum information"
 msgstr "������ ���"
 
-#: ../rpmdrake_.c:592
+#: ../rpmdrake_.c:591
 msgid "Normal information"
 msgstr "����� ���"
 
-#: ../rpmdrake_.c:614
+#: ../rpmdrake_.c:613
 msgid "Too many packages are selected"
 msgstr "���츾����� ������� ���� �����������"
 
-#: ../rpmdrake_.c:615
+#: ../rpmdrake_.c:614
 msgid ""
 "Warning: it seems that you are attempting to add so much\n"
 "packages that your filesystem may run out of free diskspace,\n"
@@ -715,7 +720,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "����� �� ��â쨸�� ��Ȣ ��� ������ ���� Ţ��Ҹ�ȣ��ǡ?"
 
-#: ../rpmdrake_.c:625
+#: ../rpmdrake_.c:624
 #, c-format
 msgid ""
 "The following packages have to be removed for others to be upgraded:\n"
@@ -730,35 +735,35 @@ msgstr ""
 "\n"
 "������� ���� ������?"
 
-#: ../rpmdrake_.c:647
+#: ../rpmdrake_.c:646
 msgid "Find:"
 msgstr "������:"
 
-#: ../rpmdrake_.c:652
+#: ../rpmdrake_.c:651
 msgid "Search"
 msgstr "���"
 
-#: ../rpmdrake_.c:664
+#: ../rpmdrake_.c:663
 msgid "Install"
 msgstr "����"
 
-#: ../rpmdrake_.c:691
+#: ../rpmdrake_.c:690
 msgid "-adobe-times-bold-r-normal--25-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*"
 msgstr "-*-TSC_Avarangal-bold-r-normal--25-*-100-100-p-*-tscii-0,*-r-*"
 
-#: ../rpmdrake_.c:692 data/mandrakeupdate.desktop.in.h:1
+#: ../rpmdrake_.c:691 data/mandrakeupdate.desktop.in.h:1
 msgid "Mandrake Update"
 msgstr "���ʧ�� ������������"
 
-#: ../rpmdrake_.c:692
+#: ../rpmdrake_.c:691
 msgid "Software Packages Removal"
 msgstr "����� �����ξ�"
 
-#: ../rpmdrake_.c:693
+#: ../rpmdrake_.c:692
 msgid "Software Packages Installation"
 msgstr "����� ������ξ�"
 
-#: ../rpmdrake_.c:726
+#: ../rpmdrake_.c:725
 msgid ""
 "I need to contact the mirror to get latest update packages.\n"
 "Please check that your network is currently running.\n"
@@ -770,23 +775,23 @@ msgstr ""
 "\n"
 "������� ���� ������?"
 
-#: ../rpmdrake_.c:730
+#: ../rpmdrake_.c:729
 msgid "Please wait, contacting mirror to update packages information."
 msgstr "��צ��� �������...���� �������� ������ ��������"
 
-#: ../rpmdrake_.c:732
+#: ../rpmdrake_.c:731
 msgid "Error updating medium"
 msgstr "��� ������������Ģ� ���� �������� ��ɢ���"
 
-#: ../rpmdrake_.c:733
+#: ../rpmdrake_.c:732
 msgid "There was an unrecoverable error while updating packages information."
 msgstr "��� Ţ�� ������������Ģ� �â ���� ��¡� ���� ��������"
 
-#: ../rpmdrake_.c:739
+#: ../rpmdrake_.c:738
 msgid "How to choose manually your mirror"
 msgstr "���� ��� ������ ����� ����� �����"
 
-#: ../rpmdrake_.c:740
+#: ../rpmdrake_.c:739
 msgid ""
 "You may also choose your desired mirror manually: to do so,\n"
 "launch the Software Sources Manager, and then add a `Security\n"
@@ -795,15 +800,15 @@ msgid ""
 "Then, restart MandrakeUpdate."
 msgstr "���� ��� ������ ����� ����� �����"
 
-#: ../rpmdrake_.c:746
+#: ../rpmdrake_.c:745
 msgid "Please wait, contacting mirror to initialize updates packages."
 msgstr "��צ��� �������...���� �������� ������ ����� ����� �����Ǣ��θ���"
 
-#: ../rpmdrake_.c:750
+#: ../rpmdrake_.c:749
 msgid "Error adding update medium"
 msgstr "������������� ����� ���� �������� ��ɢ���"
 
-#: ../rpmdrake_.c:751
+#: ../rpmdrake_.c:750
 #, c-format
 msgid ""
 "There was an error while adding the update medium via urpmi.\n"
@@ -824,63 +829,71 @@ msgstr ""
 "\n"
 "��� ���� ������� ����� ���� ������"
 
-#: ../rpmdrake_.c:780
+#: ../rpmdrake_.c:781
 msgid "Please wait, finding available packages..."
 msgstr "��צ��� �������..����� �������� �������� �θ���"
 
-#: ../rpmdrake_.c:809
+#: ../rpmdrake_.c:810
 msgid "Installation finished"
 msgstr "���׾Ģ� ����"
 
-#: ../rpmdrake_.c:812
+#: ../rpmdrake_.c:813
 #, c-format
 msgid "Inspecting %s"
 msgstr "����������  %s"
 
-#: ../rpmdrake_.c:828
+#: ../rpmdrake_.c:829
 #, c-format
 msgid "Remove .%s"
 msgstr "����  .%s"
 
-#: ../rpmdrake_.c:830
+#: ../rpmdrake_.c:831
 #, c-format
 msgid "Use .%s as main file"
 msgstr ".%s ����� �츢� ������� �������"
 
-#: ../rpmdrake_.c:832
+#: ../rpmdrake_.c:833
 msgid "Do nothing"
 msgstr "���� ���¡��"
 
-#: ../rpmdrake_.c:835
+#: ../rpmdrake_.c:836
 msgid "-misc-fixed-medium-r-normal--12-*-*-100--*-*-*-*-*,*"
 msgstr "-*-TSC_Avarangal-bold-r-normal--25-*-100-100-p-*-tscii-0,*"
 
-#: ../rpmdrake_.c:852
+#: ../rpmdrake_.c:853
 msgid "Inspect..."
 msgstr "����������..."
 
-#: ../rpmdrake_.c:889
+#: ../rpmdrake_.c:878
+msgid "Program missing"
+msgstr "���� ����"
+
+#: ../rpmdrake_.c:879
+msgid "A required program is missing (grpmi). Check your installation."
+msgstr "����¡� ���� ����.���� ����� ��¡� ��Ǿ� �� ������"
+
+#: ../rpmdrake_.c:894
 msgid "Unable to get source packages."
 msgstr "��� ������� ��������"
 
-#: ../rpmdrake_.c:890
+#: ../rpmdrake_.c:895
 msgid "Unable to get source packages, sorry."
 msgstr "��� ������� �����Ţ��� ��ɢ���"
 
-#: ../rpmdrake_.c:897
+#: ../rpmdrake_.c:902
 msgid "Change medium"
 msgstr "���� ������"
 
-#: ../rpmdrake_.c:898
+#: ../rpmdrake_.c:903
 #, c-format
 msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]"
 msgstr " \"%s\" ��� ���� [%s] ��� ������ �����."
 
-#: ../rpmdrake_.c:906
+#: ../rpmdrake_.c:911
 msgid "Installation failed"
 msgstr "���׾Ģ� ���� ��������"
 
-#: ../rpmdrake_.c:907
+#: ../rpmdrake_.c:912
 msgid ""
 "Installation failed, some files are missing.\n"
 "You may want to update your sources database."
@@ -888,19 +901,11 @@ msgstr ""
 "���׾Ģ� ���� �������� ��� ����Ҹ�� ������Ţ���.\n"
 "���� ����׸�� ��������� ��� ������"
 
-#: ../rpmdrake_.c:910
+#: ../rpmdrake_.c:915
 msgid "Please wait, removing packages to allow others to be upgraded..."
 msgstr "��צ��� �������..Ҿ�� ����� ����, ��� ������� �����θ����..."
 
-#: ../rpmdrake_.c:921
-msgid "Program missing"
-msgstr "���� ����"
-
-#: ../rpmdrake_.c:922
-msgid "A required program is missing (grpmi). Check your installation."
-msgstr "����¡� ���� ����.���� ����� ��¡� ��Ǿ� �� ������"
-
-#: ../rpmdrake_.c:932
+#: ../rpmdrake_.c:934
 #, c-format
 msgid ""
 "The installation is finished; %s.\n"
@@ -913,7 +918,7 @@ msgstr ""
 "��� ��Ũ���� ����Ҹ�  `.rpmnew ���� rpmsave',\n"
 "��� �����Ǣ� ��š�����. ������ ����� ����¡� ����쨸 �����"
 
-#: ../rpmdrake_.c:932
+#: ../rpmdrake_.c:934
 msgid ""
 "some packages failed to install\n"
 "correctly"
@@ -921,32 +926,32 @@ msgstr ""
 "��� �������� �� ���� \n"
 "������"
 
-#: ../rpmdrake_.c:933
+#: ../rpmdrake_.c:935
 msgid "everything was installed correctly"
 msgstr "������ �� ��������"
 
-#: ../rpmdrake_.c:935
+#: ../rpmdrake_.c:937
 msgid "Everything installed successfully"
 msgstr "������ ���Ȣ����� ��������"
 
-#: ../rpmdrake_.c:936
+#: ../rpmdrake_.c:938
 msgid "All requested packages were installed successfully."
 msgstr "����� ��� ����� �������� ���Ȣ����� ��������"
 
-#: ../rpmdrake_.c:938
+#: ../rpmdrake_.c:940
 msgid "Everything already installed."
 msgstr "������ ���ɧ� ��������Ţ��"
 
-#: ../rpmdrake_.c:939
+#: ../rpmdrake_.c:941
 msgid "Everything already installed (is this supposed to happen at all?)."
 msgstr "������ ���ɧ� ��������Ţ��(�� ������ ������ ���?)."
 
-#: ../rpmdrake_.c:942
+#: ../rpmdrake_.c:944
 #, fuzzy
 msgid "Problem during installation"
 msgstr "���׾Ģ� ���� ��������"
 
-#: ../rpmdrake_.c:943
+#: ../rpmdrake_.c:945
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "There was a problem during the installation:\n"
@@ -954,15 +959,15 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr "���׾Ģ� ���� ��������"
 
-#: ../rpmdrake_.c:953
+#: ../rpmdrake_.c:955
 msgid "Please wait, reading packages database..."
 msgstr "��צ��� �������...������ ��� �����θ���..."
 
-#: ../rpmdrake_.c:991
+#: ../rpmdrake_.c:993
 msgid "Please wait, removing packages..."
 msgstr "��צ��� �������...������� �����θ����..."
 
-#: ../rpmdrake_.c:1018
+#: ../rpmdrake_.c:1020
 msgid ""
 "Welcome to the software removal tool!\n"
 "\n"
@@ -974,7 +979,7 @@ msgstr ""
 "���Ţ ��� ����¢�ġ� �������� ���� �����¢�\n"
 " ������ ����"
 
-#: ../rpmdrake_.c:1023
+#: ../rpmdrake_.c:1025
 msgid ""
 "Welcome to MandrakeUpdate!\n"
 "\n"
@@ -986,7 +991,7 @@ msgstr ""
 "���Ţ ���  ���� �����¢� ��� �������� ����� ������������\n"
 " ����"
 
-#: ../rpmdrake_.c:1028
+#: ../rpmdrake_.c:1030
 msgid ""
 "Welcome to the software installation tool!\n"
 "\n"
diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index 19ae115c..6311b281 100644
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: rpmdrake 1.3\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-09-11 16:58+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-11-07 18:26+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-09-12 02:34+0300\n"
 "Last-Translator: Ömer Fadıl USTA <omer_fad@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n"
@@ -26,9 +26,10 @@ msgstr "Ortam oluşturulamıyor."
 msgid "Unable to update medium; it will be automatically disabled."
 msgstr "Ortam güncellenemiyor; otomatik olarak görünmeyecek."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:53 ../edit-urpm-sources.pl_.c:163
-msgid "Edit a source"
-msgstr "Kaynağı Düzenle"
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:53
+#, fuzzy
+msgid "Add a source"
+msgstr "Kaynak ekleniyor:"
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:54
 msgid "Local files"
@@ -59,7 +60,7 @@ msgstr "Yol veya bağlama noktası:"
 msgid "Removable device"
 msgstr "Kaldırılabilinir aygıt"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:58 ../rpmdrake_.c:487
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:58 ../rpmdrake_.c:486
 msgid "Security updates"
 msgstr "Güvenlik güncellemeleri"
 
@@ -109,15 +110,15 @@ msgstr "Kaynağın türü"
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:123 ../edit-urpm-sources.pl_.c:182
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:214 ../rpmdrake.pm_.c:85 ../rpmdrake.pm_.c:105
-#: ../rpmdrake.pm_.c:277 ../rpmdrake_.c:340 ../rpmdrake_.c:868
-#: ../rpmdrake_.c:899
+#: ../rpmdrake.pm_.c:277 ../rpmdrake_.c:339 ../rpmdrake_.c:869
+#: ../rpmdrake_.c:904
 msgid "Ok"
 msgstr "Tamam"
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:126 ../edit-urpm-sources.pl_.c:174
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:182 ../edit-urpm-sources.pl_.c:215
-#: ../rpmdrake.pm_.c:277 ../rpmdrake.pm_.c:301 ../rpmdrake_.c:340
-#: ../rpmdrake_.c:899
+#: ../rpmdrake.pm_.c:277 ../rpmdrake.pm_.c:301 ../rpmdrake_.c:339
+#: ../rpmdrake_.c:904
 msgid "Cancel"
 msgstr "İptal"
 
@@ -129,6 +130,10 @@ msgstr "Lütfen bekleyin, ortam ekleniyor..."
 msgid "Please wait, removing medium..."
 msgstr "Lütfen bekleyin, ortam kaldırılıyor..."
 
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:163
+msgid "Edit a source"
+msgstr "Kaynağı Düzenle"
+
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:167
 #, c-format
 msgid "Editing source \"%s\":"
@@ -188,7 +193,7 @@ msgstr "Etkin?"
 msgid "Source"
 msgstr "Kaynak"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:261 ../rpmdrake_.c:663
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:261 ../rpmdrake_.c:662
 msgid "Remove"
 msgstr "Kaldır"
 
@@ -212,11 +217,11 @@ msgstr "Vekil Sunucu..."
 msgid "Save and quit"
 msgstr "Kaydet ve çık"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:272 ../rpmdrake_.c:666
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:272 ../rpmdrake_.c:665
 msgid "Quit"
 msgstr "Çık"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:282 ../rpmdrake_.c:1014
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:282 ../rpmdrake_.c:1016
 #, c-format
 msgid ""
 "%s\n"
@@ -421,7 +426,7 @@ msgstr ""
 msgid "Please choose the desired mirror."
 msgstr "Lütfen istediğiniz yansıyı seçin."
 
-#: ../rpmdrake.pm_.c:293 ../rpmdrake_.c:566
+#: ../rpmdrake.pm_.c:293 ../rpmdrake_.c:565
 msgid "Update source(s)"
 msgstr "Kaynakları güncelle"
 
@@ -441,11 +446,11 @@ msgstr "Lütfen bekleyin, ortam güncelleniyor..."
 msgid "Other"
 msgstr "Diğer"
 
-#: ../rpmdrake_.c:114 ../rpmdrake_.c:127 ../rpmdrake_.c:216 ../rpmdrake_.c:286
+#: ../rpmdrake_.c:114 ../rpmdrake_.c:127 ../rpmdrake_.c:216 ../rpmdrake_.c:285
 msgid "(none)"
 msgstr "(hiçbiri)"
 
-#: ../rpmdrake_.c:133 ../rpmdrake_.c:441 ../rpmdrake_.c:442
+#: ../rpmdrake_.c:133 ../rpmdrake_.c:440 ../rpmdrake_.c:441
 msgid "(Not available)"
 msgstr "(Erişilemez)"
 
@@ -465,11 +470,11 @@ msgstr "Lütfen bekleyin, aranıyor..."
 msgid "Stop"
 msgstr "Dur"
 
-#: ../rpmdrake_.c:201 ../rpmdrake_.c:307
+#: ../rpmdrake_.c:201 ../rpmdrake_.c:306
 msgid "Addable"
 msgstr "Eklenebilir"
 
-#: ../rpmdrake_.c:201 ../rpmdrake_.c:307
+#: ../rpmdrake_.c:201 ../rpmdrake_.c:306
 msgid "Upgradable"
 msgstr "Güncellenebilinir"
 
@@ -501,11 +506,11 @@ msgstr "bilinmeyen paket "
 msgid "Please wait, listing packages..."
 msgstr "Lütfen bekleyin, paketler listeleniyor..."
 
-#: ../rpmdrake_.c:288
+#: ../rpmdrake_.c:287
 msgid "No update"
 msgstr "Güncelleme yok"
 
-#: ../rpmdrake_.c:289
+#: ../rpmdrake_.c:288
 msgid ""
 "The list of updates is void. This means that either there is\n"
 "no available update for the packages installed on your computer,\n"
@@ -515,11 +520,11 @@ msgstr ""
 "güncelleme olmadığı ya da bütün güncellemeleri yüklediğiniz anlamına\n"
 "gelir."
 
-#: ../rpmdrake_.c:346
+#: ../rpmdrake_.c:345
 msgid "Some additional packages need to be removed"
 msgstr "Bazı ek paketlerin kaldırılması gerekiyor"
 
-#: ../rpmdrake_.c:347
+#: ../rpmdrake_.c:346
 msgid ""
 "Because of their dependencies, the following package(s) also need to be\n"
 "removed:\n"
@@ -528,11 +533,11 @@ msgstr ""
 "Bağımlılıkları nedeniyle şu paketlerinde kaldırlması gerekiyor:\n"
 "\n"
 
-#: ../rpmdrake_.c:353
+#: ../rpmdrake_.c:352
 msgid "Some packages can't be removed"
 msgstr "Bazı paketler kaldırılamadı"
 
-#: ../rpmdrake_.c:354 ../rpmdrake_.c:412
+#: ../rpmdrake_.c:353 ../rpmdrake_.c:411
 msgid ""
 "Because of their dependencies, the following package(s) must be\n"
 "unselected now:\n"
@@ -541,11 +546,11 @@ msgstr ""
 "Bağımlılıkları nedeniyle şu paketlerin seçili olmaması gerekiyor:\n"
 "\n"
 
-#: ../rpmdrake_.c:382
+#: ../rpmdrake_.c:381
 msgid "Additional packages needed"
 msgstr "Ek paketlere ihtiyaç var"
 
-#: ../rpmdrake_.c:383
+#: ../rpmdrake_.c:382
 msgid ""
 "To satisfy dependencies, the following package(s) also need\n"
 "to be installed:\n"
@@ -555,11 +560,11 @@ msgstr ""
 "gerekiyor:\n"
 "\n"
 
-#: ../rpmdrake_.c:396
+#: ../rpmdrake_.c:395
 msgid "Some packages can't be installed"
 msgstr "Bazı paketler yüklenemedi"
 
-#: ../rpmdrake_.c:397
+#: ../rpmdrake_.c:396
 msgid ""
 "Sorry, the following package(s) can't be selected:\n"
 "\n"
@@ -567,146 +572,146 @@ msgstr ""
 "Üzgünüm, şu paketler seçilemezler:\n"
 "\n"
 
-#: ../rpmdrake_.c:411 ../rpmdrake_.c:624
+#: ../rpmdrake_.c:410 ../rpmdrake_.c:623
 msgid "Some packages need to be removed"
 msgstr "Bazı paketlerin kaldırılması gerekiyor"
 
-#: ../rpmdrake_.c:433
+#: ../rpmdrake_.c:432
 #, c-format
 msgid "Selected: %d MB / Free disk space: %d MB"
 msgstr "Seçili: %d MB / Diskteki boş alan: %d MB"
 
-#: ../rpmdrake_.c:435
+#: ../rpmdrake_.c:434
 #, c-format
 msgid "Selected size: %d MB"
 msgstr "Seçili boyut: %d MB"
 
-#: ../rpmdrake_.c:441
+#: ../rpmdrake_.c:440
 msgid "Files:\n"
 msgstr "Dosyalar:\n"
 
-#: ../rpmdrake_.c:442
+#: ../rpmdrake_.c:441
 msgid "Changelog:\n"
 msgstr "Günlük:\n"
 
-#: ../rpmdrake_.c:445
+#: ../rpmdrake_.c:444
 msgid "Source: "
 msgstr "Kaynak: "
 
-#: ../rpmdrake_.c:446
+#: ../rpmdrake_.c:445
 msgid "Currently installed version: "
 msgstr "Kurulu olan sürüm: "
 
-#: ../rpmdrake_.c:450
+#: ../rpmdrake_.c:449
 msgid "Reason for update: "
 msgstr "Güncelleme nedeni: "
 
-#: ../rpmdrake_.c:452
+#: ../rpmdrake_.c:451
 msgid "Name: "
 msgstr "Adı: "
 
-#: ../rpmdrake_.c:453
+#: ../rpmdrake_.c:452
 msgid "Version: "
 msgstr "Sürümü: "
 
-#: ../rpmdrake_.c:454
+#: ../rpmdrake_.c:453
 #, c-format
 msgid "%s KB"
 msgstr "%s KB"
 
-#: ../rpmdrake_.c:454
+#: ../rpmdrake_.c:453
 msgid "Size: "
 msgstr "Boyut: "
 
-#: ../rpmdrake_.c:455
+#: ../rpmdrake_.c:454
 msgid "Importance: "
 msgstr "Önem: "
 
-#: ../rpmdrake_.c:456
+#: ../rpmdrake_.c:455
 msgid "Summary: "
 msgstr "Özet: "
 
-#: ../rpmdrake_.c:457
+#: ../rpmdrake_.c:456
 msgid "Description: "
 msgstr "Tanım: "
 
-#: ../rpmdrake_.c:466
+#: ../rpmdrake_.c:465
 msgid "rpmdrake"
 msgstr "rpmdrake"
 
-#: ../rpmdrake_.c:487
+#: ../rpmdrake_.c:486
 msgid "Bugfixes updates"
 msgstr "Hata düzeltme güncellemeleri"
 
-#: ../rpmdrake_.c:487
+#: ../rpmdrake_.c:486
 msgid "Normal updates"
 msgstr "Normal güncellemeler"
 
-#: ../rpmdrake_.c:506
+#: ../rpmdrake_.c:505
 msgid "Mandrake choices"
 msgstr "Mandrake seçimleri"
 
-#: ../rpmdrake_.c:507
+#: ../rpmdrake_.c:506
 msgid "All packages, alphabetical"
 msgstr "Tüm paketler, alfabetik"
 
-#: ../rpmdrake_.c:508
+#: ../rpmdrake_.c:507
 msgid "All packages,"
 msgstr "Tüm paketler,"
 
-#: ../rpmdrake_.c:531
+#: ../rpmdrake_.c:530
 msgid "by group"
 msgstr "gruba göre"
 
-#: ../rpmdrake_.c:531
+#: ../rpmdrake_.c:530
 msgid "by size"
 msgstr "boyuta göre"
 
-#: ../rpmdrake_.c:532
+#: ../rpmdrake_.c:531
 msgid "by selection state"
 msgstr "seçim durumuna göre"
 
-#: ../rpmdrake_.c:533
+#: ../rpmdrake_.c:532
 msgid "by source repository"
 msgstr "kaynak deposuna göre"
 
-#: ../rpmdrake_.c:533
+#: ../rpmdrake_.c:532
 msgid "by update availability"
 msgstr "güncellenebilirliğine göre"
 
-#: ../rpmdrake_.c:554
+#: ../rpmdrake_.c:553
 msgid "in descriptions"
 msgstr "tanımlarda"
 
-#: ../rpmdrake_.c:554
+#: ../rpmdrake_.c:553
 msgid "in files"
 msgstr "dosyalarda"
 
-#: ../rpmdrake_.c:554
+#: ../rpmdrake_.c:553
 msgid "in names"
 msgstr "isimlerde"
 
-#: ../rpmdrake_.c:565
+#: ../rpmdrake_.c:564
 msgid "Reload the packages list"
 msgstr "Paket listesini yeniden yükle"
 
-#: ../rpmdrake_.c:565
+#: ../rpmdrake_.c:564
 msgid "Reset the selection"
 msgstr "Seçimi sıfırla"
 
-#: ../rpmdrake_.c:592
+#: ../rpmdrake_.c:591
 msgid "Maximum information"
 msgstr "En fazla bilgi"
 
-#: ../rpmdrake_.c:592
+#: ../rpmdrake_.c:591
 msgid "Normal information"
 msgstr "Normal bilgi"
 
-#: ../rpmdrake_.c:614
+#: ../rpmdrake_.c:613
 msgid "Too many packages are selected"
 msgstr "Aşırı fazla paket seçildi"
 
-#: ../rpmdrake_.c:615
+#: ../rpmdrake_.c:614
 msgid ""
 "Warning: it seems that you are attempting to add so much\n"
 "packages that your filesystem may run out of free diskspace,\n"
@@ -721,7 +726,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Bütün seçili paketleri gerçekten yüklemek istiyor musunuz?"
 
-#: ../rpmdrake_.c:625
+#: ../rpmdrake_.c:624
 #, c-format
 msgid ""
 "The following packages have to be removed for others to be upgraded:\n"
@@ -736,35 +741,35 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Devam etmek için herşey tamam mı?"
 
-#: ../rpmdrake_.c:647
+#: ../rpmdrake_.c:646
 msgid "Find:"
 msgstr "Bul:"
 
-#: ../rpmdrake_.c:652
+#: ../rpmdrake_.c:651
 msgid "Search"
 msgstr "Ara"
 
-#: ../rpmdrake_.c:664
+#: ../rpmdrake_.c:663
 msgid "Install"
 msgstr "Kur"
 
-#: ../rpmdrake_.c:691
+#: ../rpmdrake_.c:690
 msgid "-adobe-times-bold-r-normal--25-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*"
 msgstr "-adobe-times-bold-r-normal--25-*-100-100-p-*-iso8859-9,*-r-*"
 
-#: ../rpmdrake_.c:692 data/mandrakeupdate.desktop.in.h:1
+#: ../rpmdrake_.c:691 data/mandrakeupdate.desktop.in.h:1
 msgid "Mandrake Update"
 msgstr "Mandrake Güncelleme"
 
-#: ../rpmdrake_.c:692
+#: ../rpmdrake_.c:691
 msgid "Software Packages Removal"
 msgstr "Yazılım Paketleri Kaldırıcı"
 
-#: ../rpmdrake_.c:693
+#: ../rpmdrake_.c:692
 msgid "Software Packages Installation"
 msgstr "Yazılım Paketleri Kurulumu"
 
-#: ../rpmdrake_.c:726
+#: ../rpmdrake_.c:725
 msgid ""
 "I need to contact the mirror to get latest update packages.\n"
 "Please check that your network is currently running.\n"
@@ -776,24 +781,24 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Devam etmek için herşey tamam mı?"
 
-#: ../rpmdrake_.c:730
+#: ../rpmdrake_.c:729
 msgid "Please wait, contacting mirror to update packages information."
 msgstr ""
 "Lütfen bekleyin, paket bilgilerini güncellemek için yansıya bağlanılıyor."
 
-#: ../rpmdrake_.c:732
+#: ../rpmdrake_.c:731
 msgid "Error updating medium"
 msgstr "Ortam güncellenirken hata oluştu"
 
-#: ../rpmdrake_.c:733
+#: ../rpmdrake_.c:732
 msgid "There was an unrecoverable error while updating packages information."
 msgstr "Paket bilgileri güncellenirken düzeltilemez bir hata oluştu."
 
-#: ../rpmdrake_.c:739
+#: ../rpmdrake_.c:738
 msgid "How to choose manually your mirror"
 msgstr "Yansınızı elle nasıl seçersiniz?"
 
-#: ../rpmdrake_.c:740
+#: ../rpmdrake_.c:739
 msgid ""
 "You may also choose your desired mirror manually: to do so,\n"
 "launch the Software Sources Manager, and then add a `Security\n"
@@ -807,17 +812,17 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Daha sonra, MandrakeUpdate'i yeniden çalıştırın."
 
-#: ../rpmdrake_.c:746
+#: ../rpmdrake_.c:745
 msgid "Please wait, contacting mirror to initialize updates packages."
 msgstr ""
 "Lütfen bekleyin, güncelleme paketlerini ilklendirmek için yansıya "
 "bağlanılıyor."
 
-#: ../rpmdrake_.c:750
+#: ../rpmdrake_.c:749
 msgid "Error adding update medium"
 msgstr "Güncelleme ortamı eklenirken hata"
 
-#: ../rpmdrake_.c:751
+#: ../rpmdrake_.c:750
 #, c-format
 msgid ""
 "There was an error while adding the update medium via urpmi.\n"
@@ -837,63 +842,71 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Başka bir yansı denemek istiyor musunuz?"
 
-#: ../rpmdrake_.c:780
+#: ../rpmdrake_.c:781
 msgid "Please wait, finding available packages..."
 msgstr "Lütfen bekleyin, erişilebilir paketler aranıyor..."
 
-#: ../rpmdrake_.c:809
+#: ../rpmdrake_.c:810
 msgid "Installation finished"
 msgstr "Kurulum tamamlandı"
 
-#: ../rpmdrake_.c:812
+#: ../rpmdrake_.c:813
 #, c-format
 msgid "Inspecting %s"
 msgstr "%s inceleniyor"
 
-#: ../rpmdrake_.c:828
+#: ../rpmdrake_.c:829
 #, c-format
 msgid "Remove .%s"
 msgstr "Kaldır .%s"
 
-#: ../rpmdrake_.c:830
+#: ../rpmdrake_.c:831
 #, c-format
 msgid "Use .%s as main file"
 msgstr "Ana dosya olarak .%s kullan"
 
-#: ../rpmdrake_.c:832
+#: ../rpmdrake_.c:833
 msgid "Do nothing"
 msgstr "Birşey yapma"
 
-#: ../rpmdrake_.c:835
+#: ../rpmdrake_.c:836
 msgid "-misc-fixed-medium-r-normal--12-*-*-100--*-*-*-*-*,*"
 msgstr "-misc-fixed-medium-r-normal--12-*-*-100--*-*-*-*-*,*"
 
-#: ../rpmdrake_.c:852
+#: ../rpmdrake_.c:853
 msgid "Inspect..."
 msgstr "İncele..."
 
-#: ../rpmdrake_.c:889
+#: ../rpmdrake_.c:878
+msgid "Program missing"
+msgstr "Program bulunamadı"
+
+#: ../rpmdrake_.c:879
+msgid "A required program is missing (grpmi). Check your installation."
+msgstr "Gereken bir program (grpmi) bulunamadı. Kurulumunuzu inceleyin."
+
+#: ../rpmdrake_.c:894
 msgid "Unable to get source packages."
 msgstr "Kaynak paketleri alınamıyor."
 
-#: ../rpmdrake_.c:890
+#: ../rpmdrake_.c:895
 msgid "Unable to get source packages, sorry."
 msgstr "Kaynak paketleri alınamıyor, üzgünüm."
 
-#: ../rpmdrake_.c:897
+#: ../rpmdrake_.c:902
 msgid "Change medium"
 msgstr "Ortam değiştir"
 
-#: ../rpmdrake_.c:898
+#: ../rpmdrake_.c:903
 #, c-format
 msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]"
 msgstr "\"%s\" ismindeki ortamı [%s] aygıtına takın"
 
-#: ../rpmdrake_.c:906
+#: ../rpmdrake_.c:911
 msgid "Installation failed"
 msgstr "Kurulum başarısız"
 
-#: ../rpmdrake_.c:907
+#: ../rpmdrake_.c:912
 msgid ""
 "Installation failed, some files are missing.\n"
 "You may want to update your sources database."
@@ -901,20 +914,12 @@ msgstr ""
 "Kurulum başarısız, bazı dosyalar eksik.\n"
 "Kaynak veritabanınızı güncellemeyi düşünebilirsiniz."
 
-#: ../rpmdrake_.c:910
+#: ../rpmdrake_.c:915
 msgid "Please wait, removing packages to allow others to be upgraded..."
 msgstr ""
 "Lütfen bekleyin, diğerlerinin güncellenebilmesi için paketler kaldırılıyor..."
 
-#: ../rpmdrake_.c:921
-msgid "Program missing"
-msgstr "Program bulunamadı"
-
-#: ../rpmdrake_.c:922
-msgid "A required program is missing (grpmi). Check your installation."
-msgstr "Gereken bir program (grpmi) bulunamadı. Kurulumunuzu inceleyin."
-
-#: ../rpmdrake_.c:932
+#: ../rpmdrake_.c:934
 #, c-format
 msgid ""
 "The installation is finished; %s.\n"
@@ -927,7 +932,7 @@ msgstr ""
 "'.rpmnew' veya '.rpmsave' olak bazı yapılandırma dosyaları oluşturuldu.\n"
 "Harekete geçmek için artık birkaçını inceleyebilirsiniz:"
 
-#: ../rpmdrake_.c:932
+#: ../rpmdrake_.c:934
 msgid ""
 "some packages failed to install\n"
 "correctly"
@@ -935,31 +940,31 @@ msgstr ""
 "bazı paketler doğru düzgün\n"
 "yüklenemedi"
 
-#: ../rpmdrake_.c:933
+#: ../rpmdrake_.c:935
 msgid "everything was installed correctly"
 msgstr "Herşey kusursuz kuruldu"
 
-#: ../rpmdrake_.c:935
+#: ../rpmdrake_.c:937
 msgid "Everything installed successfully"
 msgstr "Herşey başarılı bir şekilde yüklendi"
 
-#: ../rpmdrake_.c:936
+#: ../rpmdrake_.c:938
 msgid "All requested packages were installed successfully."
 msgstr "İstenen paketler başarılı bir şekilde yüklendi."
 
-#: ../rpmdrake_.c:938
+#: ../rpmdrake_.c:940
 msgid "Everything already installed."
 msgstr "Herşey zaten kurulu."
 
-#: ../rpmdrake_.c:939
+#: ../rpmdrake_.c:941
 msgid "Everything already installed (is this supposed to happen at all?)."
 msgstr "Herşey zaten kurulu (böyle birşey olması bekleniyor muydu?)."
 
-#: ../rpmdrake_.c:942
+#: ../rpmdrake_.c:944
 msgid "Problem during installation"
 msgstr "Kurulum esnasında problem"
 
-#: ../rpmdrake_.c:943
+#: ../rpmdrake_.c:945
 #, c-format
 msgid ""
 "There was a problem during the installation:\n"
@@ -970,15 +975,15 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../rpmdrake_.c:953
+#: ../rpmdrake_.c:955
 msgid "Please wait, reading packages database..."
 msgstr "Lütfen bekleyin, paket veritabanı okunuyor..."
 
-#: ../rpmdrake_.c:991
+#: ../rpmdrake_.c:993
 msgid "Please wait, removing packages..."
 msgstr "Lütfen bekleyin, paketler kaldırılıyor..."
 
-#: ../rpmdrake_.c:1018
+#: ../rpmdrake_.c:1020
 msgid ""
 "Welcome to the software removal tool!\n"
 "\n"
@@ -990,7 +995,7 @@ msgstr ""
 "Bu araç, bilgisayarınızdan kaldırmak istediğiniz uygulamaları seçmede size\n"
 "yardımcı olacak."
 
-#: ../rpmdrake_.c:1023
+#: ../rpmdrake_.c:1025
 msgid ""
 "Welcome to MandrakeUpdate!\n"
 "\n"
@@ -1002,7 +1007,7 @@ msgstr ""
 "Bu araç, bilgisayarınıza yüklemek istediğiniz güncellemeleri seçmede size\n"
 "yardımcı olacak."
 
-#: ../rpmdrake_.c:1028
+#: ../rpmdrake_.c:1030
 msgid ""
 "Welcome to the software installation tool!\n"
 "\n"
diff --git a/po/uk.po b/po/uk.po
index e1fc3427..02e36d08 100644
--- a/po/uk.po
+++ b/po/uk.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: rpmdrake 1.3\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-09-11 15:17+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-11-07 18:26+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2001-10-23 18:13+09:00\n"
 "Last-Translator: Mykola Solotskyy <salo@tokyo.email.ne.jp> \n"
 "Language-Team: Ukrainian <kov@tokyo.email.ne.jp>\n"
@@ -23,10 +23,12 @@ msgstr "��������� �������� ���� �צ��, ��������.\n"
 msgid "Unable to update medium; it will be automatically disabled."
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:53 ../edit-urpm-sources.pl_.c:163
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:53
 #, fuzzy
-msgid "Edit a source"
-msgstr "���������� �������"
+msgid "Add a source"
+msgstr ""
+"���������, ���� �����\n"
+"������������ �������"
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:54
 #, fuzzy
@@ -60,7 +62,7 @@ msgstr "����� ����������:"
 msgid "Removable device"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:58 ../rpmdrake_.c:487
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:58 ../rpmdrake_.c:486
 msgid "Security updates"
 msgstr "�������� ���������"
 
@@ -114,15 +116,15 @@ msgstr "��� �������"
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:123 ../edit-urpm-sources.pl_.c:182
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:214 ../rpmdrake.pm_.c:85 ../rpmdrake.pm_.c:105
-#: ../rpmdrake.pm_.c:277 ../rpmdrake_.c:340 ../rpmdrake_.c:868
-#: ../rpmdrake_.c:899
+#: ../rpmdrake.pm_.c:277 ../rpmdrake_.c:339 ../rpmdrake_.c:869
+#: ../rpmdrake_.c:904
 msgid "Ok"
 msgstr "������"
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:126 ../edit-urpm-sources.pl_.c:174
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:182 ../edit-urpm-sources.pl_.c:215
-#: ../rpmdrake.pm_.c:277 ../rpmdrake.pm_.c:301 ../rpmdrake_.c:340
-#: ../rpmdrake_.c:899
+#: ../rpmdrake.pm_.c:277 ../rpmdrake.pm_.c:301 ../rpmdrake_.c:339
+#: ../rpmdrake_.c:904
 msgid "Cancel"
 msgstr "���ͦ����"
 
@@ -136,6 +138,11 @@ msgstr "����צ������� ��������Ԧ..."
 msgid "Please wait, removing medium..."
 msgstr "����צ������� ��������Ԧ..."
 
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:163
+#, fuzzy
+msgid "Edit a source"
+msgstr "���������� �������"
+
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:167
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Editing source \"%s\":"
@@ -196,7 +203,7 @@ msgstr ""
 msgid "Source"
 msgstr "�������"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:261 ../rpmdrake_.c:663
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:261 ../rpmdrake_.c:662
 #, fuzzy
 msgid "Remove"
 msgstr "�ͦ����"
@@ -222,11 +229,11 @@ msgstr "�������..."
 msgid "Save and quit"
 msgstr ""
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:272 ../rpmdrake_.c:666
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:272 ../rpmdrake_.c:665
 msgid "Quit"
 msgstr "��Ȧ�"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:282 ../rpmdrake_.c:1014
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:282 ../rpmdrake_.c:1016
 #, c-format
 msgid ""
 "%s\n"
@@ -416,7 +423,7 @@ msgstr ""
 "���������, ���� �����\n"
 "����������� ������ �������"
 
-#: ../rpmdrake.pm_.c:293 ../rpmdrake_.c:566
+#: ../rpmdrake.pm_.c:293 ../rpmdrake_.c:565
 #, fuzzy
 msgid "Update source(s)"
 msgstr "���������� �������"
@@ -441,7 +448,11 @@ msgstr "����צ������� ��������Ԧ..."
 msgid "Other"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:133 ../rpmdrake_.c:441 ../rpmdrake_.c:442
+#: ../rpmdrake_.c:114 ../rpmdrake_.c:127 ../rpmdrake_.c:216 ../rpmdrake_.c:285
+msgid "(none)"
+msgstr "(����)"
+
+#: ../rpmdrake_.c:133 ../rpmdrake_.c:440 ../rpmdrake_.c:441
 msgid "(Not available)"
 msgstr ""
 
@@ -464,11 +475,11 @@ msgstr "���������, ���� �����, ���� rpm �������� æ ������:"
 msgid "Stop"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:201 ../rpmdrake_.c:307
+#: ../rpmdrake_.c:201 ../rpmdrake_.c:306
 msgid "Addable"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:201 ../rpmdrake_.c:307
+#: ../rpmdrake_.c:201 ../rpmdrake_.c:306
 msgid "Upgradable"
 msgstr ""
 
@@ -484,10 +495,6 @@ msgstr ""
 msgid "Selected"
 msgstr "������� ���"
 
-#: ../rpmdrake_.c:216 ../rpmdrake_.c:286
-msgid "(none)"
-msgstr "(����)"
-
 #: ../rpmdrake_.c:244
 msgid "More information on package..."
 msgstr ""
@@ -510,24 +517,24 @@ msgstr "��צ���� ���Ҧ���"
 msgid "Please wait, listing packages..."
 msgstr "���������, ���� �����, ���� rpm �������� æ ������:"
 
-#: ../rpmdrake_.c:288
+#: ../rpmdrake_.c:287
 #, fuzzy
 msgid "No update"
 msgstr "�������� ����������"
 
-#: ../rpmdrake_.c:289
+#: ../rpmdrake_.c:288
 msgid ""
 "The list of updates is void. This means that either there is\n"
 "no available update for the packages installed on your computer,\n"
 "or you already installed all of them."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:346
+#: ../rpmdrake_.c:345
 #, fuzzy
 msgid "Some additional packages need to be removed"
 msgstr "� ������ ����� ���� ���������Φ ��� ��� ��������� צ���:"
 
-#: ../rpmdrake_.c:347
+#: ../rpmdrake_.c:346
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Because of their dependencies, the following package(s) also need to be\n"
@@ -537,194 +544,194 @@ msgstr ""
 "��� ������������ �Ӧ ��������Ԧ,\n"
 "æ ������ ������ ������Φ:"
 
-#: ../rpmdrake_.c:353
+#: ../rpmdrake_.c:352
 msgid "Some packages can't be removed"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:354 ../rpmdrake_.c:412
+#: ../rpmdrake_.c:353 ../rpmdrake_.c:411
 msgid ""
 "Because of their dependencies, the following package(s) must be\n"
 "unselected now:\n"
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:382
+#: ../rpmdrake_.c:381
 msgid "Additional packages needed"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:383
+#: ../rpmdrake_.c:382
 msgid ""
 "To satisfy dependencies, the following package(s) also need\n"
 "to be installed:\n"
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:396
+#: ../rpmdrake_.c:395
 #, fuzzy
 msgid "Some packages can't be installed"
 msgstr "������ ��� ���������Φ"
 
-#: ../rpmdrake_.c:397
+#: ../rpmdrake_.c:396
 msgid ""
 "Sorry, the following package(s) can't be selected:\n"
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:411 ../rpmdrake_.c:624
+#: ../rpmdrake_.c:410 ../rpmdrake_.c:623
 msgid "Some packages need to be removed"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:433
+#: ../rpmdrake_.c:432
 #, c-format
 msgid "Selected: %d MB / Free disk space: %d MB"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:435
+#: ../rpmdrake_.c:434
 #, c-format
 msgid "Selected size: %d MB"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:441
+#: ../rpmdrake_.c:440
 #, fuzzy
 msgid "Files:\n"
 msgstr "/_����"
 
-#: ../rpmdrake_.c:442
+#: ../rpmdrake_.c:441
 msgid "Changelog:\n"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:445
+#: ../rpmdrake_.c:444
 msgid "Source: "
 msgstr "�������: "
 
-#: ../rpmdrake_.c:446
+#: ../rpmdrake_.c:445
 msgid "Currently installed version: "
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:450
+#: ../rpmdrake_.c:449
 msgid "Reason for update: "
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:452
+#: ../rpmdrake_.c:451
 #, fuzzy
 msgid "Name: "
 msgstr "�����:"
 
-#: ../rpmdrake_.c:453
+#: ../rpmdrake_.c:452
 #, fuzzy
 msgid "Version: "
 msgstr "���Ӧ�:"
 
-#: ../rpmdrake_.c:454
+#: ../rpmdrake_.c:453
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s KB"
 msgstr "%.1f ��"
 
-#: ../rpmdrake_.c:454
+#: ../rpmdrake_.c:453
 #, fuzzy
 msgid "Size: "
 msgstr "���ͦ�"
 
-#: ../rpmdrake_.c:455
+#: ../rpmdrake_.c:454
 msgid "Importance: "
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:456
+#: ../rpmdrake_.c:455
 #, fuzzy
 msgid "Summary: "
 msgstr "�������"
 
-#: ../rpmdrake_.c:457
+#: ../rpmdrake_.c:456
 #, fuzzy
 msgid "Description: "
 msgstr "�����"
 
-#: ../rpmdrake_.c:466
+#: ../rpmdrake_.c:465
 msgid "rpmdrake"
 msgstr "rpmdrake"
 
-#: ../rpmdrake_.c:487
+#: ../rpmdrake_.c:486
 #, fuzzy
 msgid "Bugfixes updates"
 msgstr "�������� ���������"
 
-#: ../rpmdrake_.c:487
+#: ../rpmdrake_.c:486
 #, fuzzy
 msgid "Normal updates"
 msgstr "�������� ����������"
 
-#: ../rpmdrake_.c:506
+#: ../rpmdrake_.c:505
 #, fuzzy
 msgid "Mandrake choices"
 msgstr "�����������������"
 
-#: ../rpmdrake_.c:507
+#: ../rpmdrake_.c:506
 msgid "All packages, alphabetical"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:508
+#: ../rpmdrake_.c:507
 #, fuzzy
 msgid "All packages,"
 msgstr "0 ����Ԧ�, 0 ����"
 
-#: ../rpmdrake_.c:531
+#: ../rpmdrake_.c:530
 msgid "by group"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:531
+#: ../rpmdrake_.c:530
 msgid "by size"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:532
+#: ../rpmdrake_.c:531
 msgid "by selection state"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:533
+#: ../rpmdrake_.c:532
 msgid "by source repository"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:533
+#: ../rpmdrake_.c:532
 msgid "by update availability"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:554
+#: ../rpmdrake_.c:553
 #, fuzzy
 msgid "in descriptions"
 msgstr "�����"
 
-#: ../rpmdrake_.c:554
+#: ../rpmdrake_.c:553
 #, fuzzy
 msgid "in files"
 msgstr "��������� ��Ӧ�"
 
-#: ../rpmdrake_.c:554
+#: ../rpmdrake_.c:553
 msgid "in names"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:565
+#: ../rpmdrake_.c:564
 #, fuzzy
 msgid "Reload the packages list"
 msgstr "����� %s �� ��������"
 
-#: ../rpmdrake_.c:565
+#: ../rpmdrake_.c:564
 msgid "Reset the selection"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:592
+#: ../rpmdrake_.c:591
 msgid "Maximum information"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:592
+#: ../rpmdrake_.c:591
 #, fuzzy
 msgid "Normal information"
 msgstr "�������� ����������"
 
-#: ../rpmdrake_.c:614
+#: ../rpmdrake_.c:613
 #, fuzzy
 msgid "Too many packages are selected"
 msgstr "������ ��� ���������Φ"
 
-#: ../rpmdrake_.c:615
+#: ../rpmdrake_.c:614
 msgid ""
 "Warning: it seems that you are attempting to add so much\n"
 "packages that your filesystem may run out of free diskspace,\n"
@@ -734,7 +741,7 @@ msgid ""
 "Do you really want to install all the selected packages?"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:625
+#: ../rpmdrake_.c:624
 #, c-format
 msgid ""
 "The following packages have to be removed for others to be upgraded:\n"
@@ -744,40 +751,40 @@ msgid ""
 "Is it ok to continue?"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:647
+#: ../rpmdrake_.c:646
 msgid "Find:"
 msgstr "������"
 
-#: ../rpmdrake_.c:652
+#: ../rpmdrake_.c:651
 msgid "Search"
 msgstr "�����"
 
-#: ../rpmdrake_.c:664
+#: ../rpmdrake_.c:663
 msgid "Install"
 msgstr "�����������"
 
-#: ../rpmdrake_.c:691
+#: ../rpmdrake_.c:690
 msgid "-adobe-times-bold-r-normal--25-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:692 data/mandrakeupdate.desktop.in.h:1
+#: ../rpmdrake_.c:691 data/mandrakeupdate.desktop.in.h:1
 #, fuzzy
 msgid "Mandrake Update"
 msgstr ""
 "��������\n"
 "���������"
 
-#: ../rpmdrake_.c:692
+#: ../rpmdrake_.c:691
 #, fuzzy
 msgid "Software Packages Removal"
 msgstr " �������� ����������� ������������ "
 
-#: ../rpmdrake_.c:693
+#: ../rpmdrake_.c:692
 #, fuzzy
 msgid "Software Packages Installation"
 msgstr "�������æ� ����Ԧ�"
 
-#: ../rpmdrake_.c:726
+#: ../rpmdrake_.c:725
 msgid ""
 "I need to contact the mirror to get latest update packages.\n"
 "Please check that your network is currently running.\n"
@@ -785,23 +792,23 @@ msgid ""
 "Is it ok to continue?"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:730
+#: ../rpmdrake_.c:729
 msgid "Please wait, contacting mirror to update packages information."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:732
+#: ../rpmdrake_.c:731
 msgid "Error updating medium"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:733
+#: ../rpmdrake_.c:732
 msgid "There was an unrecoverable error while updating packages information."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:739
+#: ../rpmdrake_.c:738
 msgid "How to choose manually your mirror"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:740
+#: ../rpmdrake_.c:739
 msgid ""
 "You may also choose your desired mirror manually: to do so,\n"
 "launch the Software Sources Manager, and then add a `Security\n"
@@ -810,15 +817,15 @@ msgid ""
 "Then, restart MandrakeUpdate."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:746
+#: ../rpmdrake_.c:745
 msgid "Please wait, contacting mirror to initialize updates packages."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:750
+#: ../rpmdrake_.c:749
 msgid "Error adding update medium"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:751
+#: ../rpmdrake_.c:750
 #, c-format
 msgid ""
 "There was an error while adding the update medium via urpmi.\n"
@@ -831,86 +838,86 @@ msgid ""
 "Do you want to try another mirror?"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:780
+#: ../rpmdrake_.c:781
 #, fuzzy
 msgid "Please wait, finding available packages..."
 msgstr "��������� ������ ��������� ����Ԧ�"
 
-#: ../rpmdrake_.c:809
+#: ../rpmdrake_.c:810
 #, fuzzy
 msgid "Installation finished"
 msgstr "������� ����������"
 
-#: ../rpmdrake_.c:812
+#: ../rpmdrake_.c:813
 #, c-format
 msgid "Inspecting %s"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:828
+#: ../rpmdrake_.c:829
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Remove .%s"
 msgstr "�ͦ����"
 
-#: ../rpmdrake_.c:830
+#: ../rpmdrake_.c:831
 #, c-format
 msgid "Use .%s as main file"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:832
+#: ../rpmdrake_.c:833
 msgid "Do nothing"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:835
+#: ../rpmdrake_.c:836
 msgid "-misc-fixed-medium-r-normal--12-*-*-100--*-*-*-*-*,*"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:852
+#: ../rpmdrake_.c:853
 msgid "Inspect..."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:889
+#: ../rpmdrake_.c:878
+msgid "Program missing"
+msgstr ""
+
+#: ../rpmdrake_.c:879
+msgid "A required program is missing (grpmi). Check your installation."
+msgstr ""
+
+#: ../rpmdrake_.c:894
 #, fuzzy
 msgid "Unable to get source packages."
 msgstr "������, �� ������� ��������� ��� ������ ������ "
 
-#: ../rpmdrake_.c:890
+#: ../rpmdrake_.c:895
 msgid "Unable to get source packages, sorry."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:897
+#: ../rpmdrake_.c:902
 msgid "Change medium"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:898
+#: ../rpmdrake_.c:903
 #, c-format
 msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:906
+#: ../rpmdrake_.c:911
 #, fuzzy
 msgid "Installation failed"
 msgstr "������� ����������"
 
-#: ../rpmdrake_.c:907
+#: ../rpmdrake_.c:912
 msgid ""
 "Installation failed, some files are missing.\n"
 "You may want to update your sources database."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:910
+#: ../rpmdrake_.c:915
 #, fuzzy
 msgid "Please wait, removing packages to allow others to be upgraded..."
 msgstr "����Ҧ�� ������ �˦ �� ���������� ��������"
 
-#: ../rpmdrake_.c:921
-msgid "Program missing"
-msgstr ""
-
-#: ../rpmdrake_.c:922
-msgid "A required program is missing (grpmi). Check your installation."
-msgstr ""
-
-#: ../rpmdrake_.c:932
+#: ../rpmdrake_.c:934
 #, c-format
 msgid ""
 "The installation is finished; %s.\n"
@@ -919,41 +926,41 @@ msgid ""
 "you may now inspect some in order to take actions:"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:932
+#: ../rpmdrake_.c:934
 #, fuzzy
 msgid ""
 "some packages failed to install\n"
 "correctly"
 msgstr "������ ��� ���������Φ"
 
-#: ../rpmdrake_.c:933
+#: ../rpmdrake_.c:935
 #, fuzzy
 msgid "everything was installed correctly"
 msgstr "����� ��� ������������"
 
-#: ../rpmdrake_.c:935
+#: ../rpmdrake_.c:937
 msgid "Everything installed successfully"
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:936
+#: ../rpmdrake_.c:938
 msgid "All requested packages were installed successfully."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:938
+#: ../rpmdrake_.c:940
 #, fuzzy
 msgid "Everything already installed."
 msgstr "����� ��� ������������"
 
-#: ../rpmdrake_.c:939
+#: ../rpmdrake_.c:941
 msgid "Everything already installed (is this supposed to happen at all?)."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:942
+#: ../rpmdrake_.c:944
 #, fuzzy
 msgid "Problem during installation"
 msgstr "�� ��� ��������� ������� �������"
 
-#: ../rpmdrake_.c:943
+#: ../rpmdrake_.c:945
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "There was a problem during the installation:\n"
@@ -961,16 +968,16 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr "�� ��� ��������� ������� �������"
 
-#: ../rpmdrake_.c:953
+#: ../rpmdrake_.c:955
 msgid "Please wait, reading packages database..."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:991
+#: ../rpmdrake_.c:993
 #, fuzzy
 msgid "Please wait, removing packages..."
 msgstr "���������, ���� �����, ���� rpm �������� æ ������:"
 
-#: ../rpmdrake_.c:1018
+#: ../rpmdrake_.c:1020
 msgid ""
 "Welcome to the software removal tool!\n"
 "\n"
@@ -978,7 +985,7 @@ msgid ""
 "your computer."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:1023
+#: ../rpmdrake_.c:1025
 msgid ""
 "Welcome to MandrakeUpdate!\n"
 "\n"
@@ -986,7 +993,7 @@ msgid ""
 "computer."
 msgstr ""
 
-#: ../rpmdrake_.c:1028
+#: ../rpmdrake_.c:1030
 msgid ""
 "Welcome to the software installation tool!\n"
 "\n"
diff --git a/po/vi.po b/po/vi.po
index cf969d3b..241902d0 100644
--- a/po/vi.po
+++ b/po/vi.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: rpmdrake 1.3\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-09-11 16:58+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-11-07 18:26+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-09-11 23:20+0700\n"
 "Last-Translator: Trinh Minh Thanh <tmthanh@linuxmail.org>\n"
 "Language-Team: Gnome-Vi Team <Gnomevi-list@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -21,9 +21,10 @@ msgstr "Không thể tạo phương tiện."
 msgid "Unable to update medium; it will be automatically disabled."
 msgstr "Không thể cập nhật phương tiện, nó sẽ tự động tắt."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:53 ../edit-urpm-sources.pl_.c:163
-msgid "Edit a source"
-msgstr "Hiệu chỉnh nguồn"
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:53
+#, fuzzy
+msgid "Add a source"
+msgstr "Thêm một nguồn:"
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:54
 msgid "Local files"
@@ -54,7 +55,7 @@ msgstr "Đường dẫn hoặc điểm gắn kết:"
 msgid "Removable device"
 msgstr "Thiết bị có thể gỡ bỏ"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:58 ../rpmdrake_.c:487
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:58 ../rpmdrake_.c:486
 msgid "Security updates"
 msgstr "Cập nhật bảo mật"
 
@@ -104,15 +105,15 @@ msgstr "Loại nguồn:"
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:123 ../edit-urpm-sources.pl_.c:182
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:214 ../rpmdrake.pm_.c:85 ../rpmdrake.pm_.c:105
-#: ../rpmdrake.pm_.c:277 ../rpmdrake_.c:340 ../rpmdrake_.c:868
-#: ../rpmdrake_.c:899
+#: ../rpmdrake.pm_.c:277 ../rpmdrake_.c:339 ../rpmdrake_.c:869
+#: ../rpmdrake_.c:904
 msgid "Ok"
 msgstr "OK"
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:126 ../edit-urpm-sources.pl_.c:174
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:182 ../edit-urpm-sources.pl_.c:215
-#: ../rpmdrake.pm_.c:277 ../rpmdrake.pm_.c:301 ../rpmdrake_.c:340
-#: ../rpmdrake_.c:899
+#: ../rpmdrake.pm_.c:277 ../rpmdrake.pm_.c:301 ../rpmdrake_.c:339
+#: ../rpmdrake_.c:904
 msgid "Cancel"
 msgstr "Bỏ qua"
 
@@ -124,6 +125,10 @@ msgstr "Hãy đợi, đang thêm phương tiện..."
 msgid "Please wait, removing medium..."
 msgstr "Hãy đợi, đang gỡ bỏ phương tiện..."
 
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:163
+msgid "Edit a source"
+msgstr "Hiệu chỉnh nguồn"
+
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:167
 #, c-format
 msgid "Editing source \"%s\":"
@@ -182,7 +187,7 @@ msgstr "Bật ?"
 msgid "Source"
 msgstr "Nguồn"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:261 ../rpmdrake_.c:663
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:261 ../rpmdrake_.c:662
 msgid "Remove"
 msgstr "Gỡ Bỏ"
 
@@ -206,11 +211,11 @@ msgstr "Proxy..."
 msgid "Save and quit"
 msgstr "Lưu và Thoát"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:272 ../rpmdrake_.c:666
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:272 ../rpmdrake_.c:665
 msgid "Quit"
 msgstr "Thoát"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:282 ../rpmdrake_.c:1014
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:282 ../rpmdrake_.c:1016
 #, c-format
 msgid ""
 "%s\n"
@@ -414,7 +419,7 @@ msgstr ""
 msgid "Please choose the desired mirror."
 msgstr "Hãy chọn mirror mong muốn."
 
-#: ../rpmdrake.pm_.c:293 ../rpmdrake_.c:566
+#: ../rpmdrake.pm_.c:293 ../rpmdrake_.c:565
 msgid "Update source(s)"
 msgstr "Cập nhật các nguồn"
 
@@ -434,11 +439,11 @@ msgstr "Hãy đợi, đang cập nhật phương tiện..."
 msgid "Other"
 msgstr "Khác"
 
-#: ../rpmdrake_.c:114 ../rpmdrake_.c:127 ../rpmdrake_.c:216 ../rpmdrake_.c:286
+#: ../rpmdrake_.c:114 ../rpmdrake_.c:127 ../rpmdrake_.c:216 ../rpmdrake_.c:285
 msgid "(none)"
 msgstr "(không có)"
 
-#: ../rpmdrake_.c:133 ../rpmdrake_.c:441 ../rpmdrake_.c:442
+#: ../rpmdrake_.c:133 ../rpmdrake_.c:440 ../rpmdrake_.c:441
 msgid "(Not available)"
 msgstr "(Không có sẵn)"
 
@@ -458,11 +463,11 @@ msgstr "Hãy đợi, đang tìm kiếm..."
 msgid "Stop"
 msgstr "Dừng"
 
-#: ../rpmdrake_.c:201 ../rpmdrake_.c:307
+#: ../rpmdrake_.c:201 ../rpmdrake_.c:306
 msgid "Addable"
 msgstr "Có thể thêm vào"
 
-#: ../rpmdrake_.c:201 ../rpmdrake_.c:307
+#: ../rpmdrake_.c:201 ../rpmdrake_.c:306
 msgid "Upgradable"
 msgstr "Có thể nâng cấp"
 
@@ -494,11 +499,11 @@ msgstr "Gói tin không xác định"
 msgid "Please wait, listing packages..."
 msgstr "Hãy đợi, đang liệt kê các gói..."
 
-#: ../rpmdrake_.c:288
+#: ../rpmdrake_.c:287
 msgid "No update"
 msgstr "Không có cập nhật"
 
-#: ../rpmdrake_.c:289
+#: ../rpmdrake_.c:288
 msgid ""
 "The list of updates is void. This means that either there is\n"
 "no available update for the packages installed on your computer,\n"
@@ -508,11 +513,11 @@ msgstr ""
 "nào cho các gói tin đã được cài đặt hoặc là bạn đã cài đặt chúng\n"
 "rồi."
 
-#: ../rpmdrake_.c:346
+#: ../rpmdrake_.c:345
 msgid "Some additional packages need to be removed"
 msgstr "Cần gỡ bỏ một số gói bổ sung"
 
-#: ../rpmdrake_.c:347
+#: ../rpmdrake_.c:346
 msgid ""
 "Because of their dependencies, the following package(s) also need to be\n"
 "removed:\n"
@@ -522,11 +527,11 @@ msgstr ""
 "bỏ:\n"
 "\n"
 
-#: ../rpmdrake_.c:353
+#: ../rpmdrake_.c:352
 msgid "Some packages can't be removed"
 msgstr "Không thể gỡ bỏ một số gói"
 
-#: ../rpmdrake_.c:354 ../rpmdrake_.c:412
+#: ../rpmdrake_.c:353 ../rpmdrake_.c:411
 msgid ""
 "Because of their dependencies, the following package(s) must be\n"
 "unselected now:\n"
@@ -536,11 +541,11 @@ msgstr ""
 "ngay bây giờ:\n"
 "\n"
 
-#: ../rpmdrake_.c:382
+#: ../rpmdrake_.c:381
 msgid "Additional packages needed"
 msgstr "Cần thêm các gói bổ sung"
 
-#: ../rpmdrake_.c:383
+#: ../rpmdrake_.c:382
 msgid ""
 "To satisfy dependencies, the following package(s) also need\n"
 "to be installed:\n"
@@ -550,11 +555,11 @@ msgstr ""
 "cài đặt:\n"
 "\n"
 
-#: ../rpmdrake_.c:396
+#: ../rpmdrake_.c:395
 msgid "Some packages can't be installed"
 msgstr "Một số gói không thể cài đặt"
 
-#: ../rpmdrake_.c:397
+#: ../rpmdrake_.c:396
 msgid ""
 "Sorry, the following package(s) can't be selected:\n"
 "\n"
@@ -562,146 +567,146 @@ msgstr ""
 "Xin lỗi, không thể chọn các gói sau:\n"
 "\n"
 
-#: ../rpmdrake_.c:411 ../rpmdrake_.c:624
+#: ../rpmdrake_.c:410 ../rpmdrake_.c:623
 msgid "Some packages need to be removed"
 msgstr "Một số gói cần được gỡ bỏ"
 
-#: ../rpmdrake_.c:433
+#: ../rpmdrake_.c:432
 #, c-format
 msgid "Selected: %d MB / Free disk space: %d MB"
 msgstr "Đã chọn: %d MB / Không gian đĩa trống: %d MB"
 
-#: ../rpmdrake_.c:435
+#: ../rpmdrake_.c:434
 #, c-format
 msgid "Selected size: %d MB"
 msgstr "Kích thước được chọn: %d MB"
 
-#: ../rpmdrake_.c:441
+#: ../rpmdrake_.c:440
 msgid "Files:\n"
 msgstr "Tập tin:\n"
 
-#: ../rpmdrake_.c:442
+#: ../rpmdrake_.c:441
 msgid "Changelog:\n"
 msgstr "Bản ghi thay đổi (Changelog):\n"
 
-#: ../rpmdrake_.c:445
+#: ../rpmdrake_.c:444
 msgid "Source: "
 msgstr "Nguồn: "
 
-#: ../rpmdrake_.c:446
+#: ../rpmdrake_.c:445
 msgid "Currently installed version: "
 msgstr "Phiên bản đã cài đặt hiện thời:"
 
-#: ../rpmdrake_.c:450
+#: ../rpmdrake_.c:449
 msgid "Reason for update: "
 msgstr "Lý do cập nhật:"
 
-#: ../rpmdrake_.c:452
+#: ../rpmdrake_.c:451
 msgid "Name: "
 msgstr "Tên: "
 
-#: ../rpmdrake_.c:453
+#: ../rpmdrake_.c:452
 msgid "Version: "
 msgstr "Phiên bản: "
 
-#: ../rpmdrake_.c:454
+#: ../rpmdrake_.c:453
 #, c-format
 msgid "%s KB"
 msgstr "%s KB"
 
-#: ../rpmdrake_.c:454
+#: ../rpmdrake_.c:453
 msgid "Size: "
 msgstr "Kích thước: "
 
-#: ../rpmdrake_.c:455
+#: ../rpmdrake_.c:454
 msgid "Importance: "
 msgstr "Mức độ quan trọng: "
 
-#: ../rpmdrake_.c:456
+#: ../rpmdrake_.c:455
 msgid "Summary: "
 msgstr "Tóm tắt: "
 
-#: ../rpmdrake_.c:457
+#: ../rpmdrake_.c:456
 msgid "Description: "
 msgstr "Mô tả: "
 
-#: ../rpmdrake_.c:466
+#: ../rpmdrake_.c:465
 msgid "rpmdrake"
 msgstr "rpmdrake"
 
-#: ../rpmdrake_.c:487
+#: ../rpmdrake_.c:486
 msgid "Bugfixes updates"
 msgstr "Cập nhật sửa lỗi"
 
-#: ../rpmdrake_.c:487
+#: ../rpmdrake_.c:486
 msgid "Normal updates"
 msgstr "Cập nhật thông thường"
 
-#: ../rpmdrake_.c:506
+#: ../rpmdrake_.c:505
 msgid "Mandrake choices"
 msgstr "Các lựa chọn của Mandrake"
 
-#: ../rpmdrake_.c:507
+#: ../rpmdrake_.c:506
 msgid "All packages, alphabetical"
 msgstr "Mọi gói tin, theo bảng chữ cái"
 
-#: ../rpmdrake_.c:508
+#: ../rpmdrake_.c:507
 msgid "All packages,"
 msgstr "Toàn bộ các gói,"
 
-#: ../rpmdrake_.c:531
+#: ../rpmdrake_.c:530
 msgid "by group"
 msgstr "theo nhóm"
 
-#: ../rpmdrake_.c:531
+#: ../rpmdrake_.c:530
 msgid "by size"
 msgstr "Theo kích thước"
 
-#: ../rpmdrake_.c:532
+#: ../rpmdrake_.c:531
 msgid "by selection state"
 msgstr "theo tình trạng chọn"
 
-#: ../rpmdrake_.c:533
+#: ../rpmdrake_.c:532
 msgid "by source repository"
 msgstr "theo nơi chứa nguồn"
 
-#: ../rpmdrake_.c:533
+#: ../rpmdrake_.c:532
 msgid "by update availability"
 msgstr "theo sự sẵn có để cập nhật"
 
-#: ../rpmdrake_.c:554
+#: ../rpmdrake_.c:553
 msgid "in descriptions"
 msgstr "trong các mô tả"
 
-#: ../rpmdrake_.c:554
+#: ../rpmdrake_.c:553
 msgid "in files"
 msgstr "trong các tập tin"
 
-#: ../rpmdrake_.c:554
+#: ../rpmdrake_.c:553
 msgid "in names"
 msgstr "trong các tên"
 
-#: ../rpmdrake_.c:565
+#: ../rpmdrake_.c:564
 msgid "Reload the packages list"
 msgstr "Nạp lại danh sách các gói"
 
-#: ../rpmdrake_.c:565
+#: ../rpmdrake_.c:564
 msgid "Reset the selection"
 msgstr "Lập lại việc chọn"
 
-#: ../rpmdrake_.c:592
+#: ../rpmdrake_.c:591
 msgid "Maximum information"
 msgstr "Thông tin tối đa"
 
-#: ../rpmdrake_.c:592
+#: ../rpmdrake_.c:591
 msgid "Normal information"
 msgstr "Thông tin thông thường"
 
-#: ../rpmdrake_.c:614
+#: ../rpmdrake_.c:613
 msgid "Too many packages are selected"
 msgstr "Có quá nhiều gói tin được chọn"
 
-#: ../rpmdrake_.c:615
+#: ../rpmdrake_.c:614
 msgid ""
 "Warning: it seems that you are attempting to add so much\n"
 "packages that your filesystem may run out of free diskspace,\n"
@@ -717,7 +722,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Bạn có thật sự muốn cài đặt tất cả các gói đã chọn không?"
 
-#: ../rpmdrake_.c:625
+#: ../rpmdrake_.c:624
 #, c-format
 msgid ""
 "The following packages have to be removed for others to be upgraded:\n"
@@ -732,35 +737,35 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Đã sẵn sàng tiếp tục?"
 
-#: ../rpmdrake_.c:647
+#: ../rpmdrake_.c:646
 msgid "Find:"
 msgstr "Tìm:"
 
-#: ../rpmdrake_.c:652
+#: ../rpmdrake_.c:651
 msgid "Search"
 msgstr "Tìm kiếm"
 
-#: ../rpmdrake_.c:664
+#: ../rpmdrake_.c:663
 msgid "Install"
 msgstr "Cài đặt"
 
-#: ../rpmdrake_.c:691
+#: ../rpmdrake_.c:690
 msgid "-adobe-times-bold-r-normal--25-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*"
 msgstr "-adobe-times-bold-r-normal--25-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*"
 
-#: ../rpmdrake_.c:692 data/mandrakeupdate.desktop.in.h:1
+#: ../rpmdrake_.c:691 data/mandrakeupdate.desktop.in.h:1
 msgid "Mandrake Update"
 msgstr "Cập Nhật Mandrake"
 
-#: ../rpmdrake_.c:692
+#: ../rpmdrake_.c:691
 msgid "Software Packages Removal"
 msgstr "Gỡ Bỏ Các Gói Phần Mềm"
 
-#: ../rpmdrake_.c:693
+#: ../rpmdrake_.c:692
 msgid "Software Packages Installation"
 msgstr "Cài Đặt Các Gói Phần Mềm"
 
-#: ../rpmdrake_.c:726
+#: ../rpmdrake_.c:725
 msgid ""
 "I need to contact the mirror to get latest update packages.\n"
 "Please check that your network is currently running.\n"
@@ -772,26 +777,26 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Tiếp tục được chưa?"
 
-#: ../rpmdrake_.c:730
+#: ../rpmdrake_.c:729
 msgid "Please wait, contacting mirror to update packages information."
 msgstr ""
 "Hãy đợi, đang liên lạc với mirror để cập nhật thông tin về các gói cập nhật."
 
-#: ../rpmdrake_.c:732
+#: ../rpmdrake_.c:731
 msgid "Error updating medium"
 msgstr "Lỗi khi cập nhật phương tiện"
 
-#: ../rpmdrake_.c:733
+#: ../rpmdrake_.c:732
 msgid "There was an unrecoverable error while updating packages information."
 msgstr ""
 "Xảy ra một lỗi không có khả năng phục hồi khi đang cập nhật thông tin về các "
 "gói cập nhật."
 
-#: ../rpmdrake_.c:739
+#: ../rpmdrake_.c:738
 msgid "How to choose manually your mirror"
 msgstr "Cách chọn thủ công mirror của bạn"
 
-#: ../rpmdrake_.c:740
+#: ../rpmdrake_.c:739
 msgid ""
 "You may also choose your desired mirror manually: to do so,\n"
 "launch the Software Sources Manager, and then add a `Security\n"
@@ -805,15 +810,15 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Sau đó khởi chạy lại MandrakeUpdate."
 
-#: ../rpmdrake_.c:746
+#: ../rpmdrake_.c:745
 msgid "Please wait, contacting mirror to initialize updates packages."
 msgstr "Hãy đợi, đang liên lạc với mirror để sơ khởi các gói cập nhật."
 
-#: ../rpmdrake_.c:750
+#: ../rpmdrake_.c:749
 msgid "Error adding update medium"
 msgstr "Lỗi khi thêm phương tiện cập nhật"
 
-#: ../rpmdrake_.c:751
+#: ../rpmdrake_.c:750
 #, c-format
 msgid ""
 "There was an error while adding the update medium via urpmi.\n"
@@ -834,63 +839,71 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Bạn có muốn thử một mirror khác không?"
 
-#: ../rpmdrake_.c:780
+#: ../rpmdrake_.c:781
 msgid "Please wait, finding available packages..."
 msgstr "Hãy đợi, đang tìm các gói sẵn có..."
 
-#: ../rpmdrake_.c:809
+#: ../rpmdrake_.c:810
 msgid "Installation finished"
 msgstr "Kết thúc cài đặt"
 
-#: ../rpmdrake_.c:812
+#: ../rpmdrake_.c:813
 #, c-format
 msgid "Inspecting %s"
 msgstr "Thẩm tra %s"
 
-#: ../rpmdrake_.c:828
+#: ../rpmdrake_.c:829
 #, c-format
 msgid "Remove .%s"
 msgstr "Gỡ Bỏ .%s"
 
-#: ../rpmdrake_.c:830
+#: ../rpmdrake_.c:831
 #, c-format
 msgid "Use .%s as main file"
 msgstr "Dùng .%s là tập tin chính"
 
-#: ../rpmdrake_.c:832
+#: ../rpmdrake_.c:833
 msgid "Do nothing"
 msgstr "Không làm gì"
 
-#: ../rpmdrake_.c:835
+#: ../rpmdrake_.c:836
 msgid "-misc-fixed-medium-r-normal--12-*-*-100--*-*-*-*-*,*"
 msgstr "-misc-fixed-medium-r-normal--12-*-*-100--*-*-*-*-*,*"
 
-#: ../rpmdrake_.c:852
+#: ../rpmdrake_.c:853
 msgid "Inspect..."
 msgstr "Thẩm tra..."
 
-#: ../rpmdrake_.c:889
+#: ../rpmdrake_.c:878
+msgid "Program missing"
+msgstr "Thiếu chương trình"
+
+#: ../rpmdrake_.c:879
+msgid "A required program is missing (grpmi). Check your installation."
+msgstr "Thiếu chương trình được yêu cầu (grpmi). Hãy kiểm tra cài đặt của bạn."
+
+#: ../rpmdrake_.c:894
 msgid "Unable to get source packages."
 msgstr "Không thể lấy các gói nguồn."
 
-#: ../rpmdrake_.c:890
+#: ../rpmdrake_.c:895
 msgid "Unable to get source packages, sorry."
 msgstr "Xin lỗi, không thể lấy các gói nguồn."
 
-#: ../rpmdrake_.c:897
+#: ../rpmdrake_.c:902
 msgid "Change medium"
 msgstr "Thay phương tiện"
 
-#: ../rpmdrake_.c:898
+#: ../rpmdrake_.c:903
 #, c-format
 msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]"
 msgstr "Hãy nạp phương tiện có tên \"%s\" trên thiết bị [%s]"
 
-#: ../rpmdrake_.c:906
+#: ../rpmdrake_.c:911
 msgid "Installation failed"
 msgstr "Không cài đặt được"
 
-#: ../rpmdrake_.c:907
+#: ../rpmdrake_.c:912
 msgid ""
 "Installation failed, some files are missing.\n"
 "You may want to update your sources database."
@@ -898,19 +911,11 @@ msgstr ""
 "Cài đặt không được, thiếu một số tập tin.\n"
 "Có thể bạn muốn cập nhật cơ sở dữ liệu về các nguồn của mình."
 
-#: ../rpmdrake_.c:910
+#: ../rpmdrake_.c:915
 msgid "Please wait, removing packages to allow others to be upgraded..."
 msgstr "Hãy đợi, gỡ bỏ các gói để cho phép nâng cấp các gói khác..."
 
-#: ../rpmdrake_.c:921
-msgid "Program missing"
-msgstr "Thiếu chương trình"
-
-#: ../rpmdrake_.c:922
-msgid "A required program is missing (grpmi). Check your installation."
-msgstr "Thiếu chương trình được yêu cầu (grpmi). Hãy kiểm tra cài đặt của bạn."
-
-#: ../rpmdrake_.c:932
+#: ../rpmdrake_.c:934
 #, c-format
 msgid ""
 "The installation is finished; %s.\n"
@@ -923,7 +928,7 @@ msgstr ""
 "Một số tập tin cấu hình được tạo là `.rpmnew' hay `.rpmsave',\n"
 "Bây giờ bạn có thể kiểm tra một số tập tin đó để tạo các hoạt động:"
 
-#: ../rpmdrake_.c:932
+#: ../rpmdrake_.c:934
 msgid ""
 "some packages failed to install\n"
 "correctly"
@@ -931,31 +936,31 @@ msgstr ""
 "Không cài đặt đúng được một số\n"
 "gói tin"
 
-#: ../rpmdrake_.c:933
+#: ../rpmdrake_.c:935
 msgid "everything was installed correctly"
 msgstr "mọi thứ đã được cài đặt đúng"
 
-#: ../rpmdrake_.c:935
+#: ../rpmdrake_.c:937
 msgid "Everything installed successfully"
 msgstr "Mọi thứ đã được cài đặt thành công"
 
-#: ../rpmdrake_.c:936
+#: ../rpmdrake_.c:938
 msgid "All requested packages were installed successfully."
 msgstr "Mọi gói tin yêu cầu đã được cài đặt thành công."
 
-#: ../rpmdrake_.c:938
+#: ../rpmdrake_.c:940
 msgid "Everything already installed."
 msgstr "Mọi thứ đã được cài đặt."
 
-#: ../rpmdrake_.c:939
+#: ../rpmdrake_.c:941
 msgid "Everything already installed (is this supposed to happen at all?)."
 msgstr "Mọi thứ đã được cài đặt rồi "
 
-#: ../rpmdrake_.c:942
+#: ../rpmdrake_.c:944
 msgid "Problem during installation"
 msgstr "Có trục trặc trong khi cài đặt"
 
-#: ../rpmdrake_.c:943
+#: ../rpmdrake_.c:945
 #, c-format
 msgid ""
 "There was a problem during the installation:\n"
@@ -966,15 +971,15 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../rpmdrake_.c:953
+#: ../rpmdrake_.c:955
 msgid "Please wait, reading packages database..."
 msgstr "Hãy đợi, đang đọc cơ sở dữ liệu các gói..."
 
-#: ../rpmdrake_.c:991
+#: ../rpmdrake_.c:993
 msgid "Please wait, removing packages..."
 msgstr "Hãy đợi, đang gỡ bỏ các gói..."
 
-#: ../rpmdrake_.c:1018
+#: ../rpmdrake_.c:1020
 msgid ""
 "Welcome to the software removal tool!\n"
 "\n"
@@ -986,7 +991,7 @@ msgstr ""
 "Công cụ này giúp bạn chọn phần mềm nào muốn gỡ bỏ khỏi máy tính\n"
 "của bạn."
 
-#: ../rpmdrake_.c:1023
+#: ../rpmdrake_.c:1025
 msgid ""
 "Welcome to MandrakeUpdate!\n"
 "\n"
@@ -998,7 +1003,7 @@ msgstr ""
 "Công cụ này giúp bạn chọn các cập nhật mà bạn muốn cài đặt lên\n"
 "máy tính."
 
-#: ../rpmdrake_.c:1028
+#: ../rpmdrake_.c:1030
 msgid ""
 "Welcome to the software installation tool!\n"
 "\n"
diff --git a/po/wa.po b/po/wa.po
index d4cdae6e..e9ca98ed 100644
--- a/po/wa.po
+++ b/po/wa.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: rpmdrake 1.3\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-09-11 16:58+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-11-07 18:26+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 1999-08-17 16:56+0200\n"
 "Last-Translator: Lorint Hendschel <LorintHendschel@skynet.be>\n"
 "Language-Team: Walon <linux-wa@chanae.alphanet.ch>\n"
@@ -23,9 +23,9 @@ msgstr "Dji n'�sai askepy� l'�sopoirt."
 msgid "Unable to update medium; it will be automatically disabled."
 msgstr "Dji n'�sai mete a djo� l'�sopoirt; i sr� otomaticmint essoct�."
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:53 ../edit-urpm-sources.pl_.c:163
-msgid "Edit a source"
-msgstr "Candj� on sourdant"
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:53
+msgid "Add a source"
+msgstr "Radjoutant on sourdant"
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:54
 msgid "Local files"
@@ -56,7 +56,7 @@ msgstr "Tchimin ou pont di montaedje:"
 msgid "Removable device"
 msgstr "Bodj�ve sopoirt"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:58 ../rpmdrake_.c:487
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:58 ../rpmdrake_.c:486
 msgid "Security updates"
 msgstr "Metaedjes a djo� di s�vrit�"
 
@@ -106,15 +106,15 @@ msgstr "S�re di sourdant:"
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:123 ../edit-urpm-sources.pl_.c:182
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:214 ../rpmdrake.pm_.c:85 ../rpmdrake.pm_.c:105
-#: ../rpmdrake.pm_.c:277 ../rpmdrake_.c:340 ../rpmdrake_.c:868
-#: ../rpmdrake_.c:899
+#: ../rpmdrake.pm_.c:277 ../rpmdrake_.c:339 ../rpmdrake_.c:869
+#: ../rpmdrake_.c:904
 msgid "Ok"
 msgstr "'l est bon"
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:126 ../edit-urpm-sources.pl_.c:174
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:182 ../edit-urpm-sources.pl_.c:215
-#: ../rpmdrake.pm_.c:277 ../rpmdrake.pm_.c:301 ../rpmdrake_.c:340
-#: ../rpmdrake_.c:899
+#: ../rpmdrake.pm_.c:277 ../rpmdrake.pm_.c:301 ../rpmdrake_.c:339
+#: ../rpmdrake_.c:904
 msgid "Cancel"
 msgstr "Rinonc�"
 
@@ -126,6 +126,10 @@ msgstr "T�rdj�z on p� s'�i vs plait, dji radjoute on sopoirt..."
 msgid "Please wait, removing medium..."
 msgstr "T�rdj�z on p� s'�i vs plait, dji oisteye on sopoirt..."
 
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:163
+msgid "Edit a source"
+msgstr "Candj� on sourdant"
+
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:167
 #, c-format
 msgid "Editing source \"%s\":"
@@ -184,7 +188,7 @@ msgstr "En alaedje?"
 msgid "Source"
 msgstr "Sourdant"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:261 ../rpmdrake_.c:663
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:261 ../rpmdrake_.c:662
 msgid "Remove"
 msgstr "Oister"
 
@@ -208,11 +212,11 @@ msgstr "Proxy..."
 msgid "Save and quit"
 msgstr "Schaper et cwiter"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:272 ../rpmdrake_.c:666
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:272 ../rpmdrake_.c:665
 msgid "Quit"
 msgstr "Mouss� fo�"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:282 ../rpmdrake_.c:1014
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:282 ../rpmdrake_.c:1016
 #, c-format
 msgid ""
 "%s\n"
@@ -419,7 +423,7 @@ msgstr ""
 msgid "Please choose the desired mirror."
 msgstr "Tchoeziwxhoz les muroes ki vos vloz, s'�i vs plait."
 
-#: ../rpmdrake.pm_.c:293 ../rpmdrake_.c:566
+#: ../rpmdrake.pm_.c:293 ../rpmdrake_.c:565
 msgid "Update source(s)"
 msgstr "Mete a djo� sourdant(s)"
 
@@ -439,11 +443,11 @@ msgstr "T�rdj�z on p� s'�i vs plait, metaedje a djo� do sopoirt..."
 msgid "Other"
 msgstr "�te"
 
-#: ../rpmdrake_.c:114 ../rpmdrake_.c:127 ../rpmdrake_.c:216 ../rpmdrake_.c:286
+#: ../rpmdrake_.c:114 ../rpmdrake_.c:127 ../rpmdrake_.c:216 ../rpmdrake_.c:285
 msgid "(none)"
 msgstr "(nole)"
 
-#: ../rpmdrake_.c:133 ../rpmdrake_.c:441 ../rpmdrake_.c:442
+#: ../rpmdrake_.c:133 ../rpmdrake_.c:440 ../rpmdrake_.c:441
 msgid "(Not available)"
 msgstr "(N�n disponibe)"
 
@@ -463,11 +467,11 @@ msgstr "T�rdj�z on p� s'�i vs plait, dji cwir..."
 msgid "Stop"
 msgstr "Arester"
 
-#: ../rpmdrake_.c:201 ../rpmdrake_.c:307
+#: ../rpmdrake_.c:201 ../rpmdrake_.c:306
 msgid "Addable"
 msgstr "Pout esse radjout�"
 
-#: ../rpmdrake_.c:201 ../rpmdrake_.c:307
+#: ../rpmdrake_.c:201 ../rpmdrake_.c:306
 msgid "Upgradable"
 msgstr "Pout esse metou a djo�"
 
@@ -499,11 +503,11 @@ msgstr "pacaedje n�n cnoxhou"
 msgid "Please wait, listing packages..."
 msgstr "T�rdj�z on p� s'�i vs plait, dji fwait l'�djiv�ye des pacaedjes..."
 
-#: ../rpmdrake_.c:288
+#: ../rpmdrake_.c:287
 msgid "No update"
 msgstr "Nou metaedjes a djo�"
 
-#: ../rpmdrake_.c:289
+#: ../rpmdrake_.c:288
 msgid ""
 "The list of updates is void. This means that either there is\n"
 "no available update for the packages installed on your computer,\n"
@@ -513,11 +517,11 @@ msgstr ""
 "k'�i gn a n�n di metaedjes a djo� po les pacaedjes astal�s\n"
 "so vosse copiutrece, soeye-t i ki vos les avoz ddja astal�s."
 
-#: ../rpmdrake_.c:346
+#: ../rpmdrake_.c:345
 msgid "Some additional packages need to be removed"
 msgstr "K�k�s �tes pacaedjes div�t esse oist�s"
 
-#: ../rpmdrake_.c:347
+#: ../rpmdrake_.c:346
 msgid ""
 "Because of their dependencies, the following package(s) also need to be\n"
 "removed:\n"
@@ -527,11 +531,11 @@ msgstr ""
 "oist�s eto:\n"
 "\n"
 
-#: ../rpmdrake_.c:353
+#: ../rpmdrake_.c:352
 msgid "Some packages can't be removed"
 msgstr "Des pacaedjes k'�i gn a n'�pol�t n�n esse oist�s"
 
-#: ../rpmdrake_.c:354 ../rpmdrake_.c:412
+#: ../rpmdrake_.c:353 ../rpmdrake_.c:411
 msgid ""
 "Because of their dependencies, the following package(s) must be\n"
 "unselected now:\n"
@@ -541,11 +545,11 @@ msgstr ""
 "dizastal�s asteure:\n"
 "\n"
 
-#: ../rpmdrake_.c:382
+#: ../rpmdrake_.c:381
 msgid "Additional packages needed"
 msgstr "�tes pacaedjes k'�end a mez�jhe"
 
-#: ../rpmdrake_.c:383
+#: ../rpmdrake_.c:382
 msgid ""
 "To satisfy dependencies, the following package(s) also need\n"
 "to be installed:\n"
@@ -555,11 +559,11 @@ msgstr ""
 "astal�s eto:\n"
 "\n"
 
-#: ../rpmdrake_.c:396
+#: ../rpmdrake_.c:395
 msgid "Some packages can't be installed"
 msgstr "Des pacaedjes k'�i gn a n'�pol�t n�n esse astal�s"
 
-#: ../rpmdrake_.c:397
+#: ../rpmdrake_.c:396
 msgid ""
 "Sorry, the following package(s) can't be selected:\n"
 "\n"
@@ -567,146 +571,146 @@ msgstr ""
 "Dji rgrete, les pacaedjes ki shuv�t n'�pol�t n�n esse tchoezis:\n"
 "\n"
 
-#: ../rpmdrake_.c:411 ../rpmdrake_.c:624
+#: ../rpmdrake_.c:410 ../rpmdrake_.c:623
 msgid "Some packages need to be removed"
 msgstr "Des pacaedjes k'�i gn a dv�t esse dizastal�s"
 
-#: ../rpmdrake_.c:433
+#: ../rpmdrake_.c:432
 #, c-format
 msgid "Selected: %d MB / Free disk space: %d MB"
 msgstr "Tchoezi: %d Mo / Plaece libe sol deure plake: %d Mo"
 
-#: ../rpmdrake_.c:435
+#: ../rpmdrake_.c:434
 #, c-format
 msgid "Selected size: %d MB"
 msgstr "Grandeu tchoezeye: %d Mo"
 
-#: ../rpmdrake_.c:441
+#: ../rpmdrake_.c:440
 msgid "Files:\n"
 msgstr "Fitch�s:\n"
 
-#: ../rpmdrake_.c:442
+#: ../rpmdrake_.c:441
 msgid "Changelog:\n"
 msgstr "Djourn� des candjmints:\n"
 
-#: ../rpmdrake_.c:445
+#: ../rpmdrake_.c:444
 msgid "Source: "
 msgstr "Sourdant: "
 
-#: ../rpmdrake_.c:446
+#: ../rpmdrake_.c:445
 msgid "Currently installed version: "
 msgstr "Mod�ye d'�astal�ye: "
 
-#: ../rpmdrake_.c:450
+#: ../rpmdrake_.c:449
 msgid "Reason for update: "
 msgstr "R�jhon do metaedje a djo�: "
 
-#: ../rpmdrake_.c:452
+#: ../rpmdrake_.c:451
 msgid "Name: "
 msgstr "No: "
 
-#: ../rpmdrake_.c:453
+#: ../rpmdrake_.c:452
 msgid "Version: "
 msgstr "Mod�ye: "
 
-#: ../rpmdrake_.c:454
+#: ../rpmdrake_.c:453
 #, c-format
 msgid "%s KB"
 msgstr "%s Ko"
 
-#: ../rpmdrake_.c:454
+#: ../rpmdrake_.c:453
 msgid "Size: "
 msgstr "Grandeu: "
 
-#: ../rpmdrake_.c:455
+#: ../rpmdrake_.c:454
 msgid "Importance: "
 msgstr "Imp�rtance: "
 
-#: ../rpmdrake_.c:456
+#: ../rpmdrake_.c:455
 msgid "Summary: "
 msgstr "Rascourti: "
 
-#: ../rpmdrake_.c:457
+#: ../rpmdrake_.c:456
 msgid "Description: "
 msgstr "Discrijhaedje: "
 
-#: ../rpmdrake_.c:466
+#: ../rpmdrake_.c:465
 msgid "rpmdrake"
 msgstr "rpmdrake"
 
-#: ../rpmdrake_.c:487
+#: ../rpmdrake_.c:486
 msgid "Bugfixes updates"
 msgstr "Metaedjes a djo� di coridjaedje"
 
-#: ../rpmdrake_.c:487
+#: ../rpmdrake_.c:486
 msgid "Normal updates"
 msgstr "Metaedjes a djo� norm�s"
 
-#: ../rpmdrake_.c:506
+#: ../rpmdrake_.c:505
 msgid "Mandrake choices"
 msgstr "Tchuzes di Mandrake"
 
-#: ../rpmdrake_.c:507
+#: ../rpmdrake_.c:506
 msgid "All packages, alphabetical"
 msgstr "Tos les pacaedjes, rel�s alfabeticmint"
 
-#: ../rpmdrake_.c:508
+#: ../rpmdrake_.c:507
 msgid "All packages,"
 msgstr "Tos les pacaedjes,"
 
-#: ../rpmdrake_.c:531
+#: ../rpmdrake_.c:530
 msgid "by group"
 msgstr "pa groupe"
 
-#: ../rpmdrake_.c:531
+#: ../rpmdrake_.c:530
 msgid "by size"
 msgstr "pa grandeu"
 
-#: ../rpmdrake_.c:532
+#: ../rpmdrake_.c:531
 msgid "by selection state"
 msgstr "pa l'�etat di tchoezixhadje"
 
-#: ../rpmdrake_.c:533
+#: ../rpmdrake_.c:532
 msgid "by source repository"
 msgstr "pa sourdant"
 
-#: ../rpmdrake_.c:533
+#: ../rpmdrake_.c:532
 msgid "by update availability"
 msgstr "pa disponibilit� di metaedjes a djo�"
 
-#: ../rpmdrake_.c:554
+#: ../rpmdrake_.c:553
 msgid "in descriptions"
 msgstr "ez�s discrijhaedjes"
 
-#: ../rpmdrake_.c:554
+#: ../rpmdrake_.c:553
 msgid "in files"
 msgstr "ez�s fitch�s"
 
-#: ../rpmdrake_.c:554
+#: ../rpmdrake_.c:553
 msgid "in names"
 msgstr "ez�s Nos"
 
-#: ../rpmdrake_.c:565
+#: ../rpmdrake_.c:564
 msgid "Reload the packages list"
 msgstr "Ritcherdj� li djiv�ye des pacaedjes"
 
-#: ../rpmdrake_.c:565
+#: ../rpmdrake_.c:564
 msgid "Reset the selection"
 msgstr "Rif� l'�tchuze"
 
-#: ../rpmdrake_.c:592
+#: ../rpmdrake_.c:591
 msgid "Maximum information"
 msgstr "Li pus d'�inform�cions"
 
-#: ../rpmdrake_.c:592
+#: ../rpmdrake_.c:591
 msgid "Normal information"
 msgstr "Inform�cions norm�les"
 
-#: ../rpmdrake_.c:614
+#: ../rpmdrake_.c:613
 msgid "Too many packages are selected"
 msgstr "P�r trop di pacaedjes ont st� tchoezis"
 
-#: ../rpmdrake_.c:615
+#: ../rpmdrake_.c:614
 msgid ""
 "Warning: it seems that you are attempting to add so much\n"
 "packages that your filesystem may run out of free diskspace,\n"
@@ -722,7 +726,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Voloz vs vormint astaler tos les pacaedjes tchoezis?"
 
-#: ../rpmdrake_.c:625
+#: ../rpmdrake_.c:624
 #, c-format
 msgid ""
 "The following packages have to be removed for others to be upgraded:\n"
@@ -738,37 +742,37 @@ msgstr ""
 "\n"
 "C'�est bon di continuwer?"
 
-#: ../rpmdrake_.c:647
+#: ../rpmdrake_.c:646
 msgid "Find:"
 msgstr "Trover:"
 
-#: ../rpmdrake_.c:652
+#: ../rpmdrake_.c:651
 msgid "Search"
 msgstr "Cweri"
 
-#: ../rpmdrake_.c:664
+#: ../rpmdrake_.c:663
 msgid "Install"
 msgstr "Astaler"
 
-#: ../rpmdrake_.c:691
+#: ../rpmdrake_.c:690
 msgid "-adobe-times-bold-r-normal--25-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*"
 msgstr "-adobe-times-bold-r-normal--25-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*"
 
-#: ../rpmdrake_.c:692 data/mandrakeupdate.desktop.in.h:1
+#: ../rpmdrake_.c:691 data/mandrakeupdate.desktop.in.h:1
 msgid "Mandrake Update"
 msgstr ""
 "Metaedjes a djo�\n"
 "di Mandrake"
 
-#: ../rpmdrake_.c:692
+#: ../rpmdrake_.c:691
 msgid "Software Packages Removal"
 msgstr "Oistaedje des pacaedjes di programes"
 
-#: ../rpmdrake_.c:693
+#: ../rpmdrake_.c:692
 msgid "Software Packages Installation"
 msgstr "Astalaedje des pacaedjes di programes"
 
-#: ../rpmdrake_.c:726
+#: ../rpmdrake_.c:725
 msgid ""
 "I need to contact the mirror to get latest update packages.\n"
 "Please check that your network is currently running.\n"
@@ -781,27 +785,27 @@ msgstr ""
 "\n"
 "C'�est bon di continuwer?"
 
-#: ../rpmdrake_.c:730
+#: ../rpmdrake_.c:729
 msgid "Please wait, contacting mirror to update packages information."
 msgstr ""
 "T�rdj�z on p� s'�i vs plait, dji m'�raloye � muroe po mete a djo� "
 "l'�inform�cion so les pacaedjes."
 
-#: ../rpmdrake_.c:732
+#: ../rpmdrake_.c:731
 msgid "Error updating medium"
 msgstr "�k n'�a n�n st� tot metant a djo� li sopoirt"
 
-#: ../rpmdrake_.c:733
+#: ../rpmdrake_.c:732
 msgid "There was an unrecoverable error while updating packages information."
 msgstr ""
 "I gn a-st avou ene aroke moirt tot metant a djo� l'�inform�cion so les "
 "pacaedjes."
 
-#: ../rpmdrake_.c:739
+#: ../rpmdrake_.c:738
 msgid "How to choose manually your mirror"
 msgstr "Kimint tchoezi manuwelmint vosse muroe"
 
-#: ../rpmdrake_.c:740
+#: ../rpmdrake_.c:739
 msgid ""
 "You may also choose your desired mirror manually: to do so,\n"
 "launch the Software Sources Manager, and then add a `Security\n"
@@ -815,17 +819,17 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Poy, renondez MandrakeUpdate."
 
-#: ../rpmdrake_.c:746
+#: ../rpmdrake_.c:745
 msgid "Please wait, contacting mirror to initialize updates packages."
 msgstr ""
 "T�rdj�z on p� s'�i vs plait, dji m'�raloye � muroe po vey les pacaedjes di "
 "metaedje a djo� k'�i gn a..."
 
-#: ../rpmdrake_.c:750
+#: ../rpmdrake_.c:749
 msgid "Error adding update medium"
 msgstr "�k n'�a n�n st� tot radjoutant li sopoirt di metaedjes a djo�"
 
-#: ../rpmdrake_.c:751
+#: ../rpmdrake_.c:750
 #, c-format
 msgid ""
 "There was an error while adding the update medium via urpmi.\n"
@@ -845,63 +849,72 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Voloz vs say� avou �n �te muroe?"
 
-#: ../rpmdrake_.c:780
+#: ../rpmdrake_.c:781
 msgid "Please wait, finding available packages..."
 msgstr "T�rdj�z on p� s'�i vs plait, dji cwir apr�s les pacaedjes k'�i gn a..."
 
-#: ../rpmdrake_.c:809
+#: ../rpmdrake_.c:810
 msgid "Installation finished"
 msgstr "L'�astalaedje a fini"
 
-#: ../rpmdrake_.c:812
+#: ../rpmdrake_.c:813
 #, c-format
 msgid "Inspecting %s"
 msgstr "Analijhant %s"
 
-#: ../rpmdrake_.c:828
+#: ../rpmdrake_.c:829
 #, c-format
 msgid "Remove .%s"
 msgstr "Oister les *.%s"
 
-#: ../rpmdrake_.c:830
+#: ../rpmdrake_.c:831
 #, c-format
 msgid "Use .%s as main file"
 msgstr "Eploy� les *.%s come mwaisses fitch�s"
 
-#: ../rpmdrake_.c:832
+#: ../rpmdrake_.c:833
 msgid "Do nothing"
 msgstr "�n r�n f�"
 
-#: ../rpmdrake_.c:835
+#: ../rpmdrake_.c:836
 msgid "-misc-fixed-medium-r-normal--12-*-*-100--*-*-*-*-*,*"
 msgstr "-misc-fixed-medium-r-normal--12-*-*-100--*-*-*-*-*,*"
 
-#: ../rpmdrake_.c:852
+#: ../rpmdrake_.c:853
 msgid "Inspect..."
 msgstr "Analijhant..."
 
-#: ../rpmdrake_.c:889
+#: ../rpmdrake_.c:878
+msgid "Program missing"
+msgstr "I manke on programe"
+
+#: ../rpmdrake_.c:879
+msgid "A required program is missing (grpmi). Check your installation."
+msgstr ""
+"I manke on programe k'�end a mez�jhe (grpm). Verify�z vosse astal�cion."
+
+#: ../rpmdrake_.c:894
 msgid "Unable to get source packages."
 msgstr "Dji n'�a n�n savou prinde les pacaedjes sourdants."
 
-#: ../rpmdrake_.c:890
+#: ../rpmdrake_.c:895
 msgid "Unable to get source packages, sorry."
 msgstr "Dji n'�a n�n savou prinde les pacaedjes sourdants, dji rgrete."
 
-#: ../rpmdrake_.c:897
+#: ../rpmdrake_.c:902
 msgid "Change medium"
 msgstr "Candj� di sopoirt"
 
-#: ../rpmdrake_.c:898
+#: ../rpmdrake_.c:903
 #, c-format
 msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]"
 msgstr "Metoz l'�sopoirt lom� �%s� dins l'�lijheu [%s]"
 
-#: ../rpmdrake_.c:906
+#: ../rpmdrake_.c:911
 msgid "Installation failed"
 msgstr "L'�astalaedje a fwait berwete"
 
-#: ../rpmdrake_.c:907
+#: ../rpmdrake_.c:912
 msgid ""
 "Installation failed, some files are missing.\n"
 "You may want to update your sources database."
@@ -909,22 +922,13 @@ msgstr ""
 "L'�astalaedje a fwait berwete, sacwants fitch�s mank�t.\n"
 "Vos dvoz motoit mete a djo� vosse b�ze di dn�ye des sourdants."
 
-#: ../rpmdrake_.c:910
+#: ../rpmdrake_.c:915
 msgid "Please wait, removing packages to allow others to be upgraded..."
 msgstr ""
 "T�rdj�z on p� s'�i vs plait, dji oisteye des pacaedjes po ds �tes poleur "
 "esse astal�s..."
 
-#: ../rpmdrake_.c:921
-msgid "Program missing"
-msgstr "I manke on programe"
-
-#: ../rpmdrake_.c:922
-msgid "A required program is missing (grpmi). Check your installation."
-msgstr ""
-"I manke on programe k'�end a mez�jhe (grpm). Verify�z vosse astal�cion."
-
-#: ../rpmdrake_.c:932
+#: ../rpmdrake_.c:934
 #, c-format
 msgid ""
 "The installation is finished; %s.\n"
@@ -938,37 +942,37 @@ msgstr ""
 "avou �.rpmnew� ou �.rpmsave� come cawete, vos les dvr�z rlouk�\n"
 "po decider cw� f� avou zels:"
 
-#: ../rpmdrake_.c:932
+#: ../rpmdrake_.c:934
 msgid ""
 "some packages failed to install\n"
 "correctly"
 msgstr "Des pacaedjes k'�i gn a n'�ont n�n polou esse astal�s comuf�t"
 
-#: ../rpmdrake_.c:933
+#: ../rpmdrake_.c:935
 msgid "everything was installed correctly"
 msgstr "totafwait a st� astal� comuf�t"
 
-#: ../rpmdrake_.c:935
+#: ../rpmdrake_.c:937
 msgid "Everything installed successfully"
 msgstr "Totafwait a st� astal� comuf�t"
 
-#: ../rpmdrake_.c:936
+#: ../rpmdrake_.c:938
 msgid "All requested packages were installed successfully."
 msgstr "Totes les pacaedjes dimand�s ont st� astal�s comuf�t."
 
-#: ../rpmdrake_.c:938
+#: ../rpmdrake_.c:940
 msgid "Everything already installed."
 msgstr "Tot a ddja st� astal�."
 
-#: ../rpmdrake_.c:939
+#: ../rpmdrake_.c:941
 msgid "Everything already installed (is this supposed to happen at all?)."
 msgstr "Tot a ddja st� astal� (est �ki �oula n'�divreut n�n m�y ariver?)."
 
-#: ../rpmdrake_.c:942
+#: ../rpmdrake_.c:944
 msgid "Problem during installation"
 msgstr "�k n'�a n�n st� tins d'�l'�astalaedje"
 
-#: ../rpmdrake_.c:943
+#: ../rpmdrake_.c:945
 #, c-format
 msgid ""
 "There was a problem during the installation:\n"
@@ -979,15 +983,15 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../rpmdrake_.c:953
+#: ../rpmdrake_.c:955
 msgid "Please wait, reading packages database..."
 msgstr "T�rdj�z on p� s'�i vs plait, dji l� li b�ze di dn�ye des pacaedjes..."
 
-#: ../rpmdrake_.c:991
+#: ../rpmdrake_.c:993
 msgid "Please wait, removing packages..."
 msgstr "T�rdj�z on p� s'�i vs plait, rpm oisteye les pacaedjes..."
 
-#: ../rpmdrake_.c:1018
+#: ../rpmdrake_.c:1020
 msgid ""
 "Welcome to the software removal tool!\n"
 "\n"
@@ -999,7 +1003,7 @@ msgstr ""
 "Ciste usteye chal vos aidr� a tchoezi k�s programes ki vos vloz dizastaler\n"
 "di vosse copiutrece."
 
-#: ../rpmdrake_.c:1023
+#: ../rpmdrake_.c:1025
 msgid ""
 "Welcome to MandrakeUpdate!\n"
 "\n"
@@ -1011,7 +1015,7 @@ msgstr ""
 "Ciste usteye chal vos aidr� a tchoezi les metaedjes a djo� ki vos vloz\n"
 "astaler sol copiutrece da vosse."
 
-#: ../rpmdrake_.c:1028
+#: ../rpmdrake_.c:1030
 msgid ""
 "Welcome to the software installation tool!\n"
 "\n"
@@ -1037,10 +1041,6 @@ msgstr "Manaedjeu des sources des programes"
 msgid "Install Software"
 msgstr "Astaler des programes"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Update sources"
-#~ msgstr "Mete a djo� sourdant(s)"
-
 #~ msgid "Software Management"
 #~ msgstr "Manaedjeu di programes"
 
diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
index da55e9ad..0eee63da 100644
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: rpmdrake 1.3\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-09-12 18:30+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-11-07 18:26+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-09-02 11:20+0800\n"
 "Last-Translator: Mandrake Simplified Chinese <mandrake@en2china.com>\n"
 "Language-Team: Mandrake Simplified Chinese <mandrake@en2china.com>\n"
@@ -23,9 +23,10 @@ msgstr "�޷��������ʡ�"
 msgid "Unable to update medium; it will be automatically disabled."
 msgstr "�޷����½���; �����Զ�ͣ�á�"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:53 ../edit-urpm-sources.pl_.c:163
-msgid "Edit a source"
-msgstr "�༭��Դ"
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:53
+#, fuzzy
+msgid "Add a source"
+msgstr "����һ����Դ:"
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:54
 msgid "Local files"
@@ -107,14 +108,14 @@ msgstr "��������:"
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:123 ../edit-urpm-sources.pl_.c:182
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:214 ../rpmdrake.pm_.c:85 ../rpmdrake.pm_.c:105
 #: ../rpmdrake.pm_.c:277 ../rpmdrake_.c:339 ../rpmdrake_.c:869
-#: ../rpmdrake_.c:900
+#: ../rpmdrake_.c:904
 msgid "Ok"
 msgstr "ȷ��"
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:126 ../edit-urpm-sources.pl_.c:174
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:182 ../edit-urpm-sources.pl_.c:215
 #: ../rpmdrake.pm_.c:277 ../rpmdrake.pm_.c:301 ../rpmdrake_.c:339
-#: ../rpmdrake_.c:900
+#: ../rpmdrake_.c:904
 msgid "Cancel"
 msgstr "ȡ��"
 
@@ -126,6 +127,10 @@ msgstr "���ӽ���, ���Ժ�..."
 msgid "Please wait, removing medium..."
 msgstr "ɾ������, ���Ժ�..."
 
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:163
+msgid "Edit a source"
+msgstr "�༭��Դ"
+
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:167
 #, c-format
 msgid "Editing source \"%s\":"
@@ -210,7 +215,7 @@ msgstr "���沢�˳�"
 msgid "Quit"
 msgstr "�뿪"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:282 ../rpmdrake_.c:1015
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:282 ../rpmdrake_.c:1016
 #, c-format
 msgid ""
 "%s\n"
@@ -860,28 +865,36 @@ msgstr "-misc-fixed-medium-r-normal--12-*-*-100--*-*-*-*-*,*"
 msgid "Inspect..."
 msgstr "���..."
 
-#: ../rpmdrake_.c:890
+#: ../rpmdrake_.c:878
+msgid "Program missing"
+msgstr "ȱ�ٳ���"
+
+#: ../rpmdrake_.c:879
+msgid "A required program is missing (grpmi). Check your installation."
+msgstr "ȱ��һ����Ҫ�ij���(grpmi)���������İ�װ��"
+
+#: ../rpmdrake_.c:894
 msgid "Unable to get source packages."
 msgstr "Դ������δ�ҵ���"
 
-#: ../rpmdrake_.c:891
+#: ../rpmdrake_.c:895
 msgid "Unable to get source packages, sorry."
 msgstr "�Բ���, �޷��õ�Դ��������"
 
-#: ../rpmdrake_.c:898
+#: ../rpmdrake_.c:902
 msgid "Change medium"
 msgstr "��������"
 
-#: ../rpmdrake_.c:899
+#: ../rpmdrake_.c:903
 #, c-format
 msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]"
 msgstr "��ѱ��Ϊ��%s���Ľ��ʷŽ��豸 [%s]"
 
-#: ../rpmdrake_.c:907
+#: ../rpmdrake_.c:911
 msgid "Installation failed"
 msgstr "��װʧ��"
 
-#: ../rpmdrake_.c:908
+#: ../rpmdrake_.c:912
 msgid ""
 "Installation failed, some files are missing.\n"
 "You may want to update your sources database."
@@ -889,19 +902,11 @@ msgstr ""
 "��װʧ��, ȱ��ijЩ�ļ���\n"
 "��������Ҫ����������Դ���ݿ⡣"
 
-#: ../rpmdrake_.c:911
+#: ../rpmdrake_.c:915
 msgid "Please wait, removing packages to allow others to be upgraded..."
 msgstr "Ϊ������������, ����ɾ���ɵ�������, ���Ժ�..."
 
-#: ../rpmdrake_.c:922
-msgid "Program missing"
-msgstr "ȱ�ٳ���"
-
-#: ../rpmdrake_.c:923
-msgid "A required program is missing (grpmi). Check your installation."
-msgstr "ȱ��һ����Ҫ�ij���(grpmi)���������İ�װ��"
-
-#: ../rpmdrake_.c:933
+#: ../rpmdrake_.c:934
 #, c-format
 msgid ""
 "The installation is finished; %s.\n"
@@ -914,7 +919,7 @@ msgstr ""
 "һЩ�����ļ�������Ϊ��.rpmnew����.rpmsave��, \n"
 "��ִ�ж�����ǰ, ����Ҫ���һ��:"
 
-#: ../rpmdrake_.c:933
+#: ../rpmdrake_.c:934
 msgid ""
 "some packages failed to install\n"
 "correctly"
@@ -922,31 +927,31 @@ msgstr ""
 "��Щ���������ְ�װ\n"
 "ʧ��"
 
-#: ../rpmdrake_.c:934
+#: ../rpmdrake_.c:935
 msgid "everything was installed correctly"
 msgstr "�������������ѳɹ���װ"
 
-#: ../rpmdrake_.c:936
+#: ../rpmdrake_.c:937
 msgid "Everything installed successfully"
 msgstr "�������������ѳɹ���װ"
 
-#: ../rpmdrake_.c:937
+#: ../rpmdrake_.c:938
 msgid "All requested packages were installed successfully."
 msgstr "����Ҫ������������ѳɹ���װ��"
 
-#: ../rpmdrake_.c:939
+#: ../rpmdrake_.c:940
 msgid "Everything already installed."
 msgstr "�����������Ѿ���װ�ˡ�"
 
-#: ../rpmdrake_.c:940
+#: ../rpmdrake_.c:941
 msgid "Everything already installed (is this supposed to happen at all?)."
 msgstr "�����������Ѿ���װ��(������ϣ������?)��"
 
-#: ../rpmdrake_.c:943
+#: ../rpmdrake_.c:944
 msgid "Problem during installation"
 msgstr "�ڰ�װ�����з�������"
 
-#: ../rpmdrake_.c:944
+#: ../rpmdrake_.c:945
 #, c-format
 msgid ""
 "There was a problem during the installation:\n"
@@ -957,15 +962,15 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../rpmdrake_.c:954
+#: ../rpmdrake_.c:955
 msgid "Please wait, reading packages database..."
 msgstr "��ȡ���������ݿ�, ���Ժ�..."
 
-#: ../rpmdrake_.c:992
+#: ../rpmdrake_.c:993
 msgid "Please wait, removing packages..."
 msgstr "����ɾ��������, ���Ժ�..."
 
-#: ../rpmdrake_.c:1019
+#: ../rpmdrake_.c:1020
 msgid ""
 "Welcome to the software removal tool!\n"
 "\n"
@@ -977,7 +982,7 @@ msgstr ""
 "������߰�����ѡ����Ҫ�����ĵ�����ɾ��\n"
 "����������"
 
-#: ../rpmdrake_.c:1024
+#: ../rpmdrake_.c:1025
 msgid ""
 "Welcome to MandrakeUpdate!\n"
 "\n"
@@ -989,7 +994,7 @@ msgstr ""
 "������߰�����Ϊ���ĵ����а�װ\n"
 "���µ���������"
 
-#: ../rpmdrake_.c:1029
+#: ../rpmdrake_.c:1030
 msgid ""
 "Welcome to the software installation tool!\n"
 "\n"
diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po
index dd39a199..5f7f9191 100644
--- a/po/zh_TW.po
+++ b/po/zh_TW.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: rpmdrake 1.3\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-09-12 18:30+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-11-07 18:26+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-09-13 05:50-+800\n"
 "Last-Translator: Kenduest Lee <kenduest@i18n.linux.org.tw>\n"
 "Language-Team: Chinese <zh-l10n@linux.org.tw>\n"
@@ -23,9 +23,10 @@ msgstr "�L�k�إߴC�����ءC"
 msgid "Unable to update medium; it will be automatically disabled."
 msgstr "�L�k��s�C���A�Ӷ��رN�|�Ȯɦ۰������C"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:53 ../edit-urpm-sources.pl_.c:163
-msgid "Edit a source"
-msgstr "�s��M��ӷ�"
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:53
+#, fuzzy
+msgid "Add a source"
+msgstr "�s�W�ӷ��G"
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:54
 msgid "Local files"
@@ -107,14 +108,14 @@ msgstr "�ӷ����O�G"
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:123 ../edit-urpm-sources.pl_.c:182
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:214 ../rpmdrake.pm_.c:85 ../rpmdrake.pm_.c:105
 #: ../rpmdrake.pm_.c:277 ../rpmdrake_.c:339 ../rpmdrake_.c:869
-#: ../rpmdrake_.c:900
+#: ../rpmdrake_.c:904
 msgid "Ok"
 msgstr "�T�w"
 
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:126 ../edit-urpm-sources.pl_.c:174
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:182 ../edit-urpm-sources.pl_.c:215
 #: ../rpmdrake.pm_.c:277 ../rpmdrake.pm_.c:301 ../rpmdrake_.c:339
-#: ../rpmdrake_.c:900
+#: ../rpmdrake_.c:904
 msgid "Cancel"
 msgstr "����"
 
@@ -126,6 +127,10 @@ msgstr "�еy��A���b�[�J�C���ӷ�..."
 msgid "Please wait, removing medium..."
 msgstr "�еy��A���b�����C���ӷ�..."
 
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:163
+msgid "Edit a source"
+msgstr "�s��M��ӷ�"
+
 #: ../edit-urpm-sources.pl_.c:167
 #, c-format
 msgid "Editing source \"%s\":"
@@ -212,7 +217,7 @@ msgstr "�x�s�����}"
 msgid "Quit"
 msgstr "���}"
 
-#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:282 ../rpmdrake_.c:1015
+#: ../edit-urpm-sources.pl_.c:282 ../rpmdrake_.c:1016
 #, c-format
 msgid ""
 "%s\n"
@@ -856,28 +861,36 @@ msgstr "-misc-fixed-medium-r-normal--12-*-*-100--*-*-*-*-*,*"
 msgid "Inspect..."
 msgstr "�ˬd..."
 
-#: ../rpmdrake_.c:890
+#: ../rpmdrake_.c:878
+msgid "Program missing"
+msgstr "�䤣��һݭn���{��"
+
+#: ../rpmdrake_.c:879
+msgid "A required program is missing (grpmi). Check your installation."
+msgstr "�L�k�I�s grpmi �{���A�]�\�{���򥢩Ϊ̬O�����T�C"
+
+#: ../rpmdrake_.c:894
 msgid "Unable to get source packages."
 msgstr "�j��ơA�L�k���o��l�M��"
 
-#: ../rpmdrake_.c:891
+#: ../rpmdrake_.c:895
 msgid "Unable to get source packages, sorry."
 msgstr "�u��p�A�L�k���o��l�M��"
 
-#: ../rpmdrake_.c:898
+#: ../rpmdrake_.c:902
 msgid "Change medium"
 msgstr "�ܧ�C��"
 
-#: ../rpmdrake_.c:899
+#: ../rpmdrake_.c:903
 #, c-format
 msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]"
 msgstr "�иm�J�C���W�٬� \"%s\" �����ة�m�� %s �˸m"
 
-#: ../rpmdrake_.c:907
+#: ../rpmdrake_.c:911
 msgid "Installation failed"
 msgstr "�w�˥���"
 
-#: ../rpmdrake_.c:908
+#: ../rpmdrake_.c:912
 msgid ""
 "Installation failed, some files are missing.\n"
 "You may want to update your sources database."
@@ -885,19 +898,11 @@ msgstr ""
 "�w�˥��ѡC�w�˵{���䤣��@�ǭn�w�ˤW���{���M��C\n"
 "�]�\�O�t�θ�Ʈw���¤F�A�Х���s��Ʈw��A�~��C"
 
-#: ../rpmdrake_.c:911
+#: ../rpmdrake_.c:915
 msgid "Please wait, removing packages to allow others to be upgraded..."
 msgstr "�еy��A�����@�ǮM�󶵥ءA�H�K�����i���L�M�󪺧�s..."
 
-#: ../rpmdrake_.c:922
-msgid "Program missing"
-msgstr "�䤣��һݭn���{��"
-
-#: ../rpmdrake_.c:923
-msgid "A required program is missing (grpmi). Check your installation."
-msgstr "�L�k�I�s grpmi �{���A�]�\�{���򥢩Ϊ̬O�����T�C"
-
-#: ../rpmdrake_.c:933
+#: ../rpmdrake_.c:934
 #, c-format
 msgid ""
 "The installation is finished; %s.\n"
@@ -911,37 +916,37 @@ msgstr ""
 "�Ϊ̬O��쥻�]�w�ɮ׭��s�R�W�� '.rpmsave'�A���F������{��\n"
 "������`����u�@�A�z�ݭn�˵��U�����B�J�G"
 
-#: ../rpmdrake_.c:933
+#: ../rpmdrake_.c:934
 msgid ""
 "some packages failed to install\n"
 "correctly"
 msgstr "�Y�ǮM��L�k�w�ˤW"
 
-#: ../rpmdrake_.c:934
+#: ../rpmdrake_.c:935
 msgid "everything was installed correctly"
 msgstr "�Ҧ����ؤw�g���w�˦��\�F�C"
 
-#: ../rpmdrake_.c:936
+#: ../rpmdrake_.c:937
 msgid "Everything installed successfully"
 msgstr "�Ҧ����ؤw�g���w�˦��\�F�C"
 
-#: ../rpmdrake_.c:937
+#: ../rpmdrake_.c:938
 msgid "All requested packages were installed successfully."
 msgstr "�w�g���\�a�w�˱z�ݭn���M��C"
 
-#: ../rpmdrake_.c:939
+#: ../rpmdrake_.c:940
 msgid "Everything already installed."
 msgstr "�Ҧ��M��w�g�w�ˤW�C"
 
-#: ../rpmdrake_.c:940
+#: ../rpmdrake_.c:941
 msgid "Everything already installed (is this supposed to happen at all?)."
 msgstr "�Ҧ��M��w�g�w�ˤW�C"
 
-#: ../rpmdrake_.c:943
+#: ../rpmdrake_.c:944
 msgid "Problem during installation"
 msgstr "�w�ˮɵo�Ͱ��D"
 
-#: ../rpmdrake_.c:944
+#: ../rpmdrake_.c:945
 #, c-format
 msgid ""
 "There was a problem during the installation:\n"
@@ -952,15 +957,15 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../rpmdrake_.c:954
+#: ../rpmdrake_.c:955
 msgid "Please wait, reading packages database..."
 msgstr "�еy��AŪ���M���Ʈw��T��..."
 
-#: ../rpmdrake_.c:992
+#: ../rpmdrake_.c:993
 msgid "Please wait, removing packages..."
 msgstr "�еy�ԡA���b�����M��..."
 
-#: ../rpmdrake_.c:1019
+#: ../rpmdrake_.c:1020
 msgid ""
 "Welcome to the software removal tool!\n"
 "\n"
@@ -971,7 +976,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "���U�ӵ{���N�|�޾ɧA���������z�{�����ݭn���M�󶵥ءC"
 
-#: ../rpmdrake_.c:1024
+#: ../rpmdrake_.c:1025
 msgid ""
 "Welcome to MandrakeUpdate!\n"
 "\n"
@@ -981,7 +986,7 @@ msgstr ""
 "�w��Ө�M���s�{��!\n"
 "���U�ӵ{���N�|�޾ɧA�����M���s�P�w�ˡC"
 
-#: ../rpmdrake_.c:1029
+#: ../rpmdrake_.c:1030
 msgid ""
 "Welcome to the software installation tool!\n"
 "\n"