s/dependancy/dependency/ (#945)

77 files changed, 77 insertions, 77 deletions

diff --git a/NEWS b/NEWS
index aaee8ad9..83a76048 100644
--- a/NEWS
+++ b/NEWS
@@ -57,7 +57,7 @@ Version 5.24 - 3 December 2009, Thierry Vignaud
 Version 5.23 - 27 October 2009, Thierry Vignaud
 
 - rename 'dependancies' as 'new dependancies' and tell there's no new
-  dependancy when list is empty (MDV#54697)
+  dependency when list is empty (MDV#54697)
 - use a scrolling window if needed when displaying list of orphan
   packages after removing some packages (MDV#54713)
 
diff --git a/Rpmdrake/gui.pm b/Rpmdrake/gui.pm
index 4783f95c..65350537 100644
--- a/Rpmdrake/gui.pm
+++ b/Rpmdrake/gui.pm
@@ -240,7 +240,7 @@ sub get_new_deps {
                               $urpm->disable_selected(open_rpm_db(), $state, @requested);
                               my @nodes_with_deps = map { urpm_name($_) } @requested;
                               my @deps = sort { $a cmp $b } difference2(\@nodes_with_deps, [ urpm_name($upkg) ]);
-                              @deps = N("No non installed dependancy.") if !@deps;
+                              @deps = N("No non installed dependency.") if !@deps;
                               gtktext_insert($deps_textview, join("\n", @deps));
                           });
             }
diff --git a/po/af.po b/po/af.po
index c5bd0894..302badb5 100644
--- a/po/af.po
+++ b/po/af.po
@@ -973,7 +973,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:243
 #, c-format
-msgid "No non installed dependancy."
+msgid "No non installed dependency."
 msgstr ""
 
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:266
diff --git a/po/am.po b/po/am.po
index 3898b8a5..51f8d41f 100644
--- a/po/am.po
+++ b/po/am.po
@@ -947,7 +947,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:243
 #, c-format
-msgid "No non installed dependancy."
+msgid "No non installed dependency."
 msgstr ""
 
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:266
diff --git a/po/ar.po b/po/ar.po
index 9bb6b382..63463b01 100644
--- a/po/ar.po
+++ b/po/ar.po
@@ -985,7 +985,7 @@ msgstr "الاعتماديات الجديدة:"
 
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:243
 #, c-format
-msgid "No non installed dependancy."
+msgid "No non installed dependency."
 msgstr "لا اعتماديات غير مستوفاة."
 
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:266
diff --git a/po/ast.po b/po/ast.po
index 4c86aa81..303aa9dd 100644
--- a/po/ast.po
+++ b/po/ast.po
@@ -985,7 +985,7 @@ msgstr "Nueves dependencies:"
 
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:243
 #, c-format
-msgid "No non installed dependancy."
+msgid "No non installed dependency."
 msgstr "Nun hai dependencies ensin instalar."
 
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:266
diff --git a/po/az.po b/po/az.po
index 8ebe23e0..907a7b18 100644
--- a/po/az.po
+++ b/po/az.po
@@ -977,7 +977,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:243
 #, c-format
-msgid "No non installed dependancy."
+msgid "No non installed dependency."
 msgstr ""
 
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:266
diff --git a/po/be.po b/po/be.po
index db65bbe2..71b3a9aa 100644
--- a/po/be.po
+++ b/po/be.po
@@ -947,7 +947,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:243
 #, c-format
-msgid "No non installed dependancy."
+msgid "No non installed dependency."
 msgstr ""
 
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:266
diff --git a/po/bg.po b/po/bg.po
index 2f597c17..f7136e76 100644
--- a/po/bg.po
+++ b/po/bg.po
@@ -991,7 +991,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:243
 #, c-format
-msgid "No non installed dependancy."
+msgid "No non installed dependency."
 msgstr ""
 
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:266
diff --git a/po/bn.po b/po/bn.po
index 76a5ad5b..2cdad951 100644
--- a/po/bn.po
+++ b/po/bn.po
@@ -980,7 +980,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:243
 #, c-format
-msgid "No non installed dependancy."
+msgid "No non installed dependency."
 msgstr ""
 
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:266
diff --git a/po/br.po b/po/br.po
index 9a903a0b..ebd33b2f 100644
--- a/po/br.po
+++ b/po/br.po
@@ -963,7 +963,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:243
 #, c-format
-msgid "No non installed dependancy."
+msgid "No non installed dependency."
 msgstr ""
 
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:266
diff --git a/po/bs.po b/po/bs.po
index a879b53f..6cf577b7 100644
--- a/po/bs.po
+++ b/po/bs.po
@@ -974,7 +974,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:243
 #, c-format
-msgid "No non installed dependancy."
+msgid "No non installed dependency."
 msgstr ""
 
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:266
diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index 857d8209..82cc4eb7 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -986,7 +986,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:243
 #, c-format
-msgid "No non installed dependancy."
+msgid "No non installed dependency."
 msgstr ""
 
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:266
diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index 58dc0a39..87908626 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -1005,7 +1005,7 @@ msgstr "Nové závislosti:"
 
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:243
 #, c-format
-msgid "No non installed dependancy."
+msgid "No non installed dependency."
 msgstr "Žádná nenainstalovaná závislost."
 
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:266
diff --git a/po/cy.po b/po/cy.po
index 52e9e40d..ae642a9a 100644
--- a/po/cy.po
+++ b/po/cy.po
@@ -992,7 +992,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:243
 #, c-format
-msgid "No non installed dependancy."
+msgid "No non installed dependency."
 msgstr ""
 
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:266
diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index 3181215c..e12094f7 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -995,7 +995,7 @@ msgstr "Nye afhængigheder:"
 
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:243
 #, c-format
-msgid "No non installed dependancy."
+msgid "No non installed dependency."
 msgstr "Ingen ikke-installeret afhængighed."
 
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:266
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 361da3f8..a361a4b8 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -1017,7 +1017,7 @@ msgstr "Neue Abhängigkeiten:"
 
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:243
 #, c-format
-msgid "No non installed dependancy."
+msgid "No non installed dependency."
 msgstr "Keine nicht installierten Abhängigkeiten."
 
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:266
diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index 4e2a1e1a..1b495150 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -1014,7 +1014,7 @@ msgstr "Νέες εξαρτήσεις:"
 
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:243
 #, c-format
-msgid "No non installed dependancy."
+msgid "No non installed dependency."
 msgstr "Δεν υπάρχουν μη εγκατεστημένες εξαρτήσεις."
 
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:266
diff --git a/po/eo.po b/po/eo.po
index 45c34259..91f8d27d 100644
--- a/po/eo.po
+++ b/po/eo.po
@@ -995,7 +995,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:243
 #, c-format
-msgid "No non installed dependancy."
+msgid "No non installed dependency."
 msgstr ""
 
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:266
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index bbd952e8..b630595b 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -1005,7 +1005,7 @@ msgstr "Nuevas dependencias:"
 
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:243
 #, c-format
-msgid "No non installed dependancy."
+msgid "No non installed dependency."
 msgstr "No hay dependencias sin instalar."
 
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:266
diff --git a/po/et.po b/po/et.po
index 8976cf14..af9a9338 100644
--- a/po/et.po
+++ b/po/et.po
@@ -985,7 +985,7 @@ msgstr "Uued sõltuvused:"
 
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:243
 #, c-format
-msgid "No non installed dependancy."
+msgid "No non installed dependency."
 msgstr "Paigaldamata sõltuvusi pole."
 
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:266
diff --git a/po/eu.po b/po/eu.po
index 16c985d1..0516fc98 100644
--- a/po/eu.po
+++ b/po/eu.po
@@ -992,7 +992,7 @@ msgstr "Menpekotasun berriak:"
 
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:243
 #, c-format
-msgid "No non installed dependancy."
+msgid "No non installed dependency."
 msgstr "Ez dago instalatu gabeko menpekotasunik."
 
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:266
diff --git a/po/fa.po b/po/fa.po
index 6f8daa1f..c0908212 100644
--- a/po/fa.po
+++ b/po/fa.po
@@ -972,7 +972,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:243
 #, c-format
-msgid "No non installed dependancy."
+msgid "No non installed dependency."
 msgstr ""
 
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:266
diff --git a/po/fi.po b/po/fi.po
index 2ba38c96..a8b820c5 100644
--- a/po/fi.po
+++ b/po/fi.po
@@ -998,7 +998,7 @@ msgstr "Uudet riippuvuudet:"
 
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:243
 #, c-format
-msgid "No non installed dependancy."
+msgid "No non installed dependency."
 msgstr "Ei asentamattomia riippuvuuksia."
 
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:266
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index 080727e0..24e90d20 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -1024,7 +1024,7 @@ msgstr "Nouvelles dépendances :"
 
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:243
 #, c-format
-msgid "No non installed dependancy."
+msgid "No non installed dependency."
 msgstr "Pas de dépendances non installées."
 
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:266
diff --git a/po/fur.po b/po/fur.po
index f714694b..4b76c827 100644
--- a/po/fur.po
+++ b/po/fur.po
@@ -974,7 +974,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:243
 #, c-format
-msgid "No non installed dependancy."
+msgid "No non installed dependency."
 msgstr ""
 
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:266
diff --git a/po/ga.po b/po/ga.po
index 4fd5f636..aaa9be59 100644
--- a/po/ga.po
+++ b/po/ga.po
@@ -962,7 +962,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:243
 #, c-format
-msgid "No non installed dependancy."
+msgid "No non installed dependency."
 msgstr ""
 
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:266
diff --git a/po/gl.po b/po/gl.po
index 40a7a16c..8436dd62 100644
--- a/po/gl.po
+++ b/po/gl.po
@@ -992,7 +992,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:243
 #, c-format
-msgid "No non installed dependancy."
+msgid "No non installed dependency."
 msgstr ""
 
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:266
diff --git a/po/he.po b/po/he.po
index 06041ee9..851e4873 100644
--- a/po/he.po
+++ b/po/he.po
@@ -985,7 +985,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:243
 #, c-format
-msgid "No non installed dependancy."
+msgid "No non installed dependency."
 msgstr ""
 
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:266
diff --git a/po/hi.po b/po/hi.po
index d3cba139..25a66f56 100644
--- a/po/hi.po
+++ b/po/hi.po
@@ -976,7 +976,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:243
 #, c-format
-msgid "No non installed dependancy."
+msgid "No non installed dependency."
 msgstr ""
 
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:266
diff --git a/po/hr.po b/po/hr.po
index 1973212f..380963ab 100644
--- a/po/hr.po
+++ b/po/hr.po
@@ -960,7 +960,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:243
 #, c-format
-msgid "No non installed dependancy."
+msgid "No non installed dependency."
 msgstr ""
 
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:266
diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po
index 1eea27d9..28149434 100644
--- a/po/hu.po
+++ b/po/hu.po
@@ -999,7 +999,7 @@ msgstr "Új függőségek:"
 
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:243
 #, c-format
-msgid "No non installed dependancy."
+msgid "No non installed dependency."
 msgstr "Nincs feltelepítetlen függőség."
 
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:266
diff --git a/po/hy.po b/po/hy.po
index eda593b5..029638f2 100644
--- a/po/hy.po
+++ b/po/hy.po
@@ -947,7 +947,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:243
 #, c-format
-msgid "No non installed dependancy."
+msgid "No non installed dependency."
 msgstr ""
 
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:266
diff --git a/po/id.po b/po/id.po
index 6dd7c963..a187ba40 100644
--- a/po/id.po
+++ b/po/id.po
@@ -984,7 +984,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:243
 #, c-format
-msgid "No non installed dependancy."
+msgid "No non installed dependency."
 msgstr ""
 
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:266
diff --git a/po/is.po b/po/is.po
index e20e1db9..3ffee4b7 100644
--- a/po/is.po
+++ b/po/is.po
@@ -986,7 +986,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:243
 #, c-format
-msgid "No non installed dependancy."
+msgid "No non installed dependency."
 msgstr ""
 
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:266
diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index 394670e4..1176b217 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -1002,7 +1002,7 @@ msgstr "Nuove dipendenze:"
 
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:243
 #, c-format
-msgid "No non installed dependancy."
+msgid "No non installed dependency."
 msgstr "Nessuna dipendenza non installata."
 
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:266
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index d9885044..36bf54ca 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -993,7 +993,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:243
 #, c-format
-msgid "No non installed dependancy."
+msgid "No non installed dependency."
 msgstr ""
 
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:266
diff --git a/po/ka.po b/po/ka.po
index e1648e16..45fecc46 100644
--- a/po/ka.po
+++ b/po/ka.po
@@ -948,7 +948,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:243
 #, c-format
-msgid "No non installed dependancy."
+msgid "No non installed dependency."
 msgstr ""
 
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:266
diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po
index adfbdb65..f3ceeba7 100644
--- a/po/ko.po
+++ b/po/ko.po
@@ -968,7 +968,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:243
 #, c-format
-msgid "No non installed dependancy."
+msgid "No non installed dependency."
 msgstr ""
 
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:266
diff --git a/po/ku.po b/po/ku.po
index 50f3e2b9..7075f006 100644
--- a/po/ku.po
+++ b/po/ku.po
@@ -950,7 +950,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:243
 #, c-format
-msgid "No non installed dependancy."
+msgid "No non installed dependency."
 msgstr ""
 
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:266
diff --git a/po/ky.po b/po/ky.po
index 12a59881..b00b95df 100644
--- a/po/ky.po
+++ b/po/ky.po
@@ -988,7 +988,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:243
 #, c-format
-msgid "No non installed dependancy."
+msgid "No non installed dependency."
 msgstr ""
 
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:266
diff --git a/po/lt.po b/po/lt.po
index 011863dc..2916179f 100644
--- a/po/lt.po
+++ b/po/lt.po
@@ -963,7 +963,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:243
 #, c-format
-msgid "No non installed dependancy."
+msgid "No non installed dependency."
 msgstr ""
 
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:266
diff --git a/po/ltg.po b/po/ltg.po
index 4728165d..9dee22c8 100644
--- a/po/ltg.po
+++ b/po/ltg.po
@@ -958,7 +958,7 @@ msgstr "Atkareibys:"
 
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:243
 #, c-format
-msgid "No non installed dependancy."
+msgid "No non installed dependency."
 msgstr ""
 
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:266
diff --git a/po/lv.po b/po/lv.po
index f417e737..090c1550 100644
--- a/po/lv.po
+++ b/po/lv.po
@@ -968,7 +968,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:243
 #, c-format
-msgid "No non installed dependancy."
+msgid "No non installed dependency."
 msgstr ""
 
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:266
diff --git a/po/mk.po b/po/mk.po
index dc504f00..7d0a0e14 100644
--- a/po/mk.po
+++ b/po/mk.po
@@ -977,7 +977,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:243
 #, c-format
-msgid "No non installed dependancy."
+msgid "No non installed dependency."
 msgstr ""
 
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:266
diff --git a/po/mn.po b/po/mn.po
index b398dd72..a2d9e278 100644
--- a/po/mn.po
+++ b/po/mn.po
@@ -949,7 +949,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:243
 #, c-format
-msgid "No non installed dependancy."
+msgid "No non installed dependency."
 msgstr ""
 
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:266
diff --git a/po/ms.po b/po/ms.po
index ac1868e3..6a12d719 100644
--- a/po/ms.po
+++ b/po/ms.po
@@ -953,7 +953,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:243
 #, c-format
-msgid "No non installed dependancy."
+msgid "No non installed dependency."
 msgstr ""
 
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:266
diff --git a/po/mt.po b/po/mt.po
index 86d039b2..c711b27c 100644
--- a/po/mt.po
+++ b/po/mt.po
@@ -973,7 +973,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:243
 #, c-format
-msgid "No non installed dependancy."
+msgid "No non installed dependency."
 msgstr ""
 
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:266
diff --git a/po/nb.po b/po/nb.po
index a97af375..bac154d7 100644
--- a/po/nb.po
+++ b/po/nb.po
@@ -1000,7 +1000,7 @@ msgstr "Nye avhengigheter:"
 
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:243
 #, c-format
-msgid "No non installed dependancy."
+msgid "No non installed dependency."
 msgstr "Ingen utilfredstilte avhengigheter."
 
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:266
diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po
index dd3ceb1f..66a1e5bb 100644
--- a/po/nl.po
+++ b/po/nl.po
@@ -1020,7 +1020,7 @@ msgstr "/Auto_matisch afhankelijkheden oplossen"
 
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:243
 #, c-format
-msgid "No non installed dependancy."
+msgid "No non installed dependency."
 msgstr ""
 
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:266
diff --git a/po/nn.po b/po/nn.po
index f06d6b52..6e896bc0 100644
--- a/po/nn.po
+++ b/po/nn.po
@@ -986,7 +986,7 @@ msgstr "Nye avhengnader:"
 
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:243
 #, c-format
-msgid "No non installed dependancy."
+msgid "No non installed dependency."
 msgstr "Ingen ikkje-installerte avhengnader."
 
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:266
diff --git a/po/pa_IN.po b/po/pa_IN.po
index 52ce21b2..958de2f2 100644
--- a/po/pa_IN.po
+++ b/po/pa_IN.po
@@ -972,7 +972,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:243
 #, c-format
-msgid "No non installed dependancy."
+msgid "No non installed dependency."
 msgstr ""
 
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:266
diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index 2ebabe84..8b3ddbf1 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -1009,7 +1009,7 @@ msgstr "Nowe zależności:"
 
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:243
 #, c-format
-msgid "No non installed dependancy."
+msgid "No non installed dependency."
 msgstr "Bez instalowania zależności."
 
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:266
diff --git a/po/pt.po b/po/pt.po
index 5646dfe0..b2c9561a 100644
--- a/po/pt.po
+++ b/po/pt.po
@@ -994,7 +994,7 @@ msgstr "Novas dependências:"
 
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:243
 #, c-format
-msgid "No non installed dependancy."
+msgid "No non installed dependency."
 msgstr "Todas as dependências instaladas."
 
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:266
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index 7b433225..dba4efb6 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -996,7 +996,7 @@ msgstr "Novas dependências:"
 
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:243
 #, c-format
-msgid "No non installed dependancy."
+msgid "No non installed dependency."
 msgstr "Todas as dependências instaladas."
 
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:266
diff --git a/po/ro.po b/po/ro.po
index 47a29a04..c8bc74b6 100644
--- a/po/ro.po
+++ b/po/ro.po
@@ -1048,7 +1048,7 @@ msgstr "Dependențe noi:"
 
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:243
 #, c-format
-msgid "No non installed dependancy."
+msgid "No non installed dependency."
 msgstr "Nici o dependență neinstalată."
 
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:266
diff --git a/po/rpmdrake.pot b/po/rpmdrake.pot
index 548a604d..9be3c5db 100644
--- a/po/rpmdrake.pot
+++ b/po/rpmdrake.pot
@@ -945,7 +945,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:243
 #, c-format
-msgid "No non installed dependancy."
+msgid "No non installed dependency."
 msgstr ""
 
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:266
diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index f3fbf698..b4756057 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -994,7 +994,7 @@ msgstr "Новые зависимости:"
 
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:243
 #, c-format
-msgid "No non installed dependancy."
+msgid "No non installed dependency."
 msgstr "Нет не установленных зависимостей."
 
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:266
diff --git a/po/sc.po b/po/sc.po
index 6b606142..94685513 100644
--- a/po/sc.po
+++ b/po/sc.po
@@ -973,7 +973,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:243
 #, c-format
-msgid "No non installed dependancy."
+msgid "No non installed dependency."
 msgstr ""
 
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:266
diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index 7a06137e..49692f40 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -973,7 +973,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:243
 #, c-format
-msgid "No non installed dependancy."
+msgid "No non installed dependency."
 msgstr ""
 
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:266
diff --git a/po/sl.po b/po/sl.po
index ab83f795..01c7c7d7 100644
--- a/po/sl.po
+++ b/po/sl.po
@@ -999,7 +999,7 @@ msgstr "Nove odvisnosti:"
 
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:243
 #, c-format
-msgid "No non installed dependancy."
+msgid "No non installed dependency."
 msgstr "Brez ne-nameščenih odvisnosti."
 
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:266
diff --git a/po/sq.po b/po/sq.po
index 26ee39e2..820f76e3 100644
--- a/po/sq.po
+++ b/po/sq.po
@@ -971,7 +971,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:243
 #, c-format
-msgid "No non installed dependancy."
+msgid "No non installed dependency."
 msgstr ""
 
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:266
diff --git a/po/sr.po b/po/sr.po
index a7f0d1e0..7041c5b9 100644
--- a/po/sr.po
+++ b/po/sr.po
@@ -978,7 +978,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:243
 #, c-format
-msgid "No non installed dependancy."
+msgid "No non installed dependency."
 msgstr ""
 
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:266
diff --git a/po/sr@Latn.po b/po/sr@Latn.po
index cb7957ab..5c75c227 100644
--- a/po/sr@Latn.po
+++ b/po/sr@Latn.po
@@ -978,7 +978,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:243
 #, c-format
-msgid "No non installed dependancy."
+msgid "No non installed dependency."
 msgstr ""
 
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:266
diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po
index 8650e573..3b0ff0c7 100644
--- a/po/sv.po
+++ b/po/sv.po
@@ -1001,7 +1001,7 @@ msgstr "Nya beroenden:"
 
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:243
 #, c-format
-msgid "No non installed dependancy."
+msgid "No non installed dependency."
 msgstr "Inga oinstallerade beroenden."
 
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:266
diff --git a/po/ta.po b/po/ta.po
index 0e5c754b..0e84e770 100644
--- a/po/ta.po
+++ b/po/ta.po
@@ -966,7 +966,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:243
 #, c-format
-msgid "No non installed dependancy."
+msgid "No non installed dependency."
 msgstr ""
 
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:266
diff --git a/po/tg.po b/po/tg.po
index 49a024dc..efca92f9 100644
--- a/po/tg.po
+++ b/po/tg.po
@@ -978,7 +978,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:243
 #, c-format
-msgid "No non installed dependancy."
+msgid "No non installed dependency."
 msgstr ""
 
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:266
diff --git a/po/th.po b/po/th.po
index 69ed3962..790bbea2 100644
--- a/po/th.po
+++ b/po/th.po
@@ -960,7 +960,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:243
 #, c-format
-msgid "No non installed dependancy."
+msgid "No non installed dependency."
 msgstr ""
 
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:266
diff --git a/po/tl.po b/po/tl.po
index 80b1c1b9..e05ed8ee 100644
--- a/po/tl.po
+++ b/po/tl.po
@@ -975,7 +975,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:243
 #, c-format
-msgid "No non installed dependancy."
+msgid "No non installed dependency."
 msgstr ""
 
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:266
diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index 1e9e81da..cc233324 100644
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -999,7 +999,7 @@ msgstr "Yeni Bağımlılıklar:"
 
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:243
 #, c-format
-msgid "No non installed dependancy."
+msgid "No non installed dependency."
 msgstr "Kurulmamış bağımlılık yok."
 
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:266
diff --git a/po/uk.po b/po/uk.po
index fa1d066a..c8dcafc4 100644
--- a/po/uk.po
+++ b/po/uk.po
@@ -981,7 +981,7 @@ msgstr "Нові залежності:"
 
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:243
 #, c-format
-msgid "No non installed dependancy."
+msgid "No non installed dependency."
 msgstr "Невстановлених залежностей немає."
 
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:266
diff --git a/po/uz.po b/po/uz.po
index 5fe0c46b..684eb09c 100644
--- a/po/uz.po
+++ b/po/uz.po
@@ -964,7 +964,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:243
 #, c-format
-msgid "No non installed dependancy."
+msgid "No non installed dependency."
 msgstr ""
 
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:266
diff --git a/po/uz@cyrillic.po b/po/uz@cyrillic.po
index 98f6d8de..94939343 100644
--- a/po/uz@cyrillic.po
+++ b/po/uz@cyrillic.po
@@ -962,7 +962,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:243
 #, c-format
-msgid "No non installed dependancy."
+msgid "No non installed dependency."
 msgstr ""
 
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:266
diff --git a/po/vi.po b/po/vi.po
index 5bfd6d69..067e24ea 100644
--- a/po/vi.po
+++ b/po/vi.po
@@ -970,7 +970,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:243
 #, c-format
-msgid "No non installed dependancy."
+msgid "No non installed dependency."
 msgstr ""
 
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:266
diff --git a/po/wa.po b/po/wa.po
index 1cbd12f7..e68fd4a7 100644
--- a/po/wa.po
+++ b/po/wa.po
@@ -982,7 +982,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:243
 #, c-format
-msgid "No non installed dependancy."
+msgid "No non installed dependency."
 msgstr ""
 
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:266
diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
index 775fedb7..f1302930 100644
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -974,7 +974,7 @@ msgstr "依赖关系:"
 
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:243
 #, c-format
-msgid "No non installed dependancy."
+msgid "No non installed dependency."
 msgstr ""
 
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:266
diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po
index 2a5e2b73..9e185a3c 100644
--- a/po/zh_TW.po
+++ b/po/zh_TW.po
@@ -972,7 +972,7 @@ msgstr "新的相依性："
 
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:243
 #, c-format
-msgid "No non installed dependancy."
+msgid "No non installed dependency."
 msgstr "沒有未安裝的相依套件。"
 
 #: ../Rpmdrake/gui.pm:266