1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
|
.TH urpmi.update 8 "05 Jul 2001" "MandrakeSoft" "Mandrake Linux"
.IX urpmi.update
.SH îáú÷á
urpmi.update \- ÐÏÎÏ×ÌÀ¤ ÓÐÉÓÏË ÐÁËÕÎË¦× ÄÌÑ ×ËÁÚÁÎÏÇÏ ÎÏÓ¦Ñ
.SH ÷éëïòéóôáîîñ
.B urpmi.update [ÐÁÒÁÍÅÔÒÉ] [<\fIÎÁÚ×É\fP>]
.SH ïðéó
urpmi.update ÓËÁÎÕ¤ ×Ó¦ ÎÏÓ¦§ <\fIÎÁÚ×É\fP> Ú ÍÅÔÏÀ ÐÏÎÏ×ÌÅÎÎÑ ÓÐÉÓËÕ ÐÁËÕÎ˦×.
úÒÕÞÎÏ ËÏÒÉÓÔÕ×ÁÔÉÓØ ÄÌÑ ftp, ÎÁÐÒÉËÌÁÄ.
.PP
<\fIÎÁÚ×Õ\fP> \- ÃÅ ÓÐÉÓÏË ÎÁÚ×, ÑËÉÊ ×É ×ËÁÚÕ×ÁÌÉ ÄÌÑ ÐÒÏÇÒÁÍÉ urpmi.addmedia
.SH ðáòáíåôòé
.IP "\fB\-a\fP"
÷ÉÂÒÁÔÉ ×Ó¦ ÎÏÓ¦§, Ñ˦ ÎÅ ×ÉËÏÒÉÓÔÏ×ÕÀÔØ ÚͦÎΦ ÐÒÉÓÔÒϧ ÄÌÑ §ÈÎØÏÇÏ
ÐÏÎÏ×ÌÅÎÎÑ
.IP "\fB\-c\fP"
ðÒÉ ×ÉÈÏĦ Ú ÐÒÏÇÒÁÍÉ ÐÏÞÉÓÔÉÔÉ ËÁÔÁÌÏÇ /var/cache/urpmi/headers.
.IP "\fB\-f\fP"
ðÒÉÍÕÓÏ×Å ÐÅÒÅ-ÓÔ×ÏÒÅÎÎÑ ÆÁÊÌ¦× hdlist ÞÉ ÂÁÚÏ×ÉÈ ÆÁÊ̦ (/var/lib/urpmi/depslist.ordered,
/var/lib/urpmi/provides and /var/lib/urpmi/compss).
.SH æáêìé
.br
/usr/bin/urpmi
.br
\fBurpmi\fP ×ÉËÏÎÁ×ÞÁ ÐÒÏÇÒÁÍÁ (ÓËÒÉÐÔ ÎÁ ÍÏצ perl)
.PP
/var/lib/urpmi/list.*
.br
í¦ÓÔÉÔØ ÓÐÉÓÏË ×Ó¦È ÐÁËÅÔ¦× ×¦ÄÏÍÉÈ urpmi ÔÁ §ÈΤ ͦÓÃÅÐÏÌÏÖÅÎÎÑ. îÁ
ËÏÖÅÎ ÎÏÓ¦Ê ¤ ÏÄÉÎ ÓÐÉÓÏË ÆÁÊ̦×(*).
.PP
/var/lib/urpmi/hdlist.*
.br
í¦ÓÔÉÔØ ÓÐÉÓÏË ×Ó¦È ÐÁËÅÔ¦×, ÃÅ \- ËÏÒÏÔËÁ ÁÎÏÔÁÃ¦Ñ ×Ó¦È ÚÁÇÏÌÏ×Ë¦× rpm.
îÁ ËÏÖÅÎ ÎÏÓ¦Ê ¤ ÏÄÉÎ ÓÐÉÓÏË ÆÁÊ̦×(*).
.PP
/var/lib/urpmi/synthesis.hdlist.*
.br
í¦ÓÔÉÔØ Ú¦ÒÎÕ ¦ÎÆÏÒÍÁæÀ ÐÒÏ ×Ó¦ צÄÏͦ ÐÁËÅÔÉ ÐÏÂÕÄÏ×ÁΦ Ú ÆÁÊ̦×
hdlist, Ñ˦ ÍÏÖÕÔØ ×ÉËÏÒÉÓÔÏ×Õ×ÁÔÉÓØ ÁÌÇÏÒÉÔÍÏÍ Í¦Î¦ÍÁÌØÎϧ
צÄÓÔÁΦ. ñËÝÏ ÔÁËÉÈ ÆÁÊÌ¦× ÎÅÍÁ¤, ÓËÏÒÉÓÔÁÊÔÅÓØ ËÏÍÁÎÄÏÀ
\fBurpmi.update -a\fP ÝÏ ÓÔ×ÏÒÉÔÉ §È. 㦠ÆÁÊÌÉ ÎÅÏÂÏ×'ÑÚËÏצ.
.PP
/etc/urpmi/urpmi.cfg
.br
í¦ÓÔÉÔØ ÏÐÉÓÉ ÎÏÓ¦§×, ÄÏÐÕÓËÁ¤ÔØÓÑ ×ÉËÏÒÉÓÔÏ×Õ×ÁÔÉ ÐÏÐÅÒÅÄÎ¦Ê ÆÏÒÍÁÔ
×¦Ä ÓÔÁÒÉÈ ×ÅÒÓ¦Ê urpmi.
.PP
/etc/urpmi/skip.list
.br
í¦ÓÔÉÔØ ÓÐÉÓÏË ÔÉÈ ÐÁËÅÔ¦×, ÝÏ ÎÅ ÍÏÖÕÔØ ÂÕÔÉ ÐÏÎÏ×ÌÅΦ Á×ÔÏÍÁÔÉÞÎÏ.
.PP
/var/lib/urpmi/depslist.ordered
.br
ðÒÏÓÔÉÊ ÔÅËÓÔÏ×ÉÊ ÆÁÊÌ, ÝÏ Í¦ÓÔÉÔØ ×Ó¦ ÚÁÌÅÖÎÏÓÔ¦ ÄÌÑ ×Ó¦È ×¦ÄÏÍÉÈ ÐÁËÅÔ¦×.
.PP
/var/lib/urpmi/provides
.br
ðÒÏÓÔÉÊ ÔÅËÓÔÏ×ÉÊ ÆÁÊÌ, ÝÏ Í¦ÓÔÉÔØ ÏÐÉÓ ×Ó¦È ÆÕÎËÃ¦Ê ('provides') ¦ ÐÁËÅÔ¦×, Ñ˦
ÚÁÂÅÚÐÅÞÕÀÔØ ÔÕ ÞÉ ¦ÎÛÕ ÆÕÎËæÀ.
.PP
/var/lib/urpmi/compss
.br
ðÒÏÓÔÉÊ ÔÅËÓÔÏ×ÉÊ ÆÁÊÌ Ú çÒÕÐÁÍÉ ÐÁËÅÔ¦ ¦ ÓÐÉÓËÏÍ ÐÁËÅÔ¦× ÄÌÑ ËÏÖÎϧ ÇÒÕÐÉ.
this group.
.SH "äé÷. ôáëïö"
urpmi(8),
urpmi.addmedia(8),
urpmf(8),
urpmq(8),
autoirpm(8),
autoirpm-icons(8),
.SH á÷ôïò
Pascal Rigaux, Mandrakesoft <pixel@mandrakesoft.com>
.br
Francois Pons, Mandrakesoft <fpons@mandrakesoft.com>
.SH
ðåòåëìáä
.br
äÍÉÔÒÏ ëÏ×ÁÌØÏ×, <kov@tokyo.emai.ne.jp>
|
