summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/man/cs/urpmi.8
blob: 745e29eb4b5d36846d16e3c349772006d5f8a741 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
.TH urpmi 8 "05 �ec 2001" "MandrakeSoft" "Mandrake Linux"
.IX urpmi
.SH N�ZEV
urpmi \- obaluje program rpm a usnad�uje u�ivateli instalace
.SH SYNAPSE
.B urpmi [\fIvolby\fP] [\fIn�zev_bal��ku\fP | \fIsoubory_rpm...\fP]
.SH POPIS
Program urpmi umo��uje instalaci bal��k� RPM i jin�m u�ivatel�m, ne� je u�ivatel root.
Ve skute�nosti povoluje instalaci pouze dob�e zn�m�ch bal��k�. Pokud chcete instalovat
lok�ln� soubor RPM, mus�te b�t p�ihl�en jako u�ivatel root.

Vz�jemn� vztah mezi programy rpm a urpmi lze srovnat se vztahem mezi programy
insmod a modprobe, nebo mezi dpkg a apt-get.
.PP
Bal��ky mohou instalovat v�ichni u�ivatel� pat��c� do skupiny urpmi.
.br
Spus�te program urpmi n�sledovan� t�m, co pokl�d�te za n�zev bal��ku nebo bal��k�,
a program urpmi:
.br
\- Nab�dne n�zvy jin�ch bal��k�, pokud jsou k dispozici, a ukon�� se.
.br
\- Pokud je nalezen pouze jeden odpov�daj�c� bal��ek, zkontroluje, zda jsou ji� nainstalovan� bal��ky,
na kter�ch tento z�vis�.
.br
\- Pokud nejsou, nab�dne instalaci z�visej�c�ch bal��k�, a pot� nainstaluje v�echny z�visej�c� bal��ky
i bal��ek samotn�.
.PP
V�imn�te si, �e program urpmi zvl�dne instalaci z r�zn�ch zdroj� (FTP, HTTP, lok�ln� a
NFS svazky, vyj�mateln� m�dia jako CDROM), a �e je schopen instalovat z�visl� bal��ky ze zdroje
jin�ho ne� je zdroj instalovan�ho bal��ku. Pokud je to nutn�, po��d� v�s program urpmi o vlo�en�
po�adovan�ho m�dia
.PP
Chcete-li p�idat dal�� zdroj obsahuj�c� bal��ky RPM, spus�te program urpmi.addmedia.
.br
Chcete-li odstranit zdroj, pou�ijte program urpmi.removemedia.
.br
Chcete-li aktualizovat seznam bal��k� (pokud se nap��klad zm�nil FTP arch�v), pou�ijte program urpmi.update.
.br
Chcete-li nainstalovat bal��ek odpov�daj�c� spustiteln�mu souboru, kter� se pokou��te spustit, pou�ijte program autoirpm.
.br
Chcete-li doinstalovat polo�ky do v�ech zn�m�ch bal��k�, pou�ijte bal��ek autoirpm-icons.
.SH VOLBY
.IP "\fB\--help\fP"
zobraz� n�pov�du a ukon�� se.
.IP "\fB\--update\fP"
pou�ije pouze zdroje pro aktualizaci. To znamen�, �e program \fBurpmi\fP bude hledat a �e�it z�vislosti pouze ve zdroj�ch,
kter� jsou ozna�en� jako zdroje pro aktualizaci.
.IP "\fB\--auto\fP"
instaluje v�echny pot�ebn� z�vislosti bez dotaz�.
.IP "\fB\--auto-select\fP"
automaticky vybere v�echny bal��ky, kter� mus� b�t aktualizov�ny, podle ji� instalovan�ch bal��k� a bal��k� uveden�ch
v r�zn�ch registrovan�ch zdroj�ch.
.IP "\fB\--force\fP"
p�edpokl�d� kladnou odpov�� na v�echny ot�zky.
.IP "\fB\--X\fP"
pou�ije grafick� rozhran� X.
.IP "\fB\--best-output\fP"
pokus� se pou��t grafick� rozhran� X, nebo, pokud nen� k dispozici, standardn� textov� rozhran� (za pou�it� programu rpm).
.IP "\fB\-a\fP"
pokud zadan� ��sti �et�zce vyhovuje v�ce bal��k�, pou�ije v�echny
.IP "\fB\-m\fP"
pou�ije minim�ln� mno�inu pot�ebn�ch po�adavk� (toto je v�choz� nastaven�). Je to pom�rn� pomal� algoritmus,
kter� se pokou�� minimalizovat po�et bal��k� k aktualizaci pouze na ty, kter� jsou opravdu nutn�.
.IP "\fB\-M\fP"
pou�ije maxim�ln� mno�inu pot�ebn�ch po�adavk�. Toto je nejrychlej�� algoritmus, kter� se pokus� aktualizovat v�echny
po�adavky, pokud je to mo�n�.
.IP "\fB\-c\fP"
pokud je pou�ita maxim�ln� mno�ina po�adavk�, bude p�edpokl�dat, �e bal��ky v seznamu mohou m�t chybn� nebo zastaral�
z�vislosti. To zp�sob� aktualizaci v�ce bal��k�, a m��e opravit nevy�e�en� z�vislosti uvnit� datab�ze bal��k� RPM.
.IP "\fB\-p\fP"
umo�n� prohled�v�n� v tom, co bal��ek poskytuje (zna�ka provides), a tak nal�zt pot�ebn� bal��ek
.IP "\fB\-q\fP"
navrhne p�i vol�n� programu rpm tich� re�im, kde nejsou vypisov�ny informace o stavu aktualizace.
.IP "\fB\-v\fP"
navrhne u�van�n� re�im s mnoha r�zn�mi zpr�vami.
.SH SOUBORY
/usr/bin/urpmi
.br
Spustiteln� soubor \fBurpmi\fP (skript jazyka Perl)
.PP
/var/lib/urpmi/list.*
.br
Obsahuje seznam v�ech bal��k� zn�m�ch programu urpmi a jejich um�st�n�.
Pro ka�d� zdroj(*) je k dispozici jeden seznam soubor�.
.PP
/var/lib/urpmi/hdlist.*
.br
Obsahuje informace o v�ech zn�m�ch bal��c�ch, je to souhrn hlavi�ek bal��k� RPM.
Pro ka�d� zdroj(*) je k dispozici jeden seznam hdlist.
.PP
/var/lib/urpmi/synthesis.hdlist.*
.br
Obsahuje informace synt�zy o v�ech zn�m�ch bal��c�ch, kter� jsou sestaveny ze soubor� hdlist,
a kter� mohou b�t pou�ity pro urychlen� zpracov�n� va�ich po�adavk�. Pokud nejsou tyto soubory
p��tomny, pou�ijte k jejich vytvo�en� p��kaz \fBurpmi.update -a\fP. Tyto soubory nejsou
povinn�.
.PP
/etc/urpmi/urpmi.cfg
.br
Obsahuje informace o zdroj�ch. Je p�ij�m�n i form�t ze star��ch verz� programu urpmi.
.PP
/etc/urpmi/skip.list
.br
Obsahuje n�zvy bal��k�, kter� by nem�ly b�t automaticky aktualizov�ny.
.PP
/var/lib/urpmi/depslist.ordered
.br
Jednoduch� textov� soubor obsahuj�c� v�echny z�vislosti v�ech zn�m�ch bal��k�.
.PP
/var/lib/urpmi/provides
.br
Jednoduch� textov� soubor obsahuj�c� popis v�eho, co poskytuj� bal��ky (provides), a n�zvy t�chto bal��k�.
.PP
/var/lib/urpmi/compss
.br
Jednoduch� textov� soubor obsahuj�c� pro ka�dou Skupinu seznam bal��k� v t�to skupin�.
.SH "VIZ TAK�"
urpmi.addmedia(8),
urpmi.update(8),
urpmi.removemedia(8),
autoirpm(8),
gurpmi(8),
urpmf(8),
urpmq(8),
rpmdrake(8)
.SH AUTOR
Pascal Rigaux, Mandrakesoft <pixel@mandrakesoft.com>
.br
Francois Pons, Mandrakesoft <fpons@mandrakesoft.com>