From 277171b24342abfa4ba96a2922b08455cf33fc96 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Nicolas Bauer <nbauer@mandriva.com>
Date: Mon, 22 Jan 2007 20:39:33 +0000
Subject: Update German translation (Nicolas Bauer)

---
 po/de.po | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

(limited to 'po')

diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index fa5cfd01..d2a583e1 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: de\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2007-01-18 16:01+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2007-01-21 18:01+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-01-22 21:38+0100\n"
 "Last-Translator: Nicolas Bauer <rastafarii@mandrivauer.de>\n"
 "Language-Team: deutsch\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -517,7 +517,7 @@ msgstr "Prozilla kann nicht ausgeführt werden\n"
 #: ../urpm/download.pm:593
 #, c-format
 msgid "        %s%% of %s completed, ETA = %s, speed = %s"
-msgstr "        %s%% von %s abgeschlossen, Durchschnitt  = %s, Geschwindigkeit = %s"
+msgstr "        %s%% von %s abgeschlossen, Restzeit = %s, Geschwindigkeit = %s"
 
 #: ../urpm/download.pm:595
 #, c-format
-- 
cgit v1.2.1