From 95fff944457f65351c61f8b80b2eaa8c9507e868 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Pablo Saratxaga <pablo@mandriva.com>
Date: Thu, 4 Sep 2003 18:25:28 +0000
Subject: updated pot file

---
 po/tg.po | 49 ++++++++++++++++++++++++-------------------------
 1 file changed, 24 insertions(+), 25 deletions(-)

(limited to 'po/tg.po')

diff --git a/po/tg.po b/po/tg.po
index 4e0d2bad..58294713 100644
--- a/po/tg.po
+++ b/po/tg.po
@@ -11,7 +11,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: urpmi-tg\n"
-"POT-Creation-Date: 2003-08-30 13:34+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2003-09-04 20:39+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2003-09-01 11:26-0500\n"
 "Last-Translator: Roger Kovacs\n"
 "Language-Team: Tajik\n"
@@ -441,11 +441,6 @@ msgid "  --list-nodes   - list available nodes when using --parallel.\n"
 msgstr ""
 "  --list-nodes   - рӯйхаткунии гиреҳҳои дастрас бо истифодаи --parallel.\n"
 
-#: ../urpm.pm:1
-#, c-format
-msgid "building hdlist [%s]"
-msgstr "офариниши hdlist [%s]"
-
 #: ../urpmi:1 ../urpmq:1
 #, c-format
 msgid ""
@@ -456,6 +451,11 @@ msgstr ""
 "доред, хориҷ намоед\n"
 "                   барномаҳои коромодаҳое ки ба хориҷшавӣ меоранд.\n"
 
+#: ../urpm.pm:1
+#, c-format
+msgid "building hdlist [%s]"
+msgstr "офариниши hdlist [%s]"
+
 #: ../urpm.pm:1
 #, c-format
 msgid "examining MD5SUM file"
@@ -638,7 +638,7 @@ msgstr ""
 msgid "  -a             - select all media.\n"
 msgstr "  -a             - интихоби ҳама муҳит.\n"
 
-#: ../urpmi:1
+#: ../urpm.pm:1
 #, c-format
 msgid "Missing signature (%s)"
 msgstr "Имзо мавҷуд нест (%s)"
@@ -700,12 +700,6 @@ msgstr ""
 msgid "Installing package `%s' (%s/%s)..."
 msgstr "Барномаи коромодаи `%s' (%s/%s) коргузорӣ мешавад..."
 
-#: ../urpmi.update:1
-#, c-format
-msgid ""
-"  -d             - force complete computation of depslist.ordered file.\n"
-msgstr "  -d             - бояд ҳисоби файли depslist.ordered-ро иҷро кард.\n"
-
 #: ../urpm.pm:1
 #, c-format
 msgid "no entries relocated in depslist"
@@ -756,17 +750,17 @@ msgstr "иловаи барномаи коромода %s (id=%d, eid=%d, update
 msgid "skipping package %s"
 msgstr "қуттӣ парофта мешавад %s"
 
+#: ../urpm.pm:1
+#, c-format
+msgid "Invalid signature (%s)"
+msgstr "Имзои нодуруст (%s)"
+
 #: ../urpmq:1
 #, c-format
 msgid "  names or rpm files given on command line are queried.\n"
 msgstr ""
 "  номҳо ва ё файлҳои rpm дар сатри фармонӣ ишора шуда дархост мегарданд.\n"
 
-#: ../urpmi:1
-#, c-format
-msgid "Invalid signature (%s)"
-msgstr "Имзои нодуруст (%s)"
-
 #: ../urpmi:1
 #, c-format
 msgid ""
@@ -817,11 +811,6 @@ msgstr "таҷзияи файли hdlist - и \"%s\" номумкин"
 msgid "due to conflicts with %s"
 msgstr "аз ҳисоби ба вуҷуд омадани муаммо бо %s"
 
-#: ../urpm.pm:1
-#, c-format
-msgid "removing %d obsolete headers in cache"
-msgstr "хориҷи сарлавҳаҳои кӯҳнашудаи %d дар кэш"
-
 #: ../urpmi.addmedia:1
 #, c-format
 msgid "unable to update medium \"%s\"\n"
@@ -832,6 +821,11 @@ msgstr "нав кардани муҳити \"%s\" номумкин\n"
 msgid "Try installation without checking dependencies? (y/N) "
 msgstr "Коргузориро бе тафтиши тобеиятҳо кӯшиш кунем? (Ҳ/Н) "
 
+#: ../urpm.pm:1
+#, c-format
+msgid "removing %d obsolete headers in cache"
+msgstr "хориҷи сарлавҳаҳои кӯҳнашудаи %d дар кэш"
+
 #: ../urpm.pm:1
 #, c-format
 msgid "virtual medium \"%s\" is not local, medium ignored"
@@ -1044,7 +1038,7 @@ msgstr "webfetch ёфт нашуд(дар ҳолати curl ё wget)\n"
 msgid "  -a             - select all packages matching expression.\n"
 msgstr "  -a             - интихоби ҳамаи қуттиҳои бо ифода мувофиқ буда.\n"
 
-#: ../urpmi:1
+#: ../urpm.pm:1
 #, c-format
 msgid "Invalid Key ID (%s)"
 msgstr "Калиди нодуруст ID (%s)"
@@ -1115,7 +1109,7 @@ msgstr "Шумо хоҳиши давом додани коргузориро д
 msgid "unable to read rpm file [%s] from medium \"%s\""
 msgstr "хондани файли rpm [%s] аз муҳити \"%s\" номумкин"
 
-#: ../urpm.pm:1
+#: ../urpm.pm:1 ../urpmi:1
 #, c-format
 msgid "built hdlist synthesis file for medium \"%s\""
 msgstr "файли сунъии офаридаи hdlist барои муҳити \"%s\""
@@ -1937,6 +1931,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 " --test         - тафтиш намоед, ки оё коргузории дуруст ба амал меояд.\n"
 
+#~ msgid ""
+#~ "  -d             - force complete computation of depslist.ordered file.\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "  -d             - бояд ҳисоби файли depslist.ordered-ро иҷро кард.\n"
+
 #~ msgid ""
 #~ "  --name         - print tag name: rpm filename (assumed if no tag given "
 #~ "on\n"
-- 
cgit v1.2.1