From d5e3edaaaa79ef15891c6f4014b56fde8ca6c432 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Pablo Saratxaga <pablo@mandriva.com>
Date: Thu, 7 Aug 2003 01:14:10 +0000
Subject: updated pot file

---
 po/ro.po | 23 ++++++++++++++---------
 1 file changed, 14 insertions(+), 9 deletions(-)

(limited to 'po/ro.po')

diff --git a/po/ro.po b/po/ro.po
index 868ed1ea..1171edc5 100644
--- a/po/ro.po
+++ b/po/ro.po
@@ -11,7 +11,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: urpmi-ro\n"
-"POT-Creation-Date: 2003-07-29 14:54+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2003-08-07 03:22+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2003-07-01 22:54+0200\n"
 "Last-Translator: Harald Ersch <harald@ersch.ro>\n"
 "Language-Team: Romanian\n"
@@ -318,11 +318,6 @@ msgstr "Următoarele pachete conţin %s: %s"
 msgid "  --X            - use X interface.\n"
 msgstr "  --X            - foloseşte interfaţa X.\n"
 
-#: ../urpm.pm:1
-#, c-format
-msgid "copying source list of \"%s\"..."
-msgstr "copiez lista de surse pentru \"%s\"..."
-
 #: ../urpmi:1
 #, c-format
 msgid "One of the following packages is needed:"
@@ -1741,6 +1736,11 @@ msgstr "        %s%% din %s terminat, ETA = %s, viteza = %s"
 msgid "computing md5sum of retrieved source hdlist (or synthesis)"
 msgstr "calculez md5sum a fişierului sursă hdlist/synthesis descărcat"
 
+#: ../urpm.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "unable to import pubkey file of \"%s\""
+msgstr "nu pot scrie fişierul listă pentru \"%s\""
+
 #: ../urpmi:1
 #, c-format
 msgid ""
@@ -1972,6 +1972,11 @@ msgstr "copierea lui [%s] a eşuat"
 msgid "taking removable device as \"%s\""
 msgstr "consider dispozitivul mobil ca \"%s\""
 
+#: ../urpm.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "examining pubkey file of \"%s\"..."
+msgstr "copiez fişierul cu descrieri pentru \"%s\"..."
+
 #: ../urpmi:1 ../urpmq:1
 #, c-format
 msgid "  --fuzzy        - impose fuzzy search (same as -y).\n"
@@ -2023,12 +2028,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "  --test         - verifică dacă instalarea poate fi îndeplinită corect.\n"
 
+#~ msgid "copying source list of \"%s\"..."
+#~ msgstr "copiez lista de surse pentru \"%s\"..."
+
 #~ msgid "mput failed, maybe a node is unreacheable"
 #~ msgstr "mput a eşuat, probabil un nod nu este disponibil"
 
-#~ msgid "retrieving description file of \"%s\"..."
-#~ msgstr "copiez fişierul cu descrieri pentru \"%s\"..."
-
 #~ msgid "on node %s"
 #~ msgstr "în nodul %s"
 
-- 
cgit v1.2.1