From 1694a9b158dfd909c4d30492b7346694296247c5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rafael Garcia-Suarez <rgarciasuarez@mandriva.org>
Date: Fri, 1 Jul 2005 02:05:02 +0000
Subject: Merge new messages, new French translations.

---
 po/ja.po | 24 +++++++++++++++++-------
 1 file changed, 17 insertions(+), 7 deletions(-)

(limited to 'po/ja.po')

diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index 2103ca40..9414c2a9 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: urpmi 3.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2005-06-29 18:17+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2005-07-01 11:01+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-06-21 23:00+0900\n"
 "Last-Translator: BANDO Yukiko <ybando@k6.dion.ne.jp>\n"
 "Language-Team: Japanese\n"
@@ -332,6 +332,16 @@ msgstr "   -g [グループ名]     - 指定したグループの検索結果だ
 msgid "                    defaults is %s.\n"
 msgstr "                    デフォルトは %s\n"
 
+#: ../rurpmi:8 ../urpmi:223
+#, c-format
+msgid "Only superuser is allowed to install packages"
+msgstr "パッケージのインストールはスーパーユーザにしかできません"
+
+#: ../rurpmi:15
+#, c-format
+msgid "Running urpmi in restricted mode..."
+msgstr ""
+
 #: ../urpm.pm:70
 #, c-format
 msgid "unknown protocol defined for %s"
@@ -1689,11 +1699,6 @@ msgstr "バグレポート用のディレクトリ[%s]を作成できません"
 msgid "Copying failed"
 msgstr "コピーに失敗"
 
-#: ../urpmi:223
-#, c-format
-msgid "Only superuser is allowed to install packages"
-msgstr "パッケージのインストールはスーパーユーザにしかできません"
-
 #: ../urpmi:232
 #, c-format
 msgid ""
@@ -1830,7 +1835,12 @@ msgstr "%d 件のインストールトランザクションが失敗しました
 msgid "Installation is possible"
 msgstr "インストール可能です"
 
-#: ../urpmi:736
+#: ../urpmi:724
+#, fuzzy, c-format
+msgid "The following package names were assumed : %s"
+msgstr "次のパッケージが %s を含んでいます: %s"
+
+#: ../urpmi:741
 #, c-format
 msgid "restarting urpmi"
 msgstr "urpmiを再スタートします"
-- 
cgit v1.2.1