From 30e674b224095297ae7fd96c24e89fa49e61bb9b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Olav Dahlum <olorin@mandriva.org>
Date: Thu, 16 Apr 2009 03:29:45 +0000
Subject: =?UTF-8?q?Update=20for=20Norwegian=20Bokm=C3=A5l=20translation?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

---
 po/nb.po | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/po/nb.po b/po/nb.po
index 4789ad66..f40e6936 100644
--- a/po/nb.po
+++ b/po/nb.po
@@ -353,11 +353,11 @@ msgstr "_Ferdig"
 msgid ""
 "Installation failed, some files are missing:\n"
 "%s\n"
-"You may want to update your urpmi database"
+"You may need to update your urpmi database."
 msgstr ""
 "Installasjon mislyktes, noen filer mangler:\n"
 "%s\n"
-"Du ønsker antageligvis å oppdatere urpmi-databasen din"
+"Du må kanskje oppdatere urpmi-databasen din."
 
 #: ../gurpmi2:397 ../urpm/main_loop.pm:253 ../urpm/main_loop.pm:296
 #, c-format
-- 
cgit v1.2.1