From 22ce1038dc570888c12214dd260afcfa1d0601ac Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>
Date: Fri, 17 Jun 2022 11:17:59 +0300
Subject: Update Slovenian translation from Tx

---
 po/sl.po | 13 +++++++------
 1 file changed, 7 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/po/sl.po b/po/sl.po
index 31c8d65f..37c494cf 100644
--- a/po/sl.po
+++ b/po/sl.po
@@ -3,7 +3,7 @@
 #
 # Translators:
 # Filip Komar <filip.komar@guest.arnes.si>, 2012-2014,2017
-# Filip Komar <filip.komar@guest.arnes.si>, 2019-2020
+# Filip Komar <filip.komar@guest.arnes.si>, 2019-2020,2022
 # Gregor Pirnaver <gregor.pirnaver@mandrakeprinas.org>, 2004
 # Gregor Pirnaver <gregor.pirnaver@sdm-si.org>, 2005
 # Jaka Kranjc <jakakranjc@email.si>, 2005-2006
@@ -15,8 +15,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Mageia\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-06-13 18:28+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-07-10 16:45+0000\n"
-"Last-Translator: Filip Komar <filip.komar@guest.arnes.si>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-04 14:13+0000\n"
+"Last-Translator: Filip Komar <filip.komar@guest.arnes.si>, 2019-2020,2022\n"
 "Language-Team: Slovenian (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/"
 "language/sl/)\n"
 "Language: sl\n"
@@ -2660,7 +2660,7 @@ msgstr "Pritisnite Enter, ko bo priklopljeno …"
 #. -PO: The URI types strings 'file:', 'ftp:', 'http:', 'https:', and 'cdrom:' must not be translated!
 #. -PO: neither the ``with''.  Only what is between <brackets> can be translated.
 #: ../urpmi.addmedia:36
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid ""
 "usage: urpmi.addmedia [options] <name> <url>\n"
 "where <url> is one of\n"
@@ -2689,6 +2689,7 @@ msgstr ""
 "       ftp://<uporabniško_ime>:<geslo>@<gostitelj>/<pot>\n"
 "       ftp://<gostitelj>/<pot>\n"
 "       http://<gostitelj>/<pot>\n"
+"       https://<gostitelj>/<pot>\n"
 "       cdrom://<pot>\n"
 "\n"
 "uporaba: urpmi.addmedia [možnosti] --distrib --mirrorlist <url>\n"
@@ -2780,10 +2781,10 @@ msgid "  --all-media    - with --distrib, add every listed media\n"
 msgstr "  --all-media    - dodaj vse naštete vire pri uporabi z --distrib\n"
 
 #: ../urpmi.addmedia:79
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "  --ignorearch   - with --distrib, add media from incompatible archs\n"
 msgstr ""
-"  --ignorearch   - dovoli namestitev paketov rpm drugačne arhitekture.\n"
+"  --ignorearch   - skupaj z --distrib, dodaj vir z nezdružljivo arhitekturo\n"
 
 #: ../urpmi.addmedia:80
 #, c-format
-- 
cgit v1.2.1