From 06d8986fb85562eccfae6b1443a4b806751edaaa Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Marek Laane Date: Tue, 7 Oct 2008 17:32:06 +0000 Subject: Updated Estonian translation. --- po/et.po | 12 ++++++------ 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/po/et.po b/po/et.po index 750b40b3..9538020b 100644 --- a/po/et.po +++ b/po/et.po @@ -222,9 +222,9 @@ msgid "Distribution Upgrade" msgstr "Distributsiooni uuendamine" #: ../gurpmi2:70 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Packages installation" -msgstr "Paketi paigaldamine..." +msgstr "Pakettide paigaldamine" #: ../gurpmi2:97 #, c-format @@ -1143,9 +1143,9 @@ msgid "invalid MD5SUM file (downloaded from %s)" msgstr "vigane MD5SUM-fail (alla laaditud asukohast %s)" #: ../urpm/media.pm:1443 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "no metadata found for medium \"%s\"" -msgstr "andmekandjale \"%s\" ei leitud sünteesifaili" +msgstr "andmekandjale \"%s\" ei leitud metaandmeid" #: ../urpm/media.pm:1475 #, c-format @@ -2206,9 +2206,9 @@ msgid " --noscripts - do not execute package scriptlet(s)\n" msgstr " --noscripts - pakettide skripte ei käivitata.\n" #: ../urpmi:141 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid " --replacefiles - ignore file conflicts\n" -msgstr " --conflicts - näitab konflikte.\n" +msgstr " --replacefiles - failikonflikte eiratakse.\n" #: ../urpmi:143 #, c-format -- cgit v1.2.1