done

1 files changed, 4164 insertions, 3527 deletions

diff --git a/perl-install/share/po/ru.po b/perl-install/share/po/ru.po
index a22ab5048..92d4e6e9c 100644
--- a/perl-install/share/po/ru.po
+++ b/perl-install/share/po/ru.po
@@ -7,8 +7,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: DrakX-ru\n"
-"POT-Creation-Date: 2004-02-19 18:02+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2004-01-25 01:29+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-03-19 14:32+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2004-03-21 23:09+0200\n"
 "Last-Translator: Alice Lafox <alice@lafox.net>\n"
 "Language-Team: Russian <cooker-i18n@linux-mandrake.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -106,7 +106,7 @@ msgstr ""
 "снимите защиту от записи, снова подключите ключ, и еще раз\n"
 "запустите Mandrake Move."
 
-#: ../move/move.pm:402 help.pm:418 install_steps_interactive.pm:1310
+#: ../move/move.pm:402 help.pm:418 install_steps_interactive.pm:1319
 #, c-format
 msgid "Reboot"
 msgstr "Перезагрузка"
@@ -161,44 +161,51 @@ msgstr "Подождите, пожалуйста, определяются и н
 #: diskdrake/interactive.pm:505 diskdrake/interactive.pm:510
 #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:42 fsedit.pm:253 install_steps.pm:82
 #: install_steps_interactive.pm:40 interactive/http.pm:118
-#: interactive/http.pm:119 network/netconnect.pm:753 network/netconnect.pm:846
-#: network/netconnect.pm:849 network/netconnect.pm:894
-#: network/netconnect.pm:898 network/netconnect.pm:965
-#: network/netconnect.pm:1014 network/netconnect.pm:1019
-#: network/netconnect.pm:1034 printer/printerdrake.pm:213
+#: interactive/http.pm:119 network/netconnect.pm:929 network/netconnect.pm:932
+#: network/netconnect.pm:977 network/netconnect.pm:981
+#: network/netconnect.pm:1048 network/netconnect.pm:1098
+#: network/netconnect.pm:1103 network/netconnect.pm:1118
+#: network/netconnect.pm:1327 printer/printerdrake.pm:213
 #: printer/printerdrake.pm:220 printer/printerdrake.pm:245
 #: printer/printerdrake.pm:393 printer/printerdrake.pm:398
 #: printer/printerdrake.pm:411 printer/printerdrake.pm:421
-#: printer/printerdrake.pm:1052 printer/printerdrake.pm:1099
-#: printer/printerdrake.pm:1174 printer/printerdrake.pm:1178
-#: printer/printerdrake.pm:1349 printer/printerdrake.pm:1353
-#: printer/printerdrake.pm:1357 printer/printerdrake.pm:1457
-#: printer/printerdrake.pm:1461 printer/printerdrake.pm:1578
-#: printer/printerdrake.pm:1582 printer/printerdrake.pm:1668
-#: printer/printerdrake.pm:1755 printer/printerdrake.pm:2153
-#: printer/printerdrake.pm:2419 printer/printerdrake.pm:2425
-#: printer/printerdrake.pm:2842 printer/printerdrake.pm:2846
-#: printer/printerdrake.pm:2850 printer/printerdrake.pm:3241
-#: standalone/drakTermServ:399 standalone/drakTermServ:730
-#: standalone/drakTermServ:737 standalone/drakTermServ:931
-#: standalone/drakTermServ:1330 standalone/drakTermServ:1335
-#: standalone/drakTermServ:1342 standalone/drakTermServ:1353
-#: standalone/drakTermServ:1372 standalone/drakauth:36
-#: standalone/drakbackup:766 standalone/drakbackup:881
-#: standalone/drakbackup:1455 standalone/drakbackup:1488
-#: standalone/drakbackup:2004 standalone/drakbackup:2177
-#: standalone/drakbackup:2738 standalone/drakbackup:2805
-#: standalone/drakbackup:4826 standalone/drakboot:235 standalone/drakbug:267
-#: standalone/drakbug:286 standalone/drakbug:292 standalone/drakconnect:569
-#: standalone/drakconnect:571 standalone/drakconnect:587
+#: printer/printerdrake.pm:1067 printer/printerdrake.pm:1114
+#: printer/printerdrake.pm:1151 printer/printerdrake.pm:1195
+#: printer/printerdrake.pm:1199 printer/printerdrake.pm:1213
+#: printer/printerdrake.pm:1303 printer/printerdrake.pm:1383
+#: printer/printerdrake.pm:1387 printer/printerdrake.pm:1391
+#: printer/printerdrake.pm:1440 printer/printerdrake.pm:1497
+#: printer/printerdrake.pm:1501 printer/printerdrake.pm:1515
+#: printer/printerdrake.pm:1625 printer/printerdrake.pm:1629
+#: printer/printerdrake.pm:1666 printer/printerdrake.pm:1731
+#: printer/printerdrake.pm:1749 printer/printerdrake.pm:1758
+#: printer/printerdrake.pm:1767 printer/printerdrake.pm:1778
+#: printer/printerdrake.pm:1840 printer/printerdrake.pm:2285
+#: printer/printerdrake.pm:2551 printer/printerdrake.pm:2557
+#: printer/printerdrake.pm:3010 printer/printerdrake.pm:3014
+#: printer/printerdrake.pm:3018 printer/printerdrake.pm:3421
+#: printer/printerdrake.pm:3664 printer/printerdrake.pm:3677
+#: printer/printerdrake.pm:3817 printer/printerdrake.pm:3909
+#: standalone/drakTermServ:415 standalone/drakTermServ:768
+#: standalone/drakTermServ:775 standalone/drakTermServ:970
+#: standalone/drakTermServ:1415 standalone/drakTermServ:1420
+#: standalone/drakTermServ:1427 standalone/drakTermServ:1438
+#: standalone/drakTermServ:1458 standalone/drakauth:36
+#: standalone/drakbackup:581 standalone/drakbackup:694
+#: standalone/drakbackup:1187 standalone/drakbackup:1220
+#: standalone/drakbackup:1735 standalone/drakbackup:1898
+#: standalone/drakbackup:2513 standalone/drakbackup:4286
+#: standalone/drakbackup:4509 standalone/drakboot:237 standalone/drakbug:267
+#: standalone/drakbug:286 standalone/drakbug:292 standalone/drakconnect:608
+#: standalone/drakconnect:611 standalone/drakconnect:632
 #: standalone/drakfloppy:301 standalone/drakfloppy:305
-#: standalone/drakfloppy:311 standalone/drakfont:208 standalone/drakfont:221
-#: standalone/drakfont:257 standalone/drakfont:597 standalone/draksplash:21
-#: standalone/logdrake:171 standalone/logdrake:415 standalone/logdrake:420
-#: standalone/scannerdrake:52 standalone/scannerdrake:194
-#: standalone/scannerdrake:253 standalone/scannerdrake:676
-#: standalone/scannerdrake:687 standalone/scannerdrake:826
-#: standalone/scannerdrake:837 standalone/scannerdrake:902 wizards.pm:95
+#: standalone/drakfloppy:311 standalone/drakfont:210 standalone/drakfont:223
+#: standalone/drakfont:259 standalone/drakfont:600 standalone/draksplash:21
+#: standalone/logdrake:170 standalone/logdrake:467 standalone/logdrake:472
+#: standalone/scannerdrake:58 standalone/scannerdrake:200
+#: standalone/scannerdrake:259 standalone/scannerdrake:683
+#: standalone/scannerdrake:694 standalone/scannerdrake:833
+#: standalone/scannerdrake:844 standalone/scannerdrake:914 wizards.pm:95
 #: wizards.pm:99 wizards.pm:121
 #, c-format
 msgid "Error"
@@ -364,9 +371,9 @@ msgstr ""
 "Что вы хотите сделать?"
 
 #: Xconfig/card.pm:312
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Can't install XFree package: %s"
-msgstr "Устанавливается пакет %s"
+msgstr "Не могу установить пакет XFree: %s"
 
 #: Xconfig/card.pm:322
 #, c-format
@@ -423,8 +430,7 @@ msgstr ""
 #: Xconfig/card.pm:472 Xconfig/card.pm:495
 #, c-format
 msgid "Your card can have 3D hardware acceleration support with XFree %s."
-msgstr ""
-"Ваша видеокарта может иметь аппаратную поддержку 3D-ускорения в XFree %s."
+msgstr "Ваша видеокарта может иметь аппаратную поддержку 3D-ускорения в XFree %s."
 
 #: Xconfig/card.pm:480 Xconfig/card.pm:501
 #, c-format
@@ -460,15 +466,16 @@ msgstr ""
 msgid "Xpmac (installation display driver)"
 msgstr "Xpmac (установка драйвера монитора)"
 
-#: Xconfig/main.pm:88 Xconfig/main.pm:89 Xconfig/monitor.pm:106 any.pm:818
+#: Xconfig/main.pm:88 Xconfig/main.pm:89 Xconfig/monitor.pm:106 any.pm:823
 #, c-format
 msgid "Custom"
 msgstr "Выборочно"
 
 #: Xconfig/main.pm:113 diskdrake/dav.pm:28 help.pm:14
-#: install_steps_interactive.pm:83 printer/printerdrake.pm:3871
-#: standalone/draksplash:114 standalone/harddrake2:187 standalone/logdrake:176
-#: standalone/scannerdrake:438
+#: install_steps_interactive.pm:83 printer/printerdrake.pm:608
+#: printer/printerdrake.pm:4076 standalone/draksplash:120
+#: standalone/harddrake2:188 standalone/logdrake:175
+#: standalone/scannerdrake:445
 #, c-format
 msgid "Quit"
 msgstr "Выход"
@@ -495,11 +502,11 @@ msgstr "Проверить"
 
 #: Xconfig/main.pm:131 diskdrake/dav.pm:67 diskdrake/interactive.pm:410
 #: diskdrake/removable.pm:25 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:80
-#: standalone/drakconnect:254 standalone/drakconnect:263
-#: standalone/drakconnect:277 standalone/drakconnect:283
-#: standalone/drakconnect:381 standalone/drakconnect:382
-#: standalone/drakconnect:540 standalone/drakfont:491 standalone/drakfont:551
-#: standalone/harddrake2:184
+#: standalone/drakconnect:263 standalone/drakconnect:272
+#: standalone/drakconnect:292 standalone/drakconnect:298
+#: standalone/drakconnect:404 standalone/drakconnect:405
+#: standalone/drakconnect:576 standalone/drakfont:494 standalone/drakfont:554
+#: standalone/harddrake2:185
 #, c-format
 msgid "Options"
 msgstr "Параметры"
@@ -532,7 +539,7 @@ msgstr "Plug'n'Play"
 msgid "Generic"
 msgstr "Обычный"
 
-#: Xconfig/monitor.pm:109 standalone/drakconnect:520 standalone/harddrake2:68
+#: Xconfig/monitor.pm:109 standalone/drakconnect:556 standalone/harddrake2:68
 #: standalone/harddrake2:69
 #, c-format
 msgid "Vendor"
@@ -619,52 +626,51 @@ msgid "Graphics card: %s"
 msgstr "Видеокарта: %s"
 
 #: Xconfig/resolution_and_depth.pm:289 interactive.pm:403
-#: interactive/gtk.pm:734 interactive/http.pm:103 interactive/http.pm:157
+#: interactive/gtk.pm:759 interactive/http.pm:103 interactive/http.pm:157
 #: interactive/newt.pm:308 interactive/newt.pm:410 interactive/stdio.pm:39
 #: interactive/stdio.pm:142 interactive/stdio.pm:143 interactive/stdio.pm:172
-#: standalone/drakbackup:4320 standalone/drakbackup:4352
-#: standalone/drakbackup:4445 standalone/drakbackup:4462
-#: standalone/drakbackup:4563 standalone/drakconnect:162
-#: standalone/drakconnect:734 standalone/drakconnect:821
-#: standalone/drakconnect:964 standalone/net_monitor:303 ugtk2.pm:412
-#: ugtk2.pm:509 ugtk2.pm:1047 ugtk2.pm:1070
+#: standalone/drakbackup:4045 standalone/drakbackup:4075
+#: standalone/drakbackup:4162 standalone/drakbackup:4175
+#: standalone/drakbackup:4247 standalone/drakconnect:165
+#: standalone/drakconnect:776 standalone/drakconnect:863
+#: standalone/drakconnect:962 standalone/drakups:194
+#: standalone/net_monitor:303 ugtk2.pm:413 ugtk2.pm:510 ugtk2.pm:1075
+#: ugtk2.pm:1098
 #, c-format
 msgid "Ok"
 msgstr "ОК"
 
-#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:289 any.pm:858 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:81
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:289 any.pm:863 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:81
 #: help.pm:197 help.pm:457 install_steps_gtk.pm:488
-#: install_steps_interactive.pm:787 interactive.pm:404 interactive/gtk.pm:738
+#: install_steps_interactive.pm:788 interactive.pm:404 interactive/gtk.pm:763
 #: interactive/http.pm:104 interactive/http.pm:161 interactive/newt.pm:307
 #: interactive/newt.pm:414 interactive/stdio.pm:39 interactive/stdio.pm:142
-#: interactive/stdio.pm:176 printer/printerdrake.pm:2920
-#: standalone/drakautoinst:200 standalone/drakbackup:4284
-#: standalone/drakbackup:4311 standalone/drakbackup:4336
-#: standalone/drakbackup:4369 standalone/drakbackup:4395
-#: standalone/drakbackup:4421 standalone/drakbackup:4478
-#: standalone/drakbackup:4504 standalone/drakbackup:4534
-#: standalone/drakbackup:4558 standalone/drakconnect:161
-#: standalone/drakconnect:819 standalone/drakconnect:973
-#: standalone/drakfont:657 standalone/drakfont:734 standalone/logdrake:176
-#: standalone/net_monitor:299 ugtk2.pm:406 ugtk2.pm:507 ugtk2.pm:516
-#: ugtk2.pm:1047
+#: interactive/stdio.pm:176 printer/printerdrake.pm:3088
+#: standalone/drakautoinst:217 standalone/drakbackup:4009
+#: standalone/drakbackup:4035 standalone/drakbackup:4058
+#: standalone/drakbackup:4089 standalone/drakbackup:4113
+#: standalone/drakbackup:4137 standalone/drakbackup:4189
+#: standalone/drakbackup:4216 standalone/drakbackup:4241
+#: standalone/drakconnect:164 standalone/drakconnect:861
+#: standalone/drakconnect:961 standalone/drakfont:663 standalone/drakfont:740
+#: standalone/drakups:201 standalone/logdrake:175 standalone/net_monitor:299
+#: ugtk2.pm:407 ugtk2.pm:508 ugtk2.pm:517 ugtk2.pm:1075
 #, c-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "Отмена"
 
 #: Xconfig/resolution_and_depth.pm:289 diskdrake/hd_gtk.pm:154
-#: install_steps_gtk.pm:267 install_steps_gtk.pm:667 interactive.pm:498
-#: interactive/gtk.pm:620 interactive/gtk.pm:622 standalone/drakTermServ:313
-#: standalone/drakbackup:4281 standalone/drakbackup:4308
-#: standalone/drakbackup:4333 standalone/drakbackup:4366
-#: standalone/drakbackup:4392 standalone/drakbackup:4418
-#: standalone/drakbackup:4459 standalone/drakbackup:4475
-#: standalone/drakbackup:4501 standalone/drakbackup:4530
-#: standalone/drakbackup:4555 standalone/drakbackup:4580
-#: standalone/drakbug:157 standalone/drakconnect:157
-#: standalone/drakconnect:227 standalone/drakfont:509 standalone/drakperm:134
-#: standalone/draksec:285 standalone/harddrake2:183 ugtk2.pm:1160
-#: ugtk2.pm:1161
+#: install_steps_gtk.pm:267 install_steps_gtk.pm:668 interactive.pm:498
+#: interactive/gtk.pm:623 interactive/gtk.pm:625 standalone/drakTermServ:316
+#: standalone/drakbackup:4010 standalone/drakbackup:4039
+#: standalone/drakbackup:4062 standalone/drakbackup:4093
+#: standalone/drakbackup:4117 standalone/drakbackup:4141
+#: standalone/drakbackup:4174 standalone/drakbackup:4193
+#: standalone/drakbackup:4220 standalone/drakbackup:4245
+#: standalone/drakbackup:4264 standalone/drakbug:157
+#: standalone/drakconnect:160 standalone/drakconnect:236
+#: standalone/drakfont:512 standalone/drakperm:134 standalone/draksec:296
+#: standalone/harddrake2:184 ugtk2.pm:1188 ugtk2.pm:1189
 #, c-format
 msgid "Help"
 msgstr "Справка"
@@ -682,8 +688,7 @@ msgstr "Хотите протестировать настройки?"
 #: Xconfig/test.pm:31
 #, c-format
 msgid "Warning: testing this graphic card may freeze your computer"
-msgstr ""
-"Предупреждение: тестирование этой видеокарты может подвесить ваш компьютер"
+msgstr "Предупреждение: тестирование этой видеокарты может подвесить ваш компьютер"
 
 #: Xconfig/test.pm:71
 #, c-format
@@ -808,19 +813,20 @@ msgstr ""
 msgid "What norm is your TV using?"
 msgstr "Какой формат использует ваш телевизор?"
 
-#: any.pm:98 harddrake/sound.pm:150 interactive.pm:441 standalone/drakbug:259
-#: standalone/drakconnect:164 standalone/drakxtv:90 standalone/harddrake2:133
-#: standalone/service_harddrake:94
+#: any.pm:103 harddrake/sound.pm:150 interactive.pm:441 standalone/drakbug:259
+#: standalone/drakconnect:167 standalone/draksec:56 standalone/drakups:90
+#: standalone/drakxtv:90 standalone/harddrake2:134
+#: standalone/service_harddrake:98
 #, c-format
 msgid "Please wait"
 msgstr "Подождите, пожалуйста"
 
-#: any.pm:98
+#: any.pm:103
 #, c-format
 msgid "Bootloader installation in progress"
 msgstr "Установка начального загрузчика в процессе"
 
-#: any.pm:137
+#: any.pm:142
 #, c-format
 msgid ""
 "You decided to install the bootloader on a partition.\n"
@@ -835,270 +841,268 @@ msgstr ""
 "\n"
 "С какого диска вы загружаетесь?"
 
-#: any.pm:160 any.pm:192 help.pm:800
+#: any.pm:165 any.pm:197 help.pm:800
 #, c-format
 msgid "First sector of drive (MBR)"
 msgstr "Первый сектор диска (MBR)"
 
-#: any.pm:161
+#: any.pm:166
 #, c-format
 msgid "First sector of the root partition"
 msgstr "Первый сектор корневого раздела"
 
-#: any.pm:163
+#: any.pm:168
 #, c-format
 msgid "On Floppy"
 msgstr "На дискету"
 
-#: any.pm:165 help.pm:768 help.pm:800 printer/printerdrake.pm:3238
+#: any.pm:170 help.pm:768 help.pm:800 printer/printerdrake.pm:3418
 #, c-format
 msgid "Skip"
 msgstr "Пропустить"
 
-#: any.pm:170
+#: any.pm:175
 #, c-format
 msgid "SILO Installation"
 msgstr "Установка SILO"
 
-#: any.pm:170
+#: any.pm:175
 #, c-format
 msgid "LILO/grub Installation"
 msgstr "Установка LILO/grub"
 
-#: any.pm:171
+#: any.pm:176
 #, c-format
 msgid "Where do you want to install the bootloader?"
 msgstr "Куда вы хотите установить начальный загрузчик?"
 
-#: any.pm:192
+#: any.pm:197
 #, c-format
 msgid "First sector of boot partition"
 msgstr "Первый сектор загрузочного раздела"
 
-#: any.pm:204 any.pm:239
-#, c-format
-msgid "Bootloader main options"
-msgstr "Главные параметры начального загрузчика"
-
-#: any.pm:205
+#: any.pm:208
 #, c-format
 msgid "Boot Style Configuration"
 msgstr "Настройка стиля загрузки"
 
-#: any.pm:209
+#: any.pm:210 any.pm:244
+#, c-format
+msgid "Bootloader main options"
+msgstr "Главные параметры начального загрузчика"
+
+#: any.pm:214
 #, c-format
 msgid "Give the ram size in MB"
 msgstr "Укажите объем RAM в MB"
 
-#: any.pm:211
+#: any.pm:216
 #, c-format
-msgid ""
-"Option ``Restrict command line options'' is of no use without a password"
-msgstr ""
-"Опция ``Ограничить параметры командной строки'' не используется без пароля"
+msgid "Option ``Restrict command line options'' is of no use without a password"
+msgstr "Опция ``Ограничить параметры командной строки'' не используется без пароля"
 
-#: any.pm:212 any.pm:519 install_steps_interactive.pm:1158
+#: any.pm:217 any.pm:524 install_steps_interactive.pm:1163
 #, c-format
 msgid "The passwords do not match"
 msgstr "Пароли не совпадают"
 
-#: any.pm:212 any.pm:519 diskdrake/interactive.pm:1255
-#: install_steps_interactive.pm:1158
+#: any.pm:217 any.pm:524 diskdrake/interactive.pm:1255
+#: install_steps_interactive.pm:1163
 #, c-format
 msgid "Please try again"
 msgstr "Попробуйте еще раз, пожалуйста"
 
-#: any.pm:217 any.pm:242 help.pm:768
+#: any.pm:222 any.pm:247 help.pm:768
 #, c-format
 msgid "Bootloader to use"
 msgstr "Используемый начальный загрузчик"
 
-#: any.pm:219
+#: any.pm:224
 #, c-format
 msgid "Bootloader installation"
 msgstr "Установка начального загрузчика"
 
-#: any.pm:221 any.pm:244 help.pm:768
+#: any.pm:226 any.pm:249 help.pm:768
 #, c-format
 msgid "Boot device"
 msgstr "Загрузочное устройство"
 
-#: any.pm:223
+#: any.pm:228
 #, c-format
 msgid "Delay before booting default image"
 msgstr "Пауза перед загрузкой образа по умолчанию"
 
-#: any.pm:224 help.pm:768
+#: any.pm:229 help.pm:768
 #, c-format
 msgid "Enable ACPI"
 msgstr "Включить ACPI"
 
-#: any.pm:225
+#: any.pm:230
 #, c-format
 msgid "Force No APIC"
 msgstr "Запретить APIC"
 
-#: any.pm:227 any.pm:546 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:180
-#: install_steps_interactive.pm:1163 network/netconnect.pm:491
-#: printer/printerdrake.pm:1340 printer/printerdrake.pm:1454
-#: standalone/drakbackup:1990 standalone/drakbackup:3875
-#: standalone/drakconnect:916 standalone/drakconnect:944
+#: any.pm:232 any.pm:551 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:180
+#: install_steps_interactive.pm:1168 network/netconnect.pm:562
+#: printer/printerdrake.pm:1374 printer/printerdrake.pm:1494
+#: standalone/drakbackup:1717 standalone/drakbackup:3592
+#: standalone/drakups:278
 #, c-format
 msgid "Password"
 msgstr "Пароль"
 
-#: any.pm:228 any.pm:547 install_steps_interactive.pm:1164
+#: any.pm:233 any.pm:552 install_steps_interactive.pm:1169
 #, c-format
 msgid "Password (again)"
 msgstr "Пароль (еще раз)"
 
-#: any.pm:229
+#: any.pm:234
 #, c-format
 msgid "Restrict command line options"
 msgstr "Ограничить параметры командной строки"
 
-#: any.pm:229
+#: any.pm:234
 #, c-format
 msgid "restrict"
 msgstr "ограничить"
 
-#: any.pm:231
+#: any.pm:236
 #, c-format
 msgid "Clean /tmp at each boot"
 msgstr "Очищать /tmp  при каждой загрузке"
 
-#: any.pm:232
+#: any.pm:237
 #, c-format
 msgid "Precise RAM size if needed (found %d MB)"
 msgstr "Укажите точный объем RAM (найдено %d MB)"
 
-#: any.pm:234
+#: any.pm:239
 #, c-format
 msgid "Enable multiple profiles"
 msgstr "Разрешить несколько профилей"
 
-#: any.pm:243
+#: any.pm:248
 #, c-format
 msgid "Init Message"
 msgstr "Сообщение инициализации"
 
-#: any.pm:245
+#: any.pm:250
 #, c-format
 msgid "Open Firmware Delay"
 msgstr "Задержка Open Firmware"
 
-#: any.pm:246
+#: any.pm:251
 #, c-format
 msgid "Kernel Boot Timeout"
 msgstr "Таймаут при загрузке ядра"
 
-#: any.pm:247
+#: any.pm:252
 #, c-format
 msgid "Enable CD Boot?"
 msgstr "Включить загрузку с CD?"
 
-#: any.pm:248
+#: any.pm:253
 #, c-format
 msgid "Enable OF Boot?"
 msgstr "Включить загрузку OF?"
 
-#: any.pm:249
+#: any.pm:254
 #, c-format
 msgid "Default OS?"
 msgstr "ОС по умолчанию?"
 
-#: any.pm:290
+#: any.pm:295
 #, c-format
 msgid "Image"
 msgstr "Образ"
 
-#: any.pm:291 any.pm:300
+#: any.pm:296 any.pm:305
 #, c-format
 msgid "Root"
 msgstr "Root"
 
-#: any.pm:292 any.pm:313
+#: any.pm:297 any.pm:318
 #, c-format
 msgid "Append"
 msgstr "Дополнение"
 
-#: any.pm:294
+#: any.pm:299
 #, c-format
 msgid "Video mode"
 msgstr "Видеорежим"
 
-#: any.pm:296
+#: any.pm:301
 #, c-format
 msgid "Initrd"
 msgstr "Initrd"
 
-#: any.pm:305 any.pm:310 any.pm:312
+#: any.pm:310 any.pm:315 any.pm:317
 #, c-format
 msgid "Label"
 msgstr "Метка"
 
-#: any.pm:307 any.pm:317 harddrake/v4l.pm:236 standalone/drakfloppy:88
+#: any.pm:312 any.pm:322 harddrake/v4l.pm:236 standalone/drakfloppy:88
 #: standalone/drakfloppy:94
 #, c-format
 msgid "Default"
 msgstr "По умолчанию"
 
-#: any.pm:314
+#: any.pm:319
 #, c-format
 msgid "Initrd-size"
 msgstr "Размер initrd"
 
-#: any.pm:316
+#: any.pm:321
 #, c-format
 msgid "NoVideo"
 msgstr "Без видео"
 
-#: any.pm:327
+#: any.pm:332
 #, c-format
 msgid "Empty label not allowed"
 msgstr "Пустая метка не допускается"
 
-#: any.pm:328
+#: any.pm:333
 #, c-format
 msgid "You must specify a kernel image"
 msgstr "Вы должны указать образ ядра"
 
-#: any.pm:328
+#: any.pm:333
 #, c-format
 msgid "You must specify a root partition"
 msgstr "Вы должны указать корневой раздел"
 
-#: any.pm:329
+#: any.pm:334