summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'po')
-rw-r--r--po/pt.po20
1 files changed, 7 insertions, 13 deletions
diff --git a/po/pt.po b/po/pt.po
index 0182704d..55a4a5a8 100644
--- a/po/pt.po
+++ b/po/pt.po
@@ -1,8 +1,4 @@
# translation of pt.po to Português
-# translation of urpmi-pt.po to
-# translation of pt.po to
-#
-# Latest versions of po files are at http://www.mandrivalinux.com/l10n/pt.php3
#
# URPMI PT.
# Copyright (C) 1999 Mandriva
@@ -12,24 +8,22 @@
# Fernando Moreira <fmoreira@netc.pt>, 2000.
# Jorge Costa <Jorgercosta@netc.pt>, 2001.
# Jose Jorge <jose.jorge@oreka.com>, 2003.
+# Jose Carlos D. S. Saraiva <jose.d.s.saraiva@clix.pt>, 2004.
# Ze <mmodem00@netvisao.pt>, 2004.
# Jose Jorge <jjorge@free.fr>, 2004.
-# Américo José Melo <mmodem00@netvisao.pt>, 2004, 2005.
-# Zé <mmodem00@netvisao.pt>, 2004, 2006.
-# Jose Carlos D. S. Saraiva <jose.d.s.saraiva@clix.pt>, 2004.
+# Zé <mmodem00@netvisao.pt>, 2004, 2005, 2006.
# José Melo <mmodem00@gmail.com>, 2005.
# José Melo <mmodme00@gmail.com>, 2005.
# Zé <mmodem00@gmail.com>, 2006, 2007, 2008, 2010.
-# Zé <ze@mandriva.org>, 2008.
-# Zé <mmodem00@gmal.com>, 2010.
+# Zé <ze@mandriva.org>, 2008, 2010.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: pt\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2009-10-21 14:43+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-05-17 01:50+0100\n"
-"Last-Translator: Zé <mmodem00@gmal.com>\n"
-"Language-Team: Portuguese <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-06-17 17:04+0100\n"
+"Last-Translator: Zé <ze@mandriva.org>\n"
+"Language-Team: Portuguese <>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -1302,7 +1296,7 @@ msgstr "o genhdlist2 falhou em %s"
#: ../urpm/media.pm:1466
#, c-format
msgid "comparing %s and %s"
-msgstr "a comprar %s e %s"
+msgstr "a comparar %s e %s"
#: ../urpm/media.pm:1496
#, c-format