summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'po')
-rw-r--r--po/es.po8
1 files changed, 3 insertions, 5 deletions
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index 523db42a..18b26960 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: urpmi 3.3\n"
"POT-Creation-Date: 2002-08-30 17:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2002-08-29 13:10-0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2002-09-01 17:35-0300\n"
"Last-Translator: Fabian Mandelbaum <fabman@mandrakesoft.com>\n"
"Language-Team: Spanish <cooker-i18n@linux-mandrake.com>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -603,9 +603,8 @@ msgid "unknown package "
msgstr "paquete desconocido "
#: ../urpme_.c:111
-#, fuzzy
msgid "unknown packages "
-msgstr "paquete desconocido "
+msgstr "paquetes desconocidos "
#: ../urpme_.c:134
#, c-format
@@ -867,9 +866,8 @@ msgid " --src - next package is a source package (same as -s).\n"
msgstr " --src - sig. paquete es paquete fuente (igual que -s).\n"
#: ../urpmi_.c:80
-#, fuzzy
msgid " --clean - remove rpm from cache before anything else.\n"
-msgstr " --noclean - mantener rpm no usado en cache.\n"
+msgstr " --clean - quitar rpm del cache antes que nada.\n"
#: ../urpmi_.c:81
msgid " --noclean - keep rpm not used in cache.\n"