diff options
Diffstat (limited to 'po')
| -rw-r--r-- | po/is.po | 10 |
1 files changed, 6 insertions, 4 deletions
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: urpmi\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2006-03-05 18:43+0800\n" -"PO-Revision-Date: 2006-03-07 09:55+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2006-03-07 18:15+0000\n" "Last-Translator: Pjetur G. Hjaltason <pjetur@pjetur.net>\n" "Language-Team: <is@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -2063,6 +2063,8 @@ msgid "" " --rollback - rollback until specified date,\n" " or rollback the specified number of transactions\n" msgstr "" +" --rollback - snúa til baka til ákveðinnar dagsetningar\n" +" eða snúa til baka ákveðin fjölda færslna\n" #: ../urpmi.recover:40 msgid " --disable - turn off repackaging\n" @@ -2095,7 +2097,7 @@ msgstr "%d skrár fjarlægðar\n" #: ../urpmi.recover:80 #, c-format msgid "Spurious command-line arguments [%s]\n" -msgstr "" +msgstr "Aukaleg viðföng í skipanalínu [%s]\n" #: ../urpmi.recover:82 msgid "You can't specify --checkpoint and --rollback at the same time\n" @@ -2131,12 +2133,12 @@ msgstr "Skrifa rpm skriftu-skrá [%s] ...\n" #: ../urpmi.recover:180 msgid "No rollback date found\n" -msgstr "" +msgstr "Engin dagsetning fannst sem hægt er að snúa til\n" #: ../urpmi.recover:183 #, c-format msgid "Rollback until %s...\n" -msgstr "" +msgstr "Snúa til baka að %s...\n" #: ../urpmi.recover:190 msgid "Disabling repackaging\n" |