diff options
Diffstat (limited to 'po')
| -rw-r--r-- | po/br.po | 10 | ||||
| -rw-r--r-- | po/fr.po | 8 |
2 files changed, 9 insertions, 9 deletions
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: urpmi\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2008-03-13 15:02+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2008-03-03 18:06+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2008-03-13 15:10+0100\n" "Last-Translator: Thierry Vignaud <tvignaud@mandriva.com>\n" "Language-Team: Breton <LL@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -946,9 +946,9 @@ msgid "adding medium \"%s\"" msgstr "oc'h ouzhpennañ ar vedium « %s »" #: ../urpm/media.pm:759 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "directory %s does not exist" -msgstr "n'eo ket endeo renkell ar chroot" +msgstr "n'eo ket endeo ar renkell" #: ../urpm/media.pm:767 #, c-format @@ -2229,9 +2229,9 @@ msgid "Cancel" msgstr "Nullañ" #: ../urpmi:635 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Press Enter when mounted..." -msgstr "Gwaskit « Mont » pa oc'h prest ..." +msgstr "Gwaskit « enkas » pa eo prest ar vedium ..." #. -PO: The URI types strings 'file:', 'ftp:', 'http:', and 'cdrom:' must not be translated! #. -PO: neither the ``with''. Only what is between <brackets> can be translated. @@ -25,7 +25,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: urpmi-fr\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2008-03-13 15:02+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2008-03-03 20:25+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2008-03-13 15:09+0100\n" "Last-Translator: Christophe Berthelé <cpjc@free.fr>\n" "Language-Team: French <cooker-i18n@mandrivalinux.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1009,9 +1009,9 @@ msgid "adding medium \"%s\"" msgstr "ajout du média « %s »" #: ../urpm/media.pm:759 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "directory %s does not exist" -msgstr "Le répertoire d'environnement %s n'existe pas" +msgstr "le répertoire %s n'existe pas" #: ../urpm/media.pm:767 #, c-format @@ -2419,7 +2419,7 @@ msgstr "Annuler" #: ../urpmi:635 #, c-format msgid "Press Enter when mounted..." -msgstr "" +msgstr "Veuillez sur appuyez sur « Entrée » une fois le média monté ..." #. -PO: The URI types strings 'file:', 'ftp:', 'http:', and 'cdrom:' must not be translated! #. -PO: neither the ``with''. Only what is between <brackets> can be translated. |