diff options
Diffstat (limited to 'po/zh_TW.po')
| -rw-r--r-- | po/zh_TW.po | 14 |
1 files changed, 5 insertions, 9 deletions
diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po index f6d4596b..a11ebc1a 100644 --- a/po/zh_TW.po +++ b/po/zh_TW.po @@ -796,8 +796,7 @@ msgstr "正在建立 hdlist [%s]" msgid "" "Unable to build synthesis file for medium \"%s\". Your hdlist file may be " "corrupted." -msgstr "" -"無法為媒介 \"%s\" 建立 synthesis 檔。您的 hdlist 檔可能並不標準。" +msgstr "無法為媒介 \"%s\" 建立 synthesis 檔。您的 hdlist 檔可能並不標準。" #: ../urpm.pm:1852 ../urpm.pm:1887 ../urpmi:303 #, c-format @@ -1093,7 +1092,7 @@ msgid " --root - use another root for rpm removal.\n" msgstr " --root - 使用另一個根目錄移除 rpm 套件。\n" #: ../urpme:47 -#,fuzzy , c-format +#, fuzzy, c-format msgid "" " --use-distrib - configure urpmi on the fly from a distrib tree, useful\n" " to (un)install a chroot with --root option.\n" @@ -1146,8 +1145,7 @@ msgstr "正在檢查以移除下列套件" #, c-format msgid "" "To satisfy dependencies, the following %d packages will be removed (%d MB)" -msgstr "" -"為了滿足相依性，下列 %d 個套件將被移除 (%d MB)" +msgstr "為了滿足相依性，下列 %d 個套件將被移除 (%d MB)" #: ../urpme:112 ../urpmi:423 ../urpmi:552 #, c-format @@ -1306,8 +1304,7 @@ msgstr " --obsoletes - 顯示廢棄標籤：廢棄。\n" msgid "" " --env - use specific environment (typically a bug\n" " report).\n" -msgstr "" -" --env - 使用特定環境 (一般用於臭蟲回報)。\n" +msgstr " --env - 使用特定環境 (一般用於臭蟲回報)。\n" #: ../urpmf:60 #, c-format @@ -1399,8 +1396,7 @@ msgstr "" msgid "" " --searchmedia - use only the given media to search requested (or updated) " "packages.\n" -msgstr "" -" --searchmedia - 只使用給定的媒體, 以逗號分開.\n" +msgstr " --searchmedia - 只使用給定的媒體, 以逗號分開.\n" #: ../urpmi:82 #, c-format |