diff options
Diffstat (limited to 'po/zh_CN.po')
| -rw-r--r-- | po/zh_CN.po | 24 |
1 files changed, 18 insertions, 6 deletions
diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po index 64cadaed..08bf21f1 100644 --- a/po/zh_CN.po +++ b/po/zh_CN.po @@ -13,7 +13,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: urpmi 3.3\n" -"POT-Creation-Date: 2003-07-25 17:59+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2003-07-28 18:02+0200\n" "PO-Revision-Date: 2003-07-26 22:37+0800\n" "Last-Translator: Funda Wang <fundawang@linux.net.cn>\n" "Language-Team: Mandrake Simplified Chinese <cooker-i18n@linux-mandrake.com>\n" @@ -331,11 +331,6 @@ msgstr " --auto-select - 自动选择升级系统的软件包。\n" #: ../urpm.pm:1 #, c-format -msgid "trying to promote %s by selection of %s" -msgstr "正在试图选中 %2$s 来推广 %1$s" - -#: ../urpm.pm:1 -#, c-format msgid "no package named %s" msgstr "没有叫做 %s 的软件包" @@ -509,6 +504,13 @@ msgstr " -p - 允许在提供的项目中寻找软件包。\n" msgid " --list-nodes - list available nodes when using --parallel.\n" msgstr " --list-nodes - 如果使用了 --parallel，列出所有可用的节点。\n" +#: ../urpmi:1 ../urpmq:1 +#, c-format +msgid "" +" --keep - keep existing packages if possible, reject requested\n" +" packages that leads to remove.\n" +msgstr "" + #: ../urpm.pm:1 #, c-format msgid "building hdlist [%s]" @@ -663,6 +665,11 @@ msgstr "" "(%s 中之一)\n" #: ../urpm.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "trying to promote %s" +msgstr "正在试图选中 %2$s 来推广 %1$s" + +#: ../urpm.pm:1 #, c-format msgid "unable to remove package %s" msgstr "无法删除软件包 %s" @@ -1829,6 +1836,11 @@ msgid " --size - print tag size: size.\n" msgstr " --size - 打印标识符大小: 大小。\n" #: ../urpm.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "in order to keep %s" +msgstr "为了安装 %s" + +#: ../urpm.pm:1 #, c-format msgid "due to unsatisfied %s" msgstr "原因是不满足 %s" |