diff options
Diffstat (limited to 'po/zh_CN.GB2312.po')
| -rw-r--r-- | po/zh_CN.GB2312.po | 26 |
1 files changed, 20 insertions, 6 deletions
diff --git a/po/zh_CN.GB2312.po b/po/zh_CN.GB2312.po index 4f597985..29d538c2 100644 --- a/po/zh_CN.GB2312.po +++ b/po/zh_CN.GB2312.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: urpmi 1.5\n" -"POT-Creation-Date: 2001-04-23 15:20+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2001-05-14 13:29+0200\n" "PO-Revision-Date: 2001-04-09 13:04+0800\n" "Last-Translator: Jesse Kuang <kjx@mandrakesoft.com>\n" "Language-Team: Chinese (GB) <future-cjk@mandrakesoft.com>\n" @@ -227,14 +227,14 @@ msgstr "¶Ô²»Æð, Ñ¡ÔñÎÞЧ, ÇëÔÙÊÔÒ»´Î\n" #: urpmi:233 #, c-format msgid "" -"To satisfy dependencies, the following packages are going to be installed " -"(%d MB)" +"To satisfy dependencies, the following packages are going to be installed (%" +"d MB)" msgstr "ÎÒ½«ÁíÍâ°²×°ÏÂÁÐÈí¼þ°ü (%d MB), ÒÔÂú×ãÏà¹ØÐÔÒªÇó" #: urpmi:264 -#, c-format +#, fuzzy, c-format msgid "Please insert the medium named \"%s\" on device [%s]" -msgstr "Çë²åÈë %s, ±êÇ©µ½Ç [%s]" +msgstr "Çë²åÈë %s, ±êÇ©µ½ [%s]" #: urpmi:265 msgid "Press enter when it's done..." @@ -265,6 +265,15 @@ msgstr "³¢ÊÔ¸ü¼¤Áҵݲװ·½Ê½Âð? (ʹÓà --force) (ÊÇ(y)/²»(N)) [²»] " msgid "usage: urpmi.addmedia <name> <url>" msgstr "Ó÷¨: urpmi.addmedia <Ãû³Æ> <url>" +#. <path> +#. <login>:<password>@<host>/<path> with <relative filename of hdlist> +#. <host>/<path> with <relative filename of hdlist> +#. <host>/<path> with <relative filename of hdlist> +#. <path> +#: urpmi.addmedia:43 +msgid "));" +msgstr "));" + #: urpmi.addmedia:63 #, c-format msgid "unable to create medium \"%s\"\n" @@ -279,6 +288,10 @@ msgstr "ÎÞ·¨Éý¼¶½éÖÊ\"%s\"\n" msgid "usage: urpmi.update [-a] <name> ..." msgstr "Ó÷¨: urpmi.update [-a] <Ãû³Æ>..." +#: urpmi.removemedia:42 urpmi.update:48 +msgid "), $_);" +msgstr "), $_);" + #: urpmi.update:56 msgid "nothing to update (use urpmi.addmedia to add a media)\n" msgstr "ûÓж«Î÷Éý¼¶(ÓÃurpmi.addmediaÔö¼Ó½éÖÊ)\n" @@ -315,7 +328,8 @@ msgid "unable to get source packages, aborting" msgstr "ÎÞ·¨¶ÁÈ¡Ô´Èí¼þ°ü£¬ ÖÐÖ¹" #~ msgid "" -#~ "usage: urpmi [-h] [--auto] [--force] [-a] package_name [package_names...]\n" +#~ "usage: urpmi [-h] [--auto] [--force] [-a] package_name " +#~ "[package_names...]\n" #~ msgstr "Ó÷¨: urpmi [-h] [--auto] [--force] [-a] Èí¼þ°üÃû [Èí¼þ°üÃû...]\n" #~ msgid "no package named %s\n" |