diff options
Diffstat (limited to 'po/tr.po')
| -rw-r--r-- | po/tr.po | 31 |
1 files changed, 29 insertions, 2 deletions
@@ -1094,7 +1094,7 @@ msgstr "desteklenmeyen ortam atlanıyor `%s' (for %s)" #: ../urpm/media.pm:1018 #, c-format msgid "ignoring non-free medium `%s'" -msgstr "" +msgstr "`%s' non-free ortamı yoksayılıyor." #: ../urpm/media.pm:1061 #, c-format @@ -1388,6 +1388,13 @@ msgid_plural "" "are now orphaned, if you wish to remove them, you can use \"urpme --auto-" "orphans\"" msgstr[0] "" +"Aşağıdaki paketler artık gereksiz:\n" +"%s\n" +", \"urpme --auto-orphans\" kullanarak sistemden kaldırabilirsiniz." +msgstr[1] "" +"Aşağıdaki paketler artık gereksiz:\n" +"%s\n" +", \"urpme --auto-orphans\" kullanarak sistemden kaldırabilirsiniz." #: ../urpm/parallel.pm:15 #, c-format @@ -2611,6 +2618,26 @@ msgid "" "\n" "and [options] are from\n" msgstr "" +"kullanım: urpmi.addmedia [seçenekler] <isim> <url>\n" +"<url> şunlardan biri olduğunda:\n" +" [file:/]/<yol>\n" +" ftp://<kullanıcıadı>:<parola>@<bilgisayar>/<yol>\n" +" ftp://<bilgisyar>/<yol>\n" +" http://<bilgisayar>/<yol>\n" +" cdrom://<yol>\n" +"\n" +"kullanım: urpmi.addmedia [seçenekler] --distrib --mirrorlist <url>\n" +"kullanım: urpmi.addmedia [seçenekler] --mirrorlist <url> <isim> <göreli " +"yol>\n" +"\n" +"örnekler:\n" +"\n" +" urpmi.addmedia --distrib --mirrorlist '$MIRRORLIST'\n" +" urpmi.addmedia --mirrorlist '$MIRRORLIST' backports media/main/backports\n" +" urpmi.addmedia --distrib --zeroconf\n" +"\n" +"\n" +"ve [seçenekler] de şunlardan biridir:\n" #: ../urpmi.addmedia:56 ../urpmi.update:33 ../urpmq:75 #, c-format @@ -3135,7 +3162,7 @@ msgstr "" #: ../urpmq:67 #, c-format msgid " --sources - print source URLs of selected packages\n" -msgstr "" +msgstr " --sources - seçili paketlerin kaynak URL adreslerini yazdırır\n" #: ../urpmq:69 #, c-format |